CARBÄK - Roggentin Heinrich Heine (1797 - 1856) ... Eine Schule stellt sich vor: Die Schule wurde 1991 als Gymnasium gegründet. Seit 3 Jahren beﬁndet sie sich im Umstrukturierungsprozess

Jahrgang 18 Donnerstag, den 20. März 2008 Nummer 03

Mitteilungsblatt des Amtes

CARBÄKmit den Gemeinden Broderstorf, Klein Kussewitz, Mandelshagen, Poppendorf, Roggentin, Steinfeld und Thulendorf

FrühlingsbotschaftLeise zieht durch mein Gemüt

Liebliches Geläute. Klinge, kleines Frühlingslied,

Kling hinaus ins Weite. Kling hinaus bis an das Haus,

Wo die Veilchen sprießen! Wenn du eine Rose schaust,

Sag, ich lass sie grüßen.

Heinrich Heine (1797 - 1856)

Allen Einwohnerinnen und Einwohnern unserer Gemeinden wünschen wir ein frohes Osterfest.

Jens Quaas i. A. Dr. Schmidt Amtsvorsteher Leitender Verwaltungsbeamter

Broderstorf- nächste öffentliche Gemeindevertretersitzung am 02.04.2008- 20.03.2008, ab 19.00 Uhr: Osterfeuer auf dem Bolzplatz in

Pastow- Veranstaltungen der Seniorenvertretung der Gemeinde Bro-

derstorf & der Volkssolidarität OG Pastow, Neu Pastow, Neu-endorf und OG Broderstorf:

- 11.04.2008: 14.30 Uhr: Kaffeeklatsch Spielen Kegeln (VG)- 26.04.2008: Busfahrt zur Kirschblüte im Alten Land, mit

Besuch beim Obstbauern mit Verkostung, Stadtführung in Stade, Mittagessen und Kaffee u. Kuchen, Preis ca. 35, €,Abfahrtzeit ca. 07.30 Uhr, Anmeldung erforderlich

Klein Kussewitz- nächste öffentliche Gemeindevertretersitzung am 31.03.2008

Mandelshagen- nächste öffentliche Gemeindevertretersitzung am 16.04.2008

Poppendorf- nächste öffentliche Gemeindevertretersitzung am 27.03.2008- 20.03.2008, ab 19.00 Uhr: Osterfeuer am Sportplatz- Veranstaltungen des Musenhofes Poppendorf:- 19.04.2008, 16.00 Uhr: Konzert der Landespreisträger „Ju-

gend musiziert“ in Kooperation mit Jeunesses musicales Deutschland, Landesverband Mecklenburg-Vorpommern

- 17.05.2008, 16.00 Uhr: Ausstellungseröffnung: Scheren-schnitte von Margarethe Rades

- 17.05.2008, 17.00 Uhr: Musik und Sprache - Uwe Johnson mit Studierenden der Hochschule für Musik und Theater Ros-tock in Kooperation mit dem Uwe Johnson-Literaturhaus Klütz

Roggentin- nächste öffentliche Gemeindevertretersitzung am 14.04.2008- Veranstaltungen der Gemeinde Roggentin/Volkssolidarität

(siehe weitere Seiten)

Steinfeld- nächste öffentliche Gemeindevertretersitzung am 02.04.2008- 25.03.2008, Osterfeuer- Veranstaltungen der Gemeinde Steinfeld/Volkssolidarität:- 27.03.2008 - Rentnertreff (Bastel und Handarbeit)- 10.04.2008 - Rentnertreff (Lichtbildervortrag über Tirol)- 23.04.2008 - Rentnertreff (Basteln)

Thulendorf- nächste öffentliche Gemeindevertretersitzung am 25.03.2008

Amt Carbäk- 19.04.2008, um 16.00 Uhr: Nachmittagskonzert im Amt

Carbäk (siehe weitere Seiten)

Amt Carbäk Nr. 03/20082

Informationen aus den Gemeinden

Impressum:

Auflagenhöhe: 3.200Herausgeber: Verlag + Druck Linus Wittich KG,

17209 Sietow,Röbeler Straße 9, Tel.: 039931/57 90, Fax: 5 79 30

Satz & Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 17209 Sietow,Röbeler Straße 9, Tel.: 039931/57 90, Fax: 5 79 30, http://www.wittich.de, E-mail: [email protected]

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der AmtsvorsteherVerantwortlich für den außeramtlichen Teil und Anzeigenteil: H.-J. Groß, Verlagsleiter

Das Bekanntmachungsblatt erscheint monatlich, außer in den Mona-ten Juli und Oktober. Außerplanmäßige Sonderausgaben in den Mo-naten Juli und Oktober werden jeweils im Vormonat angekündigt. DasBekanntmachungsblatt wird kostenlos an alle erreichbaren Haushaltedes Amtes verteilt. Ein kos tenpflichtiger Bezug (Einzelausgabe oderAbonnement) über das Amt Carbäk ist möglich. Zusätzlich kann dasBekanntmachungsblatt auf der Internetseite www.amtcarbaek.de ab-gerufen werdern. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Mei-nung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Anzeigen-veröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinenGeschäftsbedingungen. Seit 01.01.2006 gilt die Anzeigenpreisliste Nr.11. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andererEreignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel-exemplar gefor-dert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadens-ersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebeneHKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben ge-mischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie beiunterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für einegenaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. DiesbezüglicheBeanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.

Mitteilungsblatt des Amtes CARBÄK

Die nächste Ausgabe vom

„Mitteilungsblatt des Amtes Carbäk“erscheint am Montag, den 21. April 2008.

