Canon Mf3110 Ug Sv Manual

Canon

ANVNDARHANDBOK

LDLUGSWE

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 1 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM

Medfljande handbckerHandbckerna som medfljer den hr maskinen har fljande uppdelning. Se respektive handbok fr ytterligare information.Beroende p vilken systemkonfiguration och vilka produkter du har kpt kommer du ev. inte att behva anvnda alla bcker.

Handbcker med den hr symbolen finns i pappersformat. CD-ROM

Handbcker med den hr symbolen medfljer p cd-skivan i pdf-format.

Installera maskinen Programvaruinstallation

Att anvnda maskinen, in

Kopierings- och utskriftsh Felskning

Programvaruinstallation o Utskrifts- och scanningin Felskning

Fr att du ska kunna lsa pdf-haAcrobat Reader p din dator, ka

Vi har p alla stt frskt se till akontakta Canon om du behver

LB_MF3110_UG_SVE.book Page i Thursday, July 1, 2004 2:35 PMSnabbreferens

andledning Anvndarhandbok(Den hr handboken) CD-ROM

ch -handledningstruktioner Programvarumanual CD-ROM

ndbckerna behver du Adobe Reader/Adobe Acrobat Reader. Om du inte har installerat Adobe Reader/Adobe n du ladda ner programmet frn Adobe Systems Incorporateds webbsida.tt den hr handboken r helt fri frn felaktigheter och brister. Men eftersom vi stndigt utvecklar vra produkter,

exakta uppgifter.Installationshandledning

ledning

Den hr utrustningen fljer alla vsentliga krav i EU-direktiv 73/23/EEC och 89/336/EEC.Vi frklarar hrmed att den hr produkten fljer EMC-kraven i EU-direktiv 89/336/EEC vid en nominell ineffekt p 230 V, 50Hz, ven om mrkeffekten fr produkten r 200240 V, 50/60Hz. Utrustningen har testats i en vanlig systemmilj och visat sig uppfylla EMC-direktivens tekniska krav. Fr att EMC-direktivens tekniska krav ska anses uppfyllda mste en skrmad kabel anvndas.Om du ber vi d

F146600 (LaserBModellens nam

CopyrightCopyright 2004fr reproduceras, versttas till ngvare sig elektronisp annat stt, uta

LB_MF3110_UG_SVE.book Page ii Thursday, July 1, 2004 2:35 PMflyttar till ett annat EU-land och fr problem med produkten, ig kontakta Canons kundtjnst.

(Endast Europa)

ase MF3110)n

Canon, Inc. Med ensamrtt. Ingen del av detta dokument verfras, transkriberas, frvaras i inlsningssystem eller ot sprk eller datorsprk, i ngon form eller p ngot stt, kt, mekaniskt, magnetiskt, optiskt, kemiskt, manuellt eller

n fregende skriftligt tillstnd frn Canon Inc.

Varumrken

Canon r ett registrerat varumrke och UHQ r ett varumrke som tillhr Canon Inc.IBM r ett registrerat varumrke.Microsoft och Windows r registrerade varumrken som tillhr Microsoft Corporation.vriga mrkes- och produktnamn kan vara varumrken eller registrerade varumrken tillhrande respektive fretag.Som ENERGY STAR-partner har Canon faststllt att den hr utrustningen uenergibruk.

LB_MF3110_UG_SVE.book Page iii Thursday, July 1, 2004 2:35 PMppfyller Energy Stars riktlinjer fr effektivt

iv

InnehllFrord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

S anvnder du handboken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiSymboler som anvnds i handboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiKnappar som anvnds i handboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiMeddelanden i meddelandefnstret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Kapitel 1 Inledning

Kundsupport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Maskinens huvudkomponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1Kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3Meddelandefnstret i standbylge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Kapitel 2 Pap

Kapitel 3 Dok

LB_MF3110_UG_SVE.book Page iv Thursday, July 1, 2004 2:35 PMEnergisparlge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5Aktivera energisparlget manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5terstlla frn energisparlget manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

pershantering

Krav p utskriftsmedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1Utskriftsomrde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Fylla p papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3Fylla p papper i kassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3Fylla p papper i universalmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6Lgga ett kuvert i universalmataren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Ange pappersformat och -typ (gemensamt fr kassett och universalmatare) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8Ange pappersformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8Ange papperstyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9S placeras dokumenten och utskriftspapperet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Vlja pappersutmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10Papperstyp och pappersutmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10Utmatning med texten nedt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11Utmatning med texten uppt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

umenthantering

Dokumentkrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1Dokumentets scannade yta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2Placera ett dokument p originalglaset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Kapitel 4 Datorutskrift

Innan du skriver ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1Skriva ut dokument. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

terkalla utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2Mer information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Kapitel 5 Kopiera

Dokument som kan kopieras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1Kopiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1Frstora/Frminska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Frstora/frminska med frinstllda reprofrhllanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2Frstora/frminska med eget reprofrhllande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Fr bttre kopior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3Justera bildkvaliteten (upplsning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3Justera exponeringen (tthet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Specialfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Kapitel 6 Sca

Kapitel 7 Sys

Kapitel 8 Und

LB_MF3110_UG_SVE.book Page v Thursday, July 1, 2004 2:35 PMv

Sortera kopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42 p 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5Reservera kopia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

nning

Innan du scannar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1Scanningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1Mer information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

temstatus

Kontrollera statusen fr jobb som lagrats i maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1Bekrfta och radera ett kopieringsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1Bekrfta och radera ett utskriftsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

erhll

Regelbunden rengring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1Rengra maskinen utanp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1Rengra scanningsytan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Dags att byta tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2Produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3Hantering och frvaring av tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Byta tonerkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5Frpacka och transportera maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Lyfta maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8Transportera maskinen i bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

vi

Kapitel 9 Felskning

tgrda pappersstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1Meddelanden i meddelandefnstret. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7Problem med pappersmatningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9Kopieringsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12Problem med utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12Utskriftsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14Scanningsproblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15Allmnna problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15Om problemet inte kan tgrdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

Kapitel 10 Maskinens instllningar

Maskinens instllningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1Beskrivningar av menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

PAPPERSINSTLLN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1GEMENS. INSTLLN.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Kapitel 11 Bila

LB_MF3110_UG_SVE.book Page vi Thursday, July 1, 2004 2:35 PMKOPIERINGSINST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3SKRIVARINSTLLN.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4TIMERINSTLLN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4

ga

Tekniska specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3

vii

FrordTack fr att du valde Canons LaserBase MF3110. Ls igenom den hr handboken noga och bekanta dig med dess egenskaper innan du brjar anvnda maskinen, s fr du ut mer av funktionerna. Nr du har lst handboken, spara den och anvnd som referens.

S anvnder du handboken

Symboler som anvnds i handbokenFljande symboler anvnds fr att beskriva tillvgagngsstt, begrnsningar, frsiktighetstgrder och skerhetsinstruktioner.

Knappar som anvnds i handbokenFljande symboler och knappnamn r ngra exempel p hur de knappar du ska trycka p presenteras i handboken. Kontrollpanelens knappar har placerats inom hakparenteser.

Tryck p [Start].

Tryck p [Bildkvalitet].

Meddelanden i meddelandefnstretNedan ser du ngra exempel p hur meddelanden i meddelandefnstret presenteras i handboken. Meddelandena har placerats inom vinkelparenteser.

Om visas i meddelandefnstret kan inte dokumenten scannas. visas i meddelandefnstret.

VARNINGVisar en varning vid hantering som kan leda till ddsfall eller personskada om den inte utfrs rtt. Ls noga igenom varningarna s att du kan anvnda maskinen p ett skert stt.

FRSIKTIGTIndikerar en varning fr hantering som kan leda till skada p person eller egendom om inte anvisningarna fljs. Ls den hr informationen noggrant fr en sker hantering av enheten.

Viktigt Indikerar krav och begrnsningar som rr hanteringen. Ls igenom noga s att du skert anvnder maskinen p rtt stt och undviker skador.

OBS Indikerar ett frtydligande av en hanteringsanvisning, alternativt en extra frklaring till en anvisning. Vi rekommenderar att du lser dessa kommentarer.

LB_MF3110_UG_SVE.book Page vii Thursday, July 1, 2004 2:35 PM

Kapitel1Inledning

I det hr kapitlet beskriver vi maskinens huvudkomponenter, kontrollpanelen och meddelandefnstret d maskinen str i standbylge. Vi visar ocks hur du stller in energisparlget.

KundsupportMaskinen har tillverkats med hjlp av de senaste teknikerna, vilket medfr en strningsfri drift. Om du stter p ngra handhavandeproblem, frsk tgrda med informationen i kapitel 9, "Felskning". Om du inte kan tgrda problemet eller om du misstnker att maskinen behver servas, kontakta din lokala Canonterfrsljare eller Canons kundtjnst.

Maskinens hI det hr avsnitte

Sedd framifrn

a Lucka ver originalglappnas nr dokument ska peller scanning.

b OriginalglasHr placerar du dokument.

c KontrollpanelDu styr maskinen via kontro

d UtmatningsfackHr matas utskrifterna ut.

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 1 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM1-1

uvudkomponentert beskrivs maskinens huvudkomponenter.

setlaceras p originalglaset, fr kopiering

llpanelen.

e Frontluckappnas vid installation av tonerkassett eller fr att ta bort papper som fastnat.

f UniversalmatareAnvnds fr manuell utskrift av ett pappersark i taget.

g PapperskassettHr frvaras utskriftspapperet.

a

c

d

e

f

g

b

1-2

Inl e

dni n

g

1

Sedd bakifrn

a USB-portHr kopplar du in en USB-ka

b Lucka fr utmatning mppnas nr du matar ut pappappersstopp.

b

a

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 2 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMbel (Universal Serial Bus).ed text uppt

per med text uppt eller tgrdar

c EluttagHr kopplar du in ntsladden.

d Lucka ver kassettfrlngningSkyddar utskriftspapperet i kassetten frn smuts och damm.

c

d

Inle

dnin

g

1

Kontrollpanel

a COPY-knappKopplar ver frn standby til

b SCAN-knappKopplar ver frn standby til

c Frstora/FrminskaAnger frstorings- eller frm

d ExponeringsknappJusterar kopieringsexponerin

e AlarmindikatorBlinkar rd nr maskinen stpappersstopp. (Felmeddelan

f MeddelandefnsterVisar meddelanden och upptext och siffror vid instllning

g Numeriska tangenterSkriv in kopieantal och andra

h StartknappStartar kopieringen.

i Stopp/terstll-knaAvbryter kopiering och andrastandbylge.

