CENTRO AUDIOVISIVI BOLZANOCENTRO TREVI

OTTOBRE 2018

Il mito del giornalismoin pellicola

Ogni tre mesi il Centro Audiovisivi di Bolzano me�e a disposizione questa brochure contenente Proposte, Novità, Ricorrenze.

2

Un’occasione per conoscere e imparare ad amare il grande cinema. Ogni mese viene proposto un tema diverso per suggerire a�raverso la cinematografia d’autore spun� di riflessione e valorizzare il patrimonio della mediateca del Centro Audiovisivi di Bolzano.

PROPOSTE

e comprende film, documentari e libri a par�re dalle origini della storia del cinema fino a oggi. Ogni mese si arricchisce di ulteriori film di qualità che vengono messi a disposizione di tu� i ci�adini interessa�.

La raccolta cinematografica è in costante aggiornamento

NOVITÀ

L’editore si rende disponibile per eventuali aven� diri�o sul materiale u�lizzato.

La ricorrenza della data di nascita di alcuni dei più famosi a�ori, a�rici e regis� della storia del cinema è occasione per ricordare ogni mese i capolavori che loro hanno realizzato. Invito tu� a rivedere, scoprire e riscoprire le loro opere nella mediateca.

RICORRENZE

3

Buona visione!

PROPOSTE

NOVITÀ

RICORRENZE

Il mito del giornalismo

in pellicola

Film dalle origini

ad oggi

Kate WinsletAurore Clément

4

pagina 6

pagina 12

pagina 18

5

PROPOSTEO�obre 2018

6

1941 Quarto potere ORSON WELLES1940 La signora del venerdì HOWARD HAWKS

1948 Chiamate Nord 777 HENRY HATHAWAY1951 L'asso nella manica BILLY WILDER1956 Quando la ci�à dorme FRITZ LANG1972 Sba� il mostro in prima pagina MARCO BELLOCCHIO1974 Prima pagina BILLY WILDER1976 Quinto potere SIDNEY LUMET1976 Tu� gli uomini del presidente ALAN J. PAKULA1981 Diri�o di cronaca SYDNEY POLLACK1994 Cronis� d'assalto RON HOWARD1999 Fino a prova contraria CLINT EASTWOOD1999 Insider - Dietro la verità MICHAEL MANN2005 Good Night, and Good Luck. GEORGE CLOONEY2006 Il diavolo veste Prada DAVID FRANKEL2006 Scoop WOODY ALLEN2008 Frost/Nixon - Il duello RON HOWARD2009 Fortapàsc MARCO RISI 2015 Il caso Spotlight TOM MCCARTHY 2015 Truth - Il prezzo della verità JAMES VALDERBILT

7

Walter Burns, giovane e simpa�co dire�ore di un grande quo�diano, divorzia da sua moglie Hilde che sta per risposarsi con un assicuratore. Tu�avia, con il nuovo matrimonio lei ha deciso di abbandonare la rubrica se�manale 'La signora del venerdì' che teneva al giornale e alla quale Walter �ene molto. Cerca così in ogni modo di mandare a monte il matrimonio della sua ex moglie, finché un assassinio e una movimentata ca�ura dell'omicida gli torneranno u�li per il suo piano. Seconda versione cinematografica della commedia Prima pagina di Ben Hecht e Charles MacArthur, dopo quella di Lewis Milestone del '31. Howard Hawks la trasforma in una cinica commedia dei sessi facendo del protagonista una donna. Una delle commedie più belle del periodo ed uno dei film più parla� (e a velocità più folle) della storia del cinema. Rosalind Russell superba nella sua interpretazione. Ci sarà un ulteriore remake di Billy Wilder nel '74.

