Embed Size (px)
Citation preview
1
CAPÍTULO I ASPECTOS GENERALES DE LOS MUNICIPIOS DE: CACAOPERA,
ARAMBALA, PERQUÍN Y CORINTO, UBICADOS EN EL DEPARTAMENTO DE MORAZÁN.
A. Antecedentes generales del Turismo en El Salvador.
1. La década de los años 60 Se considera el punto de partida del análisis, porque es, en este momento, cuando el
turismo se organizó de una manera más sistemática, y cuando se crearon las
instancias oficiales para su promoción.
El turismo arrancó en un ambiente de relativa bonanza económica. El Programa de
Integración Económica Centroamericana, que se fortaleció a inicio de los años 60, le
dio cierto dinamismo a la economía, expandiendo las exportaciones y acarreando
cierta modernización.
Varios factores explican la mayor importancia del turismo en El Salvador a partir de
los años 60. Por un lado, la modernización del transporte (ampliación de la
infraestructura de caminos, aumento de los vuelos con la creación del Aeropuerto
Internacional de Ilopango); por otro lado, el nacimiento del turismo masivo, cuya onda
expansiva alcanzó también a Centroamérica.
En 1961 se creó el Instituto Salvadoreño de Turismo (ISTU) como instancia
gubernamental rectora. Sus principales atribuciones eran la elaboración de proyectos
para el fomento y desarrollo del sector, la regulación de empresas turísticas, el
manejo del patrimonio y la presentación de informes regulares sobre la evolución del
sector. El monitoreo del sector se facilitó desde 1968, cuando el ISTU comenzó a
publicar boletines estadísticos detallados sobre el flujo de turistas hacia El Salvador.
En resumen, la década de los 60 es el período en el cual se dieron los inicios del
desarrollo organizado del turismo. Sin embargo, se tuvo una visión de una actividad
marginal complementaria a la economía agroexportadora y a la naciente industria; no
2
se le dio importancia en sí misma. Los programas estratégicos de fomento del
turismo aparecieron en la década siguiente.
2. La década de los años 70 Estos se han considerado los años de oro del turismo en El Salvador, con una vida
económica y política caracterizada por una relativa estabilidad.
En los albores de la década, el turismo aún no era considerado como un área
estratégica para los tomadores de decisiones. Pese a ello, algunas políticas claves
fueron implementadas, como fue la construcción de cuatro hoteles en San Salvador:
Camino Real, Ritz, Alameda y Terraza. También entró en operación el Hotel de
montaña Cerro Verde.
Es en ésta época cuando el turismo se visualizó como una actividad capaz de
generar cuantiosas divisas y empleos, lo cual conllevó al despegue de la actividad.
Algunos parámetros son reflejo de este hecho: el número de visitantes extranjeros en
ese año se incrementó en un 35%, manteniendo esta tendencia creciente hasta
alcanzar un máximo de 293,000 turistas en 1978.
Se pueden identificar algunos factores claves de este despegue:
a) Se definió una estrategia de posicionamiento de El Salvador como un destino de
sol, arena y playa, y se determinaron las tácticas de mercadeo necesarias para
impulsar su inserción en el mapa turístico internacional, especialmente en el mercado
de Estados Unidos.
b) Se perfiló el plan maestro para promover el desarrollo de la zona costera, tomando
como área prioritaria al Estero de Jaltepeque, en la Costa del Sol. Acorde con esa
planificación, se decidió la edificación de varios hoteles: el Pacific Paradise, el Izalco
Cabañas Club y el Tesoro Beach con categoría de lujo.
En 1979, fue el comienzo de la crisis política y del clima de violencia que desembocó
en el estallido de la guerra un año después. En ese período aumentaron las
apariciones y asesinatos y algunos hombres de negocios fueron secuestrados por las
3
organizaciones militares de izquierda. La prensa internacional difundió la imagen de
beligerancia y el país fue declarado como peligroso para los turistas.
3. El turismo durante el conflicto armado (1980-1992) La violencia borró del mapa turístico internacional a El Salvador. En el mercado
estadounidense, por ejemplo, además de las advertencias para no acudir al país, las
solicitudes de visa de ingreso eran sometidas a estrictas investigaciones para impedir
el ingreso de simpatizantes de los movimientos de izquierda. De esta forma, las
posibilidades de desarrollo del turismo eran nulas y la construcción de infraestructura
turística quedó estancada. Los únicos visitantes extranjeros estaban ligados con el
conflicto armado: asesores militares, personas afines a tendencias izquierdistas,
funcionarios de organismos internacionales, periodistas o curiosos acerca de la
situación de la guerra.
La industria hotelera, en particular, fue afectada en los primeros años del conflicto
armado, pero posteriormente su situación mejoró, mostrando niveles aceptables de
ocupación a causa de la escasez de habitaciones que había en la capital para
albergar a las personas mencionadas. Un caso especial fue el del Hotel Camino
Real, el cual estaba considerado como el hotel más seguro, y que se benefició
enormemente al ser escogido por la prensa internacional como su base de
operaciones. Los establecimientos que salieron más perjudicados fueron los situados
en la costa, por su orientación al turismo recreacional.
4. La Paz en El Salvador y el Sector Turismo Los Acuerdos de Paz entre el gobierno y las fuerzas de oposición (aglutinadas en el
FMLN), fueron firmados en Enero de 1992. Numerosos observadores internacionales
ingresaron al país para presenciar este importante acontecimiento. El aumento de
visitantes fue de tal magnitud y las expectativas acerca de las posibilidades futuras
de El Salvador tan optimistas que de nuevo se abrieron las puertas de la esperanza
para el sector turismo.
4
En 1997, el entorno sociopolítico es cualitativamente diferente del que se vivió
durante el conflicto armado. Este fue el momento adecuado para dinamizar y
potenciar la actividad relacionada al sector Turismo. La constitución de un nuevo
ente rector de la industria, la Corporación Salvadoreña de Turismo (CORSATUR),
podía traer nuevas energías y generar los incentivos necesarios para hacer del
turismo un “cluster” de calidad mundial.
5. El turismo en la actualidad En los últimos años, la actividad turística en El Salvador ha crecido de manera
constante y progresiva. La confianza depositada por inversionistas tanto nacionales
como extranjeros y con el apoyo decidido de muchas comunidades, están haciendo
del sector uno de los de mayor crecimiento y sostenibilidad en el país, lo que lo
convierte en un pilar importante de desarrollo nacional.
El Salvador goza del privilegio de concentrar muchos atractivos turísticos en un
pequeño territorio, que sumado a la hospitalidad de su gente, se convierten en la
carta de presentación frente a quienes visitan el país de todas partes del mundo.
El turismo en El Salvador es una actividad que se explotó poco durante las últimas
dos décadas debido a la inestabilidad política de los tiempos de guerra civil.
Luego de los Acuerdos de Paz, firmados en 1992, la actividad tuvo nuevas
expectativas, aunque su desarrollo caminó a paso lento debido a la falta de
infraestructura en las zonas rurales del país y a que el gobierno de turno estableció
otras prioridades en su política económica: Ejemplo: Las maquilas.
En el año 2004, el gobierno de turno tomando en consideración la importancia del
turismo como estrategia de estado, crea el Ministerio de Turismo, (MITUR), con el
objetivo de posicionar a El Salvador como uno de los mejores destinos de
Centroamérica.
5
A partir de Enero del 2006, se puso en marcha la aplicación de la Ley de Turismo en
El Salvador, lo que da inicio a una era en la actividad turística del país.
La nueva Ley de Turismo supone la regularización de la actividad turística e incluye
aspectos de gran importancia que fomentarán el crecimiento del sector. Los aspectos
más relevantes que dicha ley contempla y que se convierten en factores clave para el
desarrollo turístico del país, son los siguientes:
Creación de un Registro Nacional de Turismo, el cual será administrado y
controlado por la Corporación Salvadoreña de Turismo (CORSATUR)
Generación de un fondo extraordinario para la promoción del turismo, el cual
se originará en el caso del alojamiento, mediante el pago por parte del usuario
de 5% sobre la tarifa diaria del servicio, y en el caso de la salida del país vía
aérea, mediante la contribución de $7.00 por salida y persona.
