CANVI DE DENOMINACIÓ DE LA FACULTAT DE FILOLOGIA A ... · 4 Comunicació Audiovisual de la UB des del moment en què es va crear com a llicenciatura de segon cicle i estava adscrit

1

CANVI DE DENOMINACIÓ DE LA FACULTAT DE FILOLOGIA A FACULTAT DE FILOLOGIA I COMUNICACIÓ

INFORME sobre les JUSTIFICACIONS ACADÈMIQUES

En data 15 de febrer de 2019 la Junta de la Facultat de Filologia va aprovar el canvi de la denominació de la Facultat per tal que passi a anomenar-se Facultat de Filologia i Comunicació, títol que recull millor el conjunt d’ensenyaments que s’imparteixen en el centre, així com les competències associades als mateixos i aquells perfils professionals pels quals es capacita a l’alumnat.

En efecte, deixant de banda que l’estudi de la filologia, la llengua, és un dels principals codis de la comunicació, en els darrers anys la Facultat de Filologia ha anat incrementant la presència d’ensenyaments de Comunicació (graus, màsters, doctorat) doncs aquests reclamen una especificitat conceptual, metodològica i formativa que el mercat laboral i el conjunt de la societat li requereixen. La comunicació constitueix un repte, per la seva transversalitat i la seva manifesta i accelerada tendència expansiva dins un món creixentment globalitzat com l’actual, que des dels diversos Departaments de la Facultat de Filologia ha estat assumit, impulsant que una part del seu professorat s’hagi anat especialitzant en diferents camps de la comunicació (comunicació multimodal, comunicació no verbal, anàlisi del discurs, comunicació en àmbits professionals, comunicació cultural, tecnologies de la comunicació, comunicació en entorn digital, anàlisi dels mitjans de comunicació, didàctica de la comunicació...).

GRAUS

Comunicació i Indústries Culturals

La Facultat de Filologia imparteix des del curs 2011-2012 el grau de Comunicació i Indústries Culturals. Es tracta d’un grau estratègic per a la Universitat de Barcelona, que té un caràcter transversal de manera que hi participen molts Departaments de diferents Facultats de la UB (Geografia i Història, Economia i Empresa...). tot i la seva recent implantació, aquest grau es va acreditar favorablement el curs 2016-2017.

2

La Facultat de Filologia no només gestiona el títol, sinó que hi imparteix aquelles assignatures que tenen per objecte la teoria i història de la comunicació, la semiòtica, l’expressió oral i escrita (en català i espanyol), gèneres i formats de la comunicació, l’anglès en àmbits professionals, els mètodes i tècniques d’investigació en comunicació, l’anàlisi dels discursos dels mitjans, etc.

En l’annex 1 (pp. 11-13) consten les assignatures del grau i el professorat que les imparteix.

http://www.ub.edu/filologia/guia_grau_com_ind_cult/index.htm [31/1/2019]

Les pràctiques externes compten amb una presencia molt significativa dins del pla d’estudis d’aquesta grau. L’alumnat, un cop arriba a 4rt curs ha de matricular els 24 ECTS corresponents a les mateixes, tot havent de destinar 720h al seu desenvolupament. Per garantir l’accés a les pràctiques amb els perfils competencials i de funcions més adient a tot l’alumnat d’aquest grau, la Facultat ha signat convenis amb més de seixanta empreses, tant específiques del món de la comunicació, com d’altres àmbits (artístic, cultural, entitats publiques…). En aquest últim cas ens demanen estudiants en pràctiques per a desenvolupar la vessant comunicativa de l’empresa, interna i externa, amb la gestió corporativa, de marca o a les xarxes socials. A tall d’exemple, enumerem aquí les més importants de les del món de la comunicació:

- La Vanguardia - Gestmusic Endemol, S. A. U. - Informació i Comunicació de Barcelona, S.A. - El Periódico de Catalunya - Prisa Radio. Cadena SER - Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals - Canal Blau - Barcelona Alternativa Media , SL - Audiovisual – creaRSA - Colꞏlegi de Periodistes de Catalunya - Totmedial Comunicació, SL - Edició de Premsa Periòdica Ara - Focus

En quant als recursos materials propis de què disposa la Facultat per a la impartició dels ensenyaments de comunicació, per les seves característiques especials, disposa d’uns mitjans i instalꞏlacions pròpies per desenvolupar la seva docència. Per a una més fàcil utilització per part d’estudiants i professorat, les esmentades instalꞏlacions es troben en un mateix espai, la planta soterrani de l’aulari Josep Carner:

3

- Material audiovisual per a ús de l’alumnat i el professorat: càmeres, equips d’àudio, equips d’ilꞏluminació, accessoris diversos, etc. S’imparteixen seminaris al estudiants per formar-los en l’ús de l’equipament audiovisual. Per exemple, a l’assignatura Comunicació Oral del màster en Comunicació Especialitzada, els estudiants assisteixen a un seminari d’edició de vídeo que després apliquen de manera pràctica amb la gravació de videocurrículums.

- Aula CIC: Aquesta aula d’ordinadors, amb capacitat per 60 alumnes, consta de 30 ordinadors iMac’s de 21,5” (més el del professor), d’un projector d’ultra-curta distància, d’una pantallapissarra de 1,2 x 4 metres i d’un parell d’altaveus. Tots els ordinadors de l’aula tenen instalꞏlat el següent programari: Adobe Master Collection CS6, Final Cut X, Motion, Compressor, Audacity, Office 2011, Mendeley, Sophos, Safari, Chrome, Firefox, VLC, MPEG Streamclip, Handbrake, Divx Player, FreeMind, Celtx, CCleaner (i el del professor també: Mouse Locator i KeyCastr). A més, disposen d’accés a internet i a un disc dur en xarxa que connecta tots els ordinadors Macintosh de la planta per compartir arxius pesats entre docents i alumnes. Aquests equips i programari permeten desenvolupar les activitats de formació pràctica com ara: edició de vídeo, disseny gràfic i web, creació i gestió de comunitats virtuals, etc. necessàries per garantir una formació propera al món professional.

- Aula S2: sala polivalent amb capacitat per a 40 persones i pensada per fer seminaris i activitats grupals, ja que disposa d’un mobiliari que es pot moure fàcilment per disposar-lo segons les necessitats docents (taula no fixa, cadires pala). Per fer les pràctiques d’ilꞏluminació i les gravacions dels alumnes, disposa d’un cortina monitoritzada per tapar la llum que entra per la finestra i d’una paret de color negre que serveix de fons neutre.

- Tres sales de postproducció insonoritzades i independents (amb iMac’s de 27”, monitors de so digital i interfícies externes d’àudio –amb el mateix programari que els ordinadors de l’aula CIC).

- Espai tècnic: consta del despatx dels dos tècnics de suport docent, en el qual s’atén els professors i els alumnes i des d’on es gestiona l’ús dels diferents espais.

