31

Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr
Page 2: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

Carepoint heißt: Wir helfen!

Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr als 60 Jahren solider Erfahrung und einer etablierten orthopädischen Handwerks-kunst, die wir heute kombinieren mit modernsten Anwendungen wie der CAD-Fuß analyse, der Spezial prothetik oder der Helmthera-pie. Innovative Techniken vereinen sich mit einem Höchstmaß an Engagement: So entwickeln wir standardisierte oder eigens paten- tierte Unikatlösungen, auch in Kooperation mit der UKE-For-schungselite.

In diesem kleinen Handbuch haben wir die wichtigsten Versor-gungsmöglichkeiten zu sammengestellt. Wir würden uns freuen, wenn wir Ihnen dadurch Ihre tägliche Arbeit erleichtern.

Sicher gibt es noch eine Vielzahl von weiteren Varianten, die durch die jeweiligen Zusatz ver ordnungen vorgenommen werden können. Bei Rückfragen oder Sonderwünschen stehen wir Ihnen selbstver-ständlich jederzeit gerne zur Verfügung.

Für die unterschiedlichsten Indikationen stellen wir in Absprache mit Arzt, Therapeut und dem betroffenen Kunden individuelle Unikatlösungen her. Dabei können wir auf langjährige Erfahrung in der vielseitigen Patientenversorgung im Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf zurückgreifen.

Carepoint Zentraleim Spectrum am UKEMartinistraße 6420251 Hamburg

Tel.: +49 40 4116109-0Fax: +49 40 [email protected]

4 5VORWORT

ALLGEMEINE HINWEISE

Hilfsmittel können per Einzelverordnung auf Namen des Versicher-ten zulasten der Krankenkasse verordnet werden. Bei der Verord-nung und Abgabe sind folgende Grundsätze zu beachten:

π Hilfsmittel können über die genaue Produktbezeichnung und/oder die Hilfsmittelnummer verordnet werden.

π Bei der Rezeptierung ist zu beachten, dass auf dem Rezept „Hilfsmittel“ angekreuzt ist und die Indikation aufgeführt ist.

π Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung und keine Richt- größen. Es besteht keine Gefahr von Ausgleichszahlungen über die Kassenärzt lichen Vereinigungen.

π Gesetzlich Versicherte haben bei der Verordnung von Bandagen und Orthesen eine Zuzahlung von 10 % vom Abrechnungspreis zu tragen – allerdings mindestens 5 Euro und höchstens 10 Euro, aber nie mehr als die Kosten des Hilfsmittels selbst. Kinder und Jugendliche sind von dieser Zuzahlungspflicht aus ge nommen.

π Es ist in einzelnen Fällen möglich, dass zusätzliche Kosten für hochwertige Hilfsmittel anfallen. In den Fällen werden immer auch Alternativprodukte zu den gesetzlich festgelegten Zu-

zahlungen angeboten.

ALLGEMEINE HINWEISE

Page 3: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

6

Bestimmungen zur Verordnung von Hilfsmitteln (GMG Januar 2004)

1. Hilfsmittel ist nicht gleich Heilmittel (§ 34 SGB V)Therapeutische Hilfsmittel sind nicht mit Heilmitteln zu verwech-seln. Heilmittel sind persönlich erbrachte medizinische Leistungen, insbesondere Leistungen der Physiotherapie, der Sprachtherapie und der Beschäftigungstherapie.

2. Erstattungsfähigkeit von Hilfsmitteln*Bandagen, Einlagen und Hilfsmittel zur Kompressionstherapie sind Pflichtleistungen der gesetzlichen Krankenversicherung.

3. Zuzahlung (§ 33 SGB V, Abs. 4)Bei Verordnungen von Hilfsmitteln wie Bandagen, Orthesen oder Kompressionsstrümpfen gilt eine gesetzliche Zuzahlung seitens des Patienten von 10 %. Es gibt eine Obergrenze von 10 Euro und eine Untergrenze von 5 Euro pro Verordnung. Von der Zuzahlung sind per Sozialklausel Härtefälle nach § 61 SGB V ausgenommen. **

4. Therapeutische Hilfsmittel unterliegen keiner Budgetierung.

* Angaben zur Rezeptierung gelten nur in Deutschland.

** Gilt nur für GKV-Patienten.

ALLGEMEINE HINWEISE

Schulter/Kopf

Rumpf/Hüfte

Knie

Knöchel/Fuß

Einlagen

Schuhzurichtungen

Sitzhilfen und Alltagshilfen

Kompressionsstrümpfe

Hand-, Arm-, Fingerschienen S. 8–12

S. 13 –18

S. 19 –28

S. 29 –33

S. 34 –44

S. 45 –48

S. 49 –51

S. 52–58

S. 59–63

Han

d-, A

rm-,

Fing

ersc

hien

en

Page 4: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

Orthese zur Fixierung von Daumengrund- und Daumen-sattelgelenk.

INDIKATION:• Ulnare Seitenbandläsion• MCP1 (z. B. Skidaumen)• Teilim mobili sation der rad. Handwurzel, des Daumensattel- und Daumengrundgelenks bei Sattelgelenkarthrose• Arthrose der rad. Handwurzel und des MCP1• Naviculare-Pseudarthrose.

23.07.01.1... z. B.: MITTELHAND-DAUMENSCHIENE

8 9HAND-, ARM-, FINGERSCHIENENH

and-

, Arm

-, Fi

nger

schi

enen

© S

POR

LAST

IC G

MB

H

Handgelenkorthese mit volarer und dorsaler Verstärkung.

INDIKATION:• Nach schweren Distorsionen• Sehnenscheidenentzündungen • Arthrose des Handgelenks • Überlastungsarthropathien mit und ohne Inkongruenzen• Nach Abnahme von Gipsverbänden • Fallhand• Rheumatoide Arthritis • Karpaltunnelsyndrom

23.07.02.4... z. B.: MANU-HIT

© S

POR

LAST

IC G

MB

H

HAND-, ARM-, FINGERSCHIENEN

Han

d-, A

rm-,

Fing

ersc

hien

en

Rhizarthrose-Orthese zur Stabilisierung des Daumen-sattelgelenkes.

INDIKATION:• Beginnende bis leicht fort- geschrittene Rhizarthrose mit Subluxationsneigung• Funktionelle Beschwerden im Daumensattelgelenk

23.07.01.1... z. B.: RHIZO-RING

© S

POR

LAST

IC G

MB

H

Orthese zur Stabilisierung des Daumengrund- und Daumen-sattelgelenkes.

INDIKATION:• Verletzungen• Bandinstabilitäten im Bereich des Daumengrund- und Daumensattelgelenkes• Arthrose der radialen Hand- wurzeln und des MCP1• Frakturen

23.07.01.1... z. B.: RHIZO-HIT

© S

POR

LAST

IC G

MB

H

Page 5: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

Fingerschiene zur Fixierung von einem oder zwei Fingern. Alu- schiene verformbar. Drei Klettver-schlüsse für optimale Fixierung.

