Embed Size (px)
Citation preview
CAPE KALIAKRA OPEN 2014
Bulgarian Golf Asociationwith the support of
B u l g a r i a Balchik13, 14, 15 June 2014
Уважаеми Дами и Господа!Имаме голямото удоволствие да ви представим 1-вото издание на Cape Kaliakra Golf Tournament на три голф игрища (54 дупки): Lighthouse Golf Course, Blacksearama Golf Course и Thracian Cliffs Golf
Course, организирано от фондация КАЛИАКРА ГОЛФНа брега на Черно море в България, на Нос Калиакра, има три голф игрища, невероятни в своята красота и
уникалност. Те с право може да се считат за едни от най-добрите в Европа. Трите игрища предлагат различни тактически и стратегически подходи към играта. Това дава на голфърите невероятно чувство на вълнение и
изненади до последната дупка.
Dear Sirs! Professional golfers, friends and fans!We are pleased to invite you to take part in golf-tournament «CAPE KALIAKRA OPEN»
on 3 golf courses (54 holes): Lighthouse Golf Course, Blacksearama Golf Course и Thracian Cliffs Golf Course, which is organized by non-profit Foundation «KALIAKRA GOLF».
There are 3 contiguous courses of amazing beauty and uniqueness on the Bulgarian Black Sea coast, by the Kaliakra Cape, that is only one hour and a half flight from Moscow, Vienna, Prague and center of Europe. They can be con-sidered as ones of the best courses in Europe. Non similar by their design solutions the courses presume different
tactical and strategic approaches to the game process. That allows golfers to feel constant passion sense and to save intrigue till the latest hole.
Two courses were created by outstanding golf player from South Africa Gary Player.
Уважаемые, Дамы и Господа! Профессиональные гольфисты, любители и болельщики!
Имеем честь пригласить вас к участию в гольф–турнире трёх полей (54 лунки) «CAPE KALIAKRA OPEN» Lighthouse Golf Course, Blacksearama Golf Course и Thracian Cliffs Golf Course, который организует
некоммерческий фонд «КАЛИАКРА ГОЛЬФ»На Черноморском побережье Болгарии, у мыса Калиакра, на расстоянии всего лишь полуторачасового полета от Москвы, Вены, Праги или центра Европы, есть три гольф поля, примыкающие друг к другу, удивительные по своей красоте и неповторимости. Их по праву можно считать одними из лучших в Европе. Не похожие по своим дизайнерским решениям, поля предполагают и разные тактические и стратегические подходы к игре. Это даёт
гольфистам постоянное ощущение азарта и сохранение интриги до последней лунки.Два поля были созданы выдающимся южноафриканским игроком в гольф Гарри Плейером.
ТУРНИР ДЕТАЙЛИ1. ДИВИЗИИ: Турнирът ще се проведе на три голф игрища в три дни, в три дивизии (54 дупки): - A Дивизия - за играчи с HCP 0 - 14.4 - Б Дивизия - за играчи с HCP 14, 5 - 28 - C Дивизия - дами с HCP 0-282. ФОРМАТ: форматът на турнира е Single Stableford3. ПРОГРАМА И ДАТИ:
4. ТАКСА ЗА УЧАСТИЕ - 150 евро на човек. Таксата за участие включва:• Аперитив в деня на откриването на турнира • Saturday Night парти • Церемонията по награждаването и вечеря • Напитки и закуски след девета дупка • Безплатни тренировъчни топки (40 бр.)5. ЗАЯВКА: Заявки за участие в турнира се подават в прошоп на Лайтхаус голф-клуб не по-късно от 19:30 часа на 08 Юни 2014 или чрез електронна поща: [email protected]Он-лайн заявка може да се подаде на страница: www.kaliakragolf.comЗа резервации за настаняване в хотела: [email protected], тел.: +359 882 06 05 87Турнирната такса може да бъде платена в брой в Турнирният офис, при регистрация или по следната банкова сметка:
IBAN: BG58RZBB91551004186678 (EUR) BIC: RZBBBGSF, IBAN: BG73RZBB91551004186699 (USD) BIC: RZBBBGSF Банка: Райфайзен Банк; Фондация Калиакра Голф (Турнир Cape Kaliakra Open)
6. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ДЕТАЙЛИ: Съзтезания за Hole-in-one, nearest the pin и longest drive.ВНИМАНИЕ! БРОЯТ НА УЧАСТНИЦИТЕ Е ОГРАНИЧЕН ДО 150 ДУШИ!