- Magatzem on es deixen i es cedeixen en préstec les càmeres i altres equipaments audiovisuals.

Comunicació Audiovisual

Professors dels Departaments de Filologia Catalana i Lingüística General i de Filologia Hispànica, Teoria de la Literatura i Comunicació han participat en la docència del títol de

4

Comunicació Audiovisual de la UB des del moment en què es va crear com a llicenciatura de segon cicle i estava adscrit a la Facultat de Formació del Professorat.

A més, des de desembre del 2006 fins a octubre del 2011 va ser Cap d'estudis de Comunicació Audiovisual una professora aleshores del Departament de Filologia catalana, la Dra. Elisabet Costa.

Per al curs 2018-2019 el Dept. de Filologia Hispànica, Teoria de la literatura i Comunicació té assignats 30 crèdits en la docència d’aquest grau, adscrit ara a la Facultat de Biblioteconomia i Documentació.

En l’annex 2 (pp. 14-15) consten les assignatures del grau de Comunicació Audiovisual i el professorat que les imparteix el curs 2018-2019.

http://www.ub.edu/biblio/cav [31/01/2019]

Graus de Filologia

En els diferents graus de Filologia s’imparteixen assignatures que aborden específicament diferents disciplines que engloben la comunicació com ara: producció textual i producció oral, lingüística aplicada, pragmàtica, anàlisi del discurs i anàlisi multimodal, comentari lingüístic, lingüística diacrònica, TIC, retòrica, comunicació intercultural i psicologia del llenguatge.

A continuació presentem un recull d’aquestes assignatures amb un enllaç al pla docent de l’actual curs acadèmic.

GRAU D’ESTUDIS ANGLESOS

362718 Producció Textual en Llengua Anglesa

http://www.ub.edu/grad/plae/AccesInformePDInfes?curs=2018&assig=362718&ens=TG1008&recurs=pladocent&n2=1&idioma=CAT&grup=0 [31/01/2019]

362736 Lingüística Aplicada Anglesa


362748 Narrativa Anglesa i el Cinema


GRAU D’ESTUDIS LITERARIS

5

360119 Teatre: Text i Espectacle


360130 Literatura i Cinema


GRAU DE FILOLOGIA CATALANA

360675 Lingüística Aplicada Catalana


360674 Anàlisi i Producció de Textos Catalans


360682 Pragmàtica del català


360797 Català colꞏloquial i Anàlisi del Discurs


360794 Lingüística Diacrònica Catalana: Teoria i Anàlisi


GRAU DE FILOLOGIA CLÀSSICA

361054 Introducció a la Retòrica i l'Estilística Llatines


GRAU DE FILOLOGIA HISPÀNICA

361081 Pragmàtica de l'Espanyol

6


361108 Anàlisi del Discurs (Espanyol)


GRAU DE LINGÜÍSTICA

361746 Pragmàtica


362774 Tecnologies de la Informació i la Comunicació


361765 Lingüística Aplicada


361762 Psicolingüística


GRAU DE LLENGÜES I LITERATURES MODERNES

361979 Comunicació Intercultural – Alemany


MÀSTERS OFICIALS

Lèxic i Comunicació lingüística

Implantat el curs 2007-2008 el màster en Lèxic i Comunicació lingüística (60 crèdits) va tenir com a finalitat formar especialistes capacitats preferentment per a exercir com a

7

professionals o com a investigadors en l’àmbit de la lexicologia, la lexicografia, la comunicació multimodal i la publicitat.

Entre els objectius del màster hi havia formar:

- Especialistes en l'anàlisi i en la investigació dels mecanismes de coneixement i de percepció que intervenen en els processos de comunicació, capaços de crear i analitzar corpus lingüístics i coneixedors dels procediments que intervenen en el funcionament de les llengües, tant des del punt de vista sincrònic com diacrònic.

- Especialistes amb habilitat comunicativa en diferents registres i amb coneixements pràctics i teòrics sobre els processos de transferència de significat. Estaran capacitats per a l'anàlisi i l'assessorament en l'àmbit de la comunicació multimodal i de la publicitat i per a exercir com a mediadors o interlocutors en la relació interprofessional.

El màster en Lèxic i Comunicació Lingüística es va extingir en finalitzar el curs 2014/2015.

Comunicació especialitzada

El màster universitari de Comunicació Especialitzada té com a objectiu formar futurs professionals que puguin desenvolupar-se adequadament en una de les àrees següents: la comunicació cultural, la comunicació social o la comunicació científica. Es tracta d'especialitats de l'àmbit de la comunicació que en els darrers anys s'enfoquen des de diferents perspectives, tècniques i teories interdisciplinàries, molt vinculades a les noves demandes i necessitats de la societat actual. Per aquesta raó, hi participen les facultats de Filologia, Dret, Economia i Empresa, Infermeria, Farmàcia i Biologia de la Universitat de Barcelona.

Implantat el curs 2014/2015 , té les següents Especialitats

◦Comunicació Científica

◦Comunicació Cultural

◦Comunicació Social

http://www.ub.edu/estudis/ca/mastersuniversitaris/comunicacioesp/presentacio [31/01/2019]

Fins el present curs acadèmic, s’han defensat una vintena de treballs de fi de màster de les tres especialitats. Destaquem els que van obtenir la qualificació més alta, com el de Comunicació Cultural Política y narradores no fidedignos: marcos de interpretación del

8

proceso de independencia de Cataluña, el de Comunicació Social La interacció lingüística escrita en el si de les organitzacions en casos d’assetjament psicològic i el de Comunicació Científica La mujer como emisora de conocimiento científico: estudio de percepción social, que va obtenir la qualificació més alta (10) .

POSTGRAUS PROPIS

Expressió i comunicació. Llenguatges i Interculturalitat en la pràctica socioeducativa

El postgrau “Expressió – Comunicació, Llenguatges i Interculturalitat en la Pràctica Socioeducativa”, dirigit pel catedràtic d’Universitat Sebastià Serrano, s’ha impartit des del curs 1993-1994 fins al curs 2011-2012. Entre els seus objectius hi havia: • Integrar i interrelacionar l’expressió, la comunicació i els llenguatges en propostes educatives des d’un enfocament interdisciplinari. • Experimentar processos d’expressió i de creació compartida a partir dels diferents llenguatges desenvolupats. • Situar les propostes en relació significativa amb l’entorn i les arrels culturals de les persones implicades i del medi concret en què es desenvolupa el treball. • Dissenyar, elaborar, portar a la pràctica i avaluar projectes de treball. Aquest és un mètode que propicia un espai d’anàlisi i de reflexió sobre el mateix procés d’aprenentatge, que té en compte el treball cooperatiu i que es fa amb un enfocament intercultural

DOCTORATS

Lèxic i Comunicació lingüística

Aquest programa de doctorat, actualment extingit, es va crear l’any 2008 i procedia del programa Llenguatge i Variació (RD 778). Va contenir la línia de recerca 100611 Comunicació multimodal i anàlisi del discurs, que té per objecte investigar sobre la naturalesa del discurs multimodal i sobre el valor i les relacions que, en la comunicació multimodal, tenen els diferents tipus d'unitats informatives (lingüístiques o no lingüístiques, i visuals o auditives).