8

USA1940COMMEDIA92’B/N SONORO

REGIAHoward Hawks

ATTORICary GrantRosalind RussellRalph BellamyGene Lockhart

RICONOSCIMENTI Na�onal Film Registry Biblioteca del CongressoInserito per la conservazione

Tu� gli uominidel presidente

All the President’s Men

9

La sera del 17 giugno 1972 cinque uomini vengono ferma� mentre si trovano all'interno della sede del Par�to Democra�co, in uno dei palazzi del Watergate a Washington. Il giorno successivo Bob Woodward, un giovane cronista del Washington Post, si trova in tribunale per seguire l'udienza e durante l'inter-rogatorio scopre che uno degli effra�ori lavora per la CIA; sospe�ando che l'effrazione sia collegata alla campagna ele�orale per la rielezione del presidente degli Sta� Uni�, comincia ad indagare negli ambien� governa�vi. Tu� gli uomini del presidente è un grande film, lo era nel ‘76, con�nua a esserlo oggi. Pietra miliare del cinema che racconta il giornalismo, resta un �tolo imprescindibile ogni volta che una pellicola scoperchia uno dei tan� vasi di Pandora della nostra contemporaneità in cui crimine, malaffare, corruzione, ca�va poli�ca covano in a�esa che un reporter, un pool inves�ga�vo, un film-maker facciano gius�zia.

USA 1976DRAMMATICO138'COLORE SONORO

REGIAAlan J. Pakula

ATTORIRobert RedfordDus�n HoffmanJack WardenHal Holbrook

RICONOSCIMENTI 4 Premi OscarA�ore (Jason Robards)Sceneggiatura (William Goldman)Scenografia (G. Jenkins e G. Gaines)Sonoro (Piantadosi, Fresholtz, Alexander, Webb)

La signoradel venerdì

His Girl Friday

10

USA1999DRAMMATICO157'COLORESONORO

REGIAMichael Mann

ATTORIAl PacinoRussell CroweChristopher PlummerDiane Venora

RICONOSCIMENTI 2 Satellite Award Miglior Film dramma�coRegia (Michael Mann)

New York 1995. Lowell Bergman, responsabile del popolare programma giornalis�co “60 Minutes” della CBS, convince lo scienziato Jeffrey Wigand, licenziato dalla Brown & Williamson Tobacco Corp., a rivelare che i suoi datori di lavoro aggiungono addi�vi chimici alle sigare�e per rafforzare l'assuefazione al fumo. La CBS è so�oposta a for� pressioni, ma la trasmissione va in onda. I fa� sono veri, e diedero inizio a un'indagine che alle mul�nazionali del tabacco costò elevate sanzioni. La capacità e il coraggio di un cinema che si prende il suo tempo, che indugia sulle facce e sui par�colari per raccontare i mondi distan� di due uomini, che si incrociano in nome di un ritrovato orgoglio. (...) The Insider è un raro esemplare di grande cinema morale, di scavo atroce su quello che eravamo e quello che siamo diventa�. Non ci sono alibi: come dice la moglie ad Al Pacino: "Devi sapere quello che vuoi fare prima di farlo".

Mary Mapes, giornalista e produ�rice televisiva, per anni ha lavorato alla trasmissione della CBS "60 Minutes", al fianco del noto anchorman Dan Rather. Nel 2004, nel corso della trasmissione, Rather rivela di essere in possesso di alcuni documen� che in seguito daranno vita al controverso caso noto come "Rathergate". Una storia non confermata che, a due mesi dalle elezioni presiden-ziali americane, ha provocato le dimissioni di Rather e il licenziamento di Mapes, portando tu�a la CBS News a un passo dal collasso. A�uale e tradizionale, il film mostra reporter d'assalto dal vivo, la fa�ca per scansare pressioni, corruzioni, smen�te e macchine del fango. È dire�o come un giallo in cui viene uccisa la Verità. Cast stellare con Robert Redford, Elizabeth Moss, Dennis Quaid e sopra�u�o Cate Blanche�, la nuova Meryl Streep: il suo discorso finale è un gioiello di sociologia che vale da solo tu�o il film e ci riguarda da vicinissimo. Basato sul libro di Mary Mapes.

