Embed Size (px)
Citation preview
4311 OLANDA ST. LYNWOOD, CA 90262 PHONE (310) 632-7179 FAX (310) 632-5119
EMAIL: [email protected]
PRIESTS — CLERGY REV. ERNESTO JARAMILLO - PASTOR [email protected] FR. JORGE LUIS CHALACO- ASSOCIATE PASTOR MR. & MRS. LEO AND EVA PINAL - DEACON COUPLE LUCIO TRINIDAD - SEMINARIAN/SEMINARISTA THEOLOGE 1
MASS SCHEDULE-BILINGUAL TUESDAY - FRIDAY 8:00A.M. SUNDAY ENGLISH MASS 9:45A.M.
HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL MARTES A VIERNES 7:00PM SÁBADOS 7:00PM. (VIGILIA DOMINICAL) DOMINGOS 8:00 AM—11:30 AM—1:30 PM—6:00PM
CONFESIONES/ CONFESSIONS MARTES Y VIERNES /TUESDAY AND FRIDAY 6:00P.M. TO 6:50P.M.
HORA SANTA SACERDOTAL CADA JUEVES DESPUÉS DE LA MISA DE 7:00P.M. AFTER 7:00P.M. MASS ON THURSDAY
PARISH OFFICE/OFICINA PARROQUIAL
MONDAY TO FRIDAY -10:00 AM TO 8:00PM SATURDAY & SUNDAY - 9:00AM TO 3:00PM
BUSINESS MANAGER: MR. COSME GARCIA [email protected]
OFFICE MANAGER MS. LAURA E. GOMEZ [email protected]
RECEPTION: MRS. MARIA ARÉVALO/ MRS. MARIA DEL CARMEN PEREZ
MAINTENANCE /PLANT RICARDO LAGUNAS
PARROQUIAL SCHOOL PRINCIPAL: ALEXANDRA GONZALES
12522 STONEACRE AVE. LYNWOOD, CA 90262 (310) 638-0341 www.stphilipneri.net
RELIGIOUS EDUCATION CENTRO PASTORAL/PASTORAL CENTER
12435 COOKACRE AVE. LYNWOOD, CA. 90262
FIRST COM. COORDINATOR/CORDINADORA DE PRIMERA COMUNION MRS. MARIA DEL REFUGIO ROSAS
MONDAY, TUESDAY & FRIDAY 5:00PM - 8:00PM SATURDAY 9:00AM - 2:00PM
CONFIRMATION COORDINATOR AND ADULT PROGRAM COORDINADORA DE CONFIRMACION Y PROGRAMA DE ADULTOS
MRS. PATRICIA CHAVEZ [email protected]
TUESDAY, THURSDAYS AND FRIDAY 6:30PM- 9:00PM
BODAS / WEDDINGS AT LEAST SIX (6) MONTHS IN ADVANCE TO MAKE ARRANGEMENTS
WEDDING COORDINATOR/CORDINADORA DE MATRIMONIOS MRS. MARIA GARCIA
MONDAY, TUESDAY & WEDNESDAY 5:00PM - 8:00PM
QUINCEAÑERAS & BAPTISM / BAUTISMOS LLAME A LA RECTORÍA/ PLEASE CALL THE RECTORY
SAFEGUARD THE CHILDREN CHAIRPERSON: BETZABE ESTRADA
Séptimo Domingo del Tiempo Ordinario 23 de febrero de 2020 Sean santos, porque yo, el Señor, soy santo. — Levítico 19:2b
NECEDAD A veces la noción del arrepentimiento parece anticuada, ingenua y hasta necia. Pero si buscas locura, la encontrarás en las lecturas de hoy. Comencemos con Levítico y la amonestación “no te vengues ni guardes rencor” (Levítico 19:18). Por supuesto que hemos escuchado este mensaje antes, y por eso puede que olvidemos lo alejado que está de las “realidades prácticas de la vida”, contra las que nos advierte san Pablo. Será mejor que quien se considere sabio “se haga ignorante”, porque “la sabiduría de este mundo es ignorancia ante Dios” (1 Corintios 3:18, 19). Esta “locura” continúa en el Evangelio: “No hagan resistencia al hombre malo” (Mateo 5:39). De hecho, presenta la otra mejilla, si has sido golpeado. Dale tu abrigo al que te pide la camisa. Sé como Dios que manda el sol y la lluvia sobre justos e injustos. “Sean perfectos”, dice Jesús, “como su Padre celestial es perfecto” (5:48).