9

http://www.ub.edu/escola_doctorat/ca/ofertaformativa/programes-de-doctorat-rd-13932007-extincio [31/01/2019]

Lingüística i comunicació

Programa del RD 778, anterior al programes europeus, comptava amb les següents assignatures de l’àmbit de la comunicació:

763416 Treball d'investigació en l'anàlisi de processos comunicatius i cognitius (6 cr.) Prof. Sebastià Serrano.

763411 Treball d'investigació en l'anàlisi de la comunicació social i el discurs (6 cr.) Profs. Albert Bastardas - Xavier Laborda

761520 Aspectes pragmàtics de comunicació lingüística (6 cr.) Prof. Estrella Montolio

761992 Processos comunicatius i cognitius (6 cr.) Profs. Liliana Tolchinsky - Sebastià Serrano

761865 Comunicació social i discurs (3 cr.) Prof. Albert Bastardas - Xavier Laborda

Nivells d'anàlisi a la llengua espanyola

Programa del RD 778, anterior al programes europeus, comptava amb la següent assignatura de l’àmbit de la comunicació:

761520 Aspectes pragmàtics de comunicació lingüística (6 cr.) Prof. Estrella Montolio

Ciència cognitiva i llenguatge

Programa de doctorat verificat amb el Reial Decret de Doctorat 99/2011. És interuniversitari, sent la UB la Universitat coordinadora. El coordina el Dr. Xavier Laborda, professor del Dept. de Filologia Catalana i Lingüística General. Entre les seves línies de recerca consten

Entre les línies de recerca que ofereix aquest programa hi consten:

101134 Lingüística teòrica i aplicada

101136 Processament, representació i adquisició del llenguatge

10

http://www.ub.edu/ccil/ [31/01/2019]

Estudis Lingüístics, Literaris i Culturals

Programa de doctorat verificat amb el Reial Decret de Doctorat 99/2011. El coordina la Dra. Marisa Siguan Boehmer, professora del Dept. de Llengües Modernes i d’Estudis Anglesos.

Entre les línies de recerca que ofereix aquest programa hi consten:

101212 Lèxic, comunicació lingüística i cognició

101213 Lingüística aplicada

TESIS DOCTORALS LLEGIDES SOBRE COMUNICACIÓ

En el marc d’altres programes de doctorat de la Facultat de Filologia s’han llegit tesis doctorals de la temàtica de la comunicació.

Així, la primera tesi doctoral llegida a la Facultat de Filologia sobre comunicació es va titular Bases per a una fonamentació teòrica de la comunicació intercultural, de l’autora Carme Padró Cabello, llegida l’any 1998 en el Dept. de Filologia Romànica.

En aquest sentit, volem destacar que el periodista i filòleg Joaquim Maria Puyal i Ortiga l’any 2010 va doctorar-se en lingüística per la Universitat de Barcelona amb la tesi titulada Elements per a l’anàlisi del discurs de la televisió. Organització, fiabilitat i producció, dirigida pel prof. Sebastià Serrano.

En els últims cinc anys s’han llegit una dotzena de tesis doctorals sobre comunicació. Alguns dels seus títols són: Las leyes de la lingüística en los sistemas de comunicación (8-5-2014), La comunicación y el discurso políticos en España y Serbia. Análisis comparativo de las estrategias argumentativas utilizadas en los debates electorales televisivos (19-11-2014), Análisis del género discursivo aplicado a la clasificación automática de la polaridad en comentarios sobre productos (10-12-2015), Superhéroes en la pantalla de la guerra contra el terror: un estudio semiótico-discursivo a las trilogías cinematográficas de Iron Man y The Dark Knight (22-1-2016), La variabilidad lingüística nativa y no nativa en escenarios comunicativos. La función de transacción en una situación cotidiana: corpus y descripción para el español (L1/LE) (27-1-2016), Simbolismo y comunicación no verbal en la danza "sema" Mevlânâ Celâleddin Rumi (3-5-2017), Estatut epistemològic i estratègia comunicativa del mite a Plató (29-9-2017) ...

11

PERFIL DEL PROFESSORAT (2002-2018)

Professors dels diferents departaments de la Facultat de Filologia han centrat la seva recerca en diferents aspectes de l’àmbit de la comunicació (comunicació multimodal, anàlisi del discursos, comunicació no verbal, comunicació en àmbits professionals ...). En aquests àmbits s’han guanyat projectes de recerca competitius, s’han format grups de recerca consolidats i un observatori de recerca i s’han publicat nombrosos articles i llibres. En ressenyem una part, corresponent als darrers 15 anys (2002-2018), en l’annex 3 (pp. 15-32).

12

ANNEX 1 – PROFESSORAT DEL GRAU DE COMUNICACIÓ I INDÚSTRIES CULTURALS

13

14

ANNEX 2 – PROFESSORAT DEL GRAU DE COMUNICACIÓ AUDIOVISUAL

15

16

ANNEX 3 – RECERCA – FACULTAT DE FILOLOGIA -2002-2018

RECERCA DEL PROFESSORAT DE FILOLOGIA EN L’ÀMBIT DE LA COMUNICACIÓ

(2002-2018)

PROJECTES DE RECERCA

"Variación, comunicación multimodal y plurilingüismo: estilos discursivos y conciencia lingüística en la producción de textos orales" (BFF2001-3866)

Investigador Principal: Lluís Payrató Gimenez

Plan Nacional de Investigación científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica de la

Dirección General de Investigación del Ministerio de Educación y Ciencia

22/5/2002-21/5/2005

"Llengua i publicitat" (BFF2002-03588).

Investigador Principal: Lídia Pons i Griera


Dirección General de Investigación Ministerio de Ciencia y Tecnología

2003-2005

"Multimodalidad, comunicación oral y plurilingüísmo: análisis de la competencia comunicativa oral y la conciencia lingüística en futuros profesionales plurilingües" (PPN2004B)

Investigador Principal: Lluís Payrató Gimenez

Convocatòria d’ajuts per a la realització de projectes de recerca UB

2004

"La llengua de la publicitat a televisió" (HUM2006-06976/FILO).