Fomento de la industria turística mediante el establecimiento de diversos
incentivos fiscales que impulsen la inversión tanto nacional como extranjera.
La Ley de Turismo refleja la trascendencia de las labores de coordinación entre el
Ministerio de Turismo y otras instituciones gubernamentales, a saber, el Ministerio de
Hacienda, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y el Consejo
Nacional para la Cultura y el Arte. Estas instituciones y otras que influyen directa o
indirectamente en la actividad turística, deberán comprometerse con el desarrollo
turístico, por lo que es necesario establecer y perfeccionar mecanismos eficaces
para llevar a cabo las relaciones interadministrativas, tanto en el seno del gobierno
central como con las administraciones locales.1
Por primera vez en la historia del turismo en El Salvador, la Organización Mundial del
Turismo, principal organismo rector de este rubro, destaca la labor que se realiza en
el país en materia de turismo.
1 Plan Nacional de Turismo 2014, Pág. 4 [Consulta: Marzo 2007]
6
El Barómetro de Estadísticas de Turismo, una de las publicaciones de la OMT,
destaca los logros en llegadas internacionales e ingresos captados por la actividad,
producto de una apuesta del gobierno y un Plan Nacional de Turismo.“Gracias al
Plan Nacional de Turismo 2014 lanzado por El Salvador y enfocado al segmento de
negocios y vacaciones, el país Centroamericano, ahora es uno de los mercados de
más rápido crecimiento en América Latina”. 2 La entidad mundial, destacó el Plan y lo
calificó de “ambicioso” y un “caso de éxito”.
Tal calificación aparece detallada en la publicación de la OMT correspondiente al
primer trimestre del año 2006 denominado Barómetro de Estadísticas de Turismo.
Este documento es un compendio de datos y números que muestran con cifras,
porcentajes y análisis, el movimiento de la actividad turística a nivel mundial.
El Plan Nacional de Turismo 2014, implica muchas novedades a la vez: se tiene por
primera vez un Plan en esta área tan decisiva de la actividad nacional que venía
siendo tradicionalmente dejada de lado; se configura una estrategia de trabajo con
objetivos y mecanismos puestos en perspectiva; se la da arraigo a la nueva Ley de
Turismo, que es el primer marco básico regulador en este rubro; y se pone en
marcha una apuesta gubernamental claramente ubicada en la línea de las
prioridades.
Se trata de un replanteamiento del enfoque sobre el turismo nacional, conforme a
una estrategia que comprende puntos muy concretos: crecimiento basado en
especialización de productos y servicios; énfasis en turismo de congresos y
convenciones; y oferta de experiencias únicas y singulares. Y dada la diversidad de
recursos naturales, culturales y humanos con que cuenta concentradamente el país,
todo ello implica promover productos turísticos integrados y no simplemente
territorios específicos.
2 Organización Mundial de Turismo (OMT), Barómetro de Estadísticas de Turismo [en línea]
Disponible en: www.unwto.org/index_s.php [Consulta: Marzo 2007]
7
Para esto, se desarrolló una marca-país, que ubique en la mente de los turistas
potenciales en todo el mundo las peculiaridades que se ofrecen. EL SALVADOR
IMPRESIONANTE es la MARCA PAÍS, que surge de estudios y trabajos realizados,
que determinaron que El Salvador sorprende por ser un país más desarrollado de lo
esperado; por su naturaleza impactante y conmovedora; un país donde las cosas
funcionan; con instituciones creíbles y de gente trabajadora y emprendedora. En
resumen, un país que tiene la capacidad de sorprender.
Los objetivos comunicacionales son: persuadir a los diferentes grupos objetivos que
El Salvador es una nación rica en amplios aspectos, desde el turismo hasta la
inversión de capitales y negocios; establecer un posicionamiento de país
diferenciado y atractivo; generar una propuesta ideológica que trascienda las
campañas de comunicación, y que destaque una serie de valores en torno al país
como marca.
El país genera confianza, visión de futuro, evolución económica, honestidad,
dedicación al trabajo, amabilidad, cordialidad y estabilidad. El Salvador es tierra de
oportunidades para los ciudadanos del mundo para invertir, viajar, descubrir y
trabajar.3 En esa línea, el Plan girará en torno a una idea y a una imagen
fundamental: El Salvador como país de encuentros, que pueden ser de negocios,
familiares, con la naturaleza, con la cultura, con la salud, con el reposo, con el
deporte, etc. Lo importante es que se nos identifique. Y por eso este Plan, sobre
dichas bases, es una verdadera esperanza de desarrollo real. Según lo proyectado,
de aquí a 2014 se espera que el turismo llegue a representar el 7% del PIB y que se
alcance la cifra de 2 millones de turistas anuales, con todo lo que ello significa. En el
año 2005, un total de 1, 154,536 turistas internacionales arribaron al país, lo que
constituyó un aumento del 19.5% con respecto al 2004. Esa tasa de crecimiento fue
la segunda más alta en toda América Latina (Venezuela fue la primera) y para el
primer trimestre del año el porcentaje de crecimiento estuvo por arriba del 20%, otra
3 Ministerio de Turismo, El Salvador Impresionante: Marca País [en línea] Disponible en:
www.mipaiselsalvador.blogspot.com [Consulta: Mayo 2007]
8
vez, ese fue el segundo mejor crecimiento de Latinoamérica (detrás de Paraguay),
explica el análisis del organismo mundial.
Este aumento ha tenido un claro impacto en la economía nacional. En el año 2005,
El Salvador recibió $644.2 millones en rédito del turismo. Esto era un aumento del
61.0% en términos de la modernidad local. Los países centroamericanos, Nicaragua,
Costa Rica, Panamá, Guatemala y Honduras, también se vieron favorecidos con
fuertes captaciones de ingresos para sus economías locales, producto de la actividad
turística. Por ello, dice la OMT, la región fijó la tarifa de crecimiento más alta del
mundo en el año 2005: 14.1%, muy por debajo de lo que alcanzó por la zona de
Asia-Pacífico (7.8%); Europa (4.0%) y Estados Unidos (7.2%)4.
En el 2006, El Salvador registró un crecimiento en ingresos por turismo de 35.8%,
mientras que el número de turistas creció 10.6%. Según cifras oficiales, el país
recibió en el 2006 un total de $862 millones por concepto de turismo, tras la llegada
de 1.2 millones de visitantes, lo que significó un crecimiento respecto de los $634.4
millones del 2005, cuando visitaron el país 1.1 millones de turistas.5 Se percibe en el
país, un incremento considerable en el turismo ya que, según datos ofrecidos por el
Ministerio de Turismo de El Salvador, el país ha recibido de Enero a Junio del 2007,
aproximadamente 562.417 turistas incrementándose aproximadamente un 6.8% con
respecto al año anterior. Las estadísticas de Turismo reflejan un incremento en el
sector del 5.8% hasta septiembre de 2007 y tienen una proyección de crecimiento
para el otro año del 11%. 6
4 Organización Mundial de Turismo elogia Plan Nacional de Turismo de El Salvador [en línea]
Disponible en: http://www.winne.com/specialsections/2006/el_salvador/planturismo/index.php
[Consulta: Marzo 2007] 5 El Salvador prevé aumentar captación turística para el 2007 [en línea] Disponible en:
http://www.prensalibre.com/pl/2007/octubre/23/185780.html [Consulta: Abril 2007] 6 Henríquez Estela, Turismo con 1.7 mill menos por desorden en fondo especial [en línea] Disponible
en: http://www.laprensagrafica.com/nacion/935025.asp [Consulta: Diciembre 2007]
9
A pesar que el turismo en El Salvador ha incrementado en comparación a años
anteriores, aún queda mucho camino por recorrer para que este sea un éxito y
atraiga a más turistas. El crecimiento turístico es continuo según se refleja en las
últimas estadísticas del Ministerio de Turismo (MITUR), en las que se muestra que
desde enero hasta el mes de diciembre de 2007 El Salvador ha registrado la visita de
un millón 558 mil 974 turistas, que dejaron ingresos por más de 841 millones de
dólares, 6.7 % más en relación al 2006.
El Salvador recibió en 2006 más de 1.2 millones de turistas, quienes aportaron a la
economía cerca de $862 millones de dólares, mientras que en el 2007 ingresaron al
país 1.6 millones, con estas cifras el sector tuvo un crecimiento de 14.6% (cifras
hasta diciembre de 2007).
