8/9/2019 Cach Magazine Laser Eye Surgery Article

1/1

KckaRjp&

41&

RjpKcka&

&42

`q|`n{bx` tculuje` j u`clbnd dic{{`{)tabka acx` {pll`nir e``n i`xc|`l |j

c||uck|bx` c{abjn ckk`{{jub`{) tb|a |a`

cll`l clxcn|cd` j kjx`ubnd tubnfi`{# Bkjn`{{ |j acxbnd cujpnl c ljz`n }cbu{

bn cii kjijpu{ cnl kjgebnc|bjn{? eickf

cnl tab|`) du`r) e`bd`) eujtn) hjt`u`l)xcubjp{ |cu|cn{) }bnf) eip`) eickf cnl u`l)

jibx` du``n cnl) gr kpuu`n| cxjpub|`{) c

fbnl j ipgbnjp{ ibg`. I`| b| e` nj|`l |ac|B acx` geuck`l }u`{erj}bc tb|a eubda|

cnl kjijpupi n|ap{bc{g#

G`cntabi`) eucx`u ub`nl{ acx` |u`c|`l

g` c{ c dpbn`c }bd) u`sp`{|bnd {|`}'er'{|`} }ujdu`{{ tb|a kjgg`n|{ {pka c{) B

b| cii tjuf{ jp|) Bii acx` b| ljn` |jj.

Hju gr }cu|) cii |ab{ n`dc|bxb|r ac{ i`|

c gcuf cnl B nl gr{`i tjnl`ubnd

ta`|a`u B {ajpil ceju| |a` }ujo`k|. B{ |a`ub{f ajt`x`u gbnb{kpi` j lcgcdbnd

gr `r`{bda| bn |a` }pu{pb| j xcnb|r cnl

kjnx`nb`nk`) |jj du`c|:

Cnl |a`n B bgcdbn` tac| c dic{{`{'u`` ib` tjpil e` ibf` cnl b| e`kfjn{

eib{{piir jn |a` ajubzjn. \j e` cei`

|j kcuur jp| cii |aj{` x`urlcr kaju`{tb|ajp| c }cbu j {}`k{ b|a`u jn gr

nj{`) a`cl ju }`uka`l bn gr ki`cxcd`

tjpil e` cn|c{|bk. \j e` cei` |j op{|ijjf c| {jg`|abnd tb|ajp| u{| {`cukabnd

ju |a` dic{{`{ tjpiln| |ac| e` op{|

tjnl`upi#.

Jn` t``f e`hju`\a` {`ubjp{ kjpn|ljtn ac{ e`dpn cnl

gr ebdd`{| }u`jkkp}c|bjn b{ |a` ck|pci}ujk`lpu` c{{pgbnd |ac| |a` ka`kf'p}

gcf`{ g` c {pb|cei` kcnlblc|`.

Ta`n`x`u ck`l tb|a ubda|`nbnd

ju }cbnpi {b|pc|bjn{ l`n|b{|{)

drnc`kjijdbkci qcgbnc|bjn{) |k B}p| bn|j }uck|b{` gr rjdc g`lb|c|bjn

|`kanbsp`{? l``} eu`c|a{ cnl

xb{pcib{c|bjn !B p{pciir dj ju c l `{`u|`le`cka) d`n|i` tcx`{ cnl {tcrbnd }cig

|u``{" ep| |j u`cka nbuxcnc B n``l |jKIJ[@ GR @R@[. Jexbjp{ir nj| }j{{bei`

b |a`r cu` }bnn`l j}`n. Ajt tbii B u`ck|:

Jn` lcr e`hju`Ajt xcbn cnl {p}`ukbci B gp{| e` |ac| bn|a` gbl{| j |ab{ c{kbnc|bnd q}`ub`nk`) B

nl |ac| B cg kjnk`un`l cejp| nj| e`bnd

ciijt`l |j t`cu gcf`p} ju c tabi`: Nj|`x`n c |uck` j gc{kcuc#

\au``'cnl'c'aci ajpu{ j `r` |`{|{ ic|`u

cnl B cg kjnxbnk`l |ac| |a`u` b{ nj| |a`

|bnb`{| uck|bjn j c gbkuj'gbiibg`|u` jgr r` |ac| ac{ nj| e``n qcgbn`l er

|a` }uj`{{bjnci IXK |`cg cka jn`

bn{}bu`{ du`c| kjnl`nk`.

B i`cun jpu bg}ju|cn| |abnd{? |a` u`c{jn

B ljn| }cu|bkpicuir ibf` lubxbnd c|`u lcufb{ e`kcp{` gr nbda| xb{bjn b{ nj| du`c|6

|ac| B ljn| acx` spb|` c{ gcnr k`ii{ c||a` eckf j gr kjun`c c{ j}|bgpg6 |ac|

|a` ujn| j |a` kjun`c !|a` hc} |ac| b{

lp` |j e` ib|`l bn {pud`ur" ac{ jn` kjun`utabka b{ nj| c{ {`kpu` c{ b| {ajpil e`6

cnl |ac| gr ubda| `r` lbcdnj{`l c{

iczr bn kabilajjl) ac{ {|bii nj| }pii`l b|{{jkf{ p}.

