37
1

CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

1

Page 2: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

2

Page 3: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

3

Durante siglos, la mágica ciudad de Cartagena de

Indias, ubicada en la costa norte de Colombia, ha

atraído a artistas, exploradores y aventureros.

El encanto de Cartagena se encuentra en la calidez

de su gente, en el romanticismo de sus estrechas calles

adoquinadas y bordeadas por coloridas edificaciones,

en sus arboladas plazas y sus tradicionales iglesias,

en el mar que la envuelve y las suaves brisas que la

atraviesan, en el sol que la baña y la combinación única

de historia, cultura y modernidad. Además cuenta con

una gran variedad de restaurantes, almacenes, galerías

de arte y sitios turísticos.

Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para

visitarla – el Cartagena Festival Internacional de

Música, una semana de conciertos y seminarios

presentados por los músicos y musicólogos más

reconocidos a nivel mundial.

CARTAGENA DE

INDIAS

Page 4: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

4Teatro Adolfo Mejía

Page 5: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

5

Entre el 6 y el 14 de enero, lo invitamos a dejar el frío

del invierno atrás y a gozar con el calor, la belleza y la

cultura de esta encantadora ciudad amurallada, de

cuyas casas de todos los colores sobresalen balcones

que rebozan con flores. Tendrá la oportunidad de

disfrutar un verdadero festín musical con conciertos

de orquesta o de cámara o recitales presentados en

entornos de marcada importancia histórica.

Siguiendo la tradición latina de gran hospitalidad,

usted será recibido como nuestro invitado de

honor. El Festival se complace en ofrecer Paquetes

Internacionales para nuestros Benefactores, que

incluyen una enorme variedad de servicios y

beneficios, incluyendo estadía en hoteles de primera

categoría, ubicaciones preferenciales en los eventos

del Festival, acceso a las fiestas VIP y transporte en

lujosos vehículos Audi.

El Lo que hace que el Cartagena Festival se destaque

sobre otros festivales, más allá de su buena música y

su fantástico entorno, es su misión de lograr cambios

sociales en Colombia a través de la participación

de músicos internacionales del más alto nivel que

compartirán su talento en Sudamérica para el

deleite de todos.

El Festival, un evento anual que ha organizado

la Fundación Salvi (Colombia) desde 2007,

también ofrece un programa educativo enfocado

hacia maestros y jóvenes artistas colombianos,

para fortalecer sus habilidades a través de clases

magistrales, ensayos abiertos y otros espacios para

fomentar la interacción con los principales músicos

del Festival.

Con el apoyo al Cartagena Festival Internacional de

Música, usted se convierte en parte importante de

un esfuerzo multifacético con gran impacto en todo

el país.

FESTIVAL

Page 6: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

6

EGYPT

MAURETANIA

SPAIN

ITALIA

GERMANIA

GALIA

GREECE

MACEDONIA PONTUSCAPADOCIA

DALMACIA

NUMIDIA

CYRENAICA

ASIA

ARABIA

JUDEA

SIRIA

Alejandria

Cyrene

Atenas

Byzantium

Jerusalen

Cartago

RomaMadrid

MARE NOSTRUM

Page 7: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

7

“Mare Nostrum” o Nuestro Mar es el nombre que le daban los antiguos romanos al Mediterráneo. Los pueblos

que habitaban sus costas, de norte a sur, de oriente a occidente, gozaban de una variedad fascinante de culturas.

A través de siglos de interacción entre estas culturas, surgieron nuevas ideas, incluyendo prácticas musicales,

que luego fueron intercambiadas y adaptadas. Sin embargo, muchas tradiciones musicales lograron retener

su identidad particular. Esta edición del Festival explora la variedad de estilos musicales que se dieron en el

Mediterráneo. El programa incluye obras de compositores clásicos que encontraron su musa inspiradora en

sus viajes por este mar, muestras de música folclórica y tradicional cuya esencia aún se conserva, y música

contemporánea que ha surgido en esta región del planeta.

