1
上 野 東 京 大 宮 高崎 上越新幹線 JR Line 上毛高原 浦 佐 小出 奧只見水庫 御池 沼山嶺 尾瀨口 鳩待嶺 戶倉 大清水 尾瀨國家公園 日光 東武日光 下今市 會津高原 尾瀨口 宇都宮 252 289 289 352 289 400 118 118 4 121 252 352 352 121 121 120 120 401 會津坂下 IC 會津若松 IC 郡山 JCT 西那須野 鹽原 IC 宇都宮 IC 日光 大清水 只見 往仙台 往東京 沼山嶺 御池 奧只見 水庫 戶倉 鳩待嶺 練馬 IC 大泉 JCT 鶴島 JCT 藤岡 JCT 高崎 JCT 沼田 IC 川口 JCT 關越道 北關東道 圈央道 外環道 小出 IC ※6月下旬~10月行駛 巴士 30分鐘 ①不得踏入濕地 為保護濕地,不得跨越木棧道踏入濕地, 也不得在攝影時將三架架在濕地上,或 坐在木棧道、休息處時,將伸進濕地中。 ②不得採捕動植物 為維護尾瀨的生態系統,保持自然景觀, 已立法禁止捕捉動物和採摘植物,並請勿將 掉落的樹枝當作拐杖或撿取落葉。 ③請自行帶走垃圾 在尾瀨禁止隨地丟棄、放置垃圾,尾瀨沒 有設置垃圾桶,請自行將垃圾帶回。 ④不得攜帶寵物入內 寵物有可能危害到棲息於尾瀨的野生動物,或有散播傳染病的風險,並且可 能造成其他遊客困擾。 ⑤預防外來物種植物進入尾瀨 外來入侵物種會對濕地原生物種造成威脅, 因此在進入登山口前,請將鞋底的泥巴落在 鋪設的地上,以避免將外來物種植物的種子 帶進尾瀨。 ⑥不得跨越棧道和登山道 請勿跨越棧道、登山道、踏入濕地或登山道旁的樹叢中。棧道和登山道行走 時請靠右通行,禮讓上山者,步行中請勿吸煙。 登山鞋 穿著在木棧道能止滑,並且鞋底柔軟有抓力的 鞋子。舊鞋要注意鞋底是否會剝落(開口笑)。若 是要走從佛山到燧岳的登山路線,盡量穿著保護踝的中筒或高筒登山鞋。 雨具 為因應下雨也能行動自如,請攜帶雨具和背包罩。雨衣是使用防水透濕材質, 並且是上下分開兩件式較佳。 背包 為因應不小心摔倒,請使用雙肩帶背包,避免使用手提包。為減輕肩膀重量, 請盡量將背帶調整至貼合身體的長度。 ⑦請正確使用公廁 維護和管理山裡的廁所十分不易,請使用廁所中準備的衛生紙,並留給下一 位使用者乾淨的空間。為讓遊客能為維護工作盡一分力,特別在廁所入口設置捐 款箱,敬請支持。 ⑧請在指定場所露營 尾瀨設有指定的露營用地,請勿在指定地點以外紮營。 ⑨禁止生火 禁止生火,使用瓦斯爐等器具時,請注意安全,請在不給他人帶來困擾的地 方使用。 ⑩請勿往水中投擲錢幣 往池塘和河流中硬幣,只會破壞尾瀨的 自然。請將的好意投入廁所的捐款箱。 ⑪登山時請準備攜帶型廁所 至佛山和燧岳沒有廁所,請準備攜帶型 廁所,登山口的商店等處有販售。 ⑫請在登山杖末端套上套子 為避免棧道和登山道受損,請將登山杖套 上套子。 東京站 尾瀨原 尾瀨沼 浦佐站 奧只見水庫 尾瀨口 御池 沼山嶺 淺草站 大清水 鳩待嶺 上毛高原站 會津高原 尾瀨口站 上野站 歡迎前來尾瀨國家公園 除了積雪初融時婀娜綻放的水芭蕉,和綠意然的群山,尾瀨滿地的日光 黃萱將濕原照映成金黃色之外,尾瀨還有其他許多花卉競相爭豔。美麗的群花 象徵著尾瀨的大自然,容納著周邊的山巒、湖泊、河流、森林,以及棲息其 中的動物,是那樣豐饒而美妙。自平野長藏氏在尾瀨開山130年以來,這裡美 麗的自然生態受到良好的保護,稱為「尾瀨已成為日本保護大自然的象徵」一 點也不為過。 尾瀨那隨著季節更迭變化萬千的自然風貌,以及在這裡蘊藏的美好事物, 都是那樣引人入勝,令人流連忘返。 尾瀨國家公園區域介紹 尾瀨國家公園橫跨群馬、福島、新潟、櫪 木4縣,分為3大區域。「尾瀨區域」有廣大濕 地的尾瀨原、尾瀨沼,以及至佛山、燧岳等代 表日本的名山;「會津駒岳區域」,有在會津駒 岳山頂附近的濕地滿山綻放的白山小櫻;「田代 山、帝釋山區域」有聞名遐邇的田代山山頂濕地, 和帝釋山有可供觀賞的蕨葉草聚落。 尾瀨的四季 春季(5月中旬~6月) 濕地的殘雪消融之時,水芭蕉開始 綻放。