2012 www.carenababy.com

Carena

Sisältö

MakarattaatBuggy Lux 3

Lieback Lux 4

KuomurattaatEasy 5

Free 6

Smart 7

SisarusraattaatDouble Swing 8

Vaunun lisävarusteet Pehmeä kantokassi 9

Lämpöpussi 9

Jalkapeite Easy 10

Sadesuoja 10

Hoitolaukku 11

Päivävarjo 11

Muu valikoimaMatkasänky 12

Vaununkoppa 12

Puinen turvaportti 13

Metallinen turvaportti 13

Hyppykeinu 14

Kävelytuoli 14

Carenan maahantuoja BRIO AB

BRIO pääkonttorin yhteystiedotBRIO ABNordenskiöldsgatan 6Box 305201 23 Malmö, SwedenPuh: +46 479 190 00Fax: +46 479 193 33

Sähköposti: info@brio.netReg. office: Osby, SwedenOrg. No. 11-556201-9686-01

www.carenababy.com

Luottettava valinta nykyaikaiselle perheelleLaajasta valikoimastamme löydät erilaisiin elämäntilanteisiin sopivat

lastenvaunut ja -rattaat. Voit valita rattaat, jotka on helppo ottaa mat-

kalle mukaan tai vankat ja käytännölliset kaksostenrattaat perheen

väkiluvun kasvaessa. Rattaidemme ydinajatus on tarjota rahoillesi

enemmän vastinetta. Carenan nykyaikaiset ja kohtuuhintaiset vaunut

ja rattaat tekevät elämästä hieman helpompaa laadusta tinkimättä.

Yhtä korkeat laatuvaatimukset koskevat myös huonekalujamme

sekä muita tarvikkeitamme.

TurvallisuusKaikki vaunumme ja rattaamme on testattu ja hyväksytty eurooppa-

laisten EN 1888+A1/A2/A3 standardien mukaisesti. Myös tekstiilit

täyttävät tiukat vaatimuksemme, jotka olemme asettaneet niiden

kestävyydelle, pestävyydelle, valonkestävyydelle ja kemikaalipi-

toisuuksille. Varmuuden vuoksi testaamme vaunut ja rattaat vielä

omassa testilaboratoriossamme, joka sijaitsee Osbyssa Ruotsissa.

Siellä vaunuja ja rattaita testataan, jotta ne varmasti kestävät kai-

kissa mahdollisissa olosuhteissa. Lisäksi teemme säännöllisesti

pistokokeita tuotannossa. Teemme tämän kaiken, jotta sinä ja

perheesi voisitte tuntea olonne turvalliseksi uuden vaununne tai

rattaanne kanssa.

Tervetuloa tutustumaan Carenan vaunuihin ja rattaisiin!

3

Black37126-739

Summergreen/Charcoal37126-788

Violet/Charcoal37126-783

SATEENVARJORATTAAT

Pieni ja kevyt, mutta vankka. Kuljetuslukko kiinnitettynä on helppo kantaa rattaita kun kantokahvana toimii runko. Buggy Lux on ratas, joka on helppo ottaa mukaan niin lomamatkalle kuin kaupunkikierroksellekin.

• Kahteen asentoon säädettävä selkänoja

• 5-pistevaljaat

• Kuljetuslukko joka helpottaa

rattaan käsittelyä kasattuna

• Kääntyvät / lukittavat etupyörät

Buggy Lux

Istumatilan mitat: 24 x 32 cm

Makuutilan mitat: 68 x 32 cm

Työntöaisan korkeus: 104 cm

Mitat kasattuna: 119 x 30 x 23 cm

Paino: 4,9 kg

Suos.ikä: 6 kk–3+ vuottaKokoontaitettuna

4

Grey/Black37140-768

Violet/Black37140-784

Black37140-769

Summergreen/Black37140-787

SATEENVARJORATTAAT

Liedback Luxilla on enemmän ominai-suuksia kun mitä tavallisilta matkarattailta odotetaan. Samanvärinen jalkapeite sisältyy hintaan. Selkänoja on hieman korkeampi kuin monella muulla, mikä on etu koska selkänoja voidaan säätää lähes kokonaan makuuasentoon. Uusi lisävarusteena ostettava lämpöpussi lämmittää rattaissa mukavasti viileämmäläkin säällä.