Redaktionsschluss: Dienstag, den 08. April 2008

Anzeigenschluss: Donnerstag, den 10. April 2008

Nr. 03/2008 Amt Carbäk3

Informationen zu den örtlich zuständigen Schulen der Gemeinden des Amtes Carbäk

Regionale Schule und Gymnasium an der Rostocker Heide Europaschule

Köhlerstrat 09, 18182 Rövershagen, Telefon: 038202/36116, Telefax: 038202/36117Homepage: www.rsg-roev.de, E-Mail: [email protected]

Eine Schule stellt sich vor:Die Schule wurde 1991 als Gymnasium gegründet. Seit 3 Jahren befindet sie sich im Umstrukturierungsprozess zum oben genanntenSchulverbund. Es vereinen sich die schulartenunabhängige Orientierungsstufe (Klassenstufen 5,6), die Regionale Schule (Klassenstufen7 - 10) und das Gymnasium (Klassenstufen 7 - 12/13) in unserem Verbund. Die Schüler können unter unserem Dach folgende bundes-weit anerkannten Abschlüsse erlangen: Berufsreife, Mittlere Reife, Abitur.Zirka 620 Schüler werden von 62 Lehrkräften unterrichtet. An unserer Schule gilt folgende Fremdsprachenfolge: 1. Fremdsprache abKlasse 5 ist Englisch, 2. Fremdsprache ab Klasse 7 Französisch oder Latein.Den Titel „Europaschule des Landes M-V“ bekamen wir am 19.03.1999 zuerkannt. Er ist gewissermaßen ein Gütesiegel für die Arbeit,die an unserer Schule geleistet wird. Jeder weiß, hier passiert mehr als an anderen Schulen in Sachen Europaerziehung. Man ist einStück voraus auf dem Weg in das gemeinsame Europa. 9 Jahre arbeiteten wir mit mehreren europäischen Schulen an COMENIUS-Pro-grammen. So entstanden als Projektergebnisse u. a. eine gemeinsame Schulhymne, ein multilinguales Wörterbuch, bilinguale Ge-schichtsprojekte. Mehrfach errangen wir Förderungen der Bosch-Stiftung „Junge Wege in Europa“. Hier arbeiten wir mit unseren Part-nern aus Osteuropa an folgenden Projekten: „Mehr Meer“, „Sprich mich an - Hör mir zu“.Seit 2003 Jahren sind wir Ganztagsschule und halten ein breites Angebot für Arbeitsgemeinschaften (z. B. Gitarrenkurs, Keyboardkurs,Kunst/Keramik, Chöre, Stepptanz, Badminton, Fußball, Leichtathletik, Mikrobiologie, Russisch, Schulsanitätsdienst, Schach u. a.), aberauch Förderunterricht vor. Wir sind ständig bemüht, das Angebot an den Interessen der Kinder zu orientieren.An dieser Stelle möchte ich auch unsere sportlichen Aktivitäten und Erfolge erwähnen. Erfolgreich beteiligen wir uns am Wettbewerb„Jugend trainiert für Olympia“, sei es im Fußball, Volleyball oder in der Leichtathletik. Sehr erfolgreich sind unsere Läufer.Soweit zunächst einige Grundinformationen über unsere Schule. Detailliertere Informationen können Sie unter anderem auf unsererHomepage finden: www.rsg-roev.de.

SiemundSchulleiterin

Hausanschrift:Köhlerstrat 0918182 Rövershagen

Schulnachrichten

498 Schülerinnen und Schüler in 21 Klassen werden von 45 motivierten und engagierten Lehrerinnen und Lehrern unterrichtet. - Solauten zunächst einmal die nüchternen Zahlen. Doch was verbirgt sich hinter diesen? Wie viel „Leben“, wie viel Leidenschaft undKreativität bestimmen den Schulalltag? Fragen, auf die hier Antwort gegeben werden soll.

Unser Schulgebäude


Seit nunmehr über einem Jahrzehnt befindet sich die Schule indem 1995/96 völlig neu errichteten Gebäude, das von allen we-gen seiner farbigen Fassade und des wundervollen weiten Blicksin die Natur gern und liebevoll auch „Villa Kunterbunt“ genanntwird. Moderne und gut ausgestattete Unterrichtsräume bietenhier geeignete Voraussetzungen für einen modernen Fachunter-richt wie für ein entspanntes Lehr- und Lernklima. Ein Musiksaal,drei moderne Computerkabinette mit allem Zubehör, großzügigeFachräume für Chemie, Biologie und Physik, ideale Sportanlagennach modernstem Standard, eine einladende Cafeteria mit einemMittagessen nach Wahl im täglichen Angebot, eine große Schul-bibliothek, Pausenversorgung, ein Schulradio - die Reihe ließesich noch mühelos fortsetzen - machen deutlich: Hier lässt essich erfolgreich lernen! Die besten materiellen Voraussetzungengarantieren jedoch noch keinen wirklichen Lernerfolg. Deshalbentwickeln die Pädagoginnen und Pädagogen schon seit einigenJahren und mit zunehmendem Erfolg in Partnerschaft u. a. mitder Max-Brauer-Schule aus Hamburg und der Regionalen SchuleSanitz sowie unterstützt von der Robert-Bosch-Stiftung neueKonzepte der Unterrichtsgestaltung:• Die Schule wurde um ein Ganztagsschulangebot erweitert.• Es wurden auf der Basis der geltenden Rahmenpläne schulinter-

ne Lehrpläne erarbeitet, die fächerübergreifendes und fächerver-bindendes und projektorientiertes Lernen besser ermöglichen sollen.

• Der Unterricht findet in allen Fächern grundsätzlich in Doppel-stunden statt (z. T. auch epochal).

• Lehrer und Schüler einer Klassenstufe bilden jeweils ein Lernteam.• Das außerunterrichtliche Angebot wurde in Qualität und Brei-

te deutlich erweitert.• Es gibt feste Traditionen in der Wahrnehmung außerschuli-

scher Lehr- und Lernangebote: Klassenfahrten, Studienfahrten in der Sekundarstufe II, Exkursionen, Schüleraustausch, z. B. mit Frankreich und Kanada, SCHULEplus-Angebote am Nach-mittag usw.

Ziel aller Bemühungen ist die Erhaltung eines harmonischenLernklimas, in dem Schüler und Lehrer sich wohl fühlen und res-pektvoll miteinander umgehen. Hier lernt man gern! An dieseSchulzeit erinnert man sich gern zurück!An welcher Schule kann man es als Schüler zum Beispiel erleben,selbst einmal die Lehrer, Eltern und Mitschüler unterrichten zudürfen? - Bei uns ist das möglich. So findet jedes Jahr vor denWinterferien der schulweite Aktionstag „Coole Schule“ statt. Vie-le Schüler stehen dann zum ersten Mal selbst als „Lehrer“ vor der„Klasse“, vermitteln, was sie selbst Besonderes wissen oder kön-nen. Da kann man Tänze erlernen, etwas über bis dahin fremdeKulturen erfahren, an einem Bewerbertest probeweise teilneh-men, lernen, wie ein Airbag funktioniert, sein Spanisch auffri-schen, Computer tunen … mit einer Gänsefeder schreiben …Mangas zeichnen … - in jedem Fall aber als Schüler einmal ohnefremde Hilfe zeigen, was man selbst so alles über den Schulstoffhinaus noch kann und weiß.