El Salvador está ganando terreno no sólo en el gusto de los turistas locales y
extranjeros, sino también en las revistas de sólido prestigio internacional. Éste es el
caso, de National Geographic Adventure, una revista que ubica desde ya a El
Salvador entre los 25 principales destinos turísticos para vacacionar en 2008. La
National Geographic ha añadido a un nuevo miembro en su equipo de viajes, quien
recomienda a todos sus lectores los paisajes impresionantes del país.
Una de las proyecciones del MITUR para el año 2008 es incrementar las llegadas
internacionales en al menos un 8%, así como la participación en 23 ferias
internacionales de turismo, según datos del Ministerio.7
7 González Xiomara, Turismo: Luces y Sombras [en línea] Disponible en:
http://contrapunto.com.sv/index.php?option=com_content&task=view&id=19&Itemid=68 [Consulta:
Enero 2008]
10
B. Antecedentes del Departamento de Morazán
1. Mapa del Departamento de Morazán
11
En la época colonial, el territorio estuvo subdivido en los partidos de Gotera y
Osicala. En 1871 Gotera obtuvo el título de Villa. Fue creado con el nombre de
Departamento de Gotera, el 14 de julio de 1875, por disposición del presidente
Santiago González. Cuando en 1877 obtuvo su título de ciudad se llamaba "Gotera",
que en el dialecto Lenca significaba "Cerro Alto". Posteriormente Gotera pasó a
llamarse Morazán en honor al unionista centroamericano de origen hondureño
General Francisco Morazán, uno de los próceres que lucharon por la unidad política
de la América Central.
Consta de los partidos o distritos de San Francisco Gotera, fundado en 1786, y
Osicala y Jocoaitique, establecidos respectivamente por leyes de 17 de marzo de
1836 y 19 de febrero de 1883.
Por decreto de la Asamblea Legislativa, recibió su nombre actual, el 14 de Marzo de
1887. Por acuerdo municipal número siete de fecha cuatro de septiembre de 1970
fueron creados como símbolos del Departamento el escudo y la bandera.
2. Bandera
Está compuesta por tres franjas horizontales, de color
azul la superior, amarilla la del centro y verde la inferior.
Los colores significan: azul, el cielo limpio que cubre al
departamento; amarillo, la riqueza del subsuelo, y verde,
la feracidad de la generosa tierra de Morazán.
3. Escudo
Lo forma un blasón de forma rectangular, con sus bordes
negros en forma de voluta (enrollada) en la parte superior;
en su interior y en la parte de arriba contiene la imagen
del patrón de la ciudad “San Francisco de Asís” en fondo
azul. Más abajo y siempre en la parte superior, al costado
12
izquierdo está el templo parroquial y al otro costado, las cimas de los cerros del
oriente por donde sale el sol, que con sus rayos relucientes iluminan por la mañana,
recordando las inmensas bondades que da el Creador.
En la parte inferior y al lado izquierdo se ve una paca de lazos de mezcal y dos rollos
de pita, que simbolizan el patrimonio del municipio; abajo y dentro de un triángulo
está una mata de maguey, la planta productiva de henequén, patrimonio fuerte del
departamento.
4. Descripción Geográfica
El departamento de Morazán está ubicado en la zona oriental de la República de El
Salvador, se encuentra limitado de la siguiente forma: al Noreste, por la República de
Honduras y el departamento de La Unión, al Sureste, por los departamentos de La
Unión y San Miguel; al Suroeste, por el departamento de San Miguel y al Noroeste,
por el departamento de San Miguel y la República de Honduras.
El clima en el departamento, en la parte Norte es fresco (Perquín y Arambala),
perteneciendo al tipo de tierra templada; en su parte Central y Sur el clima es cálido
en la mayor parte de su territorio, perteneciendo al tipo de tierra caliente. La flora
constituye bosque húmedo tropical, bosque húmedo subtropical, bosque muy
húmedo subtropical y bosque muy húmedo montano bajo. Las especies arbóreas
más notables son: morro, cedro, ceiba, copinol, pepeto, madre cacao, chaparro,
nance, roble, níspero, ojuste, bálsamo, chichipate, capulín de monte, lauráceas,
helechos, orquídeas, pinares y ciprés.
Principales características geográficas Por su origen, el departamento se puede dividir en las siguientes unidades:
a) Montañas del Torola: se denomina así el conjunto de cerros que se encuentran
en la parte norte del departamento y se prolongan hacia Honduras, conformando la
13
parte agua de la cuenca del río Torola. Las elevaciones más importantes son los
cerros Crucita y El Pericón.
b) Montañas antepuestas del Cacahuatique: están formadas por una serie de
conos y pequeños valles atrapados, contándose como puntos característicos los
cerros: La Jojona, Picachito, Cristo, Cacahuatique. Parte de esta unidad se
encuentra en la cuenca baja del río Torola.
c) Volcán Cacahuatique: El Cacahuatique se trata inequívocamente de un volcán
destruido por la erosión. Esto debido a que una gran parte del municipio está cubierto
con roca volcánica floja además de los efectos de la erosión producidos por el agua
en toda la zona norte. Esta acción ha formado en Morazán crestas, pendientes,
barrancos y valles, producto de los procesos erosivos.
5. División Política
Para su administración el departamento de Morazán está dividido en 26 municipios,
siendo su Cabecera Departamental la Ciudad de San Francisco Gotera.
Distritos Municipios
San Francisco Gotera
San Francisco Gotera
Jocoro
Guatajiagua
San Carlos
Chilanga
Sociedad
El Divisadero
Yamabal
Sensembra
Lolotiquillo
Osicala
14
Osicala
San Isidro
Cacaopera
Corinto
Yoloaiquin
Delicias de Concepción
Gualococti
San Simón
Jocoaitique
Jocoaitique
El Rosario
Joateca
Meanguera
Arambala
Perquín
San Fernando
Torola
6. El Conflicto Armado
Durante la Guerra Civil de El Salvador, Morazán fue una de las zonas más
disputadas del territorio nacional. El Ejército Revolucionario del Pueblo, una de las
organizaciones integrantes del FMLN, concentró una numerosa tropa insurgente en
varios campamentos de la zona norte del departamento. En Perquín, estuvo
instalada la base de operaciones de Radio Venceremos.
El Departamento de Morazán fue de los más afectados por la guerra, ya que provocó
el deterioro y estancamiento de la región en todos sus aspectos cuando las Fuerzas
Armadas Salvadoreñas se involucraron directamente en la represión indiscriminada,
siendo el más notorio de estos incidentes el denominado "Masacre de El Mozote", en
Diciembre de 1981, en la cual fueron asesinados alrededor de 1,009 civiles. Los
15
hechos del Mozote han sido considerados, como la mayor agresión contra la
población civil cometida por agentes gubernamentales, durante la Guerra Civil de El
Salvador. En la actualidad, se encuentra en pie un memorial dedicado a los
pobladores que fueron masacrados, donde hay 62 placas que se traducen al número
de familias afectadas.
El Municipio de Perquín fue conocido como “la capital guerrillera.” Perquín servía
como retaguardia estratégica para lanzar ataques contra las fuerzas armadas en
otras partes de Oriente. Varias estructuras del frente revolucionario, el FMLN, tenían
su sede en Perquín y la comandancia del FMLN asumió parte de las
responsabilidades de un gobierno civil.
En Perquín se dio la primera toma de un cuartel de la Guardia Nacional por la
guerrilla, un hecho que se repitió varias veces. Además, de aquí se trasmitía la
famosa señal de “Radio Venceremos.” Perquín se destaca en la zona histórica del
norte de Morazán por sus esfuerzos de preservación de este patrimonio.
Actualmente, Perquín posee el único museo en Latinoamérica autónomo con la
mayor recopilación de testimonios y objetos relacionados con la guerra civil del país.
En 1992 los Acuerdos de Paz marcan una etapa de resurgimiento de toda la zona,
con un atractivo natural altamente explotable, la cual dio paso a que la belleza del
lugar despuntara y se gestara una nueva forma de vida: el turismo. Los paisajes que sirvieron de escenario para combates entre guerrilla y ejército, son
ahora los más prometedores para los turistas y una alternativa de subsistencia para
los habitantes de la zona, esos lugares forman la denominada Ruta de la Paz,
nombrada así por los residentes de la zona desde 1992 y adoptada por la
Corporación Salvadoreña de Turismo (CORSATUR) desde el 2000, en honor del fin
de la guerra.