• Viiteen asentoon säädettävä selkänoja,

makuu-asento mukaan lukien

• Säädettävä jalkatuki

• Irroitettava turvakaari

• Kuomu ja tavarakori

• 5-pistevaljaat

• Kuljetuslukko

• Kääntyvät/lukittavat etupyörät

• Jalkapeite vakiovarusteena

Lisävarusteena:37118-099 Lämpöpussi Black

Lieback Lux

Istumatilan mitat: 22 x 32 cm

Makuutilan mitat: 84 x 32 cm

Työntöaisan korkeus: 105 cm

Mitat kasattuna: 109 x 33 x 42 cm

Paino: 8,5 kg

Suos.ikä: 6 kk–3+ vuottaKokoontaitettuna

5

Grey/Black37149-768

Violet/Charcoal37149-783

Black37149-769

Violet/Black37149-784

Summergreen/Charcoal37149-788

KUOMURATTAAT

Kestosuosikkimme. Näissä rattaissa on kaikki tarpeellinen. Selkänoja voidaan säätää makuuasentoon ja jalkatuki voi-daan taittaa ylös, jolloin ratas muuttuusuojaisaksi ja mukavaksi lepopaikaksilapselle. Tavarakorissa on runsaasti tilaakaikelle tarvittavalle. Tämän lisäksi tuttipullo tai kahvimuki kulkee kätevästi mukana työntöaisaan kiinnitetyssä telineessä.

• Yhdenkäden kasausmekanismi

ja turvalukko

• Kolmeen asentoon

säädettävä selkänoja

• Tilava tavarakori ja mukiteline

• 5-pistevaljaat

• Säädettävä jalkatuki

• Irrotettava turvakaari

• Kuljetuslukko

• Kääntyvät/ lukittavat etupyörät

• Pikalukituksella irrotettavat

takarenkaat

Lisävarusteena:37122-799 Jalkapeite Easy Black37118-099 Lämpöpussi Black

Easy

Istumatilan mitat: 22 x 33 cm

Makuutilan mitat: 82 x 33 cm

Työntöaisan korkeus: 106 cm

Mitat kasattuna: 90 x 53 x 37 cm

Paino: 9 kg

Suos.ikä: 6 kk–3+ vuottaKokoontaitettuna

6

Purple37151-774

Brown37151-786

Grey37151-778

Black37151-789

KUOMURATTAAT

Free on Carenan monipuolinen yhdis-telmävaunu, joka antaa rahoille paljon vastinetta. Vaunua voidaan käyttää kan-tokassin kanssa vastasyntyneestä alkaen. Rattaana Free sopii lapselle noin 3 vuoden ikään asti. Käännettävän työntöaisan an-siosta voit valita miten päin lapsesi istuu; selkä vai kasvot menosuuntaan.

• Uusi isompi kuomu suojaa entistä

paremmin auringolta ja tuulelta.