INDIKATION:• Verletzung und operative Eingriffe• Ruhigstellung nach Gipsverband• Redression

23.07.01.0... z. B.: DIGI-SOFT FINGER ORTHESE

10 11HAND-, ARM-, FINGERSCHIENENH

and-

, Arm

-, Fi

nger

schi

enen

© B

OR

T G

MB

H

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Stabilorthese zur Stabilisierung des Daumensattel- und Daumengrund-gelenks.

INDIKATION:• Bei Verletzungen im Daumen gelenk wie Seitenbandriss oder -zerrung („Skidaumen“) • Arthrose (Rhizarthrose) oder Reizungen stabilisiert RhizoLoc® den Daumen am Sattel- und Grundgelenk

23.07.01.1... z. B.: RHIZOLOC®

© B

AU

ERFE

IND

AG

HAND-, ARM-, FINGERSCHIENEN

Extension der PIP-Gelenke, Streckung der Mittelgelenke.

INDIKATION:• Streckhemmung in den Finger- Mittelgelenken bei Kontrakturen• Chronische Polyarthritis• Sehnensteifigkeit• Boutonniere-Deformitäten

23.07.03.0... z. B.: DYNAMISCHE FINGERORTHESE

© R

UC

K M

EDIC

ALT

EC

Zur Ruhigstellung des DIP-Gelenks bei Fraktur, Luxation, Bandverlet-zungen oder Strecksehnenabriss.

STACKSCHE FINGERSCHIENE

© E

. LIN

K &

CO

. GM

BH

Keine Kassenleistung!

Han

d-, A

rm-,

Fing

ersc

hien

en

Page 6: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

12 13

Zur Extension.Dynamische Fingerschiene, die über den Zug eines Gummibandes in Verbindung mit drei Druckstel-len das PIP-Gelenk extendiert. Aus rostfreiem Stahl hergestellt, mit Filzpolstern. Spannung über Größe der Gummibänder einstellbar.(auch für Flexion möglich).

23.07.03.0... z. B.: FINGER-QUENGELSCHIENE

© R

USS

KA

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

HAND-, ARM-, FINGERSCHIENENH

and-

, Arm

-, Fi

nger

schi

enen

SCHULTER / KOPF

Anatomisch geformte Polyethy-len-Cervicalorthese zur Stabili-sierung/Immobilisierung und Schmerzlinderung bei einer Instabilität der Halswirbelsäule.

INDIKATION:• Degeneration• Fraktur am Hals• Ossäre Infektion• Osteoarthritis• Rheuma (Hals)• Segmentlockerung• Cervicobrachialsyndrom

23.12.03.2... z. B.: CERVICALORTHESE PHILADELPHIA

© W

WW

.BA

SKO

.DE

Schu

lter

Kop

fOptimierung des Nackenstütz-bereichs. Minderung oder Ver-meidung des Rotationsdruckes der Cervicalstütze gegen den Hinterhauptbeinhöcker. Bequemer Tragekomfort durch die anatomi-sche Passform.

INDIKATION:• Osteochondrose• Subluxation durch Trauma• Weiterbehandlung nach Frakturen• Nach operativen Eingriffen

23.12.03.0... z. B.: PARA CERVICALSTÜTZE

© W

WW

.SC

HIE

BLE

R.D

E

Sie haben Fragen?

Rufen Sie uns an: +49 40 4116109-0

Page 7: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

SCHULTER / KOPF

Durch das spezielle Gurtsystem wird die Nackenpartie entlastet und die Schulter ruhiggestellt. Das Gelenk wird in 15° Abduktion gelagert.

INDIKATION:• Postoperativ• Akute oder chronische Bursitits• Schulterluxation

23.09.04.0... z. B.: SAS 15° SCHULTER-ABDUKTIONSSCHIENE

Textile Bandage zur Fixierung des Schultergelenkes und des Ober- und Unterarms, bestehend aus einem Rumpfgurt mit drei Gurten für den Ober- und Unterarm, mit Klettver-schlüssen, in zwei Größen.

INDIKATION:• Temporäre Ruhigstellung bei Bursitis • Subkapitale Humerus frakturen • Schulterprothesenimplantate • Schulterluxation mit Bankart-Läsion • Hill-Sachs-Läsion • Scapulafrakturen

23.09.01.0... z. B.: SCHULTER-FIX SFB

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Schulter-Abduktionskissen beste-hend aus einem luftbefüllbaren, beschichteten Kunststoffkissen und zwei Gurten zur Befestigung an der gegenüberliegenden Schulter.

INDIKATION:• Impingementsyndrom • Frozen Shoulder nach Narkosemobilisation • Schulterprothesenimplantation • Rekonstruktion nach Rotatoren- manschetten rupturen oder -defekten

23.09.04.0... z. B.: SAK SCHULTER-ABDUKTIONSKISSEN

SCHULTER / KOPF14 15Sc

hulte

rK

opf

© W

WW

.MED

I.DE

© W

WW

.MED

I.DE

Schu

lter

Kop

f

© T

HU

ASN

E D

EUTS

CH

LAN

D G

MB

H

Bei Luxationen oder Kontusionen der Schulter, einem Oberarmbruch oder Bruch des Schultergelenks muss die Schulter in leichter Innenrotation und einem Winkel von 0° ruhiggestellt werden.Kann auch bei der Regeneration nach Operationen verwendet werden.

23.09.01.0... z. B.: SCHULTERSCHLINGE MEDI EASY

© W

WW

.MED

I.DE

Page 8: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

SCHULTER / KOPF SCHULTER / KOPF

Individuell einstellbar. Die funktionelle Lagerung des Arms ist in Abduktion, Außenrotation oder Kombination von beidem möglich.

INDIKATION: • Postoperative und posttraumatische Zustände der Schulter-Arm- Region, die eine Lagerung des Arms in Abduktion erfordern, z. B. nach Rotatorenmanschetten-Plastik, nach reponierter Luxation, Sub kapitaler Humerusfraktur

23.09.01.1... z. B.: OMO IMMOBIL

© O

TTO

BO

CK H

EALT

HCA

RE D

EUTS

CHLA

ND

GM

BH

Vorgeformte Stabilisatoren entlang der Streck- und Beugseite. Entfern-bar und nachformbar.

INDIKATION:• Konservative Behandlung von Frakturen • Postoperativ nach Osteosynthese• Posttraumatisch nach Kontusion, Kapselband- Verletzung oder Luxation• Entzündliche Weichteil- und Gelenkerkrankungen

23.08.01.2... z. B.: CUBITOFIX ELLENBOGENSCHIENE

© T

RIA

MED

16 17Sc

hulte

rK

opf

Textile Bandage zur Fixierung an Ober- und Unterarm, mit Klett-verschlüssen, in vier Größen.

INDIKATION:• Rotatorenverletzung• Periarthritis humeroscapularis• Luxation/Luxationsbruch• Schulterblattfraktur

23.09.01.0... z. B.: TRICODUR® GILCHRIST PLUS

© B

SN M

EDIC

AL

GM

BH

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Trikotschlauchbandage zum Über-ziehen für den ganzen Arm, mit Fixierungsgurten, in fünf Größen.

