Upload
franciscus-latinus-graecus
View
985
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
1
CALENDARIO ÁTICO
Los meses del año
Nombre Nombre griego Significado Duración Equivalente
(aprox.) Fiestas
principales
VERANO
Hecatombeón Ἑκατομϐαιών / Hekatombaiốn
«el mes de la fiesta de la hecatombe»
30 días julio fiestas de la Paz, Sinoikia, Panateneas
Metagitnión Μεταγειτνιών / Metageitniốn
«el mes de la fiesta de las mudanzas»
29 días agosto
Boedromión Βοηδρομιών / Boêdromiốn
«el mes de la fiesta de las Bodromías»
30 días septiembre
OTOÑO
Pianopsión Πυανεψιών / Puanépsiốn
«el mes de la fiesta de las Pianepsias »
30 días octubre Epitafias
Memacterión Μαιμακτηριών / Maimakteriốn
«el mes de Zeus Maimaktês (Impetuoso) »
29 días noviembre
Poseideón Ποσειδεών / Poseideốn
«el mes de Poseidón » 29 días diciembre Dionisias rurales
El mes intercalar
Se inserta entre Poseideon y Gamelion. Se llama Poseideón ΙΙ (δεύτερος o ὕστερος), dura 30 días. Toma el nombre de Ἁδριανιών / Hadrianiốn (mes de Adriano) en honor del emperador Adriano en el siglo II.
INVIERNO
Gamelión Γαμηλιών / Gameliốn
«el mes de las bodas» 30 días enero Leneas
Antesterión Ἀνθεστηριών / Anthestêriốn
«el mes de las flores », en honor de Dioniso
29 días febrero Antesterias
Elafebolión Ἑλαφηϐολιών / Elaphêboliốn
«el mes de Artemisa Elaphêbolos (que persigue a los ciervos) »
30 días marzo Dionisias urbanas
PRIMAVERA
Muniquión Μουνιχιών / Mounikhiốn
«el mes de Artemisa Muniquia (de la ciudad de Muniquia)»
29 días abril
Targelión Θαργηλιών / Thargêliốn
«el mes de las Targelias, en honor de Artemisa y de Apolo»
30 días mayo Targelias
Esciroforión Σκιροφοριών / Skirophoriốn
«el mes de las Esciroforias » en honor de Atenea»
29 días junio Esciroforias
2
Lo vemos en un esquema reducido:
Verano (Θέρος)
1 Hecatombeón (Ἑκατομϐαιών) Julio/Agosto
2 Metagitnión (Μεταγειτνιών) Agosto/Septiembre
3 Boedromión (Βοηδρομιών) Septiembre/Octubre
Otoño (Φθινόπωρον)
4 Pyanepsión (Πυανεψιών) Octubre/Noviembre
5 Maimakterión (Μαιμακτηριών) Noviembre/Diciembre
6 Poseideón (Ποσειδεών) Diciembre/Enero
Invierno (Χεῖμα)
7 Gamelión (Γαμηλιών) Enero/Febrero
8 Antesterión (Ἀνθεστηριών) Febrero/Marzo
9 Elafebolión (Ἑλαφηϐολιών) Marzo/Abril
Primavera (Ἔαρ)
10 Muniquión (Μουνιχιών) Abril/Mayo
11 Targelión (Θαρηλιών) Mayo/Junio
12 Sciroforión (Σκιροφοριών) Junio/Julio
Los nombres de los meses están unidos a las divinidades griegas o a las fiestas religiosas. El primer mes del año se presenta después del Solsticio de Verano, y empieza con el primer gajo de luna visible en el cielo (Noumenia, νουμηνία) después de que concluya la luna en curso. Este mes se llama Hekatombaion (Julio/Agosto) en honor a las hecatombes realizadas para la diosa Atenea, patrona de la ciudad de Atenas, donde se sacrificaban alrededor de cien cabezas de ganado durante las Panateneas. El segundo mes del año se llamaba Metageitnion (Agosto/Septiembre) y está dedicado a Hermes, aunque el origen de su nombre es un epíteto del dios Apolo como auxiliador de colonias atenienses, y no ha quedado rastro de ningún festival celebrado en su honor durante este ciclo lunar. El tercero, llamado Boedromion (Septiembre/Octubre) está dedicado a Demeter y Perséfone, y contiene los Grandes Misterios de Eleusis. Estos tres ciclos lunares pertenecían al verano.