USA-AUSTRALIA2015BIOGRAFICO125’ COLORESONORO

REGIAJames Vanderbilt

ATTORICate Blanche�Robert RedfordElisabeth MossTopher Grace

RICONOSCIMENTI 1 Desert Palm Achievement AwardA�rice (Cate Blanche�)

TruthIl prezzo dellaverità

Truth

11

InsiderDietro la verità

The Insider

NOVITÀO�obre 2018

12

2015 È arrivata mia figlia

2016 Snowden 2016 Sing Street

2016 L’estate addosso

2016 Cicogne in missione

2016 Miss Peregrine - La casa dei ragazzi speciali

2016 Frantz 2016 Io, Daniel Blake 2016 Kubo e la spada magica

2016 Fai bei sogni

2016 Animali fantas�ci e dove trovarli

2014 Fino a qui tu�o bene 1999 I figli del secolo

1991 A�en� al ladro

2016 Come diventare grandi nonostante i genitori

1994 Ace Ventura: l'acchiappanimali

1979 Buone no�zie 1971 È ricca, la sposo, l’ammazzo

2016 Elvis & Nixon

13

ELAINE MAYELIO PIETRIMICHAEL LINDSAY-HOGGTOM SHADYACDIANE KURYSROAN JOHNSONANNA MUYLAERTDAVID YATESN. STOLLER – D. SWEETLANDLUCA LUCINI LIZA JOHNSONMARCO BELLOCCHIOFRANCOIS OZONKEN LOACHTRAVIS KNIGHTGABRIELE MUCCINOTIM BURTONJOHN CARNEYOLIVER STONE

A nove anni Massimo perde la mamma per un infarto improvviso o almeno così gli dicono i paren�, rilu�an� a renderlo partecipe della morte della donna. Dopo un'infanzia solitaria e un'adolescenza difficile Massimo diventa un giornalista affermato ma con�nua a convivere con il ricordo lacerante della madre scomparsa, nonché con un senso di mistero circa la sua improvvisa dipar�ta. Solo alla fine scoprirà come sono andate esa�amente le cose, e troverà il modo di risalire alla luce. Marco Bellocchio si cimenta con uno dei più grandi successi editoriali degli ul�mi anni, il romanzo autobiografico Fai bei sogni scri�o da Massimo Gramellini, giornalista de La Stampa. Come molto del cinema di Bellocchio, Fai bei sogni narra la storia di un'assenza, un sorriso negato, la rinuncia alla cura da parte di chi vi è preposto, la nostalgia bruciante di quella accoglienza assoluta e inesauribile che una madre dovrebbe poter dare ad un figlio amato.

ITALIA-FRANCIA2016

DRAMMATICO134’

COLORESONORO

REGIAMarco Bellocchio

ATTORIValerio Mastandrea

Bérénice BejoGuido CaprinoNicolò Cabras

RICONOSCIMENTI2 Nastri d’argento

Scenografia (Marco Den�ci)

Montaggio (Francesca Calvelli)

14

GRAN BRETAGNA-FRANCIA2016DRAMMATICO100’COLORESONORO

REGIAKen Loach

ATTORIDave JohnsHayley SquiresDylan McKiernanBriana Shann

RICONOSCIMENTI1 Bri�sh Academy Film AwardMiglior film britannicoFes�val di CannesPalma d'oro per il miglior film2 Bri�sh Independent Film AwardsA�ore (Dave Johns)Esordiente (Hayley Squires)

Daniel Blake sessant'anni, dopo aver lavorato per tu�a la vita, ora per la prima volta ha bisogno, in seguito a un a�acco cardiaco, dell'assistenza dello Stato. I medici che lo seguono cer�ficano un deficit che gli impedisce di avere un'occupazione stabile. Fa quindi richiesta del riconoscimento dell'invalidità ma questa viene respinta. Nel fra�empo Daniel conosce una giovane donna, Daisy, madre di due figli che, senza lavoro, ha dovuto acce�are l'offerta di un piccolo appartamento dovendo però lasciare Londra e trovandosi così in un ambiente sconosciuto. Tra i due sca�a una reciproca solidarietà che deve però fare i con� con delle scelte poli�che che di sociale non hanno nulla. Ken Loach che sembrava negli ul�mi anni rivolto al documentario ci regala un film di quelli che solo lui può offrirci. Carico di uno sguardo profondamente umano e al contempo con le cara�eris�che del grido che invita a ribellarsi a quello che sembra uno status quo inscalfibile.