Investigador Principal: Lídia Pons i Griera


Dirección General de Investigación del Ministerio de Educación y Ciencia

2007-2009

17

"Llenguatge, cognició i comunicació des de la perspectiva de complexitat" (PUB2008A)

Investigador Principal: Albert Bastardas Boada

Convocatòria d’ajuts per a iniciatives de recerca en els àmbits de les humanitats i les ciències UB

19/09/2008-18/09/2009

"TEXT-Knowledge 2.0: El modelado del conocimiento ante los nuevos retos de la comunicación digital" TIN2009-13391-C04-04

Investigador Principal: M. Antònia Martí Antonin

01/01/2010-31/12/2012

“Gramática, pragmàtica e interacción multimodal” (FFI2014-56258-P)

Investigador Principal: Lluís Payrató Giménez

Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades

2014-2018

“Discurso jurídico y claridad comunicativa. Análisis contrastivo de sentencias españolas y de sentencias en español del Tribunal de Justicia de la Unión Europea” (FFI2015-70332-P)

Investigador Principal: Estrella Montolío Durán

Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades

2015-2018

“Somembed-Slang: Comprensión del lenguaje en los medios de comunicación social. Representando contextos de forma continua-Lengua no estándar.” (TIN2015-71147-C2-2-P)

Investigador Principal: Maria Taulé Delor

2015-2018

PARTICIPACIÓ EN PROJECTES DE RECERCA COMPETITIUS NO UB

“Los textos como fuente de información pragmática: estudio de la gestualidad en la Antigüedad romana” (BFF2001-0916)

Investigador Principal: M. Antònia Fornés Pallicer (UIB)

Investigadors de la Facultat de Filologia UB: Pere J. Quetglas Nicolau, Mercè Puig, Laura Cabré, Empar Espinilla, Carmen González

Dirección General de Universidades. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

18

2001-2003

“Los textos como fuente de información pragmática: estudio de la gestualidad en la Antigüedad romana (II)” (HUM2005-03913)


Investigadors de la Facultat de Filologia UB: Pere J. Quetglas Nicolau, Mercè Puig, Laura Cabré, Empar Espinilla, Carmen González Páez, Gemma Gorga

Dirección General de Universidades. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte

2005-2008

“Los textos como fuente de información pragmática: estudio de la gestualidad en la Antigüedad romana (III)” (FFI2009-10186)


Investigadors de la Facultat de Filologia UB: Mercè Puig, Laura Cabré

Dirección General de Programas y Transferencia de Conocimiento

2009-2012

GRUPS DE RECERCA CONSOLIDATS

- Grup de Sociolingüística, Pragmàtica i Comunicació. Investigador principal: Albert Bastardas Boada. Codi: 2005-SGR-01041. Període: 2005-2008 (provinent del grup de recerca del mateix nom, consolidat UB, 2002-2005) - Grup de Complexitat, comunicació i sociolingüística. Investigador principal: Albert Bastardas Boada. Codi: 2009 SGR 844. Període: 2009-2013 - Grup de Complexitat, Comunicació i Sociolingüística . Investigador principal: Albert Bastardas Boada. Codi: 2017SGR175 Període: 2017-2020 - CLiC- Centre de LLenguatge i computació Investigadora principal: Maria Taulé Delor. Codi: 2017SGR341 Període: 2017-2020 - Grup Llengua i publicitat (LIP). Investigadora principal: Lídia Pons i Griera Codi: 2009-SGR-1275.

19

Període: 2009-2013 - Grup d'Analisi Multidisciplinària del Discurs i de la Comunicació Política Investigador principal: Joan Gabriel Burguera Serra Codi: 2017SGR1452 Període: 2017-2020

- Estudis del Discurs Acadèmic i Professional (EDAP) Investigador principal: Estrella Montolío Duran Codi: 2017SGR879 Període: 2017-2020

OBSERVATORI DE RECERCA - El CENTRE UNIVERSITARI DE SOCIOLINGÜÍSTICA I COMUNICACIÓ (CUSC) és un centre internacional de recerca, formació i serveis, fundat l’any 1998 tot partint de la tradició de recerca en psicolingüística, sociolingüística, pragmàtica, pedagogia de la llengua, dret lingüístic, i comunicació verbal i no-verbal a la Universitat de Barcelona. Està integrat per professorat i investigadors adscrits a diversos departaments de les facultats de Filologia, Economia i Empresa (Sociologia), Dret, Psicologia, Educació i del Servei de Llengua Catalana. El seu objectiu és potenciar la recerca inter- i transdisciplinària de qualitat en tots els camps que interrelacionen societat, llengua i comunicació i superar les barreres departamentals. Formalment el CUSC-Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació de la Universitat de Barcelona es va crear el dia 5 de maig de 1998. Des del 17 de desembre de 2007 és Observatori “Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació”.

https://cuscub.wordpress.com/ [31/01/2019] Membres del CUSC (https://cuscub.wordpress.com/membres-4/personal-academic-2/ [31/01/2019]) En cursiva els professors de la Facultat de Filologia

Cognoms Nom Àrea de coneixement Alturo Monné Núria Filologia Catalana Bastardas Boada Albert Lingüística General Bernat Baltrons Francesc Filologia Catalana Besa Camprubí Josep Filologia Catalana Boix Fuster Emili Filologia Catalana Carrera Sabaté Josefina Filologia Catalana Flors Mas Avelꞏlí Filologia Catalana Laborda Gil Xavier Lingüística General Lloret Romañach Rosa Filologia Catalana Nogué Serrano Neus Filologia Catalana Massip i Bonet Àngels Filologia Catalana Payrató Giménez Lluís Filologia Catalana Vila i Moreno F. Xavier Filologia Catalana Forment Fernández Mar Llengua Espanyola Illamola Gómez Cristina Llengua Espanyola Martínez Díaz Eva Llengua Espanyola Montolío Duran Estrella Llengua Espanyola Vila Pujol Rosa Llengua Espanyola Gargallo Gil José Enrique Filologia Romànica

20

Comellas Casanova Pere Filologia Gallega i Portuguesa Gavagnin Capoggiani Gabriella Filologia Italiana Roseano Paolo Filologia Italiana Torrens Guerrini Rosa M. Filologia Italiana Pons Parera Eva Dret Constitucional Condom Bosch Josep Lluís Sociologia Farràs Farràs Jaume Sociologia Martínez Celorrio Xavier Teoria Sociològica Mallart Navarra Joan Didàctica i Organització Educativa Valls i Alecha Esteve Educació Lingüística

PUBLICACIONS En el camp de la comunicació els professors de la Facultat de Filologia han publicat nombrosos articles en revistes nacional i internacionals, llibres i capítols de llibres. En les següents taules en relacionem una part.