Con el mes llamado Pyanepsion (Octubre/Noviembre) empezaba el otoño, y durante este mes se celebraba la Pyanepsia en honor a Apolo como el dios del sol que hace madurar los frutos, permitiendo así la última cosecha en los campos. A este mes le sigue Maimakterion (Noviembre/Diciembre), que toma su nombre de un epíteto de Zeus, el Furioso. Este epíteto puede relacionarse con las tormentas típicas de esta época del año. El siguiente mes se llama Poseideon (Diciembre/Enero), nombre tomado directamente del dios Poseidón, en el que se celebraba la Poseidea, que intentaba calmar al dios para hacer el Mar Egeo más navegable, ya que en este momento del año sus aguas se volvían turbulentas.
Cada 2-3 años se añade un mes intercalado, un treceavo mes, era en este momento donde se realizaba la extensión del año, y a este treceavo mes se le volvía a llamar Poseideon, posteriormente fue llamado Hadrianion por el emperador romano Adriano (s.II d.C.).
3
El invierno contiene los meses llamdos Gamelion (Enero/Febrero), Anthesterion (Febrero/Marzo) y Elaphebolion (Marzo/Abril). Gamelion contiene el festival de cuatro días llamado Lenaia que se celebraba en honor a Dionisio y las ménades. Anthesterion trae consigo la Anthesteria, otro festival de tres días en honor a Dionisios, y una semana después se celebraban los Misterios Menores de Eleusis. En el mes de Elaphebolion se celebran las Grandes Dionisias, también llamadas Dionysia ta Astika, con toda la pompa y esplendor en la ciudad de Atenas.
La primavera sigue con Mounykhion (Abril/Mayo), cuyo nombre es tomado del epíteto Mounykhia de la diosa Artemisa, que designa su lugar de culto. Artemisa es venerada en esta celebración como Señora de las Bestias y Diosa de la Luna. El mes de Thargelion (Mayo/Junio) nos trae las Thargelias, dedicadas a los dioses gemelos Artemisa y Apolo. Y Skirophorion (Junio/Julio) nos situa en la Arrephoria, la Skirophoria y la Dipolieia, un ciclo festivo que cierra el año agrícola y religioso del calendario Ático.
Los días del mes Cada mes se supone que empezaba con la luna nueva. El primer día se llama νουμηνία, noumênía (‘luna nueva’) y el último, ἔνη καὶ νέα, énê kaì néa (‘vieja y nueva’). Cada mes se componía de tres décadas :
1. μηνὸς ἱσταμένου (o ἀρχομένου) [mênòs istamenou (o arkhoménou)], ‘la década del mes que comienza’;
2. μηνὸς μεσοῦντος [mênòs mesoũntos], ‘la década de mitad del mes’; 3. μηνὸς φθίνοντος [mênòs phthínontos], ‘la década del mes que acaba’. La última década
presenta la particularidad de que sus días están a contracorriente.
Días 1ª década Días 2ª década Días 3ª década (30 días) 3ª década (29 días)
1 νουμηνία / noumênía 11 πρώτη / prốtê 21 δεκάτη / dekátê ἐννάτη / hennátê 2 δευτέρα / deutéra 12 δευτέρα / deutéra 22 ἐννάτη / hennátê ὀγδόη / hogdóê 3 τρίτη / trítê 13 τρίτη / trítê 23 ὀγδόη / hogdóê ἐϐδόμη / hebdómê 4 τετάρτη / tetártê 14 τετάρτη / tetártê 24 ἐϐδόμη / hebdómê ἔκτη / héktê 5 πέμπτη / pémptê 15 πέμπτη / pémptê 25 ἔκτη / héktê πέμπτη / pémptê 6 ἔκτη / héktê 16 ἔκτη / héktê 26 πέμπτη / pémptê τετάρτη / tetártê 7 ἐϐδόμη / hebdómê 17 ἐϐδόμη / hebdómê 27 τετάρτη / tetártê τρίτη / trítê 8 ὀγδόη / hogdóê 18 ὀγδόη / hogdóê 28 τρίτη / trítê ἐννάτη / hennátê 9 ἐννάτη / hennátê 19 ἐννάτη / hennátê 29 δευτέρα / deutéra ἔνη καὶ νέα / énê kaì néa 10 δεκάτη / dekátê 20 δεκάτη / dekátê 30 ἔνη καὶ νέα / énê kaì néa --
Fuentes: https://sites.google.com/site/hellenionstemenos/calendar http://ellaberintogriego.blogspot.com.es/2012/08/aproximacion-al-calendario-atico.html http://en.wikipedia.org/wiki/Attic_calendar http://www.hellenicaworld.com/Greece/Encyclopaedia/Britannica/11/en/Calendar.html http://panolympia.wordpress.com/ http://s392285829.mialojamiento.es/grec/matedoce/cultura/cc/temas/t3/t3greciacalendario.htm