INDIKATION: • Rotatorenverletzung • Periarthritis humeroscapularis• Luxation/Luxationsbruch • Schulterblattfraktur• Oberarmkopf- und -schaftfraktur

23.09.01.0... z. B.: TRICODUR® GILCHRIST

© B

SN M

EDIC

AL

GM

BH

Schu

lter

Kop

f

Page 9: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

Zur wachstumslenkenden Thera-pie eines deformierten Schädels bei Säuglingen.

INDIKATION:• Craniocephalus• Brachiocephalus

KOPFORTHESE

4 bis 6 cm breite Bandage aus baumwollbezogenem Schaumstoff mit Klettverschluss.

INDIKATION:• Tendomyopathie• Leichte Schulterinstabilität• Distorsion (Verstauchung)• Konservative Behandlung von Claviculafrakturen

05.09.02.0... z. B.: TRICODUR® CLAVICULA

© B

SN M

EDIC

AL

GM

BH Elastische Bandage mit visko-

elastischer Noppenpelotte und Klettverschluss, in sieben Größen bis 145 cm Bauchumfang.

INDIKATION:• Lendenwirbelsäulensyndrom, Lumbalgie, muskuläre Dysbalance, Ligamentosen• Ossäre Aufbaustörungen am lumbosakralen Übergang (auch Osteochondrose, Spondylarthrose)

23.14.03.2... z. B.: LUMBOTRAIN LADY

© B

AU

ERFE

IND

AG

Elastische Bandage mit visko-elastischer Noppenpelotte und Klettverschluss, in sieben Größen bis 145 cm Bauchumfang.

INDIKATION:• Lendenwirbelsäulensyndrom, Lumbalgie, muskuläre Dysbalance, Ligamentosen• Ossäre Aufbaustörungen am lumbosakralen Übergang (auch Osteochondrose, Spondylarthrose)

23.14.03.2... z. B.: LUMBOTRAIN

© B

AU

ERFE

IND

AG

18 19SCHULTER / KOPFSc

hulte

r K

opf

Keine Kassenleistung!

RUMPF

Rum

pf

Hüf

te

Page 10: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

RUMPF

Orthese zur Aufrichtung der Lendenwirbelsäule und Ent-lastung der Bandscheiben.

INDIKATION:• Lumbalgie bei myostatischer Insuffi zienz• Reizungen der kleinen Zwischen- wirbelgelenke (Facettensyndrom)• ISG-Irritationen• Degenerative Veränderungen der Wirbelsäule

23.14.03.0... z. B.: LUMBOLOC

© B

AU

ERFE

IND

AG

RUMPF

Diese Rückenstützbandagen werden sowohl zur konservativen als auch zur postoperativen Stabili-sierung eingesetzt.

INDIKATION:• Kreuzschmerzen

23.14.03.3... z. B.: CAMP ELCROSS-RÜCKENSTÜTZBANDAGE

© B

ASK

O O

RTH

OPÄ

DIE

HA

ND

ELSG

ES. M

BHFür Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Verhindert überlastungsbedingte Rückenschmerzen und vermeidet neue.

INDIKATION:Für Lagerarbeiter, LKW-Fahrer, Bau-arbeiter, Postboten, Krankenhaus-personal, im Haushalt, beim Sport oder im Garten – immer dann, wenn der Rücken belastet wird.

23.14.03.0... z. B.: SAN BELT TYP N

© O

HR

SAN

A G

MB

H

20 21R

umpf

Hüf

te

Rum

pfH

üfte

Elastische Bandage mit Stützele-menten und Zuggurten sowie Klettverschluss.

INDIKATION:• Bei Kreuzbeschwerden• Allgemein zur Bauchdecken- stützung

23.14.03.1... z. B.: PARA VERTEBRAL LIGHT

© H

EIN

Z S

CH

IEB

LER

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Page 11: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

RUMPF RUMPF

Rückenorthese bestehend aus einem Mieder und einer Rücken-schiene zur Kräftigung der Rumpf-muskulatur.

INDIKATION:• Rundrücken mit chronischem Rückenschmerz• Osteoporotische Wirbelkörper- fraktur der Brust- und/oder Lendenwirbelsäule

23.15.04.4... z. B.: SPINOMED ACTIVE

© W

WW

.MED

I.DE

Rückenorthese zur Aufrichtung bei Osteoporose.

INDIKATION:• Frische osteoporotische Sinterungsfraktur der Brust- und Lendenwirbelsäule• Juveniler Morbus Scheuermann• Rundrücken mit chronischem Rückenschmerz• Witwenbuckel

23.15.04.4... z. B.: RÜCKENORTHESE SPINOMED IV

© W

WW

.MED

I.DE

Elastischer, den Abdominal- bzw. Thoraxbereich umfassender Gürtel mit Klettverschluss, in verschiede-nen Größen.

INDIKATION:• Entlastungs- sowie Stützverband nach Operationen• Bei Bandscheibenleiden• Bei geringen Lumbal- beschwerden• Allgemein nach Bandscheiben- erkrankungen

05.11.01.0... z. B.: RIPPENBRUCH-/ABDOMINALBANDAGE

© H

EIN

Z S

CH

IEB

LER

Für Damen und Herren!

Dient als Kompressionsverband nach Verletzungen im Brustraum, Rippenbrüchen und Prellungen.

INDIKATION:• Zur problemlosen Abdomen- und Thoraxversorgung• Bei Bandscheibenleiden, Rippenbrüchen und Prellungen• Rücken- und Lumbal- beschwerden• Bei schwacher Bauchdecke• Redression nach Schwangerschaft

05.11.01.0... z. B.: TRUNCUFLEX

© W

ERK

MEI

STER

GM

BH

+ C

O. K

G

22 23R

umpf

Hüf

te

Rum

pfH

üfte

Page 12: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

RUMPF RUMPF

Lumbalstützorthese aus teilweise elastischem Gestrick, einem fes- ten, stabilisierenden Rückenteil mit acht bis zehn individuell anpass- baren Korsettstäben im sogenann-ten Stabgittersystem und einem festen Überbrückungsrahmen.

INDIKATION:• Osteoporose• Spondylolisthese• Degenerative Instabilitäten• Postoperative lumbale Stabilisierung

23.14.04.1... z. B.: SECUTEC DORSO

© B

AU

ERFE

IND

AG

Aufrichtung der Wirbelsäule und Stabilisierung des Übergangs zwischen Lenden- und Brustwir-belsäule.

INDIKATION:• Konservative Frakturbehandlung• Osteoporose• Postoperative Stabilisierung• Konservative Therapie bei Tumoren oder Spondylitis

23.15.04.3... z. B.: SOFTEC DORSO

© B

AU

ERFE

IND

AG

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Elastische Lumbalbandage mit Klettverschluss, Luftkammerpols-ter im Lendenbereich, Gelpelotte, elastische Zugbänder.

INDIKATION:• Bandscheibenbeschwerden• Hexenschuss• Ischiasschmerzen• Lendenwirbelsäulen- Verkrümmung

23.14.03.3... z. B.: LUMBOTECH XP

© N

EUR

OTE

CH

GM

BH

Mit TENS/EMS-Gerät

Hyperextensionsorthese im 3-Punkte-Prinzip, bestehend aus einer dorsalen Lumbalplatte und einer ventralen Basisplatte mit verstellbarer Sternal- und Symphy-senpelotte sowie einem individuell anpassbaren Taillengurtsystem.