En algunos de los municipios que conforman el Departamento de Morazán, la
población está haciendo surgir las condiciones idóneas para el turismo, brindando
16
iniciativas que son las que ahora están dando impulso a la llegada de turistas y con
ello hacer que crezca la localidad, en donde radica la pobreza.
El turismo de la zona está orientado en tres sentidos: cultural, histórico y ecológico.
Los turistas visitan el departamento por su naturaleza, ya que posee paisajes únicos
en el país, pero también se interesan por conocer sobre su historia y de cómo se
llevó a cabo el conflicto armado en este lugar.
En el departamento, todavía se conservan rastros de la presencia de los paleoindios,
los primeros pobladores de El Salvador, en la Cueva del Espíritu Santo, un sitio
arqueológico con pinturas rupestres ubicadas en el municipio de Corinto. En la época
previa a la conquista española, Morazán estuvo habitado por indígenas lencas.
7. Economía
Morazán es junto con Cabañas y Chalatenango, uno de los departamentos más
pobres de El Salvador.8
La economía de Morazán es predominantemente agrícola. En su territorio se cultiva
caña de azúcar, café (en la zona de Joateca), henequén, aguacate, piñas y frutas
cítricas. También es importante la crianza de ganado bovino y de aves de corral; así
como la fabricación artesanal de sombreros de palma, objetos de tule y productos de
henequén. En Guatajiagua existe la tradicional producción de ollas y comales de
barro negro.
En los últimos años se ha desarrollado el sector turístico en varias zonas del
departamento, en especial en La Ruta de la Paz, en los municipios de Perquín y
Arambala, como otras regiones de El Salvador que fueron afectadas por el conflicto
bélico de la década de 1980. Además, existe un importante número de familias
8 Morazán [en línea] Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Moraz%c3%A1n [Consulta: Junio 2007]
17
receptoras de remesas familiares, enviadas por parientes que se exiliaron durante la
guerra.
8. Fiestas Patronales
Las fiestas patronales del Departamento de Morazán se llevan a cabo del 1 al 15 de
Octubre y son dedicadas a San Francisco de Asís. El día principal de las festividades
es el 4 de Octubre. Se realizan actividades Cívico-Recreativas en donde se
organizan bailes populares y un baile de gala donde eligen y coronan a la reina de
las fiestas, desfile de carrozas, carnavales, torneos futbolísticos, juegos recreativos,
juegos mecánicos y de azar.
Actividades Religiosas: Ofician misas, rosarios, bautizos y procesión del santo.
Actividad Comercial: Instalan ventas de refrescos, frutas, dulces, alimentos, ropa,
artículos y adornos para el hogar, artículos religiosos y otras golosinas.
9. Festival de Invierno
A partir de 1992, año en que finalizó la guerra civil, se celebra el Festival de Invierno,
del 1 al 7 de agosto. Desde la primera edición, esta festividad buscó reincorporar a la
zona y a sus pobladores, a la vida del país. Ahora, se ha afirmado como una fiesta
popular en la que se realiza actividades culturales, artísticas, eco turísticas,
recreativas y deportivas. El Festival de Invierno de Perquín ha permitido el
intercambio cultural tanto de pobladores, visitantes locales y turistas extranjeros. Una
finalidad del Festival de Invierno es revivir las tradiciones culturales locales. Durante
la celebración se elige a la Princesa Lenca. Las aspirantes a este título van vestidas
según las culturas indígenas de la zona, el festival incluye música de trovadores y
concurso de chanchonas.
10. Recursos naturales y atracciones En el departamento de Morazán
existe potencial turístico basado en sus recursos naturales y sus tradiciones
18
culturales. Los atractivos turísticos más relevantes son: Los ríos Torola, Sapo y
Negro; belleza escénica o paisaje en la zona norte de Morazán y el Cacahuatique;
petrograbados en Corinto y Cacaopera; tradiciones culturales y artesanías en
diversos municipios; museos comunitarios de la historia reciente y pasada en
Perquín y Cacaopera.
11. Cultura y tradiciones
El departamento tiene diversas tradiciones culturales y artesanales. Los bailes o las
danzas autóctonas: Los Emplumados, Los Negritos y Los Tapojiados de Cacaopera;
La Yeguita de Chilanga y Guatajiagua; Los Viejos de Agosto, Los Negritos y
Centurión de San Simón; el Santo Tingo de Sensembra y la Giganta de Jocoro. La
artesanía de barro de Guatajiagua; la Jarcia (tejido de fibra) de Cacaopera, Delicias
de Concepción y Meanguera; el tejido de tule (petates) de Lolotiquillo, Sensembra,
Chilanga, San Simón y San Isidro; los cohetes de vara y sombreros de palma de
Chilanga.
12. Sistema de Transporte Existe un sistema de buses entre las áreas urbanas y algunas áreas rurales,
vehículos de transporte de carga hacia áreas rurales. En aquellas comunidades en
donde no existe transporte vehicular, los pobladores lo hacen a pie, en equinos o en
carreteras tiradas por bueyes.
La red vial principal la constituye la carretera CA-7 y la Ruta Militar (carretera
internacional que de San Miguel conduce a la frontera El Amatillo, Honduras). La CA-
7 parte de la Ruta Militar, a la altura del lugar conocido como kilómetro 18, pasando
por la cabecera, San Francisco Gotera, hasta llegar a la población de Perquín. Está
en proceso la mejora (pavimentación) de calles que unen algunos municipios como
19
Sociedad, Corinto, Cacaopera, Lolotiquillo y Joateca. La red vial que comunica a los
cantones y caseríos es de mala calidad y deficiente.
13. Ruta de La Paz
El nombre de La Ruta de La Paz se origina debido a que la zona oriental del país fue
una de las más afectadas por el conflicto armado. Quedando sin comunicación y con
inseguridad, debido a los acontecimientos bélicos que anularon la seguridad de
tránsito en esa zona del país, las manifestaciones de desarrollo y superación luego
de la firma de los Acuerdos de Paz, abrió nuevas posibilidades de movilizarse
libremente en los cuatro departamentos de la zona oriental.
Morazán se ha caracterizado por ser un departamento que agrupa una cantidad de
municipios y poblados de mucho interés patrimonial que se refleja en sus costumbres
y tradiciones parte de sus formas y sus orígenes de la vida que ahora se convierte en
un atractivo para el turismo.
La extensión geográfica de este departamento es beneficiada por la morfología del
terreno que conserva en su paisaje natural, montañas cubiertas de pinares, ríos y
otros atractivos naturales en la zona.
La estabilidad política y social que comenzó a vivir la zona oriental, posibilitó que a
través del turismo se pudieran incorporar algunos lugares de interés natural y cultural
que por medio de sus potenciales inició la identificación de la ruta; sin embargo
algunos municipios que pueden ser aprovechados para un desarrollo turístico de la
zona no se han incorporado a la actual ruta reconocida.
En el departamento existen una variedad de atractivos turísticos que están siendo
desarrollados por diferentes iniciativas locales y en las que están involucrados en
algunos casos asociados de desarrollo comunal y gobiernos locales. La Corporación
Salvadoreña de Turismo CORSATUR estructuró una serie de circuitos turísticos a
nivel nacional en poblaciones que cuentan con algún nivel de homogeneidad y
20
características particulares en sus atractivos. Así se estableció la “Ruta de la Paz”,
fundamentada en la historia relacionada con el conflicto bélico y con la característica
de ser una región en transición; de la alta conflictividad a una zona pacífica y con
identidad cultural. El departamento cuenta con otros atractivos turísticos potenciales
en otras regiones, los cuales pueden ser además explotados bajo un plan de
desarrollo turístico departamental.
La Ruta de la Paz, se llama así por el período de tranquilidad del que gozan
actualmente sus habitantes, luego de 12 años de guerra civil, que tuvo como uno de
sus principales escenarios las montañas y sitios naturales de esta hermosa región
del noreste de El Salvador.
La afluencia turística a la zona se considera de temporada, en donde existen tres
temporadas durante el año: Semana Santa, Vacaciones de Agosto y Fin de Año. Por
ejemplo, en la primera semana de Agosto, en la población de Perquín, se celebra el
Festival de Invierno, en donde se desarrollan diferentes actividades artísticas,
culturales, venta de artesanías, exposiciones artísticas, bailes autóctonos, etc. El
resto del año existe afluencia preferentemente los fines de semana, aunque la oferta
turística es durante todo el año.
C. Aspectos generales de los Municipios de: Cacaopera, Arambala, Perquín y Corinto.
1. Cacaopera
Es un pueblo de origen precolombino, era habitado por indios Ulúas. En lengua Ulúa,
Cacaopera significa “huerta o muralla de cacaos”, ya que en esa época hubo
plantaciones de este fruto. En el remoto caso que tal toponímico fuera de origen
Lenca Potón, su etimología sería “Cerro de los Cacaos”.
Es también un pueblo con fuertes tradiciones culturales y religiosas, y uno de los
pocos lugares en donde todavía pueden apreciarse entre sus habitantes las
21
fisonomías propias de los indígenas que poblaron la zona antes de la llegada de los
españoles.
Desde el 14 de Julio de 1875 forma parte del departamento de Morazán (antes de
Gotera). El pueblo se caracteriza por tener su propio traje Típico Regional.
En cuanto a Arqueología, posee el cerro “Los Huehuechos”, donde se halla una roca
con Petrograbados: uno figura una serpiente, y los otros dos pumas o leones
americanos. Hasta hace poco tiempo, aún se hablaba en Cacaopera el idioma Ulúa.
En la plaza principal, se encuentra la iglesia colonial, construida en 1660 y
restaurada en diversas ocasiones. Sorprenden sus estructuras con paredes bien
anchas. Junto a este templo, se encuentra un campanario que sostiene 3 grandes
campanas de bronce que datan de 1721. Los Emplumados y Los Tapojiados, bailan
dentro y fuera de la iglesia, así como en casas particulares, durante diferentes
festividades culturales y religiosas, como las del 15 al 17 de Enero, en memoria del
encuentro de ocho caciques y en honor a Tupaica y Tumaica; y del 12 al 15 de
Agosto, en honor a la Virgen de Tránsito.
a) Los Emplumados de Cacaopera
Entre los bailes tradicionales, se tienen a “Los Emplumados”, es una danza alegre de
bailadores con un penacho de plumas sobre la cabeza. Estos bailes surgieron de la
alegría de haber construido el templo.
El baile ritual que se remonta a la época colonial, surgió del encuentro de ocho
caciques, cada cual tenía su ejército adornado con plumas, es un baile que ha
pasado de padres a hijos.
Los Emplumados de Cacaopera es una danza dedicada al dios sol, bailada con traje
blanco y una banda ancha cruzada y anudada en la parte inferior, una maraca en la
mano derecha más un pequeño pañuelo de preferencia del mismo color de la banda,
sobre la cabeza se lleva un penacho de plumas que originalmente eran de guaras; el
22
traje es muy vistoso, es bailada con música muy suave y donde sobresale el violín,
es bailada solo por hombres, el origen de esta danza es muy antigua se remota al
pasado lenca de esta población y que ahora es bailada en honor a la Virgen del
Tránsito.
Ubicación: A 11 Km. Al norte de San Francisco Gotera.
Altura: 520 metros sobre el nivel del mar.
Fiestas patronales: 12 al 15 de Agosto, en honor a la Virgen del Tránsito.
Acceso: De San Francisco Gotera, por carretera de tierra mejorada.
2. Arambala.
En lenca potón, Arambala significa "Río de los Alacranes". La zona fue ocupada por
indios lencas ultralémpicos, grupo indígena muy anterior a la llegada de los
españoles a la región en el siglo XVI.
Ubicación: A 39 Km. al norte de San Francisco Gotera.
Altura: 840 metros sobre el nivel del mar.
23
Fiestas patronales: 22 y 23 de Enero, en honor al Niño Dios.
23 y 24 de Agosto, en honor a San Bartolomé.
Acceso: Se comunica por calle balastrada con la carretera CA-7, troncal de
Morazán.
Arambala es un municipio que pertenece al distrito de Jocoaitique. Limita al norte por
Honduras y Perquín, al este con Perquín, Joateca y Honduras, al sur con Joateca,
Meanguera y Jocoaitique, al oeste por Perquín. Se divide en 4 cantones y 31
caseríos.
Existe la elaboración del dulce de panela, jarcia y la explotación maderera. Este
municipio fue muy afectado por la guerra. Sus calles de acceso son de tierra. Tiene
cultivos de granos básicos, caña de azúcar y café. Tienen crianza de ganado,
porcinos y aves de corral.
Su ubicación geográfica es al norte del departamento, rodeado por montañas, en
donde se ubican cerros turísticos y parques ecológicos. Entre sus atractivos turísticos
se encuentran El Llano El Muerto y el Río Sapo famoso no sólo por sus aguas, sino
también por la diversidad de animales y plantas que viven en su alrededor, así como
también los inigualables paisajes que se observan en su entorno.
3. Perquín.
Población fundada por tribus lencas, con mucha
anterioridad a la instauración de la Colonia. En
lengua lenca, Perquín significa “Camino de Brasas”
o “Camino de los Carbones Encendidos”, ya que
por mucho tiempo los indígenas usaron el pedernal
para hacer fuego, encendían trozos de ocote y
24
mantenían fogatas permanentes para mantener las llamas accesibles. Es un pueblo
rodeado de cafetales y verdes pinares, con un clima agradable. Perquín cuenta con
servicios de alimentación, alojamiento, tiendas de artesanías y transporte terrestre.
Ubicado en la parte más fresca de la zona norte de Morazán, Perquín es un pueblo
de montaña lindo e histórico. Es la combinación de atractivos históricos y eco-
turísticos, que hace de Perquín uno de los destinos turísticos más llamativos de todo
El Salvador.
Perquín pertenece al distrito de Jocoaitique, se divide en 3 cantones y 27 caseríos.
Limita al norte y al este con el municipio de Arambala; al sur con Arambala y
Jocoaitique y San Fernando al oeste con San Fernando y Honduras.
Ubicación: A 44 Km. al norte de la ciudad de San Francisco Gotera.
Altura: 1,230 m.s.n.m.
Fiestas patronales: 21 y 22 de Enero, en honor a San Sebastián.
14 y 15 de Agosto, en honor a la Virgen del Tránsito.
Otras fiestas: Del 1 al 7 de Agosto, Festival de Invierno.
Acceso: CA-7, completamente pavimentada.
4. Corinto.
Este acogedor pueblo es un importante centro de comercio regional, ligado a la Ruta
Militar, San Miguel y Santa Rosa de Lima, por una carretera pavimentada;
recientemente, se ha unido a las ciudades de Cacaopera y San Francisco Gotera,
por un pintoresco camino intermunicipal desde el que se disfruta el profundo valle del
Río Sapo.
25
Pertenece al distrito de Osicala, se divide en 5 cantones y 51 caseríos. Limita al norte
con Honduras; al este con Lislique (Depto. de La Unión); al sureste con Anamorós; al
sur con Sociedad y al oeste con Cacaopera.
La población elabora productos lácteos. Sus calles de acceso son pavimentadas,
actualmente en mal estado. Sus mayores cultivos son: caña de azúcar, granos
básicos y café. Tienen crianza de ganado vacuno, porcino y aves de corral.
Los miércoles y domingos son días de
mercado, en los que se dan cita
comerciantes de los municipios aledaños
y de la vecina Honduras, para comerciar
artículos de jarcia, sombreros de palma,
productos lácteos y de consumo. Es el
segundo centro comercial más
importante, después de San Francisco
Gotera.
Ubicación: Extremo oriente del Departamento, al norte del Municipio de Sociedad.
Altura: 820 metros sobre el nivel del mar.
Fiestas patronales: 29 de Junio, en honor a San Pablo.
Acceso: Se comunica por calle de tierra mejorada con el municipio de Cacaopera o
por carretera sin pavimentar, de dos vías transitables todo el año, con el municipio de
Sociedad.
26
Su principal atractivo son las Grutas del
Espíritu Santo. Estas grutas esconden
un preciado tesoro que se registra como
Monumento Nacional y es considerado la
principal muestra de arte rupestre de El
Salvador: los petrograbados.
Tienen aproximadamente unos 10,000
años de antigüedad. Según estudios
realizados por el arqueólogo Wolfgang
Haberland, entre 1972 y 1977,
pertenecen al período pre-clásico (1,200
y 200 AC). Un parque reforestado rodea
a esta joya arqueológica y, sobre las Grutas, se descubre el deleite del paisaje de
Corinto, caracterizado por formaciones rocosas y amenos pastos.
D. Oferta de los Municipios de: Cacaopera, Arambala, Perquín y Corinto.
1. Cacaopera Este municipio está dotado de los servicios básicos, que satisfacen a sus pobladores,
ya que su infraestructura es la necesaria para que la población lleve una vida
enfocada en el desarrollo local.
Museo Winakirika
El Museo Winakirika, que en ulúa significa “lo de nuestro pueblo”, forma parte de la
red de museos comunitarios de América que tiene su sede en Oaxaca, México, el
concepto comunitario significa que la gente participa y aporta al museo. Fue fundado
el 15 de Enero de 1992 en el marco de los 500 años de la invasión española.
Este museo surgió por iniciativa de 3 jóvenes: Wilber Argueta, Mario Molina y Miguel
Ángel Amaya, con el objetivo de tener a nivel local exhibiciones de la riqueza cultural
27
de Cacaopera, en Morazán. Está dirigido por el consejo indígena de la organización
Winaka, que es una comunidad indígena Kakawira.
El consejo de rajales está formado por tres
estructuras; el consejo de ancianos y auxiliar,
encargados de la administración; el consejo de
misilanes que son servidores del culto indígena y
el consejo de clanes que son promotores.
El inmueble donde funciona el museo es de
gruesas paredes, piso de lajas y tejas; en su
fachada hay dos puertas de madera que son las vías de acceso a ese recinto
cultural, que guarda con recelo objetos de mucho valor histórico y cultural.
El museo se divide en tres grandes áreas: popular o etnográfica, arqueológica e
histórica.
El área popular o etnográfica trata sobre el origen, asentamiento e identidad
Kakawira y el idioma “Pisbi” -mal llamado Ulúa- sobre su alimentación, curandería,
vestimenta, artesanía, tradiciones, religiosidad popular y la espiritualidad indígena.
Es por eso que el tema central del museo es “Identidad de los y las Kakawiras”. Esta
área cuenta con fotos de la comunidad Kakawira, muestras de sus vestimentas,
utensilios e incluso juegos.
El juego más importante es el de mansiliche o
varita adornada que es dedicado a la Madre
Tierra negra, fértil y a la naturaleza. El juego
consiste en dar 4 vueltas y hacer círculos con
las varitas, pasándolas entre los dedos. La
varita representa la conexión espíritu-madre
tierra-humano; los rumbos cósmicos Norte, Sur,
28
Oeste, Este; los protectores y cargadores del agua y los siete colores de la
naturaleza. Todo el juego se desarrolla al compás del ritmo de flauta y tambor y es
realizado por 10 persona, 8 danzantes y 2 músicos.
El área arqueológica cuenta con petrograbados de la
cueva Unamá y piezas arqueológicas de Xualaka, centro
de poder, Yarrawalaje y Siriwal, centro ceremonial.
Cuentan con una réplica de “Paica Lan” o Padre Sol y
piedras de moler llamadas hechizas, además de muestras
de cerámica de los sitios arqueológicos.
El área histórica tiene piezas del cabildo de la época
colonial las cuales están colocadas a manera que la
luz tenue del sol se refleje en las piezas; documentos
del año 1800 ubicados en una urna de vidrio en medio
de la sala y una pequeña colección de monedas y
collares que se usaban en la colonia. Toda esta
colección de antigüedades y cultura Kakawira hacen del Museo Winakirika una
fuente de encuentro con las raíces de nuestros ancestros, donde se respira un aire
de misticismo y espiritualidad indígena.9 En el museo
también se venden artesanías de jarcia hechas por
los pobladores, así como algunos libros. Con las
ganancias obtenidas se sostiene el museo.El lugar es
atendido por estudiantes de la Escuela Kalanubita,
que es un singular centro de estudios donde jóvenes
y niños aprenden sobre la cultura kakawira.
9 Asociación Infocentros, Primer museo comunitario de El Salvador [en línea] Disponible en:
http://www.infocentros.org.sv/notas.php?sid=1434&cat=17&scat=52&PHPSESSID=b18e03a2836bb03
357e359f495208fbe [Consulta: Marzo 2007]
29
La cultura kakawira se desarrolló en una región donde predominó el cultivo y el uso
del cacao. Fue una etnia que se caracterizó por sus cultos y tradiciones, entre ellas
danzas al sol y a la madre naturaleza.
Este pueblo tenía su propio idioma, que fue desapareciendo con el pasar de los
tiempos. Los primeros pobladores de Cacaopera llegaron de Nicaragua. Por sus
orígenes, la cultura kakawira suele ser confundida con los ulúas, que fue otra de las
etnias que tuvo su asentamiento en la zona oriental del país.
2. Arambala El municipio de Arambala es un municipio rico en recursos naturales para practicar el
ecoturismo. Posee un clima fresco y su flora está constituida por pinos, robles y
chaparros.
Durante la guerra civil, Arambala era considerado un pueblo fantasma. Sus angostas
calles empedradas y sus casas de adobe agujereadas por las balas se hallaban
deshabitadas.
Pero hoy en día, Arambala tiene un nuevo rostro: muchas de sus viviendas fueron
reconstruidas y ocupadas por gente emprendedora y trabajadora.
Al lugar llegó la paz y el desarrollo, así como también muchos turistas para disfrutar
de las atracciones naturales que ofrece el municipio.
Y es que esta pequeña población es un rincón de exuberante belleza donde se
puede disfrutar a plenitud de la naturaleza.
Río Sapo Entre los municipios de Arambala y Joateca se
encuentra una amplia zona silvestre, caracterizada
por sus bosques de chaparro, roble negro, roble y
pinos, que protegen la cuenca del Río Sapo, el
cual con su impresionante cauce de limpias aguas
30
color turquesa, llena de vitalidad el paisaje. Aquí podrá disfrutar del esplendor de los
paisajes, darse un baño en las aguas frescas y espumosas, el trinar de una enorme
variedad de aves o de una fugaz vista de un venado, así como de una oferta
paisajística única en El Salvador.
Sin lugar a dudas, uno de los sitios más visitados es el río Sapo, famoso por su
inigualable cauce de limpias y frías aguas de color esmeralda.
Se estima que a este río acuden anualmente unos nueve mil turistas, procedentes de
todos los rincones del país y del extranjero.
Eco albergue Río Sapo Para conservar la vida de las especies que
habitan en las cercanías del Río Sapo y
fomentar el ecoturismo en la zona fue creado
hace dos años el Eco Albergue Río Sapo. Este
lugar es el fruto del esfuerzo de un grupo de
personas particulares y de la Asociación de
Desarrollo Turístico de Morazán
(PRODETUR).
Ahí los turistas pueden disfrutar de los diferentes servicios que se ofrecen, que van
desde paseos por la ribera del río y por bosques de pinos y robles. Los turistas más
intrépidos pueden encontrar lugares especiales para practicar, con la ayuda de guías
especializados, sesiones de “rapel” o barranquismo (descenso sobre roca a través de
cuerdas).
Está situado en el Caserío Cumaro, en las proximidades del afluente del río funciona
el Eco albergue Río Sapo, que tiene capacidad para cincuenta personas. Consta de
diez cubículos para acampar, que incluye cocina, mesa y espacio para la tienda de
acampar. En el eco albergue hay seguridad, baños y servicios sanitarios. Es un río
de cristalinas aguas que provienen de las alturas del norte de Morazán y en cuyo
31
curso no recibe ningún tipo de contaminación, de manera que sus aguas
permanecen transparentes con su característico color turquesa. Para llegar al Río
Sapo se toma la carretera que de Arambala conduce hacia Joateca, a 1 Km. después
del puente se encuentra un desvío que conduce hacia el Eco Albergue. Es un sitio
muy tranquilo y seguro donde se puede disfrutar de las maravillosas pozas que
posee el río.
Turicentro Llano El Muerto. Cascada El Caracol Extensa área de pinares y praderas, con muchos
nacimientos de agua, que corren libremente sobre las
imponentes formaciones rocosas y bajan hasta
perderse en las profundidades de los ríos Guaco y
Sapo.
Cuenta la leyenda que este espectacular sitio heredó
el mote “Llano El Muerto” de cierta ocasión, durante la
época de la conquista, cuando los españoles
realizaron una matanza, dejando un muerto en la zona,
al que nadie reclamó y al que nadie recogió. Ahí
quedo el muerto, en su llano.
La vegetación también es exuberante. Robles
blancos y negros, pinos, romelias, hortensias y
una amplia variedad de hongos – comestibles y
venenosos – se encuentran entre la flora más
popular de esta zona montañosa.
El turista puede aventurarse a conocer los
bosques y ríos cercanos, buscando un contacto aún más extremo con la naturaleza.
En estas tierras de Morazán, habitan una amplia variedad de reptiles, venados,
jilgueros de montaña, urracas, coyotes, tecolotes, ardillas, pericos y posiblemente
uno que otro puma.
32
Turicentro Llano El Muerto. Salto El Perol También situado en Llano El Muerto, este sitio
turístico lleva el nombre de la hermosa cascada
que está a unos cien metros. Es una combinación
de bosque y agua natural, de la cual el visitante
puede disfrutar.
Además del verdor de los bosques, este sitio
cuenta con una espectacular caída de agua,
proveniente del cerro “La Crucita”, donde nace
uno de los principales afluentes del Río Sapo.
La abundante cascada tiene una altura
aproximada de seis metros y abastece dos
grandes pozas, acondicionadas para
disfrutar de las frías aguas, rodeadas de un
escenario natural impresionante, donde el
verdor de las montañas y el fresco clima se
llevan una mención honorífica.
Para bajar hasta la poza, los propietarios del
lugar han acondicionado un sendero hecho de tierra y troncos de madera, donde la
gente puede conducirse segura, mientras se deleita con la naturaleza del lugar.
Turicentro El Bosquecito Frente al sitio turístico Llano El Muerto está este
lugar boscoso, con piscina de agua cristalina,
tobogán y hamacas.
33
Hotel de Montaña y Restaurante El Ocotal
Sobre la carretera que conduce a Perquín
en el municipio de Arambala en el Km.
201, está situado uno de los atractivos
turísticos con los que cuenta el municipio
de Arambala. Este centro recreativo nace a
raíz del potencial turístico que esta zona
del norte de Morazán posee desde finales
del conflicto armado. Este se encuentra a una altura de 1200 m. s. n. m. con una
vista panorámica sorprendente, un clima fresco rodeado de pinos y donde solo el
ruido del viento logra romper con la paz de esta zona.
El Ocotal ofrece el servicio de hospedaje en lindas
y pintorescas cabañas, en las que se pueden alojar
hasta cuatro personas. Las cabañas poseen un
diseño rústico a base de madera, que combina muy
bien con el ambiente boscoso de la zona. Una de
sus particularidades, que le dan un toque
morazaneño, es que las cabañas están bautizadas
con los nombres de cantones de la ciudad de
Arambala. Los muebles y la decoración son sencillos pero posee todas las
comodidades ideales, como baño, agua caliente y televisión.
Entre la variedad de servicios que ofrecen están: comida variada y especialidades en
restaurante, cabañas con cómodas habitaciones, y piscinas para niños y adultos. Los
paseos a caballo por la zona son también otros de los atractivos que los visitantes
pueden hacer uso durante su estadía por este sitio turístico.
34
La Cueva del Ratón El sitio turístico La cueva del Ratón está ubicado
en el caserío La Tejera jurisdicción de
Arambala. Carretera a Perquín, 1 Km., antes de
la calle al Llano El muerto, desvío a medio
kilómetro.
Este turicentro se inauguró hace 3 años; la idea
de abrirlo surgió en la familia del Sr. Wilber Aguilar. Además de que personas que
vivían en lugares cercanos le sugirieron que abrieran el lugar al público y que cobrara
por ingresar a visitar el lugar y hoy, años después el propietario de este sitio se
dedica únicamente al turicentro.
Su curioso nombre se debe a una cueva que
se encuentra escondida detrás de un huerto,
en la base de una de las montañas que
rodea el sitio turístico. Ante todo, este es un
lugar paradisíaco; con un hermoso paisaje,
decorado con cabañas de madera, pinos y
un cielo completamente, además del
espléndido clima de Arambala que,
generalmente, es muy fresco y por las
noches puede ser bastante frío.
Es un ambiente con un clima fresco, que esta rodeado de bosques de pinares, robles
y árboles frutales y su mayor atractivo es la Cueva del Ratón, se puede visitar
también La Cueva La Cantilla, a la cual se llega después de una caminata entre 5 y
10 minutos. La cueva es muy parecida a la Cueva del Ratón, la diferencia es su
cascada y la poza que hay dentro de la cueva, también se puede escalar la montaña
35
que rodea este lugar y desde lo mas alto observar los cerros El Pelón, El Gigante y el
Pericón.
3. Perquín
Este municipio cuenta con todos los servicios básicos que satisfacen las necesidades
del visitante así como de la misma población de la zona, este pueblo se comunica
por carretera pavimentada con la ciudad de Jocoaitique y San Fernando.
Museo de La Revolución
Fundado en las faldas del cerro de Perquín,
en donde en los años 80 la alta dirigencia de
la guerrilla se reunía con personas
interesadas en consolidar el cese al fuego, se
encuentran hoy las cinco salas que narran
una historia escrita con sangre.
Según Rolando Cáceres -fundador y actual
director del Museo- este lugar es una reseña
histórica que narra el desarrollo del conflicto
armado y, a su vez, un homenaje a los miles de hombres y mujeres que entregaron
sus vidas para alcanzar sus ideales. El Museo abrió las puertas el 13 de diciembre
de 1992 por iniciativa de Marcelo Cruz y Rolando Cáceres, dos militantes de la
guerrilla que se negaban a que la historia
finalizara luego de los Acuerdos de Paz. Al entrar
a la amplia zona verde que rodean las
instalaciones se encuentra un amplio cráter en
donde cayó una bomba 500 libras de las seis que
en 1981 fueron lanzadas al pueblo de Perquín,
cuando fue atacado por primera vez. Junto al
boquete se exhibe una de las bombas que no
explotó.
36
El museo es sencillo pero de gran valor
histórico. Un amplio local con corredores y
techo de tejas le imprimen un toque muy
especial. En los pasillos se encuentran
diferentes armas de apoyo como los cañones
de 75 y 120 milímetros y restos de
helicópteros derribados en combate. También
se puede apreciar el carro blindado que donó México cuando se dio la declaración
franco-mexicana para que los altos dirigentes de izquierda se movilizaran en las
negociaciones previas a los Acuerdos de Paz.
El museo ha sido dividido en cinco salas, donde muestran los antecedentes del
conflicto armado, cómo era la vida en los campamentos guerrilleros, las armas
utilizadas, restos de helicópteros derribados y una recreación de la sala de
transmisión de la “Radio Venceremos” en la clandestinidad.
La primera sala cuenta mediante fotografías,
recortes de periódicos y afiches de finales de
los años 70 las causas que originaron la
guerra. Se denomina “Represión y Genocidio”. Aquí se expone la pobreza, la
miseria y la desigualdad social del pueblo,
además de las medidas que los gobiernos de
turno adoptaron para calmar la situación de
convulsión social.
“La Solidaridad Internacional” es el tema de la segunda
sala. En este espacio, diferentes documentos sustentan el
apoyo y reconocimiento de los pueblos del mundo a la
lucha de El Salvador, decenas de afiches en diferentes
idiomas registran mensajes de apoyo al movimiento
37
revolucionario.
En la tercera sala se reproduce “La Vida en los Campamentos Guerrilleros”. En
los estantes descansan las primeras armas que usaron. “La vida cotidiana en los
campamentos era levantarse a las cuatro de la madrugada para hacer ejercicio y
después de comer el guerrillero debía recibir capacitaciones para mejorar su nivel
educativo, político, ideológico y militar”, aclara orgulloso el Director del Museo.10
Otra sala muestra las “Armas Convencionales y Acuerdos de Paz”. En este espacio están
algunas de las armas que la guerrilla y el ejército
utilizaron. “No se trata de alentar la violencia, ni
dar el mensaje que las armas son la solución sino
mostrarle a las nuevas generaciones la extensión
que tomó la guerra”, sostiene Cáceres en su
recorrido. Por las dimensiones del arsenal, el
visitante puede imaginarse la fuerza que la guerra adquirió en esa zona del país. En
las paredes se destacan las ametralladoras M-60 y AK-47. En esta misma sala se
exponen una serie de escritos que rememoran “Los Acuerdos de Paz”, en donde las
fuerzas políticas de izquierda y derecha fueron las protagonistas.
La última sala es el local de donde la
“Radio Venceremos” transmitía en
ocasiones. En este lugar está montada la
cabina y el equipo de transmisión, además
de diferentes fotografías de las actividades
que la radio realizaba. Para la guerra la
radio tenía distintas movilidades cuando
había presencia permanente del ejército,
10 Rolando Cáceres, Descripción de Salas del Museo de La Revolución, [Mayo 2007]
38
enviaba su señal desde “los tatus” en la cordillera de Nahuaterique o desde cualquier
lugar.
Este lugar recibe mensualmente un promedio de 1,600 personas, según datos de
Mario Cáceres, Director del Museo.
Hotel de Montaña Perkín Lenca
El Hotel Perkín Lenca, a un kilómetro de la
ciudad de Perquín, posee cabañas
completamente acondicionadas para el
descanso y decoradas de una manera
rústica y natural, muy acorde a la zona.
El contacto con la naturaleza ha sido clave
en la construcción de este paradisíaco
hotel de montaña. Su diseño encaja muy
bien con el entorno natural de la zona. Las
estructuras están completamente hechas de madera, rodeadas de flores y árboles
que ofrecen un silencio y una tranquilidad envidiable.
En el hotel se encuentran dos tipos de cabañas:
personales y familiares. Las personales, de una
sola habitación, pueden albergar hasta tres
personas; mientras que las familiares, de dos
habitaciones, brindan espacio suficiente hasta
para seis personas. El visitante podrá observar el
bello paisaje rodeado de bosques naturales y
cafetales, mientras descansa en una suave
hamaca instalada en el pórtico de la cabaña.
El Perkín Lenca también cuenta con un exclusivo servicio de bar y restaurante,
donde se pueden degustar los más deliciosos platillos de la comida criolla,
39
preparados con ricos ingredientes y ese toque especial que, sin duda, lo hará
regresar de nuevo.
Este hotel – llamado Lenca en honor a los grupos indígenas que habitaban la zona -
también ofrece un cómodo salón de negocios, el Salón Torola, completamente
equipado con todo lo necesario para realizar reuniones y seminarios. Este servicio
resulta bastante apropiado, pues en Morazán existen pocos lugares – y tan
hermosos – para realizar este tipo de eventos.
El hotel ofrece paquetes especiales, en los que incluyen un tour por el Museo de la
Revolución, Río Sapo y el Mozote, importantes sitios históricos del departamento de
Morazán.
Hostal Perquín Real y la Cocina de Mamá Toya y Mamá Juana
Posee un rico clima y ambiente familiar.
Servicio de restaurante, comida típica,
ricas pupusas, carne y pollo a la plancha.
Cuenta con habitaciones familiares,
hamacas y amplio parqueo. Se encuentra
ubicado en la entrada del pueblo de
Perquín.
La Posada de Don Manuel
Situado en el kilómetro 206, carretera a
Perquín. Esta casa de huéspedes brinda
privacidad a un buen precio. Es una buena
opción para grupos grandes. Se encuentra
cerca del pueblo. Posee una gran cabaña
con subdivisiones y habitaciones con dos
camas individuales o una matrimonial y
40
restaurante. La posada de Don Manuel está cerca de montañas, ríos y el Museo de
la Revolución.
4. Corinto
A mediados de la segunda mitad del siglo pasado, en la Hacienda de La Cueva
jurisdicción de Cacaopera, había constituido un valle de alguna importancia; que
tanto por el número de habitantes como por la riqueza agrícola de la comarca,
merecía ser nombrada como el pueblo de Corinto. En la actualidad se ha convertido
en ciudad y conserva el nombre de la ciudad de Corinto.
Grutas del Espíritu Santo
La gruta El Espíritu Santo es el nombre oficial del sitio
que, popularmente, se conoce como las Cuevas de
Corinto. Este es un sitio arqueológico que se constituye
en uno de los más importantes, tomando en cuenta que
es un sitio que representa lo que se considera como arte
rupestre, que actualmente se está denominando como
manifestaciones gráfico-rupestres y es uno de los
descubrimientos más significativos para la historia del arte rupestre, pues combinan
el petrograbado y la pintura como una manifestación de la forma de vida de los
antepasados.
La cueva es el único sitio declarado como
Parque Nacional que posee el Estado, junto con
el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte
(CONCULTURA), como un sitio con arte
rupestre y forma parte de los más de 60 sitios
arqueológicos con arte rupestre en el país.
La morfología del sitio es un abrigo rocoso, por
41
eso el término cueva está mal utilizado, ya que no es una cueva, sino una especie de
concha hecha de un material que se conoce como ignimbritas, que es una ceniza
volcánica sólida y sobre esta superficie es que los antiguos pobladores de esa zona
plasmaron su vida a través de la pintura.
El arte rupestre es toda acción de grabar o pintar sobre una superficie rocosa, es
también petrograbados o pinturas, en el término más sencillo. El caso de Corinto es
interesante porque casi la totalidad son pinturas rupestres aunque hay una figura
antropomorfa en la que se combina la pintura y el grabado. No es tan común que
sitios arqueológicos ocupen esas técnicas, por lo general se ven sitios arqueológicos
sólo con petrograbados o sólo con pinturas y eso es lo que hace relevante al lugar.
En la gruta se pueden identificar figuras antropomorfas:
seres humanos de ambos sexos, cuerpos completos,
manos tanto en positivo (cuando se colocaban la pintura
sobre la palma de la mano y la plasmaban sobre la
superficie dejando una “huella”), como en negativo
(cuando apoyaban la mano en la piedra, se llenaban su
boca con la pintura y a través de la técnica del soplete y
por medio de un tubo, que pudo haber sido un hueso
hueco, soplaban hasta dejar la silueta de la mano
plasmada). Igualmente se encuentran figuras zoomorfas:
figuras de animales; figuras fitomorfas: flores, etc.
La mayoría de representaciones son pintadas en rojo. Algunas están pintadas en
amarillo o negro, otras están grabadas y unas pocas combinan las dos técnicas:
grabado y pintura.
Una de las principales interrogantes es conocer la pintura que utilizaban para hacer
los petroglifos. Se cree que utilizaban hojas, insectos machacados, arcilla que era
utilizada para darle ciertas tonalidades. Los colorantes utilizados son probablemente
42
de origen mineral: ocres rojos y amarillos, o vegetal como la madera carbonizada
para el color negro.
La otra gran pregunta es qué aglutinante utilizaban, es decir, cómo hacían para que
la pintura quedara adherida por tantos años a una superficie rocosa.
Estas grutas esconden un preciado tesoro y es considerado la principal muestra de
arte rupestre de El Salvador, con una edad calculada por expertos en unos 10,000
años de antigüedad. Un parque forestado de manzana rosa, mango eucalipto entre
otros, rodea a esta joya arqueológica.
Sin lugar a dudas Corinto es uno de los lugares que tantos turistas nacionales como
extranjeros no se pueden perder de conocer en su paso por Morazán.
Corinto es un pueblo que ha ido evolucionando arquitectónicamente a través del
tiempo con la ayuda de las remesas de sus familiares en el extranjero, se pueden
observar casas hasta de tres niveles y con muy finos acabados arquitectónicos
aunque siempre se conserva algunas casas de adobe y tejas de barro, el contraste
entre una edificación y otra se hace sentir en muchos de los espacios, las viviendas
de materiales mixtos reflejan el gusto de personas que residen en otro país. En la
plaza principal se encuentra la iglesia y el parque central.
