2
+ , 1 , �1 0:0 0 21 :o o : oo 23 : 00p . c an a lci . e o.jp/zh-/ 1 : 到博多逼河城就 水秀!! 合音築躍 『水 是運河城 的知 名表演 上還能 賞3D 和結合 噴水 x 光X音 的日 大規模綜合 Ê L UA NO M A』° B 1 F Sun Plaza S t ag e 本宣偉 単上的訊息都是 2 0 1 9 0 如有9 行通知 0 3 South B l d g . 1 0 ,-21 , 沼諏 紅301 遅動 煙動型 秦店 3 0 2 x, i s 動国 X' e v isio n 閲袈 �X' l e 維多歪哀爾 戸外 用品 l L -B r t h Center W a l k. *:~21 : 男士匝 流搾 範斯 内駿勤Yi 騒子 3. . Ma s 手提箱包 �H el ppl y -O-O©-Q-Oo-O-O-Busins Cr dg. R A N DIHYAT T Gra n d Hy a Fukuoka 休聞服 CANT BURY OF N AN D 戸外服n 厖件 T HE NORTH ú C E + 天甜 羅固 @ C OL ON Y 男女士/駐 C A L L & R E SPO NS E 我歩健身 ® 戸外服 S ch o l © 藝改衣 S h i i jy o u + -21 o o In A BC - MA R T SPOR T S 極限 M UR ASA K I SPOR T S ABC - M AR T GN D S TA G E @ No r t h Bldg . MUI 10 -21 · 糎包&糧 33 1 無印 琲寵 33 2M U JI 0 哺乳室 : 有熱水 0 M 3® I E a s t Bl . I Bu s i n es sC e nte r Bld g . ※4 F - * T O ÚIK E N Y K AP福岡共同 展 示 室 住宅設oo器3 41大福岡展麿 10 ,0 +, (若 宅設備機器 3 2T O福岡 YAP *,0 +. EC 若置 -8講関 外幣行) e 吸燈謳 M U J I 東館 ( Eas t B ldg . ) 3棲的公共 携空天井 9 因此無法在 各店鋪之間移 0 Ea s t Bldg . 10 , - 21 ,え351G BA L W O RK 2 棲3檀 0 :,\ a 3 52 U N IQLO l糧3纏 釘躇 3 53H & M 1櫓油 35 O暉面CL a 2檀 3 0 I! 3 55ZA 1 油〇 Ea Bld g 的名店舗閣 無法互9 [ SS: C A NA L _ CI ) 4 5 Sou t h B ld g. 4町0 , -21, a o x ー)I OX 玩具 O X As it ci C en r Walk . 6楼 * 樗■信 四凄 4 p h= <•m " '" '" ' I D > c �; 複合 影城運河 1 3 4 0 , -21, ,, d m o p 413s : : . t r� 辻岱 ' 泰幣 加波幣 ※外換為 ※毎 司兌換約 1園的外幣 巴士 大型巴士停車場 計程 車 招 呼 虚 M M-Cen ter Wal k. 4櫓 10 0 0 ~ 21 貨1四 y 廓品 GLOB AL S E L EC T I O N 4 r;m R B 新遊媛集稟 0 1 0 ~ 2 3: E 前日1ꝃ~O:A M ; ※未湛 1 6霰 2 : 1 8 竿 集圏 417 TAIT O S TAT I O N 4櫓 1 1 023 天蜻羅 4 1 8 羅T A K AO 餐題 4 1 9 CAF F E OO .C lo 定含 42 0 菜旬 酒巨 4 2 1 魚屋 屋42 2UMAYA 閃壽 2 3平 4 2 梅蘭 M--M-M-M-M-M-M-可使用餐券的店錆 M U J I 口拉 技場 到5 技場 便 0 N o h Bld g . 4 キャ <視公演而定> 劇場 431 河院 MUJI 10 0 2 1 3 2MUJI 家居 印良1 0 . 18 , 00 温請 綱角( 10 0日 園/ 十分即 Ce n r Walk . 閲媒榮 5 ! 境解謎 "゜ 7 :00 12 2 . 40) 湯5 10 ml 未来瀦榮固 100 0 - 19 00( 最後 18 >) 珈1 5+ Y S CAFE 10:00-2 1 :OO( 4:>) M - +: -7: 1最 6攻 博多 50 2 M 50 3MIS O N O 福岡 5 $ 元祖番 茄拉麺 M 博多 5%M 5&M 50 7四代目本田平次郎商 M 508 68M 北九州 509 UMA M I輿 割烹 M 直多功能化放室 ィ頃 専為訪日耀翻客設 置 鑓客服務中心 C AN AL TO U R I ST L OUN GE 這是可使用 外語 旅客服務中心0 提供各式 各様 的福 光資訊 0 此外也 別著欝 章 的 エ作人員在館 内巡遍9 如果 遇 到 困 難 能向 他 何 求 助0 此外也 牧費的行李寄放服務9 可以 李9 0 15 3 遅 中心 1 QC 3° L)2 · 2 [ E t Bld g. 1 · 2 ·3棲 1B 2K 35 2 男士ll兒服装 l時尚譴臼 UNIQL O I North Bld q . 3 4 I 33 1 33 2衣 料 琲店 ,2家鑓物 MU 」 l MUJ I ........ . ......... .. . ... ......... .. I North Bi d . B 1 I '7 ICH I N I B u s i ness Ce n t er Bld g . B1 oe距女 M a ts u mo to K iy osh i i ........ ..... . ....... .. ...... . . .. ... I So u th Bl dq . 2櫻 I 2 E S UI T C O M NY w THE S UI T C O M N Y 改頴脚只需3 (営 1........ ...... . . ................ ... ... I Sou t h B id�. 3棲 I 301大刃賽標超級運動

CANAL TOURIST LOUNGE - canalcity.co.jp · 一 11, 1, 1 、 賣場 10:00 21 :oo 餐願 11 :oo 23:00臣 http:www//.cana叫lcity.eo.jp/zh-tw/ 1: 1 誼到博多逼河城就是 噴水秀!

Embed Size (px)

Citation preview

一 11,1 ,�1�、

賣 場

10:0 0 ► 21 :o o 餐 願

11 :oo ► 23:00臣h tt p://www.ca n alcity.eo.jp/zh-tw/

叫 1:

1 誼到博多逼河城就是 噴水秀!!

噴水秀結 合 音 築 躍動的『水 舞秀』是 運 河 城的知名表演!!

晩上還能観賞3D 立龍光 離和結合噴水 x光X音

的日 本最大規模綜合

娯業li' CANALAQ

UA • �

PANORA MA』° [;i �, B 1 F

Sun Plaza Sta ge 本 宣 偉 単上的訊息都是

20 1 9年5 月的最新内容

0如有姪更 9 恕 不男行通知0

3ヽ

編叉

South Bl

dg. 1

0,00-21, 00 ゑ寇雰な忽歪廻

沼諏間紅301 ff 標超級遅動煙動型秦 店3

02 x,asis 運動国這血函籾X'tyle vision

運動休閲 袈�X'tyle寓爾

天用品3⑮維多利歪哀爾夫戸外用品 固(MlL-Br eath

Center Walk.

10:00~21 :oo 男士汝士匝 ill 流儀駆搾駐1男土1女土

訟範斯

稼衡室内駿勤IIDlYogibo

騒子314 Dr.M a rtens

手提包/箱包同 �H erschel Supp ly

〇-O -O©-堡Q

-Oo

-四]O

-O-

Business Center Bldg.

c;R ANDIHYAT TGra nd Hy att Fukuoka

運慟休 聞 服固W C A N T ERB U R Y O F N巳V ZE ALA ND 戸外服n厖件§サり THE NORTH FA

CE+

臼暉天甜1/l1 羅固@COL ONY

男士1女士/駐3和CA

LL&RES PONS

E

牛仔複

運動 臨我歩健身 中心 ® 戸 外 服飾 固利Sc ho ffel © 濁 輝藝 改 衣 l!i1ml Shi chijy ou 11 00-21 o o 紐服飾 目孟那叫皿臼如れ淵逍I恥四n池軽/隈飾 fflABC-MART S P O RTS @) 極限 田輯血MU RASA KIS P O RTS 屈鞘叫A BC-MART GRAN D STA GE@

No r th B ldg.

MU』I 1000-21·00

糎包 &糧味店3 31無印 珈琲寵

出比出 33 2 M UJI

0日

〇哺 乳 室醤醤 畠贔己仕ぷは :有熱水 0

M 3糟4檀®

I East Bldg.

I

Bu si nes s Cen t er B ld g. ※4 F-10F塁餅公室TOTO DAIK E N Y KK AP福岡共同 展 示 室住宅設111111器341大建福 岡 展 麿1 0,0 0---11,00を休日/毎週三( 若ll三為信 田嘱霞)住宅設備 機 器3-4 2TOTO福岡 展麗

YKKA P展馳福 岡10,0 0---11.00 定休日/毎E C若 置-為償8 講 関誼)

置科

〇外幣兌換(餓行)望

理誓畠誓悶予喜開翌翡晶誓盟乱雲臼

e 吸 燈 謳

MUJI

※東館 (E a st B ldg.) 3棲的公共空間是携 空 天井9因此無法在各店 鋪 之間移 動0

Ea st Bldg. 1 0,00 -21 ,oo

男七女士/兒え3 5 1 GLOBAL WORK 2棲3檀0

:,\a 35 2 UNIQLO l糧3纏四芦峨釘 躇35 3H&M 1櫓油囲四心麟354F暉面 CANAL a TYH船TA 2檀 3檀 0坦廿鵠II !35 5 ZARA 1

讚油〇

※East B l dg 囁的 名 店 舗 閣無法互 通9

墨[ SSID: C ANA L_CITY)

4 、

5棲

Sou th B ldg. 4町0,00-21,00

1::a ox巡 号ー)I LAOX 玩 具 �LAOX A sobit city

Cente r Wa lk. 6楼10

樗■信 栗虚位於四凄

直 4 ., p h=<• m

""' "''" ' "'IMAX D>.:.(c

� ;:;;:;f, 複 合式雷 影餃 H国 聯合影 城 運 河 城1 34 町0,00-21,00,..,, 四doco mo shop

413軟 銀手 函“品四au shop

頃閃そ � �: :.s::tr� �辻 岱字に'.� 幣ヽ泰幣`新加波幣 芸榜

ヽ加拿大幣蘊

士法郎※外幣兌換 為日園 ※ 毎次最多司 兌 換 約10属日園 的 外 幣

〇巴士 姑

匹大 型 巴 士 停 車 場

〇計程 車 招 呼 虚

臼國血JM 服務

回地 鐵

M

囲 一皿

-M・一

C enter Wa lk. 4櫓10 00~21 00 均翌艤貨1四cay hane屯廓 品 lilll GLOBAL

SELE CTI O

N 4棲r.;m 同R負集B新遊臼的媛集稟01000~23:00 ( 選六ヽ節骰E

前日1O:OOAM~O:OQA M; ※ 未 湛16 霰18:00後禁止 入場・未満18

戚 竿00 後禁 止入場遊集圏 417 TAI TO STATIO N

4櫓 1100---23 00 天蜻羅 418博 多天婦羅TAKA O珈誼 &餐 題

4

19 CAFFE OTTO. C yclo

定 含 420定

食屋

百菜旬

餐窪l居酒巨

421魚家族雑

魚屋定食厖ぽ屋42 2UM A Y A 遁閃 壽司 -423平 四郎中辛料理 4 2.4梅蘭

M--M-M-M-

M-M-M-

可使用餐券的店錆

MU JI

入口拉麺競

技場

到5棲的拉麺競 技場

乗坐這部自動

扶梯非

常方 便0

Nort h B ld g. 4機キャナ鱗

刺場

<視公演而定>

劇場 431 運河城劇院

MUJI 10 00-21 oo " 像翼l鐵物.4 3 2MUJI 家 居中心 43司無印良品 之 家

10. 〇 0-18 ,00

◎翡

温請◎上 綱角 (10 0 日園/十分即

曰蹂 霜理

Ce nter Walk.

休閲 媒 榮 5 01貢境 解 謎遊戯城"゜ 0-- 23:0 01盈悛入場2 2.40)主悶遊泉 湯 510 teamlab —學習!未 来 瀦 榮 固一

10 0 0-19 00 (最 後入場18 30)

概念珈 1弗館 511 TOY S CAF E 10:00-2 1 :OO (最後鮎餐20:30 )M

-11:00-23:001 最後鮎餐

22攻OJ博多 5 0

2長濱 第ー拉 麺 M 札幌 5 03札 幌MISONO t,1 福 岡・大名 5 04元 祖 番茄 拉 麺三味 M 博 多 505初代 秀 M 博多 506拉麺 二男坊 M 久留米 5 07四代目本田平次郎商 店 M 京都 5 0 8新福菜 館 6/18止M北 九 州・小合5 0 9UM A MI輿 豚骨拉 麺

割烹 賢太 朗 M

直多功能化放室

』櫂梯

而l ィ頃室

面電 梯

匡電扶梯

薗専為訪日耀翻客設 置鑓客 服 務中心

CA N A L T OURIS T LO U NGE

這是可使用外語 的旅 客 服務 中 心0

提 供 各 式 各様 的福 岡観光資訊 0

此 外 也有別著欝 章 的エ作 人 員 在館内巡遍9

如果 遇 到 困 難随時 都能向 他 何 求 助0

此 外 也有牧 費 的行李寄放 服 務9

可以寄放流 重的 行李 9軽髭 享受観光015 3 遅河域國際遊客中心

1QC()( た19°00 TEL.09 2·2知臨

閾=:----,[ Eas t Bldg. 1 棲·2 櫂·3棲166 275 3 52 男士/女 士l兒 蛮l嬰兒 服 装l時 尚 譴 臼UN IQL O

固薗........ .............. . ................

I No rt h Bldq. 3 櫻4 櫻 I3 31 332衣 料品l生活縫貨/家具/食品l石籍傷包&馴琲 店432家具/家霞/鑓物

MU 」l

MUJ I

........ .. ............ . ................ I North Bi d�. B1棲 I077拉麺I C HIRA N

I Business Center Bldg. B1 櫻

o e ..i距女店

Mats um

ot oK

i yoshi

�..,'E'i #年

............. . .......... ........ . ......I So ut h Bld q. 2櫻 I21"' 晃士l女 士THE

SU IT

C OMPANY

w THE S

U IT C OMPA

NY

改頴脚只需30分鐘( 営日16砧止)............... . ....................... I Sou th B id�. 3棲 I301大刃這 動装備専 賣店賽 標 超 級 運 動

舜紐寮噂困珍