Entre las obras que se presentarán se encuentra El amor brujo de Manuel de Falla, el Concierto No. 5 de

Mozart (también conocido como el Concierto Turco), Cinco melodías populares griegas de Ravel, y la Obertura

sobre temas hebreos de Prokofiev. El programa también incluye cantos eclesiásticos polifónicos antiguos de los

Balcanes, así como música del Imperio Otomano. Entre los ilustres solistas y conjuntos musicales del Festival,

se incluye la Mahler Chamber Orchestra (Orquesta de Cámara Mahler) bajo la batuta del director invitado

Teodor Currentzis, la cantante de flamenco Marina Heredia, el mandolinista nominado al Grammy, Avi Avital,

el legendario flautista turco, Kudsi Ergüner, el pianista de jazz y compositor italiano Enrico Pieranunzi, el

violoncelista Mario Brunello, ganador del Concurso Internacional Tchaikovsky, el Cuarteto de Cuerdas Casals,

ganador del Concurso de Londres, y el pianista Alexander Melnikov, galardonado con el premio del Concurso

de la Reina Isabel de Bélgica.

Page 8: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

8

Además de presentar excelente música del “Viejo Mundo”, el Cartagena Festival Internacional de Música

también busca exhibir la música y la cultura del “Nuevo Mundo” latinoamericano. En esta región del

globo terráqueo, nuestro mar es el Caribe. Nuestra música incluye influencias africanas, ideas clásicas

importadas de Occidente y tradiciones folclóricas provenientes de etnias indígenas de Latinoamérica. La

novena edición del Festival nos invita a darle una mirada a la escena musical increíblemente diversa y

efervescente que existe en esta parte del mundo.

MÚSICA DEL NUEVO

MUNDO

Page 9: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

9

José Antonio Suárez

Page 10: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

10

ARTISTAS DELFESTIVAL

ORQUESTA DE CÁMARA MAHLEROrquesta invitada / Alemania / Italia

“Si se quisiera comprobar que el espíritu de una orquesta afecta su sonido, no habría que buscar más

allá de la Orquesta de Cámara Mahler. Aún observa sus principios fundacionales de tomar decisiones

democráticamente y su sonido emana efervescencia y una chispa juvenil.

Se percibía una sensación de dinamismo y apropiación por parte de cada uno de los músicos del

escenario.”

The Guardian (Reino Unido)

Page 11: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

11

“Currentzis es un perfeccionista excepcional. Cada fraseo, cada pausa, cada rubato es equilibrado, centrado, pero a la vez se

siente espontáneo.”

Frankfurter Allgemeine

TEODOR CURRENTZISDirector invitado / Grecia / Rusia

Page 12: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

12

“Controla su expresión y su

registro, que va de la dulzura a

la aspereza, de la solemnidad a la

iluminación, según lo requiera el

canto o la canción. Salen a relucir

su responsabilidad y respeto por

lo clásico, pero no hasta el punto

de opacar su propia personalidad

y su propio tiempo.”

Flamenco World

MARINA HEREDIAVoz / España

“Las interpretaciones del Cuarteto

Casals irradian vitalidad.

[Los integrantes] demuestran un

equilibro cuidadosamente logrado

que se mantiene de principio a

fin.”

The New York Times

CASALS STRING QUARTETEspaña

“Puede que Carles Trepat sea

el guitarrista más interesante

de la España de nuestros días.

Su musicalidad y manera de

expresarse no tienen igual y

sus trabajos de composición y

arreglos le están brindando un

nuevo repertorio a este amado

instrumento”.

John Ray en Granada Expert

CARLES TREPATGuitarra / España

Page 13: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

“Sus interpretaciones son

electrizantes y extasiantes... la

combinación del virtuosismo y la

audacia de sus presentaciones es

fascinante.”

The New York Times

ALEXANDER MELNIKOVPiano / Rusia

En 1986, Mario Brunello fue

el primer italiano en ganar

el Concurso Internacional

Tchaikovsky.

“Brunello tiene una personalidad

multifacética capaz de revelar lo

que está oculto en la música”.

L’Unione Sarda (Italy)

“He aquí el fuego y la valentía.