21

Articles comunicació Facultat de Filologia

TIPUS AUTORS TÍTOL REVISTA VOL. NÚM. PAGINIC PAGFI ANY Article Bastardas, A. Política lingüística mundial a l'era de la

globalització: diversitat i intercomunicació des de la perspectiva de la 'complexitat' / World language policy in the era of globalization: Diversity and intercommunication from the perspective of 'complexity'

Noves SL Estiu / Summer

2002

Revisió Castellví, J. Martínez Celdrán, E. (2002), Introducción á fonética. O son da comunicación humana

Grial XL 154 349 351 2002

Revisió Labraña, S. Comunicació institucional i literatura de paperera

Tonos Digital. Revista electrónica de filología

4 1 6 2002

Article Martinell, E. II Congrés Internacional de la Llengua Espanyola. El español en la sociedad de la información.(Valladolid, 16-19 d octubre de 2001

Estudis Romànics 24 416 418 2004

Article Bastardas, A. Política mundial del lenguaje en la era de la globalización: diversidad e intercomunicación desde la perspectiva de la complejidad

Dimensión Antropológica

28 15 41 2003

Article Muñoz, C. Le rythme d'acquisition des savoirs communicationnels chez des apprenants guidés. L'influence de l'âge

AILE (Acquisition et Interaction en Langue Étrangère).Université Paris VIII

18 53 77 2003

Article Pons, L.; Molina, C.; Guarro, B.

Els anuncis de la televisió: identitats femenines, identitats masculines.

Revista de didàctica de la llengua i de la literatura

30 47 60 2003

Article Mirinesko E.; Magdalena J. R.

¿Duendes de imprenta o incompetencia culturológica?: la distorsion de lo eslavo en los medios de comunicación españoles.

Cuadernos Constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol

45/46 253 258 2004

Article Serrano Farrera, S.

Los retos de la comunicación en el tercer milenio

Humanitas: Humanidades Médicas

3 33 40 2004

Revisió Carrera-Sabaté, J.

Presentació de la revista Llengua, Societat i Comunicació (LSC)

Estudis Romànics XXVII 537 538 2005

22

TIPUS AUTORS TÍTOL REVISTA VOL. NÚM. PAGINIC PAGFI ANY Article Fornés, M.A.

– Puig, M. Los gestos de burla en la Roma antigua y hoy

Minerva. Revista de Filología Clásica

18 137 151 2005

Article Fornés, M.A. – Puig, M.

La gestualidad de la barba y el mentón en la Antigüedad romana

Revista de Estudios Latinos

5 175 192 2005

Article Laborda Gil, X.

Tecnologías, redes y comunicación interpersonal. Efectos en las formas de la comunicación digital

Anales de documentación

8 101 116 2005

Revisió Laborda-Gil, J.; Ballesta, J.; Gómez, J. A.; Guardiola, P.; Lozano, J.; Serrano, F. J.

Javier Ballesta (dir.), José A. Gómez, Plácido Guardiola, Josefina Lozano, Francisca J. Serrano, Los jóvenes y los medios de comunicación El consumo de medios en jóvenes de secundaria.

RED. Revista de Educación a Distancia

13 1 2 2005

Revisió Laborda-Gil, J.; Snyder, I

Ilana Snyder, Alfabetismos digitales. Comunicación, innovación y educación en la era electrónica.

RED. Revista de Educación a Distancia

13 1 3 2005

Revisió Laborda-Gil, X.; Morant, R.; Peñarroya, M.

Tres finestres obertes al món de la comunicació. El llenguatge del tacte, l’olfacte i el gust.

Linred: Lingüística en la red

01/05 /2005

II 1 3 2005

Article Payrató, L. Del present imperfecte i dels Futurs de probabilitat o entorn de la filologia, la lingüística, l'anàlisi crítica del discurs i les ciències de la comunicació

Caplletra. Revista Internacional de Filologia

39 109 133 2005


Los gestos con el pulgar en los combates de gladiadores

Latomus 65 4 963 971 2006

Article Payrató, L. Discurso oral y multimodalidad: aspectos introductorios

Oralia: Análisis del discurso oral

9 259 276 2006


Humanisation process and language Transfer: journal of contemporary culture

1 48 54 2006

23

TIPUS AUTORS TÍTOL REVISTA VOL. NÚM. PAGINIC PAGFI ANY


Un llenguatge silenciós Qüestions de vida cris 222 92 97 2006

Article Cruz-Piñol, Mar

La lengua española en el marco de la CMO (comunicación mediante ordenadores)

Español actual : Revista de español vivo

82/20 04

77 90 2007

Article Puig, M. La gestualidad facial según los textos latinos: gestos y maneras asociados a la nariz

Latomus 66 1 67 79 2007

Revisió Laborda Gil, X.; Albaladejo, M.

La comunicación más allá de las palabras. Linred: Lingüística en la red

5/09/ 2007

V 1 2 2007


Celebratio et oratio. Corpora de discursos epidicticos para el análisis de la comunicación institucional

Linred: Lingüística en la red

16/11 /2008

VI 1 28 2008

Revisió Mayer, M. Mireille Corbier, Donner à voir, donner à lire. Mémoire et communication dans la Rome ancienne, Paris, CNRS Éditions, 2006, 202 pp., 10: isbn 2-271-06382-5. isbn 13: 978-2-271-06382-3

Sylloge Epigraphica Barcinonensis

Vi 204 205 2008

Revisió Mestre, F. Anne Gangloff, Dion Chrysostome et les mythes. Hellénisme, communication et philosophie politique, Paris (J. Millon) 2006.

The Journal of Hellenic Studies

128 201 202 2008

Article Montolío, E. Introducció. Lingüística i comunicació a les organitzacions

LSC–Llengua, societat i comunicació

6 1 3 2008

Article Montolío, E.; López Samaniego, A.

La escritura en el quehacer judicial. Estado de la cuestión y presentación de la propuesta aplicada en la Escuela Judicial de España

Revista signos 41 66 33 64 2008

24


Article Bastardas, A. Complejidad y emergencia en lingüística y ciencias de la comunicación

Glossa. An Ambilingual Interdisciplinary Journal

IV 2 2009

Article Burguera, J. La interrogación retórica a la luz de la gramática del texto

Estudios de Lingüística

23 31 50 2009

Article Alturo, N. La referència en la gramàtica funcional discursiva

Sintagma: Revista de Lingüística

22 51 67 2010

Article Alturo, N. Coherencia discursiva: Dimensiones contextual, conceptual y gramatical

Círculo de lingüística aplicada a la comunicación

41 3 30 2010

Article Alturo, N.; Hengeveld, K.

La motivació pragmàtica de la cohesió en la conversa

Caplletra 49 9 26 2010

Article Burguera, J. Mecanismos argumentativos en las cartas al director: La interrogación retórica

Pragmalingüística 14 7 23 2010


Apartar y girar los ojos en los textos latinos

Myrtia 25 77 96 2010


Discursos efímers instrueixen sobre comunicació institucional' (Anejo 72, Discurs polític i identitats (trans)nacionals)

Quaderns de Filologia Universitat de València

161 196 2010

Article Martí Monterde, A.

Els mots i els morts. Cànon literari i mitjans de comunicació'

Cultura 6 144 179 2010

Article Montolío, E. Mejorar las recomendaciones contenidas en los informes elaborados por consultores. La optimización del discurso

Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile

21 237 253 2010

25


Article Alturo, N. Pragmàtica i anàlisi del discurs Treballs de Sociolingüística Catalana

21 29 41 2011

Altres Fernández Planas, A.Ma.

