Embed Size (px)
Citation preview
1
CAPITULO I. CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL Y HOSPITALES. A. MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOCIAL.
Los medios de comunicación social desarrollan un papel muy importante al ser la
principal fuente de información y entretenimiento de la población. Distintos sondeos
revelan que los medios de comunicación son después de la iglesia católica la
institución que en El Salvador, goza de mayor credibilidad. También muestran que
la radio es el medio con el cual los ciudadanos tienen más contactos a diario, en el
orden de la preferencia le sigue de cerca la televisión y luego la prensa escrita.
Prácticamente no existe rincón del país al que no lleguen las ondas radiales y
señales televisivas. Los periódicos tienen un público más limitado debido, entre
otras razones, al analfabetismo y a la escasa tradición de lectura, entre los
salvadoreños, pero siguen teniendo el mayor peso en la definición de la agenda de
discusión pública nacional.
En general, la propiedad de los medios de comunicación es privada.
La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET),
encargada de regular este rubro en el país, tiene registrados doce canales de
televisión y un total de 163 frecuencias radiofónicas asignadas: 68 en AM y 95 en
FM. Entre las publicaciones periódicas más importantes cabe destacar cinco diarios
tres matutinos y dos vespertinos de difusión mayoritaria en el área metropolitana de
San Salvador. 1
1 Enciclopedia de El Salvador, Tomo 2, Océano, Pág. 433
2
B. MEDIOS IMPRESOS.
El papel, invento chino del primer siglo de la era cristiana, fue descubierto para
Europa, por España. En el Siglo XII, como algo semejante ocurrido con la imprenta
ya utilizado en el extremo oriente en el siglo X.
La imprenta se descubrió en 1440, en la ciudad de Magancia de Alemania, por Don
Johann Gutenberg, quien descubrió los caracteres móviles metálicos y se asoció con
Pedro Shoeffer, que introduciría importantes cambios en el invento de la imprenta, al
poco tiempo el desarrollo de la imprenta se extendió a tierras americanas.2
Después de descubrimiento de la imprenta, en 1615 se desarrollaron aspectos que
llevaron a la publicación en Alemania del ‘Die Frankfurter Oderpostnants”,
considerado el “padre de los periódicos”. En donde se registraron hechos, y muchos
nombres de hombres y medios que hicieron posible a través de la palabra escrita
que la cultura esté al alcance de toda la población.
Los periódicos han sido un medio para describir los hechos que el tiempo se ha
encargado de archivar y convertirlos en historia. En vista de ello, la historia debe
continuar escribiéndose, tomando como base la responsabilidad de informar,
comunicar con seriedad y objetividad.
También hay que admitir que los periódicos a traviesan cambios más rápidos, ahora
ya no son sólo empresas de información ya que la sociedad exige que los periódicos
sean más propositivos y útiles. Tecnología y periodismo están unidos cada vez más,
para mejorar la cobertura, presición y exactitud, en virtud, de que las empresas
buscan posicionar sus productos y servicios con calidad para obtener imagen
positiva, además las utilidades que percibe cada medio en concepto de inversión
publicitaria permite que ellos se financien.
2 Gran Diccionario Enciclopédico Visual. Pág.649.
3
A continuación se presenta un cuadro con las principales características de los
periódicos.
CUADRO DE VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LOS PERIODICOS.
VENTAJAS DESVENTAJAS
• Circulación diaria.
• Fácil para realizar publicidad y
promoción.
• Alto nivel de atención del lector.
• La publicidad es muy flexible,
opciones de color, papel, espacios
grandes o pequeños nuevas tendencias
en el ámbito de los periódicos.
• Facilidad de comprensión en el
mensaje.
• Amplia credibilidad como medio
publicitario.
• Corta vida de cada ejemplar.
• Alto nivel de analfabetismo
• El nivel cultural.
• Únicamente visual.
• Los adolescentes no demuestra un
alto índice de lectura a los periódicos.
• Más competencia por el tiempo del
consumidor.
• Mucha aglomeración por lo que a
veces el mensaje se pierde.
Cuadro No. 1: Ventajas y Desventajas de los periódicos. Fuente: Equipo de tesis.
Los periódicos: Son el mayor receptor de dinero en cuanto a inversión en publicidad, promoción de
productos y servicios que se ha seleccionado de acuerdo a la duración en vigencia
del mensaje para satisfacer la preferencia del anunciante a nivel nacional, a fin de
ubicar un buen posicionamiento en el mercado.
1. ANTECEDENTES DE LA PRENSA ESCRITA A NIVEL MUNDIAL. En la Edad Media surgieron los mercaderes de noticias quienes redactaban los
avisos denominados folios a mano. Estos consistían en cuatro páginas escritas a
mano, documentos que carecían de título, firma, fecha y nombre de la ciudad en que
4
se redactaban. Se vendían en los puertos y ofrecían informaciones del mediterráneo
oriental, además recogían noticias facilitadas por marineros y peregrinos. Estos
avisos tuvieron un gran éxito, aunque posteriormente fueron censurados por las
autoridades de toda Europa.
El principio de la producción de periódicos, libros y demás publicaciones, se debe a
la invención de la imprenta. Aunque algunos historiadores no lo consideran como
tal, su creación se debe al alemán Don Johann Gutenberg, quien nació entre 1394-
1399 en Maguncia y murió en 1468 en Mainz, ambas ciudades de Alemania.
Los impresos más antiguos de Don Juan Gutenberg, datan de 1444 y 1447 los
cuales son: “El poema del Juicio Final” y “el Calendario para 1448”. Además Don
Johann Gutenberg, Fust y Shoiffer iniciaron la impresión de la Biblia de 42 reglones
o Biblia Mazarine; llamada así porque el ejemplar del Cardenal Mazarino sirvió a los
bibliógrafos para sus estudios. La impresión de esta Biblia la terminaron Fust y
Shoiffer, y la pusieron a la venta en 1456, posteriormente en 1458, Don Johann
Gutenberg publicó la Biblia de 36 reglones, considerada inferior a la Biblia Mazarine.
La imprenta se conoció en el resto de Europa, gracias a los impresores alemanes
establecidos en los diversos países. Una de las obras impresas considerada muy
valiosa fue la patrocinada por el Cardenal cismeros, la Biblia políglota Complutense,
la que en 6 volúmenes contiene la traducción de los libros sagrados al hebreo,
caldeo griego y latín, y que fue realizada en Alcala de Henares de 1514 -1517.
Al continente americano la imprenta llegó por primera vez a México en el siglo XVI,
gracias a la colaboración del Obispo Fray Juan de Zumárraga y al Virrey Antonio de
Mendoza. El encargado de la imprenta del virreinato fue Don Esteban Martín a quién
se le conoce como el primer tipógrafo de América.
En Centroamérica, Guatemala fue el primer país en poseer imprenta, con la llegada
al país del impresor Don Joseph de Pineda Ibarra. El primer libro editado fue:
5
“Explicatio Apologético” de Fray Payo Enríquez de Rivera, en 1663, dedicada al
Católico Rey Magno Domino Nostro Phillippo IV.
Los precursores del periodismo del Nuevo Mundo, surgieron en la primera mitad del
siglo XVI; entre ellos estaban: Gaceta de México y Noticias de Nueva España. Se
publicó en México y es considerado el primer periódico americano. Era de
publicación mensual y circuló por primera vez el 01 de enero de 1722, con 6
páginas. A partir de la cuarta edición adoptó el nombre de Gaceta de México y
Florigelio Universal de las noticias de Nueva España”; nombre que se redujo, a partir
del sexto número, a Florigelio historial de México y noticias de Nueva España. El
redactor de todas estas ediciones fue Don Juan Ignacio Castorena y Ursua,
considerado el primer periodista hispanoamericano, en el sentido de haber
introducido la periodicidad en la publicación noticiosa.
Gaceta de Goathemala. Su primera edición fue el primero de noviembre de 1729,
estas publicaciones mensuales, tenían cuatro páginas y fue impreso por el notable
tipógrafo Sebastián de Arévalo. Dejó de publicarse en 1816. 3
Finalmente, se puede mencionar que el éxito de la prensa mundial se debe en gran
medida a don Johann Gutenberg, pues gracias a este invento se lograron registrar
los eventos más relevantes que han ocurrido a través de la historia, hechos que sin
lugar a duda se plasmaron para trasmitir el legado cultural de cada país.
2. ANTECEDENTES DE LA PRENSA ESCRITA A NIVEL NACIONAL.
Se asegura que veinte años antes de establecerse la imprenta en Guatemala en
1660, el predicador Franciscano Fray Juan de Dios del Cid construyó una pequeña
prensa, fabricó tipos fijos de madera y publicó en San Salvador, en 1641 un pequeño
folleto llamado “El Puntero Apuntado con Apuntes Breves”.
3 Huellas de un Periódico, Prensa Grafica, Pág.91.
6
Con la introducción de la imprenta en El Salvador, en 1824 nació también el
periodismo. Esta máquina se describe como una imprenta rudimentaria adquirida
por colecta popular suscrita por el Presbítero José Matías Delgado y por el sacerdote
Miguel José Castro, a quién se le encomendó su instalación.
El establecimiento de la imprenta fue uno de los propósitos del entonces Jefe del
Estado salvadoreño, Don Manuel Rodríguez, quien tenía entre otros fines fundar un
órgano periodístico a través del que se difundieran las ideas políticas del momento.4
Fruto de ese logro, los Presbíteros José Matías Delgado y Miguel José Castro,
iniciaron el 31 de julio de 1824, la edición el “Semanario Político Mercantil”, en cuyas
páginas se insertaban noticias oficiales, referencias a la actividad federal y en más
de una ocasión se entablaban polémicas encendidas sobre asuntos políticos y
religiosos. A pesar de su corta vida (dejó de publicarse en 1826) y la deficiente
maquinaria en que era impreso, el “Semanario Político Mercantil”, reunió a las
mejores plumas salvadoreñas, desarrollándose en sus páginas temas de gran
contenido político, científico y filosófico. Asimismo, cultivaba un periodismo de ideas,
comentarios a los sucesos políticos, situación económica y afirmaba la preocupación
de sus editores. No se publicaba la noticia como información sino como base a la
nota ideológica.
Posteriormente se editaron otros periódicos, entre ellos están:
• El Centinela. Fue fundado el 1 de enero de 1827, Criticó al señor Presidente Federal Manuel José
Arce, a quién acusaba de provocar la guerra contra El Salvador y de entregarse en
manos de la aristocrática de Guatemala.
4 Enciclopedia de El Salvador, Tomo 2, Editorial Océano, Pág.434.
7
• Gaceta del Gobierno del Estado de El Salvador. El 9 de Abril de 1827, fecha del primer ejemplar en el se reseñaban acuerdos
ejecutivos, legislativos, noticias sobre sucesos europeos, americanos donde incluían
pequeños ensayos literarios y científicos. Con esta publicación se inició el
periodismo oficial.
• La Miscelánea y El Salvadoreño. Entre 1827 y 1828 surgieron la “Miscelánea” y “El Salvadoreño”, este último apoyó a
los patriotas Presbítero José Matías Delgado, don Mariano Prado y don Doroteo
Vasconcelos contra el Presidente Manuel José Arce.