Con el control extraordinario

de Avital sobre este modesto

instrumento – un trémolo suave

con el plectro y una digitación

habilidosa y sin faltas – no cabe

duda de que es una fuerza musical

que no pasará desapercibida.”

Daily Telegraph (Australia)

MARIO BRUNELLOViolonchello / Italia

AVI AVITALMandolina / Israel

Page 14: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

“Thiollier, un pianista absolutamente

inigualable, fascinó y dejó atónito a

su público con su increíble técnica,

su elegancia refinada, su impecable

sensibilidad ante las sonoridades, y

por último pero no menos importante,

su consumada musicalidad sin

límites.”

Berliner Morgenpost

“Kudsi Ergüner se pasea de vez

en cuando con su ney, una flauta

con la boquilla en un extremo,

introduciendo así una voz más

sofisticada del Oriente musical. Sus

interpretaciones son hermosas y muy

emotivas.”

The New York Times

“El sonido del grupo, la entonación,

el equilibrio, la exactitud rítmica y

la extraordinaria manera de tocar

en conjunto hacen del Quinteto de

metales Gomalan un conjunto de

música de cámara verdaderamente

excepcional.”

International Horn Society Journal

FRANÇOIS-JOËL THIOLLIER Piano / Francia

KUDSI ERGÜNER Fluta Ney / Turquía

QUINTETO DE METALES GOMALAN Italia

Page 15: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

15

Svetoglas nos introduce en un

mundo único de cantos folclóricos

tradicionales y cantos eclesiásticos

de Bulgaria, los Balcanes y el

Oriente Próximo, ofreciendo así

una lectura contemporánea de los

colores, los matices y los tonos de

las culturas antiguas.

CUARTETO VOCAL SVETOGLAS Bulgaria

“Los violines han existido por más

de dos siglos, pero lo que buscamos es

armonizarlos con las composiciones

modernas.”

Alexander Balanescu

“Santiago posee una madurez

musical que sobrepasa su edad.

Su precisión técnica es realmente

abrumadora. Ya se ha convertido

en uno de los mejores violoncelistas

del mundo.”

Herald Sun, Melbourne

BALANESCU STRING QUARTET Rumania

SANTIAGO CAÑÓN Violonchelo / Colombia

Page 16: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

16

La Filarmónica de Bogotá es una de las pocas orquestas

latinoamericanas que ha interpretado casi en su totalidad los ciclos

de compositores de la talla de Mahler, Brickner y Bartok. Gracias a

su programación, Bogotá ha conocido la obra de compositores como

Stravinsky, Debussy, Poulenc, Orff, Pinzón Urrea, Villa-Lobos,

Ginastera, entre otros.

“El director, compositor y guitarrista, Leo Brouwer, ha compuesto

incontables obras para conjuntos de cámara y orquestas, así como

para sí mismo. Entre sus obras más reconocidas se encuentra la

banda sonora de Como agua para chocolate. Es un maestro del

arpegio, no solo como acompañamiento, sino como una fuente

melódica con un efecto pintoresco. Los deslizamientos digitales, el

agresivo punteo de cuerdas, y una variedad de efectos de percusión

son solo algunas de las maniobras que lo caracterizan. No obstante,

cada pieza parece contener un acento o una energía diferente.”

The New York Times

ORQUESTA FILARMÓNICA DE BOGOTÁColombia

LEO BROUWERDirector invitado / Cuba

Page 17: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

17

La Orquesta Filarmónica Juvenil está integrada por 36

jóvenes intérpretes entre los 18 y 26 años, oriundos de

diversas regiones de Colombia, quienes bajo la batuta del

maestro Carlos Villa tienen la posibilidad de complementar

su formación mediante la práctica de su instrumento en

una agrupación de formato sinfónico con características y

exigencias de una agrupación profesional.

Carlos Villa, violinista y actual director de la Orquesta

Filarmónica Juvenil de Bogotá, estudió en el Curtis Institute

of Music en Filadelfia, uno de los conservatorios más

importantes del mundo. Como primer violín de la New

Philharmonia de Londres, tocó con grandes maestros de la

música clásica como Otto Klemperer, George Szell, Seiji

Osawa y Daniel Barenboim, entre otros.