15

Fai bei sogni Io, Daniel Blake

I, Daniel Blake

Sing Street

Conor vive nella Dublino di metà anni '80, ha 16 anni e un talento nella scri�ura di canzoni. L'incontro con l'aspirante modella Raphina, di cui s'innamora perdutamente, lo spinge a fondare una pop band per a�rare la ragazza come a�rice di videoclip. Nel fra�empo il matrimonio dei genitori va in frantumi, saranno la musica, l'amore e l'inossidabile rapporto col fratello maggiore a dare al ragazzo un coraggio che non credeva possibile. Mentre il Brit pop esplodeva nel mondo e Londra era the place to be, gli adolescen� e i giovani irlandesi si sen�vano inevitabilmente periferici. L'unico sogno era salpare verso la costa inglese e farsi inghio�re dalle bancarelle e dai pub affolla� di Camden Town. In quell'atmosfera decadente ma sognatrice, il dublinese John Carney aveva pressappoco la stessa età di Conor. Regista dal pedigree musicale, John Carney con Sing Street sfiora il paradiso, naturalmente nel genere teen-musical-romance-dramedy.

IRLANDA2016

DRAMMATICO106’

COLORESONORO

REGIAJohn Carney

ATTORILucy Boynton

Maria Doyle KennedyAidan GillenJack Reynor

16 17

Il giovane magizoologo Newt Scamander arriva a New York dall’Inghilterra con una valigia piena delle creature fantas�che che ha raccolto in mol� anni di viaggi e ricerche. Senza volere, scambia però il prezioso carico con quello di Jacob Kowalsky, pas�ccere e No-Mag (nome americano dei Babbani), il quale libera inavver�tamente le creature, violando lo Statuto di Segretezza e me�endo Newt nei guai. È il 1926 e il Paese è in grande subbuglio, l’oscuro Gellert Grindewalt è introvabile, qualcosa di misterioso semina caos e distruzione per le strade della ci�à e i fondamen-talis� della caccia alle streghe sono sempre più infervora�. Bisogna essere come J. K. Rowling, per far saltar fuori da un testo scolas�co per i giovani allievi di Hogwarts, una pentalogia che, stando almeno al primo capitolo, non ha nulla del calco della saga po�eriana ma soltanto una magnifica con�nuità di visione e di felicità d’invenzione.

Animali fantas�ci e dove trovarli

Fantas�c Beasts andWhere To Find Them

GB-USA-PALESTINA2016FANTASY133’COLORESONORO

REGIADavid Yates

ATTORIEzra MillerEddie RedmayneColin FarrellRon Perlman

RICONOSCIMENTI1 Premio Oscar Costumi (Colleen Atwood)1 Premio BAFTAScenografia (S. Graig, J. Hambidge, A. Pinnock)

RICORRENZEO�obre 2018

18

KATE WINSLET05 o�obre 1975 - Reading (Gran Bretagna)ATTRICE BRITANNICA

1995 Ragione e sen�mento ANG LEE1996 Hamlet KENNETH BRANAGH1996 Jude MICHAEL WINTERBOTTOM1997 Titanic JAMES CAMERON2008 The Reader - A voce alta STEPHEN DALDRY2008 Revolu�onary Road SAM MENDES2011 Carnage ROMAN POLANSKI2014 Le regole del caos ALAN RICKMAN2015 Steve Jobs DANNY BOYLE2016 Collateral Beauty DAVID FRANKEL

AURORE CLÉMENT12 o�obre - Soisson (Francia)ATTRICE FRANCESE

1974 Cognome e nome: Lacombe Lucien LOUIS MALLE1976 Caro Michele MARIO MONICELLI1976 L'Agnese va a morire GIULIANO MONTALDO1984 Festa di laurea PUPI AVATI1984 Je vous salue, Marie JEAN-LUC GODARD1984 Paris Texas WIM WENDERS2004 La damigella d'onore CLAUDE CHABROL2006 Marie Antoine�e SOFIA COPPOLA2014 Una nuova amica FRANÇOIS OZON2015 A Bigger Splash LUCA GUADAGNINO

