7
1/6 P100015668 A DE Anschlussmodul AM-6 Basicline EN AM-6 connection module Basicline FR Module de connexion AM-6 Basicline ES Módulo de conexión C6 Basicline IT Modulo di collegamento AM-6 NL Aansluitmodule AM-6 Basicline 3/ 0RGX SU]\ąF]HQLRZ\ $0 %DVLFOLQH '. %DVLFOLQH NRQWUROHQKHG 9 6( %DVLFOLQH NRQWUROOHQKHW 9 12 %DVLFOLQH NRQWUROOHQKHW 9 ), %DVLFOLQH N\WNHQWÌODDWLNNR 9 0RQWDJHYRUVFKULIW IâU GLH (OHNWURIDFKNUDIW )LWWLQJ LQVWUXFWLRQV IRU WKH HOHFWULFLDQ ,QVWUXFWLRQV GH PRQWDJH SRXU OCÑOHFWULFLHQ 1RUPD GH PRQWDMH SDUD HO HOHFWULFLVWD ,VWUX]LRQL GL PRQWDJJLR SHU OCLQVWDOODWRUH HOHWWULFR 0RQWDJHYRRUVFKULIW YRRU GH HOHNWURPRQWHXU ,QVWUXNFMD PRQWDżX GOD HOHNWU\ND 0RQWHULQJVYHMOHGQLQJ IRU HOHNWULNHUHQ 0RQWHULQJVDQYLVQLQJ IÜU HOHNWULNHU 0RQWHULQJVYHLOHGQLQJ IRU HOHNWULNHU 6ÌKNÜDVHQWDMDQ DVHQQXVRKMH DE Verschmutzungsgrad 2, Stossspannungsfestigkeit 2500 V, nach EN 60730 EN Pollution degree 2; Resistance to voltage surges 2500 V; as per EN 60730 FR Degré de pollution 2, Résistance aux surtensions 2500 V, selon EN 60730 ES Grado de suciedad 2, Resistencia de la tensión transistoria 2500 V, según EN 60730 IT Grado di insudiciamento 2,Resistenza alla tensione a impulso 2500 V, EN 60730 NL Vervuilingsgraad 2, Piekspanningsbestendigheid 2500 V, volgens EN 60730 PL Stopień ]DEUXG]HQLD Z\WU]\PDRść na napcie udarowe 2500 V, wg EN 60730 DK Tilsmudsningsgrad 2, stødspændingsstyrke 2500 V, i henhold til EN 60730 SE Föroreningsgrad 2, stötspänningstålighet 2500 V, enligt EN 60730 NO Tilsmussingsgrad 2, støtspenningsmotstand 2500 V, iht. EN 60730 FI Likaantumisaste 2, syöksyjännitteen kesto 2500 V, standardin EN 60730 mukaan AM-6 Basicline [mm] 10-90%RH 50 °C 0 122 °F 32 IP20 EN60529 326,5 90 52 è 2x 2x 1x DK: 17RW1000.405 NO: 8358684 SE: 2987743 FI: 2070906 1135007708

C6 Basicline instrucciones alemania - Roth - Roth... · C6 Basicline instrucciones alemania.pdf Author: Eduardo Created Date: 9/26/2016 9:17:54 AM

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1/6P100015668 A

DE Anschlussmodul AM-6 BasiclineEN AM-6 connection module BasiclineFR Module de connexion AM-6 BasiclineES Módulo de conexión C6 BasiclineIT Modulo di collegamento AM-6NL Aansluitmodule AM-6 Basicline

ą ż

DE Verschmutzungsgrad 2, Stossspannungsfestigkeit 2500 V, nach EN 60730EN Pollution degree 2; Resistance to voltage surges 2500 V; as per EN 60730FR Degré de pollution 2, Résistance aux surtensions 2500 V, selon EN 60730ES Grado de suciedad 2, Resistencia de la tensión transistoria 2500 V, según EN 60730IT Grado di insudiciamento 2,Resistenza alla tensione a impulso 2500 V, EN 60730NL Vervuilingsgraad 2, Piekspanningsbestendigheid 2500 V, volgens EN 60730PL Stopień ść na napięcie udarowe 2500 V, wg EN 60730DK Tilsmudsningsgrad 2, stødspændingsstyrke 2500 V, i henhold til EN 60730SE Föroreningsgrad 2, stötspänningstålighet 2500 V, enligt EN 60730NO Tilsmussingsgrad 2, støtspenningsmotstand 2500 V, iht. EN 60730FI Likaantumisaste 2, syöksyjännitteen kesto 2500 V, standardin EN 60730 mukaan

AM-6 Basicline

[mm]

10-90%RH

50°C

0

122°F32

IP20EN60529

326,5

90

52

è2x2x 1x

DK: 17RW1000.405NO: 8358684

SE: 2987743FI: 2070906

1135007708

3/6P100015668 A

1 2a1 3

2

44

2b

230 V

T4A

1 2 3 4

P100015668 A

6

)

Gehäusematerial

Husmateriale

Husmateriale

DE Dokument aufbewahrenEN Retain this document FR Ce document est à conserverES Guardar el documentoIT Conservare il documentoNL Document bewaren

DK Opbevar dette dokumentSE Spara detta dokument

FI Säilytä tämä opas

Roth Werke GmbHRoth UK Ltd.Roth France S.A.SGlobal Plastic S.A.Roth Werke GmbHRoth Werke GmbHRoth Polska Sp. z o.o.Roth Nordic A/S.Roth Nordic ABRoth Nordic ASRoth Nordic Oy

35232 DautphetalTaunton, Somerset TA4 2RL77465 Lagny sur Marne Cedex31500 Tudela (Navarra)35232 Dautphetal35232 Dautphetal65785 Zielona Góra3600 Frederikssund21376 Malmö1338 Sandvika

+49 (0) 6466/922-0+44 (0) 1984/6323982+33 (0) 1/64124444+34 948/844406+49 (0) 6466/922-0+49 (0) 6466/922-0+48 68 3202072+45 47 38 01 21+46 40 53 40 90+47 67 57 54 00+358 19 440330

www.roth-werke.dewww.roth-uk.comwww.roth-france.frwww.roth-spain.comwww.roth-werke.dewww.roth-werke.dewww.roth-polska.comwww.roth-nordic.dkwww.roth-nordic.sewww.roth-nordic.no

DE QR-Code für komplette ProduktinformationEN QR Code for complete product informationFR QR Code pour informations de produit complètePL Kod QR Informacje o produkcieES Escanear código QR para obtener más información

IT Codice QR per informazioni complete sul prodottoDK QR koden for komplet produktinformationSE QR koden för komplett produktinformationNO QR kod for komplett produktinformasjonFI Tuotetietoa skannaamalla koodia

6/6 P100015668 A

Puristusliittimet