枯草色的濕地中盛開的水芭蕉, 仿如在濕地上飄然而降的白色妖精。尾 瀨原上綻放的水芭蕉美景,映襯在滿 殘雪的至佛山美景中,是代表日本的自 然風景之一,而且還有驢蹄草等多種花 卉也在這時開始綻放。 ※因地區而異,在此季節有些地區仍有積雪殘留。 夏季(7月~8月上旬) 百花齊放,萬花爭豔,夏季是最璀 璨的季節。夏季有代表尾瀨的名花日光 黃萱,在尾瀨原與尾瀨沼周邊的大江濕 地盛開,還有至佛山的尾瀨草,會津駒 岳的白山小櫻等高山花卉也開始綻放。 夏~秋季(8月中旬~10月) 夏季花期一過,在蝦夷龍膽等秋季 花卉綻放的同時,濕地上的草原開始轉 紅,迎來金黃燦爛的「草紅葉」,四圍 群山也進入紅葉季節,即將迎來初雪。 10月開始,山屋結束營業,尾瀨開始 邁入漫長的寒冬。 尾瀨國家公園是法律指定的特別保護地區和特別地區,不僅生態系統與 景觀受到嚴格保護,亦因擁有極高學術價而被指定為國家特別天然紀念物, 因此作為珍貴的文化財產,受到嚴格的保護。此外,尾瀨也是登錄於拉姆薩 公約中的濕地,候鳥等生物和寶貴的生態系統亦受到國際保護。 帽子 戴有帽緣的帽子, 並夾上繩夾避免被風吹走。 登山鞋 穿著能保護踝的鞋子。 上衣 穿長袖有衣領, 並使用鈕扣的上衣。 內衣 穿著快乾材質的衣物。 盡量穿長,避免穿著 牛仔牛仔濕掉會變重且不 容易乾。 背包 避免背帶過細的背包, 盡量讓背包與身體貼合。 手套 使用輕薄柔軟材質。 服裝、鞋子一覽表 名      稱 一日遊 過夜 內衣(快乾材質) 長袖衣物 毛衣、刷毛衣物 防寒裝備(羽毛衣等) 襪子 帽子 手套 內搭替換衣物 登山鞋 背包(含背包罩) 登山杖 雨具 攜帶裝備一覽表 名      稱 一日遊 過夜 地圖、指南針 水壺 垃圾毛巾、手帕、面紙 摺疊傘 盥洗用具(不可使用肥皂、牙膏) 記事本、紙筆 太陽眼鏡 刀子 餐具 瓦斯爐 頭燈(含備用電池) 熊鈴 (不需要的地方請勿使用) 緊急備糧 急救箱(急救用品) 零錢(公廁小費) 攜帶式廁所 健保卡 ●必需品 ○若有較方便 △依時期和步道類型不同需要準備 Oze Official Instagram (@discoveroze) 關越自動車道、沼田 IC 國道 120 號 國道 401 號 片品村倉 鳩待嶺 ※有交通管制時: 片品村倉(將車停在尾瀨第 1 停車場)搭乘巴士約 30 分鐘 鳩待嶺 關越自動車道、沼田 IC 國道 120 號 國道 401 號 片品村倉 大清水  東北自動車道、西那須野鹽原 IC 國道 400 號 國道 121 號 國道 352 號 御池 磐越自動車道、會津若松 IC 國道 118 號 國道 121 號 國道 352 號 御池 關越自動車道、小出 IC 國道 352 號 御池 運輸工具 汽車 運輸工具 交通方式 交通方式 鳩待嶺 (至尾瀨原步行約60分鐘:初級) 路徑1 大清水 (至尾瀨沼搭乘巴士+步行約120分鐘:中級) 路徑2 御池 (至尾瀨沼搭乘巴士約20分鐘+步行約70分鐘:初級) 路徑3 汽車 公益財團法人 尾瀨保護財團 〒371-8570群馬縣前橋市大手町1-1-1 TEL 027-220-4431 FAX 027-220-4421 2020.3 上越新幹線 90分鐘 上越新幹線 60分鐘 鐵路 8分鐘 鐵路 5分鐘 巴士 90分鐘 奧只見湖觀光※6月~10月行駛 務必事先預約 40分鐘 東武鐵道 180分鐘 巴士 ※5月~10月行駛 120分鐘 巴士 120分鐘 巴士 ※6月~10月行駛 務必事先預約 60分鐘 (初級) 60分鐘 ※4月下旬~10月行駛 巴士 20分鐘 (中級) 120分鐘 巴士 20分鐘 ※5月下旬~10月行駛 ※4月下旬~10月行駛 巴士 25分鐘 (初級) 70分鐘 尾瀨的禮儀 裝備、服裝 大家共同守護 屬於大家的尾瀨 共享大自然 尾瀨 健行 指南 繁体字 公益財團法人 尾瀨保護財團 Oze Preservation Foundation 尾瀨地區(尾瀨沼) 會津駒岳地區 田代山、帝釋山地區 尾瀨地區(尾瀨原)