19

Ada�amento cinematografico del romanzo di Bernhard Schlink del 1995 A voce alta - The Reader (Der Vorleser). Narra la relazione amorosa tra Michael, studente quindicenne, e Hanna, che lavora come controllore sulle linee tramviarie di Neustadt, nella Germania Ovest nel 1958. I due si conoscono casualmente: Michael, tornando da scuola, si sente male a causa di un a�acco di scarla�na e viene aiutato da Hanna a riprendersi e a tornare a casa. Quando, guarito dalla mala�a si reca da lei per ringraziarla, fugge quando lei lo sorprende a spiarla mentre si cambia d'abito. Solo al terzo incontro il ragazzo le chiederà il suo nome, incontrando for� resistenze da parte di lei: i due iniziano ad incontrarsi quasi quo�dianamente, nonostante la diffidenza di Hanna a ogni incontro e rapidamente rimangono coinvol� in una relazione segreta e appassionata. Un giorno, su richiesta di Hanna, Michael legge ad alta voce un'opera le�eraria.

GERMANIA2008DRAMMATICO123' COLORESONORO

REGIA Stephen Daldry

ATTORI Kate Winslet David Kross Alexandra Maria Lara

RICONOSCIMENTI1 Premio OscarA�rice (Kate Winslet) 1 Golden GlobeA�rice (Kate Winslet) 1 Premio BAFTAA�rice (Kate Winslet)

20

Steve Jobs

21

La pellicola si basa sulla biografia autorizzata Steve Jobs, scri�a da Walter Isaacson e pubblicata nel 2011. Si tra�a del secondo film biografico su Steve Jobs dopo Jobs di Joshua Michael Stern del 2013. Il film si svolge nei backstage pochi minu� prima dei lanci dei tre prodo� più rappresenta�vi nell’arco della carriera di Jobs, partendo con il Macintosh nel 1984 e finendo con la presentazione dell’iMac nel 1998, portandoci, appunto, dietro le quinte della rivoluzione digitale, per tra�eggiare un ritra�o in�mo dell’uomo geniale che è stato. Il film di Danny Boyle sull’imprenditore visionario che ha inventato il mouse, le icone, l’iPhone, l’iPod e l’iPad, incarnando una concezione dell’innovazione che non inseguiva mai l’omologazione ma san�ficava l’anomalia. Ogni volta, Jobs si ritrova a dover risolvere i problemi che lo a�anagliano, sia familiari che lavora�vi, districandosi tra mille richieste e imprevis�. E per raccontare questa storia: ci voleva un grande drammaturgo, un Aaron Sorkin, per esempio.

USA2015BIOGRAFICO/DRAMMATICO123' COLORESONORO

REGIA Danny Boyle

ATTORIMichael FassbenderKate Winslet Seth RogenJeff Daniels RICONOSCIMENTI2 Golden GlobeA�rice (Kate Winslet) Sceneggiatura (Aaron Sorkin)1 Bri�sh Academy Film AwardA�rice (Kate Winslet)

The ReaderA voce alta

The Reader

ITALIA/FRANCIA2014DRAMMATICO107'COLORESONORO

REGIA François Ozon

ATTORI Romain Duris Anaïs Demous�er Raphaël Personnaz Aurore Clément

RICONOSCIMENTIPremio César Nomina�on a�ore (Romain Duris)Nomina�on costumi (Pascaline Chavanne)Premio Lumière Nomina�on a�ore (Romain Duris)

Liberamente ispirato ad una novella di Ruth Rendell, una bella quanto insolita storia d’amore. Il film narra la vicenda di una giovane donna che cade in depressione dopo la morte della migliore amica. Una scoperta sorprendente e intrigante sul marito della donna scomparsa le ridona la gioia di vivere, ma in un turbinio di segre�, pulsioni inaspe�ate e doppie iden�tà nascoste, la situazione comincia a sfuggirle di mano. Una nuova amica esplora gli sli�amen� d'iden�tà e la suspense sen�mentale con una virtuosità che stordisce, mentre un uomo apprende l'arte dello shopping e una donna quella della trasgressione. Il regista Ozon, co-autore di una sceneggiatura intrigante e ben congegnata, si avventura coraggiosamente nei meandri dell’ambiguità della dimensione interiore umana, me�endo a nudo pulsioni e reazioni spesso represse dalla schema�ca cultura imperante, scandagliando a fari accesi un campo delicato e complesso come quello dei rappor� uomo-donna.

