Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CAMRY
*ื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืง ืืื ื WLTP COMBINED ืืคื ื ืชืื ื ืืฆืจื, ืขื ืคื .EC2017/1151 ืืืืงื ืืชื ืื ืืขืืื, ืชืงื
ืฆืจืืืช ืืืืง ืืคืืขื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืก ืื ืชืื ืฉืกืืคืง ืืืฆืจื ืืืืจ ืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืคื ืื ืืืื, ืชื ืื ืืืจื ืืืืจืืื ื ืืกืคืื.
ืืื ืืืืืืืช ยฎHybrid Synergy Drive ืืฉืืืช ืืื ืฉื ื ืื ืืขืื, ืื ืืข ืืฉืืื ืืื ืืข ืื ืืื ืื ืคื 2.5 ืืืืจ,
ืืื ืืืืืจ ืืช ืืฆื ืื ืืืื ืืืืคืืืืื ืืืืขื ืืง ืืืืืืช Hybrid Synergy Driveยฎ ื ืืืื ืืืฉืืืช. ืืื ืืืืืืืช
ืืขื ืืงื ืืืฆืืขืื ืืืฆืื ืืืคื ืืื ืคืฉืจืืช ืื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืง ืืจืฉืืืื.
XLEืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช 18.5 ืงืดื/ืืืืจ*
ืคืืืืช CO2 123 ืืจื*ื ืคื ืื ืืข 2,487 ืกืืดืง
ื- 0 ื- 100 ืงืืดืฉ 8.5 ืฉื ืืืช
ืืืฆืืขืื
ืืื ืืืืืื ืืืืจืืืืช ืืจืื
ืืืืืื ืืืืชืจ
ืืชืืื ื ืืืืืฉื ืืืื
ืืงืืืจื ืืืืฉื ืืืืขื ืขื ืืขืจืืช ืื ืขื ืืืืจืืืืช-ืืฉืืืืช ืืืขืื ื ืขืฆืืืช, ืืกืืื ืืช ืืืขืืื,
ืืืืืืช ืื ืืข 2.5 ืืืืจ ืืฉืืื ืืืกืคืง 218 ืืืืืช ืกืืก ืขืืฆืืชืืื, ืืืืฆืืขืื ืืฆืืื ืื ืืื ืกืืขื ืฉืงืื
ืืืืงื ืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ.
3 2
ืืงืืืจื ืืืืืจืืืืช-ืืฉืืืืช ืืืืฉื ืืฉ ืืื. ืืื ืืฉืืืช ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืช
ืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืืื ืืช ืื ืืืื ืืืืืชืืช ืืขืืฆืื ืืืฉ, ืืจืขื ื ืืืืงืจืชื ืืืชืจ ืฉื ืืืืช ืืจืื ืืชื ืื ืืกืขืื. ืืืจ ืืืืกืืฃ ืืืืืืชื ืืืื ืืืช ืฉื
ืืงืืืจื, ืืืฉืืื ืื ื ืืืืืช ืืืืืช ืืืืงื ืืืืืฉ.
ืืชืืฆืื: ืืืื ืืช ืฉืื ื ืจืืืช ืืฆืืื, ืื ื ืืื ืืืจืืืืช ืืื ืืกืคืงืช ืืืืืช ื ืืืื ืืจืื ืฉื
ืืืืงื ืจืืฉืื ื.ืืืฉืืงื ืกืืกืืืช ืงืื "18 ืืืกืคืงืื ืืงืืืจื ืืจืื ืื ืืืื ืื
*ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื.
ืืจืื ืืืฉ ืขื ืืจืืื ื ืืื, ืจืื ืื ืืขื ืืืชืจ ืืืืืืฉ ืืช ื ืืืืืชื ืคื ืกื ืื ืืืืจืืื ืฉืืืฉืืื ืืช ืืขืื, ืืืจืื ืขืืื ื ืืืืงืจืชื ืืืชืจืืืจืฉืืื ืืื ืืืฉื ืฉื ืืงืืืจื ืืืืฉื
ืขืืฆืื
ืืชืืื ื ืืืืืฉื ืืืื.
ืืขืืฆืื ืฉืืคืจืืื
ืืงืื ืื
5 4
ืืขืจืืช TOYOTA TOUCH 2 ืฉื ื- CAMRY ืืืคืฉืจืช ืืื ืืืื ืืช ืื ืืืืช ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืืฆืขืืช:
ืืกื ืืืข ืฆืืขืื ื "9: ืืืฆืืช ื ืชืื ืื ืืืฉืืืื ืืืื ืืืืืื โขืืขืจืืืช ืืจืื.
ืืืฉืง Apple CarPlay / Android Auto*: ืืฉืืงืืฃ ืืคืืืงืฆืืืช ื ืืืจืืช โขืืืืฉืืจ ืืืืคืื ืฉืืื ืขื ืืื ืืขืจืืช ืืืืืืืืืื.
ืืฆืืื ืืืืจืืช: ืืืืืื ืืคืืขืื ืื ืกืืขื ืืืืืจ, ืืฆืืจื ืื ืื โขืืืืื ืื ืืื.
ืืืืืจืืช Bluetooth**: ืืืืืจ ืืืืคืื ืืกืืืืจื ืืฉืืืื โขืืืืฆืขืืช ืืกื ืืืืข.
