1
CLAIM YOUR RIGHTS. CLAIM HEALTH ASSISTANCE (Royal Decree-Law 16/2012) WITH NO PAPERS AND NO HOSPITAL CARD? DON´T ALLOW TO BE BLOCKED » If you don’t get assistance, claim a written report. » Claim your Rights at the Admission Department. » Ask to speak to Admission’s Manager if there is a problem. » If you have to pay an emergency assistance, claim you invoice. » If your Rights are violated claim to the Department of PatientServices. » If you have Right of assistance, do not sign a guarantee obligation to pay. YOU HAVE THE RIGHT TO GET EMERGENCY MEDICAL ASSISTANCE ONLY A DOCTOR CAN ASSESS WHAT IS AN EMERGENCY THE PERSON WHICH REFUSES ASSISTANCE IS RESPONSIBLE OF WHAT HAPPENS TO YOU Get in touch with MÉDICOS DEL MUNDO: Phone number 971 75 13 42 Guidance and escort at MÉDICOS DEL MUNDO: www.medicosdelmundo/blogosfera/illesbalears If you need urgent attention If you are pregnant If you are under 18

Cartel derechos sanitarios. INGLÉS

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cartel recogiendo los dchos de las personas extranjeras en castellano

Citation preview

Page 1: Cartel derechos sanitarios. INGLÉS

CLAIM YOUR RIGHTS. CLAIM HEALTH ASSISTANCE

(Royal Decree-Law 16/2012)

WITH NO PAPERS AND NO HOSPITAL CARD?

DON´T ALLOW TO BE BLOCKED

» If you don’t get assistance, claim a written report.

» Claim your Rights at the Admission Department.

» Ask to speak to Admission’s Manager if there is a problem.

» If you have to pay an emergency assistance, claim you invoice.

» If your Rights are violated claim to the Department of PatientServices.

» If you have Right of assistance, do not sign a guarantee obligation to pay.

YOU HAVE THE RIGHT

TO GET EMERGENCY

MEDICAL ASSISTANCE

ONLY A DOCTOR CAN

ASSESS WHAT IS AN

EMERGENCY

THE PERSON WHICH REFUSES

ASSISTANCE IS RESPONSIBLE OF

WHAT HAPPENS TO YOU

Get in touch with MÉDICOS DEL MUNDO: Phone number 971 75 13 42

Guidance and escort at MÉDICOS DEL MUNDO: www.medicosdelmundo/blogosfera/illesbalears

If you need urgent attention

If you are pregnant

If you are under 18