Impressionen eines Projektes derKlassenstufe 8 zur Fußball-WM2006

Aktionstag „Coole Schule“Am Ende aller gemeinsamen Bemühungen steht dann aber für fast alle das Abitur. Und die Ergeb-nisse des Jahres 2007 gaben uns in unseren Bemühungen recht und sprechen für sich:Von 114 Schülerinnen und Schülern der 13. Klassen erreichten immerhin 112 die allgemeine Hoch-schulreife, davon sogar 13, die zuvor mindestens eine Klasse „übersprungen“ hatten. Eine Schülerinlegte dabei ihr Abitur mit einem Notendurchschnitt von 1,0 und zwei Schülerinnen bzw. Schüler mit1,2 ab. Insgesamt erreichten im Abschlussjahr 2007 von den zur Prüfung angetretenen Absolventin-nen und Absolventen einen Notendurchschnitt von mindestens 2,0. Solche Ergebnisse erlauben auchein wenig Stolz auf unsere Schule und unsere Schülerinnen und Schüler.

T. Ciupka, Pressesprecher des Gymnasiums Sanitz

Das Gymnasium Sanitz - Lehrer und Schüler im Team


Abschluss der Kennenlernwoche der fünften Klasse in Freienholz

Sportturnier

Auch die Vorbereitung und Durchführung von gemeinsamen schulischen Höhepunkten und Projekten soll die Allgemeinbildung ent-sprechend des Bildungsziels der Schule vervollkommnen.Für die „Kleinen“ der fünften und sechsten Klassen bedeutet dies z. B. in diesem Schuljahr die Durchführung von fächerübergreifendenProjekten zu maritimen und landwirtschaftlichen Themen. Auch im künstlerischen Bereich stehen z. B. Theaterbesuche auf dem Programm.Die „Größeren“, die schon vor einem Jahr die Schule in Broderstorf verließen, werden sich mit ihren Klassenkameraden aus dem Sanit-zer Einzugsbereich entsprechend der Altersspezifik mehr mit gesundheitserzieherischen, wirtschaftlichen, politischen und rechtlichenThemen auseinandersetzen.Gemeinsame schulische Höhepunkte entsprechend unseres Schulprogramms „Bewegte Schule“ werden auch in diesem Schuljahr wie-der der Lauftag, das Weihnachtsturnier sowie das Weihnachtssingen sein. Zu Beginn des neuen Kalenderjahres darf natürlich dasWintersportfest in der Eishalle Rostock nicht fehlen.Um die Fremdsprachenkenntnisse der Kinder weiter zu verbessern, werden in diesem Schuljahr erstmals zwei Auslandssprachreisen fürdie Schüler der neunten Klassen nach Frankreich und England angeboten.Kurzum, die Entwicklung einer allseitig gebildeten Persönlichkeit soll in allen Altersstufen Ziel der Lernarbeit sein, die vor allem auchdurch derartige Vorhaben außerhalb der Schule gefördert wird.Natürlich kann all dies nur gelingen, wenn sich auch Eltern aktiv an der Umsetzung vieler Höhepunkte beteiligen, damit aus den „Klei-nen“ in nächster Zukunft die ganz „Großen“ werden.

H. LopensFachlehrer an der Regionalen Schule Sanitz

Nachdem die großen Kinder der ehemaligenvierten Klassen der Grundschule an der Carbäkmit dem Schuljahr 2007/2008 den Bildungsortwechselten und nun größtenteils als die „„Kleinen“ die Regionale Schule Sanitz besuchen,stellt sich für viele die Frage:

Was wird unser Kind eigentlich erwarten?Zu Beginn des Schuljahres fand die feierlicheSchulaufnahme statt, mit der viele der neuenFünftklässler sehr hohe Erwartungen an die neueSchule verbanden, die sich nun in den nächstenJahren erfüllen sollen. Zum besseren Integrierenin die neue Umgebung konnten die Kinder in derersten Schulwoche im Rahmen einer Kennen-lernwoche erste Einblicke in den schulischen All-tag dieser wohl im Vergleich zu Broderstorf et-was größeren Schule bekommen.

Sie lernen hier in der Orientierungsstufe zusam-men mit Gleichaltrigen aus Sanitz und der Um-gebung unter dem Motto „Länger gemeinsamLernen“. Die Klassen werden von jeweils zweiKlassenleitern betreut, sodass eine intensivereUnterstützung und Begleitung in der täglichenLernarbeit gewährleistet ist. Auch der Kontaktzwischen Schule und Elternhaus soll durch dieseArt des Lernens und der Betreuung vertieft wer-den. Neu in diesem Schuljahr ist die Zusammen-fassung besonders sportinteressierter Kinder ineiner fünften Klasse.

Nach Beendigung der Orientierungsstufe habendie Kinder dann in den Klassenstufen 7 - 10 ander Regionalen Schule Sanitz die Möglichkeit,sich auf einen Berufsreifeabschluss in Klassen-stufe 9 bzw. auf die Mittlere Reifeprüfung inKlassenstufe 10 vorzubereiten. Dies geschiehtnicht nur durch das Lernen im Klassenverbandim Unterricht.

Endlich „groß“ und doch noch „klein“

18182 Gelbensande, Sportplatzweg 7Tel.: 038201/60212 - Fax: 038201/226E-Mail: [email protected]

1983 entstand im Zusammenhang mit dem Bau des Düngemittelwerkes das Neubaugebiet in Gelbensande, zu dem natürlich auch eineSchule gehörte. Im Laufe der Jahre wuchs die Schülerzahl so sehr, dass ein Container mit zwei Klassenräumen aufgestellt werden musste.Inzwischen ist die Grundschule nach Blankenhagen gezogen, die Schüler der 5. bis 8. Klasse besuchen die Schule in Rövershagen undfür uns begann das letzte Schuljahr am Schulstandort Gelbensande.An unserer Schule lernen 58 Schüler in einer 9. und zwei 10. Klassen. Sie werden von 15 Lehrern aus 3 Schulen in 22 verschiedenen Fä-chern unterrichtet. Neben dem Klassenraum steht jeweils ein Differenzierungsraum für Gruppenarbeit oder individuelle Förderung zurVerfügung. Selbstverständlich können wir auch alle Fachräume einschließlich der beiden Computerkabinette und der Küche nutzen. Diedrei Jahre alte Turnhalle und der gepflegte Sportplatz bieten ideale Möglichkeiten für den Unterricht und im Wahlpflichtbereich.Der große Schulhof ist Lehrerparkplatz geworden und der kleine dient nun als Pausenhof.Im Laufe des Schuljahres finden Praktika, Klassenfahrten, Wandertage, Sportfeste und andere Veranstaltungen statt, die zu einem nor-malen Schülerleben dazu gehören.Ziel unserer gemeinsamen Bemühungen ist es, in einem ordentlichen, von gegenseitiger Achtung geprägten Klima für den bestmöglichenSchulabschluss zu sorgen. Das gilt für die 9. Klasse in Bezug auf die Berufsreife und für die 10. Klasse für den Erwerb der Mittleren Reife.Am Ende des Schuljahres stehen die gemeinsame Zeugnisübergabe für alle Schüler und ein großes Abschlussfest, mit dem wir unsdann auch vom Schulstandort Gelbensande verabschieden werden.