• El Asueto. El 22 de Febrero de 1829 comenzó a publicarse y era contrario al gobierno del
Presidente Don José María Cornejo, quién optó por suspenderlos como hizo con el
Revisor salvadoreño. Ambos periódicos fueron restringidos por la Ley de Imprenta
para el Estado de El Salvador, decretada el 28 de Septiembre de 1830, por el
régimen de Cornejo.
• El Salvador Regenerado. El 7 de Febrero de 1845, se imprimió por primera vez, tenía por lema: “El poder de
un Gobierno se centuplica, cuando se apoya en la voluntad jeneral”. En 1847
cambió su nombre por el de “Gaceta Oficial del Gobierno del Salvador”.
• Periquillo. El Hablador. En Noviembre de 1850, inició la publicación de tono irónico, satírico y festivo, dirigido
por don Julián Ruiz, quien se calificaba a sí mismo como ”Periódico inocente que
saldrá todos los martes a las siete de la mañana”. Dos personajes, Periquillo y
Albolario, charlaban sobre los temas del momento.
8
• El Rol. En 1854, se publicaba los viernes, era considerado el primer periódico literario de la
Provincia y se editó en la ciudad de San Vicente de Austria y Lorenzana.
• El Cometa. En Octubre de 1854, se publicó en Cojutepeque, el primer ejemplar, su lema era la
frase, “La fuerza no está en los excesos, ni la verdad en los extremos”, según Italo
Vallecillos, en su libro “El periodismo en El Salvador“, desde sus inicios de 1824 a
1920, estuvo, literariamente considerado mejor estructurado, crónicas, artículos,
editoriales que reflejan penetración ideológica. Este periodismo se factura
literariamente se acerca por el tono al francés y Español. Después aparece la
influencia norteamericana.
• El faro salvadoreño. Se inició el 14 de Noviembre de 1864, dirigido por el político y abogado
nicaragüense Pablo Buitrago (nació en León, Nicaragua el 21 de Enero de 1807-
falleció en Santa Tecla, 22 Julio de 1882), personaje de notable presencia en los
artículos culturales, sociales y políticos de El Salvador del siglo XIX.
• La Unión. Se fundó el 7 de noviembre de 1889, bajo la dirección del poeta Rubén Darío.
• La voz de Occidente. En 1873 se editó en Santa Ana, fue el primer periódico literario de la localidad
dirigido por Antonio Guevara Valdez.
• Diario Oficial. El 15 de enero de 1875, comenzó a circular en San Salvador el Diario Oficial, órgano
periodístico de la República de El Salvador.
9
• La Universidad Nacional. En Marzo de 1875, apareció como “periódico quincenal”, científico y literario. En su
primer número y los siguientes no aparecen Director ni redactores, lo que indica que
se publicaba bajo la responsabilidad del Rector.
• El Comercio del Salvador. En 1877, comenzó a circular y su publicación fue quincenal como Órgano de la
Cámara de Comercio de El Salvador.
• Repertorio salvadoreño. Fundado en Enero de 1888, como órgano de la Academia de Ciencias y Bellas letras
de El Salvador; finalizó su impresión en 1894.
• El Semanario noticioso. El 4 de Octubre de 1888, se fundó bajo la dirección del ilustre poeta Migueleño
Don Francisco Gavidia, quién nació en San Miguel, el 29 de Diciembre de 1863 y el
24 de Septiembre de 1955 falleció por uremia, en una de las salas de hombres del
Hospital Rosales.
• Diario del Salvador. El día lunes 22 de Junio de 1895, comenzó a circular y ningún periódico ha podido
ejercer la influencia que este tuvo en las tres primeras décadas del siglo XX, en el
público salvadoreño. Su director, el culto periodista, escritor y diplomático
nicaragüense Román Mayorga Rivas, importó a El Salvador la primera prensa
Duplex (1912) y los linotipos iniciales, técnicas con las que revolucionó la industria
gráfica de su tiempo. Diario del Salvador cerró sus puertas para siempre el 10 de
Febrero de 1934.
Los últimos años del siglo XIX, y los primeros del siglo XX, se caracterizaron por el
aparecimiento de varias revistas de carácter cultural y divulgativo. A finales del siglo
XIX, se da el nacimiento de periódicos que subsisten hasta la fecha; estos son:
10
• Diario Latino. Inició su publicación el 5 de Noviembre de 1890, con el nombre de “El Siglo XX”.
Años después, y hasta el 6 de Noviembre de 1903, se llamó “El Latinoamericano”; y
al día siguiente, adoptó el de “Diario Latino”.
Sin embargo, el 9 de Febrero de 1991, en horas de la madrugada, el vespertino fue
objeto de un atentado incendiario, que destruyó sus maquinarias y colecciones, pero
pocos meses después fue restaurado con la ayuda nacional e internacional.
En 1996 cambia de nombre de “Diario Latino” a “Co latino”, este periódico ofrece
noticias sobre hechos que afectan a los sectores marginados y opiniones sin
censuras.
• Diario de Oriente. En 1906, se fundó en San Miguel, por el poeta escritor y maestro Don César Agusto
Oseguera.
• Diario de Occidente. El 1 de Septiembre de 1910, fundado por el colombiano Don Rosendo Díaz Galeano,
en la ciudad de Santa Ana.
• La Prensa Gráfica. Fundado el 10 de Mayo 1915, por los hermanos don Antonio y José Dutriz.
• Heraldo de Sonsonate. El 15 de Agosto de 1919, fundado por don Fernando Garzona.
En 1925, se constituye la Sociedad Prensa Asociada Salvadoreña, compuesta por
los periódicos Diario del Salvador, Diario Oficial, El Día, La Nación y La Prensa.
11
• La Tribuna. El 4 de Agosto de 1928, se inicia en la ciudad de Usulután, dirigido por don
Napoleón Oseguera y fue suspendido el 24 de Julio de 1945.
En 1933, los periódicos del país se encontraron a la expectativa, debido a los
intentos del gobierno Martinista de imponer una inconsulta Ley de Imprenta. No se
descartó la posibilidad de parar la circulación de los medios, en abierta señal de
protesta ante dicha medida.
• El Diario de Hoy. Fundado el 2 de Mayo de 1936, por el presidente y escritor Don Napoleón Viera
Altamirano (1893-1977). Además, en 1993, la 75 Avenida norte de San Salvador
fue designada “Avenida Napoleón Viera Altamirano”, en honor del fundador de El
Diario de Hoy.
• El Semanario Tabloide. En 1938, comenzó a circular en San Salvador el semanario tabloide “Azogue”,
destinado al mejoramiento social de la mujer como mantenedora del hogar opinante
y fuerza laboral.
• Prisma. En 1938, fundado en Santiago de María, departamento de Usulután, por don Arturo
Salgado.
• El Gran Diario Fundado en 1939, bajo la dirección de don Rubén Membreño, en San Salvador.
En 1941, un grupo de periodistas iniciaron en San Salvador la unión de Reporteros
de El Salvador.
12
En 1943, los periódicos salvadoreños sufrieron un extremo racionamiento de papel,
debido a la II Guerra Mundial.
En 1945, los periódicos dieron mucha cobertura a la caída de las bombas sobre
Japón.
• Periódico Nosotros. Nace el 4 de junio de 1945, en San Salvador.
El 26 de enero en 1956, en Casa Presidencial, el mandatario Salvadoreño Oscar
Osorio, recibe una petición de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP),
orientada a que evite cualquier tipo de censura a los medios de difusión del
pensamiento.
En 1960, bajo el patrocinio del Ministerio de Cultura, se desarrolló en San Salvador,
la Exposición Continental del Periódico Americano, ocasión en que la población
salvadoreña pudo observar algunos periódicos impresos en el país durante el siglo
XIX, de los cuales ya no se conservan copias en el territorio nacional.
• Diario El Mundo. Fundado el 6 de Febrero de 1967 por don Juan José Borja Nathan y sus hermanos
Guillermo y Alfonso, ya fallecidos.
En 1979, los locales de los periódicos El Diario de Hoy y la Prensa Gráfica son
dinamitados por integrantes de células guerrilleras urbanas.
• El Heraldo de Oriente. El 16 de Septiembre de 1994 y circula en la zona oriental los días viernes de manera
quincenal.
13
• Diario Patria. Fundado el 10 de Noviembre de 2000, Órgano de difusión del partido político Alianza
Republicana Nacionalista (ARENA).
Finalmente, se puede mencionar que la Prensa escrita de El Salvador ha jugado un
rol determinante a través de la historia, por medio de la segmentación informativa,
los periodistas logran comunicar con precisión sobre los acontecimientos del país y
el mundo entero. Además, son medios generadores de opinión pública y
contribuidores del desarrollo económico del país, logrando el éxito destacado por la
diversidad de pensamientos, creatividad, veracidad y riesgo en la cobertura de la
primicia de la noticia.
Por lo anterior, este medio ha experimentado un desarrollo significativo en los
últimos diez años, no sólo a nivel de contenido, sino de formato, específicamente en
los espacios del periodismo investigativo, salud, cultural, espectáculo, deportivo,
reportaje y entrevista.
3. IMPORTANCIA DE LA PRENSA ESCRITA DE EL SALVADOR DESDE DIFERENTES PERSPECTIVAS. a. Perspectiva Social. Los periódicos a lo largo de la historia han abanderado diversas publicaciones, que
tienen por objeto llevar a sus lectores cultura, entretenimiento, aprendizaje,
orientación y amplia cobertura de eventos sociales en el ámbito nacional e
internacional, a fin de que la sociedad salvadoreña conozca sobre los temas que
más les interesan.
La prensa escrita desempeña un papel esencial en la sociedad, como canal de
información y recurso para discernir en las decisiones que asume la autoridad, esta
se destaca por las publicaciones que poseen un día especifico para su circulación y
pueden ser coleccionables, en virtud de ello el lector aprende a partir de las
14
experiencias sencillas, ejemplos claros y métodos modernos que el autor vierte en
cada periódico.
La situación social de la prensa escrita ante la sociedad salvadoreña es valiosa,
pues a través de esta cobertura periodística, la población conoce los problemas
sociales de este país, el quehacer empresarial, referencia de personalidades que se
destacan y eventos sociales en el ámbito nacional e internacional. Asimismo, los
propietarios de cada periódico buscan posicionarse para que su empresa trascienda
la función social con todos sus trabajadores, porque el recurso humano es lo
primero, es por ello que les brindan beneficios como atención médica, construcción
de complejos deportivos para el sano entretenimiento de sus empleados y su grupo
familiar.
b. Perspectiva Económica. En la década de los 80’s se efectuaron cambios relevantes en el ámbito político que
en sí fortalecieron la democracia de El Salvador, debido a ello, se transformó y
modificó actitudes tanto de los ciudadanos como de los gobiernos, lo que impulsó a
cambios en el periodismo.
Por otra parte, el precio unitario de los periódicos de El Salvador son bajos, además,
estos son fuentes generadores de empleos, en los cuales un porcentaje de la
población salvadoreña labora en el sistema de la prensa escrita en donde subsisten
económicamente de esta fuente laboral que a través del tiempo va evolucionando.
Actualmente los periódicos tienen publicaciones sobre economía, el primero se
denomina ”Gente de Negocios” y el segundo “El Financiero” en donde son vertidos
conceptos de finanzas con la más amplia información del país y mundo entero, estas
son presentadas de manera atractiva e interesante.