Coordinadora del volum monogràfic de la revista en línia 'Llengua, Societat i Comunicació' titulat 'El paper de la lingüística en l'àmbit forense'

LSC- Llengua, Societat i Comunicació

9 2011


Mirar de reojo y fijar la mirada en los textos latinos

Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos

31 2 213 234 2011

Article Laborda, X. Comunicación institucional y prensa local de Manlleu en el franquismo, 1940-1957


21 1 29 2011

Article Martínez-Barco, P.; Martí, M.A.; Ureña, A.; Rosso, P.

TextMess 2.0: Las Tecnologías del Lenguaje Humano ante los nuevos retos de la comunicación digital

Procesamiento del lenguaje natural

47 339 340 2011

Article Montolío, E. La comunicación escrita en la Sociedad del Conocimiento. Formación universitaria y desempeño profesional

Quaderns de Filologia. Universitat de València

16 129 148 2011

Article Montolío, E. La modernització del discurs jurídic espanyol impulsada pel Ministeri de Justícia. Presentació i principals aportacions de l’Informe sobre el lenguaje escrito

Revista de Llengua i Dret

95 121 2012

Revisió Penadés, I.; Laborda Gil, X.

De Retórica. La comunicación persuasiva Linred: Lingüística en la red

07/05 /2012

X 1 2 2012

Article Pons, L. "La Llengua de la publicitat a la televisió", un projecte de recerca sobre l'activitat comunicativa multimodal


Article Payrató, L. Apuntes para un análisis crítico, etnográfico y multimodal: sobre algunos géneros discursivos de presentación y oferta

Linguística. Revista de studos linguísticos da Universidade do Porto

7 2012

26


Ressenya Bernat Baltrons, F.

De retòrica: La comunicació persuasiva.” Barcelona: Editorial UOC

Treballs de Sociolingüística Catalana

23 2014


Praxis comunicativa y publicidad engañosa de electricidad y gas en 2009

Oralia 18 163 183 2015


Comunicar amb la mirada a la Roma antiga. El moviment de parpelles

Faventia 38 7 21 2016

Article Payrató, L. Es pot normativitzar la pragmàtica? Els Marges: revista de llengua i literatura

108 12 32 2016

Article Payrató, L. Estudis de pragmàtica i anàlisi del discurs sobre la llengua catalana: un repàs de l'etapa 1997-2012



Retórica y prácticas discursivas del periodismo consistorial. Sant Cugat del Vallès en la transición democrática (1979-1987)


30 1 54 2016


La vieja Nueva comunicación de Bateson y Watzlawick. Enseñanzas de una corriente interdisciplinar y aplicada


33 2016

Ressenya Besa Camprubí, J.

La configuración lingüístico-discursiva en el periodismo científico

Els Marges 114 123 125 2018

Ressenya Besa Camprubí, J.

Argumentació i educación discursiva: el gènere cartes al director en l’ensenyament

Articles de Didàctica de la Llengua i de la Literatura

78 82 83 2018

Article Nogué Serrano, N.

L’evolució de la referencia las participants en el debat parlamentari en català

Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics

23 283 307 2018

27

LLIBRES

Libres comunicació Facultat Filologia

TIPUS AUTORS TITOL LLIBRE PAG. INICI

PAG. FI

ANY

Capítol de llibre

Fornés, M.A. – Puig, M., La gestualidad en los textos latinos: una aproximación

Noua et uetera. Nuevos horizontes de la Filología Latina (A.M. Aldama – M.F. del Barrio – A. Espigares, eds.), Sociedad de Estudios Latinos, vol. 1

161 177 2002

Llibre Martínez Celdrán, E.; Labraña, S.

Introducción á fonética. O son na comunicación humana

Vigo, Editorial Galaxia, vol. 1 1 148 2002

Publicacions Multimèdia

Torres, M.; Jardí, L.; Alturo, N.; Payrató, L.; Vila, X.

Actes de la I Jornada sobre comunica-ció mediatitzada per ordinador en català (CMO-Cat)

http://www.ub.es/lincat/cmo-cat 2002

Llibre Acevedo, A.; Álvarez, J.; Bassolls, M.; Cortada, Ll.; Izuel, M.; Laborda, X.; Luckert, F.; Oliveras, A.; Serrano Farrera, S.; Vila, G.

Expresión-comunicación y lenguaje en la práctica educativa. Creación de proyectos.

Barcelona, Editorial Octaedro. 1 231 2003


Montolío Durán, E. Comunicación escrita para estudiantes de derecho. Descripción de una propuesta multi-innovadora

Actas del II Congreso Internacional de Docencia Universitaria e Innovación

2003

Capítol de llibre

Payrató, L. Non-verbal communication Verschueren, J.; Östman, J.-; Blommaert, J.; Bulcaen, C. (eds.): Handbook of pragmatics. Amsterdam/Philadelphia, Editorial John Benjamins

1 35 2003


Payrató, L. Variation, multimodal communication and multilingualism: The VARCOM project

Publicación electrónica 1 3 2003

Capítol de llibre

Payrató, L. What does ‘The Same Gesture’mean? Emblematic gestures from some cognitive- linguistic theories

Gestures. Meaning and use, Porto, Ed. Univ. Fernando Pessoa

73 81 2003

Llibre Serrano Farrera, S. El Regal de la comunicació Barcelona, Ed. Ara Llibres 2003

Llibre Serrano Farrera, S. Comunicación no verbal en la práctica educativa

Expresión, comunicación y lenguaje en la práctica educativa, Barcelona, Editorial Octaedro

22 34 2003

28


PAG. FI

ANY

Llibre Alturo, N. Corpus Oral de Registres Barcelona, Publicacions i Edicions de la UB 2004

Capítol de llibre

Cabré, L. Dir que sí i dir que no amb un gest. Emblemes d’afirmació i negació en els textos llatins

Ciència, didàctica i funció social dels estudis clàssics (B. Usobiaga – P.J. Quetglas, eds.), Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias S.A

179 187 2004

Capítol de llibre

Fornés, M.A. – Puig, M. Rascar-se l’orella i altres gestos per l’estil Ciència, didàctica i funció social dels estudis clàssics (B. Usobiaga – P.J. Quetglas, eds.), Barcelona, Promociones y Publicaciones Universitarias S.A

207 218 2004

Capítol de llibre

Laborda Gil, X. Comunicació institucional durant la transició democràtica a Sant Cugat del Vallès

M. Almarcha et alii. Identitat local i gestió de la memòria

187 188 2004

Document científic- tècnic

Nogué Serrano, N. Llengua i mitjans de comunicació Barcelona, Editorial Santillana 1 20 2004

Capítol de llibre

Payrató, L. Lingüística i comunicació no verbal: breus apunts introductoris

Payrató, L.; et. al. (eds.): Les fronteres del llenguatge. Lingüística i comunicació no verbal, Barcelona, PPU - Universitat de Barcelona

13 37 2004

Altres Payrató, L. L'anàlisi de la comunicació verbal i no verbal [Taula rodona]

Payrató, L.; et. al. (eds.): Les fronteres del llenguatge. Lingüística i comunicació no verbal. PPU - Universitat de Barcelona

93 109 2004

Capítol de llibre

Payrató, L.; Àlamo, M.; Fitó, J.; Juanhuix, M.