INDIKATION:• Stabile Wirbelkörperfrakturen der unteren Brustwirbelsäule und oberen Lendenwirbelsäule (auch osteoporotisch) ohne neurologische Ausfälle

23.15.04.0... z. B.: DORSO AREXA

© O

TTO

BO

CK H

EALT

HCA

RE D

EUTS

CHLA

ND

GM

BH

24 25R

umpf

H

üfte

Rum

pf

Hüf

te

Page 13: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

RUMPF HÜFTE

Der durchdachte Einsatz von Gegenkräften, die durch dasangewandte Vorspannungs-Design entstehen, ermöglichtes, die Kompression dauerhaft aufrechtzuerhalten.

INDIKATION:• Nach Reposition luxierter Hüftgelenke• Instabilität nach T.E.P.• Muskuläre Dysbalance• Nach Revisionseingriff

23.05.01.0... z. B.: DYNACOX®

© W

WW

.TEU

FEL-

INTE

RNAT

ION

AL.

DE

Elastische bzw. unelastische, textile Symphysenbandage mit zwei Zug-gurten, ventralem Klettverschluss mit Handschlaufen und dorsaler Pelotte, in fünf Größen von 70 cm bis 145 cm Hüftumfang.

INDIKATION:• Zustand nach Symphysen- sprengung bzw. Fehlfunktion des Ilioscralgelenkes

23.11.01.1... z. B.: SACROLOC

© B

AU

ERFE

IND

AG

26 27R

umpf

H

üfte

Rum

pf

Hüf

te

Für besondere Anforderungen können wir individuelle Maßan-fertigungen wie z. B. Hohmann- Mieder oder Drellmieder in unserer Werkstatt herstellen.

INDIKATION:• Spondylolisthesis• Spondylarthrose Lumbalgie• Osteochondrose• Temporär postoperativ• Spondylolyse

In Maßarbeit gefertigte Mieder

Zur Stabilisierung der BWS und der LWS in drei Achsen(auch in kurzer Ausführung möglich).

INDIKATION:• Zur postoperativen BWS und LWS Fixation

Stabilisierungskorsett nach Gipsabdruck

Page 14: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

HÜFTE

Kniebandage mit Pelotte zur Weichteilkompression.

INDIKATION:• Reizzustände (Tendomyopathie, Ansatzligamentose, Arthrose, Arthritis, posttraumatisch und postoperativ) und Instabilitäts- gefühl

05.04.01.0... z. B.: GENUTRAIN

© B

AU

ERFE

IND

AGHüftorthese mit einstellbarem

Spreizbügel aus Kunststoff und zwei Oberschenkelschalen, die durch zwei einstellbare Perlen-ketten mit einer Schulterspange verbunden sind.

INDIKATION: • Behandlung der Hüftreifestörung (Hüftdysplasie) beim Säugling (< 1 Jahr): Hüften von Typ IIa, IIb, IIc stabil nach Graf, die Indikation wird vom Arzt gestellt

23.05.02.0... z. B.: TÜBINGER HÜFTBEUGESCHIENE

© W

WW

.MED

I.DE

Weiterentwickelte orthopädische Abspreizwindel zur Unterstützung der Ausreifung von Hüftgelenken bei Neugeborenen und Säuglin-gen.

INDIKATION:• Ersetzt das „Breitwickeln“ bei Hüftreifungsverzögerung

05.05.01.0... z. B.: SPREIZHOSE RELEXTA

© A

IDA

SH

UK

U E

.K. Kniebandage mit Pelotte zur

Weichteilkompression.

INDIKATION:• Instabilitätsgefühl• Irritationen (postoperativ, posttraumatisch und chronisch)• Knieschmerzen durch Beanspruchung (Tendomyopathien, Ansatzligamentosen)• Gelenkergüsse und -schwellungen

05.04.01.0078 GENU SENSA

© O

TTO

BO

CK H

EALT

HCA

RE D

EUTS

CHLA

ND

GM

BH

28 29R

umpf

H

üfte

KNIE

Kni

e

Page 15: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

KNIE

Starre Kniebandage aus einem textilen Material, gerade, mit je zwei Gurten an Ober- und Unterschenkel mit Klettverschlüssen, starren Stabi-lisierungsstäben dorsal, medial und lateral, mit 50 cm Länge und vier verschiedenen Umfanggrößen.

INDIKATION:• Verletzungen oder Instabilitäten des Kreuzbandes• Seitenbandrupturen oder -instabilitäten

23.04.01.1... z. B.: MECRON KNEE GEBEUGT

© D

AR

CO

(EU

RO

PE)

GM

BH

Starre Kniebandage aus einem textilen Material, gerade, mit je zwei Gurten an Ober- und Unter-schenkel mit Klettverschlüssen, starren Stabilisierungsstäben dorsal, medial und lateral, mit 50 cm Länge und vier verschiedenen Umfanggrößen.

INDIKATION:• Verletzungen oder Instabilitäten des Kreuzbandes• Seitenbandrupturen oder -instabilitäten

23.04.01.0... z. B.: MECRON KNEE GERADE

© D

AR

CO

(EU

RO

PE)

GM

BH

KNIE

Patellasehnenbandage, ca. 3 cm breit mit noppierter Silikonpelotte und Klettverschluss.

INDIKATION:• Vorderer Knieschmerz• Patellaspitzensyndrom• Chondropathia patellae• Femoropatellare Arthrose

05.04.01.1... z. B.: KASSELER PATELLASEHNENBANDAGE

© S

POR

LAST

IC G

MB

H

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Elastische Orthese zur Beeinflussung und Korrektur des Patellagleitweges, mit seitlichen Gelenkschienen, ver-stellbarem Druck- bzw. Zugsystem um Kniescheibe, zirkulären Klettgur-ten an Ober- und Unterschenkel, in fünf Größen von 32 cm bis 48 cm.

INDIKATION:• Patellofemorales Schmerz- syndrom, Chondropathia patellae, Chondromalacia patellae, Retropatellararthrose

23.04.05.1... z. B.: PATELLA PRO

© O

TTO

BO

CK H

EALT

HCA

RE D

EUTS

CHLA

ND

GM

BH

30 31

Kni

e

Kni

e

Page 16: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

KNIE

Rahmenorthese zur Führung und Stabilisierung des Kniegelenks.

INDIKATION:• Verletzungen oder Instabilitäten des Kreuzbandes• Seitenbandrupturen oder -instabilitäten• Kniegelenkinstabilitäten, konservative Behandlung

23.04.03.3... z. B.: DONJOY 4TITUDE KNIEORTHESE

© O

RM

ED G

MB

H

Knieorthese für Kreuzband und Meniskus.

INDIKATION:• Bandinstabilität• Kniearthrose• Nach Kniegelenkimplantat• Nach Kollateralbandriss• Nach Kreuzbandriss

23.04.03.3... z. B.: BREG® FUSION® KNIEORTHESE

© N

EUR

OTE

CH

GM

BH

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

KNIE

Für alle Amputationshöhen finden wir maßgeschneiderte Lösungen. Angepasst und aus- gewählt an den individuellen Aktivitätsgrad und immer auf dem Stand der Technik.