El ámbito económico de la prensa escrita en El Salvador, es uno de los aspectos
más importantes en el factor económico para la industria periodística; desde sus
15
propietarios que han invertido en la actualización de sus equipos y efectuando
cambios en las distintas áreas de producción del periódico para informar con
credibilidad, precisión y objetividad.
c. Perspectiva Actual. La prensa escrita en coordinación con la informática en el ámbito del periodismo ha
iniciado una serie de trasformaciones en las distintas áreas de producción, así como
también en el manejo de diagramación, impresión, información y ampliación de sus
secciones.
Por lo anterior, la prensa ha renovado su equipo periodístico y creación de
departamentos de suplementos. Además, poseen su página en Internet, donde se
encuentran las noticias nacionales e internacionales, artículos de opinión, economía,
revistas, suplementos especiales y caricaturas, todas con una información visual,
atractiva, dinámica de paisajes, lugares y tradiciones del mundo.
Entre las secciones que forma un periódico están las siguientes:
• La portada o página principal. Se coloca el encabezado, nombre del periódico, la dirección del sitio Web, fecha de
publicación, un solo titular de la noticia que según al criterio de cada periódico es la
más relevante del día, utiliza tipografía que facilita la lectura, colores específicos
para identificar el inicio de cada sección.
• Noticias Nacionales. Son varias páginas con cobertura de las áreas de sociedad, política, judicial, policial,
contacto con la comunidad, además otros acontecimientos que suceden en
El Salvador.
16
• Noticias Internacionales. En esta sección se conocen los sucesos del acontecer mundial, sus principales
personajes y las temáticas que son noticia en todo el mundo.
• Editoriales. Artículos que exponen las ideas de reconocidos columnistas, colaboradores
nacionales y extranjeros, redactados con profundidad y pluralismo ideológico, sin
faltar el espacio para la caricatura que ilustra temas de problemas sociales,
económicos o políticos y con una dosis de humor.
• Economía. Destaca la información del ámbito económico a nivel nacional e internacional de
forma clara, ordenada y facilitando su lectura.
• Departamentales. El acontecer diario en todo el territorio nacional, con los hechos relevantes en las
principales ciudades de los departamentos del país.
• Sociales. Amplia cobertura de los eventos sociales, y sin faltar el espacio de tiras cómicas.
• Deportes. Se describe la pasión por el quehacer deportivo, con los juegos y protagonistas más
destacados a nivel nacional e internacional.
• Clasificados. Espacio publicitario para adquirir o comprar productos, bienes y servicios a precios
accesibles.
17
• Contraportada. Es la sección en donde se pública algún anuncio comercial en toda la página y a full
color.
Se determina que la prensa escrita ha evolucionado constantemente en la
presentación de las noticias, reportajes, entre otras; por medio de la introducción de
la tecnología de impresión, informática, creatividad de cada uno de los periodistas,
en especial cuando llega el momento de plasmar en el papel la opinión.
Además, esto representa el fruto del esfuerzo y profesionalismo, quedando como
resultado la noticia, de esta forma logran comunicar con precisión los diversos
sucesos de El Salvador y del mundo entero.
C. RADIO.
La radio actualmente goza del privilegio de la instantaneidad como ningún otro
medio de comunicación social. Es un sistema de comunicación mediante ondas
electromagnéticas que se propagan por el espacio. Debido a sus características
variables, se utilizan ondas radiofónicas de diferente longitud para distintos fines;
por lo general se identifican mediante su frecuencia. Las ondas más cortas poseen
una frecuencia (número de ciclos por segundos más alto) y las ondas más largas
tienen una frecuencia más baja (menos ciclos por segundos), los sistemas normales
de radiocomunicación constan de dos componentes básicos, el trasmisor y el
receptor. El primero genera oscilaciones eléctricas con una frecuencia de radio
denominada frecuencia portadora, se puede amplificar o la propia frecuencia para
variar la onda portadora y una señal modulada en amplitud se compone de la
frecuencia portadora y dos bandas laterales producto de la modulación.
La frecuencia modulada (FM), produce más de un par de bandas laterales para
cada frecuencia de modulación, gracias a la cual son posibles las complejas
18
variaciones que se emiten en forma de voz o cualquier otro sonido en la radio
difusión, en las alteraciones de luz y oscuridad de las emisiones televisivas.
Además, se puede limitar que la radio es un equipo portátil, por lo que se aprovecha
para dirigir la publicidad hacia segmentos de públicos bien definidos, también cuenta
con una amplia cobertura, alto grado de preferencia de los escuchas en las
estaciones radiales y el poder de difusión es ampliamente persuasivo para las
grandes masas. A través de la historia ha sido utilizado por políticos, religiosos,
profesionales, comerciantes; demostrando de esta manera la importancia de
transmitir eventos de mucho interés para la mayoría de las personas.
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA RADIO.
VENTAJAS DESVENTAJAS
• Alto nivel auditivo de los escuchas y
entretenimiento.
• La inversión en publicidad es baja.
• Es un medio móvil, accesible y brinda
a los anunciantes aumento en sus
ventas en el mercado.
• Se ubican con mayor precisión
segmentos más estrechos de audiencia
a niños, adolescentes y adultos.
• Contacto directo a través de
promociones, concursos y premios.
• Alta saturación y carece de un
componente visual.
• Requiere de mucha creatividad para
captar la atención.
• Debido a la diversidad de emisoras, el
logro de un alcance adecuado es lento
y costoso.
• El escucha si está ocupado en alguna
actividad, mientras la radio esta
encendida, no existe participación
activa por lo que se constituye un medio
de apoyo.
Cuadro No.2: Cuadro de ventajas y desventajas de la Radio. Fuente: Equipo de esta tesis.
19
1. ANTECEDENTES DE LA RADIO A NIVEL MUNDIAL.
En 1897, Guillermo Marconi se convierte en el primer hombre en trasmitir señales
inalámbricas a través del océano, este gran invento revolucionó por el mundo de las
comunicaciones, ya que se carecía de aparatos especializados para efectuar dicha
actividad.
En 1888, Hertz recibió el reconocimiento por sus trabajos sobre las ondas
electromagnéticas: propagación, polarización y reflexión de ondas. También, con
Hertz se abre la puerta para el desarrollo de la radio, es una forma de energía
electromagnética que se propaga en el espacio a través de la velocidad de la luz.
Varios científicos habían estudiado la naturaleza de las ondas electro magnético,
Michael Fraday, científico Inglés, demostró en 1831, que un flujo eléctrico podía
generar un campo magnético capaz de inducir una corriente en otro circuito colocado
en sus proximidades.
En 1864, el físico escocés James Maxwell, había afirmado que la energía de un
campo magnético, podría emitirse como ondas radiales, semejantes a los que
origina la caída de un objeto en un estanque, solo que a la velocidad de la luz.
No obstante, Marconi mejoró el equipo que había en aquel entonces y le adaptó una
antena rudimentaria que él mismo construyó, logrando transmitir su señal telegráfica
a una distancia considerable, la telegrafía inalámbrica se habría paso.
a. Principales pioneros de la radio.
• Ampere, Andre-Marie (1775-1836). Ampere debe su inmortalidad al descubrimiento de las acciones mutuas entre los
conductores atravesados por corrientes eléctricas, y más aún, a la Ley fundamental
que obtuvo de ello, colocando las bases de la electrodinámica y contribuyendo de un
modo admirable a la nueva ciencia de electromagnetismo. Maxwell, definió a
20
Ampere como el “Newton de la electricidad”. La unidad de la corriente eléctrica ha
sido denominada “amperio” en su honor.
• Morse, Samuel (1781-1872). En 1839 presenta su primera invención, consistente en el alfabeto que lleva su
nombre. Sus inventos se tomaron en serio después del año 1844, se trasmitiera un
resultado electoral entre las ciudades de Baltimore y Washington.
• Maxwell, James Clero (1831-1879). Es él creador de la moderna electrodinámica y fundador de la teoría cinética de los
gases. Tras amplios estudios y mediante la teoría de Maxwell, llegó más tarde a
descubrir ondas eléctricas, como las luminosas ya conocidas, pero de menos
longitud de ondas, lo que dio lugar posteriormente a conocer la telegrafía sin hilos.
• Bell, Alexander Graham (1847-1922). Sus investigaciones más importantes se refieren a la conversión de los sonidos en
corrientes eléctricas una vez trasladadas a otro dispositivo situado a distancia que
permitiesen nuevamente su conversión en sonidos.
El 2 de Junio de 1875 logra trasmitir por primera vez sonidos por medios
electrónicos. El 9 de Octubre de 1876 inicia la conversación telefónica a larga
distancia, entre Boston y Cambrudge.
• Edison, Thomas Alva (1847-1931). En 1877 creó una primitiva máquina registradora de sonido, que con sus numerosos
perfeccionamientos posteriores, le acreditó como el inventor indiscutible del
Fonógrafo. De esa misma época data su invento del micrófono de granos de carbón
para el teléfono y que todavía emplea en la actualidad.
21
En 1882 instaló la primera central eléctrica del mundo. En 1883 se observó el
llamado más tarde “Efecto Edison”, básico para las válvulas de radio del futuro,
aunque no llegó a percatarse de su importancia.
• Hertz, Heinrich (1857-1894). Sus trabajos se centraron en demostrar mediante un dipolo, la existencia de las
ondas electromagnéticas por Maxwell. Desde entonces y en su honor reciben el
nombre de “hertzianas”. Sus descubrimientos sirvieron más tarde, entre otras cosas
para el desarrollo de las técnicas radiofónicas.
• Marconi, Guillermo (1875-1937). Fue el sabio que hizo “hablar al éter”, la primera voz humana que fue trasmitida por
las ondas etéreas. A un kilómetro de distancia Marconi, emitió señales que su
hermano Alfonso, recogió haciendo señas con un pañuelo, de que las percepciones
eran clarísimas. En 1897 el éxito era rotundo, pues la demostración cubrió cuatro
kilómetros de distancia. El 14 de mayo de ese mismo año, establece una lograda
comunicación telegráfica inalámbrica entre las poblaciones de Lavermock Poin y la
isla Flatholm, en el canal de Bristol y que se hallan entre si separadas por unos cinco
kilómetros. En 1898 se trasmitieron por T.S.H., las regatas de Kingstown, al año
siguiente Francia e Inglaterra se unen telegráficamente. En el año 1902 Marconi,
desde la estación Glace Bay (Nueva Escocia), envía el primer mensaje entre
Canadá y Gran Bretaña y en 1903 el primero entre Gran Bretaña y Estados Unidos.
A Marconi se le deben muchos inventos y perfeccionamientos de la TSH, y sin duda
su obra es la mayor contribución al desarrollo de la radio. Entre los principales
inventos y realizaciones figuran: La sintonización del aparato receptor con el
trasmisor a la misma frecuencia de oscilación (1899).
22
2. ANTECEDENTES DE LA RADIO A NIVEL NACIONAL. El 1º de marzo de 1926, fecha en la cual el señor Presidente de la República de
El Salvador, Dr. Alfonso Quiñónez Molina, inaugura la primera estación radial con el
nombre de “AQM”, las cuales eran las iniciales del nombre del Sr. Presidente de ese
entonces. Es así como surge la Radio Nacional, que se identifica por su proyección
social, educativa y cultural en los radioescuchas.