El projecte VARCOM. Variació, comunicació multimodal i multilingüisme: estils discursius i consciència lingüística en la producció de textos orals

Payrató, L.; et. al. (eds.): Les fronteres del llenguatge. Lingüística i comunicació no verbal. PPU - Universitat de Barcelona

93 109 2004

Editor Payrató, L.; Alturo, N,; Payà, M.

Les fronteres del llenguatge. Lingüística i comunicació no verbal

Barcelona, PPU - Universitat de Barcelona 1 283 2004

Capítol de llibre

Pons, L., et alii Análisis lingüístico de la publicidad Actas del V Congreso de Lingüística General: León 5-8 de marzo de 2002, Madrid, Arco Libros.

675 684 2004

Capítol de llibre

Pons, L. Unitats comunicatives i llengua escrita en la publicitat

Quin (s) model (s) de llengua escrita per als mitjans de comunicació?:(actes del seminari del CUIMPB-CEL 2003), Barcelona, Institut d’Estudis Catalans

85 100 2004

29


PAG. FI

ANY

Capítol de llibre

Serrano Farrera, S. Comunicació no verbal Veus,Voces,Voices,Voix, Lunwerg Editores. 94 105 2004

Capítol de llibre

Serrano Farrera, S. Comunicació i Música Músiques i Interdisciplinaritat, Barcelona 9 20 2004

Capítol de llibre

Serrano Farrera, S. Los retos de la comunicación en el tercer milenio

Evidencia científica, atención sanitaria y cultura, Barcelona, Fundación Medicina y Humanidades Médicas

29 40 2004

Pròleg Payrató, L. Castellà, J.M. Oralitat i escriptura: dues cares de la complexitat en el llenguatge, Publicacions de l’Abadia de Montserrat

2004

Capítol de llibre

Fornés, M.A. – Puig, M. La gestualidad facial según los textos latinos: gestos realizados con la boca

La Filología Latina. Mil años más (P.P. Conde Parrado - I. Velázquez, eds.) , Madrid, Sociedad de Estudios Latinos

330 357 2005

Capítol de llibre

Martinell, E. Capacidad transmisora del léxico del español

IX Jornadas de Lingüística, Cádiz 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2004. Publicaciones de la Universidad de Cádiz

159 175 2005

Article Montolío Durán, E.; López Samaniego, A.

La propuesta didáctica en comunicación escrita llevada a cabo en la Escuela Judicial de España

Proceedings of the 5th International AELFE Conference, Prensas Universitarias de Zaragoza

23 36 2005

Capítol de llibre

Serrano Farrera, S. Les Bases de la Comunicació Humana La Comunicacio a les primeres edats (Publ.Univers. Autònoma)

10 22 2005

Capítol de llibre

Serrano Farrera, S. Espais no verbals de la comunicació

Barcelona, Ed.Transversal 34 40 2005

Llibre Serrano Farrera, S. El instinto de seducción Barcelona, Editorial Anagrama 2005

Capítol de llibre

Appel, Ch.; Gilabert, R. Finding common ground in LSP: a computer-mediated communication project

Information Technology in Languages for Specific Purposes: Issues and Prospects. Ed. Springer

75 90 2006

Capítol de llibre

Bretxa i Riera, Vanessa; Sorolla, Natxo; Vila i Moreno, F. Xavier

Els mitjans de comunicació: televisió, ràdio, premsa i Internet

Toores, J. (coord.) et al. Enquesta sobre els usos lingüístics a Andorra 2004. Llengua i societat a Andorra en els inicis del segle XXI, Barcelona, Generalitat de Catalunya, Publicacions de l’Institut de Sociolingüística Catalana

131 160 2006

30


PAG. FI

ANY

Capítol de llibre

Martinell, E. La gestualidad hoy, en el marco de la competencia inter cultural y de la tendencia a la globalización

Actas del XVII Congreso de ASELE. Publicaciones de la Universidad de La Rioja

65 82 2006

Edició Alturo, N. L’argumentació Publicacions de la Universitat de Barcelona 2006

Capítol de llibre

Montolío Durán, E. Formación en técnicas de comunicación escrita dirigida a ingenieros de informática. El caso de la marcación de la operación textual de la enumeración

New Trends in Specialized Discourse Analysis, Bern, Peter Lang Ed.

247 278 2006

Article Montolío Durán, E. De técnicos informáticos a gestores de proyectos informáticos: la comunicación escrita como factor crítico de desarrollo profesional. El caso de los informáticos de la Caixa

Discourse and Enterprise (Communication, Business, Management and other Professional Fields), Lincom Ed.

23 36 2006

Article Montolío Durán, E. Lingüística, retórica y procesos argumentativos en las corporaciones

Actas del Tercer Congreso Internacional de Español para Fines Específicos, Utrecht, noviembre 2006, Ministerio de Educación y ciencia

17 34 2006

Llibre Serrano Farrera, S. Els secrets de la Felicitat Barcelona, Ara Llibres 2006

Capítol de llibre

Payrató, L. Breus apunts introductoris per a un projecte de dialectologia catalana del gest

Estudis de llengua i literatura catalanes LII. Miscelꞏlània Joan Veny, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, vol. 8

309 322 2006


Laborda Gil, X. WebQuest per a l'estudi lingüístic de la veu i la comunicació

2007

Informes de recerca

Montolío Durán, E. Discurso, comunicación y acción política. Experiencias comunicativas de dirigentes políticas del ámbito hispanoamericano (Premio 'Liderar en clave de género'. Diputación de Barcelona)

1 134 2007

Capítol de llibre

Payrató, L. Formes de comunicació no verbal Tradicionari. Volum 7: La narrativa popular, Barcelona, Enciclopèdia Catalana – Generalitat de Catalunya

70 84 2007

Editor Carrera-Sabaté. J. (direcció) Núm. 6 Lingüística i comunicació a les organitzacions

REVISTA LLENGUA, SOCIETAT I COMUNICACIÓ (LSC), vol. 1

2008

Llibre Fornés, M.A. – Puig, M. El porqué de nuestros gestos. La Roma de ayer en la gestualidad de hoy

Barcelona, Editorial Octaedro – Edicions UIB 2008

31


PAG. FI

ANY

Material Docent

Montolío Durán, E. Comunicación entre fronteras desde una perspectiva de género. [Material en línea].

Escuela abierta de liderazgo político. Espacio de encuentro entre África y España. Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI)

1 60 2008

Capítol de llibre

Montolío Durán, E. Advising without committing: the use of argumentative reservation in texts written by consultants

Garzone, G. y Sarangi, S (eds.): Ideology and Ethics in Specialized Communication: a discourse perspective, Bern, Peter Lang Ed.

251 276 2008

Capítol de llibre

Serrano Farrera, S. La comunicació com a transmissora de les emocions

La vida és canvi: el canvi és vida, Barcelona, Obra Social Fundació “La Caixa”

118 130 2008

Capítol de llibre

Payrató, L. Entre la lengua y la cultura: aspectos multimodales de la comunicación

De Miguel, E. (ed.): La pluralidad lingüística: Aportaciones sociales, culturales y formativas, Madrid, Ministerio de Educación

135 155 2009

Capítol de llibre

Payrató, L. Non-verbal communication Verschueren, Jef; Östman, Jan-Ola (eds.): Key notions for pragmatics. Amsterdam/Philadelphia, Editorial John Benjamins

163 198 2009

Capítol de llibre

Fornés, M.A. – Puig, M. “In oculis animus est” Artes ad Humanitatem, E. Borrell – L. Ferreres, eds., Barcelona, SEEC - Diputación de Tarragona

717 180 2010

Llibre Montolío Durán, E. Estrategias de comunicación para mujeres directivas

Generalitat de Catalunya, Departament de Treball

1 138 2010

Capítol de llibre

Pons, L. La alternancia de lenguas Publicidad y lengua española: un estudio por sectores, Salamanca, Comunicación Social Ed.

175 189 2010

Llibre Payrató, L. Pragmàtica, discurs i llengua oral: introducció a l'anàlisi funcional de textos

Barcelona, Editorial UOC 2010

Capítol de llibre

Payrató, Ll. Acentos y desacentos: sobre algunos prejuicios acerca de la oralidad

Sintaxis y análisis del discurso hablado en español: homenaje a Antonio Narbona. Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones

357 374 2011

Capítol de llibre

Payrató, L. Pragmatic coherence as a multimodal feature: Illustrative cospeech gestures, events, and states

The Pragmatics of Catalan, Berlin, Walter de Gruyter

215 246 2011

32


PAG. FI

ANY

Revisió Ana M. Fernández Planas Avaluadora externa del treball titulat 'Creus que la teva veu és única?' aparegut al monogràfic de la revista 'llengua, Societat i Comunicació' (CUSC) titulat 'El paper de la lingüística en l'àmbit forense'

Revista en línia, núm. 9 2011

Capítol de llibre

Boix, E. ; Melià, J.; Montoya, B.

Policies promoting the Use of catalan in Oral Communications and to Improve Attitudes Towards the Language

Democratic Policies and Language Revitalisation, Palgrave Macmillan

2011

Editor Fernández Planas, A.M. Monogràfic sobre lingüistica forense a la revista Llengua, societat i comunicació.

2011

Capítol de llibre

Montolío, E. Eines de comunicació per a dones amb responsabilitats polítiques

Eines per a la formació política de les dones, Diputació de Barcelona

17 50 2011

Editor Montserrat Jufresa Informació i comunicació a Grècia i Roma

Barcelona, Institut d’Estudis Catalans 1 165 2011

Capítol de llibre

Oliver Vera, C.; Martínez Celdrán, E.

Estrategias para la comunicación en situaciones bilingües. Competencias fonológicas en catalán adquiridas por alumnado de origen magrebí

Cultures urbaines et faits transculturels, Presses universitaires de Rouen et du Havre

277 292 2011

Capítol de llibre

Velaza, J. J. Epigrafia, informació i comunicació en el món romà: unes reflexions mínimes

Informació i comunicació a Grècia i Roma 81 94 2011

Capítol de llibre

Bastardas Boada, A. General Linguistics and Communication Sciences: Sociocomplexity as an Integrative Perspective

Complexity Perspectives on Language, Communication and Society, Springer Ed.

151 173 2012

Llibre Laborda, X. De Retòrica. La comunicació persuasiva Barcelona, Editorial UOC 1 115 2012

Llibre Montolío, E. Hacia la modernización del discurso jurídico

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona

2012

Traducció de llibre

Quetglas, P. Anolli, Luigi. Iniciación a la psicología de la comunicación

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona

2012

Llibre Bastardas Boada, A. Language policy and planning as an interdisciplinary field: towards a complexity approach

Current Issues in Language Planning 2013

Capítol de libre

Bastardas, A. ; Massip, À. Lingüística i ciències de la comunicació: sociocomplèxica com a perspectiva integradora

Complèxica. Cervell, societat i llengua des de la transdisciplinarietat Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona

231 258 2014

33


PAG. FI

ANY

Capítol de llibre

Payrató, L. Sobre el discurso y la multimodalidad: de los estilos a la traducción

Jullion, M.-C.; Cattani, P. (eds.) (2014): Le lingue, le culture e la traduzione per la mediazione / Les langues, les cultures et la traduction pour la médiation. Torino/Paris: L’Harmattan

2014

Llibre Laborda Gil, X. Inteligencia comunicacional. El orador sexy.

Plataforma Editorial, Barcelona 2014

Pròleg Laborda Gil, X. La retórica antigua (de Lluís Pastor) Editorial UOC. Barcelona 9 12 2016

Capítol de llibre

Payrató, L.; Alturo, N.; Clemente, I

Notes for a multilingual and multimodal Functional Discourse Grammar

Fernández-Villanueva, M.; Jungbluth, K. Beyond Language Boundaries. Multimodal Use in Multilingual Contexts. Berlín/Boston, Walter de Gruyter

3 33 2016

Capítol de llibre

Payrató, L. Pragmatics and multimodality. A reflection on multimodal pragmastylistics

Giora, R.; Haugh, M. Doing Pragmatics Interculturally. Cognitive, Philosophical, and Sociopragmatic Perspectives. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton

293 312 2017

Capítol de llibre

Laborda Gil, X. Aspectos retórico-pragmáticos de periodismo científico sobre humanidades

Luis Alberto Hernando Cuadrado y Jesús Sánchez Lobato, La configuración lingüístico-discursiva en el periodismo científico, Madrid: Iberoamericana-Vervuert,

229 249 2017

Llibre Payrató, L. Introducción a la pragmática. Una perspectiva sobre el lenguaje en acción

Síntesis. Madrid 2018

Capítol de llibre

Payrató, L. Cuarenta años de pragmática: 1976-2016. Un contraste bibliográfico

A linguística em diálogo. Centro de Linguística da Universidade do Porto - Faculdade de Letras da Universidade do Porto

39 58 2018

Llibre Laborda Gil, X. Casos ejemplares de comunicación. Comentarios y actividades para crecer hacia dentro

Cuadernos para el análisis. Barcelona, Horsori.

2018

Documents

CANVI DE DENOMINACIÓ DE LA FACULTAT DE FILOLOGIA A ... · 4 Comunicació Audiovisual de la UB des del moment en què es va crear com a llicenciatura de segon cicle i estava adscrit