• Lepoasentoon sekä täysin makuu-

asentoon säädettävä selkänoja

• Käännettävä/säädettävä työntöaisa

• Jarru sekä etu- että takapyörissä

• Puhkeamattomat pyörät

pikalukituksella

• 5-pistevaljaat

• Irrotettava ja säädettävä turvakaari

• Kuosikohtainen jalkapeite sisältyy

Lisävarusteena:37115-799 Pehmeä kantokassi Black37118-099 Lämpöpussi Black

Free

Istumatilan mitat: 26 x 33 cm

Makuutilan mitat: 82 x 33 cm

Työntöaisan korkeus: 95–115 cm

Mitat kasattuna: 90 x 64 x 43 cm

Paino: 13 kg

Suos.ikä: 6 kk–3+ vuottaKokoontaitettuna

7

Grey37123-798

Black37123-799

KUOMURATTAAT

Smart UUTUUS 2012

Istumatilan mitat: 19 / 96 x 35 cm

Työntöaisan korkeus: 101 cm

Mitat kasattuna: 85 x 55 x 26 cm

Paino: 9,3 kg

Suos.ikä: 6 kk–4+ vuottaKokoontaitettuna

Voiko sanoa että lastenvaunut ovat älykkäät? Ainakin silloin kun se tekee päivittäisestä arjesta helpomman, tällöin olemme menossa oikeaan suuntaan. Carena Smart todella ansaitsee nimensä. Carena Smart on monipuolinen kevyt ratas joka on helppo taittaa pieneen tilaan. Todella hyvä ystävä matkalle. Sopii 6kk täyttäneille aina 4 vuoteen asti. Nauti elämästä!

• Sopii lapsille kuudesta kuukaudesta

neljään vuoteen asti

• Lisävarusteena saatavana adapteri

jonka avulla kiinnität helposti Maxi-

cosi turvakaukalon rattaaseen

• Useaan asentoon

säädettävä selkänoja

• Säädettävä jalkatuki antaa lisätuen

jaloille ja mahdollistaa pidemmän

istuinosan

• 5-pistevaljaat

• Pehmustettu turvakaari

quick release toiminnolla

• Irrotettava iso ja suojaava kuomu

• Todella kevyt alumiininen runko

• Helppo taittaa kokoon ja avata

• Hyvin pieni kokontaitettuna

• Helppo säilyttää ja kantaa

• Helppo käsitellä luikitattavien

kääntyvien pyörien ansiosta

• Puhkeamattomat renkaat jousituksella

Lisävarusteena:37118-099 Lämpöpussi Black

8

Purple37188-774

Brown37188-786

Grey37188-778

Black37188-789

SISARUSRATTAAT

Kaksosten rattaat tai vaunut – monipuoliset mahdollisuudet! Vaunut ovat varustettu ilmakumipyörillä, jotka tekevät matkasta pehmeämmän ja mukavamman. Kun lap-set istuvat rinnakkain he tuntevat olonsa turvalliseksi.

• Rattaiden kasaaminen onnistuu

vaununkoppa kiinnitettynä

• Erikseen säädettävät selkänjat

• Ilmakumipyörät

• Käännettävät/ lukittavat etupyörät

• Tilaavat tavarakorit vetoketjuilla

• 5-pistevaljaat

• Kuljetuslukko

• Irrotettavat turvakaaret

Lisävarusteena:37183-789 Vaunukoppa Black37115-799 Pehmeä kantokassi Black37122-799 Jalkapeite Black37118-099 Lämpöpussi Black37117-098 Sadesuoja Läpinäkyvä

Double Swing

Istumatilan mitat: 33 x 30 cm x 2

Makuutilan mitat: 90 x 30 cm x 2

Työntöaisan korkeus: 110 cm

Mitat kasattuna: 94 x 79 x 43 cm

Paino: 17 kg

Suos.ikä: 6 kk–3+ vuotta

Kokoontaitettuna

9

Black37115-799

Black37118-099

Babylift: 0 mån–9 kg

VAUNUJEN JA RATTAIDEN LISäVARUSTEET

Kolme käyttömahdollisuutta yhdessä paketissa: reilut kantokahvat ja pohjalevy tekevät siitä kantokassin, ilman niitä saat lämpöpussin. Kantokassin avulla muutat Free rattaan yhdistelmävaunuksi!

Suos.ikä: 0 kk–9 kg

Mukava lämpöpussi vuorattu pehmeälläfleece-kankaalla, sopii hyvin koleille kevät ja syyspäiville. Tuplarei’ityksen ansiostalämpöpussi sopii useimpiin vaunu- ja ratasmalleihin. Vetoketju voidaan avata kahteen suuntaan. Konepesu.