Von hoher Sicherheit für eine Erstversorgung bis hin zur ausgefeilt computergesteu- erten High-End-Versorgung.

Prothesenanfertigung

Entlastet bei Kniearthrose den betroffenen Bereich im Gelenk und kann zu einer Schmerzlinde-rung führen.

INDIKATION:• Mediale oder laterale

Gonarthrose

23.04.04.0... z. B.: AGILIUM FREESTEP

© O

TTO

BO

CK

32 33

Kni

e

Kni

e

Page 17: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

KNÖCHEL / FUSS KNÖCHEL / FUSS

Sprunggelenkbandage mit Verstärkungselementen und Schnürung.

INDIKATION:• Distorsionen Grad I und II• Funktionelle Nachbehandlung von Kapsel- und Bandverletzungen sowie Hyperlaxität im Sprunggelenk

23.02.02.1... z. B.: FUSS-MIKROS, ART.-NR. 110-NV

© M

IKR

OS

GM

BH Stabilisiert das Sprunggelenk

nach akuten Verletzungen oder bei chronischen Instabilitäten.Die exzellente anatomische Passform sorgt für einen angenehmen Tragekomfort.

23.02.02.1... z. B.: MALLEO SPRINT

© O

TTO

BO

CK

Sprunggelenkbandage aus festem, textilem Gewebe mit zwei Ver stärkungselementen aus Kunststoff, Schnürung und zwei unelastischen Zuggurten mit Klettverschluss, in fünf Größen.

INDIKATION:• Behandlung von Arthrosen des oberen Sprunggelenks• Chronische Bandinstabilitäten• Distorsionen• Tendomyopathien

23.02.02.1... z. B.: AIRGO OSG ORTHESE

© O

RM

ED G

MB

H

34 35K

nöch

el

Fuß

Knö

chel

Fu

ß

Bandage zur Kompression des Sprunggelenks.

INDIKATION:• Postoperative und posttrauma- tische Reizzustände (nach Distorsionen)• Gelenkergüsse und Schwellungen bei Arthrose und Arthritis• Tendomyopathien• Bänderschwäche

05.02.01.0... z. B.: MALLEOTRAIN

© B

AU

ERFE

IND

AG

Page 18: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

KNÖCHEL / FUSS KNÖCHEL / FUSS

Achillessehnenbandage mit groß-flächiger Kompressionswirkung und propriozeptiven Stimuli.

INDIKATION:• Konservative Behandlung der Achillodynie• Peritendinose (Paratenonitis), Tendinose (Tendinitis)• Bursitis subachillea, Bursitis calcanea• Postoperative Behandlungen

05.02.01.1... z. B.: ACHILLO-HIT

© S

POR

LAST

IC G

MB

H

Kurze pneumatische Unterschen-kel-Fuß-Orthese zur Immobilisierung.

INDIKATION:• Akute oder postoperative/ posttraumatische Behandlung von Vorfuß- und Mittelfuß- verletzungen• Metatarsalfraktur• Weichteilverletzungen• Stabile Knöchelfrakturen bei Patienten mit kurzen Gliedmaßen

23.06.01.0... z. B.: AIRCAST® AIRSELECT™ SHORT-WALKER

© O

RM

ED G

MB

H Mittel- und Vorfußentlastungs-orthese bei Verletzungen an Fuß und Sprunggelenk.

INDIKATION:• Metatarsalfrakturen I bis IV• Hallux valgus/rigidus• Arthrodesen der Zehengelenke• Hammer- und Krallenzehen• Großzehenfraktur

23.03.01.1... z. B.: VACOPEDES WALKER

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

© O

PED

GM

BH

Unterschenkel-Fußorthese zur Immobilisierung in vorgegebener Position, bestehend aus einem textilen, gepolsterten Innenschuh, mit einer Luftkammer zur indi-viduellen Anpassung.

INDIKATION:• Prä- oder postoperative/ posttraumatische Behandlung• Achillessehnenrupturen• Postoperativ bei perkutaner und offener Achillessehnennaht

23.06.01.0... z. B.: AIRCAST® AIRSELECT™ WALKER ELITE

© O

RM

ED G

MB

H

36 37K

nöch

el

Fuß

Knö

chel

Fu

ß

Page 19: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

KNÖCHEL / FUSS KNÖCHEL / FUSS

Bei Fußheberschwäche.

INDIKATION:• Apoplexie• Guillain-Barré-Syndrom• Multiple Sklerose • Muskeldystrophie• Neurale Muskelatrophie• Polyneuropathie• Postpolio-Syndrom• Schädel-Hirn-Trauma• Spina bifi da• Vorfußamputation• Wirbelsäulenaffektion

23.03.02.6... z. B.: TOEOFF

©B

ASK

O

Kombination von COMBO-Komponenten und ToeOFF.Zur Versorgung von Patienten mit einer Knie-Hyperextension und zusätzlicher Fußheber-schwäche.

INDIKATION:• Schmerzreduktion• Stabilisierung des Kniegelenkes• Kontrolle der Knie- Hyperextension

23.99.99.0... z. B.: COMBO-ORTHESE

© B

ASK

O

Knöchelbandage und transparente Einlage mit Elastikband und Steck-verschluss.

Bei allen Schnürschuhen einsetzbar.

INDIKATION:• Fußheberparesen• Besonders geeignet bei Kraftgrad 3, 4

23.03.02.0... z. B.: FOOT-UP

© S

POR

LAST

IC G

MB

H

Barfußzubehör für textile Fußhe-berorthese. Klettbares Fußteil, Elastikband und Steckverschluss.Zubehör für Schuhe ohne Schnürung.

INDIKATION:• Fußheberparesen• Besonders geeignet bei Kraftgrad 3, 4

BARFUSSZUBEHÖR FÜR FOOT-UP

© S

POR

LAST

IC G

MB

H

Keine Kassenleistung

38 39K

nöch

elFu

ß

Knö

chel

Fuß

Page 20: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

KNÖCHEL / FUSS KNÖCHEL / FUSS

Konfektionierter Interimsschuh bei diabetischen Fußwunden.

INDIKATION:• Diabetisches Fußsyndrom• Diabetische Fußwunden/ Ulzerationen am Fuß• Postoperative Versorgung nach Zehen- und Vorfußamputationen

31.03.03.0... z. B.: VACOPASO FREE

© O

PED

GM

BH

Vorfuß-Entlastungsschuh beste-hend aus profilierter Laufsohle mit Fersenauftritt, etwa von der Ferse bis zum Mittelfuß, Vorfußsohle bis zu den Zehen reichend, textilem Schuhschaft bis über Knöchel reichend, der mit gegenläufigen Klettverschlüssen auf dem Fuß rücken geschlossen wird.

31.03.03.5... z. B.: VORFUSS-ENTLASTUNGSSCHUH

© W

ERK

MEI

STER

GM

BH

+ C

O. K

G

Langzeitverbandschuh bestehend aus einer durchgehenden Kunst-stoffsohle, vorne und hinten zur Abrollerleichterung abgeschrägt, mit textilem bis knöchelhohem Schuhschaft, innenseitig gepolstert.