ORQUESTA FILARMÓNICA JUVENIL DE BOGOTÁColombia

CARLOS VILLADirector / Colombia

Page 18: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

El guitarrista de flamenco,

Vicente Amigo, ganó el Grammy

Latino en 2001 por Mejor Álbum

de Flamenco con el lanzamiento

del disco “Ciudad de Ideas”

bajo el sello BMG, en donde

combina sonoridades orientales y

occidentales, fusionando el soleá

del flamenco con elementos de

bolero, rumba, tango y alegría.

“La gente adora y disfruta de la

atención que Enrico Pieranunzi

le dedica a sus versos de piano.

Toca el piano con la elegancia

de un arpa, el ambiente de blues

de la guitarra, y la audacia de un

saxofón que liga una serie de notas

que van creciendo y elevándose

hasta llegar al delirio.”

Jazz Review

“Lo que oímos es música

contemporánea apasionada que

existe más allá de los idiomas

convencionales de lo clásico y

el jazz, que además agrada al

oído y estimula la imaginación.

Saluzzi exige que se le escuche

atentamente a través de un

repertorio que conmueve hasta los

sentimientos más profundos.”

DownBeat

VICENTE AMIGOGuitarra / España

ENRICO PIERANUNZI Piano / Italia

DINO SALUZZIBandoneón / Argentina

Page 19: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

19

“El acordeón logra resaltar los

matices armónicos como muy

pocos instrumentos. En manos

de un músico como Ferragutti,

se transforma en un instrumento

mágico, que evoca a una orquesta

entera. Es más que un virtuoso;

el increíble dominio sobre las

emociones y las idiosincrasias con

el instrumento han convertido a

Ferragutti en uno de sus grandes

maestros.”

The World Music Report

Tras su creación en 2002,

el Cuarteto Manolov se ha

establecido como uno de los grupos

más importantes de música de

cámara en Colombia. Su repertorio

abarca una gran variedad de

estilos y periodos, yendo desde lo

clásico hasta el folclor colombiano,

pasando por el tango, el rock y el

jazz y por lanzamientos de obras

nuevas.

TONINHO FERRAGUTTI Acordeón / Brasil

CUARTETO DE CUERDAS MANOLOVColombia

Mirabassi es un arreglista creativo

y un músico virtuoso, cuyas

grabaciones abarcan una gran

variedad de géneros y estilos.

Inicialmente se enfocó en presentar

composiciones modernas de John

Cage y Gunther Schuller, pero

luego combinó su interés por la

música contemporánea con el jazz.

Recientemente ha incorporado

la música brasilera, la cual ha

adquirido un lugar importante

dentro de su repertorio.

Angel Padilla fue discípulo del

reconocido arpista vasco, Nicanor

Zabaleta, quien mantuvo estrechas

relaciones con los compositores

Joaquin Rodrigo, Villa Lobos

y Alberto Ginastera. Las

grabaciones de Padilla incluyen

piezas para arpa que van desde la

época barroca española hasta el

siglo XX, entre las que se cuentan

obras de Marcel Grandjany, Bach,

Scarlatti y Prokofiev.

ÁNGEL PADILLA CRESPOArpa / México

GABRIELE MIRABASSIClarinete / Italia

Page 20: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

20

TEATRO ADOLFO MEJÍA

Declarado monumento nacional, este Teatro es

considerado una de las salas de conciertos más bellas de

América Latina. Construido en 1911 y reformado en 1998,

el Teatro conserva la fachada de una época más antigua,

con sus elegantes escaleras y esculturas de mármol italiano.

El techo, pintado por el maestro colombiano Enrique Grau

(1920-2004), es un fresco impresionante que representa

a las musas que participan en sus respectivos esfuerzos

artísticos.

Fundada en 1617, este antiguo convento ha sido restaurado

y transformado en el Hotel Santa Clara. En la restauración,

los muros originales del convento se mantuvieron y todo

el rico estilo arquitectónico colonial que marcó su historia

fue preservado. Los conciertos se celebran en el místico

“Claustro de Clarisse,” la capilla donde hace cientos de

años los residentes del convento oraban.