ืืืืืจื USB: ืืืืืืจ ื ืื ื ืืืกืืงื ื ืืืืื ืืฉืืืื ืขื ืงืืฆื โขืืืืกืืงื.
ืืฆืืช ื ืชืื ื ืืจืื: ืฆืจืืืช ืืืง ืืืืืืช ืืืืืฆืขืช, ืืืื ื ืกืืขื โขืืฉืืขืจ ืืืืก ืืืืืช ืืืืง, ืืืืจืืช ื ืกืืขื ืืืืฆืขืช ืืขืื.
ืจืืื: ืืืื ืืช ืืื ืชืื ืืช ืืจืืื ืืืืืืืช ืืงืืืื ืืืืืชืืช โขืืืฉืืคืจืช, ืขื ืฉืืืื ืงืื ืื ืืื ืืืจืืง ื ืืืขื.
TOYOTA TOUCH 2 ืืขืจืืช ืืืืืืืืืืืืืจืช ืขืืจืืช
ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื.
ืคื ืืืืจืื
ื ืืืขื ืืืื ืื ืืืื ืืื ื
*ื ืืื ืืืืขื ืคืจืกืื ืงืืืื ืื ืืคืืืงืฆืืืช Android Auto ืืื ื ืืืื ื ืืืฉืจืื. Bluetooth-ืืืืืฅ ืืืืืง ืืช ืชืืืืืช ืืืืคืื ืื ืืื ืฉืืจืฉืืชื ืืืขืจืืช ื**
.Toyota Touch 2 :ืืฉืจ ืืื ื ืืกืื ,CAMRY-ืืืืชืงื ืช ืืืช ืืืืืงื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืืื ืง ืืื:
www.toyota-tech.eu/bluetooth/search.aspx7 6
ืืืืืืช7 ืืจืืืช ืืืืืจ:
2 ืืจืืืช ืืืืืจ ืงืืืืืช ืื ืื ืืื ืืกืข ืืฆืืื2 ืืจืืืช ืืืืืจ ืฆืืืืืช ืื ืื ืืื ืืกืข ืืฆืืื
2 ืืจืืืช ืืืืืจ ืืืืื ืฆืืืืืช ืื ืื ืืื ืืกืขืื ืืืคื ืื ืืืืืืจืืจืืช ืืืืืจ ืืืจืื ืื ืื
ืืขืจืืช ื ืืชืืง ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืืช ืืืืืืจ ืื ืืกืข ืืื ืื ืื2 ื ืงืืืืช ืขืืืื ืืืืฉืื ISOFIX ืืืืฉืืื ืืืืืจืืื
ืงืืจืืช ืคืืื ืืคืืืืช ืืืืชืืชืืขืจืืช TPWS - ืืงืจืช ืืืฅ ืืืืืจ ืืืืืืื ืืืื ืืืงืื
ืืขืจืืช ืืืืื ืืืืกืกืช ABS ืขื ืืื ืืืืืืืช EBD ืืืืืงืช ืื ืืืืืืืืขืจืืช SWAY WARNING SYSTEM ืืืชืจืื ืขื ืขืืืคืืช ืื ืื
)AVAS - Acoustic Vehicle Alerting System( ืฆืืื ืืชืจืขื ืขื ืืชืงืจืืืช ืืจืืืคืขืื ืืื ืืืืจืืช 0 ื 25 - ืงื"ืฉ
ืืขืจืืช BA - ืืืืจืช ืืื ืืืืื ืืืืจืืืืขืจืืช VSC - ืืงืจืช ืืฆืืืืช ืืืื ืขื ืืคืฉืจืืช ื ืืชืืง
ืืขืจืืช EBS - ืืชืจืืช ืืืืืช ืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื ืืืจืืช ืืฆืืงืืืขืจืืช TRC - ืืงืจืช ืืืืืช ืืืืฉ ืขื ืืคืฉืจืืช ื ืืชืืง
ืืขืจืืช HAC - ืขืืจ ืืืื ืืง ืืขืืืืืืืืืืืืืืืจ ืืงืืจื
ืืืฉืืื ืงืืืืื ืืขืื ืืื ื WIL ืืงืืืื ืืืคืืชืช ืคืืืขืืช ืฆืืืืจ ืื ืืืขืืช ืืชืืคืขืช "ืฆืืืคืช ืฉืื"
ืืื ืืืืืืชื ืงืืจืก ืืขืช ืืชื ืืฉืืชืืืืจืืช ืืืืืืช ืงืืืืืช ืืชืืืื ื ืืช ืืืืื ืขื ืื ืื ืื ืงืื ืืชืืื ืืืืื ืืื,
ื ืืจืืช ืืืืื ืืืืื ืืชืจืื3 ืืืืจืืช ืืืืืืช ืฆืืืืืช ืืืืืจ ืขื ื ืืจืืช ืืืืื ืืงืื ืกืืื ืืืจืืืืช ืืืืื ืืชืจืื
ื ืขืืืช ืืืืืื ืืืืชืืช ืืืืืจืืืชืชืืืืจืช ืื ืื ืืื ืืขืช ืฉืืืืช ืืืืื ืืืืฉื ืืืืืจื ืืขืช ืืืืื ืืจืื
ืืขืจืืช ืืืืื ืจืืืื ืืฉืื ืืชืืขืจืืช ืืืืื ืจืืืื ืืืฆืื ืืืืืจ
