56
\.1 ibi:T (cnrq 4 t o p^siuN., iAR pAsiuNr^ firpARr!... propui.rcd.Nb Fre in nrandarq pJom.'rr.J d nzar in inr.ara laril .uillillilillltI * tr fr rJ!J!rr...d !,!.1r ,1rd.Jl,!! f. 4rd (\ ..., 4-,..i,,- .. .. -,!.i fc -- f.o.,,. v.1t.i.t;. aa- Editura SEDCOM LIBRIS

Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

\.1ib i :T

(cnrq 4 t o p^siuN., iAR pAsiuNr^ firpARr!...

propui.rcd.Nb Fre in nra ndarqpJom.'rr.J d nzar in inr.ara laril .uillillilillltI

*

t r

f r rJ!J!rr . . .d ! , ! .1r

,1rd.J l , ! ! f . 4rd

(\

. . . , 4- , . . i , , - . . . . - , ! . i

fc -- f.o.,,. v.1t.i.t;.

aa-

Editura SEDCOM LIBRIS

Page 2: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

t@tPB@TEBBEo@Pii isrETiPENTBU

t tDrtSCARTEA 6IE o pAsiuNE,

iAn pAsiLrNEA sr iMpARrE.,.

editura

Page 3: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Redactori: Petru RAoU, Alina HUCAI

Conceptia copertei, rnachetare gidesign interior: Sanda GHEORGHEPre-press: lonul-C5telin STOICA, Bogdan CRISTESCU

e@Pii

Editura Sedcom Llbris este acredltaE de Consillul Nallonal alCercetirll gtllnllfice din lnvaFmantul Superlor (C.N.C.S'1.S.).

Copyright @ 2008 SEDCOM LIBRISToate drepturile asupra prezentei editii sunt rezervate Editurii sedcomLibris,lagi. Reprod ucerea pa4ial6 sau integrald atextelof, prin ofice mljloo,precum ii a graficii copertei, fera aoofdulscris al Edituti Sedcom Llbris,esteinterzisE gisevapedepsiconformlegislal iei invigoare.

l.S.B.N.: 978-973-670-279-2

Adresa Editurii: 9os. Moara de Foc nr. 4, cod 700527, la9i, RomaniaContact Editufa:feL +40.232.242.877 | 234 .5821 07 42.76.97 .72t lax: 0232.233.080www.sedcom,ro; e-mail: [email protected]

I @ I PB@TERBEPENflBU ISTETi

_ PBOTEBBE gU BCSPUNSUNI DE 0OLOBCT -

Editura SEDCOM LIBRISlagi ,2008

Page 4: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Buturugo micd rdstoornd - more.

Page 5: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

FmX

Harnic co o -, strangdtor co o f urnicd. core se scoold de dimineofd,deporte ojunge.

Page 6: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

.b qr--l ! '

5-o pofrivit co _in perete.

(Drnu)

nu merge de multe ori lo oPd.

(nJorrln)

Page 7: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Fiecare _ cu ghimpele sdu.

(JrlDpuDJ+)

putred stricd 5i Pe cel bun.

Page 8: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Fiecare _igi duce ldno ei.

(?!Do)

l

li

I nvofd - Pe gdind.

(tno)

Page 9: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

nu se ?ngro$E ?n ojun. Frico pdzegte -.

Page 10: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

I s/ a

+

lvecinului e intotdeauno moi grosd.

(DurP9)

Lo - ldudot sd nu te duci cu socul.

Page 11: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Nu do -?n pozo lupului.

(DrDo)

_cea bund nu se ogozd pe ovegiejitd.

floare

(Dulqlv)

Page 12: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

fniinde-te cdt 1i-e

(DlundDld)

bun se cunoo5te dupd roode 5iomul dupd fopte.

Page 13: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

##ffiSooroe ?nt6i

(D?nu)

so-r mononcr mrezul. Rdde ciob de - spartd.

Page 14: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

cel more inghite pe cel mic.

(ap+S"d)

Nu este un singur - scurt de coodd.

Page 15: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

G-

\=

gol nu std ?n picioore. care nu se vdd. lesne se uitE.

Page 16: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

se foce porcul. fdr6 coadd nu toie pddureo.

(lnrodo

Page 17: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

cu clopotei nu Prinde Sooreci.

#IDl : ' : t /

pofi t ine doi intr-o m6nd.

(uadad)

Page 18: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

f

6%/,t/.tttt'//4

Pe ciobonul fdrd _, lupu-l losd fdr6 p6ine Ai . oi borte.

(a+JD?)

Page 19: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

nu se poote cu doud gi cu pui Si cu oud. _ micd se prinde pegtele mare.

Page 20: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

A ?mpdca gi _ 5i vorzo.?gi schimbd pdrul, dar ndrovu

Page 21: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Lo lemn tore trebuie

(Jodo+)

ascutit. se scuTuro, oor 9nrmpere romcne.

Page 22: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

din core tot iei 5i nu moi pui,se gole|le.

ffi)

- ' \ \qboAf r i ls) //)/r

bl6nd suge lo doud oi.

Page 23: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

_ or tace oud, or fi qdinE.