Andreas BuchsteinerSchulleiter


Regionale Schule Gelbensande


Bekanntmachung der Gemeinde BroderstorfBetr.: Öffentliche Bekanntmachung des Beschlusses über die Außenbereichssatzung für den bebauten Bereich „Neu Pastow“ der Gemeinde Broderstorf

Öffentliche Bekanntmachungen

Anlage zur Bekanntmachung des Beschlusses über die Außenbereichssatzung für den bebauten Bereich „Neu Pastow“ der Gemeinde Broderstorf

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Broderstorf hat am05.03.2008 für den bebauten Bereich „Neu Pastow“ aufgrund des§ 35 Abs. 6 Baugesetzbuch (BauGB) eine Außenbereichssatzungbeschlossen.Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 35 Abs. 6 Satz 6 i.V.m.§ 10 Abs. 3 BauGB öffentlich bekanntgemacht. Mit dieser Be-kanntmachung tritt die Außenbereichssatzung in Kraft.Jedermann kann die von der Gemeindevertretung am 05.03.2008beschlossene Außenbereichssatzung und die Begründung dazu imAmt Carbäk, Moorweg 5, 18184 Broderstorf, im Bauamt, wäh-rend der Dienst- und Öffnungszeiten einsehen und über den In-halt Auskunft verlangen.Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden unbeachtlich1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtlicheVerletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschrif-ten, 2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel desAbwägungsvorganges, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seitdieser Bekanntmachung des Beschlusses über die Außenbereichs-satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde Broderstorf unterDarlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltendgemacht worden sind. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachungetwaiger Planungsentschädigungsansprüche für Eingriffe in einebisher zulässige Nutzung und von durch Festsetzungen der Au-ßenbereichssatzung eintretenden Vermögensnachteilen, die inden §§ 39 bis 42 BauGB bezeichnet sind, sowie über die Fälligkeitund das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen bei nicht frist-gemäßer Geltendmachung wird hingewiesen.

Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb vondrei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die in den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetre-ten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird.Verstöße gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in derKommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern inder Fassung der Bekanntmachung vom 08. Juni 2004 (GVOBI. MVS. 205), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 10. Juli 2006 (GVOBI. M-V S. 539), enthalten oder aufgrund derKommunalverfassung erlassen worden sind, können gemäß § 5Abs. 5 KV M-V nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekanntma-chung nicht mehr geltend gemacht werden.Diese Folge tritt nicht ein, wenn der Verstoß innerhalb der Jah-resfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschriftund der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber derGemeinde Broderstorf geltend gemacht wird.Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntma-chungsvorschriften kann abweichend davon stets geltend ge-macht werden.

Broderstorf, 07.03.2008

Öffentlich-rechtliche Vereinbarung

Auf der Grundlage des § 165 der Kommunalverfassung für dasLand Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der derzeit gültigenFassung wird durch Beschluss GV 17/04/05 der Gemeindevertre-tung Poppendorf vom 15.12.2005 und Beschluss GV 6/6/05 derGemeindevertretung Mandelshagen vom 07.12.2005

zwischen der Gemeinde Poppendorf, vertreten durch den Bürgermeister, Herr Ralf Kurths,

und der Gemeinde Mandelshagen, vertreten durchden Bürgermeister, Herrn Günter Alwardt,

folgende öffentlich-rechtliche Vereinbarung geschlossen:

§ 1 Gegenstand der VereinbarungDie Gemeinde Mandelshagen überträgt der Gemeinde Poppen-dorf sämtliche Aufgaben, welche den Gemeinden nach dem Ge-setz über den Brandschutz und die Technischen Hilfeleistungendurch die Feuerwehren für Mecklenburg-Vorpommern (Brand-schutz- und Hilfeleistungsgesetz M-V – BrSchG) in der jeweilsgültigen Fassung obliegen. Damit gehen auch die Rechte undPflichten der Gemeinde Mandelshagen nach dem BrSchG auf dieGemeinde Poppendorf über. Die Gemeinde Mandelshagen über-trägt der Gemeinde Poppendorf gemäß § 166 Kommunalverfas-sung M-V insoweit die Befugnis, an ihrer Stelle Satzungen fürdas Gebiet der Gemeinde Mandelshagen zu erlassen.

§ 2 Feuerwehr(1) Zur Absicherung der unter § 1 genannten Aufgaben unterhältdie Gemeinde Poppendorf eine Feuerwehr mit dem Namen „Frei-willige Feuerwehr Poppendorf“. In dieser sollen auch aktive Ka-meraden aus der Gemeinde Mandelshagen mitwirken.(2) Die notwendigen Räumlichkeiten (Geräteraum etc.) stellt dieGemeinde Poppendorf zur Verfügung.(3) Für die Bereitstellung des Löschwassers auf dem Gemeinde-gebiet ist jede Gemeinde selbst verantwortlich.

§ 3 Kosten(1) Die Kosten für die Unterhaltung der Feuerwehr Poppendorf(laufende Kosten) sind von beiden Gemeinden anteilig zu tragen.(2) Die Kosten für notwendige Investitionen der Feuerwehr Pop-pendorf (Anschaffungskosten) sind von beiden Gemeinden antei-lig zu tragen.(3) Die Verteilung der anfallenden Kosten nach Absatz 1 und 2erfolgt nach den jeweiligen Einwohnerzahlen der Gemeinden.Stichtag für die Festsetzung der Einwohnerzahlen ist der 30.06.des Vorjahres.(4) Investitionen nach Absatz 2 können erst nach Beschluss inbeiden Gemeindevertretungen getätigt werden. Die hierfür erfor-derlichen Haushaltsmittel müssen gesichert sein.