INDIKATION:• Diabetisches Fußsyndrom• Diabetische Fußwunden/ Ulzerationen am Fuß• Postoperative Versorgung nach Zehen- und Vorfußamputationen

31.03.03.4... z. B.: VERBANDSCHUH

© W

ERK

MEI

STER

GM

BH

+ C

O. K

G

Viskoelastisches Fersenkissen zur Stoßabsorption mit textiler Oberfläche und Aussparung für Fersensporn.

INDIKATION:• Fersensporn• Stoßabsorption

08.03.06.0... z. B.: FERSENSPORNPOLSTER

© B

OR

T G

MB

H

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

40 41K

nöch

el

Fuß

Knö

chel

Fu

ß

Page 21: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

KNÖCHEL / FUSS KNÖCHEL / FUSS

Hallux-valgus-Korrekturorthese bestehend aus einem festen Kunststoffelement mit Zehen- und Mittelfußschiene, einem Gelenk, einem textilen Gurtband-system, einer Mittelfußpelotte.

INDIKATION:• Hallux Valgus (Ballenzehen)• Als konservative Behandlung der Fußdeformation vor oder nach einer Operation

23.01.01.1... z. B.: HALLUFIX

© H

ALL

UFI

X A

G

Hallux-valgus-Korrekturorthese bestehend aus einer gepolsterten Mittelfußorthese aus Kunststoff, als Nachtlagerungsorthese, mit einem anpassbaren Korrekturband gegen die Valgusfehlstellung der Großzehe, mit Klettverschluss, in drei Größen, für rechts oder links.

INDIKATION:• Hallux valgus

23.01.01.0... z. B.: VALGULOC

© B

AU

ERFE

IND

AG

Die zirkuläre Kompression der Bandage führt zu einer Anhebung der mittleren Metatarsalien in Richtung des physiologischen Quergewölbes. Entlastung der gequetschten und gereizten plantaren Vorfußweichteile.

INDIKATION:• Spreizfuß und schmerzhafte Folgeerscheinungen im Mittelfuß

05.01.01.2... z. B.: SPREIZFUSSBANDAGE MIT PELOTTE

© O

HR

SAN

A G

MB

H

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Beinlagerungsschiene aus mittelfestem Schaumstoff.

INDIKATION:• Zur gestreckten Beinlagerung, Ruhigstellung und Fixierung nach Operationen, bei Entzündungen und Frakturen, gepolstertes Fuß- bett (Schaumstoff) mindert Gefahr der Spitzfußbildung, Rotationshemmung durch seitliche Aufkantungen

BEINLAGERUNGSSCHIENE

© B

ISA

NZ

MED

IZIN

ISC

HE

POLS

TER

GM

BH

42 43K

nöch

elFu

ß

Knö

chel

Fuß

Page 22: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

KNÖCHEL / FUSS EINLAGEN

Individuelle Einstellbarkeit und Polsterung, wodurch eine schnelle, unkomplizierte und komfortable Versorgung von Problemfüßen gewährleistet wird.

INDIKATION:• Dekubitusbehandlung und -pro- phylaxe• Spitzfußprophylaxe und -therapie• Rotationskontrolle der Hüfte• Ulzera an Ferse, Sprunggelenk oder Zehen

23.03.01.0... z. B.: OSCAR PLUS LAGERUNGSORTHESE

© N

EATE

C

Für eine aktive Bewegungstherapie bei traumatischen oder postopera-tiven Zuständen sowie bei akuten oder chronischen Krankheiten, die eine Entlastung des Unterschen-kels oder Fußes erfordern.

23.06.06.0... z. B.: ALLGÖWER

© R

ÖC

K

44 45K

nöch

elFu

ß

Auf einem Laufband mit inte-grierter Drucksensorplatte ermit-teln wir den individuellen Bewe-gungsablauf. Das System ist mit zwei HD-Kameras synchro-nisiert, sodass die individuelle Biomechanik in kürzester Zeit erfasst wird. Dysbalancen kön-nen so aufgespürt und ein The-rapieziel abgestimmt werden.

Es gibt viele Gründe, die Ihren Bewegungsapparat beeinträch-tigen können. Wir spüren die Ursachen auf und fi nden mit Ihnen die optimale Lösung, die genau zu Ihnen passt.Um Sie immer optimal zu versorgen, arbeiten wir eng mit Sportmedizinern, Physio-therapeuten und Spezialisten anderer Fachrichtungen des Universitätsklinikums Ham-burg-Eppendorf zusammen.

Carepoint Movement Bewegungsanalyse

Wann sollte eine Bewegungsanalyse gemacht werden?

Grundsätzlich können folgende Zusätze verordnet werden:

• Rigidusfeder

• Innen- oder Außenranderhöhung

• Fersenspornloch + Polster

• Längenausgleich

Einl

agen

Page 23: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

EINLAGEN46 47EINLAGEN

In CAD-Technik.

Hochwertige Präzisionseinlagen in moderner CAD-Frästechnologie nach Scan oder Fußdruckmessung.

08.03.02.1000 und 08.99.99.0001 WEICHSCHAUMEINLAGE LANG

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Weichpolstereinlagen in verschie-denen Ausführungen und Härte-graden, z. B. für hohe Bewegungs-intensität oder bei besonderer Druckempfi ndlichkeit.

08.03.02.1000 WEICHSCHAUMEINLAGE LANG

© B

AU

ERFE

IND

Einl

agen

Einl

agen

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Extrem dünne Kopie-Einlage (Pedimed). Durch den verkürzten Kern ist die Einlage extrem dünn und auch für Damenschuhe mit Absatz geeignet.

08.03.01.1000 THERMOPL. FORMBARE KOPIE-EINLAGE

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Dünne Einlage mit festem Kern und 3 mm Komfortbettung.

MÖGLICHE ZUSÄTZE:• Fersenspornloch + Polster• Rigidusfeder

08.03.01.1000, 08.99.99.0004 und 08.99.99.0005 THERMOPL. FORMBARE KOPIE-EINLAGE

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Page 24: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

Diabetisch adaptierbare Weichbettungseinlage mit Dreifach Polsterung.Immer kombinierbar mit Diabetiker-Schutzschuhen.

INDIKATION:• Diabetes mellitus mit Neuropathie• Ulkus-Rezidivgefahr

08.03.02.1000 WEICHBETTUNGSEINLAGE

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Die Einlagen werden auf der Grundlage einer Bewegungsanalyse individuell erstellt. Insbesondere die Verbesserung der Propriozep-tion steht im Vordergrund. Diese auch sensomotorische genannte Einlagentechnik kann durch geziel-te Einfl ussnahme auf die musku-lären und sehnigen Strukturen des Fußes eine Stärkung bzw. Schwä-chung der Muskeln bewirken.

08.03.02.1000 und 08.99.99.0001 EINLAGEN IN SONDERANFERTIGUNG

© S

ISLA

K D

ESIG

N

48 49EINLAGEN SCHUHZURICHTUNGEN

Schu

h-zu

rich

tung

en

Weichbettung zur Entlastung der Mittelfußköpfchen.