COPY

SCAN

Menu OK

1 2 3

4 5 6

7 8 9

0


l kopieringsfunktion.

l scanningsfunktion-knapp

inskningsgrad fr kopian.

gen

ter p problem, som t ex. vid det visas i meddelandefnstret.)

maningar. Visar ven valmjligheter, .

numeriska vrden.

pp funktioner; terstller maskinen i

j EnergisparknappStller in eller avbryter energisparlget manuellt. Knappen lyser grn nr energisparlget r aktivt och slocknar nr funktionen stngs av.

k Sortera/2p1-knappSorterar kopiorna i sidnummerordning/frminskar tv dokument s att de fr rum p ett ark.

l BildkvalitetsknappJusterar utskriftens bildkvalitet.

m MinnesindikatorLyser grn nr du kopierar eller nr ett kopieringsjobb har lagrats i minnet.

n MENU-knappAnpassa maskinens funktioner.

o [ (-)]- eller [ (+)]-knapparVxla mellan valen s att du kan se andra instllningar.

p OK-knappFaststller vad du anger eller registrerar.

q StatuskontrollknappKontrollerar statusen fr kopierings- och utskriftsjobb.

1-4

Inl e

dni n

g

1

Meddelandefnstret i standbylgeTexten i meddelandefnstret varierar beroende p vilket lge du vljer.S hr ser standbymeddelandet ut i kopierings- eller scanningslge:

Kopieringslge

Scannings

OBSNr maskimaskinen

SND

100% A4 TEXT/FOTO 01

Reprofrhllande Pappersformat

Exponering Bildkvalitet Antal kopior

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 4 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMlge

nen ansluts till elntet visas i meddelandefnstret ngra sekunder och drefter vergr till standby.

NINGSKVALITE

Inle

dnin

g

1

EnergisparlgeMaskinen har en funktion fr energisparlge. Om ingenting grs i c:a 5 minuter vergr maskinen automatiskt till energisparlge.

OBS Den tid som ska g innan maskinen vergr till energisparlge kan anges till allt mellan tre och 30 minuter. Du kan

ocks stnga av energisparlget helt. Mer information om energisparlget finns under i "Beskrivningar av menyer" p sid. 10-4.

Energisparfunktionen aktiveras inte i fljande situationer:- Vid utskrift av kopior eller liknande- Vid scanning- Nr du sparar ett kopieringsjobb i minnet eller nr du anvnder sorteringsfunktionen eller annan funktion, eller

d Minnesindikatorn lyser- Nr papper fastnar- Nr en felkod visas och alarmindikatorn blinkar- Om pap- Nr det

Maskinen

Aktivera en

1 Tryck p [EnMeddelande

OBSOm maskisekunder

terstlla f1 Tryck p [En

Knappen En

OBSMaskinen temperatu


perskassetten r tomfinns papper i universalmatarenterstlls frn energisparlget d den tar emot utskriftsjobb frn din dator.

ergisparlget manuellt

ergisparlge].fnstret stngs och indikatorn fr energisparlge tnds.

nen just har tergtt frn energisparlget, eller om ett kopieringsjobb just har avslutats, vnta ett par innan du trycker p [Energisparlge].

rn energisparlget manuelltergisparlge].

ergisparlge slcks och maskinen vergr till standbylge.

kan terg direkt frn energisparlge till standby. Ibland kan det dock ta lite tid, beroende p omgivande r och andra frhllanden.

1-6

Inl e

dni n

g

1


Kapitel2Pappershantering

I det hr kapitlet beskriver vi de utskriftsmedier du kan anvnda i den hr maskinen, hur de placeras och var utskrifterna kommer ut.

Krav p utskriftsmediaOm du vill ha hgsta kvalitet p kopiorna ska du anvnda det papper och den OH-film som Canon rekommenderar. Vissa papperstyper som sljs i kontorsbutiker kanske inte lmpar sig fr den hr maskinen. Om du har frgor om papper och overheadfilm, kontakta din lokala Canonterfrsljare eller Canons kundtjnst.

PappersfFlj anvisningarn Du kan frhind

originalfrpack Frvara pappe Om papperet

kan papperet s

Ej godknKopiera inte p f Mycket bjt ell Overheadfilm a Papper som re

baksida.) Papper som ha

ViktigtFrsk ald

Godknt p

* Endast universalm

Pappersformat

Pappersvikt

Papperstyp


rvaringa nedan s undviker du pappersstopp:ra att papperet blir fuktigt genom att frvara kvarvarande ark vl inneslutna i ningen. Frvara papperet p en torr plats, utan direkt solljus.rsbuntarna liggande (inte stende) fr att frhindra att papperen buktar sig.r rullat, rulla ut det innan du placerar det i kassetten eller universalmataren. I annat fall krynkla sig och fastna.

t papperljande typer av papper. Du kan annars drabbas av pappersstopp.er skrynkligt pappervsedd fr frgkopiatorer eller -skrivaredan har anvnts fr kopiering med digital frgkopiator (anvnd inte kopiepapperets

r skrivits ut i en skrivare med vrmeverfring (kopiera inte p baksidan).

rig kopiera p overheadfilm fr frgtryck. De kan orsaka funktionsstrningar.

apper

atare.

Kassett/Universalmatare

A4, B5, A5, Executive, Letter, Legal*, Kuvert*: COM10, Monarch, DL, ISO-C5

64 till 128 g/m2

Vanligt papper, tervunnet papper, tjockt papper, overheadfilm, kuvert

2-2

Papp

ersh

ante

ri ng

2

OBS Utskriftshastigheten kan sjunka ngot beroende p valt pappersformat och papperstyp samt antalet utskrifter.

Det hr beror p att maskinens skerhetsfunktion arbetar p att frhindra verhettning. Vissa papperstyper kan inte matas ordentligt via papperskassetten eller universalmatare.

UtskriftsomrdeTnk p att termen "utskriftsomrde" bde anger rekommenderad yta fr optimal utskriftskvalitet och hela den yta dr maskinen tekniskt sett kan skriva ut frn din dator.Utskriftsomrde (skuggat): Canon rekommenderar att du skriver ut inom det hr omrdet.

Papper

Kuvert

OBSKopierings

INMATRIKT

Max 5 mm Max 5 mm

Max 5 mm

INMATRIKT

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 2 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMomrden r aningen strre n utskriftsomrden.

NINGS- NING

Max 5 mm

NINGS- NING

Max 5 mm Max 5 mm

Max 5 mm

Max 5 mm

ante

ring

2

Fylla p papperI det hr avsnittet visar vi hur du fyller p papper i kassetten och i universalmataren.

FRSIKTIGTVar frsiktig nr du fyller p papper s att du inte skr dig p papperskanterna.

ViktigtFyll inte p papper frn maskinens baksida om papperskassetten sitter p plats. Pappersmatningsmekanismen inuti maskinen kan g snder.

OBS Papperet i Kassetten

Fylla p pa1 Blddra frs

yta.


Papp

ersh

universalmataren matas fre (prioriteras framfr) papperet i kassetten. klarar cirka 250 pappersark med vikten 64 g/m2.

pper i kassetten

t igenom pappersbunten och jmna sedan till den genom att knacka kanterna mot en plan

2-4

Papp

ersh

ante

ri ng

2

2 Dra ut hela kassetten.

3 Tryck in pappersledarens frigringsknapp p papperskassettens baksida och stll in pappersledaren p nskat pappersformat.

ViktigtOm du int

4 Placera papOm du anvverdel mata

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 4 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMe stller in pappersledaren p rtt pappersformat kan du f problem med kvaliteten p dina utskrifter.

persbunten i kassetten, med trycksidan nedt.nder papper med logotyp, vnd trycksidan nedt (logotypsidan) och placera bunten s att papperets s in frst.

ante

ring

2

5 Tryck in ngon av pappersledarens frigringsknappar p kassettens lngsidor och stll in pappersledaren p nskat pappersformat.Pappersledarna lngs kassettens lngsidor rr sig mot varandra.

Kontrollera a(B) p pappe

Viktigt Blanda int Lgg inte

Om du lgLgg ihop

6 Fr in kasse

OBSOm du inte

7 Ange vilkenMer informatkassett och u

B


Papp

ersh

tt pappersbunten inte verskrider pappersgrnsmarkeringen (A) och att bunten lper under krokarna rsledarna.

e olika pappersformat och -typer.i nya papper om det ligger papper kvar i kassetten.ger in fler papper medan du kopierar mste du ta ut de papper som redan finns dr. pappersbuntarna och jmna till kanterna. Lgg drefter i papperen i kassetten.

tten i maskinen.

fr in kassetten nda in kan du f problem med pappersstopp.

papperstyp och vilket pappersformat du anvnder.ion om hur du anger pappersformat och -typ finns i "Ange pappersformat och -typ (gemensamt fr niversalmatare)" p sid. 2-8.

AB

B

2-6

Papp

ersh

ante

ri ng

2

Fylla p papper i universalmatarenAnvnd universalmataren om du vill kopiera eller skriva ut p ett annat papper n det som finns i kassetten. Placera pappersarken ett i taget i universalmataren.

OBSPapperet i universalmataren matas fre (prioriteras framfr) papperet i kassetten.

1 Stll in pappersledaren p nskat pappersformat.

ViktigtOm du int

2 Fr in papp

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 6 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMe stller in pappersledaren p rtt pappersformat kan du f problem med kvaliteten p utskrifterna.

eret vinkelrtt i universalmataren, med trycksidan uppt.

ante

ring

2

OBSOm du anvnder papper med logotyp, vnd papperet med trycksidan nedt (logotypsidan) och placera bunten s att papperets verdel matas in frst.

3 Ange vilken papperstyp och vilket pappersformat du anvnder.Mer informatkassett och u

Lgga ett kAnvnd universa

ViktigtVi rekommanvnder

OBSKuvertet i

1 Stll in papp

ViktigtOm du inte


Papp

ershion om hur du anger pappersformat och -typ finns i "Ange pappersformat och -typ (gemensamt fr niversalmatare)" p sid. 2-8.

uvert i universalmatarenlmataren om du vill kopiera eller skriva ut p ett kuvert i taget.

enderar kuverttyperna US COMMERCIAL 10, MONARCH, EUROPEAN DL och ISO-C5. Om du andra kuverttyper kan du f problem med utskriftskvaliteten.

universalmataren matas fre (prioriteras framfr) papperet i kassetten.ersledarna efter den kuvertstorlek du tnker anvnda.

stller in pappersledarna p rtt kuvertstorlek kan du f problem med utskriftskvaliteten.