§ 4Kündigung(1) Die Vereinbarung wird auf unbefristete Zeit geschlossen.(2) Die Vereinbarung kann jeweils zum Ende eines Jahres ordent-lich gekündigt werden.(3) Die Kündigung durch eine Vereinbarungspartei bedarf derSchriftform und muss der anderen Vereinbarungspartei bis zum30.06. des Jahres zugehen.

(4) Im Falle einer Kündigung nach gemeinsam getätigten Investi-tionen im Sinne von § 3 Absatz 2 steht der anderen Vereinba-rungspartei von dem geleisteten Anteil nach § 3 Absatz 3 der aufsie entfallende Teil des Zeitwertes an der Investition zu. Der Zeit-wert ist durch einen Sachverständigen zu ermitteln.

§ 5 Allgemeines(1) Mindestens einmal im Jahr, spätestens im 3. Quartal, findetzwischen den Finanzausschüssen der Gemeinden Poppendorf undMandelshagen eine Abstimmung statt. In diesen sollen insbeson-dere die Kosten nach § 3 Absatz 1 für das nachfolgende Jahr kal-kuliert werden und auch notwendige Investitionen nach § 3 Ab-satz 2 erörtert werden.(2) Die endgültige Abstimmung über die Kosten nach § 3 Absatz1 und 2 bedarf der Zustimmung beider Gemeindevertretungen.(3) Änderungen dieser Vereinbarung bedürfen der Schriftform.

§ 6Inkrafttreten/AußerkrafttretenDiese Vereinbarung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung inKraft. Gleichzeitig tritt die Vereinbarung vom 01.01.1999 außer Kraft.

Die rechtsaufsichtsrechtliche Genehmigung nach § 165 Absatz 4Satz 2 KV M-V wurde am 15.02.2008 erteilt. Diese Vereinbarungwurde am 20.03.2008 öffentlich bekannt gemacht.

Aufruf zur Bildung der Wahlvorstände in den Gemeinden des Amtes Carbäkfür die Landratswahl am 13.04.08lt. § 74 Abs. 2 - 4 KWG und § 5 KWO

Zur Bildung des Wahlvorstandes werden in jeder GemeindeWahlhelfer benötigt. Wahlen sind das höchste demokratischeGut. Deshalb bitte ich Sie hiermit, sich zur Übernahme einessolchen Ehrenamtes zu melden. Zur Wahrnehmung IhrerFunktion im Wahlvorstand erhalten Sie im Rahmen einerSchulungsveranstaltung durch das Amt Carbäk eine gründli-che Einführung in Ihre Rechte, Pflichten und Aufgaben. Fürden Wahltag wird ein Aufwandsersatz in Höhe von 25,00 Eurogewährt. Ich bitte Sie, Ihre Bereitschaft für die Mitarbeit imWahlvorstand an das Amt Carbäk, zu Händen Frau Bor-mann, Moorweg 5, 18184 Broderstorf, Telefon038204/71814, zu erklären.

gez. Jens QuaasWahlleiter



Wasser- und Bodenverband „Untere Warnow-Küste“Körperschaft des öffentlichen Rechts

Gewässerschau

In der Zeit vom 11.03. bis 03.04.2008 führt der Wasser- und Bodenverband „Untere Warnow-Küste“ die diesjährige Gewässerschaudurch. Die Schauen sind öffentlich. Es werden die Anlagen und der Zustand der Gewässer besichtigt sowie kurz- und langfristige Un-terhaltungsmaßnehmen besprochen. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter der Telefon-Nr. 0381/4909768 oder in der GeschäftsstelleAlt Bartelsdorfer Str. 18 A, 18146 Rostock.Ablaufplan der Gewässer- und Schöpfwerksschau 2008

Informationen aus der Amtsverwaltung

Bekanntmachung des Bauamtes des Amtes CarbäkDie Gemeinde Broderstorf beabsichtigt, in der Alten Schulstraße im Ortsteil Pastowden vorhandenen Gehweg einschl. Straßenbeleuchtung zu erneuern und diesen Geh-weg weiterzuführen bis zum letzten Haus Ortsausgang in Richtung Neu Broderstorf.Die Entwurfs- und Genehmigungsplanung liegt im Bauamt vor und kann zu denSprechzeiten bzw. außerhalb der Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung entwe-der bei Frau Pieper (038204/71839) oder Herrn Pampel (038204/71820) eingesehenwerden. Die Ausführungsplanung läuft derzeit. In Abhängigkeit von einer Fördermittel-zuweisung soll das Bauvorhaben nach Möglichkeit in diesem Jahr realisiert werden. Ei-ne Ausführung in zwei Bauabschnitten ist möglich.

Broderstorf, 27. Februar 2008 i. A. PampelLtr. Bau-, Ordnungs- und Liegenschaftsamt

Ihre Meinung ist gefragt!Spielplatz in Neu Broderstorf, RoßkastanienstraßeAuf dem Spielplatz in der Roßkastanienstraße muss das Holzklettergerät - das aus ei-nem Eichenstamm gefertigt worden ist - aus Sicherheitsgründen durch ein neuesSpielgerät ersetzt werden.Die Gemeinde Broderstorf ruft alle Eltern und Kinder des Wohngebietes auf, bis zum30. April 2008 Vorschläge im Bauamt des Amtes Carbäk oder beim Bürgermeister derGemeinde, Herrn Lange, abzugeben, welcher Art das neue Gerät sein soll.

i. A.PampelLtr. Bau-, Ordnungs- und Liegenschaftsamt

Pflicht zur Anzeige eines Tierbestandes

Aus gegebenem Anlass fordern wir Bürgerauf, die Tiere halten, ihren Tierbestand beimVeterinäramt des Landkreises Bad Doberananzuzeigen.

Diese Anzeigepflicht gilt auch im Falle derÄnderungen der Anzahl der gehaltenen Tiere.

Diese Anzeigepflicht ergibt sich aus demTierseuchengesetz M-V in Verbindung mitder Viehverkehrsordnung. Ordnungswidrigim Sinne des § 76 Absatz 2 Tierseuchenge-setz handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässigentgegen § 2 Absatz 1 in Verbindung mit §26 Absatz 1 Satz 1 oder 2 der Viehverkehrs-ordnung, § 13 Absatz 7 Satz 1 oder § 14Absatz 2 Satz 1 eine Mitteilung nicht voll-ständig oder nicht rechtzeitig macht.