INDIKATION:• Metatarsalgie• Köhler II + III• Teilkontrakter Spreizfuß• Entzündliche Metatarsalgelenke

31.03.04.2... z. B.: SCHMETTERLINGSROLLE

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Sohle zur Erhöhung der Abroll-fähigkeit des Schuhs. Entlastet und schont die Gelenke, erleichtert die Fußabwicklung.

INDIKATION:• Fußwurzelarthrose• Polyarthritischer Fuß• Achillodynie

31.03.04.2... z. B.: ABROLLSOHLE

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Einl

agen

Page 25: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

50 51SCHUHZURICHTUNGEN

Innen- oder außenseitige Erhö-hung des Sohlenbereichs.

INDIKATION:• Innen- / Außenbandläsion• Knie-Innenschaden• Kniearthrose• Genu varum / valgum

31.03.04.1... z. B.: RANDERHÖHUNG

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Sohle zur Erhöhung der Abrollfä-higkeit des Schuhs. Entlastet und schont die Gelenke, erleichtert die Fußabwicklung.

INDIKATION:• Fußwurzelarthrose• Polyarthritischer Fuß• Achillodynie

31.03.04.2... z. B.: MITTELFUSSROLLE

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Schu

h-zu

rich

tung

en

SCHUHZURICHTUNGEN

Erhöhung von Sohle und Absatz zum Ausgleich unterschiedlicher Beinlängen.

INDIKATION:• Beinlängendifferenz• Beckenschiefstand

31.03.04.1... z. B.: SCHUHERHÖHUNG

© S

ISLA

K D

ESIG

N

Sie haben Fragen?

Rufen Sie uns an: +49 40 4116109-0

Schu

h-zu

rich

tung

en

Page 26: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

SITZHILFEN / ALLTAGSHILFEN

Zur Verbesserung der Sitzposition.Die Keilform kann Rückenmuskula-tur und Bandscheiben entlasten.

Verbesserte Sitzhaltung durch Keilform: Das Becken kippt nach vorn und der Rücken wird in eine aufrechte Position gebracht.

KEILKISSEN

© N

OVA

CA

RE

GM

BH

SISSEL KISSEN

© N

OVA

CA

RE

GM

BH Für das Training der Rücken- und

Beckenbodenmuskulatur, zur Kräftigung der Fuß- und Beinmus-kulatur und zur Venengymnastik.Entlastet den Oberkörper und stärkt die Rückenmuskulatur. Kann auch als aktive und dyna-mische Sitzgelegenheit genutzt werden.

Keine Kassenleistung

Keine Kassenleistung

52 53SITZHILFEN / ALLTAGSHILFEN

Arthrodesen-Sitzkissen, gepolstert.

Das Erzielen einer aufrechten Sitz- haltung ist nicht nur von einer aus- reichenden Beweglichkeit und Fle- xibilität der Wirbelsäule abhängig. Der Grad der Beckenkippung ist ebenfalls ein wichtiges Kriterium. Eine eingeschränkte Beckenkip-pung, wie z. B. bei einer Hüftar- throdese oder Hüftankylose, bewirkt oft eine ungesunde Sitzhal-tung mit langfristigen Schäden für die Wirbelsäule.

26.46.01.0... z. B.: ANTHRODESENKISSEN MIT WECHSELKEIL

© W

ERK

MEI

STER

GM

BH

+ C

O. K

G

Antidekubituskissen mit Aus-sparung im Steißbeinbereich.

INDIKATION:• Coccygodenie• Zustand nach Steißbeinprellung und -fraktur• Perianale Entlastung bei Hämorrhoiden• Nach Enddarmoperationen• Periproktischer Abszess

20.39.01.0... z. B.: BORT CODYN SITZKISSEN/-RING

© B

OR

T G

MB

H

Sitz

hilfe

n un

d A

lltag

shilf

en

Sitz

hilfe

n un

d A

lltag

shilf

en

Page 27: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

SITZHILFEN / ALLTAGSHILFEN

Gesundheitskissen aus umwelt-freundlichem und FCKW-freiem viskoelastischem Komfortschaum.

INDIKATION:Vorbeugend gegen Rücken- und Muskelschmerzen. Thermoaktive Härteregulierung für entspannten und erholsamen Schlaf.

HWS-KISSEN

© H

EIN

Z S

CH

IEBL

ER

Keine Kassenleistung

Erhöht den Sitzkomfort durch eine gleichmäßige Druckver teilung und federnd-elastisches Sitzen. Auch während und nach der Schwanger-schaft geeignet, z. B. erleichtert es das Sitzen nach einem Damm-schnitt.

U-FÖRMIGES ENTLASTUNGSKISSEN LATEX

© R

USS

KA

Keine Kassenleistung

SITZHILFEN / ALLTAGSHILFEN

Der Strumpf (oder die Socke) wird über die gebogene Rinne geführt und von den Seitenkerben in der richtigen Position gehalten. Der Fuß wird dann in die Öffnung des Strumpfes gesetzt, der jetzt mit Hilfe der Bänder nach oben gezogen werden kann.

(Ungeeignet für Kompression)

02.40.01.2... z. B.: STRUMPFANZIEHER

© T

HO

MA

S H

ILFE

N F

ÜR

RPE

RB

EHIN

DER

TE G

MB

H &

CO

. MED

ICO

KG

54 55Si

tzhi

lfen

und

Allt

agsh

ilfen

Sitz

hilfe

n un

d A

lltag

shilf

en

Der gewinkelte Handgriff lässt sich vielseitig anfassen und gewährleis-tet, dass die Restkraft optimal aus-genutzt wird. Die Zeigefi ngerstütze am Griff erhöht die Präzision beim Aufnehmen der Gegenstände.

02.40.04.1... z. B.: AKTIV-GREIFZANGE

© E

TAC

GM

BH

Page 28: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

SITZHILFEN / ALLTAGSHILFEN

© O

SSEN

BER

G G

MB

H Diese Gummikapseln sind mit ei-nem Bügelmechanismus versehen.Klappen Sie den Bügel hoch, kom-men 4 Spikes zum Einsatz, diese bieten sicheren Halt auf eisglatten Straßen und Gehwegen. Ist der Bü-gel heruntergeklappt, steht Ihnen wieder eine normale Gummikapsel zur Verfügung. Mitgeliefert werden verschiedene Adapter, die den Ge-brauch für Rohr-Durchmesser von 15 mm bis 23 mm ermöglichen.

10.99.01.0... z. B.: WINTERZWINGE

SITZHILFEN / ALLTAGSHILFEN56 57Si

tzhi

lfen

und

Allt

agsh

ilfen

Die rutschhemmenden, abriebarmen Haftpuffer werden an Geh hilfen oder Stöcke mit einem Außendurchmesser von 16 mm montiert.Der zweiteilige Aufbau fängt Stöße ab und gibt dem Benutzer der Geh-stütze durch den Gelenkstopfen ei-nen sicheren Stand – insbesondere auf nassen Flächen.