(lnSo?or)

_b:q

Ce nasle din -, $ooreci mdnancd.

Page 24: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Trumos pooTe lt 5t vtermonos. $i cu oile ioote 9i cu - Prieten,nu se poofe.

(tndnD

Page 25: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

- gdurit nu-l poli umple cu opd.

(lnJo|'ln)Surclco nu sare deqarTe oe -

Page 26: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

P6nd nu foci

(roJ)

-, nu iese fum. Vorbegti de - 9i lupul lo u5E.

Page 27: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Ce slrici orzul pe _ cdnd e iorbo logenunchi.("+s96)

##

Toomno se numdrd -.

(| |?oqoq)

Page 28: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

mdlai viseozd. Cine aleargd dupd doi - nu Prindenici unul.

Page 29: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

v-

$t

Str6nge _ olbi peniru zile negre.

(!uDg)

de dor nu se coutd lo dinti.

Page 30: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Nu te juca cu _ cA indotd te pdrlegfi. c6nd il doore copul iese lo drum.

Page 31: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN
Page 32: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

\ / \

.a{ ed

Cdnd pisico nu-i ocosd, _ joocd pe mosh.

(r?aJDoS)

se cunooste duDo urmc.

(tnsrn)

Page 33: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN
Page 34: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

- Pono nu-l colci pe cood6,nu se ?ntoorce sd te muste.(aladJDE)

Page 35: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

bl6ndd z96rie rdu.

(Drrsrd)

Nemultumitului i se io -.

Page 36: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

cond n-oJunge to struguri zice cd-s acri. Omul foce -, nu bcnii Pe om.

Page 37: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

nu se uit6 cdnd il latrd un cdtel. Se uitd co - lo Poorto noud'

Page 38: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

- din frigare e mai bun co mistretuldin oddure.

Bote gouo sd PriceoPd -

Page 39: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Nu se vinde pielea _ din pddure.

( ' ldln^)

Greu la deal cu - mici 5i lo volefdrd coorne.

Page 40: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

5e simte cu

(D?snul)

Page 41: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Cineincalecd _ sd-i sufere gi ndrovul.

(lnJD6pnr)

A cui e - sd-$i f ind 5i vifelul.

Page 42: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Nu do

(DrqDJ^)

din mdnd pe ciooro de pe gard. D-oio n-ore coodd.

Page 43: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Vorbo dulce, mulf _.

(a?npD)

'"&<e'-""'

s\

- rdzgdiotd nu Prinde 5ooreciniciodotd.

(D?!s!d)

Page 44: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

. . . - \ \

==-

Umbld cu _ vopsiid $i zice cA-i

(DJDoD)

refrosa din turmd o mdndncE luPul.

Page 45: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Se joocd co pisico cu

(?l"r"JDoS)

N-oduce onul, ce-oduce -.

(lnsD?r)

Page 46: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

4?

fesfeo nu merge lo -, ci boul lo eq. Pe cine l-o mugcot un -, se teme 9lde ldtrdturd.

Page 47: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

tnfeleptul foce iorno - Si voro sonie.

(JDr)

A cdufo -?n corul cu fan.

Page 48: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

A face din

(JDiugl)

%ia o&A*Apa trece, -

Page 49: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

C6nd doi se cearlA, _c65ti9d.

(D"lr"J+ lD)

o- nu se foce primdvord.

(?JDoU)

Page 50: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Cu rdbdoreo treci gi -, dor cu rdulnici pdrdul.

Docd n-oi -, sE-i cumPeri'

(!ugJ+qq)

Page 51: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Dumnezeu ?fi dd, dar in nu-ti baod-

(p+s!DJ+)

Cine sopd - oltuio, code singur in eo'

Page 52: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Fiecore

("JgsDd)

se mandreste cu penele ei. Interesul posrfd -.

Page 53: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Lo _ lnointe, lo rdzboi inspoi. latrd un bbtrdn, sd iegi oford.

Page 54: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Cine se f ace _il mEndnci lupul. C6nd - 16zesc strqtul, Puf in rdmdneorddinorului.

("p+sg6)

Page 55: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

Crtolrr l rrrt o plr i t t t t t , i l r plsiurm lr i lplnrr.. .

Tt pocRArla slDcorl ,lDRls

hL. 40 ?t2. : r { 5 l ( l ?r0.41r.1{ l37r.

! jnril riposdtillcisd!o'n to

l ibr isPEirft c{ M Fi{tift qi, a fa{i cuN fmii udrud {4utg. ,

t ipograf ia

Page 56: Carti 101 Proverbe Pentru Copii Isteti Proverbe Cu Raspunsuri de Colorat Ed Sedcom Libris TEKKEN

\-l

cAR b16r o DA\ iLNLr i^r pAsiuNrA * panL..

Dro nlrar ei diflzan rn rnrcrla Fd ,iilll|]lli

) ' t ! t t r !1.- . r ! , .16

.t.. lc!..[ f! k);.

.r.t !'--:i '*:e

*)r.-;

)r c fGL,r v..rei;t;

(.Ji.1,,.r-, . , .* .-. . i

Editura SEDCOM LIBRIS