CAPILLA SANTA CLARA

El Festival se lleva a cabo en la ciudad de

Cartagena en algunos de sus lugares más

históricos e impactantes.

ESCENARIOS

Page 21: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

Teatro Adolfo Mejía

Page 22: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

Plaza San Pedro

Page 23: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

El Cerro de la Popa es el punto geográfico más alto de Cartagena y ofrece una vista

espectacular de la ciudad, especialmente al atardecer. En la parte superior hay una

hermosa iglesia y un convento que data de la década de 1600. El claustro del convento

es uno de los más exquisitos de toda Colombia.

CERRO DE LA POPA

San Felipe es un castillo construido por los españoles durante la época colonial.

Está situado en la parte superior de la colina de San Lázaro, un lugar estratégico

que controlaba el accesos a la ciudad por tierra o por mar. El Castillo fue designado

Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

CASTILLO SAN FELIPE

La Plaza frente a la Iglesia San Pedro Claver es un telón de fondo espectacular para los

conciertos que se organizan en la noche y que convocan a un público general. La iglesia

fue construida en honor a la primera santa canonizada del Nuevo Mundo.

PLAZA SAN PEDRO CLAVER

ESCENARIOS

Page 24: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

24

CENTRO DE CONVENCIONES CARTAGENA DE INDIAS

El Centro de Convenciones de Cartagena de Indias fue construido en 1980 en piedra

coralina, el mismo material utilizado en los edificios coloniales en el centro histórico. Se

utiliza para conferencias, espectáculos musicales, obras de teatro y eventos importantes.

PUERTO DE CARTAGENA

Cartagena ha sido un puerto vibrante durante siglos. Hoy en día sigue siendo un gran

centro logístico del Caribe, el servicio de las principales líneas de transporte marítimo en

todo el mundo a través de conexiones a más de 432 puertos en 114 países. Un concierto

tendrá lugar en el muelle del Puerto de Cartagena.

ESCENARIOS

Page 25: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

25

Puerto de Cartagena

Page 26: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

26

Cartagena es una de las ciudades más hermosas de Colombia. Luego de

haber sido colonizada por los españoles en el s. XVI, Cartagena se convirtió

en uno de los puertos más importantes de América así como un lugar clave

para la expansión del Imperio Español, debido a su ubicación estratégica

en el mar Caribe. La ciudad estaba rodeada por una enorme muralla para

protegerse contra los piratas. Hoy aún se puede pasear sobre la muralla, lo

que se ha convertido en uno de los pasatiempos favoritos de esta ciudad.

UNA VISITA A

Page 27: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

27

Nuestros Paquetes para Benefactores Internacionales están diseñados

para asegurar que logren aprovechar al máximo su estadía en Cartagena,

mientras disfrutan de excelentes conciertos y descubren el ambiente, la

historia y la cultura de esta mágica ciudad. Nuestro objetivo es hacer de su

estadía una experiencia memorable y libre de preocupaciones.

PAQUETES PARA BENEFACTORESINTERNACIONALES

Page 28: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

28

FIESTA DE APERTURA DEL FESTIVALAl finalizar el concierto de apertura, habrá una fiesta con música y

decoración típicas de la región para darle la bienvenida a Colombia.

COCTEL DE BIENVENIDA PARA LOS BENEFACTORESEl Sofitel Legend Santa Clara ofrecerá un coctel de bienvenida

en la terraza para agradecerle por su participación en el Festival.

CENA PARA BENEFACTORESLuego del concierto de la tarde, podrá disfrutar de una elegante cena

en el Sofitel Legend Santa Clara, en donde tendrá la oportunidad

de relacionarse con nuestros importantes benefactores.

FIESTA DE CIERREAl finalizar el último concierto, habrá una celebración con todos

los músicos, patrocinadores, benefactores, y el personal que hizo

posible este magnífico evento.

EVENTOS EXCLUSIVOS

Page 29: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

29

VISITA A UNA CLASE MAGISTRAL Lo invitamos a asistir a una clase magistral en donde podrá

ver cómo se está logrando un cambio en la vida de los jóvenes

músicos gracias a su contribución al programa de desarrollo

profesional.