22 23

A Bigger Splash

Liberamente ispirato al lungometraggio La piscina dire�o nel 1969 da Jacques Deray e all'omonimo dipinto di David Hockney. "Se dovessi dire in due parole, a uno sconosciuto, che film ho voluto fare direi che è una storia su come la vita cambia in conseguenza di una scelta. Delle tue scelte. Di come quello che decidi di fare o di non fare alla fine determina la tua iden�tà. Mi piacerebbe che fossimo capaci di ribellarci". Questo dice Guadagnino, questo è quel che ha inteso fare dal momento in cui gli hanno chiesto un remake di La piscina. La storia. In un meraviglioso dammuso a Pantelleria cerca rifugio una coppia composta dalla rockstar Marianne (Tilda Swinton, impareggiabile) e il suo compagno Paul (Ma�hias Schoenaerts). Lei è una specie di David Bowie donna a cui sono saltate le corde vocali. Irrompe nella vacanza terapeu�ca il vecchio manager di lei, leggendario produ�ore dei Rolling Stones. Harry, un superla�vo Ralph Fiennes, arriva accompagnato dalla figlia Penelope. A bordo piscina, tu�o.

FRANCIA/ITALIA2015DRAMMATICO120' COLORESONORO

REGIA Luca Guadagnino

ATTORI Ralph Fiennes Tilda Swinton Dakota Johnson Aurore Clément

RICONOSCIMENTIIn concorso alla 72. Fes�val Cinema Venezia Candidatura al Leone d'oroSoundtrack Stars Award (Colonna sonora)Premio The Most Innova�ve Budget

Una nuova amica

Une nouvelle amie

Il Centro Audiovisivi di Bolzano promuove e diffonde la cultura audiovisiva, cinematografica e mul�mediale. La Mediateca è un punto di riferimento per tu� gli appassiona� di cinema e coloro che intendono avvicinarsi a questa forma d’arte o approfondire la conoscenza delle ar� e nuovi media, della storia e cultura del territorio a�raverso il linguaggio filmico e le nuove tecnologie. Una stru�ura moderna e accogliente con personale qualificato che fornisce informazioni e offre consulenza per orientarsi nel vasto panorama del film d’autore.

Tu� i ci�adini interessa� possono prendere in pres�to gratuitamente i film e documentari cita� in questa rassegna e scegliere tra mol� altri �toli disponibili nella Mediateca del Centro Audiovisivi di Via Cappuccini 28 a Bolzano. Una raccolta in costante aggiornamento di opere a par�re dalle origini fino ad oggi.

13.000 film1.000 documentari1.500 documentari1.000 cd musicali1.000 libri

Colonne sonore

Sezione Cinema

Sezione Ar� & New media

Sezione Alto Adige

Biblioteca del cinema

24

Modalità di pres�toIl pres�to è gratuitoPossono essere presi in pres�to5 film e 5 colonne sonore per 7 giorni5 libri per 30 giorni

Orario di apertura al pubblicoLunedì

Martedì, Mercoledì, VenerdìGiovedì Sabato

14:30 - 18:3010:00 - 12:30 / 14:30 - 18:3010:00 - 19:0010:00 - 12:30

Stazione FS

CENTRO AUDIOVISIVI BOLZANOpresso il Centro Trevi

Via Cappuccini 2839100 Bolzano

Pres�to mediateca 0471 303396/97

Pres�to interbibliotecario 0471 303398

pres�to-audiovisivi@provincia.bz.it | www.provincia.bz.it/audiovisivi

25

Via Garibaldi

Via MuseoVia Por�ci

PiazzaErbe

PiazzaWalther

PiazzaDomenicani

Viale della Stazione

Via A

lto A

digeV

ia C

app

ucc

ini

Fiu

me

Talv

era

O�obre 2018