HAFTPUFFER FÜR NASSBEREICH

© O

SSEN

BER

G G

MB

H

Keine Kassenleistung

Sitz

hilfe

n un

d A

lltag

shilf

en

Die Gummikapseln aus Naturkaut-schuk sind mit einer speziellen Stahleinlage verarbeitet und schüt-zen nicht nur die Gehhilfen oder Stöcke vor Abnutzung, sondern bie-ten auch sicheren Halt. Das griffige Profil sorgt für gute Haftung und bietet mehr Stabilität beim Laufen.

Passend für alle Gehhilfen oder Stö-cke mit 16 mm Rohrdurchmesser.

GUMMIKAPSEL MIT STAHLEINLAGE

© O

SSEN

BER

G G

MB

H

Keine Kassenleistung

Die praktische Lösung zum Ein-hängen des Stockes am Arm oder zum Aufhängen an der Garderobe. Geeignet für alle Stöcke und Schir-me. Die Stockschlaufe wird einfach mit dem stabilen Gummiband am Krankenstock befestigt.

STOCKSCHLAUFEN

© O

SSEN

BER

G G

MB

H

Keine Kassenleistung

Page 29: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

Keine Kassenleistung

58 59SITZHILFEN / ALLTAGSHILFEN

10.50.02.1... z. B.: UNTERARMGEHSTÜTZE ALU

Höhenverstellbare Unterarm-gehstütze aus Leichtmetall.

Auch für Kindergrößen erhältlich.

Extrastarke Ausführung bei Adipositas erhältlich.

© O

SSEN

BER

G G

MB

H

Verstellbarer Gehstock aus einem Aluminiumrohr mit anatomischem Handgriff für die rechte oder linke Hand, mit Stockpuffer. 10-fach hö-henverstellbar mittels Druckknopf.

Handgriffhöhe: 750 bis 970 mmZul. Belastung: 100 kg

10.50.01.2... z. B.: ANATOMISCHER GEHSTOCK ALU

© O

SSEN

BER

G G

MB

H

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

KOMPRESSIONSSTRÜMPFE

Kom

pres

sion

s-

strü

mpf

e

EIN PAAR A-D UNTERSCHENKELSTRÜMPFE KKL 2 N. MASS

© B

AU

ERFE

IND

AG Kompressionskniestrümpfe

sind für die „Grundversorgung“ geeignet.

INDIKATION:• Thromboseprophylaxe• Trophische Ulzera• Chronisch-Venöse Insuffizienz • Varikosis• Beinvenenthrombose

Qualitativ hochwertige Kniestrümp-fe aus feinstem Baumwoll-Misch-gewebe. Das atmungsaktive Mate-rial fühlt sich angenehm weich an und wirkt dennoch sehr effektiv.

JOBST® Travel Socks sorgen für einen medizinisch erwünschten Druckverlauf, mit relativ hohem Druck auf die Beinvenen im Knöchel bereich und stetig abnehmendem Druck aufwärts in Richtung des Knies.

TRAVEL SOCKS

© B

SN-J

OB

ST G

MB

H

Keine Kassenleistung

Sitz

hilfe

n un

d A

lltag

shilf

en

Page 30: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

60 61K

ompr

essi

ons-

st

rüm

pfe

KOMPRESSIONSSTRÜMPFE

EIN PAAR A-G OBERSCHENKELSTRÜMPFE KKL 2 N. MASS

© B

AU

ERFE

IND

AG Mit Haftrand.

Kompressionsstrümpfe helfen, müde und schwere Beine, Krampf-adern und schwerere Venenkrank- heiten zu verhindern, oder unter-stützen ihre Behandlung.

INDIKATION:• Thromboseprophylaxe• Trophische Ulzera• Chronisch-Venöse Insuffizienz • Varikosis• Beinvenenthrombose

Die Strumpfhose gibt dem ganzen Bein Halt, sogar dort, wo die halterlosen Strümpfe nicht hinkommen.

INDIKATION:• Thromboseprophylaxe• Lymphödem der Beine• Trophische Ulzera• Chronisch-Venöse Insuffizienz • Varikosis• Beinvenenthrombose

A-T STRUMPFHOSE KKL 2 N. MASS

© B

AU

ERFE

IND

AG

KOMPRESSIONSSTRÜMPFE

Kom

pres

sion

s-

strü

mpf

e

A-T-U STRUMPFHOSE FÜR SCHWANGERE N. MASS

© B

AU

ERFE

IND

AG Während der Schwangerschaft

wird das Bindegewebe gelockert und die Venen erweitert. Deswe-gen treten bei Schwangeren häufig Krampfadern auf.

INDIKATION:• Thromboseprophylaxe• Lymphödem der Beine• Trophische Ulzera• Chronisch-Venöse Insuffizienz • Varikosis• Beinvenenthrombose

© W

WW

.MED

I.DE Strumpfhosenanzieher für Stütz-

und Kompressionsstrümpfe.

INDIKATION:• Eingeschränkte Beweglichkeit

02.40.01.3... z. B.: MEDI BUTLER

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Page 31: Carepoint heißt: Wir helfen! · Carepoint heißt: Wir helfen! Lebensfreude und Beweglichkeit – das sind Lebensziele, bei deren Erfüllung wir die Menschen unterstützen. Mit mehr

62 63K

ompr

essi

ons-

strü

mpf

eKOMPRESSIONSSTRÜMPFE

Anziehhilfe aus sehr gut gleitendem Nylongewebe.

Z. B.: Easy-Slide, Easy-Slide Arm, Magnide Anziehhilfe.

02.40.01.3... z. B.: ANZIEHHILFE KOMPRESSIONSSTRÜMPFE

© B

SN-J

OB

ST G

MB

H

Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung

und keine Richtgrößen. Es besteht keine

Gefahr von Ausgleichszahlungen über die

Kassenärzt lichen Vereinigungen.

Ausziehhilfe für Kompressions-strümpfe in Form eines trapez-förmigen Schlauches mit Zugband und Klettverschluss aus Nylon- gewebe, in drei Größen.

02.40.01.3... z. B.: EASY-OFF

© B

SN-J

OB

ST G

MB

H

KOMPRESSIONSSTRÜMPFE

Kom

pres

sion

s-st

rüm

pfe

Die spezielle Formel von medi fi x sorgt für sicheren und langanhal-tenden Halt der Strümpfe und ist dabei sanft zur Haut.

17.06.07.0... z. B.: KOMPRESSIONSSTRUMPF-KLEBESTIFT

© W

WW

.MED

I.DE

Werden in der Regel mit speziell fl achgestrickten Kompressions-elementen versorgt.

Kompressionskleidung kann für Arme, Beine und andere Körper-teile angemessen werden.

Die Behandlung von Lip- und Lymphödemen sollte in der Regel einem bestimmten Thera-pieschema folgen, an dessen Anfang eine gründliche Anam-nese, Diagnose und Befundung

Flachgestrickte Kompressionsware bei Lymphödem/Lipödem

stehen. Manuelle Lymphdrai-nage, Bandagierung und die Anleitung zur aktiven Entstau-ungsgymnastik erfolgt durch die behandelnden Physiothera-peuten. Erst nach der optimalen Entstauung wird eine fl achge-strickte Kompressions-bestrumpfung angepasst.