Das erforderliche Anzeigeformular ist imOrdnungsamt des Amtes Carbäk in Broder-storf erhältlich.

i. A. FahlBau- und Ordnungsamt

Sammlung gefährlicher Abfälle aus Haushalten der Bevölkerung (Schadstoffe) im Landkreis Bad DoberanEntsorgungsgebiet II - 14.04. bis 26.04. 2008

Die Nehlsen GmbH & Co. KG führt im Auftrag des LandkreisesBad Doberan eine ambulante Erfassungen gefährlicher Abfälleaus Haushalten der Bevölkerung durch.Unentgeltlich angenommen werden Abfälle der Stoffgruppen:- Starterbatterien und Primärenergiezellen- Binder-, Latex- und Lackfarben- Lösungsmittel, Klebstoffe und Desinfektionsmittel- Holzschutz-, Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpf-

ungsmittel- Säuren und Laugen,- Haushaltsreiniger, Kosmetika und Haushaltschemikalien- Medikamente, Gifte und Chemikalien- Leuchtstoffröhren, Quecksilberdampflampen, Energiesparlam-

pen, Thermometer und sonstiger Quecksilberbruch- Altfixierer und Entwickler- Motorenaltöle und ölverunreinigte Abfälle, Bremsflüssigkeiten

und Frostschutzmittel in Gebindegrößen von maximal 10 l je Stoff.

Es wird darum gebeten, keine gefährlichen Abfälle unbeauf-sichtigt an den Sammelstellen abzustellen. Alle Stoffe sinddem Personal des Schadstoffmobils persönlich, möglichst inOriginalverpackungen, zu übergeben. Kühl- und Gefriergerätesowie Geräte aus dem Bereich Elektro- und Elektronikschrottwerden nicht angenommen. Die Entsorgung dieser Geräte mel-den Sie bitte per Vordruck, dieser ist dem Entsorgungskalender2008 zu entnehmen, an.Bei Fragen zur Erfassung von gefährlichen Abfällen wenden Siesich bitte an den Landkreis Bad Doberan, Umweltamt, SachgebietAbfallwirtschaft, Telefon 038203/60555, 60554 und 60556.

Dienstag, 15.04.2008Poppendorf Nähe Glascontainer 12.30 - 12.50 UhrGroß Kussewitz Bereich Einmündung

Straße 13.05 - 13.25 UhrÖftenhäven/Fienstorf

Klein Kussewitz Parkplatz Ortsausgang Richtung 13.40 - 14.00 UhrGroß Kussewitz

Volkenshagen Bereich Glascontainer 14.15 - 14.35 Uhr

Freitag, 18.04.2008Teschendorf Bereich Gutshaus 14.00 - 14.15 UhrFienstorf Bereich Gutshaus 14.30 - 14.50 UhrNeu Broderstorf Bereich Bushaltestelle 15.05 - 15.35 Uhr

Glascontainer, Alte Dorfstraße

Fresendorf Ortseingang 15.50 - 16.10 UhrKösterbeck Wendeschleife

Eichenallee 16.25 - 17.25 Uhr(Höhe Nr. 3 ...)

Roggentin Pflasterfläche links am Feuerwehrgebäude 17.40 - 18.00 Uhr

Samstag, 19.04.2008lkendorf Platz gegenüber

Dorfstraße 20 09.00 - 09.15 Uhr

Broderstorf Parkplatz Rostocker Straße 09.25 - 09.55 Uhr

Pastow Parkplatz Friedhof 10.10 - 10.30 UhrNeuendorf Bereich Glascontainer 10.45 - 11.15 UhrNeu Roggentin Bereich Kreuzung Neu 11.30 - 11.50 Uhr

Roggentiner Straße -Am Feldrain (Sackgasse)

Donnerstag, 24.04.2008Sagerheide Buswendeschleife/

Bereich Glascontainer 09.00 - 09.15 UhrNeu Thulendorf Bereich Straße zur

Mühle 28 09.30 - 09.50 UhrThulendorf Bereich

Molkereistraße 12 10.05 - 10.25 UhrSteinfeld Bereich Parkplatz

Friedhof 10.40 - 11.00 UhrRothbeck Bereich Gutshaus 11.15 - 11.30 UhrCordshagen Bereich Gutshaus 11.45 - 12.00 UhrMandelshagen Bereich Dorfgemein-

schaftsplatz 13.00 - 13.15 UhrVogtshagen Bereich Gaststätte 14.15 - 14.35 Uhr

Freitag, 25.04.2008Hohenfelde Bereich Ortsmitte 10.30 - 10.45 UhrBroderstorf Parkplatz

Rostocker Straße 11.00 - 11.45 UhrKösterbeck Wendeschleife

Eichenallee 12.45 - 13.30 Uhr

Informationen des Hauptamtes

Förderfibel zur Umsetzung des Entwicklungs-programms für den ländlichen Raum Mecklenburg-Vorpommern 2007 bis 2013

Diese Förderfibel, herausgegeben vom Ministerium für Landwirt-schaft, Umwelt und Verbraucherschutz M-V, enthält die wesent-lichen Förderkriterien aller vorliegenden abgestimmten Richtlini-en des Landes zur Entwicklung des ländlichen Raums.Mit einem Gesamtumfang von über 1,5 Mrd. EURO EU-, Bundes-und Landesmitteln stehen dem Land bis 2013 voraussichtlichletztmalig so umfangreiche Mittel in diesem Bereich zur Verfü-gung. Sie richtet sich an die Verwaltung, Wirtschaft, an Interes-senvertretungen und Verbände sowie kommunale und lokale Ver-antwortungsträger. Mit diesen Mitteln soll die wirtschaftlicheund ökologische Zukunftsfähigkeit des ländlichen Raumes ge-staltet werden. Diese kostenlose Förderfibel kann unter der Inter-netadresse www.Iu.mv-regierung.de bestellt werden.

Hochschulinformationstag am 12. April 2008an der Hochschule NeubrandenburgSchülerinnen und Schüler der oberen Klassenstufen der Gymna-sien, Fachgymnasien oder Fachoberschulen und alle an einemStudium Interessierte lädt die Hochschule Neubrandenburg zudem o. g. Informationstag ein. Weitere Informationen zur Hoch-schule sind im Internet unter www.hs-nb.de zu finden.Gastfamiliensuche für Schüler/innen aus BrasilienDer Verein Schwaben International e. V., ansässig in 70469 Stutt-gart, Stuttgarter Str. 67, Ansprechperson Frau Susanne Weber, Tel. 0711/2372913, suchen im Rahmen der Umsetzung von inter-nationalen Schülerprogrammen in Deutschland Gastfamilien.