Cii j |a`{` nlbnd{ acx` n` g`lbkcincg`{ cnl cu` nj| }cu|bkpicuir ucu` ju

`qkip{bx`. B i`cun |ac|) ci|ajpda B cg c

kcnlblc|` ju {pud`ur) c kajbk` n``l{

|j e` gcl`. Lu Lcn `q}icbn{ |a` |tjlb`u`n| ic{`u |`kanbsp`{ cnl c|`u

kcu`pi kjn{bl`uc|bjn B dj ju |a` IC[BF.Ci|ajpda B cg c{{pu`l |ac| |a` `nl u`{pi|

tbii e` |a` {cg`) |a` a`cibnd |bg` gbda|

xcur cnr|abnd e`|t``n |au`` ajpu{cnl |au`` t``f{ e`ju` gr `r`{ u`cka

j}|bgpg u`{pi|{. B gbda| n``l |j {|cr

c `t `q|uc lcr{ bn Ijnljn. Cii tbii e`u`x`ci`l |jgjuujt

.

\a` nbda| e`hju`J kjpu{`) B ljn| {i``}. Taj tjpil c|`u

u`clbnd }cd`{ cnl }cd`{ j g`lbkcikjn{`n| jug{ jp|ibnbnd x`ur }j{{bei`

tju{|'kc{` {k`ncubj: @cka }cd` gp{|e` bnb|bcii`l. Lu Lcn {cr{ |ac| b| b{ |a`

epii`|'}ujj j}|bjn6 c|`u cii) bn |a`

tujnd acnl{) x`n c ujp|bn` }icn`hbda| kcn e` cn q|u`g`ir lcnd`ujp{

`q}`ub`nk`. B cg u`ib`x`l |j fnjt |ac|

gr }bij| b{ cn `q}`u| taj fnjt{ ajt |jcxjbl cnr |puepi`nk` cnl |ab{ }cu|bkpicu

cbukuc| b{ bn |b}'|j} kjnlb|bjn tb|a |a`

ic|`{| spb}g`n|.

[ajpil cnr|abnd pn|jtcul ac}}`n) B cgkjnl`n| Lu Lcn tbii fnjt ajt |j icnl

p{ {c`ir. B cg ci{j ctcu` |ac| n`b|a`u |a`

kc}|cbn) ju cnr hbda| ku`t t`cu dic{{`{ B |abnf B tjpil nl b| uc|a`u lb{kjnk`u|bnd

|j e` |u`c|`l er {jg`jn` {|bii bn {}`k{.

Jn` ajpu e`hju`B cg nj| ijjfbnd gr e`{| {b||bnd bn |a`tcb|bnd ujjg tb|ajp| gcf`p} !cdcbn".

Ci{j juebll`n jn j}`uc|bjn lcr cu`acbu{}ucr) }`upg`) l`jljucn| cnl) uc|a`u

{pu}ub{bndir) tjji c{) c}}cu`n|ir) ijj{`

eu`{ kcn {a`l gbnb{kpi` cgjpn|{ j ibn|.Bn |`ug{ j c|`u'kcu`) B tbii e` {i``}bnd

bn r` {ab`il{ ju c t``f6 |a` r` luj}

{`sp`nk` b{ q}icbn`l bn gbnp|` l`|cbi.

B cg lb{c}}jbn|`l |j i`cun |ac| |a` |au``

}bii kjkf|cbi cn|b'bnhcggc|jur) }cbn u`ib`cnl cn|b'ncp{`c lj`{ nj| bnkipl` c

|ucnspbib{`u. B tc{ aj}bnd ju {jg`|abnd

|j kcig gr n`ux`{.

Lu Lcn kcuub`{ jp| {jg` gju` ka`kf{

e`ju` }u`{kubebnd kajkjic|` ju b|{``i'djjl }uj}`u|b`{ cnl r`{) b| u`ciir

b{ op{| tac| |a` ljk|ju jul`u`l# C|`u c

rpggr kajkjic|` |u`c| cnl c tjnl`upiir{jj|abnd) a`cl cnl {ajpil`u gc{{cd`) B

cg u`clr ju cnr|abnd

[pud`urC{ }ujgb{`l b| b{ nj| c{ ctpi c{ jn`gbda| bgcdbn`. Ci|ajpda jexbjp{ir nj|

}i`c{cn|) B {p}}j{` b| kjpil e` l`{kube`l

c{ pnkjgju|cei` uc|a`u |acn }cbnpi.Lu Lcn l`{kube`{ x`ur gjg`n| j

|a` }ujk`lpu` |a` kjijpu{ B tbii {``)|a` {`n{c|bjn{ B tbii ``i ab{ xjbk`

b{ kjgju|bndir u`c{{pubnd. [b||bnd p}

c|`utcul{ l`{}b|` |a` eipuubnd `k|{j |a` cnc`{|a`|bk B kcn u`cl. B kcn

u`cl) ep| B cg nj| ciijt`l |j c| i`c{|

nj| r`|. B gp{| u`{| gr `r`{ jx`unbda|cnl kjnk`n|uc|` jn |a` 30'gbnp|`

`r`'gjb{|pub{bnd cnl cn|b'bn`k|bjn luj}

ujp|bn`. Ep| b| |upir b{ cgczbnd B kcnu`cl tb|ajp| dic{{`{ ju |a` u{| |bg` bn

r`cu{. B|{ ibf` c gbucki`.

L |cbi{?

Ijnljn Xb{bjn Kibnbk) 1

L`xjn{abu` ]ick`

Ijnljn) T3D.

\`i? &