*TOYOTA SAFETY SENSE 2.5 ืืขืจืืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืืืชืืขืจืืช ืงืื ืืชื ืืฉืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืืจืื, ืืืืื ืืืืื ืจืื ืืืื ืืืืืื, ืืืืื ืจืื ืื
)ESA( ืืืืื ืืืื ืืืื, ืืขืจืืช ืกืืืข ืืคื ืื ืืฆืืชืื ืืืขืจืืช ืขืืจ ืืืืืื ืืฉืขืช ืืืจืืืืขืจืืช ืฉืืืจืช ืืจืื ื ืชืื
ืืขืจืืช ืืงืจืช ืฉืืื ืืืคืืืืืช ืืื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืืืจืืช ืืืืื ืืขืืงืืืืืืขืจืืช ืืืจ ืืืื ืืืืืืืืืขืจืืช ืืืืื ืชืืจืืจื ืืจื
ืืขืจืืช ืืชืจืขื ืืชืืงืื ืืงืืืื ืฉื ืกืืืื ืื ืชืื)Lane Departure Alert and Lane Tracing Assist(
ืืืืฆืขืืช ืฉืืืืฉ ืืืฆืืื ืืืืชืืจ ืกืืืื ื ืื ืชืื ืืืจื ืฉืืคื ืืื ืืืขืืจืช ืืขืจืืช ืชืืงืื ืืื, ืืืงืจื ืฉืืจืื ืกืืื ืื ืชืืื ืืื ืืคืขืืช ืืืชืืช, ืืขืจืืช TOYOTA SAFETY SENSE ืชืชืจืืข ืืืชืจืขื ืฉื ืืืืืจื ืงืืืืช ืืืืืืืืืช ืืื ืชืืฆืข ืชืืงืื ืืื
ืืืื ืืกืืืข ืื ืื ืืฉืืืจ ืขื ื ืชืื ืื ืกืืขื.
ืืขืจืืช ืืืืื ืชืืจืืจื ืืจื)Road Sign Assist(
ืืืขืจืืช ืืกืคืงืช ืืชืจืขื ืืืืืื ืชืืจืืจื ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืง ืืืื ื ืืจื TOYOTA SAFETY SENSE. ืืืขืจืืช ืืืื ืืช ืชืืจืืจื ืืืจื ืฉืืคื ืืื ืืืฆืืื ืืืืข ืฉืืืืฉื, ืืืื ืืืืืช ืืืืจืืช ื ืืืืืช, ืืชืฆืืื ืืจืืจื ืขื ืืกื ื-TFT ืืฆืืขืื ื ืฉื ืื ืื. ืืืขืจืืช ืืขื ืืงื ืื ืืืืจื ืืืืืืืืช ืืงืืืืช, ืืืงืจื ืฉื ืื ืฆืืืช
ืืชืืจืืจืื.
ืืขืจืืช ืงืื ืืชื ืืฉืืช ืืืืืืชืืืืื ืืืืื ืจืื ืืืื
)Pre-Collision System(ืืขืจืืช ืงืื ืืชื ืืฉืืช ืืืืืืช ืืืืืช ืฉื ืืคืฉืจืืช ืืืืื ืืืฉืจ ืืืจืื. ืืชื ืืฉืืช ืืืื ืจืื ืื ืืืืื ืจืื, ืื ืื ืืงืื ืืชืจืขื ืงืืืืช ืืืืืืืืืช ืืืขืจืืช ืขืืจ ืืืืืื ืืืคืขืืช. ืื ืื ืื ืืื ื ืืฆืืื ืืืืื ืืืื, ืืืืืื ื ืื ืกืื ืืืืืืืืช ืืคืขืืื, ืืื ืืื ืืข ืคืืืขื ืื ืืฆืืฆื ื ืืงื
ืืชื ืืฉืืช.
ืืืืืืช
ืืชืืื ื ืืืืืฉื ืืืื.
ืืืืื ืจืืืื ืืืฆืื ืืืืืจ)Rear Cross Traffic Alert(
ืืขืจืืช ืืืืื ืจืืืื ืืืฆืื ืืืืืจ ืืขืช ื ืกืืขื ืืืืจื ืืืชืจืืขื ืืคื ื ืื ืื ืขื ืื. ืืืฉืจ ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืื ืืชืจืืขื ืืื ืืืฆื, ืจืื ืืืชืจืื ืงืืืืช ืืืืืืืืืช ืืืจืื ืืืืฆืื ืืช. ืืื ืืกืืืขืช ืืืขืจืืช ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช ืื ืื ืืืฆืืื
ืืื ืื ืืื ืกืืขื ืืจืืืจืก.
)Blind Spot Monitor( ืืืืื ืจืืืื ืืฉืื ืืชืืืขืจืืช ืืชืจืืขื ืืคื ื ืื ืื ืขื ืืืืฆืืืช ืจืืืื ืืฆืืื ืืจืื, ืืฉืื ืืืช ืฉื ืื ืื. ืืืฉืจ ืืืขืจืืช ืืืื ืจืืืื ืืฉืื ืื, ืืื ืืชืจืืขื ืืคื ื ืื ืื ืืืืฆืขืืช ืืชืจืื ืงืืืืช ืืืืืืืืืช ืืืจืื ืืืืฆืื ืืช. ืืื ืืกืืืขืช ืืืขืจืืช ืืฉืืืจื
ืขื ืืืืืืช ืืจืืืช ืืืื ืืขืืจ ืืื ื ืชืืืื.