繁体字...瀨原上綻放的水芭蕉美景,映襯在佈滿 殘雪的至佛山美景中,是代表日本的自 然風景之一,而且還有驢蹄草等多種花 卉也在這時開始綻放。※因地區而異,在此季節有些地區仍有積雪殘留。•夏季(7月~8月上

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 上 野

    東 京淺草

    大 宮高崎上越新幹線

    JR Line

    上毛高原

    浦 佐小出

    銀山平

    奧只湖觀光船

    奧只見水庫御池

    沼山嶺尾瀨口

    鳩待嶺

    戶倉 大清水尾瀨國家公園

    日光東武日光 下今市

    會津高原尾瀨口

    東北新幹線

    宇都宮

    東武鐵道

    252

    289289

    352

    289

    400

    118

    118

    4

    121252

    352352

    121

    121120120

    401

    會津坂下 IC會津若松 IC

    郡山 JCT

    西那須野鹽原 IC

    宇都宮 IC日光

    大清水

    只見

    往仙台

    往東京

    沼山嶺

    御池奧只見水庫

    小澤平

    戶倉鳩待嶺

    練馬 IC大泉 JCT

    鶴島JCT

    藤岡 JCT

    高崎JCT

    沼田 IC

    川口JCT

    東北道

    關越道

    北關東道圈央道

    外環道

    小出 IC

    ※6月下旬~10月行駛

    巴士

    約30分鐘

    ①不得踏入濕地  為保護濕地,不得跨越木棧道踏入濕地,也不得在攝影時將三腳架架在濕地上,或坐在木棧道、休息處時,將腳伸進濕地中。

    ②不得採捕動植物  為維護尾瀨的生態系統,保持自然景觀,已立法禁止捕捉動物和採摘植物,並請勿將掉落的樹枝當作拐杖或撿取落葉。

    ③請自行帶走垃圾  在尾瀨禁止隨地丟棄、放置垃圾,尾瀨沒有設置垃圾桶,請自行將垃圾帶回。

    ④不得攜帶寵物入內  寵物有可能危害到棲息於尾瀨的野生動物,或有散播傳染病的風險,並且可能造成其他遊客困擾。

    ⑤預防外來物種植物進入尾瀨  外來入侵物種會對濕地原生物種造成威脅,因此在進入登山口前,請將鞋底的泥巴撣落在鋪設的地墊上,以避免將外來物種植物的種子帶進尾瀨。

    ⑥不得跨越棧道和登山道  請勿跨越棧道、登山道、踏入濕地或登山道旁的樹叢中。棧道和登山道行走時請靠右通行,禮讓上山者,步行中請勿吸煙。

    登山鞋  穿著在木棧道能止滑,並且鞋底柔軟有抓力的鞋子。舊鞋要注意鞋底是否會剝落(開口笑)。若是要走從佛山到燧岳的登山路線,盡量穿著保護腳踝的中筒或高筒登山鞋。

    雨具  為因應下雨也能行動自如,請攜帶雨具和背包罩。雨衣是使用防水透濕材質,並且是上下分開兩件式較佳。

    背包  為因應不小心摔倒,請使用雙肩帶背包,避免使用手提包。為減輕肩膀重量,請盡量將背帶調整至貼合身體的長度。

    ⑦請正確使用公廁  維護和管理山裡的廁所十分不易,請使用廁所中準備的衛生紙,並留給下一位使用者乾淨的空間。為讓遊客能為維護工作盡一分力,特別在廁所入口設置捐款箱,敬請支持。