Alternativen zum DSL-Anschluss im ländlichen Bereich

Die Verfügbarkeit von DSL-Anschlüssen im ländlichen Bereich istaufgrund von technischen Voraussetzungen derzeit sehr einge-schränkt. Davon sind auch viele Bereiche unseres Amtsgebietesbetroffen. Als Alternative zum herkömmlichen DSL-Anschlussbietet sich neben der Variante DSL über Satellit auch die Nut-zung von Mobilfunk an.Der Übertragungsstandard GPRS wurde durch die Einführung vonEDGE (Enhanced Data Rates for GSM Evolution) dahingehendverbessert, dass mittlerweile Datenübertragungsraten von bis zu220 kbit/s möglich sind, was in etwa der vierfachen ISDN-Ge-schwindigkeit entspricht. Der Mobilfunkanbieter T-Mobile teilevor kurzem mit, dass die Modernisierung seines Netzes im Land-kreis Bad Doberan durch die flächendeckende Einführung vonEDGE abgeschlossen ist. Auch die Anbieter Vodafone und O2 rü-sten Ihre vorhandene Technik insbesondere im ländlichen Raumauf die EDGE-Technologie um.Bei der Suche nach einer Alternative zum nicht verfügbarenDSL-Anschluss lohnt sich daher auch eine Anfrage bei einemder o. g. Mobilfunkanbieter.

i. A.Dr. Schmidt

LVB/Ltr. Hauptamt

Straßenplan für die Gemeinden des Amtes Carbäk

Das Amt Carbäk erstellt in Zusammenarbeit mit der BVB-Verlagsgesellschaft aus Nordhorn einen Faltplan, der einekartografische Darstellung der Gemeinden und aller Ortsteilesowie das dazugehörige alphabetische Straßenverzeichnisenthält. Der heimischen Wirtschaft, also unseren Unterneh-men und Einrichtungen in den Gemeinden, bietet der Plandie Möglichkeit der Werbung. Dazu wird in den nächsten Ta-gen Frau Drews, Vertreterin der o. g. Verlagsgesellschaft, vor-sprechen. Sie wird bei der Gestaltung der Unternehmensprä-sentation beraten.Ich bitte die Gewerbetreibenden in unseren Gemeinden die-ses Vorhaben - die Herausgabe eines aktuellen Straßenpla-nes für das Amtsgebiet - zu unterstützen.

i. A. Dr. SchmidtLVB/Ltr. Hauptamt

Ab 13. März wieder Job-Info

Der Verein „Perspektive für die Region Bad Doberan“ e. V.teilt mit, dass die Job-Info jeden Donnerstag zu den Sprech-zeiten des Amtes Carbäk, in der Zeit von 08.00 bis 12.00 Uhr,wieder im Amt Carbäk stattfindet. Als Neuerung wird durchdie Job-Info für die Bürger ein Internetzugang ermöglicht.

i. A. Dr. Schmidt LVB/Ltr. Hauptamt

Termine, Kultur

und Vereinsleben

Aus dem Leben in unserem Gemeinschaftshaus Roggentin

Die Arbeit im Jugendclub ist gut angelaufen. Erstmalig wird derJugendclub wieder an einem Wochenende am 29.03.2008 von15.00 - 19.00 Uhr geöffnet. Das wird sich aber sicher unter denjungen Leuten bereits rumgesprochen haben.

In diesem Jahr haben wir auf besonderen Wunsch zwei Frauen-tagsfeiern im Gemeinschaftshaus durchgeführt. Der Ausschussfür Soziales ... und die Leitung der Ortsgruppe der Volkssolidaritätmöchten sich bei den fleißigen Helferinnen und Organisatorenfür ihre Arbeit bedanken!Die geplante Buchlesung zum Titel „Die weiße Massai“ stellenwir vorerst zurück. Leider gibt es dafür zz. zu wenige Interessen-ten.

KlingnerVS Roggentin

Veranstaltungen der Gemeinde/Volkssolidarität RoggentinApril

Ein Hobbynachmittag für unsere Senioren und Interessentenfindet am 02.04.2008 um 14.00 Uhr im Gemeinschaftshaus statt.Jeweils eine Tagesfahrt nach Waren zum Müritzmuseum undnach Klink machen wir am 12.04. und 16.04.2008.Unser diesjähriges Frühlingsfest ist am 30.04.2008 wieder um14.00 Uhr im Gemeinschaftshaus.In Vorbereitung ist eine Tagesfahrt mit dem Bus und der Fährezur wunderschönen Insel Moen am 19.05.2008. Interessenten(nicht nur Senioren) melden sich bitte bei Herrn Gütschow, Tel.-Nr.: 13504.

i. A. Klingner

Nachmittagskonzert im Amt Carbäk

Zum 30-jährigen Bestehen der Kreismusikschule Bad Doberanfindet am 19.04.2008 (Samstag), um 16.00 Uhr, im Amt Car-bäk (Atrium) ein Nachmittagskonzert statt. Der Eintritt ist frei!

„Ich lieb den Frühling“

Unter diesem Motto möchte die Kreismusikschule „Friedrich vonFlotow“ gemeinsam mit Ihnen ihr 30-jähriges Bestehen feiern.Singen Sie mit oder lauschen Sie den alten und neuen Frühlings-melodien, gesungen und gespielt vom Carbäk-Chor und vonSchülern der Musikschule.

Ihre Kreismusikschule

Aufruf zum Frühjahrsputz

Zum 26.04.2008 ruft die Gemeindevertretung Broderstorf zumdiesjährigen Frühjahrsputz auf.

In Pastow soll der Bolzplatz mit einer neuen Begrenzung verse-hen werden. In Broderstorf und Neu Broderstorf ist geplant, diegemeindeeigenen Grünflächen zu pflegen.

In allen Ortsteilen der Gemeinde können sich unsere Einwohnerzu Aktivitäten treffen. Um eine gute Vorbereitung zu sichern, bit-ten wir um Rückmeldung zur Teilnahme bis zum 30.03.08 unterder Telefonnummer 038204/71812.