Se incorporó en 1935, Elena Valiente, la primera salvadoreña que se desempeñó
como programadora y locutora de la YSP “La voz de Cuscatlan”, primera radio
privada en San Salvador, la cual fue fundada ese mismo año por don Fernando
Alvayero Sosa, con equipos RCA instalados en el interior del Cuartel Central de la
Policía Nacional, lo que motivo que sus siglas fueran decodificadas burlonamente
por el pueblo como “Yo Soy Policía”. Después la señorita Valiente laboró, de forma
sucesiva en la YSS, YSR, YSO-YSN (“La voz de la democracia”, radioemisora que
funcionaba en un local sobre la 6ª. Calle oriente), YSU y Radio Vanguardia.
En 1935, don Fernando Alvayero Sosa, inaugura la primera radio comercial de
El Salvador la YSP; “La voz de Cuscatlán”, quien contaba con el apoyo del
señor Presidente del República, General Maximiliano Hernández Martínez, pues don
Fernando Alvayero, instaló la emisora en el cuartel de la Dirección General en la
Policía Nacional.
El 2 de noviembre de 1926, México obsequia al gobierno salvadoreño un aparato
radiotransmisor-receptor de onda corta.
Por orden del señor Presidente Dr. Pío Romero Bosque, la AQM, cambia por RUS,
correspondiente a República de El Salvador, y comprendida en las áreas disponibles
de aquellas franjas internacionales codificadas, antes de 1933 y 1936 ingresara a
ellas con las siglas RDN (Radio Difusora Nacional) y YSS (Yanqui Sierra Salvador),
anterior a la vigente YSSS. Luego se firma un acuerdo internacional en el cual se
23
plasmaba que cada país tendría sus propias siglas, quedando para El Salvador las
de “YS”.
Es así como en la radio YSP, se crea un espacio de noticias que se le denominó
“Diario Latino Informa y YSP trasmite”. En este esfuerzo influyó también don
Francisco Alvarado, uno de los primeros locutores de la YSP.
Asimismo, durante la segunda Guerra mundial operaban las siguientes estaciones
de radio: La YSP, YSS, y YSR; cada una tenía horarios precisos para trasmitir en
cada programa los segmentos: “Frente Mundial” y “Esto es la Guerra”.
En 1937, el Diario del Aire comenzó sus transmisiones; fue el primer servicio
noticioso salvadoreño vertido por radio.
En septiembre de 1941, sale al aire la señal de la radioemisora “La voz de Santa
Ana”, primera que hubo en dicha ciudad del occidentes salvadoreño.
En 1941, es inaugurada la radio Y.S.R., “La voz de El Salvador”.
En 1946, se iniciaron las primeras radionovelas o dramatizaciones como se les
conocía, siendo su escenario la radio emisora YSU, y dirigidas por don Ricardo
Ramos con la actuación de don Fausto Carbonero, Guillermo Hernández y don
Rafael Rodezno.
En la década de los 50’s surge la YSAX, “La voz panamericana”, inaugurada el 12
de Octubre de 1951 e inició sus labores el 17 de Octubre de 1952.
Se puede mencionar que la radio es un medio de difusión que ha logrado por
décadas permanecer en la preferencia de los anunciantes y radioescuchas, quienes
recurren al sonido, para presentar sus mensajes a los consumidores, a fin de que
24
sus productos bienes y servicios aumenten el nivel de ventas y con ello obtener
utilidades.
3. IMPORTANCIA DE LA RADIO DESDE DIFERENTES PERSPECTIVAS. a. Perspectiva Social. La importancia de la radio en el aspecto social, radica en el intercambio de ideas,
opiniones e información, donde el ser humano aprovecha para si, lo que aportan la
inteligencia, conocimiento y experiencia de los demás. En esta perspectiva, la
comunicación entre los hombres condiciona el desarrollo integral del ser humano y
de las sociedades que éste forma: nutre su vida intelectual, creatividad, paciencia,
cultura, en suma todo lo humano y social.
La radio es el medio de comunicación social de más amplia cobertura, al nivel de
todas las esferas sociales, debido a que es un medio que no necesita ningún
requisito indispensable para estar capacitado a escucharla.
La comunicación abarca la recíproca comprensión entre dos seres, el diálogo, la
divulgación de ideas, la educación, las expresiones artísticas, los medios masivos de
comunicación y la información propiamente dicha. Por lo tanto todo individuo desde
que nace hasta que muere tiene la necesidad de comunicarse. 5
La radio realiza aspectos sociales en el intercambio de opiniones e informaciones,
donde el locutor y el radioescucha aprovechan la radio para transmitir sus propios
comentarios sobre algún problema social que afecta a su comunidad, para que a
través de ella puedan ayudar a solventar el problema.
5 Tesis “Diseño de una Guía Técnica sobre habilidades artísticas en locución, con la finalidad de mejorar el arte de hablar de locutores y de radio y televisión en el Gran San Salvador, Lic. Santos Vidal Palacios.
25
b. Perspectiva Económica. Si las empresas públicas o privadas recurrieran al servicio de la publicidad para
promocionar sus productos y servicios, también gozaran de grandes beneficios
como: imagen, utilidades, posicionamiento y competitividad.
El funcionamiento de un sistema económico, dependerá de los objetivos que adopte
cada empresa para crear bienes, servicios, a fin de satisfacer la demanda del publico
donde y cuando los necesite, con el objeto de conservar o mejorar el nivel de vida de
cada consumidor.
Desde el punto de vista económico, se puede mencionar que las estaciones radiales,
juegan un rol muy importante en el desarrollo económico de una nación, estas son
empresas que poseen la misma funcionalidad con que operan otras instituciones
dentro del mercado.
Además, las radiodifusoras son generadoras de empleo e ingreso tanto para los
propietarios, agencias de publicidad, clientes directos y para el pueblo salvadoreño,
ya que todos pagan sus impuestos, como lo realiza cualquier empresa que son el
pilar fundamental para la economía de El Salvador y el mundo entero.
c. Situación Actual de la Radio. El número de estaciones creció de forma exorbitante después de la firma de los
Acuerdos de Paz entre el gobierno y el FMLN. Del medio centenar de radiodifusoras
registradas en 1982 se pasó a 91 en 1993, y 163 en 1997, según las cifras
publicadas por Antel. El espectro radial salvadoreño parece ser el más amplio de los
países centroamericanos no sólo en calidad sino por la variedad de estaciones. 6
Hoy en día la radio es más accesible y variante que en sus inicios, esto obedece a la
cantidad de estaciones radiales que existen, ya que, estas llegan con sus diferentes
6 Enciclopedia de El Salvador, Tomo 2 Océano Grupo Editorial, Pág. 439.
26
formatos a cubrir los requisitos exigidos por una sociedad que día con día requiere
estar más informada.
Asimismo, la radio se ha convertido en un accesorio diario, en vez de una necesidad
y ha pasado a formar parte personal de cada individuo, dejando de estar como
adorno en la sala de cada hogar, pasando a la recamara, al automóvil, e inclusive a
la regadera. El poder de difusión de la radio es ampliamente persuasivo para las
grandes masas y ha sido utilizado por políticos, religiosos, profesionales,
comerciantes, etc., demostrando de esta manera la importancia de transmitir eventos
de mucho interés para la mayoría de las personas.
D. TELEVISION.
Se deriva del término griego “Tele”, que significa “lejos”, y del latín “videre”, que
significa “ver”. Televisión significa entonces “ver lejos”. Esta palabra se utilizó por
primera vez en el año de 1900. Además, la televisión (TV), es la transmisión de
imágenes, tales como fotos o escenas fijas o en movimiento, por medio de
electrónicos a través de líneas de su transmisión eléctrica o radiación
electromagnéticas (ondas de radio).
La televisión es “El medio rey”, el “más importante medio de comunicación del
mundo”, tales son algunos epítetos que ha merecido la televisión cuya llegada a la
sociedad tuvo todas las características de una auténtica revolución.
Desde el punto de vista científico:
La televisión consiste en una experiencia icónica artificial, técnicamente producida,
de acontecimientos y objetos cambiantes registrados mediante la cinematografía,
explorados en forma puntual por rayos electrónicos, transmitidos por señales
eléctricas de acuerdo con su densidad luminosa y difundidos por transmisión
inalámbrica, de modo tal que esas señales, al ser recibidas, pueden convertirse en
27
efectos luminosos adecuados y proyectarse en forma puntual y localizada sobre una
pantalla que posibilita la experiencia icónica con la impresión de vivenciar la realidad.
La simultánea percepción acústica se obtiene, en cuanto al registro, mediante la
técnica del cine sonoro, a la difusión mediante la radiofonía. La peculiaridad de este
medio en comparación con la cinematografía, reside en la posibilidad de la
transmisión directa de la realidad registrada, a través de las imágenes de los
aparatos de televisión. 7
Asimismo, es la fuente más importante de ideas, por lo que ha cambiado el nivel de
posición de los demás medios, generando cambios de cultura y decisiones políticas,
que hasta la fecha se continúan efectuando. La televisión permite que el receptor
tenga imagen y sonido en movimiento a través de circuitos que ayudan a la
transmisión. También, representa el papel no sólo de carácter comercial para las
empresas que desean vender sus productos, servicios e imagen; si no también es
generadora de opinión pública. La importancia de la televisión se deriva
principalmente de su transmisión en vivo, debido a que lleva al televidente al lugar
de los hechos, convirtiéndose en testigo de vista y oído de la noticia que esta
sucediendo.
Por todo lo anterior, se considera que este medio televisivo posee una extensa
cobertura en todo el territorio salvadoreño; gracias a los modernos avances
tecnológicos y su inversión en publicidad, esto le permite motivar al televidente para
que adquiera los productos y servicios, a fin de satisfacer sus necesidades de
compra.
7 Tratado de Relaciones Públicas, Luís Solano Fleta. Pág. 234.
28
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DE LA TELEVISIÓN. VENTAJAS DESVENTAJAS
• Utiliza los elementos visuales y
auditivos.
• Permite seleccionar horarios y
programas especiales para determinado
tipo de usuario.
• Amplia cobertura a todo nivel social.
• Eficiente para demostraciones de
producto.
• Eficaz medio de entretenimiento. alto
índice de visión.
• Alta visión para lograr resultados
aceptables.
• Costo elevado de pauta.
• Costo elevado de producción.
• Bajo nivel de recordación: el
resultado obtiene a base de
recordación.
• Saturación del medio, especialmente
en tiempos de referencia.
Cuadro No.3: Cuadro de ventajas y desventajas de la Televisión.
Fuente: Equipo de tesis.
1. ANTECEDENTES DE LA TELEVISION A NIVEL MUNDIAL.
Los orígenes de la televisión nacen a partir de una diversidad de investigaciones y
se toma como referencia 1842, año en que él Inglés Alexander Bain (1820-1877),
utilizó un incipiente aparato para la reproducción a distancia de imágenes fijas.
La historia del desarrollo de la televisión ha sido en esencia, la búsqueda de un
dispositivito adecuado para explorar imágenes.
En 1884, el alemán Paúl Gottielb Nipkow patentó un disco “lector” para transmitir
imágenes inalámbricamente. 8
Además, era un disco plano y circular que estaba perforado por una serie de
pequeños agujeros en forma de espiral partiendo desde el centro. Al hacer girar el
8 Periodismo, William L. Rivers Pág. 492.
29
disco delante del ojo, el agujero más alejado del centro exploraba una franja en la
parte más alta de la imagen y así sucesivamente hasta explorar toda la imagen.
Sin embargo, debido a su naturaleza mecánica el disco Nipkow no funcionaba
eficazmente con tamaños grandes y altas velocidades de giro para conseguir una
mejor definición.
Los primeros dispositivos realmente satisfactorios para captar imágenes fueron el
iconoscopio, que fue inventado por el físico estadounidense de origen ruso Vladimir
Kosma Zworykin en 1923, y el tubo disector de imágenes inventado por el ingeniero
de radio estadounidense Philo Taylor Farnsworsth.
En 1926 el ingeniero escocés John Baird, inventó un sistema de televisión que
incorporaba los rayos infrarrojos para captar imágenes en la oscuridad. Con la
llegada de los tubos, los avances en la transmisión radiofónica y circuitos
electrónicos que se produjeron en los años posteriores a la I Guerra Mundial, los
sistemas de televisión se convirtieron en una realidad. 9
Las primeras emisiones públicas de televisión las efectuó la BBC de Londres en
Julio de 1928 y la CBS y NBC en Estados Unidos en 1930. En ambos casos se
utilizaron sistemas mecánicos y los programas no se emitían con un horario regular.
La televisión hizo su aparición oficial ya en 1939, cuando el 30 de abril de dicho año,
Franklin D, Roosevelt aparareció en vivo en la pantalla, al inaugurarse la Feria
Mundial de Nueva York. 10
En 1952, en España, se fundó la Televisión Española (TVE), hoy incluida en el ente
Público “Radiotelevisión Española”, dependiendo del Ministerio de Información y
Turismo. Después de un periodo de pruebas se empezó a emitir regularmente en
9 “Televisión”, Enciclopedia Microsoft Encarta 99. 1993-1998 Microsoft Corporación. Reservados todos los derechos. 10 Periodismo Electronico, William A. Word, Pág. 17
30
1956, concretamente el 28 de octubre. Hasta 1960 no hubo conexiones con
Eurovisión.
En 1983, en España empezaron a emitir cadenas de televisión privadas TELE 5 y
Antena 3. En 1986 habían de 1 a 3 aparatos de televisión por hogar, en la
actualidad ha bajado. A finales de los años ochenta, había en Estados Unidos unas
1.360 emisoras de televisión, incluyendo 305 de carácter educativo, y más del 98%
de los hogares de dicho país poseía algún televisor. Existen también más de 8,500
empresas ofreciendo el servicio de cable, con una cartera de más de 50 millones de
abonados.
A nivel mundial la televisión es considerada como el pasatiempo número uno y el
más popular. Por lo que ha alcanzado una gran expansión en toda la sociedad, a
través de las imágenes en movimiento y sonido la audiencia puede presenciar los
acontecimientos ocurridos alrededor del mundo es frecuente que en los programas
incluyan violencia, apasionadas escenas eróticas.
Además, la mayoría de televidentes de término medio se enfrenta alrededor de
14,000 escenas de referencia al sexo en un solo año. En tal sentido, queda claro
que a nivel mundial no hay un porcentaje mínimo por frenar el erotismo, ni en su
temática y crudeza.
2. ANTECEDENTES DE LA TELEVISIÓN A NIVEL NACIONAL.
La Televisión cuenta con una ventaja significativa, la cual es utilizar la vista y sonido,
ambas de forma sincronizadas para que el receptor reciba las señales y produzca un
efecto. Los canales televisivos a nivel nacional poseen características en común,
pero cada uno tiene peculiaridades que les obliga hacer distinciones pertinentes a la
hora de realizar un análisis de cada medio televisivo.
31
Examinar la televisión salvadoreña es importante para determinar el papel que esta
desempeñando y las mejoras que podrían efectuarse, además, este medio debe
tratarse con sumo cuidado por su responsabilidad en la formación de individuos,
pues un alto porcentaje de salvadoreños de todas las edades diariamente pasan
algún tiempo frente a una pantalla. En la década de los 50’s, en El Salvador no se
disfrutaba aún de la televisión, debido al alto costo económico en la compra de un
equipo de transmisión.
En 1954, se adquiere el primer equipo que consistía en un trasmisor de audio de
250 Watts de potencia, dos cámaras, dos proyectores y su correspondiente antena.
El 7 de septiembre de 1956, se realizó la primera transmisión en El Salvador, la
estación se llamó: YSEB CANAL SEIS y el primer programa trasmitido al aire fue:
“Ventana al Ensueño”, conducido por Eugenio Martínez Orantes, posteriormente
Don Álvaro Menéndez Leal, creó el primer noticiario de la televisión llamado: “Tele
periódico”, al inicio de este fenómeno denominado televisión, muchas cosas fueron
improvisadas; un gran porcentaje de comerciales eran trasmitidos en vivo y directo
desde una pequeña habitación que servía de estudio.
La fiebre crecía en los parques públicos de San Salvador, las autoridades
municipales instalaban aparatos receptores, pero este fenómeno sólo favoreció a los
capitalinos. La población de las cabeceras departamentales presionó para tratar
que esa novedad de la televisión llegara a sus hogares; entonces, los socios
fundadores de canal seis, se vieron obligados a montar una nueva televisora de
televisión, canal ocho que enlazaba con canal seis, y así lograban cubrir la mayoría
de los departamentos.
En 1958 apareció en El Salvador una nueva sociedad llamada YSU. S.A., que
motivada por el éxito de los canales 6 y 8 de televisión, inicia en ese entonces el
canal 4.
32
En 1959 esta sociedad compró un potente transmisor de 20,000 watts de potencia
que cubría todo el territorio nacional. Para esta fecha dicho canal ya contaba con
tres estudios de grabación en el antiguo local ubicado sobre la calle Dr. Manuel
Enrique Araujo, este permaneció solamente por dos años para dicha sociedad, luego
es arrendado por Telecentro, o sea, YSEB. Salvadoreña, S.A. y se fusionó con los
canales 6 y 8.
Las transmisiones únicamente se captaban en la capital y su periferia debido a que
su equipo era de poco alcance. No obstante, ante las anteriores limitaciones, la
televisión nacional abrió perspectivas ilimitadas en todas las actividades
económicas, culturales y políticas de El Salvador.
En Noviembre de 1965, es inaugurado el canal YSR. TV. CANAL 2, con un
transmisor de 25,000 guatas para vídeo, y 5000 watts para audio,
independientemente de los canales 4, 6 y 8.
En 1967, desaparecieron los canales 6 y 8, excepto el canal 4, que sólo era
arrendado, por lo que fue devuelto a sus dueños originales. Por todos estos
problemas, la frecuencia de canal 6 la retuvieron y del canal 8 fue vendida al estado
salvadoreño para iniciar la Televisión Educativa.
En 1969, se da inicio a los cursos estudiantiles mediante la Televisión Educativa.
este era un proyecto ambicioso enmarcado en la Reforma Educativa de 1968,
emprendida por el entonces señor Ministro de Educación, Walter Béneke.
En 1972, surge como parte de la TV cultural el CANAL 10, trasmitiendo desde la
ciudad de Santa Tecla, un año más tarde el 6 de Abril de 1973 salió al aire canal 6,
con la novedad de trasmitir a su tele audiencia programas a color. Además el canal
instaló su antena en el picacho del volcán de San Salvador.
33
El 30 de abril de 1973, el presidente don Arturo Armando Molina, inaugura en Santa
Tecla, el edificio de la Televisión Cultural Educativa.
En 1976, se recibieron las primeras transmisiones de comunicación o señales vía
satélites para la televisión salvadoreña.
En diciembre de 1984, nace canal 12 de televisión, con lo cual El Salvador se
constituye en uno de los países centroamericanos con mayor número de estaciones
televisoras.
Se puede mencionar que la televisión a nivel nacional desempeña un rol eficiente ya
que a través de la imagen en movimiento y sonido la tele audiencia puede apreciar
la calidad del arte, cultura, hábitos de la población tanto a nivel nacional como
internacional. Además, los temas que en décadas pasadas eran tabú, como el
incesto, el sadomasoquismo y la zoofilia, se han convertido en materia prima
especialmente para los programas televisivos que son de otros países y recurren a
la máxima audiencia salvadoreña, quienes a su vez se convierten en receptores
desde imágenes con sangre hasta la utilización de un lenguaje soez. La televisión
en El Salvador y el mundo entero poseen libertad de expresión esta es hermana
gemela con la democracia, ambas nacen, desarrollan y mueren juntas.
3. IMPORTANCIA DE LA TELEVISION DESDE DIFERENTES PERSPECTIVAS. a. Perspectiva Social. La televisión es un nuevo aparato donde todos los seres humanos disfrutan de la
información y diversión que día a día transmite cada canal televisivo, este medio
posee el gran poder de transmitir las imágenes, las noticias que acontecen en el
momento, sucesos que se convierten en noticia creando al receptor una idea clara
34
de lo que esta impactando a la sociedad en la hora y lugar exacto, este medio de
comunicación posee mayor credibilidad ante el receptor.
Actualmente la televisión mediante la transmisión de novelas, películas, música y
programas de entretenimiento (humor, comedia y guerra), estos se convierten en un
alto contenido de violencia que encierran actitudes agresiva, en algo común que se
genera en cada individuo un estado psicológico pasando de manera inconsciente de
la película a la realidad, es decir, se vuelve natural hacer en la realidad lo mismo que
sucede en la película, los niños y adolescentes logran identificarse con el personaje
hasta sentir afinidad y facilidad de cambiar los hábitos de comida, lenguaje y moda.
El Ministerio del Exterior, regula la transmisión de los programas televisivos
mediante la clasificación A, B y C, cada letra menciona la edad, si esta apto el
público para presenciar el programa que se exhibirá, sin embargo es absoluta
responsabilidad de los padres de familia los responsables de clasificar los programas
televisivos que su familia puede observar.
En la sociedad salvadoreña existe un porcentaje elevado de televidentes aficionados
a este medio de comunicación, por lo general son niños los que permanecen por
más de dos horas, tienden a ser agresivos, pesimistas, poseen sobre peso, poca
imaginación y competentes en sus estudios, que quienes la ven menos.
b. Perspectiva Económica. El rápido desarrollo económico de las grandes ciudades, las inversiones efectuadas
por empresas públicas o privadas al producir un servicio o producto y hasta la
competencia por el mercado, han llevado a dichas empresas a buscar la forma de
poder llegar en todo momento a cada uno de sus mercados metas.
Todos estos problemas que afectan a las empresas de hoy en día, deben ser
contrarrestados por medio de la publicidad efectiva, con el sentido de lograr mejores
35
resultados de aceptación dentro de los mercados, tanto nacional como internacional,
además, las organizaciones no pueden prescindir de algún tipo de mecanismo de
economía, en tal sentido se busca ordenar el uso de los recursos, producir bienes y
servicios a fin de distribuirlos para el consumo de los diversos individuos con el
objetivo de satisfacer la demanda de los consumidores.
La televisión se sostiene económicamente no de la música, telenovelas o programas
de entretenimiento, sino de la publicidad comercial y propaganda política que son los
rubros que le permite obtener ganancias al medio televisivo. Además es fuente
generadora de trabajo para un elevado porcentaje de salvadoreños.
c. Situación actual de la Televisión. Actualmente la televisión ha pasado a conformar en los últimos años uno de los
principales medios para reportear noticias, también efectúa un impacto al momento
de captar por medio de cámaras los eventos positivos o negativos del mundo entero
que recién se han producidos, así los camarógrafos y periodistas con su trabajo en
equipo trasmiten en vivo las noticias para los televidentes que los sintonizan, así el
receptor se convierte en un testigo de vista y oído de la noticia que en ese momento
acontece.
Hoy en día la televisión es el medio electrónico más importante, debido a su poder
de penetración ha logrado una gran expansión en todo el ámbito latinoamericano.
En la actualidad existen más de 300 canales de televisión y una audiencia, según
números de aparatos por hogares (más de 60 millones), de más de doscientos
millones de personas.11
La televisión desde un inicio ha utilizado elementos como vista y oído al mismo
tiempo, de esta manera hace posible que el receptor perciba de inmediato el
mensaje publicitario que recibe y estimule a una respuesta inmediatamente, es por
11 “Televisión”, Enciclopedia Microsoft Encarta 99. 1993-1998 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
36
ello que la mayoría de empresas prefieren este medio de Comunicación Social para
lanzar sus campañas publicitarias.
La televisión ha tomado la delantera en el liderazgo en comparación con los demás
medios de comunicación social y en cuanto a la cobertura de los diferentes eventos
sobre todo en las guerras, donde se destaca escenas que contienen violencia. Todo
con el único objetivo de trasmitir la noticia al televidente.
E. HOSPITALES.
La palabra hospital se deriva de latín: “hospitium”, que significa lugar donde las
personas se hospedan; “hosptalis”, es un adjetivo relativo a hospitium, es decir
hospital, esta palabra proviene del término hospicio que era el lugar donde
inicialmente se alojaban a los enfermos incurables, con la evolución de diversos
tipos de enfermedades se inician los hospitales.
Inicialmente los enfermos eran atendidos en las casas de personas acomodadas, en
donde las religiosas atendían a los niños, mujeres y hombres que adolecían de algún
tipo de enfermedad. En tal sentido, se originaron los hospitales, que es el principal
establecimiento de atención médica de la sociedad moderna.
Probablemente, ninguna otra institución represente mejor la cultura sanitaria de la
sociedad en un momento determinado. Efectivamente en ella se sintetizan los
valores de la colectividad, representados por los pacientes (¿quiénes son, de qué se
enferman, dónde se les atiende?).
Por otra parte se hace patente el nivel científico de esa misma colectividad a través
de la atención dispensada por el personal sanitario (¿quiénes son los profesionales,
qué ayudas instrumentales utilizan, cómo se realiza esta atención?).
37
En el hospital se sintetiza como en ningún otro lugar salvo la escuela, la jerarquía de
valores predominantes a través de la elección de una forma de organización u otra
(público-privado) e incluso las prioridades elegidas entre las posibles en cada
momento y en cada lugar.12
1. ANTECEDENTES DE LOS HOSPITALES A NIVEL MUNDIAL. Existen antecedentes muy remotos en la India, Egipto, Grecia y a pesar que no
existen ruinas de construcciones de tipo hospitalario en la india, el médico egipcio no
ejerció su profesión dentro de verdaderos hospitales, sino que aprendió la medicina
lo mismo que el asirio, en locales adjuntos a los templos, si bien a veces acudía al
domicilio del enfermo. El médico griego tuvo instalaciones parecidas a las
hospitalarias y mucho antes de la Era Cristina, se fundaron templos dedicados a
Esculapio, en donde en un recinto ante la estatua del Dios se colocaba a los
enfermos en literas condicionados en tal forma que pudieran tener en sueños la
visión de Dios y así curarse, ayudados por medicamentos empíricos que preparaban
los sacerdotes.
Sin embargo, fue realmente en las postrimerías de la Edad Antigua cuando
empezaron existir ciertos establecimientos similares a los hospitales, destinados
sobre todo a la curación y reposo de las tropas estacionadas en los frentes lejanos
del Imperio Romano; así las grandes concentraciones de tropas de Ovni, Viena,
Banden, Colonia y Francia tenían este tipo de establecimientos, que se organizaban
en forma semejante a los conocidos con el nombre “valetudinaria”, que eran lugares
destinados al cuidado de enfermos civiles y en particular a los terratenientes
romanos. 13
12 Gestión Hospitalaria, 3ª Edición, J.L. Temes. Pág.1. 13 Dirección de Hospitales, Séptima Edición, Dr. Manuel Barquín Calderón. Pág.349.
38
El famoso antropólogo de origen Polaco B. Malinoswki (1884-1942) solía decir que:
“la sociedad, en todos los tiempos y latitudes, acaba por crear aquellas instituciones
que le resultan necesarias para su funcionamiento”.
Viene a cuento la cita de malinowski, porque algo parecido ocurre con la institución
hospitalaria, tanto en Oriente como en Occidente. Un ejemplo de ello es la India en
la época de Buda, donde ya se aplicaba la conveniencia de formalizar una estructura
generalmente anexa a los templos, cuyo cargo la hacia un “médico” para atender las
necesidades sanitarias al menos de diez agrupamientos humanos. Igualmente
fueron famosos en este sentido los templos de Apolo, Delfo, Délos y Corinto en
Grecia (600 a.C.).
Sin embargo, según acuerdo mayoritario de los historiadores de la Medicina, la
evolución de los hospitales comienza con el “Xenodoquium”. Así lo denominaban
los griegos (3000 años antes de Cristo), aquellos lugares destinados a la atención de
los enfermos y heridos de origen extranjero (de ahí la raíz Xeno extranjero,
forastero), probablemente porque los naturales de cada lugar, recibían atención y
cuidados en sus propios domicilios.
El siguiente antecedente de lo que hoy se conoce por hospital vendría representado
por el “Valetudanarium”, término que significa enfermizo o débil. Esta institución
romana tenía como función primordial la atención a los esclavos, gladiadores y
soldados enfermos o heridos. Podría considerarse, entonces como el inicio de los
que más tarde vendría a ser HOSPITALES MILITARES.
Merecen una atención especial los “lazateros”, que resultaron ser los primeros
centros monográficos y que consecuentemente con su finalidad defensiva,
básicamente empírica, ante las epidemias de enfermedades trasmisibles que
asolaban las poblaciones de la época, estaban situados en los límites geográficos
tanto de las ciudades como de las naciones e incluso de los mismos imperios.
39
Probablemente por ello, se usa la denominación en la actualidad los designan
“HOSPITALES”.
Tradicionalmente se considera que el primer hospital fue San Basilio en Cesarea,
allá por el año de 370. A éste siguieron muchos otros en Italia, en la localidad de
Osia, el propiciado por Fabiola de Mora y Aragón el año 400; en Francia (Fabiola de
Mora y Aragón (1928- ), reina de los belgas (1960-1993), de origen español. Hija de
Gonzalo de Mora Fernández, marqués de Casa Riera, y de Blanca de Aragón y
Carrillo de Albornoz, nació en Madrid el 11 de junio de 1928, tras completar sus
estudios de enfermería, trabajó en un hospital de su ciudad natal. 14
Además, el patrocinado por Chidelberto I, e incluso en España bajo el mecenazgo
del Obispo Masona se construyó el primero en Mérida. Por cierto que la región
donde esta enclavada esta ciudad tardarían bastantes siglos en volver hacer
actualidad por una noticia parecida.
En la Edad Media aparecieron los HOSPITALES RELIGIOSOS, debido a las
epidemias que en algunas ocasiones llegaron a ser auténticas pandemias
(enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o la mayor parte de la
población), quienes en peregrinación solicitaban en sus plegarias tanto por la salud
de sus almas y cuerpos. Un ejemplo insigne de éstos es el Hotel Dieu, fundado en
París en 1165.
Algunas órdenes religiosas que siguieron a los Ejércitos en las cruzadas a Tierra
Santa, como la Orden de San Juan de Dios, llegaron a gobernar centros
hospitalarios con capacidad para dos mil pacientes.
Debido que es tan extraordinario el impulso hospitalario, no resulta extraño que en
1229, Federico II, Rey de Sicilia y uno de los libertadores de Jerusalén, se sintiera
obligado a regular el ejercicio de los profesionales médicos en los hospitales. De tal
14 Biblioteca de Consulta Microsoft® Encarta® 2003. © 1993-2002 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
40
manera que aquel Rey culto e inquieto por sus intromisiones en el mundo religioso
fue llamado Anticristo.
El momento estelar en el desarrollo hospitalario se produjo hasta el siglo XVIII y
comienzos del XIX, realmente, lo que ocurrió fue la revolución científica que estaba
teniendo lugar en esos tiempos se incorporó también a los hospitales. De esta
manera, los descubrimientos de C. Bernard, quien trasmitió los conocimientos de la
Fisiología; los de L. Pasteur, en el campo de la Bacteriología cambiaron tanto la
fisonomía como el funcionamiento de aquellos centros.
Sin embargo, merece una especial mención la incorporación de la enfermera como
profesional de los hospitales, bajo las estrictas directrices que formuló F. Nightingale,
que sustituyeron a las anteriores Damas de la Caridad y constituyeron las primeras
profesionales en los hospitales británicos. Este fue el caso del Hospital de Liverpool,
dirigido por Hill, y que ha pasado a la historia por ser el primero que las incorporó de
forma regular.
El siguiente paso importante es la aparición de los HOSPITALES PÚBLICOS. En el
siglo XX comienza a generalizar la dependencia de la administración de los
hospitales, así valgan como ejemplo Francia, que aprovechó el gran número de
hospitales religiosos que tenía repartidos por toda su geografía, o Italia, que formó
su red hospitalaria a partir de ciertas instituciones privadas donde no existían.
En 1535, don Jorge Alvarado fundo en la ciudad de Guatemala el Hospital de la
Misericordia, es decir 43 años después del descubrimiento de América.
Los primeros hospitales en América Central, no se diferencian en mayor cosa con
los de la Edad media de Europa, esencialmente estaban construidos por un área
para la capilla, casa de las sangrías, casa de los médicos, casa de huéspedes, casa
41
para peregrinos, enfermos y pobres, jardines para plantas medicinales, casa para los
hermanos de la orden religiosa y administración. 15
Todos estos logros han hecho posible la creación del HOSPITAL MODERNO, que
vino desarrollándose por todo el siglo XX, aunque heredó el espíritu de los
anteriores, ha incorporado como características diferenciadores, la capacidad de
compaginar tres funciones: asistencia, docencia e investigación.
El hospital ya no es sólo el lugar donde se practican las actividades médicas,
sanitarias y de cuidados dedicados a los pacientes ambulatorios y hospitalizados, es
también el ámbito donde se aprende a realizarlas, de manera gradual, a partir de los
profesionales con mayor experiencia.
2. ANTECEDENTES DE LOS HOSPITALES A NIVEL NACIONAL. Desde la época de la colonia existieron en los territorios que después formaron la
República de El Salvador, casas y alberges dirigidos por religiosos y religiosas para
atender ancianos, pobres, menesterosos y enfermos aunque no se reporta la
existencia de ningún hospital en el verdadero sentido de su significado. Desde la
cura y el tratamiento de enfermedades data desde los tiempos precolombinos.
Por escritos españoles se sabe que los mayas, quiches y pipiles extraían dientes e
incrustaban en ellos jade y turquesa, suturaban con cabellos y atendían partos, la
medicina indígena tuvo influencia incluso después de la llegada de los españoles.
En el inicio de la era hospitalaria en América Central, como casi en el resto del
mundo civilizado de la época, las ordenes religiosas se arrogaron la noble misión de
velar por los pobres, ancianos, enfermos y desamparados, es así como las casas de
caridad y misericordia en la villa de San Salvador, habitualmente eran las familias
15 Unidad de Relaciones Públicas del Hospital Nacional Rosales de El Salvador.
42
más pudientes las que construían en el traspatio de sus grandes mansiones, lugares
para atender a esta clase de personas.
Aunque sólo existían cuatro médicos en la Villa de San Salvador, San Miguel y
San Vicente; solo la clase acomodada podía pagar sus honorarios, es más, cuando
los resultados no eran los esperados los que tenían recursos económicos se
trasladaban a Guatemala donde existían hospitales y más médicos.
Por otro lado el crecimiento de la Villa de San Salvador, la escasez de médicos y
sobre todo las grandes dificultades que existían para trasladarse a la ciudad de
Guatemala en busca de salud, obligo a los salvadoreños a crear sus propias casas
de la caridad. 16
Actualmente la población reconoce la importancia que un Centro Hospitalario ya que
en tiempos pasados los sacerdotes fueron los que permanecieron a cargo de los
hospitales, pero según incrementaban las múltiples enfermedades así fue creciendo
la necesidad de concentración de médicos especialistas que aportaran sus
conocimientos para mejorar el estado de salud de sus pacientes.
Antes de 1800, funcionaron en la ciudad de San Salvador varias casas de caridad y
probablemente la que tuvo mayor desarrollo y crecimiento fue la que con el tiempo
se convirtió en la Casa de Caridad y capilla del Patrocinio, también conocido como
Hospital General de San Salvador, obra iniciada por el ciudadano español
don Fernando Escobar, filántropo que en 1807 vendió todas sus propiedades en
San Geronimo y Guazapa para obtener fondos para dedicar los a la fundación del
establecimiento.
Según uno de los médicos notables de la época (1800) “No se necesitan todavía
hospitales porque los enfermos pobres son recibidos con mucho interés en las casas
de las personas acomodadas, pues casi todas tenían piezas interiores preparadas
16 Unidad de Relaciones Públicas del Hospital Nacional Rosales de El Salvador.
43
para recibirlos”. La ciudadanía tenía ya alrededor de 60,000 habitantes, la mayoría
se dedicaba a labores agrícolas, a una incipiente ganadería y comercio.
En 1800 se construyó el primer hospital que tuvo la Intendencia de San Salvador,
como era conocido El Salvador en la época colonial, porque pertenecía al Reino de
Guatemala o Capitanía General, fue la Santa Gertrudis, de la ciudad de San Vicente.
En 1806, fue fundado el Hospital y Capilla del Patrocinio, por iniciativa del ciudadano
don Fernando Escobar, quien vendió todas sus propiedades para construir un lugar
que diera amparo a los enfermos. Este más que un hospital fue un albergue de los
enfermos que recogían, don Escobar, de 82 años, desempeñó una labor admirable
que duró solo un año porque falleció en 1807. Después de su muerte otro español
benefactor fue don José Abascal, quien se hizo cargo del nosocomio. El hospital
originalmente denominado “Casa de la Caridad y Capilla del Patrocinio” se finalizó y
paso a denominarse “Hospital General”, encontrándose ubicado al costado poniente
del Palacio Nacional, el cual funcionó por espacio de casi un siglo. A fines de 1883
el Hospital General llamado “Hospital de Indias”, fundado en 1806-1807 era
insuficiente para atender la demanda por lo que la necesidad de otro centro
asistencial era imperiosa. Se necesitaba un hombre que fuera el ejecutor de la
magna idea destinada a perpetuar la santa obra del ciudadano Fernando Antonio
Escobar y de su continuador José Abascal, y el país lo encontró en el Dr. Ramón
García González, hombre notable, ilustrado y muy caritativo, don García González
junto al ciudadano don Teodoro Kreitz, hermano mayor de la Junta de Caridad del
Hospital General, se convirtieron en los líderes para recaudar los fondos necesarios
para la construcción del nuevo hospital, sus primeras acciones fue entrevistarse con
el entonces señor Presidente de la República Dr. Rafael Zaldivar, a quién le
explicaron largamente el proyecto hasta convertirlo en un ferviente partidario del
mismo obteniendo así la promesa presidencial de contar con todo el apoyo
gubernamental.
44
Como resultado de la reunión obtenida con el presidente el Dr. García González,
redactó una hoja volante que hizo circular profusamente, convocando al vecindario
de San Salvador a una Junta o asamblea popular. La idea era informar a la
población y obtener el apoyo económico necesario, tal como había ocurrido con los
hospitales más importantes del país cuyos impulsores no habían sido médicos ni
funcionarios, sino ciudadanos preocupados por la salud de la población.
El vencidario de San Salvador, nunca fue indiferente a las causas nobles ni a los
actos de cristiana caridad (como se llamaba al trabajo hospitalario) concurrieron
presurosos en gran numero al lugar y hora fijada. El 14 de Junio de 1884, en la
Capilla del Hospital General de San Salvador, (hoy Hospital Rosales), se efectúa una
solemne misa cantada, para celebrar el cierre del lazatero de variolosos, abierto con
motivo de la mortal epidemia de viruela que tuvo El Salvador entre el 6 de junio de
1833 y el 13 de junio de 1884. De los 433 enfermos admitidos, 164 fallecieron y 269
recobraron la salud. El 12 de abril de 1891, fue colocada la primera piedra del
Nuevo Hospital General de San Salvador en una ceremonia especial, éste día se
enterró en el lugar, la que incluye una cápsula de tiempo, en los cimientos del
nosocomio, donde se depositó los periódicos de ese día y una copia perdurable del
acta del evento fundacional. Los planos fueron elaborados por el francés Albert
Toufflet, este futuro Hospital Rosales es construido con pabellones de madera, hierro
y lámina troquelada, comprados gracias a la fortuna legada por su benefactor, José
Rosales, quién fuera alcalde capitalino (1860 y 1876), senador por el departamento
de San Salvador (suplente en 1877 y propietario en 1884) y Presidente de la
República entre el 17 y 25 de junio de 1885. El hospital fue inaugurado el 13 de
Julio de 1902, y es considerado, actualmente, como la estructura de lámina de hierro
más grande en América Latina. En la entrada del Hospital se encuentra la estatua
de su Benefactor del señor José Rosales.
En 1832, se fundó el Hospital San Juan de Dios de San Miguel, gracias a la
iniciativa de Don Juan Pérez, quién aportó los recursos económicos necesarios para
su construcción.
45
En 1842, fue fundado el Hospital de San Juan de Dios, Santa Ana, por el legado
económico que dejó Don José Mariano Méndez. 17
En 1867, se inició la idea de establecer el Hospital Nacional de Sonsonate, por los
señores Dr. Antonio Ipiña, Don Lorenzo López y Don Rafael Campo, iniciando la
construcción de un Coliseo para recaudar fondos y adquirir el terreno.
El 10 de julio de 1883, se apertura el Hospital Nacional de Ahuachapan.
En 1884, ante la proliferación de la prostitución, alarmantes estadísticas de sífilis y
gonorrea, un decretó ejecutivo establece la fundación del hospital de Venéreas en
San Salvador, en febrero de 1890, las medicinas para este nosocomio eran
importadas desde la ciudad alemana de Hamburgo. 18
En 1895, comenzó a funcionar el hospital Psiquiátrico, en el terreno donde ahora es
Casa Presidencial, este hospital especializado en atender a personas con trastornos
mentales. La donadora altruista fue la señora Carlota Mejía de Gutiérrez,
ex primera dama de la nación, esposa del señor ex presidente Rafael Antonio
Gutiérrez (1895-1898). La distinguida señora Mejía, para ello donó sus pendientes
de brillantes valorados en ese entonces en diez mil colones, con los años el Hospital
se trasladó al Barrio Candelaria, de la ciudad de San Salvador, en la actualidad se
denomina Hospital General y de Psiquiatría “Dr. José Molina Martínez”, está
localizado en la ciudad de Soyapango, San Salvador.
En octubre de 1909 se fundó la Directiva para la creación del Sanatorio Nacional de
Tuberculosos, en diciembre de 1925, se inicia las labores por lo que se procedió a
trasladar pacientes de las salas de ocho situados en lo que hoy es Parque Cuscatlán
(pertenecía al Hospital Rosales), sin embargo en el año 2000, se denomina al
hospital "Dr. José Antonio Saldaña Neumología y Medicina familiar".
17 El Salvador, Diccionario, Lic. Oscar Martínez Peñate, Pág. 136. 18 Directorio Nacional 2001, Presidencia del Lic. Francisco Flores
46
El hospital Nacional San Pedro, inicia su historia con el presbítero Pedro Poch y
Ricart, quien nació en Génova, España, y vino a El Salvador a finales del siglo
pasado, con la misión de dirigir la parroquia del departamento de Usulutan, el
presbítero Poch también era médico y los habitantes de ese lugar lo buscaban
cuando tenían algún familiar enfermo, además para visitarle en su domicilio tenían
que recorrer a caballo distancias considerables el padre Pedro Poch, vio la
necesidad de construir un Hospital, para albergar a los enfermos más graves por lo
que un día tocó las campanas de la iglesia para convocar a toda la comunidad y
darle a conocer su proyecto, previamente había gestionado la donación de terreno y
lo que pidió ese día fue un adobe a cada uno de los habitantes, así como mano de
obra gratis para la construcción, lo cual fue apoyado para todo el pueblo, en donde
él mismo daba atención médica y posteriormente solicitó que enviaran médicos a
trabajar en el mismo. Cuando el padre Pedro Poch falleció el 3 de agosto de 1911,
sus restos fueron sepultados en esa construcción, lleva el nombre del Hospital San
Pedro por solicitud del pueblo y se inauguró el nuevo edificio el 15 de junio de 1972,
la comunidad también se manifestó para conservar el nombre de su fundador,
además de traer sus restos que descansan bajo el busto de mármol, ubicado en el
jardín del mismo, este hospital fue construido bajo la Presidencia del General Fidel
Sánchez Hernández, con la ayuda de la cooperación del Gobierno de la República
Federal de Alemania,
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, estableció en 1926 en la ciudad
de Ilobasco, Departamento de Cabañas, su primer centro de atención médica.
Desde 1926 hasta 1930 este centro laboró en local arrendado frente al parque
central, lugar conocido como "Gota de leche”. En 1930, fue creada la Unidad de
Salud, cuyas labores las realizó hasta 1968 en una casa también arrendada, situada
donde actualmente se encuentra el Mercado Municipal de Ilobasco, obteniéndose en
ese mismo año un local propio construido bajo el patrocinio de la Alianza para el
progreso, dejando de funcionar como Unidad de Salud hasta abril de 1988; ya que el
2 de mayo de este mismo año comenzó a prestar sus servicio como Centro de Salud
en un nuevo local construido durante el período de gobierno de 1984-1989, presidido
47
por el Ing. José Napoleón Duarte, prestando sus servicios así hasta diciembre de
1995. A partir del 1 de Enero de 1996 el Centro de Salud de Ilobasco se convierte
en el Hospital Nacional de Ilobasco, dando cobertura clínica asistencial a la
población de escasos recursos de la misma ciudad de Ilobasco.
El 6 de noviembre de 1928, se inauguró el Hospital de niños Benjamín Bloom,
durante el gobierno del señor Presidente Dr. Pío Romero Bosque, Benjamín Bloom,
ciudadano estadounidense y nacionalizado salvadoreño, aportó gran parte de sus
ahorros personales, además gestionó la construcción de este hospital especializado
para la atención de los niños y niñas de 0 a 12 años de edad. Cabe mencionar que
sobre el señor Bloom, hay pocos datos oficiales y muchas anécdotas. Pero sobre
todo, lo que más le rinde reconocimiento fue la donación del primer nosocomio que
lleva su nombre y como muchas cosas grandes están inspiradas en pequeños
detalles, el Hospital no es la excepción. Don Benjamín Bloom, nunca tuvo hijos, su
casa estaba llena de mascotas. Cierto día uno de sus perros favoritos enfermó y a
pesar de los esfuerzos, no pudo salvarse. ¿Y esto que tiene de importancia?
Mucha. -"Si yo he sufrido tanto por la muerte de ese animal, cómo no sufrirán
aquellos padres que ven morir a sus niños sin poder hacer algo"- pensó Bloom. Este
pensamiento lo llevó a fundar el Hospital.
Lamentablemente el 31 de diciembre de 1950, fallece de un paro cardiaco
Don Benjamín Bloom y deja una fundación para ayudar a la niñez salvadoreña, a
esta noble causa decide continuar su esposa Doña Aline de Bloom, con el cargo de
Directora desde el 01 de enero de 1952 hasta el 16 de enero de 1954, ya que
regresa definitivamente a los Estados Unidos de Norte América. Posteriormente, y
hasta la fecha el hospital es dirigido por médicos que son nombrados por el
Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, comenzando por el Dr. Adalberto
Gómez Mira. En la actualidad, el hospital de niños Benjamín Bloom brinda atención
en 26 especialidades, el primer edificio fue construido sobre la calle Arce, hoy
Hospital Primero de Mayo. La Fundación Bloom, construyó otro edificio más amplio,
sobre la 25 avenida norte, de San Salvador, con una infraestructura de 10 plantas,
48
inaugurado el 21 de Diciembre de 1970; sin embargo la destrucción de terremoto del
10 de Octubre de 1986, lo dejo inhabilitado. Por las condiciones físicas deplorables
en que quedó después del violento movimiento sísmico, se reconstruyó con ayuda
de la cooperación internacional, en especial por el Gobierno de la República Federal
de Alemania (RFA), reinaugurado en 1992. 19
El 26 de Febrero de 1931, es puesto en funcionamiento el Hospital Militar.
En Febrero de 1944, se da inicio a las obras de construcción del capitalino Hospital
de Maternidad, el 12 de Enero de 1953, se comenzó a demoler parte de la
infraestructura ya que se comprobó errores en su construcción inicial.
En 1950, el Hospital Nacional de Santa Rosa de Lima de La Unión, se fundó como
puesto de salud, en 1967 convierte en Unidad de Salud, se empieza la construcción
del Centro de Salud en el Barrio la Esperanza del Departamento de La Unión,
además, inicia sus actividades en 1981; con el proceso de modernización del sector
salud se le da la categoría de hospital, quién nació por Decreto Legislativo No. 55 del
14 de junio de 1966.
En 1951, comenzó a funcionar el Hospital Dr. Jorge Arturo Mena de Santiago de
María y en 1997, este Centro de Salud es nominado Hospital Nacional.
El 28 de abril de 1965, es inaugurado en San Salvador, el hospital de la
Administración Nacional de Telecomunicaciones (ANTEL).
El 31 de Enero de 1966, en San Salvador, es inaugurado el Hospital Divina
Providencia.
En 1976 fue donado un terreno contiguo a la Unidad de Salud, el cual era la cancha
Municipal, esto trajo conflicto entre los aficionados del deporte y los que pedían por
un Centro de Salud. En vista que la prioridad de la comunidad era la salud.
19 El Salvador, Diccionario, Lic. Oscar Martínez Peñate, Pág. 136.
49
Y el más cercano de Chalatenango, además, ocasionaba mucho esfuerzo para la
población; se decidió iniciar la construcción del centro de salud y se traslado la
cancha a los terrenos del Ministerio de Agricultura y Ganadería, que es donde esta
actualmente ubicada. En 1980, se termina la construcción, siendo el 1 de junio de
1981 que se inauguró el Hospital Nacional Nueva Concepción de Chalatenango y en
enero de 1997, el Centro de Salud pasa a formar parte de la Red Hospitalaria
Nacional.
Los hospitales son de vital importancia para el restablecimiento de la salud de cada
salvadoreño, además, los orígenes de la mayoría de nosocomios son gracias al
apoyo de personas altruistas y gobiernos y la cooperación internacional; quienes
financiaron los recursos para cada construcción hospitalaria. Pues en un principio
los hospitales estuvieron a cargo de sociedades religiosas, pero a medida que se
desarrollaban más enfermedades entre los ciudadanos, los gobiernos se vieron en la
necesidad de intervenir quedando los hospitales en manos de médicos.
Sin embargo, al examinar las estadísticas sobre las personas que laboran en los
hospitales de El Salvador, se puede concluir que hay tres grupos que predominan el
grupo de médicos, enfermeras y personal administrativo, quienes de manera
empírica son capacitados con conocimientos de la técnica de administración de
hospitales, para que puedan desempeñar sus funciones en el tratamiento adecuado
y atención del paciente, sin embargo, son los médicos los que realizan la revisión del
paciente.
3. IMPORTANCIA DE LOS HOSPITALES DESDE LAS DIFERENTES PERSPECTIVAS. a. Perspectiva Social. La salud es parte integrante del desarrollo, ya que es al mismo tiempo factor y como
proceso social, está dirigido a la creación de condiciones de bienestar para la
población en general.
50
Esta perspectiva social del hospital se refiere a la protección de la salud integral de
los pacientes en cuanto a medicina preventiva, curativa y rehabilitación, con el
objetivo de lograr el bienestar físico, mental y social, que es la preocupación principal
de la atención médica y su fin social, en términos más extensos de la atención de un
individuo es eficaz cuando se logra que el paciente se recupere y mejore su salud.
En el aspecto social la equidad es un elemento importante en el ámbito sanitario,
este concepto se basa en la igualdad de trato, accesibilidad y en atención médica de
cada paciente en busca de mejorar la salud con el apoyo de los diferentes servicios
que proporciona cada nosocomio.
Los Centros Hospitalarios cuentan con personal capacitado y tecnología de punta
para atender y satisfacer las demanda sanitarias, sin embargo como función social
se presenta una categoría individual y social; que es producto de las estrategias,
acciones de promoción, prevención, recuperación y rehabilitación que realiza cada
individuo, familias y los grupos sociales para prevenir con medidas de higiene las
posibles enfermedades que puedan afectar a la sociedad salvadoreña.
b. Perspectiva económica. Con la aprobación del Presupuesto General de la Nación, se inicia la construcción y
reconstrucción de siete hospitales de la red nacional de salud que resultaron
dañados por los pasados terremotos del 2001. Los nosocomios beneficiados son
siete: el de Zacatecoluca, Usulután, San Miguel, La Libertad, San Vicente,
Cojutepeque y Maternidad. A continuación se presentan los préstamos al detalle:
Los hospitales nacionales serán rehabilitados o construidos con fondos de un
préstamo que otorgo el Banco Mundial a El Salvador.
• La institución Internacional facilitó $142 millones para este fin.
• El Gobierno agregará una contrapartida de $26.8 millones.
• En total son 169 millones para la infraestructura de los nuevos centros
asistenciales y la ampliación de coberturas en las áreas más deprimidas.
51
El desglose en dólares es el siguiente:
• Hospital Santa Teresa de Zacatecoluca, urge de más de 8 millones.
• Hospital de San Pedro de Usulutan, de 7.6.
• San Juan de Dios de San Miguel, 16.5.
• San Rafael de La Libertad, 15.2.
• Santa Gertrudis de San Vicente de 14.
• Cojutepeque de 9.1.
• Maternidad de 29 millones.
En caso de los tres últimos, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social,
construirá centros de atención completamente nuevos. 20
Aunque existen múltiples diferencias entre uno y otro hospital. Todos los señores
directores están de acuerdo en demandar ciertas características al sistema
económico: fundamentalmente equidad, alta calidad, eficacia, eficiencia, servicios
sanitarios suficientes y en la mayoría de los casos requiere que el sistema de Salud
de El Salvador, cuente con un mejor presupuesto, a fin de que genere empleos para
los trabajadores en salud desde un ordenanza hasta el director de cada centro
hospitalario.
Asimismo, las autoridades de salud de El Salvador, actúan de manera proactiva, ya
que ofrecen cobertura médica en lugares como puestos de socorro realizando
consultas médicas, odontológicas, vacunación contrarrestando posibles brotes de
epidemias que tendrían un costo más elevado, además para desarrollar cada una de
las actividades médicas que se mencionan con anterioridad se requiere de un
presupuesto económico a fin de solventar los proyectos que contribuirán a beneficiar
a la población en general.
El estudio financiero, los servicios de atención médica tiene por objeto lograr una
adecuada compresión y utilización del recurso monetario en el sector salud, de
manera que se realice una atención de calidad a un costo justo. Además, los 20 El Diario de Hoy, Sábado 19 de junio de 2004, Sección Nacional, Pág. 8.
52
recursos materiales de un hospital están formado por lo siguiente: los edificios,
instalaciones, equipamiento, presupuesto económico, entre otros para disponer de
cada uno y hacer frente a las necesidades cotidianas.
Esta perspectiva es necesaria para el funcionamiento y sostenimiento de cada
centro, los hospitales públicos obtienen del gobierno un presupuesto de salud, estos
también obtienen de los pacientes una colaboración que la denominan “cuota social”,
la cual sirve para subsidiar algunos gastos internos del hospital.
c. Situación Actual. Actualmente existen treinta hospitales públicos en El Salvador, cuya misión de estos
es ayudar a sus pacientes a mejorar su salud. (Ver anexo No. 2).
Además, los médicos docentes utilizan la investigación dentro del personal médico,
esto ha sido siempre un complemento de la función asistencial. En tal sentido, la
investigación en el área de salud, es una rama relativamente reciente, pero está
generando abundantes estudios con una orientación de eficiencia que antes faltaba
en los trabajos clásicos. Asimismo, la investigación epidemiológica se ha visto
potenciada al contar con profesionales expertos en la metodología apropiada.
El éxito de cualquier hospital depende de que todos los miembros caminen hacia la
calidad y calidez en el servicio que ofrecen a sus pacientes. Además, la capacidad
de adaptarse a cambios y contar con trabajo en equipo para dirigirse de forma
correcta la fuerza laboral. Asimismo, entre los niveles de actividades no solo
humanos, financieros y materiales, lo que se busca es cumplir con la misión con el
máximo nivel de eficiencia dentro de los objetivos establecidos por toda la
dependencia que conforma un hospital.