ืชืืืืจืช ืื ืื ืืื ืืขืช ืฉืืืืช ืืืืื ืืืืฉื ืืืืืจื ืืขืช ืืืืื ืืจืื
)Rear Seat Reminder(ืืืฉืจ ืืืขืจืืช ืืืื ืื ืืืช ืืืืจืืช ืฉื ืืจืื ื ืคืชืื ืืคื ื ืื ืกืืขื )ืืื ืืข ืืืื ืื ืืืืง(, ืืื ืืืช ืื ืื ื ืคืชืื ืฉืื ืืจื ืืืืื ืืื ืืข, ืืื ืืืืืจื ืื ืื ืืืชืจืื ืงืืืืช ืืืืืืืืืช ืขื ืืืืฉื ืืืขื ืื ื ืืกืข ืืืืฆืืืช
ืืืืืจื. ืืืขืจืืช ื ืืชื ืช ืื ืืชืืง ืืจื ืืืืจืืช
ืืจืื ืืืกื ื ืชืื ื ืื ืกืืขื.
ืืงืจืช ืฉืืื ืืืคืืืืืช)Adaptive Cruise Control(
ืืืคืขืืชื, ืืืขืจืืช ืฉืืืืช ืขื ืืืืจืืช ืืจืื ืืืืคื ืืืืืืื ืืฉืืืจืช ืืจืืง ืืืื ืืืจืื ืฉืืืคื ืื, ืืืื ืืืงื ืขื ืื ืื ืืืื ื ืกืืขืืช ืืจืืืืช ืืืืืฉืื ืจืืฉืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืช.
)Aoutomatic High Beam( ืืขืจืืช ืืืจ ืืืื ืืืืืืื TOYOTA SAFETY SENSE ืืขืจืืช ืืืจ ืืืื ืืืืืืื ืฉืื ืืขืื ืืฉืคืจ ืืช ืื ืจืืืช ืืืจืืืช ืืืืื ื ืืืืช ืืืื. ืืืืฆืขืืช ืืืฆืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืื ืืจืื ืืืชื ืืขื ืืืืืขืื ืืืื, ืืืขืจืืช ืื ืืจืช ืืช ืืืืจืืช ืชืืืจืช ืืืจื ืืขืืืจืช ืืืืคื ืืืืืืื ืืื ืืืจ ืืืื ืื ืืื -
ืื ืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืชืจ.
*ืืืขืจืืืช ืืื ื ืืื ืขืืจ ืืืื. ืคืืจืื ื ืจืื ืขื ืชืืื ืืช ืืืขืจืืืช ืืคืขืืืชื ื ืืชื ืืงืจืื ืืกืคืจ ืืจืื.
ืืืื ืืืืืืืฉืฉืืืจืช ืขืืื
9 8
ืื ืืขA25A-fxsืืื
ืืืจื, 4 ืฆืืืื ืืจืื, 16 ืฉืกืชืืืื ืืืขืจืืช VVT-IE ืกืื ืื ืืข2,487ื ืคื )ืกื"ืง(
178/5,700ืืกืคืง ืืจืื )ืกื"ื/ื"ืก(
218ืืกืคืง ืืจืื ืืฉืืื )ื"ืก(
22.5/3,600-5,200ืืืื ื ืืจืื )ืกื"ื/ืงื"ื(
103.4X87.5ืงืื X ืืืื )ื"ื(
14:1ืืืก ืืืืกื
ืงืืืืชืกืื ืื ืขืืืืงืืจืื ืืช ืืฉืืจื, ืืืืงืจืช ืืืฉืืืฆืชื
ืืขืจืืช RBS - ืืืฆืืจืช ืื ืจืืื ืืฉืืืืช ืืืื ืืืื
ืื ืืข ืืฉืืืMG2ืืื
)V( 650ืืชื
118ืืกืคืง ืืจืื )ื"ืก(
20.6ืืืื ื ืืจืื )ืงื"ื(
MG1ืื ืจืืืจ
ืืืฆืืขืื18.5ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช )ืง"ื/ืืืืจ(*
123ืคืืืืช CO2 )ืืจื/ืง"ื(*
8.5ืชืืืฆื 100-0 ืงื"ืฉ )ืฉื ืืืช(
180ืืืืจืืช ืืจืืืช )ืงื"ืฉ(
5.8ืจืืืืก ืกืืืื ืืืขืจื )ื'(
ืืฆืืจ ืื ืขื )V( 244.8ืืชื
ื ืืงื-ืืืืืกืื ืืฆืืจ
ืืฆืืจ ืขืืจ12Vืืชื
55ืืฆืืจ )ืืืคืจ x ืฉืขื(
ืืืืจืืืืช )e-CVT(ืชืืืช ืืืืืืื - ืืืกื ืืขืืจื3.389ืืืก ืืขืืจื ืกืืคื
4,885 ืืดื1,605 ืืดื2,825 ืืดื
ืดื ื
1,44
5
ืืคืจืืืื ื
1,580 ืืดื.EC2017/1151 ืืคื ื ืชืื ื ืืฆืจื, ืขื ืคื ืืืืงื ืืชื ืื ืืขืืื, ืชืงื WLTP COMBINED ืืื ื CO2 ื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืง ืืขืจื*
ืฆืจืืืช ืืืืง ืืคืืขื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืก ืื ืชืื ืฉืกืืคืง ืืืฆืจื ืืืืจ ืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืคื ืื ืืืื, ืชื ืื ืืืจื ืืืืจืืื ื ืืกืคืื.1,840 ืืดื
ืืขืจืืช ืืืง50ืงืืืืืช ืืืื ืืืง )ื'(
ืืืงืื 95 ื ืืื ืขืืคืจืชืกืื ืืืง )ืื ืืื(
ืืืืืืกืืืช ืืืื ืืฉืื ืืืขืจืืช ืืื
ืืฉืืืืช EPSืืืืจืช ืื ืืืื
ืืชืืืืืงืคืจืกืืืงืืืืื
ืขืฆืืืช ืขืฆื ืืคืืืืืืืจืืื
ืืืืืืืืกืง ืืืืืจืจืงืืืืื
ืืืกืงืืืืจืืื
ืืืืืช ืืืฉืงืืื4,885ืืืจื )ื"ื(
1,840ืจืืื )ื"ื(
1,445ืืืื )ื"ื(
2,825ืจืืืง ืกืจื ืื )ื"ื(
1,580ืืคืฉืง ืืืืืื ืงืืื )ื"ื(
1,605ืืคืฉืง ืืืืืื ืืืืจื )ื"ื(
1,595ืืฉืงื ืขืฆืื )ืง"ื(
ืืืืืืฉืจ ืืจืืจื ืขื/ืืื ืืืืื )ืง"ื(145ืืจืืื ืืืื )ื"ื(
524ื ืคื ืชื ืืืขื )VDA, ืืืืจ(
ืฆืืืืื235/45R18 8Jืืืืช ืฆืืื
11ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื 10
ืขืืจ ืืืืจืจืืคืื ืขืืจ ืืฆืืข ืื',
ืืืืข ืืจืืืื ืขื ืฆืืข ืืืฆืื ื ืืื ืคื ืื ื, ืฉืืืจ.
ืขืืจ ืฉืืืจืจืืคืื ืขืืจ ืืฆืืข ืฉืืืจ,
ืืืืข ืืจืืืื ืขื ืฆืืข ืืืฆืื ื ืืื ืฆืืืจ ืืืกืืฃ ืืืงืจืชื.
ืขืืฆืื ืืืืืืจืื ืืืฆืื ืืืืชืืืจื ืจืืฉืืช ืืชืฆืืจืช ืคืจืื'ืงืืืจ LED ืืืื ื ืืงืื ืคื ืกืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืฉืืื
LED )DRL( ืชืืืจืช ืืื ืงืืืืชLED ืคื ืกื ืขืจืคื ืงืืืืื
LED ืคื ืกืืื ืืืืจืืืืืจืืืช ืฆื ืขื ืคื ืกื ืืืชืืช ืืืคืฉืจืช ืืืื, ืืชืืืื ื ืืช ืืฉืืืืช ืืืชืงืคืืืช ืืืืืืืืช ืขื ืืืืื ืืจืื
ืืืื ืืช ืืืืจืืื ืขื ืฉืืฉืืช ืืืืืืช ืืคืจืืืืช ืืืจืืืช4 ืืืืฉื ื ืื ืื ืงืืืืื ื- 4 ืืืืจืืื ืืืื ืืืืื
ืื ืืกื ืืืื Smart Entry ืืืืชืืช ืืงืืืืืช ืืืืืช ืชื ืืืืขืืื ืื ืช ืกื ืคืืจ ืืืฆืื ืืช ืืื
ืืืฉืืงื ืกืืกืืืช ืงืื "18ืืืื ืืืืคื ืงืื
ืชืื ืืืกืืืชืื ืืืกืื ืืืืชืืช ืืงืืืืืช ืืืืืืจืืืช
ืชื ืืืกืื ืืงืื ืกืืื ืืงืืืืช2 ืืืืืงื ืืืกืืช ืืงืื ืกืืื ืืงืืืืช ืืจืืืืช
LED ืชื ืืคืคืืช ื ื ืขื ืขื ืชืืืจืชืืฉืขื ืช ืื ืงืืืืช ืขื ืจืืคืื ืขืืจ ืืชื ืืืกืื
ืืฉืขื ืช ืื ืื ืืกืขืื ืืืืืจ ืขื 2 ืืืืืงื ืืืกืืชืชื ืืืขื ืืจืืคื ืืืืืจ
ืขืืฆืื ืืืืืืจืื ืคื ืืืืื**Android Auto -ื Apple CarPlay ืืืืฉืง *Bluetooth ืืขืจืืช ืืืืืืืืื ืืงืืจืืช ืขื ืืกื ืืืข "9, ืืืืืจืืช
ืืฆืืื ืืืืจืืช ืขื ืงืืืื ืื ืืื6 ืจืืงืืืื
ืฉืงืข 12V ืืฉืงืข USB ืืงืื ืกืืื ืืงืืืืช2 ืฉืงืขื USB ืืจืืืืช ืื ืืกืขืื ืืืืืจ
ืฆื ื ืชืื ืื ืฆืืขืื ื ืืืืื "7 ืืฉืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืคืฉืจืืช ืฉืืืื ืืืืื ืขื ืืขืจืืืช ืืฉืืข, ืืืืืจืืช Bluetooth*, ืฆื ื ืชืื ื ื ืกืืขื ืืืงืจืช ืฉืืื
ืืขืจืืช ืืืืื ืืืืืจ ืืงืืจืืช ืขื ืืงืจืช ืืงืืื ืื ืืืืจืืช ืื ืื ืืื ืืกืข ืืฆืืืืคืชืื ืืืืจืืจ ืืืืจืืื
ืืฉืื ืืขืื ื ืืืืืืืชืืื ืืื ืืืกืงืืคื ืขื ืืืืื, ืืชืืืื ื ืืฉืืืืช ืืืืื ืืืขืืืง, ืืฆืืคื ืขืืจ
Paddle Shifts - ืืชืื ืืขืืจืช ืืืืืืื ืืฉืืืืื ืืืืื ืืืืืืขืจืืช ืืชื ืขื ืืืื )Keyless( - ืืคืชืืจ ืืฉืืื ืืืชื ืขืช ืืจืื ืืื ืืคืชื ืข"ื ืืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืฉืื
Auto Hold ืืื ืื ืืฉืืื ืขื ืคืื ืงืฆืืืชืชืืืจืช ืืืืืจื ืืืืื ืืจืืื ืื ืืกืขืื ืืืคื ืื ืืืืืืืช ืืืืชืืช
4 ืืืื ืืช ืืฉืืืืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืคืชืืื ืืกืืืจื ืืืืืฆื ืืืช ืืื ืื ืื ืืืคืืืงืืฉืื ืกืฃ ืืืืชืืช ืืงืืืืืช
ืืจืื ืคื ืืืืช ืืชืืื ืืืืืืืืช ืืขืช ืกืื ืืืจืืืืฉื ืืฉื ืืืคืขืื ืืืืืืืืช ืฉื ืืืืืื
ืืืืฉื ืชืืืจืืืคืชืืจ EV ืืืืคืฉืจ ืืขืืจ ืืฉืืืืฉ ืืื ืืข ืืฉืืื ืืืื
ืืืืจืช ืืฆื ื ืืืื- Sport/ Eco/ Normal, ืขื ื ืืจืืช ืืืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืืฉืืื ืฉื ืืืฉืืื ืงืืืืื ื- 8 ืืืืื ืืืชืืืืช ืื ืชืืชืื ืืฉืืืืช ืืืืฉืืื ืืงืืืืื
ืืคืฉืจืืช ืืืืื ืืืฉืืื ืงืืืืืืืืฉื ืืืืจื ืืชืงืคื ืืืชืคืฆื )60:40(
ืจืืคืืื ืขืืจ ืืืืืจืืืกืืืื ืฉืืฉ ืขื ืืจืื ืืชืืืจื ืื ืื ืืื ืืกืข ืืฆืืื
***E-call ืืคืชืืจ
ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื
ืืคืจืืืืืืจ
ืืืฉืืงื ืกืืกืืืช ืงืื ืด18. .Toyota Touch 2 :ืืฉืจ ืืื ื ืืกืื ,CAMRY-ืืืืชืงื ืช ื Bluetooth-ืืืืืฅ ืืืืืง ืืช ืชืืืืืช ืืืืคืื ืื ืืื ืฉืืจืฉืืชื ืืืขืจืืช ื*www.toyota-tech.eu/bluetooth/search.aspx :ืืช ืืืืืงื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืืื ืง ืืื
**ื ืืื ืืืืขื ืคืจืกืื ืงืืืื ืื, ืืืคืืืงืฆืื ืืืืคืื ืืช Android Auto ืืื ื ืืืื ื ืืืฉืจืื.***ืคืขืืืืช ื- E-call ืชืืืื ืืจืฉืช ืืกืืืืจืืช ืื ืืฆืืช ืืงืจืืช ืืจืื ืืขืช ืฉืืืืจ ืืืืืข.
13 12
ืืชืืื ืืช ืืืืืฉื ืืืื
ืืืืืจืื ืืฆืืขืื ืฆืืขืื ืืืืืจืื ืืชืืกืคืช ืชืฉืืื
B-040 ืืื ืฆืืืจB-089 ืืื ืคื ืื ื ืืืืื
ืืื ืกืฃ ืชื ืืืขืืืชืืืฉ ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืขื ืืืง ืืขืืกื ืฉื ืชื ืืืืขื,
ืฉืืืจ ืขื ืืฆืืข ืื ืืืืื ื ืืขื ืืืจื ืืฉืืืื ืืช ืืกืืืื ืืืืฉืื ืฉื ืืงืืืจื ืืืืฉื
ืืืื ื ืจืืืืชืืื ื ืื ืืืชืืื ืืืฉืืช ืืงืืื ืืืชืืจ
ืืืืืืจืืืื ืืืื ืฉื ืืจืื ืืืื ืขืื ืืืจืื ืืชื ืืขืช ืจืื ืืจืขืฉ
CAMRY ืื ืืจืช ืืืช ืขื ืืืชืืCAMRY ืืืฉืจ ืืืืช ื ืคืชืืช, ืื ืืจื ืืืืจื ืขื ืืงืจืงืข ืืช ืืืืชืื
ืืืคืืงื ืืช ืืืืจื ืืืืืืื ืืืืงืจืชืืช
ืงืืฉืื ืกืฃ ืืืช ืืืืจืืขืฆืื ืืช ืืกืืืื ืืืืืืื ืฉืื ืืืกืคืง ืืื ื ืืงืกืืืืืช
ืืคื ื ืกืืื ื ืืืืื ืืฉืจืืืืช
B-218 ืฉืืืจ ืืืงื ืืืืืB-1L5 ืืกืืฃ ืืื ืืืงืจืชื
15 14
ืจืืช ืืืืืืจ ืืืืืืืชืืชืืืืจ ืืืืงืื ืืื213CAMRY XLE HYBRID8
CAMRY
ืืืืื ืืจืื
ืืืืื ืืืขืจื 1 2 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 153 7
ืจืืช ืืืืืืจ ืืืืืืืชื
0 1 3 4 5 7 82 ืจืืช ืืืืืืช 6ื ืืืื
ืจืืช ืืืืืืช 8ืืืืื
ืฆืจืืืช ืืืง ืืฉืืืืช*ืืืืืจืืช ืืืืื ืืืืืจ)ืืืืจ/100 ืง"ื)
CAMRY XLE HYBRID5.43
.EC2017/1151 ืืคื ื ืชืื ื ืืฆืจื, ืขื ืคื ืืืืงื ืืชื ืื ืืขืืื, ืชืงื WLTP COMBINED ื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืง ืืื ื*ืฆืจืืืช ืืืืง ืืคืืขื ืขืฉืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืก ืื ืชืื ืฉืกืืคืง ืืืฆืจื ืืืืจ ืืืื ืืืฉืคืขืช ืืืืคื ืื ืืืื, ืชื ืื ืืืจื ืืืืจืืื ื ืืกืคืื.
**ืืืื ืืืืฉื ืืคื ืชืงื ืืช ืืืืืจ ื ืงื )ืืืืื ื ืชืื ื ืืืืื ืืืืืจ ืืจืื ืื ืืขื ืืคืจืกืืืช(, ืืชืฉืก"ื 2009
ืืื ืืืืื ืืืืืจ** ืืจืื ืื ืืขื3
ืฉืืจืืช, ืืืืืช ืืืืื ืืชื-CAMRY ืชืขื ืืง ืื ืฉืงื ื ืคืฉื ืืืืจื ืื ืืืจื,
.TOYOTA-ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืฉืืคืื ืฉื ื ืจืืฃ ื
/ KM
.070
18ื
ืง" ื
/ 02.
2022
TOYOTA ืืืืืช ืืฉืืจืืช ืฉืืืกืืื ืืืืช ืืืืจืฉืืช ืฉื TOYOTA, ืืคืจืืกืืช
ืืจืืื ืืืจืฅ, ืชืงืื ืฉืืจืืช ืืจืื ืืืงืฆืืขืืช ืืืืืื ืืืืชืจ, ืขื ืืื ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืฉืืืืฉืจื
ืืืืกืืื ืขืค"ื ืื ืืืืช ืืืฆืจื. ืื ืชืฉืืืจ ืขื ืขืจื ืจืืื ืืืืจื ืฉื ืื ืจืืืช.
ืฉืืจืืช 24/7 ืฉืืจืืช ืืืืืื ืืืจืืื 24/7 ื ืืชื ืืขื ื ืืืฉื
ืืกืืืข ืืขืช ืืฆืืจื, 24 ืฉืขืืช ืืืืื, 7 ืืืื TOYOTA ืืฉืืืข, ืืกืืื ืืืืช ืืืืจืฉืืช ืฉื
ืืืงื ืืืืืฃ ืืงืืจืืืืืจืืื ืืืจืฅ.ื-CAMRY ืืชืืื ื ืช ืื ืฉืขืืืช ืืืืืงื ืชืืื ื ืืืื ืืื ืืืคืฉืจ. ืืืืืฅ ืืืฉืชืืฉ ืืืืคืื ืืงืืจืืื, ืืฉืจ ืืืฆืจื ืขืค"ื ืืคืจื ืืืืืจ ืืืืืืง ืฉื ืืืฆืจื ืืืืชืืืื ืืืืคื ืืื ืืจืื. ืื ืชืืืื ืืขืฆืื ืฉืจืืื ืืฉืจืช ืืืชื ืืืืื ืืช ืืืืืืืืช ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืขืจืื ืืืืจื
ืฉื ืื ืจืืืช. ืืืจืช TOYOTA ืืขื ืืงื ืืืจืืืช ืืฉื ื ืืืื ืืื ืืืง ืืงืืจื ืืฉืจ ืืืชืงื ืืจืืื, ืืื ืืืืืช ืง"ื.
ืชืืื ืืช ืืืืคืืืืื-CAMRY ืืงืืงื ืืืืคืื ืื 15,000
ืง"ื ืื ืฉื ื )ืืืืงืื ืืืื ืืื(.
ืชืืื ืืช ืืืจืืช ืืืจืืืช ืืืืจืืืืชืืงืจืืช ืชืื ืืืืจืืืช ืืกืืืื ืืืืืจืืืืช, ืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืืช
ืืืืืืืช ื ืกืืขื ืืื ื ืืฉืงืื, ืื ื ืืฆืืขืื ืืืงืืืืช ืืื ืืื ืืืืืจืก, ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืฉืจืื, ืืืฆืืจืฃ ืืชืืื ืืช ืืืจืืช ืืืืจืืืช
ืืืืืจืืืืช. ืืืจืืช ืืืืจืืืช ืืื ื ืืืฉื ืฉื ื ืื 15,000 ืง"ื, ืืืืงืื ืืืื ืืื. ืืืจืืช ืืืืจืืืช ื ืืชื ืช ืขื ืืฉื ื ื-12 ืฉื ืืจืื. ืชืืื ืืช ืื
ื ืืชื ืช ืืืืืืฉ ืืืืฆืขืืช ืืืืงื ืฉื ืชืืช ืืกืืืื ืืืืืจืืืืช, ืืืคืืฃ ืืชืงื ืื ืืืจืืื ืืชืฉืืื.
ืืืืืื ืืขื ืืงื ืืกืืช ืจืฉืืืช ืืืฉืืงืื ืืืืืืืคืืื ืืืคืจืืืืืคืืื ืืืืงืื
ืฉื ืืชืืืจืืืช
TOYOTA ืืืืจืืืช ืืืืืจืืืืช ืฉืืืืืจืืืช ืืจืืืืื ืืืืืจืืืืื: ืืฆืืจ ืืชื
ืืืื, ืืืืืช ืืงืจืช ืืฆืืจ, ืืืืืช ืืงืจืช ืืืขืจืืช ืืืืืจืืืืช ืืืืืจ ืืชืืื, ื ืืชื ืช ืืชืงืืคื ืฉื 5
ืฉื ืื ืื 100,000 ืง"ื, ืืืืงืื ืืืื ืืื.
ื ืชืื ื ืฆืจืืืช ืืืืง ืื ืืคื ืืืืงืืช ืืืขืืื. ืฆืจืืืช ืืืืง ืืคืืขื ืืืฉืคืขืช ืื ืืชื ืื ืืืจื, ืืชืืืืงืช ืืจืื ืืืืืคืืื ื ืื ืืืื ืืืืืื ืืฃ ืืืืืข ืืคืขืจ ืืฉืืขืืชื ืืืืก ืื ืชืื ื ืืืขืืื. ืคืจืกืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืชืื ืฉืืฆืืืืืื ืื ืืืกืืจืื ืืื ื ืืชืืืืกืื ืืืืจื ืืชืืื ืืช, ืืคืจืืื, ืฆืืื ืืืืืืจืื ืืืคืฉืจืืื ืืื ืืจืฅ ืืืจืฅ, ืืื ืื ืืฆืืื ืกืื ืืจืื ืื ืืืืื ื. ืืื ืื, ืืชืื ืฉืชืืื ืืช ืืกืืืืืช ืืืฉืืื. ืืื, ืคื ื ืชืืื ืื ื ืฆืื ืืืืืจืืช ืืืชืืืขืฅ ืขืืื ืืืื ืืคืจืืื ืืฉืื ืื. ืืืจืช "ืืื ืืื ืืืืืจืก", ืืืืื ืืช TOYOTA ืืืฉืจืื, ืฉืืืจืช ืืขืฆืื ืืช ืืืืืช ืืฉื ืืช ืืคืจืืื, ืฆืืื, ืืืืืจืื, ืฆืืขืื ืืืืืจืื ืืื ืขืช ืืืื ืืืืขื ืืจืืฉ. ืืืืืืจืื ืื ืจืืื ืืคืจืกืื ืื ืื ืืงืืจืืื ืฉื TOYOTA ืืืืงื ื ืืชื ืื ืืจืืืฉื ืชืืืจืช ืชืืกืคืช ืชืฉืืื. ืื ืื ืชืื ืื ืืืชืืืืกืื ืืืืฆืืขื ืืจืื ืืงืืืื ืืชืืฉืืืื ืฉื ืืืจืช TOYOTA ืืืืืกืกืื ืขื ืืืื ืืืช ืืืืฆืืจ ืฉืืืฃ. ืื ืชืื ืื ืืงืืืื ื ืืื ืื ืืืืขื ืืืคืกืช ืืงืืืื ืืขืฉืืืื ืืืฉืชื ืืช ืขื ืืื ืืฆืจื ืืจืื ืืขืช ืืขืช. ื ืชืื ืื ืขืืื ืืื ืืคืืจืกืืื
ืืืชืจ ืืืื ืืจื ื www.toyota.co.il. ืืื ืืงืจื, ืืคืจื ืืจืื ืืงืืืข ืืื ืืืคืจื ืฉืืฆืืจืฃ ืืืกืื ืืืื ืช ืืจืื. ื.ื.ื.
ืืจืฉืืชืื ืกืืื ืืืืช ืืืจืฉืืช ืืืืืื ืืจืืื ืืืจืฅ, ืืกืืื ืืช ืืงืจืืื ืืืืื: 8866* toyota.co.il ืืงืจื ืืืชื ื ืืจืฉืชืืช ืืืืจืชืืืช | ืืืืชืจ
ืืืจืืื ืขืื ืืืื ืืช ืืคืืืงืฆืืืช