    ⑧請在指定場所露營  尾瀨設有指定的露營用地,請勿在指定地點以外紮營。

    ⑨禁止生火  禁止生火,使用瓦斯爐等器具時,請注意安全,請在不給他人帶來困擾的地方使用。

    ⑩請勿往水中投擲錢幣  往池塘和河流中扔硬幣,只會破壞尾瀨的自然。請將您的好意投入廁所的捐款箱。

    ⑪登山時請準備攜帶型廁所  至佛山和燧岳沒有廁所,請您準備攜帶型廁所,登山口的商店等處有販售。

    ⑫請在登山杖末端套上套子  為避免棧道和登山道受損,請將登山杖套上套子。

    東京站

    尾瀨原 尾瀨沼

    浦佐站

    奧只見水庫

    尾瀨口

    御池

    沼山嶺

    淺草站

    大清水鳩待嶺

    上毛高原站

    戶倉 會津高原尾瀨口站

    上野站

    歡迎前來尾瀨國家公園  除了積雪初融時婀娜綻放的水芭蕉,和綠意盎然的群山,尾瀨滿地的日光黃萱將濕原照映成金黃色之外,尾瀨還有其他許多花卉競相爭豔。美麗的群花象徵著尾瀨的大自然,她容納著周邊的山巒、湖泊、河流、森林,以及棲息其中的動物,是那樣豐饒而美妙。自平野長藏氏在尾瀨開山130年以來,這裡美麗的自然生態受到良好的保護,稱為「尾瀨已成為日本保護大自然的象徵」一點也不為過。  尾瀨那隨著季節更迭變化萬千的自然風貌,以及在這裡蘊藏的美好事物,都是那樣引人入勝,令人流連忘返。

    尾瀨國家公園區域介紹  尾瀨國家公園橫跨群馬、福島、新潟、櫪木4縣,分為3大區域。「尾瀨區域」有廣大濕地的尾瀨原、尾瀨沼,以及至佛山、燧岳等代表日本的名山;「會津駒岳區域」,有在會津駒岳山頂附近的濕地滿山綻放的白山小櫻;「田代山、帝釋山區域」有聞名遐邇的田代山山頂濕地,和帝釋山有可供觀賞的蕨葉草聚落。

    尾瀨的四季

    •春季(5月中旬~6月)  濕地的殘雪消融之時,水芭蕉開始綻放。枯草色的濕地中盛開的水芭蕉,仿如在濕地上飄然而降的白色妖精。尾瀨原上綻放的水芭蕉美景,映襯在佈滿殘雪的至佛山美景中,是代表日本的自然風景之一,而且還有驢蹄草等多種花卉也在這時開始綻放。

    ※因地區而異,在此季節有些地區仍有積雪殘留。

    •夏季(7月~8月上旬)  百花齊放,萬花爭豔,夏季是最璀璨的季節。夏季有代表尾瀨的名花日光黃萱,在尾瀨原與尾瀨沼周邊的大江濕地盛開,還有至佛山的尾瀨草,會津駒岳的白山小櫻等高山花卉也開始綻放。

    •晚夏~秋季(8月中旬~10月)  夏季花期一過,在蝦夷龍膽等秋季花卉綻放的同時,濕地上的草原開始轉紅,迎來金黃燦爛的「草紅葉」,四圍群山也進入紅葉季節,即將迎來初雪。10月開始,山屋結束營業,尾瀨開始邁入漫長的寒冬。

      尾瀨國家公園是法律指定的特別保護地區和特別地區,不僅生態系統與

    景觀受到嚴格保護,亦因擁有極高學術價值而被指定為國家特別天然紀念物,

    因此作為珍貴的文化財產,受到嚴格的保護。此外,尾瀨也是登錄於拉姆薩

    公約中的濕地,候鳥等生物和寶貴的生態系統亦受到國際保護。

    帽子戴有帽緣的帽子,並夾上繩夾避免被風吹走。

    登山鞋穿著能保護腳踝的鞋子。

    上衣穿長袖有衣領,並使用鈕扣的上衣。

    內衣穿著快乾材質的衣物。

    褲子盡量穿長褲,避免穿著牛仔褲,牛仔褲濕掉會變重且不容易乾。

    背包避免背帶過細的背包,盡量讓背包與身體貼合。

    手套使用輕薄柔軟材質。

    服裝、鞋子一覽表

    名      稱 一日遊 過夜

    內衣(快乾材質) ● ●

    長袖衣物 ● ●

    毛衣、刷毛衣物 ● ●

    防寒裝備(羽毛衣等) △ △

    褲子 ● ●

    襪子 ● ●

    帽子 ● ●

    手套 ● ●

    內搭褲 △ △

    替換衣物 ○ ●

    登山鞋 ● ●

    背包(含背包罩) ● ●

    登山杖 ○ ○

    雨具 ● ●

    攜帶裝備一覽表

    名      稱 一日遊 過夜

    地圖、指南針 ● ●

    水壺 ● ●

    垃圾袋 ● ●

    毛巾、手帕、面紙 ● ●

    摺疊傘 ○ ○

    盥洗用具(不可使用肥皂、牙膏) ○ ●

    記事本、紙筆 ● ●

    太陽眼鏡 △ △

    刀子 ○ ○

    餐具 ○ ○

    瓦斯爐 ○ ○

    頭燈(含備用電池) ● ●

    熊鈴(不需要的地方請勿使用)

    ● ●

    緊急備糧 ● ●

    急救箱(急救用品) ● ●

    零錢(公廁小費) ● ●

    攜帶式廁所 △ △

    健保卡 ● ●●必需品 ○若有較方便 △依時期和步道類型不同需要準備

    Oze Official Instagram(@discoveroze)

    關越自動車道、沼田 IC ➡ 國道 120 號 ➡ 國道 401 號 ➡ 片品村戶倉 ➡ 鳩待嶺※有交通管制時: 片品村戶倉(將車停在尾瀨第 1 停車場)➡ 搭乘巴士約 30 分鐘 ➡ 鳩待嶺

    關越自動車道、沼田 IC ➡ 國道 120 號 ➡ 國道 401 號 ➡ 片品村戶倉 ➡ 大清水 

    東北自動車道、西那須野鹽原 IC ➡ 國道 400 號 ➡ 國道 121 號 ➡ 國道 352 號 ➡ 御池

    磐越自動車道、會津若松 IC ➡ 國道 118 號 ➡ 國道 121 號 ➡ 國道 352 號 ➡ 御池

    關越自動車道、小出 IC ➡ 國道 352 號 ➡ 御池

    大眾運輸工具汽車

    大眾運輸工具

    交通方式 交通方式

    鳩待嶺(至尾瀨原步行約60分鐘:初級)路徑1

    大清水(至尾瀨沼搭乘巴士+步行約120分鐘:中級)路徑2

    御池(至尾瀨沼搭乘巴士約20分鐘+步行約70分鐘:初級)路徑3

    汽車

    公益財團法人 尾瀨保護財團〒371-8570群馬縣前橋市大手町1-1-1TEL 027-220-4431 FAX 027-220-4421

    2020.3

    登山口

    上越新幹線

    約90分鐘上越新幹線約60分鐘

    鐵路

    約8分鐘

    鐵路

    約5分鐘巴士

    約90分鐘

    奧只見湖觀光舩

    ※6月~10月行駛務必事先預約

    約40分鐘東武鐵道

    約180分鐘

    巴士

    ※5月~10月行駛約120分鐘

    巴士

    約120分鐘

    巴士

    ※6月~10月行駛務必事先預約

    約60分鐘

    步行

    (初級)

    約60分鐘

    ※4月下旬~10月行駛

    巴士

    約20分鐘

    步行

    (中級)

    約120分鐘

    巴士

    約20分鐘※5月下旬~10月行駛

    ※4月下旬~10月行駛

    巴士

    約25分鐘

    步行

    (初級)

    約70分鐘

    尾瀨的禮儀

    裝備、服裝

    大家共同守護 屬於大家的尾瀨 共享大自然

    尾瀨健行指南

    繁体字

    公益財團法人 尾瀨保護財團O z e P r e s e r v a t i o n F o u n d a t i o n

    尾瀨地區(尾瀨沼)

    會津駒岳地區

    田代山、帝釋山地區尾瀨地區(尾瀨原)