Koko: 40 x 100 cm

Pehmeä kantokassi

Lämpöpussi

10

Black37122-799

Transparent37117-098

Helppo ja kätevä jalkapeite joka suojaa hyvin tuulelta ja huonolta säältä. Lämpimät jalat ja lämmin keho takaa tyytyväisen lapsen.

Läpinäkyvä sadesuoja joka on pehmeä ja helppo käyttää. Sadesuoja suojaa lastasi niin sateelta kuin tuulelta ja pitää jopa kuomun kuivana.

Jalkapeite Easy

Sadesuoja

VAUNUJEN JA RATTAIDEN LISäVARUSTEET

11

Black37166-099

Black37167-099

VAUNUJEN JA RATTAIDEN LISäVARUSTEET

Kevyt ja tilava hoitolaukku, joka on helppoavata yhdellä kädellä. Hoitolaukussasäädettävä olkahihna, iso tasku ulkopuo-lella ja eristävä tasku sisäpuolella kuuman tai kylmän juoman säilytystä varten. Kone-pestävä. Sisältää hoitoalustan.

Helposti kiinnitettävä ja säädettävä päivävarjo suojaa lasta suoralta auringon paisteelta.

Hoitolaukku

Päivävarjo

12

Red37213-039

Black37183-789

Brown37213-106

Black37213-099

Blue37213-111

Käytännöllinen matkasänky on kevyt kantaa ja yksinkertainen koota. Mahtuu pieneen tilaan kasattuna ja siinä on hyvänukkua. Kantokahvallinen kuljetuspussi.

Koko: 120 x 60 cm (kasaan taitettuna 24 x 24 x 80 cm)Paino: 10 kg

Lisävarusteena: 37091-399 Hyttysverkko Black

Matkasänky

MUU VALIKOIMA

Viihtyisä vaunukoppa kaiken käytännöl-lisen kanssa jota tarvitset. Kantokahva, hyvin suojaava kuomu joka on säädettä-vissä moneen eri asentoon sekä pestävä puuvillainen hengittävä sisäkangas.

Koko: 81,5 x 33 cmSuos.ikä: 0 kk–9 kg

Vaunukoppa

13

Nature37724-000

White37722-000

Käytännöllinen ja joustava turvaporttiovien ja portaiden eteen. Se on helpostiasennettava ja avaaminen onnistuumolemmilta puolilta porttia ylösnostamalla.Soveltuu erilaisiin oviaukkoihin, kuitenkinmax. 120 cm.

Metallinen turvaportti aukeaa helposti yhdellä kädellä. Avaaminen onnistuu molempiin suuntiin ja portti on itsestään sulkeutuva. Portissa on lukkomekanismi maksimaalisen turvallisuuden takaamiseksi. Sopii 74–80 cm levyisiin oviaukkoihin, jatkopaloilla max. 130 cm.

37722-000 / 74–80 cm 37722-004 / 6,2 cm37722-001 / 12,4 cm 37722-002 / 18,6 cm 37722-003 / 24,8 cm

Puinen turvaportti

Metallinen turvaportti

MUU VALIKOIMA

14

Blue/Grey37680-100

Pink/Grey37680-104

Black/Grey37680-109

Blue/Black37645-102

Red/Black37645-103

MUU VALIKOIMA

Perinteinen hyppykeinu, joka tuo iloa sekä lapselle että aikuiselle. Yksinkertainen kiinnitys joko kattoon tai ovenkarmiin.

Mahdollistaa turvallisen ympäristön tutkimisen. Istuinosa on paksua peh-mustettua kangasta, jonka voi irrottaa ja pestä. Tuolissa on pysäytystoiminto rappusia varten. Irrotettava leikkitaso.

Hyppykeinu

Kävelytuoli