10-12 Юни 2014 Краен срок за потвърждаване на регистрацията в Lighthouse - не по-късно от 17:00 на 12 Юни 2014
12 Юни 2014Четвъртък
19:30 – Коктейл за откриване на турнира в BlackSeaRama
13 Юни 2014Петък
08:30 - 17:30 1 ден на турнира - 18 дупки
14 Юни 2014Събота
08:30 - 17:30 2 ден на турнира - 18 дупки; 20:00 – Парти в Събота вечер в THRACIAN CLIFFS
15 Юни 2014Неделя
08:30 - 17:30 3 ден на турнира - 18 дупки; 20:00 - Церемония по награждаването и коктейл в Lighthouse
TOURNAMENT DETAILS1. DIVISIONS: Tournament will be held on three fields in three days in three divisions (54 holes): - A Division - for players with HCP 0 - 14.4 - B Division - for players with HCP 14,5 - 28 - C Division - ladies with NDS 0 - 282. FORMAT: The tournament format - Single Stableford3. PROGRAM AND DATES:
4. ENTRY FEE - 150 euros per person. The participation fee includes:• Aperitif on the opening day of the tournament • Saturday Night party • The awards ceremony and dinner • Drinks and snacks after the 9th hole • Free practice balls (40 pt)5. ENTRY FORM: Applications for participation in the tournament must be submitted in Lighthouse Golf Club Proshop no later than 19:30 on June 8, 2014 or by email: [email protected]Оn-line entry form accepted on: www.kaliakragolf.comFor hotel reservations: [email protected], tel.: +359 882 06 05 87Tournament fee can be paid in cash at the Tournament office when registering or on the following bank account:
IBAN: BG58RZBB91551004186678 (EUR) BIC: RZBBBGSF, IBAN: BG73RZBB91551004186699 (USD) BIC: RZBBBGSF Bank: Raiffeisen Bank; Kaliakra Golf Foundation (Cape Kaliakra Open 2014 Tournament)
6. ADDITIONAL DETAILS: Hole-in-one competition, nearest the pin and longest drive.ATTENTION! THE NUMBER OF PLAYERS IS LIMITED TO 150 PEOPLE!
10-12th June 2014 Confirmation of registration at Lighthouse Golf Course until 17:00 - 12th June 2014
12th June 2014Thursday
19:30 - Welcome Cocktail in BlackSeaRama
13th June 2014Friday
08:30 - 17:30 1st round 18 holes
14th June 2014Saturday
08:30 - 17:30 2nd round 18 holes; 20:00 – Beach Party in THRACIAN CLIFFS
15th June 2014Sunday
08:30 - 17:30 3th round 18 holes;20:00 Closing Ceremony and Prize-Giving party
B u l g a r i aBalchik
13, 14, 15 June 2014
GENERAL SPONSORREPUBLIC OF BULGARIA
Фондация Калиакра Голф, адрес: Република България, Област Добрич, п.к 9000, Община Балчик, на 5 км след Балчик по път Е87, Комплекс Лайтхаус Голф и Спа, кв. Лейк №61, IBAN: BG58RZBB91551004186678 (EUR), BIC CODE: RZBBBGSF, IBAN: BG73RZBB91551004186699 (USD), BIC CODE: RZBBBGSF
Kaliakra Golf Foundation, adress: Bulgaria, Dobrich region, 9000 Balchik Municipality, Street: 5 km after Balchik on E87 road, Complex Lighthouse Golf & Spa Resort, Quarter Lake, №61, IBAN: BG58RZBB91551004186678 (EUR), BIC CODE: RZBBBGSF,IBAN: BG73RZBB91551004186699 (USD), BIC CODE: RZBBBGSF
www.kaliakragolf.com, e-mail: [email protected], tel.: +(359) 882 060 587
PRICE FUNDprovided by the sponsors of the tournament
1. Оriginal clocks of Swiss company “OMEGA”2. Seven-days golf tour for two persons to italian VIP golf resort “Terme Di Saturnia” (from 15th of September to 15th of December).3. Newest models of APPLE tablets (iPad, iPhone), digital camera Canon and video camera Samsung.4. Special prices for most of competitors aged above 65 and for the youngest aged below 12 years.
НАГРАДЕН ФОНДпредоставен от спонсорите на турнира
1. Оригинални часовници на швейцарската фирма “OMEGA” 2. Седем дневни голф-екскурзии за двама в най-добрият италиански голф курорт “Терм Ди Сатурния” (от 15 септември до 15 декември). 3. Най-новите модели на APPLE таблети (iPad, iPhone), фотоапарат Canon и видео камера Samsung. 4. Предвидени са специални награди за повечето играчи на възраст над 65 години и за най-младите играчи на възраст до 12 години.