Ihre Gemeindevertretung Broderstorf

Die Regionale Schule Sanitz informiert:

Anfang April 2008 werden wir unsere erste Jahresschrift veröf-fentlichen! Fotografien, Erlebnisberichte von Schülern und Re-portagen von Lehrerinnen und Lehrern geben in der ca. 30-seiti-gen Broschüre Auskunft über das vergangene Schuljahr.

Viele Erlebnisse können so noch einmal Revue passieren! DieJahresschrift erhalten Sie bei uns ab Mitte April.

Martina Wegner

Fahrt in den Frühling durch den Billenhäger Wald

Am Sonntag, dem 27. April 2008, lädt der SV Pastow e. V., Abt.Radsport, zur 1. Radwanderung ein.

Treff: 09.00 Uhr vom Parkplatz am Bahnhof Broderstorf

Strecke: Broderstorf - Fienstorf - Öftenhäven - Steinfeld -Rothbeck - Billenhagen. 17,5 km auf asphaltierten Nebenstraßenund gut 10 km auf Wald- und Sandwegen(!!), vorbei an histo-risch und naturkundlich interessanten Stellen (Wallensteins La-ger, Königslärchen, Wüstung Langhagen, Köhlerbrunnen, Kuge-leiche ... Großer Stein).

Einkehr im „Café Kuhstall“ (nach 22 km)Rückfahrt auf dem Radweg an der B 110 (5,5 km) nach Broderstorf.

Wichtig!- Gesamtstrecke etwa 27 - 28 Kilometer - „Halts“ unterwegs an interessanten Orten/Stellen- Voraussichtliche Rückkehr gegen 13.30 - 14.00 Uhr - Bei sehr schlechter Witterung (Regen, Sturm o. ä.) fällt die

Tour aus.

Es laden ein:

P. Hölper/U. Brabant


Unterm Baum imgrünen GrasSitzt ein kleinerOsterhas’!Putzt den Bart undspitzt das Ohr,Macht ein Männchen,guckt hervor.Springt dann fort miteinem SatzUnd ein kleiner frecherSpatzSchaut jetzt nach, wasdenn dort sei.Und was ist’s?Ein Osterei!

Was am Neujahrsfest nur erahnt werden kann, zu Osternwird es offensichtlich: die Natur schmückt sich mit tausendBlüten. Unsere Kinder fiebern nicht nur dem Osterfest, son-dern auch den Osterferien entgegen.

Leider konnten wir die Winterferien im Hort nicht so ent-spannt genießen wie erwartet, denn in der Nacht zum11.02.08 hatten Einbrecher uns einen Besuch abgestattet. El-tern, Kinder und Erzieher konnten natürlich nicht begreifen,wer in der Lage ist, Kinder zu bestehlen? Videorecorder, DVD-Player und die beliebtesten PC-Spiele waren weg.

Die Eltern und Kinder reagierten mit beispielhafter Spenden-freude; so besaßen wir innerhalb von zwei Wochen wiedereinen Videorekorder und diverse PC-Spiele. Fax-Gerät undTelefonanlage wurden ebenso schnell ersetzt. Den Spendernein herzliches Dankeschön.

Nach den Sommerferien begrüßen wir wieder viele neue Kin-der im Hort. Wir möchten die Eltern der künftigen Hortkinderbitten, sofern sie einen Hortplatz benötigen, einen Berechti-gungsschein bei Fr. Haß im Amt Carbäk zu beantragen.

Wir wünschen allen Kindern und ihren Familien ein schönesOsterfest und erholsame Ferientage.

Das „Storchennest“-Team

Ostergrüße aus dem Storchennest


Wir gratulieren

Geburtstagsliste Monat April 2008Wir gratulieren in der Gemeinde BroderstorfMargarete Sauer Teschendorf zum 83. GeburtstagElsbeth Kolodzeike Neuendorf zum 72. GeburtstagDr. Willi Kröger Neuendorf zum 73. GeburtstagErnst Wolfinger Neuendorf zum 79. GeburtstagLiesbeth Heimburger Broderstorf zum 70. GeburtstagMarie Merke Ikendorf zum 78. GeburtstagEdith Wilhelm Neuendorf zum 73. GeburtstagMarianne Schulz Neu Roggentin zum 90. GeburtstagDieter Klaus Neu Roggentin zum 72. GeburtstagOtto Hass Neuendorf zum 86. GeburtstagUlrich Boelke Pastow zum 70. Geburtstag

Wir gratulieren in der Gemeinde Klein Kussewitz

Hans Ziesemeier Klein Kussewitz zum 78. Geburtstag

Wir gratulieren in der Gemeinde Mandelshagen

Lydia Friske Cordshagen zum 85. GeburtstagEmilie Rossol Cordshagen zum 85. GeburtstagWaltraud Konnert Mandelshagen zum 72. Geburtstag

Wir gratulieren in der Gemeinde Poppendorf

Christa Knöbl Vogtshagen zum 75. GeburtstagHildegard Spirawski Poppendorf zum 83. GeburtstagHans-Heinrich Zöllick Poppendorf zum 84. Geburtstag

Wir gratulieren in der Gemeinde RoggentinWaltraut Usadel Kösterbeck zum 71. GeburtstagHelga Brandt Kösterbeck zum 70. GeburtstagWilhelm Huss Roggentin zum 73. GeburtstagKarl Saluski Kösterbeck zum 76. GeburtstagErich Köpcke Kösterbeck zum 76. GeburtstagErwin Albrecht Roggentin zum 78. GeburtstagFranz Kugel Kösterbeck zum 92. GeburtstagDieter Papenhagen Roggentin zum 76. GeburtstagEwald Klein Kösterbeck zum 77. GeburtstagElli-Lore Wickel Kösterbeck zum 74. Geburtstag

Wir gratulieren in der Gemeinde Steinfeld

Irmgard Geske Fienstorf zum 75. GeburtstagRudolf Bühner Fienstorf zum 72. GeburtstagGünther Wegner Öftenhäven zum 72. Geburtstag

Wir gratulieren in der Gemeinde ThulendorfAnne Kreimann Neu Thulendorf zum 86. Geburtstag

Herzlichen GlückwunschHerzlichen

GlückwunschHerzlichen




Glückwunsch

Foto: Bilderbox

Documents

CARBÄK - Roggentin Heinrich Heine (1797 - 1856) ... Eine Schule stellt sich vor: Die Schule wurde 1991 als Gymnasium gegründet. Seit 3 Jahren beﬁndet sie sich im Umstrukturierungsprozess