¡Inscribiéndose ahora para el año escolar 2020-2021! La escuela St. Philip Neri está aceptando la inscripción (TK - 8) para el año escolar 2020-2021. Comuníquese a la oficina de la escuela o la iglesia para programar un recorrido escolar u obtener más detalles sobre nuestro programa “Caballero Por un Día” y obtener información de asistencia para la matrícula. ¡RESERVA! REUNIÓN DE INFORMACIÓN DE AYUDA DE BECAS Y ASISTENCIA 2020-2021 Si está interesado en obtener información sobre la asistencia de matrícula para el próximo año escolar, por favor venga a una reunión de Becas y Ayuda Financiera de la Fundación de Educación Católica para saber cómo solicitarla. Habrá 2 sesiones disponibles (bilingües): Lunes 24 de febrero a las 6:30 p.m. (Salón Parroquial) y lunes 16 de marzo a las 6:30 p.m. (Salón Parroquial). Todas las solicitudes nuevas y de renovación deben presentarse en la oficina de la escuela antes del 1 de abril.
DIRECTORIO DE GRUPOS PARROQUIALES
G RU PO G U A D A LU P A N O SANDRA VARA 310-422-1840
GRUPO DE ORACION GERARDO Y LUPITA DIAZ MARTES 7-9P.M. (COMIENZA CON LA MISA DE 7P.M.) CRECIMIENTOS MIERCOLES 7PM SALON PARROQUIAL
CABALLEROS DE COLON
MICHAEL CISNEROS
ENCUENTRO MATRIMONIAL MUNDIAL SILVESTRE Y MARIA NAVARRETTE (562)361-3503 Y (562)616-2566 ESCUELA DE LA CRUZ JUEVES 7:00P.M. 2ND FLOOR C.P. PRE-ESCUELA VIERNES 7P.M. SALON 2ND FLOOR C.P.
26 de febrero, 2020
Miércoles de Ceniza es el inicio de Cuaresma.
Tendremos los siguientes servicios:
February 26, 2020
Ash Wednesday marks the beginning of Lent. We will
have the following services:
Español/Spanish English/Ingles
12:00pm 4:00 pm —8:00 pm
8:00 am (with mass)
FOOLISHNESS Sometimes the idea of repentance seems old-fashioned, naïve, even foolish. But if you’re looking for real fool-ishness, you’ll find it in today’s readings. We begin with Leviticus and the admonition, “Take no revenge and cherish no grudge” (Leviticus 19:18). We’ve heard that message before, of course, so we might forget how far it is from the so-called “practical realities of life.” Saint Paul warns us about being practi-cal, though. Whoever considers oneself wise had better “become a fool,” because “the wisdom of this world is foolishness in the eyes of God” (1 Corinthians 3:18, 19). This “foolishness” continues in the Gospel: “Offer no resistance to one who is evil” (Matthew 5:39). In fact, offer the other cheek when you’ve been slapped. Hand over your coat as well as your shirt. Be like God, who sends sunshine and rain on the bad as well as the good. “So be perfect,” says Jesus, “just as your heavenly Fa-ther is perfect” (5:48).
Ganadores de la gran rifa del Baile de Caballeros de Colon
que se realizo el 14 de febrero
Les estamos muy agradecidos por su cooperación. MUCHAS GRACIAS de parte de Caballeros de Co-lon, Asamblea 3450 y Consejo 2568 de San Felipe Neri.
Primer Premio - TV Smart de 65” Haily Mejia #813 del Sagrado Corazon
Segundo Premio - Laptop 15.6 Touch Screen
Anthony Will #0460 de St. Philip Neri
Tercer Premio. - Play Station 4 Miguel Garcia #2514 de St. Philip Neri
PERDÓN Aquel que no puede perdonar a los demás rompe el puente que deberá cruzar para alcanzar el cielo; porque todos tienen la necesidad de ser perdonados.
Seventh Sunday in Ordinary Time February 23, 2020 Be holy, for I, the L , your God, am holy. — Leviticus 19:2b
RECORDATORIO: • Formación de Padres para Primer Año: Febrero 27, 2020 a las 7:00 p.m. • Formación de Padres para Segundo Año:
Febrero 28, 2020 a las 7:00 p.m. REMINDER: • Parent meeting for 1st year: February 27, 2020 at 7:00 p.m. • Parent meeting for 2nd year: February 28, 2020 at 7:00 p.m.
Los invitamos a participar el 3er domingo del mes en la misa de las 9:45 am
We invite all confirmation students to participate in the 9:45 mass on the third Sunday of each month.
Coordinadora/coordinator: Patricia Chávez,
correo electrónico/Email: [email protected]
GRUPO EMMAUS Les hace una atenta invitación a nuevos integrantes que deseen compartir sus talentos y su tiempo al servicio de Dios y su iglesia para servir a nuestra comunidad de Fe. *No importa tu edad. *Que tengas ganas de convivir. *Disponibilidad. *Compromiso. *Colaboración. * Dios en tu corazón y deseos de servir a su pueblo.
Coordinadores: Jimmy y Miriam Mallares (773)299-3575
Visiting clergy members are VIRTUS® trained A priest who is visiting the Archdiocese to minister for more than 15 days is required to complete a VIRTUS® Protecting God’s Children Adult Awareness Program, or present certification that states
they have already completed a safe environment program. Archdiocesan officials will review alternative safe environment programs to ensure that they meet the standards held in our archdiocese for content and training protocols. These requirements are not just for priests any bishop, deacon, religious brother or sister ministering in the archdiocese, must be cleared before beginning their ministry. For more information, visit http://handbook.la-archdiocese.org/chapter-9/section-9-4/topic-9-4-1.
Retiro para Voluntarios y Ministros de San Felipe Neri
Hacemos una cordial invitación a todos los servidores de todos los ministerios de la iglesia, a participar de un retiro el 7 de marzo del 2020 de 8:00 AM a 4:00 PM en el Salón Parroquial. El Retiro es gratis, solo lleva un platillo para compartir. También trae Biblia, libreta y lápiz/pluma. Te esperamos, por favor no faltes!
Volunteers & Ministry Retreat
We cordially invite ALL volunteers of our church ministries to participate in a retreat on March 7, 2020 from 8:00 AM to 4:00
PM in the Parish Hall. The Retreat is free, just bring a dish to share. Please also bring your Bible, a notebook and a pen/pencil. We hope to see you there, please do not miss!
L
1. ¿En que consiste la Abstinencia? R/ En no comer carne, ¿Y la Ley del ayuno? R/ En tener solo una comida formal, y dos comidas pequeñas. 2. ¿Cuando se observan estas leyes? R/El Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo son los días de Ayuno y Abstinencia juntamente. Todos los viernes de Cuaresma son los días de abstinencia solamente. 3. ¿A quienes obligan estas leyes? R/ La de la abstinencia, a los que ya tienen 14 años de edad. La del ayuno a los que tengan entre los 18 y 59 años de edad. 4. ¿Es grave de obligación? R/ Si, lo es, sobre todo el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo. 5. ¿Puede un católico
Dispensarse de estas leyes?
R/ Para dispensarse de esta obligación completamente (todos los días), se necesita una causa o razón grave.
Para sentirse exento en un viernes particular (un solo día) de Cuaresma, basta una razón justificada, por ejemplo: un aniversario, una celebración especial … 6. ¿Qué debe hacer el que se dispensa de la ley? R/ Debe suplir o cambiar la ley por alguna obra piadosa o acción apostólica; por ejemplo rezar el rosario, leer la Biblia por unos 10 mi-nutos, visitar enfermos en casa o en los hospitales o practicar cualquier otra obra de misericordia. 7. ¿Peca el que se dispensa de la ley, lo dicho en el No. R/ No. 8. ¿Debe confesarse de ello el que se ha dispensado de la ley? R/ No, puesto que no hubo pecado.
ARREPENTIMIENTO De todas las actos de la persona, el arrepentimiento es el más divino. El error más grande de todos es estar consiente de uno.
March 07, 2020 Luis Alberto Damian Campos &
Graciela Avalos Gerardo Aceguera & Patricia Solano March 21, 2020
Mario L. Legarreta & Martina Cantoran
8:00 A.M. TUESDAY, FEBRUARY 25, 2020 FR. JORGE LUIS 7:00 P.M. MARTES, FEBRERO 25, 2020 FR. ERNESTO JARAMILLO SEBERIANO MENDEZ “D” FRANCISCO LARA “D” WEDNDESDAY, FEBRUARY 26 2020 “ASH WEDNESDAY” MIERCOLES, FEBRERO 26 2020 “MIERCOLES DE CENIZA”
8:00 A.M. THURSDAY, FEBRUARY 27, 2020 FR. JORGE LUIS
700 P.M. JUEVES, FEBRERO 27, 2020 FR. ERNESTO/DEACON LEO BELEN MARIANA LOPEZ “D”
ISAIAS LOPEZ “D”
8:00 AM FRIDAY, FEBRUARY 28, 2020 FR. ERNESTO JARAMILLO
7:00 PM VIERNES, FEBRERO 28, 2020 FR. JORGE LUIS MIGUEL Y ARELIA LLAMAS “29 ANIV. DE BODA” 7:00 PM SABADO, FEBRERO 29, 2020 FR. JORGE LUIS DELIA GUIZAR RAMIREZ “D” SANTIAGO ESPINOZA VICTORIO “D” CONCEPCION OLIVARES “D” JESUS GONZALEZ “D” 8:00 AM. SUNDAY, MARCH 01, 2020 SILVIA GAMBOA “CUMPLEAÑOS” KARINA CARLOS “D” ECLISERIO ACOSTA “D” JORGE CASTRO DIAZ “D” BENJAMIN DEL RIO “D” 9:45 AM. RICHARD PEREZ “BIRTHDAY” JOHNNIE M. WEBB “D” 11:30 AM AMADA VAZQUEZ “D” ELVIRA VAZQUEZ “D” JESUS BECERRA “D” MONICA BECERRA “D” ROBERTO BECERRA “D” 1:30 PM IGNACIO GOMEZ MARTINEZ “D” EULALIA ALCALA “D” 6:00 PM
FORGIVENESS People who cannot forgive others break the bridge over which they must pass if they are to reach heaven; for everyone has a need to be forgiven.
Pray For Peace
Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers✂
Call Today!Toll Free 1.877.801.8608
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term
Contract• Price Guarantee• Easy Self
Installation
Medical Alert System
913884 St Philip Neri Church
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
Take your FAITH ON A JOURNEY.Catholic Cruises/Tours to Worldwide DestinationsMass is included with all our tours• Holy Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain• Grand Catholic Italy • Footsteps of Apostle Paul• Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes• Scottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul
Catholic Cruises and Toursand The Apostleship of the Seaof the United States of America www.CatholicCruisesandTours.com
Call us today at 860-399-1785 or email [email protected]
(CST 2117990-70)
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers✂
513884 St Philip Neri Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor
brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes
drinks a cup of ADVERTISED coffee
drives to workin an ADVERTISED car
and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Yourad
couldbe in this
space!
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