VISITA A UN TALLER DE LUTHERÍA Nuestro programa de luthería ha traído a reconocidos luthiers

para que entrenen y trabajen con los artesanos y estudiantes

colombianos en el arte de la elaboración y reparación de

instrumentos de cuerda.

Page 30: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

30

El Hotel Charleston Santa Teresa ofrece una increíble mezcla

entre el atractivo histórico y la frescura contemporánea,

combinada con la calidez de la hospitalidad colombiana.

Ubicado en el corazón de Cartagena, declarada por la

UNESCO como patrimonio de la humanidad, este hotel

boutique y spa 5 estrellas, es considerado uno de los más

lujosos de Colombia. La magestuosidad de este claustro,

cuidadosamente restaurado por expertos, invita a sus

visitantes a prestar especial atención a cada pequeño detalle.

Usted encontrará muchas opciones para hacer y ver en

Cartagena, desde la encantadora arquitectura colonial y

republicana de la ciudad amurallada con plazas llenas de

vida, hasta callejones adoquinados y balcones adornados

de buganvilias. Una vez haya explorado estos sitios, podrá

descansar en las suntuosas habitaciones, relajarse en el lujoso

spa y al final del día disfrutar de un mágico atardecer caribeño

cenando en el restaurante del hotel, La Terrazza, uno de los

más elegantes de la ciudad. El hotel Charleston Santa Teresa

lo renovará y lo inspirará.

www.hotelcharlestonsantateresa.com

ACOMODACIÓN

Page 31: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

31

PAQUETE

ORO

Estadía en el Hotel Charleston Santa Teresa - 10 días y 9 noches - desayuno incluido*

ENTRADAS A CONCIERTOS Y EVENTOS PARA:

Cuatro (4) conciertos en el Teatro Adolfo Mejía

Tres (3) conciertos en la Capilla Santa Clara

Un (1) concierto en la Capilla Santa Clara seguido de una Cena para benefactores

Un (1) concierto en el Castillo San Felipe

Tres (3) conciertos en el Centro de Convenciones de Cartagena

Un (1) concierto en el Puerto de Cartagena

Un (1) concierto de “Jóvenes Talentos” en la Capilla Santa Clara

Tres (3) conciertos en la Plaza San Pedro Claver

Tres (3) conferencias musicales en la Capilla Santa Clara

BENEFICIOS EXCLUSIVOS

Fiesta de apertura Cena de Benefactores Coctel de Bienvenida para Benefactores

Fiesta de cierre Visita a Clase Magistral Visita al Taller de Luthería

Anfitrión bilingüe Transporte desde y hacia el aeropuerto y a los conciertos

Souvenirs de cortesía del Cartagena Festival Internacional de Música

LLEGADA ENERO 6 DE 2015 SALIDA 15 DE ENERO DE 2015

USD $9,493 por pareja

USD $6,755 por persona

* Se aplicará el 16% de IVA a ciudadanos colombianos residentes en Colombia.

* Los extranjeros y ciudadanos colombianos residentes en el exterior, serán exentos de éste impuesto, es necesario presentar el pasaporte

para acceder a este beneficio tributario.

PAQUETE VÁLIDO PATA TODOS LOS PAÍSES

Page 32: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

LLEGADA ENERO 6 DE 2015 SALIDA ENERO 11 DE 2015

Estadía en el Hotel Charleston Santa Teresa - 6 días y 5 noches - desayuno incluido*

ENTRADAS A CONCIERTOS Y EVENTOS PARA:

Tres (3) conciertos en el Teatro Adolfo Mejía

Dos (2) conciertos en la Capilla Santa Clara

Un (1) concierto en la Capilla Santa Clara seguido de una Cena para benefactores

Un (1) concierto en el Centro de Convenciones de Cartagena

Un (1) concierto en el Puerto de Cartagena

Dos (2) conciertos en la Plaza San Pedro Claver

Una (1) conferencia musical de la mañana en la Capilla Santa Clara

BENEFICIOS EXCLUSIVOS

Fiesta de apertura Cena de Benefactores Coctel de Bienvenida para Benefactores

Visita a Clase Magistral Visita al Taller de Luthería

Anfitrión bilingüe Transporte desde y hacia el aeropuerto y a los conciertos

Souvenirs de cortesía del Cartagena Festival Internacional de Música

USD $6,156 por pareja

USD $4,268 por persona

PAQUETE I

PLATA

* Se aplicará el 16% de IVA a ciudadanos colombianos residentes en Colombia.