2-8

Papp

ersh

ante

ri ng

2

2 Fr in kuvertet vinkelrtt i universalmataren med trycksidan uppt och hger kant (d v s frimrkssidan) frst.Om kuvertet har ppningsfliken p kortsidan mste kortsidan matas in i maskinen frst. Om du inte fljer de hr anvisningarna kan du drabbas av pappersstopp.

3 Ange vilkenMer informatkassett och u

Ange pappeoch univers

Ange pappVid fabriken angeller universalma

1 Tryck p [M2 Tryck p [3 Tryck p [4 Tryck p [5 Tryck p [

Vlj mellan fEUROPEAN

OBSVlj mella

6 Tryck p [S

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 8 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM papperstyp och vilket pappersformat du anvnder.ion om hur du anger pappersformat och -typ finns i "Ange pappersformat och -typ (gemensamt fr niversalmatare)" p sid. 2-8.

rsformat och -typ (gemensamt fr kassett almatare)ersformatavs pappersformatet . Varje gng du byter pappersformat i papperskassetten taren mste du ocks ange valt pappersformat i maskinen, enligt nedan.

enu].

(-)] eller [ (+)] och vlj tryck p [OK].

(-)] eller [ (+)] och vlj eller tryck p [OK].

(-)] eller [ (+)] och vlj tryck p [OK].

(-)] eller [ (+)] och vlj lmpligt pappersformat tryck p [OK].ljande pappersformat: A4, B5, A5, EXECUTIV (Executive), US COMMERCIAL 10, MONARCH, DL, ISO-C5, LTR (Letter) och LGL (Legal).

n kuvertformaten , , eller .

topp/terstll] fr att terg till standbylget.

ante

ring

2

Ange papperstyp har valts som standardpapperstyp. Om du anvnder ngot annat n vanligt papper, ange papperstyp enligt nedan. Genom att alltid ange papperstyp hjer du utskriftskvaliteten och undviker felaktiga utskrifter.

1 Tryck p [Menu].2 Tryck p [ (-)] eller [ (+)] och vlj tryck p [OK].3 Tryck p [ (-)] eller [ (+)] och vlj eller tryck p [OK].4 Tryck p [ (-)] eller [ (+)] och vlj tryck p [OK].5 Tryck p [ (-)] eller [ (+)] och vlj lmplig papperstyp tryck p [OK].

Vlj mellan fljande papperstyper:- Vanligt papper (64 g/m2 till 90 g/m2): , *1- Tjockt papper (91 g/m2 till 128 g/m2): , *2- Overheadf- Kuvert: , *2

peret rullar sig vid utskrift nr du har valt , vlj i stllet .kriften inte fixeras ordentligt nr du har valt , vlj i stllet .

opp/terstll] fr att terg till standbylget.

s dokumenten och utskriftspapperetett dokument p originalglaset, ska dokumentet och papperet i kassetten och i n riktas enligt bilden nedan.

Papper

Universal-matare

Pappers-kassett Kopia

Dokument

Originalglas

2-10

Papp

ersh

ante

ri ng

2

Vlja pappersutmatningOm du matar via facket fr text nedt matas papperet ut p utmatningsfacket med den tryckta sidan nedt. Om du matar via facket fr text uppt matas papperet ut med den tryckta sidan uppt. Vlj utmatningsfack efter syfte och genom att ppna eller stnga luckan ver utmatningsfacket fr text uppt.ppna luckan fr utmatning med text uppt eller stng den och dra ut utmatningsfacket fr text nedt.

ViktigtDu fr inte

PapperstypVlj lmplig pap

Papperstyp

Vanligt papper

tervunnet pappe

Tjockt papper

Overheadfilm

Kuvert

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 10 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM ppna eller stnga luckan ver facket fr text uppt samtidigt som du kopierar eller skriver ut.

och pappersutmatningpersutmatning beroende p papperstyp och ndaml.

Pappersutmatning Antal utmatade ark

framsidan upp 1 ark

framsidan ned cirka 60 ark (64 g/m2 till 75 g/m2)

rframsidan upp 1 ark

framsidan ned cirka 30 ark (64 g/m2 till 75 g/m2)framsidan upp 1 ark

framsidan ned cirka 30 ark (75 g/m2 till 128 g/m2)framsidan upp 1 ark

framsidan ned 10 ark

framsidan upp 1 ark

framsidan ned 10 ark

ante

ring

2

Utmatning med texten nedtPapperet kommer ut med den tryckta sidan nedt i utmatningsfacket.Papperen lggs p varandra i den ordning de skrivs ut.Stng luckan ver facket fr text uppt och dra ut utmatningsfacket.

Viktigt Lgg inte Lgg inge

UtmatningPapperet matas,baksida.En praktisk funkeftersom papper

ppna luckan v Ta bort de utm

Viktigt Du ska int Maskinen Stll inga


Papp

ersh

tillbaka utmatade papper i utmatningsfacket. Du kan annars drabbas av pappersstopp.t annat n papper i utmatningsfacket. Du kan annars drabbas av pappersstopp.

med texten uppt med den trycka sidan uppt, ur utmatningsfacket fr text uppt p maskinens

tion d du skriver ut p overheadfilm eller kuvert, som har en tendens att rulla sig, et matas rakt igenom maskinen.er facket fr text uppt.atade papperen ett i taget.

e behva ta i fr att dra ut papperet.saknar fack fr utmatning med framsidan upp. Du mste drfr lyfta bort det utmatade arket fr hand.freml framfr utmatningsfacket fr text uppt, eftersom det kan orsaka pappersstopp.

2-12

Papp

ersh

ante

ri ng

2


Kapitel3Dokumenthantering

I det hr kapitlet visar vi vilka dokumenttyper som kan scannas eller kopieras med den hr maskinen, samt hur de placeras p originalglaset.

DokumentkravDe dokument du lgger p originalglaset fr kopiering eller scanning mste uppfylla fljande krav:

* Nr du scannarpappersark bak

OBS Nr du kop Kontrollera

Originalglas

Typ av dokument

Format (B L)Antal

Vikt


och kopierar ett transparent dokument, som t ex. kalkerpapper eller overheadfilm, placera ett vitt om dokumentet.

ierar sm dokument kan kopieringshastigheten sjunka ngot. att ev. lim, blck eller korrigeringsvtska har torkat helt innan du lgger dokumentet p originalglaset.

Vanligt papperTjocka dokumentFotografierSm dokument (t ex registerkort)Speciella papperstyper (t ex. kalkerpapper*, overheadfilm*, etc.)Bcker

Max 216 mm 297 mm

1 ark

Max 2 kg

3-2

Dok

ume

ntha

nte

ri ng

3

Dokumentets scannade ytaDen skuggade delen av bilden nedan visar scannad del av dokumentet. Kontrollera att text och grafik p ditt dokument befinner sig inom det hr omrdet.

Placera ett d1 ppna luck2 Lgg dokum

Anvnd papp Om dokum Om du inte

rikta in dok

A4INMATNINGS- RIKTNING

Max 5,5 mm Max 5,5 mm

Max 3 mm

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 2 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMokument p originalglasetan till originalglaset.

entet p originalglaset med trycksidan nedt.

ersformatmarkeringarna p originalglasets vnstra sida nr du vljer position fr ett dokument.entet har standardformat (t.ex. A4 eller A5) lgger du dokumentet mellan dessa formatmarkeringar. knner till dokumentets format, eller om dokumentet inte matchar ngon av formatmarkeringarna, umentets mitt efter -markeringen.

Max 3 mm

AB

ng

3

Bilden nedan visar hur du placerar ett A4-dokument p originalglaset.

3 Snk frsiktDokumentet


Dok

ume

ntha

nte

ri

igt ned luckan ver originalglaset.r nu klart fr att scannas.

3-4

Dok

ume

ntha

nte

ri ng

3


Kapitel4Datorutskrift

I det hr kapitlet visar vi hur du skriver ut dokument frn datorn med hjlp av den skrivardrivrutin som finns p den medfljande cd-rom-skivan.

Innan du skriver utInnan du skriver ut mste programvaran ha installerats p datorn. Om inte, ls Installationshandledningen eller kapitel 1, "Installation," i Programvarumanualen.Kontrollera om maskinen r vald som standardskrivare.

Du ser att masapplikation ochsida.)

Om din skrivare

1 ppna map Windows Klicka p

Windows Klicka p

2 Klicka p ik3 G till meny

Skriva ut doNedan visar vi d

1 Fyll p pappHur mycket p

2 ppna doku


kinen har valts som standarskrivare genom att ppna dialogrutan [Skriv ut] i en kontrollera att din maskin har valts i rutan med skrivare. (Mer information p nsta

inte r vald, gr s hr:

pen [Skrivare och fax] (Windows 98/Me/2000: [Skrivare]).

XP: [Start] i Windows aktivitetsflt vlj [Skrivare och fax].

98/Me/2000: [Start] i Windows aktivitetsflt vlj [Instllningar] [Skrivare].

onen fr rtt skrivardrivrutin.

n [Arkiv], klicka p [Anvnd som standardskrivare] (Windows 98/Me: [Ange som standard]).

kumente vanligaste handgreppen vid utskrift av dokument.

er i kassetten eller i universalmataren.apper du ska lgga i visar vi i "Fylla p papper" p sid. 2-3.

mentet i en applikation.

4-2

Dat

orut

skri f

t

4

3 Vlj utskriftskommandot. Vanligtvis: klicka p [Skriv ut] i [Arkiv]-menyn.Du fr nu upp dialogrutan [Skriv ut].

4 G till listan [Vlj skrivare] eller rullgardinslistan [Namn] i dialogrutan [Skriv ut] och vlj den skrivare du vill anvnda.

5 Klicka p [Instllningar] eller [Egenskaper].

OBSBeroende p vilken applikation du anvnder: vlj vilken skrivare du vill anvnda under fliken [Allmnt] i dialogrutan [Skriv ut], ange drefter dina instllningar under motsvarande flik. (Endast Windows 2000.)

6 Mata in dina instllningar klicka p [OK].7 Klicka p [Skriv ut] eller [OK].

Utskriften startar.

OBSOm du vill

terkalla u1 ppna map Windows

Klicka p

Windows Klicka p

2 Dubbelklick3 Hgerklicka

OBSDu kan v"Bekrfta

Mer informaMer information

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 2 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM avbryta utskriften, klicka p [Avbryt].

tskrift

pen [Skrivare och fax] (Windows 98/Me/2000: [Skrivare]).

XP: [Start] i Windows aktivitetsflt vlj [Skrivare och fax].

98/Me/2000: [Start] i Windows aktivitetsflt vlj [Instllningar] [Skrivare].

a p ikonen fr rtt skrivardrivrutin.

p utskriftsjobbet klicka p [Avbryt utskrift].

en avbryta ett utskriftsjobb med hjlp av [Statuskontrollen] via den hr maskinens kontrollpanel. (Ls och radera ett utskriftsjobb" p sid. 7-2.)

tionom utskriftsfunktionerna finns i kapitel 2, "Utskrift" i Programvarumanualen.

Kapitel5Kopiera

I det hr kapitlet visar vi hur du kopierar, hur du justerar scanningsinstllningarna fr en bttre bildkvalitet, samt hur du frstorar och frminskar kopior. Vi visar ocks ngra speciella kopieringsfunktioner.

Dokument som kan kopierasOm du nskar information om vilka typer av dokument som kan kopieras, ev. dokumentkrav och information om hur dokumenten placeras, se kapitel 3, "Dokumenthantering".

Kopiera

OBS Om du har

hnda att Nr du kop

* Vlj papp Om du tn

kopiera. I Om du kop

1 Placera dokMer informat

2 Tryck p ko3 Anvnd de n

Du kan ange

4 Justera vid Ange form

pappersfor Vlj scann

sid. 5-3.) Tryck p [E Tryck p [F

sid. 5-2.)

5 Tryck p [St

OBSAvbryt kopDu kan vsid. 7-1.)


gjort mnga kopior p papper som r mindre n A4-format och sedan vill kopiera p A4-papper kan det kopiorna blir smutsiga. Fr att undvika smutsiga kopior, vnta ngon minut innan du fortstter kopiera.ierar dokument p sm eller tjocka papper* etc, kan kopieringshastigheten sjunka ngot.erstyp i menyn. (Se "Ange papperstyp" p sid. 2-9.)ker gra en kopia och sedan skriva ut med termoverfringsteknik p samma papper, brja med att annat fall kan kopiorna bli smutsiga eller fastna.ierar p OH-film: ta bort filmbladen frn utmatningsfacket allt eftersom de matas ut.

umentet p originalglaset.ion om hur du placerar dokumentet finns under "Placera ett dokument p originalglaset" p s. 3-2.

pieringsknappen [Copy].

umeriska tangenterna fr att mata in antalet kopior. upp till 99 kopior.

behov instllningarna fr dokumentet.at p och typ av papper som placeras i papperskassetten eller universalmataren. (Ls "Ange mat och -typ (gemensamt fr kassett och universalmatare)" p sid. 2-8.)ingsupplsning genom att trycka p [Bildkvalitet]. (Ls "Justering av bildkvaliteten (upplsning)" p

xponering] fr att ange scanningsexponering. (Se "Justera exponeringen (tthet)" p sid. 5-3.)rstora/Frminska] fr att ange reprofrhllande. (Ls "Stlla in frstoring/frminskning" p

art].

ieringen genom att trycka p [Stopp/terstll] flj anvisningarna i meddelandefnstret.en avbryta kopieringen med hjlp av [Statuskontrollen]. (Ls "Bekrfta och radera ett kopieringsjobb" p

5-2

Kopi

era

5

Frstora/FrminskaDu kan frstora eller frminska kopieringsformatet med hjlp av frinstllda eller egna reprofrhllanden.

Frstora/frminska med frinstllda reprofrhllanden1 Tryck p [Frstora/Frminska].2 Tryck p [ (-)] eller [ (+)] fr att vlja reprofrhllande tryck p [OK].

Vlj mellan fljande:- 200% MAX.- 141% A5 A4 - 100%- 70% A4 A5 - 50% MIN

OBS Om -instllningen i -menyn r instlld p eller , fljande frinstllda reprofrhllanden:, 64%, 78%, 100%, 129% och 200%;70%, 81%, 86%, 100%, 115%, 122%, 141% och 200%.e att anvnda frstoring eller frminskning med frinstllda reprofrhllanden fr kopieringsfunktionen 2 .

r till reprofrhllandet 100% genom att trycka p [Frstora/Frminska] flera gnger tills visas ndefnstret tryck p [OK].en vlja reprofrhllandet 100% med hjlp av ett eget reprofrhllande. (Ls "Frstora/frminska med frhllanden" nedan.)

rminska med eget reprofrhllanderstora/Frminska] tv gnger.

ofrhllandet med de numeriska tangenterna tryck p [OK].

llandet kan anges frn 50 till 200 % och vljas i steg om 1 % kning.vnda [ (-)] eller [ (+)] fr att justera reprofrhllandet, ven efter att du har valt reprofrhllande. reprofrhllandet, tryck p [ (+)]. Fr att minska reprofrhllandet, tryck p [ (-)].

vnder kopieringsfunktionen 2 p 1 kan du inte frstora eller frminska med hjlp av eget llande.r till reprofrhllandet 100% genom att trycka p [Frstora/Frminska] flera gnger tills visas ndefnstret tryck p [OK].en terg till 100% med hjlp av ett frinstllt reprofrhllande. (Ls "Frstora/frminska med reprofrhllanden" ovan.)

-200% 80% +

80% A4 TEXT/FOTO 01

Fr bttre kopiorJustera bildkvaliteten (upplsning)Bildkvaliteten kan justeras till en niv som lmpar sig bst fr ett dokument med text eller fotografier. Det finns tre stt att justera bildkvaliteten.

1 Tryck p [Bildkvalitet].2 Tryck flera gnger p [Bildkvalitet], tills nskad instllning visas i meddelandefnstret.

Vlj mellan fljande:- fr dokument med bara text- fr fotografier- fr dokument med text och fotografier

OBSKopieringe

Justera exDu kan justera kdokumentet r.

Justera au

1 Tryck tv g

Kopieringsex

OBSBildkvalite

Justera ma

1 Tryck p [Ex2 Tryck p [

Om du nskaOm du nska

OBSIndikatornhger.

EXPONER AUTOE

EXPONER -L.


Kopi

era

5ns exponering vergr automatiskt till manuellt lge om du har valt eller .

poneringen (tthet)opieringsexponeringen automatiskt eller manuellt beroende p hur ljust eller mrkt

tomatiskt

nger p [Exponering] och vlj autoinstllningen tryck p [OK].

poneringen justeras automatiskt.

tsinstllningen vxlar automatiskt till om du har valt .

nuellt

ponering] fr att vlja manuell instllning.

(-)] eller [ (+)] fr att justera kopians exponering tryck p [OK].r en ljusare exponering, tryck p [ (-)].r en mrkare exponering, tryck p [ (+)].

flyttas t vnster nr du anger ljusare exponering. Nr du anger mrkare exponering flyttas indikatorn t

INGXPO.

100% A4 A TEXT 01

ING M.+

100% A4 TEXT/FOTO 01

5-4

Kopi

era

5

SpecialfunktionerMaskinen har fljande SPECIALKOPIA-funktioner. Med hjlp av de hr funktionerna kan du sortera kopior i sidordning och enkelt gra specialkopior.- Sortera kopior

Sorterar kopiorna i sidnummerordning.- 2 p 1

Frminskar tv dokument s att de fr rum p ett pappersark.- Reservera nsta kopieringsjobb

Reserverar nsta jobb medan maskinen skriver ut.

Sortera kopiaGenom att sortera kopiorna kan du sortera kopiorna i sidordning. Det r praktiskt om du gr flera kopior av flersidiga dokument.

1 Lgg dokumMer informatoriginalglase

2 Tryck p [S vis

OBSOm i -menyn r instlld p , anvnds automatiskt funktionen nr du kopierar. (Se under "Beskrivningar av menyer" p s. 10-3.)

v de numeriska tangenterna anger du antal kopior. upp till 99 kopior.

tart].brjar scanningen.

sida av dokumentet p originalglaset.

tart].g 5 och 6 fr att lsa in alla dokument.

IDA |STARTCANNA|OK

4321

4321

4321

Ange 3uppsttningar

Kopia 1 Kopia 2 Kopia 3

7 Tryck p [OK].Maskinen pbrjar utskriften.

OBSOm du scannar flersidiga dokument tnds ev. i meddelandefnstret och scanningen avbryts. I s fall mste du frminska de dokument som ska scannas. Eller vlja bildkvaliteten .

2 p 1Anvnd funktionen 2 p 1 fr att frminska tv sidor s att de fr rum p en sida.

2

OBS Den hr fu Funktione

1 Lgg dokumMer informatoriginalglase

2 Tryck tv g visa

3 Med hjlp aDu kan ange

4 Tryck p [StMaskinen p

5 Lgg nsta

6 Tryck p [StUpprepa steEfter vartann

NSTA SSLUTA S

1

Dokument Kopia


Kopi

era

5

nktionen kan inte kombineras med frstorings- eller frminskningsfunktionen.n avser endast pappersformaten eller .

entets frsta sida p originalglaset.ion om hur du placerar dokumenten p originalglaset finns under "Placera ett dokument p t" p sid. 3-2.

nger p [Sortera/2p1].s i meddelandefnstret.

v de numeriska tangenterna anger du antal kopior. upp till 99 kopior.

art].brjar scanningen.

sida av dokumentet p originalglaset.

art].g 5 och 6 fr att lsa in alla dokument.at inscannat pappersark skrivs det antal kopior som angavs i steg 2 ut.

IDA |STARTCANNA|OK

21 2

2 p 1

5-6

Kopi

era

5

7 Tryck p [OK].

OBSOm du valde en annan bildkvalitet n nr du gjorde en 2 p 1-kopiering av ett dokument med mycket grafik eller bilder, visas i meddelandefnstret och kopieringen avbryts. Byt i s fall till bildkvalitet . ven om du gr den hr korrigeringen kan visas i meddelandefnstret och kopieringen avbrytas, beroende p dokumentet.

Reservera kopiaMed hjlp av den hr funktionen kan du reservera nsta jobb under tiden som maskinen skriver ut det aktuella jobbet.

OBSMaskinen kan lagra upp till tio kopieringsjobb i minnet.

1 Tryck tv gnger p [Stopp/terstll] fr att terg till standbylge medan maskinen skriver ut.

OBSDu mste

2 Placera det Mer informat

3 Ange antaleDu kan ange

4 Justera vid Vlj scann

sid. 5-3.) Tryck p [E Tryck p [F

sid. 5-2.)

5 Tryck p [SMaskinen p

OBS Nr utskrif Om minne

raderas omeller vlj e

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 6 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMalltid terg till standbylget fr att kunna reservera nsta kopieringsjobb.

dokument som ska reserveras p originalglaset.ion om hur du placerar dokumentet finns under "Placera ett dokument p originalglaset" p s. 3-2.

t kopior med de numeriska tangenterna. upp till 99 kopior.

behov instllningarna fr dokumentet.ingsupplsning genom att trycka p [Bildkvalitet]. (Ls "Justering av bildkvaliteten (upplsning)" p

xponering] fr att ange scanningsexponering. (Se "Justera exponeringen (tthet)" p sid. 5-3.)rstora/Frminska] fr att ange reprofrhllande. (Ls "Stlla in frstoring/frminskning" p

tart].brjar scanningen.

ten av aktuellt jobb r klar pbrjas nsta kopieringsjobb.t blir fullt nr du scannar tnds i meddelandefnstret. Samtliga scannade dokument tnds i meddelandefnstret: dela upp dokumentet och kopiera delarna separat

n lgre bildkvalitet och frsk p nytt.

Kapitel6Scanning

I det hr kapitlet visar vi helt kort hur du scannar dokument till datorn med hjlp av den scannerdrivrutin som finns p din cd-rom-skiva.

Innan du scannarInnan du scannar mste programvaran ha installerats p datorn. Om s inte skett, ls Installationshandledningen eller kapitel 1, "Installation" i Programvarumanualen.S hr kontrollerar du om scannerdrivrutinen har installerats p din dator.

1 ppna mapEgenskaper

Windows Klicka p

[Scannra

Windows Klicka p

[Scannra

2 Kontrollera

ScanningsmDu kan scanna d

Med en TWAIN Med [SCAN] pNedan visar vi hp maskinens ko

1 Placera dokMer informat


pen [Scannrar och kameror] (Windows 98/Me/2000: dialogrutan [Scannrar och kameror ]).

XP: [Start] i Windows aktivitetsflt vlj [Kontrollpanelen] [Skrivare och annan maskinvara] r och kameror].

98/Me/2000: [Start] i Windows aktivitetsflt vlj [Instllningar] [Kontrollpanelen] dubbelklicka p r och kameror].

att du hittar rtt scannerdrivrutins namn eller ikon.

etoderokument till datorn p tv olika stt:- eller WIA- (Windows XP)-kompatibel Windowsapplikation

maskinens kontrollpanelur du scannar med [SCAN] p kontrollpanelen. Genom att trycka p [SCAN] [Start] ntrollpanel kan du scanna dokument till din dator.

umentet p originalglaset.ion om hur du placerar dokumentet finns under "Placera ett dokument p originalglaset" p s. 3-2.

6-2

Scan

ning

6

2 Tryck p [SCAN] [Start] p maskinen.Om du ombeds vlja vilket program som ska startas, vlj "MF Toolbox Ver4.7."Scanningen startar.MF Toolbox och dialogrutan MF Toolbox ppnas, men dokumentet scannas utan att du trycker p [Start].Det scannade dokumentet bearbetas enligt dina instllningar.Nr du anvnder [Start] fr frsta gngen skapas en mapp med dina scanningsdatum i mappen [My Pictures] ([Mina bilder]), i mappen [My Documents] ([Mina dokument]), dr ditt dokument sparas. Om det inte finns ngon [My Pictures] ([Mina bilder])-mapp skapas en mapp med dina scanningsdatum i [My Documents] ([Mina dokument]) dr dina dokument sparas.

Mer informationMer information om scanningsfunktionerna finns i kapitel 3, "Scanning" i Programvarumanualen.


Kapitel7Systemstatus

I det hr kapitlet visar vi hur du kontrollerar statusen fr de jobb som lagras i maskinen, samt hur du bekrftar eller raderar dem efter behov.

Kontrollera statusen fr jobb som lagrats i maskinenAnvnd [Statuskontrollen] fr att bekrfta eller radera lagrade kopierings- och utskriftsjobb.Nr du anvnder [Statuskontrollen] visas jobben i meddelandefnstret, i fljande ordning.- KOPIERINGSSTATUS- SKRIVAR STA

OBS[Statuskon

Bekrfta oc

1 Tryck p [St2 Tryck p [

OBS Om inget j Om det ba

3 Tryck p [4 Om du vill r5 Om du vill r

OBSOm du villterstllas


TUS

trollen] kopplas ur i scanningslge.

h radera ett kopieringsjobbatuskontrollen].

(-)] eller [ (+)] fr att vlja tryck p [OK].

obb har lagrats visas i meddelandefnstret.ra finns ett kopieringsjobb, g till steg 4.

(-)] eller [ (+)] fr att bekrfta jobbnumret samt antalet kopior.

adera kopieringsjobbet, tryck p [OK].

adera jobbet, tryck p [ (-)] fr att vlja .

avbryta raderingen, tryck p [ (+)] fr att vlja . Nr ett jobb har raderats kan det inte .

7-2

Syst

em

stat

us

7

Bekrfta och radera ett utskriftsjobb1 Tryck p [Statuskontrollen].2 Tryck p [ (-)] eller [ (+)] fr att vlja tryck p [OK].

OBS Om inget jobb har lagrats visas i meddelandefnstret. Om det bara finns ett utskriftsjobb, g till steg 4.

3 Tryck p [ (-)] eller [ (+)] fr att bekrfta filnamnet.4 Om du vill radera utskriftsjobbet, tryck p [OK].5 Om du vill radera jobbet, tryck p [ (-)] fr att vlja .

OBS Om du vill

terstllas Meddelan

meddelan

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 2 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM avbryta raderingen, tryck p [ (+)] fr att vlja . Nr ett jobb har raderats kan det inte .

defnstret kan visa ASCII-kodade tecken. Tecken som inte r kodade i ASCII kan medfra olsliga den i fnstret.

Kapitel8Underhll

I det hr kapitlet visar vi hur du rengr maskinen, hur du byter tonerkassett samt packar och transporterar maskinen.

Regelbunden rengringDen hr produkten krver mycket lite regelbundet underhll. Nedan beskriver vi ngra viktiga rengringsrutiner.

FRSIKTIGT Nr du rengr maskinens ytterhlje eller originalglas mste du alltid koppla ur ntsladden frst. Anvnd i

i maskineAnvnd e

Anvnd arengring

Rengra mTorka av maskindiskmedelslsnin

Rengra scTorka av scanninEftertorka med e

T


nte pappersnsdukar, pappershanddukar eller liknande material nr du rengr; de kan fastna ns komponenter eller generera statiska laddningar.n mjuk trasa s att du inte repar enhetens komponenter.ldrig flyktiga vtskor som frtunning, bensen, aceton eller liknande kemiska smedel nr du rengr maskinen inuti; maskinens komponenter kan ta skada.

askinen utanpens ytterhlje med en ren, mjuk, luddfri duk som fuktats ltt med vatten eller en mild g.

anningsytangsytan (skuggad yta) med en ren, mjuk, luddfri trasa som fuktats ltt med vatten. n ren, mjuk, torr, luddfri trasa.

ckplatta Originalglas

8-2

Unde

rhl

l

8

Dags att byta tonerkassettTonerkassetten r en frbrukningsartikel och byts ut nr tonern tar slut.Om du fr vita rnder eller ljusare partier p dina utskrifter hller tonern p att ta slut.

OBSInnan du t

1 Ta bort tone2 Vagga kass

3 Stt tillbaka4 Gr ngra t Om kopio

Fortstt

Om du for Byt ut de

Informat

Papperets inmatningsriktning

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 2 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMar i kassetten, ls skerhetsanvisningarna i "Hantering och frvaring av tonerkassetten" p sid. 8-3.

rkassetten frn maskinen.

etten fram och ter ngra gnger fr att distribuera tonern jmnt.

kassetten i maskinen.

estkopior.

rna ser normala ut:anvnda kassetten. Du kommer dock snart att behva byta den.

tfarande fr vita rnder eller ljusare band i utskriften:n mot en ny.

ion om hur du byter kassetten finns i "Byta tonerkassett" p sid. 8-5.

ProduktionI det hr avsnittet visar vi ungefr hur mnga utskrifter du fr per tonerkassett.

Ungefrlig produktion

Canon Cartridge EP-27: Cirka 2 500 utskrifter (A4 med 4% punkttckning*).* Uttrycket "A4 med 4% punkttckning" syftar p ett dokument dr 4% av A4-arkets totala yta r tckt

av toner.

Faktiskt antal utskrifter som kan produceras med en kassett beror delvis ven p exponeringsinstllning, rumstemperatur och luftfuktighet.

Om du skriver ut ett stort antal dokument med kompakt text eller mnga fotografier, kar tonerfrbrukningen och de vita strecken p utskrifterna kommer att dyka upp snabbare n vad som angivits ovan. Tonerfrbrukningen kar ocks om du skriver ut med originalglaset ppet.

Om du skriver ut sm dokument eller dokument med lgre punkttckning kan du ev. skriva ut fler pappersark nsamma tonerk

Hantering I det hr avsnittekopieringskvalite

Hanterings

VARNIKasta inteldsvda

Kassettenflytta dig

ViktigtFrsk ald

OBS Om maski

maskinen.Detta kan Om maskiinnan du a

Nr du tarklder. Omfastnar ton


Unde

rhl

l

8

vad som angivits ovan. Du kan dock f mrka band p utskrifterna om du anvnder assett under mycket lng tid.

och frvaring av tonerkassettent beskrivs vilka tgrder som mste vidtas fr att skerstlla optimal t.

freskrifter

NGe en tonerkassett i ppen eld; tonern i kassetten kan antndas och orsaka brnnskador eller . avger en lg niv magnetiskt flde. Om du anvnder en pacemaker och upplever obehag,

bort frn kassetten och kontakta din lkare.

rig demontera kassetten eller ppna trummans skyddsslutare.

nen flyttas frn kyla till ett varmt rum, eller om rummet vrms upp hastigt, kan kondens bildas inuti

tillflligt frsmra utskriftskvaliteten (t ex. helt svarta kopior). nen utstts fr den hr typen av pverkan, lt den st minst tv timmar i rummet fr acklimatisering nvnder den. i kassetten, se till att inte tonern p papperet inuti maskinen kommer i kontakt med din hud eller dina du nd fr flckar br du omedelbart tvtta bort dem med kallt vatten. Om du tvttar med varmt vatten ern och det blir omjligt att f bort flckarna.

8-4

Unde

rhl

l

8

Hll alltid kassetten enligt bilden, med instruktionstexten (A) vnd uppt. Frsk inte manipulera eller trycka p trummans skyddsslutare (B).

Lagringsfreskrifter

VARNIFrvara ieller papp

FRSIHll barnlkare om

Viktigt Placera ka

kartongen Delvis anv

med kasse Frvara in

temperatu Rekomme

- Temper- Relativ l

Glm inte Lt aldrig

A

B

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 4 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMNGnte kassetter eller kopieringspapper i utrymmen som utstts fr ppen eld, eftersom tonern eret kan antndas och orsaka brnnskador eller eldsvda.

KTIGTen utom rckhll fr tonerkassetter och andra frbrukningsartiklar. Kontakta omedelbart innehllet i dem har frtrts.

ssetten i skyddspsen, med instruktionstexten vnd uppt. Lgg sedan in psen med kassetten i den levererades i. Frvara inte oanvnda kassetter i direkt solljus.nda/ppna kassetter placeras i skyddspsen med instruktionstexten vnd uppt. Lgg sedan in psen tten i originalkartongen och frvara den inte i direkt solljus.

te tonerkassetten i nrheten av t ex. ett element eller en luftfuktare etc. Frvara p en plats dr ren inte verskrider 40C. nderade lagringsfrhllanden:atur: 0C till 35Cuftfuktighet: 35% till 85%ta ur tonerkassetten nr det r dags att avyttra maskinen.kassetten st p hgkant. Vnd den heller inte upp och ned.

Frvaring av pbrjade tonerkassetterOm du tar ut en kassett ur maskinen mste du frvara den enligt nedan.Placera kassetten i skyddspsen, med instruktionstexten vnd uppt. Lgg sedan in kassetten i kartongen den levererades i. Frslut kartongen ordentligt.Om du inte har kvar originalkartongen eller skyddspsen br du frvara kassetten p en mrk plats.

tervinning av anvnda tonerkassetterFr att effektivt ta till vara jordens naturresurser och skydda miljn, ber vi dig tervinna dina gamla kassetter genom att tersnda dem till inkpsstllet.

Byta tonerkassettI det hr avsnittet beskrivs hur du tar ut den anvnda kassetten och stter in en ny. Innan du byter kassett, glm int

OBSInnan du t

1 ppna front

2 Ta bort tone


Unde

rhl

l

8

e lsa avsnittet "Dags att byta tonerkassett" p sid. 8-2.

ar i kassetten, ls skerhetsanvisningarna i "Hantering och frvaring av tonerkassetten" p sid. 8-3.

luckan.

rkassetten frn maskinen.

8-6

Unde

rhl

l

8

3 Ta ut den nya kassetten frn skyddspsen.

OBSSpara psen. Du kan behva den om du vid ett senare tillflle tar ut kassetten ur maskinen.

4 Vagga kassetten fram och ter ngra gnger fr att distribuera tonern jmnt.

5 Lgg kassedra tejpen rKontrollera a

ViktigtTepjen fr

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 6 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMtten p en plan och stabil yta. Vik fliken (A) p frseglingstejpen (B) enligt bilden nedan och akt utt samtidigt som du stdjer kassetten.tt fliken lossnar helt frn kassetten.

inte g av, s undvik att dra den i vinkel uppt eller nedt.

A

B

6 Std kassetten och rikta in utsprngen (A) p kassettens sidor efter styrskenorna (B) inuti maskinen; skjut frsiktigt in kassetten s lngt det gr i maskinen.Kassettens pilmarkering (C) ska vara vnd mot maskinen.

7 Stng frontl

OBSOm visas i meddelandefnstret, terstll maskinen genom att ppna frontluckan och stnga

C

8-8

Unde

rhl

l

8

Frpacka och transportera maskinenKoppla loss ntkabeln innan du ska transportera maskinen. Om maskinen kommer att utsttas fr vibrationer (t.ex. vid lnga transporter) br du vidta fljande frsiktighetstgrder. Om du inte fljer de hr anvisningarna kan maskinen g snder, eller ocks kan kvaliteten p dina utskrifter pverkas negativt.

1 Koppla loss ntkabeln.2 Om maskinen har anslutits till din dator, koppla ur skrivarkabeln.3 ppna frontluckan.4 Fatta tag i kassettens ena nde och ta ut den ur maskinen. Utstt inte kassetten fr direkt solljus: placera

den i skyddspsen som den levererades i.

5 Stng frontl6 Dra ut hela 7 Koppla loss8 Fr in kasse9 Ta loss utm

Lyfta mask

Dra ut hela kassTa loss utmatninTa tag i handtag

FRSINr du bmaskinen

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 8 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMuckan.

papperskassetten och ta bort frlngningsdelens lucka.

kassettens frlngningsdel.

tten i maskinen.

atningsfacket.

inen

etten och avlgsna luckan ver frlngningsdelen.gsfacket.en p maskinens sidor och lyft frsiktigt (se bilden nedan).

KTIGTr maskinen, hll den alltid enligt anvisningarna i bilden. Du kan skada dig om du tappar .

Transportera maskinen i bil

Packa in maskinen i originalemballaget och originalkartongen.Stll maskinen p en plan och stabil yta.

Viktigt Lt inte m Undvik oj

utskriftskv Tck ver Anvnd g


Unde

rhl

l

8

askinen ligga kvar i bilen; temperaturen inuti bilen kan bli vldigt hg eller lg.mna vgar; kraftiga vibrationer kan skada maskinen eller orsaka en permanent frsmring av aliteten. maskinen. Lmna den aldrig i direkt solljus.rna originalkartongen nr du transporterar maskinen.

8-10

Unde

rhl

l

8


Kapitel9Felskning

I det hr kapitlet beskriver vi de problem du kan stta p nr du anvnder maskinen, samt ev. tgrder. Vi informerar ocks om vad du kan gra om du inte sjlv kan tgrda problemet.

tgrda pappersstoppI det hr avsnittet beskrivs hur du tar bort papper som har fastnat. Om utskriftspapperet fastnar inuti maskinen visas i meddelandefnstret.

FRSIKTIGTVissa ombrnner d

OBSNr du avldina kldevatten fast

1 ppna front

2 Ta ur tonerk


rden inuti maskinen hller hga temperaturer och hg spnning. Var frsiktig s att du inte ig eller fr elsttar.

gsnar ett papper som fastnat inuti maskinen, se till att du inte fr toner frn papperet p huden eller p r. Om du nd fr flckar br du omedelbart tvtta bort dem med kallt vatten. Om du tvttar med varmt nar tonern och det blir omjligt att f bort flckarna.

luckan.

assetten.

9-2

Fel s

kni

ng

9

Viktigt Ta av dig klocka, armband och ringar innan du stoppar in hnderna i maskinen. Dessa freml kan skadas om de

kommer i kontakt med komponenter inuti maskinen. Undvik skador p maskinen genom att inte vidrra stiften (A) vid verfringsvalsens (B) vnstra nde.

Nr du tarknslig fr

OBSUtstt intesvep in de

3 ppna luckom utmatni

4 Ta tag i bd

A

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 2 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM bort ett papper som fastnat fr du inte rra vid verfringsvalsen: dess yta r mycket mtlig och fettet p dina fingrar och fr repor som kan orsaka smre utskriftskvalitet.

kassetten fr ljus i mer n fem minuter. Lgg in kassetten i den skyddspse den var frpackad i eller n i ett kraftigt tyg fr att skydda den mot ljuset.

an fr matning med text uppt (A) och tryck ner de grna pappersfrigrarna (B) p bda sidor ngsfacket.

a sidorna av pappersarket; tryck det frsiktigt int och dra det drefter utt.

BA

B B

5 Dra frsiktigt ut det papper som fastnat ur maskinen.

Om papperets frmre kant syns, men inte har matats in i bildbearbetningsdelen: Dra papperet utt samtidigt som du rullar det int.

Viktigt Papperet s


Fels

kni

ng

9

om fastnat fr inte dras ut framt genom papperskassetten. Detta kan orsaka funktionsstrningar.

9-4

Fel s

kni

ng

9

Dra aldrig papperet uppt; tonern p papperet kommer att ge flckar i maskinen och orsaka en permanent frsmring av utskriftskvaliteten.

6 Dra frsiktigt fram papperet mellan utmatningsvalsarna tills dess att framkanten kommer fram ur maskinen.

7 Dra frsiktig

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 4 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMt det fastkilade papperet rakt ut genom valsarna.

Om det papper som fastnat har blivit veckat, av typen dragspelsvikning, frsk frsiktigt lossa papperet och dra ut det ur maskinen.

8 Stng frontluckan.9 Dra ut hela 10 Ta tag i bd Vid matnin

Vid matnin


Fels

kni

ng

9

kassetten.

a sidorna av det fastkilade papperet och dra det lngsamt i pilens riktning.

g frn papperskassett:

g frn universalmataren:

9-6

Fel s

kni

ng

9

11 terstll pappersfrigrarna i ursprungslget och stng luckan ver matningsfacket fr text uppt.

Viktigt Glm inte terstlla pappersfrigrarna i ursprungslget. Om handtagen lmnas nedtryckta kommer

pappersstoppfelet att kvarst. Tryck aldrig ned handtagen under utskrift. Det kan skada maskinens pappersstyrning.

12 Stt tillbaka tonerkassetten i maskinen och stng frontluckan.Mer information i "Byta tonerkassett" p sid. 8-5.

ViktigtNr du har satt tillbaka kassetten och stngt frontluckan ska maskinen vara redo att anvndas. Om maskinen r frdig att anvnda har felskningen lyckats och felen tgrdats. Om maskinen inte r redo att anvndas, kontrollera att du har terstllt pappersfrigrarna i ursprungslget samt att det inte finns ngot papper kvar inuti maskinen.

13 Skjut in pap

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 6 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMperskassetten i maskinen.

Meddelanden i meddelandefnstretFljande meddelanden visas i meddelandefnstret nr maskinen utfr en tgrd eller ett fel uppstr.

KONTR. PAPPER

Orsak Formatet p papperet i kassetten eller i universalmataren r inte detsamma som du har angivit i i menyn.

tgrd Lgg i rtt pappersformat eller ndra i i menyn. (Se "Fylla p papper" p sid. 2-3, eller "Ange pappersformat" p sid. 2-8.)terstll drefter maskinen genom att ppna och stnga frontluckan.

KONTROLLERA SKRIVARE

Orsak

tgrd

KONTROLLERA L

Orsak

tgrd

STT IN PATRON

Orsak

tgrd

MINNET FULLT

Orsak 1

tgrd

Orsak 2

tgrd


Fels

kni

ng

9

Ett skrivarproblem har uppsttt.

terstll maskinen genom att ppna och stnga frontluckan. Om meddelandet str kvar, koppla ur maskinen frn eluttaget och kontakta din lokala Canonterfrsljare eller Canons kundtjnst.

UCKAN

Frontluckan r inte helt stngd.

Se till att luckan r ordentligt stngd.

Tonerkassetten r inte installerad eller felaktigt installerad.

Installera kassetten p rtt stt. (Se "Byta tonerkassett" p sid. 8-5.)

Maskinens minne r fullt eftersom du valde sorterings- eller 2 p 1-funktionen fr ett stort dokument.

Dela upp dokumentet och kopiera varje del separat.

Du frskte reservera fler n 11 kopieringsjobb.

Maskinen kan lagra upp till 10 kopieringsjobb i minnet. Vnta till dess aktuellt jobb r klart eller anvnd [Statuskontrollen] fr att radera reserverade jobb.

9-8

Fel s

kni

ng

9

UTMATNINGSFACK FULLT

Orsak Umatningsfacket r fullt av papper.

tgrd Lyft av de utskrivna sidorna frn facket.

SKRIVAR DATA FEL

Orsak Nr du avbrt ett pgende jobb raderades ev. ven nsta jobb p den lagrade jobblistan.

tgrd Kontrollera om jobbet omedelbart efter det aktuella jobbet raderades frn jobblistan. Ta bort felmeddelandet genom att koppla ur USB-kabeln och teransluta den p nytt igen, eller koppla ur maskinen frn eluttaget och drefter teransluta.

PAPPERSSTOPP

Orsak

tgrd

FYLL P PAPPER

Orsak

tgrd

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 8 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMPappersstopp.

tgrda pappersstoppet (se "tgrda pappersstopp" p sid. 9-1) och lgg tillbaka papperet i kassetten eller universalmataren. terstll drefter maskinen genom att ppna och stnga frontluckan.

Det finns inget papper i kassetten eller universalmataren.

Fyll p papper i kassetten eller universalmataren. (Se "Fylla p papper" p s. 2-3.) Kontrollera att pappersbunten i kassetten inte verskrider kassettens maxkapacitet.Fyll p papper i universalmataren ett i taget.Om du fyller p papper nr du kopierar ska du inte lgga i ett annat pappersformat.P andra raden i meddelandefnstret visas meddelandet eller samt pappersformatet. Fyll i s fall p angivet pappersformat i kassetten eller universalmataren.

Problem med pappersmatningen

Papperet matas fel.

F Innehller kassetten eller universalmataren rtt mngd papper?

S Kontrollera att pappersbunten/papperet i kassetten/universalmataren inte verskrider maxgrnsen fr kassett/matare. (Se "Fylla p papper" p sid. 2-3.)

F r papperet rtt placerat?

S Kontrollera att pappersbunten/papperet i kassetten/universalmataren ligger rtt och att pappersledarna r rtt instllda. (Se "Fylla p papper" p sid. 2-3.)

F

S

Papperet matas sn

F

S

S

Flera ark matas in

F

S

F

S


Fels

kni

ng

9

Har papperskassetten placerats korrekt i maskinen?

Tryck in kassetten s lngt det gr i maskinen och kontrollera att den inte lutar eller sitter snett.

ett. Utskriften r sned.

r papperet rtt placerat?

Kontrollera att pappersbunten/papperet i kassetten/universalmataren ligger rtt och att pappersledarna r rtt instllda. (Se "Fylla p papper" p sid. 2-3.)

Kontrollera att papperets utmatningsbana r tom.

i maskinen samtidigt.

r papperet rtt placerat?

Kontrollera att pappersbunten/papperet i kassetten/universalmataren ligger rtt och att pappersledarna r rtt instllda. (Se "Fylla p papper" p sid. 2-3.)

Flktade du igenom pappersbunten innan du placerade den i kassetten?

Lufta pappersbunten innan du lgger in den i kassetten. P s stt undviker du att arken fastnar i varandra.

9-10

Fel s

kni

ng

9

F Innehller kassetten eller universalmataren rtt mngd papper?

S Kontrollera att pappersbunten/papperet i kassetten/universalmataren inte verskrider maxgrnsen fr kassett/matare. (Se "Fylla p papper" p sid. 2-3.)

S Pappersbunten/papperet ska inte behva tvingas in i kassetten/universalmataren.

S Placera pappersarken ett i taget i universalmataren.

F Har du fyllt p endast en papperstyp i kassetten/universalmataren?

S Du fr bara lgga i en papperstyp i taget.

S Kontrollera att det papper du anvnder uppfyller maskinens papperskrav. (Se kapitel 2, "Pappershantering".)

OH-film matas fel.

F

S

F

S

Papperen matas fr

F

S

Papper inte rtt ilag

F

S

S

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 10 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMHar du placerat overheadfilmen korrekt?

Kontrollera att overheadfilmen i kassetten/universalmataren ligger rtt och att pappersledarna r rtt instllda. (Se "Fylla p papper" p sid. 2-3.)

Har du anvnt rtt overheadfilm i universalmataren?

Anvnd inte overheadfilm som r avsedd fr frgkopiatorer. De kan orsaka pappersstopp. Anvnd den OH-film som rekommenderas av Canon.

am skrynkliga.

Anvnder du rtt papperstyp?

Kontrollera att rtt typ av papper har placerats i kassetten/universalmataren. (Se kapitel 2, "Pappershantering".)

da.

Anvnder du rtt papperstyp?

Kontrollera att rtt typ av papper har placerats i kassetten/universalmataren. (Se kapitel 2, "Pappershantering".)

Kontrollera att rtt papperstyp har valts under i i menyn. (Se "Ange papperstyp" p sid. 2-9.)

Upprepade pappersstopp.

F Anvnder du rtt papperstyp?

S Kontrollera format, tjocklek och typ fr det papper du anvnder. (Se "Krav p utskriftsmedia" p sid. 2-1.)

F Har du fyllt p med rtt papper och ligger papperet rtt?

S Lufta pappersbunten innan du lgger in den i kassetten. P s stt undviker du att arken fastnar i varandra.

F r utmatningsfacket fritt frn hinder?

S Lgg inte tillbaka utmatade papper i utmatningsfacket. (Se "Pappersutmatning med text nedt" p

S

F

S

Kuvert matas fel.

F

S

F

S


Fels

kni

ng

9

sid. 2-11.)

Lgg inget annat n papper i utmatningsfacket. (Se "Pappersutmatning med text nedt" p sid. 2-11.)

r maskinen installerad p rtt plats?

Kontrollera att maskinen har installerats p rtt plats. (Mer information om tekniska specifikationer finns i "Tekniska specifikationer" p sid. 11-1. Skerhetsanvisningar och liknande hittar du i kapitel 1, "Skerhetsanvisningar" i Snabbreferensen.)

Har du placerat kuverten rtt?

Kontrollera att kuverten r rtt placerade. (Se "Lgga ett kuvert i universalmataren" p s. 2-7.) Lgg i kuverten ett i taget i universalmataren.

Anvnder du rtt typ av kuvert?

Anvnd endast rekommenderade kuverttyper (US COMMERCIAL 10, MONARCH, EUROPEAN DL eller ISO-C5) i universalmataren. (Se "Lgga ett kuvert i universalmataren" p sid. 2-7.)

9-12

Fel s

kni

ng

9

Kopieringsproblem

Maskinen kopierar inte.

F Har du installerat tonerkassetten rtt?

S Se till att tonerkassetten sitter rtt. (Ls Installationshandledningen.)

F Har du tagit bort frseglingstejpen frn tonerkassetten?

S Ta bort tejpen frn kassetten. (Ls Installationshandledningen.)

F Har du frt in kassetten nda in i maskinen?

S

F

S

F

S

Problem me

Utskriftskvaliteten

F

S

F

S

F

S

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 12 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMSkjut in kassetten s lngt det gr. (Ls Installationshandledningen.)

Har du precis anslutit ntsladden till maskinen?

Vnta en stund. Om du just har anslutit ntsladden kan inte maskinen scanna dokument direkt.

Har du stngt av energisparlget?

Maskinen scannar inga dokument s lnge energisparlget r aktivt. terstll maskinen frn energisparfunktionen genom att trycka p [Energisparlge].

d utskriftskvaliteten

r inte vad du frvntar dig; utskriften r otydlig, innehller vita streck eller saknar vissa punkter.

r papperet du anvnder av rtt format, tjocklek och typ fr den hr maskinen?

Kontrollera att det papper du anvnder finns med i specifikationerna. (Se "Krav p utskriftsmedia" p sid. 2-1.)

Har du installerat tonerkassetten rtt?

Se till att tonerkassetten sitter rtt. (Ls Installationshandledningen.)

Finns det ngon toner kvar i kassetten?

Se "Dags att byta tonerkassett" p sid. 8-2, och byt kassett vid behov. (Se "Byta tonerkassett" p sid. 8-5.)

F r exponeringen rtt instlld?

S Justera exponeringen med hjlp av [Exponering]. (Se "Justera exponeringen (tthet)" p sid. 5-3.)

Kopiorna r smutsiga.

F r originalglaset och locket ver originalglaset rena?

S Rengr originalglaset eller tckplattan. (Se "Rengra scanningsytan" p sid. 8-1.)

F r kassetten trasig?

S Om kassetten r repig, byt till en ny. (Se "Byta tonerkassett" p sid. 8-5.)

F r maskinen anpassad till rumstemperaturen? Om inte kan kondens bildas inuti maskinen.

S

F

S

Kopiorna r fr m

F

S

F

S

Delar av utskriftern

F

S


Fels

kni

ng

9

Lt maskinen st minst tv timmar och anpassa sig till rumstemperaturen innan du anvnder den.

Har du placerat maskinen p en stabil yta?

Placera maskinen p lmpligt stlle. (Se kapitel 1, "Skerhetsanvisningar" i Snabbreferensen.)

rka eller fr ljusa.

r exponeringen rtt instlld?

Justera exponeringen med hjlp av [Exponering]. (Se "Justera exponeringen (tthet)" p sid. 5-3.)

Str maskinen i tonersparlge?

Stll in p i i menyn. (Se under "Beskrivningar av menyer" p s. 10-2.)

a kan saknas eller bli skuggade om du skriver ut p tjockt papper.

Har du angivit rtt papperstyp?

Vlj eller under i i menyn. (Se "Ange papperstyp" p sid. 2-9.)

9-14

Fel s

kni

ng

9

Utskrifterna saknas nr du kopierar p ojmnt papper.

F Har du angivit rtt papperstyp?

S Vlj under i i menyn. (Se "Ange papperstyp" p sid. 2-9.)

Utskrifterna saknas om du kopierar med 2 p 1-funktionen.

F r dokumentets format A4 eller LTR?

S Glm inte att du mste kopiera tv A4- eller LTR-ark nr du anvnder 2 p 1-funktionen.

Kanterna p kopiorna blir smutsiga nr du kopierar.

F

S

Utskriftspro

Alarmlampan tnds

F

S

S

Utskriften verenss

F

S

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 14 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMHar du angivit rtt pappersformat?

Ange rtt pappersformat i under i menyn. (Se "Ange pappersformat" p s. 2-8.)

blem

.

Matar maskinen papperet som den ska, eller r kassetten/universalmataren tom?

tgrda pappersstoppet eller fyll p papper i kassetten/universalmataren. (Mer information om hur du tgrdar pappersstopp finns i "tgrda pappersstopp" p sid. 9-1. Mer information om hur du fyller p papper finns i "Fylla p papper" p sid. 2-3.)

Om inget pappersstopp har intrffat och om det finns papper i kassetten/universalmataren, koppla ur maskinens ntsladd och vnta tre till fem minuter innan du kopplar in den igen. Om problemet r tgrdat slcks larmindikatorn och meddelandefnstret tergr till standbylge. Om larmindikatorn fortstter blinka, koppla ur maskinen frn eluttaget och kontakta din lokala Canonterfrsljare eller Canons kundtjnst.

tmmer inte med papperets storlek.

Har du placerat pappersbunten/papperet rtt i kassetten/universalmataren?

Kontrollera att papperet ligger som det ska i kassetten/universalmataren. (Se "Fylla p papper" p sid. 2-3.)

Scanningsproblem

Maskinen scannar inte dokumentet.

F Har du precis anslutit ntsladden till maskinen?

S Vnta en stund. Om du just har anslutit ntsladden kan inte maskinen scanna dokument direkt.

F r USB-kabeln rtt inkopplad?

S Kontrollera att USB-kabeln r korrekt ansluten till bde maskinen och din dator. Koppla ur USB-kabeln och koppla in den igen efter en stund.

De scannade bilderna r smutsiga.

F

S

Vita rnder syns till

F

S

Allmnna pr

Maskinen fr ingen

F

S


Fels

kni

ng

9

r originalglaset och locket ver originalglaset rena?

Rengr originalglaset eller tckplattan. (Se "Rengra scanningsytan" p sid. 8-1.)

vnster i bilden.

Ligger dokumentet som det ska p originalglaset?

Placera dokumentet cirka 3 mm frn kanten av originalglaset.

oblem

strm.

r ntsladdens kontakt korrekt inkopplad?

Kontrollera att ntkabeln sitter p rtt stt i maskinen och i vgguttaget. Fr in ntsladdens kontakt rakt in i uttaget p maskinens baksida. Kontakten fr inte vinklas. En kontakt som satts i snett kan innebra att maskinen inte gr igng. Om det skulle hnda drar du ut ntkabeln helt, vntar en minut eller tv och stter sedan in den rakt. (Ls Installationshandledningen.)

9-16

Fel s

kni

ng

9

Ingen text i meddelandefnstret.

F r ntsladdens kontakt korrekt inkopplad?

S Kontrollera att ntkabeln sitter p rtt stt i maskinen och i vgguttaget. Fr in ntsladdens kontakt rakt in i uttaget p maskinens baksida. Kontakten fr inte vinklas. En kontakt som satts i snett kan innebra att maskinen inte gr igng. Om det skulle hnda drar du ut ntkabeln helt, vntar en minut eller tv och stter sedan in den rakt. (Ls Installationshandledningen.) Om meddelandefnstret fortfarande r tomt, koppla ur maskinen frn eluttaget och vnta 3-5 minuter tills temperaturen inuti maskinen har sjunkit, innan du teransluter till eluttaget. Om meddelandefnstret fortfarande r tomt, koppla ur maskinen frn eluttaget och kontakta din lokala Canonterfrsljare eller Canons kundtjnst.

F Slcks Energisparknappen?

S Nr Energisparknappen tnds har energisparlget aktiverats. terstll maskinen frn

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 16 Thursday, July 1, 2004 2:35 PMenergisparfunktionen genom att trycka p [Energisparlge].

Om problemet inte kan tgrdasOm du inte kan tgrda problemet med hjlp av informationen i det hr kapitlet, kontakta din lokala Canonterfrsljare eller Canons kundtjnst.

FRSIKTIGTOm maskinen avger konstiga ljud, ryker eller luktar, koppla genast ur ntkabeln och kontakta din lokala Canonterfrsljare eller Canons kundtjnst. Frsk aldrig montera isr eller reparera maskinen p egen hand.

ViktigtOm du frsker reparera p egen hand kan garantin upphra att glla.

Om du behver kontakta din lokala Canonterfrsljare eller Canons kundtjnst, se till att ha fljande information till ha

Produktens nMF3110

SerienummerSerienumret h

Programvaran Inkpsstlle Problemets a Steg som vidt


Fels

kni

ng

9

nds:

amn

ittar du p en etikett p maskinens baksida.

s versionsnummer

rtagits fr att lsa problemet och resultatet av dem

9-18

Fel s

kni

ng

9


Kapitel10Maskinens instllningar

I det hr kapitlet visar vi hur du stller in maskinen. Hr finns ven en lista ver samtliga instllningar och alternativ.

Maskinens instllningar1 Tryck p [Menu].2 Tryck p [ (-)] eller [ (+)] fr att vlja nskad meny tryck p [OK].

Nu har du ppnat instllningarna i listan.

3 Tryck p [

OBS Mer inform Om du try Tryck p [ Om du try De instlln

instllning

BeskrivningPAPPERSI

1. PAPPERSIN

1. KASSE

1. P-F

2. PA

2. PAPPE

1. P-F

2. PA


(-)] eller [ (+)] fr att vlja nskad undermeny tryck p [OK].

ation om undermenyerna finns i "Beskrivningar av menyer" nedan.cker p [Stopp/terstll] innan du trycker p [OK] kommer vald instllning inte att programmeras in.Stopp/terstll] fr att stnga menyn.cker p [Menu] tergr du till fregende menyskrm.ingar du har ndrat i menyn tergr inte automatiskt till fregende instllning. ndra tillbaka till tidigare ar om det behvs.

ar av menyerNSTLLN.

(Fabriksinstllningen visas med fet stil.)

Namn Beskrivningar

STLLN. Ange pappersformat och -typ.TT

ORMAT Vlj pappersformat fr papperskassetten. A4, B5, A5, EXECUTIV, LTR

PPERS TYP Vlj vilken papperstyp som anvnds i papperskassetten.VANLIGT PAPPER, VANLIGT PAPPER L, TJOCKT PAPPER, TJOCKT PAPPER H, OVERHEADFILM

RS FACK

ORMAT Ange pappersformat fr universalmataren. A4, B5, A5, EXECUTIV, US COMMERCIAL 10, MONARCH, EUROPEAN DL, ISO-C5, LTR, LGL

PPERS TYP Vlj papperstyp fr universalmataren.VANLIGT PAPPER, VANLIGT PAPPER L, TJOCKT PAPPER, TJOCKT PAPPER H, OVERHEADFILM

10-2

Ma

ski n

en

s i n

stl

l ni n

gar

10

GEMENS. INSTLLN.Namn Beskrivningar

1. GRUNDINSTLLN. Vlj kopierings- eller scanningsfunktionen som maskinens standardlge. Nr ntsladden ansluts eller efter en automatisk tergng visar meddelandefnstret standby fr valt funktionslge.

KOPIA Du vljer kopieringsfunktionen som grundinstllning.SCAN. Du vljer scanningsfunktionen som grundinstllning.

2. TONERSPARLGE Stll in tonersparlge.AV Tonersparlget r avstngt.

P Tonersparlget r pslaget.3. SPRK

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 2 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM(Fabriksinstllningen visas med fet stil.)

Visa sprken som kan anvndas i meddelandefnstret.ENGELSKA, FRANSKA, SPANSKA, TYSKA, ITALIENSKA, HOLLNDSKA, FINSKA, PORTUGISISKA, NORSKA, SVENSKA, DANSKA, SLOVENSKA, TJECKISKA, UNGERSKA, RYSKA

KOPIERINGSINST.

Namn Beskrivningar

1. STD. BILDKVALITET Vlj dokumenttyp.TEXT/FOTO: Text/fotoTEXT: TeckenFOTO: Foto

2. STD-EXPONERING Vlj justering av exponeringen.MANUELL Aktivera manuell exponering.

Exponeringen justeras i nio steg. (medelvrdet)AUTO Exponeringen justeras automatiskt.

3. STD-REPROFRH. Vlj reprofrhllande.MANUELL Vlj reprofrhllande.

INST. REP

4. STANDARDK

5. AUTOSORT

AV

P6. PAPP.FORM

A

AB

TUM

7. SKRPA


Ma

skin

en

s in

stl

lnin

gar

10


50% till 200% (100%)RO Vlj frinstllt reprofrhllande. De frinstllda

reprofrhllandena ndras nr du byter pappersformatsgrupp.

VALITET Vlj antal kopior.1 till 99 (1)

ERING Vlj autosortering.Autosorteringsfunktionen stngs av.

Autosorteringsfunktionen aktiveras.

ATSGRUPP En pappersformatsgrupp kan vljas. Om du byter pappersformatsgrupp ndras ven de frinstllda reprofrhllandena.

Frinstllda reprofrhllanden: 50%, 70%, 100%, 141%, 200%

Frinstllda reprofrhllanden: 50%, 70%, 81%, 86%, 100%, 115%, 122%, 141%, 200%

Frinstllda reprofrhllanden: 50%, 64%, 78%, 100%, 129%, 200%

Du kan justera skrpeinstllningen fr en bild. Om du vill f tydligare tecken och linjer, vlj ett hgre vrde. Om du kopierar fotografier, vlj ett lgre vrde.1 till 9 (5)

10-4

Ma

ski n

en

s i n

stl

l ni n

gar

10

SKRIVARINSTLLN.


TIMERINSTLLN.

Namn Beskrivningar

1. TIME OUT TID Stll in tiden innan maskinen returnerar ett fel nr inga data tas emot frn datorn.

P Tidsgrns r aktiverat. Ange en tidsgrns. 5SEKUNDER till 300SEKUNDER (15SEKUNDER)

AV Tidsgrns r avaktiverat.

Namn Beskrivningar

1. AUTOM. TE

P

AV

2. ENERGISPA

P

AV

LB_MF3110_UG_SVE.book Page 4 Thursday, July 1, 2004 2:35 PM(Fabriksinstllningen visas med fet stil.)

RGNG Stller in automatisk tergng. Om maskinen str oanvnd under en viss tid tergr maskinen till standbylget.

Ange hur lng tid det ska drja innan maskinen tergr till standby.1MINUTER till 9MINUTER (1MINUTER)Den automatiska tergngsfunktionen avaktiveras.

RLGE Aktivera energisparlget.Ange hur lng tid det ska