* Los extranjeros y ciudadanos colombianos residentes en el exterior, serán exentos de éste impuesto, es necesario presentar el pasaporte para

acceder a este beneficio tributario.

PAQUETE VÁLIDO PATA TODOS LOS PAÍSES

Page 33: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

33

Estadía en el Hotel Charleston Santa Teresa - 6 días y 5 noches - desayuno incluido*

ENTRADAS A CONCIERTOS Y EVENTOS PARA:

Dos (2) conciertos en el Teatro Adolfo Mejía

Un (1) concierto en la Capilla Santa Clara

Un (1) concierto en el Castillo San Felipe

Dos (2) conciertos en el Centro de Convenciones de Cartagena

Un (1) econcierto en el Puerto de Cartagena

Un (1) concierto en la Plaza San Pedro Claver

Un (1) concierto de “Jóvenes Talentos” en la Capilla Santa Clara

Dos (2) conferencias musicales en la Capilla Santa Clara

BENEFICIOS EXCLUSIVOS

Fiesta de cierre Visita a Clase Magistral Visita al Taller de Luthería

Anfitrión bilingüe Transporte desde y hacia el aeropuerto y a los conciertos

Souvenirs de cortesía del Cartagena Festival Internacional de Música

LLEGADA ENERO 10 DE 2015 SALIDA ENERO 15 DE 2015

USD $5,962 por pareja

USD $4,167 por persona

PAQUETE II

PLATA

* Se aplicará el 16% de IVA a ciudadanos colombianos residentes en Colombia.

* Los extranjeros y ciudadanos colombianos residentes en el exterior, serán exentos de éste impuesto, es necesario presentar el pasaporte

para acceder a este beneficio tributario.

PAQUETE VÁLIDO PATA TODOS LOS PAÍSES

Page 34: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

34

PAQUETE

COLOMBIA

ENTRADAS A 9 CONCIERTOS:

Conciertos Serie del Nuevo mundo, Centro de Convenciones los días: 7, 9, 11, 13 y 14Concierto en la capilla Sofitel Legend Santa Clara los días: 8, 10 y 12Concierto Inaugural (segunda función)

BOLETAS PARA 9 CONCIERTOS ENTRE EL 7 Y EL 12 DE ENERO

$619.000 por persona

Page 35: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

35

Contacto:GemaTours Travel ServicesSeñora Sugey PájaroPBX: 57 - 5 - 660 24 99 Ext. [email protected]/serieoro.com 9:00 a.m. - 1:00 p.m / 2:00 p.m - 5:00 p.mHora Colombiana.

Page 36: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

36

Con su participación en el Cartagena Festival

Internacional de Música como Benefactor,

ayudará a generar oportunidades de desarrollo

profesional para jóvenes músicos colombianos,

dándoles así una oportunidad de convertir sus

sueños en realidad.

AGRADECEMOSSU APOYO

Page 37: CARTAGENA DEINDIAS · 2014. 10. 28. · de arte y sitios turísticos. Ahora Cartagena goza de un motivo adicional para visitarla – el Cartagena Festival Internacional de Música,

3736

“La mezcla c ultural que se d a con la a rquitectura

histórica de C artagena y l a música l e brinda a l

Festival u n sabor exquisito ... L a música s e puede

discutir y degustar al mismo tiempo”.

Washington Post

“El Festival m ismo f ue c oncebido y r ealizado d e

manera brillante; la selección de músicos y repertorio

es atrevido e impecable.”

Gramophone Magazine

Socios Principales Socios Organiza:Apoya: