-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
1/89
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
2/89
La casa
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
3/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>>>2
La Casa Sustentable
ISBN 978-987-1597-18-5
Direccin
Gustavo Gndara
Coordinacin General
Aleandra ScaatiAutores
Aleandra ScaatiMauricio FalvoPaula RuggeriEmiliano FornaroliMara
Florencia AbrahamCarlos GmezAdriana RoseneldMarcelo DazAlejandro
Badanin
Colaboradores
Alejandro TesoroAriel Valentn CorreaAlejandro OcampoRubn
Delino
Coordinacin GrfcaJulia Irulegui
Diseo Grfco
Fernando Ramrez
Esta publicacin ha sido
elaborada por la Fundacin UOCRA,
organizacin no gubernamental,
sin fnes de lucro, creada con
la fnalidad de contribuir a la ormacin
y desarrollo integral de los trabajadores
constructores y sus amilias.
Las publicaciones elaboradas
por la Fundacin UOCRA a travs de
su editora Aulas y Andamios puedensolicitarse va mail a:
[email protected],
o consultarlos en nuestra sede en
Azopardo 954 (Ciudad de Buenos Aires).
Tels.: (54 11) 4343-5629/6803.
La reproduccin total o parcial de esta obra
por cualquier medio, requerir autorizacin
expresa del editor.
Queda hecho el depsito que establece
la Ley N 11.723.
Impreso en Argentina | Printed in Argentina.
Abril 2011
Tirada: 1000 ejemplares
La casa sustentable / Marcelo Daz ... (et.al.); coordinado por
AleandraScaati; dirigido por Gustavo Gndara. - 1a ed. - Buenos
Aires:Aulas y Andamios, 2011.
90 p. : il. ; 30x21 cm.
ISBN 978-987-1597-18-5
1. Medioambiente 2. Gestin Ambiental. I. Daz, Marcelo II,Scaati,
Aleandra, coord. III. Gndara, Gustavo, dir.
CDD 577
Fecha de catalogacin: 30/03/2011
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
4/89
lacasasustentable
3 >>>
La Fundacin UOCRA desarroll en orma conjuntacon Ecomujeres este
libro para la Coleccin Am-biente de Aulas y Andamios Editora.
Ecomujereses una organizacin que busca generar espacios
deinormacin, diusin y debate de las problemti-cas ambientales desde
una ptica propositiva. Eneste sentido, es que nace esta serie de
publicacio-nes con el objetivo general de comenzar a gene-rar una
conciencia acerca de la importancia de laconstruccin sustentable en
el mundo actual, antela problemtica del cambio climtico y sus
eectosen el Planeta.
Los propsitos objetivos de esta primera publica-cin llamada La
Casa Sustentable es denir enprimer lugar algunos conceptos base
vinculadosa la construccin sustentable, la gestin ambien-tal o la
produccin ms limpia. Otro objetivo estrelacionado con reconocer la
importancia de in-corporar el cuidado ambiental, a la vida
amiliar,y los benecios que estas acciones generan en lamisma.
Este primer volumen es el puntapi inicial de unaserie de
publicaciones que irn proundizando so-bre la temtica de la
construccin sustentable enlos distintos espacios posibles. Esta
primera edi-cin reere al espacio casa u ocina mediata, lasprximas
desarrollaran aspectos vinculados conlos espacios industriales y
los de las propias obrasde construccin con una mayor
especicidad.
As entonces comenzamos esta primera publica-cin introduciendo
algunos conceptos base paradesarrollar la temtica de la cscci
ss-al. Segn la Comisin de Cooperacin Ambien-tal, la construccin
sustentable involucra aquellosaspectos que permiten reducir el
impacto que lasedicaciones generan en el ambiente a lo largo desu
ciclo de vida. Considerada la construccin desdeesta perspectiva, la
problemtica de la sustentabi-lidad atraviesa todas las etapas de la
construccin:plaicaci, is, icaci, aci,iliaci, liiaci cscci.
Existen adems distintos conceptos asociados conla denicin de
construccin sustentable que re-quieren de una denicin antes de
abordar cadatema en particular.
Empezamos por denir is ssal. El dise-o sustentable adapta los
parmetros de diseo alos requerimientos ticos, sociales, polticos y
eco-nmicos con responsabilidad ambiental alrededorde todo el ciclo
de vida del producto o del servicioque se orece. Este planteo
obliga a la redenicinno slo del marco terico del diseo industrial,
sinotambin a la manera de satisacer las necesidadeshumanas.
Focalizarse en el desarrollo sustentableimplica identicar nuevos
modos ms ecientes yms directos de satisacer las necesidades,
haciendohincapi en el benecio producido por el productoo el
servicio. As un producto sustentable deberaminimizar el uso de
recursos no renovables y laproduccin de residuos durante su ciclo
de vida,brindando como resultado, el mismo benecio o lamisma
utilidad para el usuario. El diseo sustenta-ble tiene un importante
rol de intermediacin en-tre la eleccin de los procesos y los
materiales deproduccin, la puesta en el mercado, y la
eectivaadquisicin por parte de los consumidores. En la de-cisin de
introducir al sistema productos y serviciosamigables con el
ambiente, el diseo puede resultaruna ecaz herramienta para
presentarlos de maneraatractiva, y con la necesaria revalorizacin
que via-biliza una economa realmente sustentable.
La gsi aial, cumple un rol undamentala la hora de pensar la
construccin desde la sus-tentabilidad. Se entiende por gestin
ambiental alconjunto de actividades, mecanismos y accionesdirigidas
a garantizar la proteccin del ambientey la adecuada administracin y
el uso racional delos recursos naturales. Existen una serie de
herra-mientas que se utilizan a la hora de implementary evaluar
sistemas de gestin ambiental. Algunasson voluntarias como la ISO
serie 14000 y otras decarcter obligatorio, como las Evaluaciones de
Im-pacto Ambiental.
Introduccin general
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
5/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>>>4
Otro concepto uertemente vinculado con la cons-truccin
sustentable, es el de Pcci s li-pia. Segn el Programa de Naciones
Unidas para elMedio Ambiente (PNUMA), la produccin ms lim-pia es la
aplicacin continua de una estrategia am-biental, preventiva e
integral, a los procesos y a losproductos, con el objetivo de
reducir riesgos al serhumano y al ambiente. La produccin ms
limpiaaborda los impactos ambientales negativos de ma-nera
preventiva. Concentra la atencin en los pro-cesos, los productos y
los servicios, y la eciencia enel uso de las materias primas y los
insumos, con elobjetivo de promover mejoras que permitan reduciro
eliminar los residuos antes de su generacin.
La cpa es el ltimo concepto clave que de-niremos en esta primera
aproximacin. La ecotropaes el proceso de desarrollo sostenible que
tiene encuenta el ciclo de vida de los productos o los servi-cios
que consumimos. Este proceso se puede tradu-cir en una ecotabla o
en una tabla ambiental paracada producto o servicio nal. La
ecotropa permiteentonces, darle trazabilidad a cada insumo o a
cada
actividad realizada para producir el producto o elservicio que
nalmente consumimos.
Esperamos, tanto desde la Fundacin UOCRA comodesde Ecomujeres
que este libro contribuya a que lacomunidad en general y el sector
de la construccinen particular tome consciencia y una actitud
proac-tiva en la deensa y cuidado del ambiente a partir dela
construccin sustentable. Es por ello que ambasinstituciones
buscamos una alianza a que nos per-mita generar una construccin
colectiva del cono-cimiento permitiendo a travs de esta
publicacinun mayor acceso a la inormacin en bsqueda dela
democratizacin del conocimiento.
Agradecemos al equipo de la Fundacin y a los au-tores por su
trabajo y dedicacin que hicieron posi-ble que este libro llegue a
realizarse.
Por ltimo, dedicamos este libro a los trabajadores,las
trabajadoras y a sus amilias, esperando contri-buir una mejor
calidad de vida en el presente y eluturo.
Gsa Gaa
Director Ejecut ivo
Fundacin UOCRA para la educacin de los t rabajadores
constructores
Alaa Scaai
Fundadora de ECOMUJERES
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
6/89
lacasasustentable
5 >>>
Indice general
CAPtuLo 1 // IntroduCCIn: deInICIn de ConStruCCIn
SuStentAbLeDiseo Sustentable
Sistemas de Gestin Ambiental
Produccin ms Limpia
Ecotropa
Eciencia Energtica
Gestin Integral de Residuos
Tratamiento de Aguas Residuales
CAPtuLo 2 // ArquIteCturA, dISeo bIoCLImtICo y
SuStentAbLeArquitectura Bioambiental
El diseo
El clima y la localizacin de la casa
Paredes, ventanas y techos
Empecemos por las ventanas
Integracin de la arquitectura con la naturaleza
El SOL y su energa
El elemento AGUA
La cultura de la TIERRA
El aprovechamiento del VIENTO
CAPtuLo 3 // reCurSoS nAturALeS: Su uSo en LA ConStruCCInQu son
los recursos naturales?
Los recursos naturales utilizados en una obra en construccin
Ciclo de vida de los materiales
Buenas prcticas ambientales en la obra
CAPtuLo 4 // enerGA: uSo rACIonAL y eStrAteGIASClimatizacin
Colectores Solares Planos
Colectores de Concentracin
Clulas Fotovolticas
Energa Elica
Geotermia
La iluminacin eciente
Equipos y Mquinas
Heladeras y Congeladores
Lavarropas y Secarropas
8
10
10
11
11
11
11
11
12
14
15
15
15
17
18
18
18
18
19
20
22
23
24
25
26
28
28
29
30
30
30
31
31
31
32
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
7/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>>>6
32
32
33
33
33
34
36
37
37
38
39
42
42
43
43
43
44
44
44
44
45
46
48
51
52
55
56
58
59
59
59
59
60
Lavavajillas
Cocinas y Hornos
Caleactores
Aires Acondicionados
Computadoras y similares
CAPtuLo 5 // ILumInACIn eICIente: eStrAteGIASQu es iluminacin
eciente? Dos conceptos para denir eciencia.
Sistemas de iluminacin
Lmparas incandescentes
Lmparas halgenas
Lmparas bajo consumo
Iluminacin eciente de ocinas y espacios de trabajo
Lmparas
Luminarias
Iluminacin dinmica. Sistemas de Control
LEDS: Nuevas Tecnologas en iluminacin
Qu son los LEDs?
Cmo uncionan los LEDs?
Ventajas de los LEDs
Tipos de LEDs
Tendencias
CAPtuLo 6 // AGuA: uSo rACIonAL y eStrAteGIASEl Ciclo del
Agua
El Agua y la Salud
Los Usos del Agua
Cmo podemos hacer para consumir agua en orma eciente y
responsable?
CAPtuLo 7 // reSIduoS: GeStIn AdeCuAdAReduccin, Recuperacin,
Reciclaje y Recompra
Vidrio
Papel y cartn
Residuos slidos orgnicos
Consejos Generales
Otro tipo de residuos los Residuos Especiales Domiciliarios
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
8/89
lacasasustentable
7 >>>
62
64
64
64
65
65
65
66
67
68
68
70
72
74
74
74
75
75
75
76
78
79
80
80
80
81
82
87
CAPtuLo 8 // reSIduoS de ConStruCCIn y demoLICIn: GeStIn
AdeCuAdAQu son los residuos de construccin y demolicin o RCD?
Cmo se generan?
Componentes principales en los RCD
Gestin de RCD
Acopio selectivo en origen
Tratamiento y disposicin
Recuperacin, Reutilizacin y Reciclado
Minimizacin
Demolicin selectiva o Deconstruccin
Reincorporacin de los RCD
CAPtuLo 9 // ruIdoS: Su ControLLos eectos del ruido sobre las
personas
La Acstica
Denicin de sonido
Energa Acstica
La Frecuencia
Medicin del sonido. El deciBel A
Acondicionamiento Acstico
Concepto de absorcin acstica
Aislamiento Acstico
Eecto de Resonancia
Ventanas y Puertas
Ventanas simples
Ventanas dobles
Puertas
CAPtuLo 10 // ConCLuSIoneS: 50 ConSejoS tILeS PArA
GenerArCALIdAd de vIdA y vIvIendAS SuStentAbLeS
bIoGrAA //Textos
Websites
Figuras
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
9/89
en este captulo...
dis SsalSisas Gsi AialPcci s Lipiaecpa
ecicia egicaGsi Igal rsistaai Agas rsials
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
10/89
CAPtuLo
ad s
id:
Dd c
s
1
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
11/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>10
Vivienda de construccin con barro con apliques de botellas de
vidrio
recuperadas. Nakal-Centro.
Sistemas de GestinAmbiental
Segn la Comisin de Cooperacin Ambiental1 laconstruccin
sustentable involucra aquellos aspec-tos que permiten reducir el
impacto que las edica-ciones generan en el ambiente a lo largo de
su ci-cl ia. Considerada desde esta perspectiva, laproblemtica de
la sustentabilidad atraviesa todaslas etapas de la construccin:
plaicaci, is,icaci, aci, iliaci, liiaci cscci.
Existen distintos conceptos asociados con la deni-cin de la
construccin sustentable. A continuacinuna pequea descripcin de los
ms relevantes.
Diseo Sustentable
El diseo sustentable adapta los parmetros dediseo a los
requerimientos ticos, sociales, pol-
ticos y econmicos con responsabilidad ambientalalrededor de todo
el ciclo de vida del producto odel servicio que se orece. Este
planteo obliga ala redenicin no slo del marco terico del dise-o
industrial sino tambin a la actual manera desatisacer las
necesidades humanas. Focalizar enel desarrollo sustentable implica
identicar nue-vos modos ms ecientes y ms directos de sa-tisaccin de
las necesidades, haciendo hincapien el benecio generado por el
producto. As unproducto sustentable debera minimizar el uso
derecursos no renovables y la produccin de residuosdurante su ciclo
de vida, brindando como resultadodel mismo benecio o utilidad al
usuario. El diseosustentable tiene un importante rol de
intermedia-cin entre la eleccin de procesos y materiales
deproduccin, la puesta en el mercado, y la eectivaadquisicin por
parte de los consumidores. En elimportante paso de introducir al
sistema produc-tos y servicios amigables con el ambiente, el di-seo
puede resultar una ecaz herramienta parapresentarlos de manera
atractiva, y con la nece-saria revalorizacin que viabiliza una
economarealmente sustentable.
La gestin ambiental es un conjunto de activida-des, mecanismos y
acciones dirigidas a garantizarla proteccin del ambiente y la
adecuada adminis-tracin y uso racional de los recursos naturales.
Asexisten una seria de herramientas que se utilizana la hora de
implementar y evaluar sistemas degestin ambiental. Algunas son
voluntarias comola ISO serie 14000 y otras de carcter
obligatoriocomo las Evaluaciones de Impacto Ambiental.
1 CCA de Mxico - Canad - Estados Unidos.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
12/89
lacasasustentable
11 >>>
Produccin ms Limpia
Segn el Programa de Naciones Unidas para elMedio Ambiente
(PNUMA), la produccin ms
limpia es la aplicacin continua de una estrategiaambiental,
preventiva e integral, a los procesos yproductos, con el objetivo
de reducir riesgos al serhumano y al medio ambiente. La produccin
mslimpia aborda la contaminacin industrial de ma-nera preventiva.
Concentra la atencin en los pro-cesos, los productos y los
servicios y la ecienciaen el uso de las materias primas e insumos,
con elobjetivo de promover mejoras que permitan redu-cir o eliminar
los residuos antes que se generen.
Ecotropa
La ecotropa es el proceso de desarrollo sostenibleque tiene en
cuenta el ciclo de vida de los productosque consumimos. Este
proceso se puede traducir enuna ecotabla o tabla ambiental para
cada producto.Esto es tener la trazabilidad de cada insumo o
acti-vidad realizada para generar el producto nal.
Efciencia Energtica
La eciencia energtica se reere a la adminis-tracin adecuada del
uso de la energa, utilizandonicamente aqulla que es necesaria para
llevar acabo un proceso y discontinuando su uso una vezque el
proceso naliz. De esta manera, adems decuidar el ambiente, se
logran importantes ahorroseconmicos. Para esto no es necesario
nicamentereducir los procesos y la cantidad de equipos que
uncionan con energa, sino implementar estrate-gias o tecnologas
que aseguren un uso adecuadoy racional de la misma.
Llamamos residuo a cualquier tipo de material queest generado
por la actividad humana y que estdestinado a ser desechado. Un
programa de ges-tin integral de residuos tiene en cuenta la reglade
las 4Rs e incluye las siguientes etapas: genera-cin, separacin,
acopio, recoleccin y transporte,tratamiento y adecuacin, disposicin
nal.
El tratamiento de aguas residuales es un procesoque incorpora
procesos sicos, qumicos y biolgi-cos, para tratar y remover
contaminantes sicos,qumicos y biolgicos del agua efuente del
usohumano. El objetivo del tratamiento es produciragua limpia (o
efuente tratado) o reutilizable en elambiente y un residuo slido o
ango tambin con-venientes para uturos propsitos. Se busca la
re-duccin del uso del suelo, la energa aplicada parapotabilizar el
agua, la salud de las poblaciones, elahorro econmico, la reduccin
de la generacin ytratamiento de residuos y la mitigacin del
impac-to ambiental.
ETIQUETA DE EFICIENCIA ENERGTICA
A
B
C
D
E
F
G
Gestin Integral
de Residuos
Tratamiento deAguas Residuales
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
13/89
en este captulo...
Aica biaialel is
el clia la lcaliaci la casaPas, aas chs
epcs p las aasIgaci la aica c la aalael SoL s gael l AGuALa cla
la tIerrAel apchai l vIento
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
14/89
aq,
dm
y
CAPtuLo
M Fv
2aq,
dm
y M Fv
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
15/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>14
Arqtetra
BabetaLos seres humanos estamos en convivencia con-stante y
diaria con el medio natural en el cual nosencontramos insertos.
Cada actividad que llevamos a cabo por ms mni-ma que sea, pone
en evidencia de que manera nosrelacionamos con la naturaleza, y
cada actividadque nosotros desarrollamos y concretamos
tieneindeectiblemente, un impacto en el medio.
Para poder desempear nuestras actividades co-tidianas con
normalidad, es necesario e indispens-able contar con espacios
diseados y pensados porel hombre, tales que nos den proteccin y
cobijo,
como tambin que cumplan con el programa bsi-co que cada
actividad demanda, como ser: vivien-da, comercio, industria,
recreacin, esparcimiento,culto y dems.
Es entonces en ese lugar de importancia y trascen-dencia que
ubicamos a la obra de Arquitectura.
No hablamos de la obra pensada como un elemen-to abstracto que
surge de una idea preconcebidade diseo, un volumen que se inserta
en cualquierlugar por igual, sino como una obra que respondea una
necesidad concreta situada en un momentodeterminado y con un diseo
oportuno y respons-able, siendo parte del entorno donde se
implantary logrando generar el menor impacto posible en elambiente,
armonizando a travs de sus ormas yrespetando la naturaleza.
Las dos primeras ideas que surgen al hablar de Ar-quitectura
Bioambiental son, por un lado: estoes para el primer mundo y la
segunda, pero nomenos importante: esto me va a salir carsimo.Lo que
no se nota inicialmente es que ste tipode arquitectura existe desde
antao y que en principio, no signica grandes costos adicionales.
Lahacan los aborgenes de casi todas las culturas, yhasta se haca en
la Argentina en la poca de gloriade los ranchos de adobe, y decimos
poca de gloriaporque actualmente siguen existiendo, solo que
laevolucin (o involucin) del hbitat del hombre, loha llevado a
habitar otro tipo de viviendas.
Avanzando con la denicin del trmino, podra-mos decir que la tan
temida por los comitentesArquitectura Bioambiental, no es ni ms ni
me-nos que hacer la arquitectura en orma correcta,o sea pensar una
casa como lo que es, el hbitatpara el ser humano.Centro
Nakal-Fundacin UOCRA.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
16/89
lacasasustentable
15 >>>Paredes con ladrillos de suelo. Cemento y
aislacin trmica. Centro Nakal.
Programa de hbitat rural convenio con Fundacin UOCRA-Chubut.
E e
Si bien ciertas variables son comunes a varios tiposde diseo,
nos enocaremos en los aspectos Bioam-
bientales del diseo de una vivienda amiliar.
El clima y la localizacin
de la casa
La localizacin de la obra, nos dar para cada casoen particular,
una relacin distinta con el clima,tipo de suelos y situaciones
naturales particula-res, como ser cercana de ros o lagos,
montaas,llanuras y otros actores.
En relacin al clima es esencial tener en cuentatemperaturas
mnimas y mximas, considerar elasoleamiento, contemplar vientos
predominantes,lluvias y dems aspectos. Por ejemplo, no es lomismo
disear un espacio destinado a gimnasio,que una sala de lectura, ni
tampoco se piensanigual, una vivienda en Ushuaia que una en
Jujuy.
Estas consideraciones son esenciales para de-terminar los
primeros pasos en el diseo de unavivienda. Logrando un correcto
estudio de stasvariables, una vez nalizada la obra, podremosvericar
los grandes benecios que ste aspectonos ha brindado. Por ejemplo,
en ambientes bienorientados, recibir luz solar o sombras en los
mo-mentos que se necesiten, obteniendo de sta ma-nera una calidad y
conort interiores ideales parala habitabilidad de la casa. Es
importante aclararque cuando hablamos de benecios, a lo que
nosreerimos, adems del bienestar de sus usuarios, esa la gran
reduccin en el consumo de energa quese genera, y por ende ahorros
econmicos tambinen el mantenimiento de la vivienda.
Otra variable, no menos importante, es determinar yreconocer los
recursos naturales que se encuentrenen las cercanas de la obra, ya
que de ellos depende-r en gran parte la correcta seleccin de los
mate-riales a ser utilizados. Es importante para reducir
losimpactos ambientales, darle prioridad a los mate-riales y
elementos constructivos autctonos y tratarde causar el menor
impacto a la hora de su obten-cin y transporte. Por ejemplo, se
puede pensar enutilizar piedras de la zona para el revestimiento
deuna achada determinada o vegetacin tpica dellugar o bien
elementos que puedan generarse dealguna otra construccin y estn en
condiciones deser reutilizados o reciclados.
Paredes, ventanas y techos
Es importante disear y resolver correctamente lasaislaciones
trmicas y acsticas en los muros, cerra-mientos y techos, de manera
tal que se minimicenlas prdidas de calor en invierno y se gane
rescordurante el verano. Factor que combinado con unacorrecta
ventilacin natural, avorecer a la utiliza-cin en menor medida de
los equipos de aire acon-dicionado y caleaccin.
ste aspecto nos dar como resultado una vivien-da con un conort
interior muy bueno y conortabledurante todo el ao, haciendo de
nuestra estada enla casa algo ameno, deseable y placentero.
Imaginemos que tenemos una vivienda en la Ciudadde Buenos Aires,
donde en verano las temperaturasy la humedad son altas y en
invierno bajas. Dise-amos nuestra casa con paredes simples de
ladri-llos comunes, un techo de chapa y abrimos grandesventanales
al norte (ya que si bien el sol sale en eleste y se pone en el
oeste, el mismo lo hace coninclinacin norte en nuestro hemiserio,
asegurn-donos luz todo el da).
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
17/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>16
Ahora bien, a que nos lleva esto? Empecemos connuestras ventanas
Durante las horas de luz de in-vierno el sol entra y calienta el
ambiente lograndouna temperatura clida dentro de la vivienda
poreecto invernadero, en cuanto ste baja todo el ca-lor que haba
ganado, se pierde nuevamente a tra-vs del vidrio (pobre aislante
trmico) y se requerirde estuas para poder mantener el ambiente
dentrode los parmetros de habitabilidad.
En verano el sol entra por dicho ventanal desde muytemprano
hasta muy tarde, pero si hay algo que no senecesita cuando hay 30
grados a la sombra es mscalor, por lo tanto estamos en la obligacin
de recu-rrir a grandes equipos de rerigeracin para bajar
latemperatura interior y poder habitar ese ambiente.
El comentario lgico que cualquiera hara en estepunto es decir,
que si el calor del rayo de sol entrapor el vidrio, entonces tambin
debe salir. Lo ciertoes que, cuando un rayo ultra violeta pasa a
travsde un vidrio, por eecto invernadero queda el caloratrapado y
recibe cada vez ms calor.
Antes de seguir con nuestro ejemplo debemos enten-der algo. El
ro no existe. Mejor dicho existe en noso-tros la sensacin de ro,
pero para los nes prcticossiempre se habla de calor. Existe ms o
menos calor,y la temperatura es una manera de medir el calor,
es
por eso que cuando hablamos de las condiciones in-teriores de
una vivienda vamos a hablar de gananciasde calor o prdidas de calor
(ro).
Un ejemplo simple. Cuando coloco un hielo en unvaso de agua
natural el agua se enra y el hielo se
derrite. Es debido a que el agua (a mayor tempe-ratura) cede
calor al hielo (menor temperatura) yambos tienden a igualar sus
temperaturas.
Lo mismo pasa con las ventanas de vidrios simplesde nuestra
vivienda. Por ejemplo en invierno tenemosuna temperatura exterior
menor y una temperaturainterior mayor. Como dijimos en el ejemplo
del hielo,las temperaturas tienden a igualarse, por lo tanto
elinterior cede su calor al exterior, dando como conse-cuencia la
sensacin de ro en el interior.
En el caso de las paredes simples (entendamos porsimple, ormada
por una sola hilera de ladrillo)pasa otro enmeno, que si bien es
dierente alde las ventanas, aecta por igual al hbitat del
serhumano.
En verano el principal problema es la llamada iner-cia trmica,
durante todo el da la pared ue azo-tada por el sol del verano,
ganando calor, muchocalor, una vez que el sol baja, esa pared
comienza aceder calor a lo largo de toda la noche, lo que haceque
necesitemos de equipos de rerigeracin parapoder dormir.
En invierno es a la inversa y se generan grandes pr-didas.
Por ltimo, hablemos del techo de chapa. Es quizsjunto con las
ventanas uno de los principales gene-radores de prdidas o ganancias
de calor. Un techode chapa mal aislado trmicamente, es un
refejoexacto de lo que pasa en el exterior. Si hace calor yel sol
pega sobre la chapa, la temperatura interiorser altsima. En
invierno se da algo similar pero a lainversa. El aire caliente
tiende a subir, por lo tanto,al subir y tocar la chapa ra (por la
temperatura ex-terior), cede el calor y se enra cediendo ademsla
humedad contenida y generando condensacinen la chapa. Es por eso
que es primordial, aislar co-rrectamente los techos para no generar
ganancias oprdidas de calor.
Hemos descrito como ejemplo, algunas patologasque podra surir
una vivienda que no ue pensadarespetando su entorno, clima y
orientacin, entreotros actores importantes para el diseo
bioam-biental, pero la pregunta que nos hacemos es cmolo
solucionamos?
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
18/89
lacasasustentable
17 >>>
Supongamos que prolongamos nuestro techo de
chapa para que uncione como un gran alero. Estonos va a permitir
que en verano, cuando el sol paseen lo alto por el norte, las
ventanas no reciban elsol en orma directa, de sta orma el rayo de
soldirecto no entra y no genera el eecto invernadero.En invierno el
sol tiene una trayectoria ms baja (mscercana al horizonte) lo que
nos permite que el alerono moleste con la entrada de los rayos
solares (cosaque queremos en invierno). Siguiendo con la
ventanapodramos, en vez de colocar una ventana con vi-drio simple,
colocar una con vidrio doble o un DVH(doble vidrio hermtico), que a
travs de una cmarade aire que se orma entre vidrio y vidrio se
evitatener grandes ganancias de calor en verano o per-der el tan
preciado calor en invierno. Existen nuevastecnologas en vidrios que
mejoran el rendimiento deproteccin contra los rayos ultra violeta a
travs delms o pinturas. Tambin se pueden colocar cortinasen
ventanas, lo cual avorecer a disminuir el ingresode los rayos
solares, no obstante, sta opcin deberir acompaada de un adecuado
diseo exterior de lavivienda, las cortinas por s solas no resultan
tiles,ya que ltran los rayos UV una vez que los mismos seencuentran
dentro del ambiente.En cuanto a los muros (y siempre en el caso de
unavivienda en la Ciudad de Buenos Aires) es importanteel uso de
paredes dobles o aquellas que tengan unaexcelente aislacin trmica,
para evitar que el calorquede acumulado en ellas por los rayos del
sol duran-te el da. Cuando se utilizan paredes dobles con unacmara
de aire se logra aislar las prdidas o ganan-cias de calor por
conduccin, sabiendo adems que elaire es un excelente aislante
trmico por naturaleza.Obviamente, la Arquitectura Bioambiental
entiendeque no es lo mismo hacer la vivienda en la Ciudadde Buenos
Aires, que en Bariloche, donde la inerciatrmica en muros (que
permite disminuir recursos decaleaccin por las noches) y la
ganancia de calor atravs de sus vidrios, pueden ser benecios.
Por ltimo pasamos al techo. Es importante comenzarpor los
colores. Mientras que los colores claros refejanlos rayos de sol,
evitando calentarse, los colores oscu-ros reractan (absorben) los
rayos solares, tendiendo alo contrario. Es por eso que al hacer
nuestra cubiertaen sta vivienda deberamos usar supercies lo
msrefectivas posibles, como ser galvanizadas o grisesclaras,
mientras que deberemos evitar supercies os-curas (negras o azules).
Por otro lado, necesitamos in-ternamente generar una buena aislacin
trmica, ais-
lacin que podemos lograr a travs de la colocacin,por ejemplo, de
paneles de poliuretano expandido dealta densidad, obviamente
acompaado por un buenaislante hidrugo y barrera de vapor, que
evitar quese genere el punto de roco en el interior (que
lluevadentro de la vivienda por la condensacin de la hume-dad). En
relacin al interior, la aplicacin de pinturas yrevestimientos cuyos
colores estn dentro de la gamade tonos claros, avorecer a la
propagacin de la luznatural que se refeja en los muros y techos,
minimi-zando el uso de luminarias articiales.
Existen dentro de la Arquitectura Bioambientalrecursos
naturales, como el uso de arboledas queevita la llegada de los
rayos solares cuando no senecesitan (ejemplo en verano) a un techo
o pared,para evitar el calentamiento, y a su vez en pocaotoal e
invernal con la cada de sus hojas, permiteque el sol ayude durante
el da al acondicionamien-to de la vivienda.
Dentro del diseo de las cubiertas podemos incluirlas denominadas
cubiertas o terrazas verdes. Ensu supercie las mismas se encuentran
recubiertas
Epee pra vetaa
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
19/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>18
con vegetacin, esto avorece a que los rayos UVsean absorbidos
por la supercie verde evitando suingreso al interior de la
vivienda. Tambin permiteabsorber parcialmente el agua de lluvia.
Las solucio-nes y aplicaciones debern responder directamenteal tipo
de vivienda y a la localizacin de la misma.
El SOL y su energa
En cualquier casa podemos contar con un colectorsolar, el mismo
unciona utilizando agua, que puedeser potable o bien reciclada de
lluvia y a travs desus tuberas permite que los rayos del sol
calien-ten el agua que circula en su interior, logrando quela misma
pueda ser utilizada para caleaccionar lavivienda y que los
habitantes de la casa puedan ba-arse o utilizarla en la
cocina.Tambin existe la posibilidad de aprovechar la ener-ga que el
sol nos brinda, captndola a travs de lospaneles otovoltaicos que
por lo general se colo-can en los techos de las casas. Los mismos
puedenabastecer en parte las instalaciones elctricas queuncionen en
la vivienda.
El elemento AGUA
Hay una dama que se llama agua,no podemos vivir sin ella.El agua
esromntica, sensual, bella,alegre, uerte, dulce y resca.Paz y
movimiento,limitada y eterna,paisaje y arquitectura,el agua es la
vida.2
El agua es un recurso natural indispensable nico yesencial para
el desarrollo de nuestra vida. El res-petar la naturaleza y el
armonizar con ella, consisteen parte en como aprovechamos ese agua
y de qumanera la utilizamos, evitando el derroche y la pr-dida de
la misma.
Algunos ejemplos de buenas aplicaciones para pen-sar a la hora
de disear una vivienda. Es desarrollarun sistema de reciclado del
agua de lluvia, que podrser reutilizada para riego general o para
abastecerlos baos o piscinas. Tambin podemos prever en losbaos la
colocacin de mochilas de descarga de tipodoble y duchas con
sistemas de retencin de agua.
La cultura de la TIERRA
Es ideal llevar a cabo la construccin de un rea en elsector
exterior de la vivienda, para ser utilizada comodepsito de los
desechos que deberan ser recicladoscomo ser: el aluminio, vidrios,
papel y plsticos. Comoas tambin un espacio destinado al compost
orgni-co3, que puede alcanzar niveles de reduccin de la ba-sura que
generamos diariamente en ms de un 50%.
Por otro lado, es muy natural contar con un espacioen la casa
destinado al diseo y realizacin de unahuerta orgnica, la cual podr
abastecer a la amiliaparcialmente o en su totalidad, dependiendo de
lasupercie libre con que se cuente. La huerta acta
2 Legorreta, R; La pasin en la arquitectura de ngeles Mastretta
Guzmn, Ediciones counda, Mxico D.F (2001).3 El compost orgnico
resulta ser una manera simple de reciclado de los desechos
orgnicos, como las verduras, rutas, cscaras, pasto, hojas, etc. Con
el tiempo
estos productos se irn descomponiendo hasta que nalmente se orme
tierra rtil, ideal para utilizar en nuestro jardn, plantas y
dems.
Integracin de laarquitectura con lanaturaleza
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
20/89
lacasasustentable
19 >>>
A m o d o d E c o n c l u s i n . . .D dd y v v d vvd, md q m q,
m dd.
D d vvd d m dd -, y mv, z y d aq bm.
a d d d m d, dd y d vvd, m m, fj m m- mm g d vvd.
lg m jv d , d h -, m m y mzd z.
como un pasatiempo innovador y original. Ademses una excelente
orma de educar a las nios y niasen temas de la naturaleza y lograr
que se relacionendesde pequeos con ella.
El aprovechamiento del VIENTO
Dependiendo de la localizacin de la casa, nos sermuy til lograr
un buen aprovechamiento de losvientos predominantes para ventilar
la vivienda,como as tambin en algunos casos donde la super-
cie del terreno lo permita, podremos utilizar mo-linos de viento
para la extraccin de agua de pozo,para luego reutilizarla para
riego o bien para com-plementar al sistema principal de agua,
llenando,por ejemplo, una piscina.
La correcta orientacin complementada con la aper-tura de la casa
hacia los vientos ms rescos, noscrear espacios muy acogedores
durante el verano,que permitir poder sentarse a disrutar de una
her-mosa tarde en amilia y evitar, en algunos casoscompletamente,
el uso de equipos de rerigeracin.
Plataforma de energas renovables CFP N 17 Red social UOCRA
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
21/89
en este captulo...
q s ls css aals?Ls css aals ilias a a cscciCicl ia ls aialsbas
pcicas aials la a
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
22/89
CAPtuLo
p rgg
r
n:
3
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
23/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>22
Los css aals son los componentes delambiente susceptibles de ser
utilizados por el serhumano para su desarrollo y bienestar.
Contribu-
yen a la produccin y a la distribucin de los bie-nes y servicios
que utiliza el hombre. Estos recur-sos incluyen, al aire, al agua
en todas sus ormas,al suelo, a los minerales, a la energa, a la
fora yla auna, al paisaje, a las playas, a las montaas, alos
bosques y a las salinas, entre otros.
Los recursos naturales se pueden clasicar en:
Una construccin sustentable entre otras cuestiones,implica
reconocer cules son los recursos naturales quese utilizan en la
obra para eectuar una gestin sosteni-ble de los mismos mediante
acciones concretas.
A continuacin se presenta un cuadro con algu-nos casos y
ejemplos del uso, la regeneracin y elagotamiento de los recursos
naturales utilizadosactualmente.
Q rer
atrae?
RECURSOS NATURALES
POTENCIALMENTE
RENOVABLES
RENOVABLES
Energa solar(Sol)
Energa elica(Viento) Energa mareomotriz(Olas)
Recursos forestales Agua no contaminada
Aire no contaminado Suelo frtil Recursos agrcolas Energa de la
biomasa Energa geotrmica Otros
Minerales NO metlicos:arcilla, arena, ptreos,
cermica y otros. Minerales metlicos:hierro, acero,
aluminio,cobre, otros. Combustibles fsilesy derivados.
NO RENOVABLES
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
24/89
lacasasustentable
23 >>>
RECURSOS RENOVABLESPOTENCIALMENTE
RENOVABLESNO RENOVABLES
Regeneracin yAgotamiento
Utilizacin
Ejemplos
Acciones
No perecederoso inagotables, lo queno quiere decir que
sudisponibilidad seailimitada.Ej.: Energa Solar
No es ilimitada. Dependede mltiples factorescomo ser, el lugar
geogrfico,o la necesidad de recursosno renovables para
suimplementacin yfuncionamiento.
Es el caso de la radiacinsolar, energa elica.
Implementar energas
alternativas de maneraprogresiva y tender aconstrucciones
bioclimticas.
Dependen de laconservacin de lossistemas que les danorigen, a
veces se losllama semi-renovablesEj.: Bosques
Estos recursos pueden serllevados al agotamientopor una
explotacinirracional.
El agua dulce y limpia.Bosques. Suelo.
Cuidar los recursos
forestales, conservacinde los bosques, o la pesca,No contaminar
el agua,ni el suelo.
Se agotan paulatinamentecon su explotacin.Ej.: Metales
utilizadosen construccin.
Clculos de aprovechamientobasado en todos losyacimientos
conocidos mslos que prevn encontrar.
El petrleo y los yacimientoso reservas de toda clasede
minerales.
Sustitucin de materias
primas directamenteextradas de la naturaleza,por materias
primassecundarias procedentesde la recuperacin ydel reciclado.
Los recursos naturales
utilizados en una obra enconstruccin
En todos los procesos constructivos se utilizan recur-sos
naturales, el desao consiste en emplearlos racio-nalmente
considerando el enoque del desarrollo sos-tenible. El concepto de
Desarrollo Sostenible surge enel Inorme Brutland de las Naciones
Unidas en el ao1987 y se dene como aquel que permite
satisacernuestras necesidades actuales sin comprometer la
ca-pacidad de las generaciones uturas para satisacer lassuyas. Este
concepto genera reormular las prcticasde utilizacin de los recursos
naturales en todas lasactividades humanas, y en la construccin,
tambin.
Se pueden enumerar los siguientes principios que tien-
den a hacer sustentable cualquier tipo de construccinsi son
correctamente aplicados en la prctica:nAdaptacin y respeto al
entorno.nAhorro de recursos y de energa.nReutilizacin de
recursos.nUtilizacin de recursos reciclables y renovables en la
construccin.nConsideraciones respecto al Ciclo de Vida de las
materias primas utilizadas, con la correspondiente prevencin basada
en la adecuada gestin de residuos, efuentes lquidos y de emisiones
gaseosas.nProteccin del ambiente.
La variedad de recursos que se emplean en la cons-truccin hacen
que se requiera identicar en deta-lle los mismos. En la siguiente
imagen se ejempli-can algunos de los recursos naturales empleadosen
la construccin de una vivienda:
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
25/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>24
Es importante dierenciar en primer lugar a los a-ials aals, que
se encuentran directamenteen el medio natural, por ejemplo el
granito y las ro-cas, de ls aials aicials, que son el resul-tado de
algn proceso de abricacin, por ejemplo elacero. De esta manera
identicamos qu materia-les necesitan procesos de transormacin antes
deser tiles a los procesos constructivos considerandosu ciclo de
vida, desde su extraccin, produccin,transporte y utilizacin en la
obra. Dentro del ciclode vida de los materiales tambin se
consideran lasetapas de demolicin, reutilizacin, reinsercin
deresiduos o reciclado de materiales que ya han sidoutilizados.
Esta clasicacin bsica tambin nos dala pauta de cules son los
materiales a priorizarpara un uso sostenible.
Tener en cuenta el cicl ia ls aialsempleados en la construccin,
implica evaluar todoel camino que recorre dicho material para ser
utili-
zado como producto o insumo en un proceso cons-tructivo; esto
involucra tener en cuenta los pro-cesos de explotacin, transormacin
y transportede los recursos naturales. As se puede consideraraials
cscci ssils a aquellosque sean duraderos, se adapten a las
condicionesde la obra y que puedan reutilizarse o recuperarsea
travs del reciclado.
Actualmente se estn empleando nuevos materialesen los procesos
constructivos que responden a crite-rios sustentables y que podran
reemplazar, en ma-yor o menor medida, a los materiales
tradicionales.
Si queremos incorporar en la obra materiales deconstruccin
sostenibles necesitamos identicarciertas propiedades en los
materiales elegidos:nQue consuman poca energa en su ciclo de
vida.nQue sean duraderos.nQue puedan estandarizarse.nQue tengan
valor cultural en su entorno.nQue puedan ser reutilizables y
reciclables.nQue tengan bajo costo econmico, considerando tambin en
ste punto el costo
del transporte.
Ciclo de vida de los
materiales
1 estructura. H O R M I G N> Cemento: Caliza, arcilla, yeso
> Arena: Slice> Canto Rodado/Piedra PartidaA C E R O >
Mineral de Hierro > Carbn
2 Muros Ladrillos: Arcilla
Mezcla : Cemento, Cal, Arena Enlucido: Yeso Revoque: Cal y Arena
Pintura: Caliza, Baritina
3 contrapisos Cemento Arena Canto Rodado/Piedra Partida
4 pisosB A L D O S A> Cemento > Granulado calcreo Cermico:
Arcilla, Boratos, Feldespato Granitos Mrmoles Lajas
5 tecHos
Tejas: ArcillaC H A P A S G A L V A N I Z A D A S> Hierro y
Cinc Chapas de Aluminio Chapas de CobreC I E L O R A S O> Placas
de yeso> Aislacin: (Slice, Boratos)
6 cHiMenea Refractario: Cromita, otros. Ladrillo Cemento Mezcla
Revoque
7 aberturas Acero Aluminio Vidrios:(Slice, Cuarzo, Boratos,
Carbonato de Sodio)
8 cocina / baos Bachas: Acero Mesada:Granitos, Mrmoles. P I S O
/ P A R E D> Cermicos: Arcilla, Boratos, Feldespato >
Mr-moles, Granitos Caeras: Cobre, Plomo, Acero Grifera: Acero,
Bronce (Cobre, Cinc) Utensilios:Hierro, Aluminio, Cobre, Acero
Artefactos: Arcilla,Hierro, Boratos Espejos: Slice, Boratos,
Mercurio
Lnea Blanca: Acero, Cobre, Titanio, Slice, Boratos, Carbonato de
sodio, cinc, nquel, otros
9 coMputaDoras Y otros eQuipos Oro,Plata, Cobre, Cuarzo, Slice,
Boratos, otros.
10 instalacionesE L C T R I C A S > Cobre> Aluminio >
Acero > Hierro galvanizadoA G U A P O T A B L E > Cobre >
Plomo > Hierrogalvanizado C L O A C A L E S > Hierro
galvanizado
la Minera en su casa
Adaptado de la Cmara de la Piedra.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
26/89
lacasasustentable
25 >>>
A m o d o d E c o n c l u s i n . . .
rz v d m d gzq g dd d.
M dd z d y d m y
ddm d d .
pg d , d v y d hmdd, m y hm.
c m dd d m m m v d, mz d.
cv vd dm d v y dv d m - y mj q d d y v z.
cm m d g , xd d z xm .
nQue procedan de uentes renovables y en lo posible,
abundantes.
Una vez que los materiales ingresan a la obra, suuso racional
depender de las personas que losgestionan y manipulan, por eso la
importancia de
aplicar buenas prcticas ambientales en todas lasetapas de la
obra.
Al implementar buenas prcticas ambientales enla construccin se
busca:nPromover el uso racional de los recursos naturales
utilizados en la construccin.nDisear procedimientos que aseguren la
eciencia y el ahorro energtico.nIdenticar los residuos generados,
clasicarlos en su uente de generacin, vericar la manipulacin
interna de los mismos y gestionar una adecuada disposicin
nal.nPromover la reutilizacin en origen de materiales y productos
en la obra.nReducir el uso de materiales txicos y peligrosos
sustituyndolos, por otros amigables con el ambiente.
nTener en cuenta a la poblacin circundante evitando ocasionar
impactos al entorno y ruidos molestos.nVelar por la seguridad en la
obra y proteger
la vida y la salud de los trabajadores en todomomento.
Buenas prcticasambientales en la obra
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
27/89
en este captulo...
CliaiaciClcs Slas PlasClcs CcaciCllas licasega elica
GiaLa iliaci cieips mias
Hlaas CglasLaapas ScapasLaaaillasCcias HsCalacs
Ais AciciasCpaas siilas
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
28/89
CAPtuLo
ad s
eg:
yg
4
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
29/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>28
Ahorrar energa no es reducir nuestro nivel de bienes-tar o el
grado de satisaccin de nuestras necesidades,sino por el contrario
es dar lugar a una refexin y uncambio en los comportamientos que
conduzcan a unuso racional de la misma.
Cuando se habla de uso racional de la energa se tien-de a pensar
en la escasez del recurso y el recorte de suuso. El verdadero
signicado es el uso eciente.
Recordemos tambin que cuando hablamos de energano solo nos
reerimos a la elctrica, si no tambin a to-das las derivadas de los
recursos naturales como el gasnatural, comprimido, combustibles
lquidos o carbn.
La energa no representa un n en s mismo, sino unmedio para
conseguir un objetivo o satisacer nuestrasnecesidades. Este medio
se puede denir como servicioenergtico, que se logra a travs de
sistemas o dispo-sitivos adecuados a cada necesidad, o sea el uso
nalde la energa.
Los servicios energticos ms comunes utilizados ennuestras casas
y que por su intensidad energtica re-querida y sus caractersticas
son los de mayor deman-da incluyen la iluminacin, la uerza motriz,
la conser-vacin de alimentos, el acondicionamiento trmico yla
coccin de alimentos.
La climatizacin de los ambientes es un tema cen-tral del uso
racional de la energa. La climatizacinimplica tanto el uso de la
caleaccin como del aireacondicionado.
Para ambos usos es necesario que cuando se reali-cen los clculos
trmicos, se tengan en cuenta ade-
ms de la supercie de cada espacio a climatizar, lacarga humana,
la orientacin de la propiedad, lascondiciones climticas normales
del lugar, el con-trol individual.
Asimismo es undamental mantener la unidad enperecto estado. El
mantenimiento es clave paramantener la eciencia del equipo.
En el caso de sistemas de caleaccin, si el equipoest en contacto
con una pared exterior, es impor-tante aislar el equipo de la
misma. En el caso de lossistemas de aire acondicionado, asegurarse
que elequipo no reciba la luz del sol directa y tenga unaventilacin
adecuada.
Otro tema undamental es cuidar la dispersin delro o del calor
hacia auera. Se requiere revisar lasventanas y en lo posible
aislarlas.
Las temperaturas recomendadas son, en invierno 20grados
centgrados en verano 24 grados centgrados.
Algunos sistemas nuevos que se pueden conside-rar a la hora de
pensar un programa de ecienciaenergtica, son los vinculados con el
uso de uentesrenovables de energa, tales como:
Colectores Solares Planos
Los colectores de placa plana captan la radiacinsolar en una
placa de absorcin por la que pasa elllamado fuido portador. La
energa transerida porel fuido portador, dividida entre la energa
solar queincide sobre el colector y expresada en porcentaje,se
llama eciencia instantnea del colector.
Los colectores de placa plana tienen, en general,una o ms placas
cobertoras transparentes para in-tentar minimizar las prdidas de
calor de la placa
Climatizacin
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
30/89
lacasasustentable
29 >>>
Proyecto de instalacin de energas renovables en la provincia de
Jujuy. Fundacin UOCRA.
de absorcin en un esuerzo para maximizar la e-ciencia. Son
capaces de calentar fuidos portadoreshasta 82C y obtener entre el
40 y el 80 por cientode eciencia.
Los colectores de placa plana se pueden usar para
calentar agua y para caleaccin. Los sistemas t-picos para
casa-habitacin utilizan colectores jos,montados sobre el tejado. El
ngulo de inclinacinptimo para montar los colectores depende de
lalatitud. En general, para sistemas que se usan du-rante todo el
ao, como los que producen agua ca-
liente, los colectores se inclinan (respecto al planohorizontal)
un ngulo igual a los 15 de latitud y seorientan unos 20 latitud S o
20 de latitud N.
Adems de los colectores de placa plana, los sis-temas tpicos de
agua caliente y caleaccin estn
constituidos por bombas de circulacin, sensores detemperatura,
controladores automticos para acti-var el bombeo y un dispositivo
de almacenamiento.El fuido puede gas o lquido, mientras que un
lechode roca o un tanque aislado sirven como medio dealmacenamiento
de energa.
Colectores de Concentracin
Para usos ms especcos como el aire acondiciona-do y la produccin
central de energa y de calor paracubrir grandes necesidades a nivel
industrial, los tra-dicionales colectores de placa plana no
suministranfuidos con temperaturas tan elevadas como para
serecaces. Pueden usarse en una primera ase, y des-pus tratar el
fuido con sistemas convencionales decalentamiento.
Como alternativa, pueden utilizarse colectores deconcentracin ms
complejos y tambin ms cos-tosos. Estos colectores son dispositivos
que refejany concentran la energa solar que incide sobre unapequea
zona receptora. Como resultado de tal con-centracin, se incrementa
la intensidad de la energasolar y la temperatura del receptor puede
acercarsea varios cientos o miles de grados Celsius.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
31/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>30
Plataforma de energas renovables
CFP N 17. Red social UOCRA.
Los concentradores deben moverse para seguir alSol para que
acten ecazmente; los dispositivosutilizados para ello se conocen
como heliostatos,que son una especie de espejos que se
muevenmecnicamente o por control inormatizado, pararefejar la mxima
cantidad de radiacin solar ha-
cia el panel.
Clulas Fotovolticas
Son dispositivos ormados por metales sensiblesa la luz que
desprenden electrones cuando losotones inciden sobre ellos.
Convierten energaluminosa en energa elctrica. Estn ormadospor
clulas elaboradas a base de silicio puro conadicin de impurezas de
ciertos elementos qumi-cos, siendo capaces de generar cada una de 2
a 4Amperios, a un voltaje de 0,46 a 0,48 V, utilizandocomo materia
prima la radiacin solar. Los mdu-los otovoltaicos admiten tanto
radiacin directacomo diusa, pudiendo generar energa elctricaincluso
en das nublados.
Energa Elica
Es la energa que se produce utilizando el vien-to para su
generacin. El potencial de la energaelica se estima que es 20 veces
superior al dela energa hidralica. Est adquiriendo cada vezmayor
implantacin gracias a la concentracin dezonas de aprovechamiento
elico y a una optimi-zacin en la utilizacin de nuevos materiales
enlas mquinas: aerogeneradores.
Existen diversas aplicaciones prcticas hoy en dade la energa
elica, como el bombeo de agua has-ta la produccin de varios
megavatios medianteparques elicos. Sin embargo, no es una
energa100% amigable con el ambiente. Si bien no generaemisiones de
gases de eecto invernadero, ocupa
grandes extensiones de tierra y genera accidentescon al aviauna
del lugar.
Geotermia
Es la energa procedente del fujo calorco de laTierra, que es
susceptible de ser aprovechada enorma de energa elctrica y
mecnica.
Es una uente de energa agotable, aunque por elvolumen del
almacenamiento y la capacidad deextraccin, se puede considerar como
renovable.
Presenta un impacto ambiental ms reducido queotras energas
convencionales, y su aplicabilidaddepende de la relacin entre la
acilidad de ex-traccin y de ubicacin.
La energa geotrmica de alta temperatura nospermite generar
electricidad, ya sea por vapor di-recto, si la temperatura es
suciente (entre 170 y200C) o a travs de la evaporacin de un
fuidoorgnico en caso que las temperaturas sean me-nores (de 120 a
170C).
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
32/89
lacasasustentable
31 >>>
La iluminacin efciente
Equipos y Mquinas
Cuando hablamos de iluminacin eciente hablamosdel mejor y mximo
aprovechamiento de la misma.
Es evidente que la luz natural juega un papel pre-ponderante en
este tema. El aprovechamiento, es-pecialmente de la luz solar, va
de la mano del di-seo del inmueble, tipo y tamao de las
aberturas,orientacin y otros.
En el prximo captulo ampliaremos detalladamenteel concepto.
En general en los hogares u ocinas contamos conaparatos
elctricos o electrnicos. Estos aparatos tie-nen mucha importancia
en el ahorro de energa. Hoyen da, distintas normativas locales e
internacionales,exigen que estos aparatos cuenten con un
etiquetadoespecial denominado etiqueta energtica que indicasu
eciencia en el consumo y lo respetuoso que es unaparato con el
ambiente. No todos los aparatos elc-tricos o electrnicos poseen la
etiqueta, slo aquellosque consumen mucho o que pasan encendidos
granparte de su vida til. Ejemplos de ellos son: helade-ras,
congeladores, lavarropas, secarropas, lavavajillas,cocinas y hornos
elctricos, caleactores, aires acon-dicionados y computadoras.
As algunos consejos para reducir el consumo deenerga por estos
aparatos son:
Heladeras y Congeladores
Regular la temperatura del aparato segn las ins-trucciones del
abricante (un grado centgrado msde ro supone un aumento del 5% en
el consumode energa). Instalar estos electrodomsticos loms lejos
posible de los ocos de calor (sol, horno yotros). No introducir
alimentos calientes en la he-ladera o en el congelador: dejndolos
enriar uera,se ahorra energa. Mantener las puertas abiertasel menor
tiempo posible y comprobar que cierrancorrectamente.
Energa geotrmica. Caviahue - Argentina.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
33/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>32
Lavarropas y Secarropas
Siempre que se pueda, hay que usar programas delavado a
temperaturas lo ms baja posibles, mu-chos detergentes son ecaces
con lavados en ro.Una colada a 60C en lugar de 90C reduce el
gas-
to energtico a casi la mitad. Utilizar al mximola capacidad del
lavarropa o secarropa, con dichaprctica se reduce mucho el consumo
de agua,detergente y energa, adems se alarga de ormaconsiderable la
vida del electrodomstico. Si secompra un lavarropa nuevo, elegirlo
con centriu-gado de alta velocidad. La ropa saldr escurrida
yreducirs el tiempo de uso del secarropa. Un cen-triugado de la
lavadora a 1.200 revoluciones, envez de a 700, reduce el consumo de
la secadora enun 20%. An as, de ser posible, es recomendableno usar
secarropa, sino extender la ropa para quese seque al aire
libre.
Lavavajillas
Aprovechar al mximo la capacidad del lavavaji-llas y seleccionar
el programa adecuado. Si no estlleno, se puede realizar un
prelavado con agua raya que acilita el lavado posterior. Tener
cuidadoal colocar los utensilios ya que el agua debe circu-lar
entre ellos con acilidad. Usar los niveles de saly abrillantador
recomendados. Hay que recordarque los programas econmicos/ecolgicos
suelenser los de mayor duracin, en contra de lo que sepuede pensar.
Esto es debido a la reutilizacin de
agua y al uso de temperaturas menores, por lo queel tiempo
necesario para igualar el resultado deun lavado corto, es menor.
Los programas cortosson los de mayor consumo tanto de agua como
deelectricidad.
Cocinas y Hornos
Usar siempre cacerolas y sartenes de dimetroalgo mayor que la
placa o zona de coccin y taparsiempre las cacerolas porque la
coccin es msrpida. Utilizar bateras de cocina con ondo di-usor de
calor. Utilizar siempre que se pueda ollasa presin porque consumen
menos energa y aho-rran mucho tiempo. Aprovechar el calor
residualen las vitrocermicas. Una vez hirviendo, reduciral mnimo,
pues una ebullicin vvida no implicauna mayor temperatura y, por
tanto, no acorta eltiempo de coccin. Las cocinas de induccin,
con-sumen mucha menos electricidad que las vitroce-rmicas. En las
viviendas que tengan una orienta-cin adecuada con ventanas o
terrazas soleadas,se pueden utilizar hornos solares de
acumulacin,cocinan a uego lento conservando muchas pro-piedades de
los alimentos. El tiempo de coccines el doble que en un horno
normal, pero el costede energa es cero. Tienen poca potencia y
estohace que no se queme la comida. Son muy bue-nos para cocidos,
asados. Cuando trabajamos conel horno, tratar que la puerta cierre
bien durantesu uncionamiento y no abrirlo innecesariamenteporque
cada vez que se abre se puede perder has-ta un 20% del calor
acumulado. Utilizar el relojprogramador avisador del tiempo de
unciona-miento deseado porque es un modo muy eectivode controlar el
consumo de energa. Los hornosmicroondas consiguen un gran ahorro de
tiempo yenerga respecto a los hornos y placas convencio-nales y son
ms limpios.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
34/89
lacasasustentable
33 >>>
A m o d o d E c o n c l u s i n . . .
tj h d m d g.
uz m y q q gm m .
p q q qd j m d g.
Dv d g, mvd m d g v d v.
Dm md m y d d , mj - d v, vd d - y dd d .
Caleactores
Procurar que en la vivienda entre en invierno la mayorcantidad
de sol posible. El sol proporciona al hogar luzy calor gratis. Al
anochecer cerrar las cortinas y bajarlas persianas, porque reducir
la prdida de calor. Si
se cambian las ventanas durante una remodelacinde la vivienda es
aconsejable que las ventanas nue-vas sean de doble acristalamiento.
Instalando juntaso burletes en puertas y ventanas se podrn reducir
lasugas de caleaccin en un 10%, una vivienda bienaislada puede
ahorrar hasta un 30% en gastos decaleaccin (y hasta un 50% en
viviendas uniamilia-res). Para ventilar completamente una habitacin
10minutos son sucientes. Una temperatura de 20C eninvierno es
conortable. Por cada grado que se subaeste nivel se consume un 10%
ms de energa.
Aires Acondicionados
El mantenimiento de una temperatura adecuada enla vivienda es
uno de los actores que ms consumoy derroche de electricidad supone
si no se toman las
medidas adecuadas, como por ejemplo tener bienaisladas del
exterior las habitaciones con vidrios deaislamiento trmico, toldos
y persianas, tener unatemperatura en la vivienda u ocina que no sea
in-erior a 24C en verano o superior a 20 C en invier-no.
Desconectar el aire acondicionado cuando no
haya nadie en la zona climatizada. Ventilar la casacuando la
dierencia de temperatura con el exteriorsea menor, es decir a
primeras horas de la maanaen verano y al medioda en invierno.
Computadoras y similares
Es conveniente apagar por completo los equiposelctricos que no
vayan a utilizarse ya que se cal-cula que el modo standby supone un
5-10% delconsumo total, que podemos considerar del todosuperfuo. En
el caso de los equipos que no cuentancon botn de apagado, puede
resultar til utilizarchas que s lo tengan o un sistema eliminador
destandby. Asimismo, recordar en las computadorasutilizar el modo
ahorro de energa mientras se laest utilizando.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
35/89
en este captulo...
q s iliaci ci? ds ccps paa i ciciaSisas iliaci
Lpaas icascsLpaas halgasLpaas a cs
Iliaci ci cias spacis aaLpaasLiaias
Iliaci iica. Sisas ClLedS: nas tclgas iliaci
q s ls Leds?C cia ls Leds?
vaas ls Leds
tips Ledstcias
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
36/89
CAPtuLo
M F ahm
im
:g
5
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
37/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>36
Distribucin consumo energa.
De acuerdo a inormacin que suministra la IEA (In-ternational
Energy Agency), el 19% de la energaque se consume a nivel mundial
corresponde a Ilu-minacin.
Lo ms preocupante es que de esta porcin, el 75%de la tecnologa
utilizada para iluminar, ya es unatecnologa obsoleta.
Esto quiere decir que an tenemos un gran cami-no por recorrer en
cuanto a recambio tecnolgico,que nos permita, a travs de la
utilizacin de nue-vos productos, reducir el consumo de energa y
almismo tiempo mejorar la calidad de luz, hacer unconsumo ms
eciente de los recursos naturales, yaumentando el conort
visual.
Si continuamos analizando ciras, en Argentina, el29% de la
energa consumida se concentra en loshogares, y a su vez, el 32% de
esta porcin, repre-senta el consumo energtico en iluminacin4.
En este captulo se explicarn cuestiones inherentes alos
distintos sistemas lumnicos existentes aplicadosal segmento
residencial y de espacios de trabajo. Se
analizar cul es la tendencia de migracin y qu re-comendaciones
son importantes considerar a la horade saber cmo utilizar
ecientemente la energa.
Para comenzar, es conveniente aclarar este conceptoque ser
mencionado a lo largo de todo el captulo.
Vivir a oscuras sera una orma muy eectiva deahorrar energa en
iluminacin, pero seguramenteno podramos desarrollar muchas de las
activida-des que hoy realizamos. Desde ya, la modicacinde hbitos
como puede ser apagar las luces delos ambientes en donde no se
encuentra ningunapersona puede resultar un gran aporte, y de
hechoorma parte de las buenas prcticas que contri-buyen a una
iluminacin eciente, pero ahora esimportante hacer una primera
dierenciacin:
Una iluminacin eciente no implica solamente con-sumir menos
energa, sino aprovechar mejor la ener-ga que consumimos.
Existen dos conceptos para denir eciencia, estosson: fujo
luminoso y potencia elctrica.
Por fujo luminoso se entiende la cantidad de luzque emite una
lmpara por segundo. El fujo lumi-noso se mide en lmenes (lm). La
potencia elc-trica por su lado, es la energa consumida o
trabajorealizado en un tiempo determinado. La potenciaelctrica se
mide en Watts (W). As, la eciencia
4 Scaa ega naci
Qu es la iluminacinefciente? Dos conceptospara defnir
efciencia
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
38/89
lacasasustentable
37 >>>
Comparacin rendimiento lmpara incandescente versus bajo
consumo.
lumnica es la relacin que existe entre estos dosconceptos.
Eciencia = Lmenes/Watts. Cuntosms lmenes emita una lmpara y menos
watts
consuma, ms eciente es la lmpara. En la gurase observan las
dierencias mencionadas.
Lmparas incandescentesComo la uente de luz elctrica ms antigua,
lalmpara incandescente, inventada por Thomas AlvaEdison en el ao
1878, increblemente an conviveentre nosotros y, de hecho, es la
uente de ilumina-cin ms comn en prcticamente todos los hoga-res de
nuestro pas.
Estas lmparas, compuestas por un bulbo de vidrio,un casquillo,
un lamento de tungsteno, soportesy un gas de relleno, generan luz a
travs del ca-lentamiento del lamento, lo que se conoce
comoincandescencia.
Aqu encontraremos la explicacin de por qu,cuando tenemos
encendidas lmparas incandescen-tes, empezamos a notar cmo sube la
temperaturadel ambiente y por su puesto, si acercamos nuestramano a
la lmpara encendida, es muy probable queel calor nos queme.
La mayor parte de la energa que est consumiendola lmpara para
generar luz se desperdicia en ormade calor. Segn lo que hemos
estudiando, la propor-cin sera aproximadamente la siguiente:n 10%
de la energa consumida se traduce en
luz visible.
n 90% de la energa consumida se desperdiciaen orma de calor.
Por otra parte, en el proceso de incandescencia, a me-dida que
pasa el tiempo, dicho lamento comienza adesgastarse y sus partculas
evaporadas se van depo-sitando en las paredes interiores del bulbo
hasta queste nalmente se corta un su punto ms delgado.Cuando esto
sucede (aproximadamente a las 1000horas de uso) quiere decir que la
lmpara se quemy notaremos el vidrio de la ampolla ennegrecido.
Como vemos, las lmparas incandescentes han sidoun gran invento
en su poca pero realmente debe-mos buscar otras uentes de luz ms
ecientes ycon mayor durabilidad pero que por supuesto man-tengan la
calidad de iluminacin.
Es por esta razn que el Gobierno Argentino, a tra-vs de la Ley
Nro. 26.473 sancionada por el Con-greso el 17 de Diciembre de 2008
y promulgada dehecho el 12 de enero de 2009, prohbe la importa-cin
y comercializacin de lmparas incandescentesde uso residencial
general en todo el territorio de laRepblica Argentina. Dicha
prohibicin tiene lugara partir del 31 de diciembre del 2010, como
partedel plan de Eciencia Energtica que se est llevan-do a cabo. O
sea que nos tenemos que acomodarrpidamente para poder dar
cumplimiento a la Ley.
Asimismo, esta ley, promueve la importacin y a-bricacin de
lmparas bajo consumo, a n de queestas ltimas sustituyan a las
primeras.
Lmpara Incandescente Bajo Consumo
stea e a
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
39/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>38
Estructura lmpara halgena.
Lmparas halgenas
Las lmparas halgenas constituyen la versin me-jorada de las
lmparas incandescentes.
A dierencia de stas, las halgenas estn rellenasde un gas halgeno
(bromo) que se combina conlos tomos del tungsteno que se evaporan
del -lamento al calentarse. En lugar de depositarse enel interior
del cristal, el compuesto de halgeno-tungsteno circula, choca
contra las paredes del
bulbo y vuelve al lamento donde se unde nueva-mente en l,
regenerndolo. Dado el reducido volu-men del bulbo de cuarzo, estas
lmparas soportanaltas presiones, reduciendo an ms la evaporacindel
lamento. De esta manera, se ha logrado incre-mentar la vida til de
las lmparas, prcticamenteal doble respecto de una
incandescente.
Debido a que, estas lmparas soportan temperatu-ras an ms altas,
incrementan su eciencia casien un 45% respecto de las
incandescentes.
Con esto, nuestro pas, se alinea a la misma polticaque ya vienen
poniendo en prctica pases de Eu-ropa y otros como Canad y Estados
Unidos, desde
hace algunos aos con respecto al uso de produc-tos con mayor
eciencia tecnolgica y con menorimpacto negativo sobre el
ambiente.
Estructura lmpara Incandescente
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
40/89
lacasasustentable
39 >>>
Existen diversos tipos y ormatos de lmparas hal-genas, entre
ellas:
nDicroicas
nBi-pin
nDe terminal doble (comnmente llamadas cuarzos)
nRefectoras tipo PAR o AR111
A su vez, entre ellas existen lmparas que se
utilizandirectamente a tensin de red (220V) o bien, otrasque
requieren de un transormador para uncionarya que trabajan a baja
tensin (12V).
Es muy comn hoy en da, encontrar este tipo delmparas en los
hogares, dado que la mayora delos nuevos arteactos de iluminacin
decorativosde uso residencial las utilizan, porque su tamao
seajusta al diseo miniaturizado de aquellos.
Sin lugar a dudas, las lmparas halgenas constitu-yen una muy
buena alternativa a las lmparas in-
candescentes tradicionales, ya que como se expusoanteriormente
renen varios benecios:nSon ms ecientes, ahorrando hasta un
45% menos de energa.n Duran ms.n Poseen un tamao miniaturizado
que permite
utilizarlas en arteactos ms pequeos.nPosibilitan la generacin de
dierentes eectoslumnicos (iluminacin general, de acento
odecorativa)
Lmparas bajo consumo
Como su nombre lo indica, las lmparas de bajoconsumo han sido
diseadas para proporcionar unaexcelente iluminacin y al mismo
tiempo ahorrarenerga. Estas lmparas, genricamente se las co-noce
como Fluorescentes Compactas Integradas.
Vamos a estudiar el signicado de esta denomina-cin. Las lmparas
fuorescentes compactas utilizanel mismo principio de uncionamiento
que los tubosfuorescentes convencionales, conormndose poruno o ms
tubos compactos de vidrio cuyo revesti-miento interno consiste en
una capa de pintura fuo-rescente.
En el interior del tubo, encontraremos dos lamentos,gases
inertes, tierras raras y una pequea cantidadde mercurio en estado
gaseoso. Para el encendido deeste tubo se provoca una descarga
elctrica que exci-ta los gases dando lugar a la generacin de
radiacinultravioleta. La pintura fuorescente, ser la encarga-da de
transormar esta radiacin UV en luz visible.
En un sistema de tubos fuorescentes convencional, elencendido
del tubo es provocado por dos componen-tes auxiliares: un
arrancador y un balasto. En el casode una lmpara fuorescente
compacta integrada (olmpara bajo consumo), estos componentes
auxilia-res estn integrados a la lmpara en un solo
equipoelectrnico. Es por esta razn que las lmparas bajoconsumo
pueden ser instaladas directamente a ten-sin de red (220V), al
igual que una lmpara incan-descente tradicional.
Por su orma constructiva, las lmparas bajo consu-mo resultan
altamente ecientes. Tal es as que encomparacin con las
tradicionales lmparas incan-descentes el ahorro de energa es de
hasta un 80%de energa.
Si recordamos el ejemplo presentado cuando se ex-plic el
concepto eciencia, encontraremos de dn-de proviene este valor:
Tipos de lmparas halgenas.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
41/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>40
Rendimiento comparativo lmpara incandescente versus bajo
consumo.
8.000 horas = 8 aos
Estas lmparas son realmente muy rendidoras, dadoque adems de
proporcionar un altsimo ahorroenergtico, duran hasta ocho veces ms
que unalmpara incandescente comn.
La vida til de las lmparas se mide en horas de un-cionamiento.
Para poder hacer ms cil la lectura alos consumidores, los
abricantes de estas lmparas
suelen expresar adems de su vida en horas, la vidaen aos. Esta
equivalencia, resulta de considerar queen un ao, la lmpara
permanece encendida durantemil horas. Dicha suposicin, surge de
tomar en con-sideracin un uso hogareo promedio normal y ha-bitual
de tres horas diarias por lmpara. Dems estaclarar, que si la lmpara
permanece encendida las24 horas del da, dicha equivalencia pierde
sentido.
Lmpara Incandescente Bajo Consumo Comparativa
Comparacin lmpara incandescente versus bajo consumo.
Existen algunas consideraciones para asegurar lavida til de las
lmparas bajo consumo, dado queun mal uso puede ocasionar que esta
se acorte.
Para asegurar la durabilidad de las lmparas de bajoconsumo, es
importante seguir algunos consejos:nNo colocar las lmparas bajo
consumo en arte-
actos totalmente cerrados que no permitan elintercambio de
temperatura (por ejemplo, arte-
actos cerrados embutidos en pisos). El excesode calor puede daar
los componentes electr-nicos de la lmpara.
n No usar lmparas bajo consumo en ambientesdemasiado hmedos, ya
que esta humedadpuede ingresar al circuito electrnico de lalmpara
deteriorndola.
n Evitar una alta recuencia de encendidos. Laslmparas bajo
consumo han sido diseadas
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
42/89
lacasasustentable
41 >>>
El formato tradicional de dos o tres tubos en forma de U.Esta
fue la primera versin de lmpara bajo consumo,y generalmente resulta
la versin ms econmica ya que otrosmodelos nuevos la han superado en
diseo e intensidad.
Formato de dos o tres tubos en forma de U, pero en versin
miniaturizada. Varios fabricantes incorporaron esta lmpara a
suporfolio debido a que con frecuencia los consumidores
rechazabanla tecnologa, debido a su mala esttica, argumentando, en
lamayora de los casos, que las lmparas eran demasiado largasy no
entraban en los artefactos convencionales.
Con un diseo ms funcional, posteriormente se incorpora almercado
el tipo helicoidal o colita de chancho, comopopularmente se las
conoce. Este formato no responde a un
requerimiento esttico solamente, sino que permite colocaruna
mayor superficie de fluorescencia en un tamao mscompacto y, adems,
lograr una distribucin de luz ms uniforme.
para permanecer encendidas durante largosperodos de tiempo. Si
constantemente se lasenciende y apaga, pueden acortar su vida.
Espor esta razn que tampoco se recomienda uti-lizarlas con
detectores de movimiento/presen-cia, pues estaremos sometiendo a la
lmpara a
gran cantidad de ciclos de encendido.nEn general, las lmparas
bajo consumo tradi-cionales no pueden utilizarse con reguladoresde
intensidad de luz (dimmers), excepto versio-nes especiales diseadas
para tal n.
nNo utilizar teclas interruptoras con luz indica-dora (tipo Nen
o Led) ya que para mantenerencendida la luz piloto mientras la
lmparase encuentra apagada, circula corriente por lainstalacin que
escapa y llega al portalmparadonde se encuentra la lmpara bajo
consumo.Estas pequeas descargas no llegan a encen-derla pueden
ocasionar un parpadeo o destelloy su consecuente reduccin de vida
til.
Uno de los principales mitos populares establecidosrespecto de
las lmparas bajo consumo es que estasbrindan un color de luz muy
desagradable. Esto noes as. Las lmparas bajo consumo estn
disponiblesen tonos de luz clida (blanco amarillento, similar
al tono de luz de una lmpara incandescente), y luzra (blanco
brillante con matiz azulado). Estas va-riantes permiten al usuario,
optar por el tipo de luzque le resulte ms conveniente de acuerdo al
espa-cio que desea iluminar.
Para saber qu color elegir hay que tener en cuentavarias
cuestiones.
El estado de nimo de las personas vara de acuerdoal tipo de luz
al que se someta. Los tonos de luz c-lidos, omentan el relax,
generando una atmseraacogedora para el descanso o la dispersin,
mien-tras que la luz ra, ayuda a mantener a las personasactivas y
concentradas.
Teniendo en cuenta esta consideracin entendemosque la luz clida
sera ms recomendable para es-pacios como: una habitacin, un living,
un comedor;mientras que la luz ra resultara una mejor alter-nativa
en un escritorio, una cocina o para ilumina-cin exterior.
En el mercado se encuentra una gran variedad deormatos y tipos
de lmparas bajo consumo. A con-tinuacin detallamos algunos.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
43/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>42
ia efete efa y epa etrabaj
Las ocinas e industrias representan ms del 40%del consumo
energtico a nivel mundial, es por elloque constituyen un segmento
undamental en don-de hacer hincapi en pos del ahorro energtico.
En ambientes proesionales, cuando hablamos deahorro de energa
tenemos que pensar en el siste-ma completo de iluminacin, esto
es:nLmparanEquipo AuxiliarnLuminaria
Cada uno de estos elementos, impactar en el con-sumo
energtico.
Lmparas
Para este tipo de aplicaciones la tecnologa de lm-para ms
utilizada han sido los tubos fuorescen-tes, gracias a su alta
eciencia y extensa vida til.Sin embargo dentro de la amilia de
tubos fuo-rescentes podemos encontrar un amplio surtido
dealternativas. Para simplicar la exposicin vamos aclasicarlos en
dos grupos principales:nTubos fuorescentes estndar.nTubos
fuorescentes trisoro.
La dierencia principal entre estos dos tipos es la
pintura fuorescente que los recubre, dado que enel caso de los
trisoros esta capa est compuestapor tres soros distintos, tecnologa
que propor-ciona casi un 30% ms de luz, con el mismo con-sumo de
energa que los tubos estndar, por lo queresultan altamente ms
ecientes.
Con esto, si tuvisemos que denir qu tipo delmpara utilizar para
iluminar una ocina, reque-riramos menos cantidad de tubos trisoros
(me-nos potencia instalada) logrando los mismo nivelesde iluminacin
que si utilizramos tubos estndar.Adems, brindan mejor calidad de
luz y mejor man-tenimiento lumnico a largo plazo, reduciendo
loscostos de mantenimiento.
Es posible encontrar los tubos trisoro en die-rentes tonalidades
de luz blanca: luz clida, blanconeutro y blanco ro.
Es importante destacar que al sustituir sistemas deiluminacin
con tubos estndar por tubos tris-oro, no es necesario realizar
ningn tipo de mo-dicacin en la instalacin dado que poseen lasmismas
dimensiones, pudiendo mantener la mismaluminaria y utilizan el
mismo equipo auxiliar.
Dentro del grupo de los tubos trisoro tambintenemos una nueva
amilia que la encontraremosen el mercado como Tubos T5.
Estos tubos son ms delgados (miden tan slo 16mm de dimetro
mientras que los convenciona-les miden 26 mm), adems son ms cortos
dadoque estn pensados para nuevas luminarias que se
Respondiendo a las ltimas tendencias en diseo deartefactos de
iluminacin, en donde prevalecela miniaturizacin, se adapta el
formato helicoidala una versin ms compacta miniatura.
Lmparas tipo decorativas, en formato perita, tipo reflectoraso
velitas. Son algunas versiones diseadas para aquellosartefactos en
donde la lmpara juega un rol decorativo.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
44/89
lacasasustentable
43 >>>
ia a.stea e tr
lEd: neva tegae a
adapten perectamente a los cielorrasos modulares.Estos tubos,
poseen todos los benecios de calidadde luz de los tubos trisoro
pero adems poseenventajas adicionales:nSon ms ecientes an (casi de
un 25%
ms que los trisoros)n
Por sus dimensiones resultan ms estticos,posibilitando el diseo
de luminarias mscompactas.
nPoseen una mayor vida til (un 25% ms quelos trisoros)
Al utilizar este tipo de lmparas es importanteaclarar que el
sistema de T5, implica una luminariaespecialmente diseada para
estos tubos (largo ydimetro distintos a los tubos convencionales)
yadems, un equipo auxiliar electrnico especial.
Como ya hemos explicado anteriormente las lm-paras de uso
proesional, como ser las lmparas dedescarga de alta o baja presin
(por ejemplo, lostubos fuorescentes) requieren de un equipo
auxi-liar para uncionar. En un sistema de tubos fuo-rescentes con
equipo electromagntico los com-ponentes seran:nBalasto: regula la
intensidad de corriente.nArrancador: proporciona el pico de
arranque.nCapacitor: corrige el actor de potencia.
Este sistema, genera casi un 25% de consumoenergtico adicional
al consumo de las lmparaspor lo que obviar este punto sera un grave
error.
La tendencia en sistemas de iluminacin con tu-bos fuorescentes
es migrar a soluciones de ba-lastos electrnicos, cuyo consumo
energtico esrealmente despreciable, generando importantesahorros.
Adems los balastos electrnicos poseenventajas
adicionales:nProlongan signicativamente la vida til de
las lmparas.nEliminan el parpadeo de las lmparas.nSimplican la
instalacin, dado que ya no son
necesarios ni el arrancador ni capacitor.nNo generan ruidos.nSon
ms livianos.
Luminarias
Las pticas de nueva generacin proporcionan unmayor
aprovechamiento de la luz emitida por lostubos dentro de la
luminaria. Esto signica quecuando la luminaria no es eciente, gran
parte de laluz puede quedar desperdiciada, dentro de la lumi-naria
en lugar de salir ecientemente de esta haciael plano de trabajo que
se pretende iluminar. Es por
esta razn que se recomienda asesorarse muy bienpor los
abricantes de estos productos antes de de-cidir el tipo de arteacto
a instalar.
En las plantas de ocinas o en los hogares, existen si-tuaciones
en donde mantener los sistemas lumnicosen orma esttica durante todo
el da puede ocasionarconsumos innecesarios de energa.Estas
situaciones generalmente son:nCuando contamos con signicativos
aportes de luz
natural provenientes de ventanas o lucernas.nAnte la alta de
presencia de personas en el espacio
de trabajo por un tiempo prolongado. Por ejemplo,en el horario
de almuerzo, cuando se desarrollanreuniones uera de la ocina,
cuando no se utilizanlos espacios comunes amiliares y otros.
Para evitar estos derroches, se han diseado sistemasde control,
que incorporados a las luminarias puedengraduar automticamente la
intensidad de luz de laslmparas segn sea necesario en cada momento
es-pecco.
Estos sistemas de control, requieren de la utilizacinde balastos
electrnicos regulables y multisensoresque puedan apagar
automticamente el sistema antela alta de presencia del usuario, o
bien, regular auto-mticamente el nivel de luz de las lmparas en
uncinal aporte de luz natural que se obtenga en los dieren-tes
momentos del da.
La utilizacin de sistemas de control puede proporcio-nar ahorros
de energa de hasta un 60%, por lo que esaltamente recomendable su
uso, cuando alguna de lassituaciones planteadas se presente.
Luego del invento de la lmpara incandescente, lasdistintas
tecnologas en iluminacin han ido evo-lucionando progresivamente
pero ninguna de ellasha marcado un quiebre tan grande como lo han
he-cho los diodos emisores de luz o LEDs. Las siglasLED provienen
del ingls Light Emitting Diode.Los colores que se comercializan
habitualmente sonel blanco, azul, rojo, verde y mbar.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
45/89
Serie
>>>
H
a
cia
la
co
n
stru
cc
i
n
su
sten
ta
ble
>44
Qu son los LEDs?
Los LEDs estn ormados por cuatro componentesbsicos:nEl material
semiconductor o chipnBornes nodo y ctodos (para generar la
polaridad)nUn hilo conductor que une al nodo y al ctodoy permite
crear el arco elctrico
nUn lente que nos permite proteger al diodoy determinar la orma
del haz de luz.
Cmo uncionan los LEDs?
Cuando la electricidad pasa a travs de un diodo, lostomos de uno
de los materiales (contenido en unchip-refector) son excitados a un
mayor nivel. Lostomos en el primer material retienen mucha ener-ga
y requieren liberarla. Esta energa libera electro-nes al segundo
material dentro del chip-refector ydurante esta liberacin se
produce la luz. En otraspalabras, la electroluminiscencia se da
cuando, es-timulados por un dierencial de voltaje, las
cargaselctricas negativas (electrones) y las cargas elc-tricas
positivas, al combinarse entre s, dan comoresultado la liberacin de
energa en orma de o-tones. Esto produce una generacin de luz
muchoms eciente ya que la conversin energtica se dacon mucho menos
prdida en orma de calor comoocurre con bombillas incandescentes
tradicionales.El color de la luz es relativa a los materiales
emiso-
res semiconductores y procesos de elaboracin
delchip-refector.
Los LEDs son componentes que, dependiendo de lacombinacin de los
elementos qumicos presentesen los materiales que los componen,
pueden produ-
cir un amplio rango de longitudes de onda dentrodel espectro
cromtico, dando como resultado di-erentes colores.
Ventajas de los LEDs
Son muchas las ventajas que poseen los LEDs antelos dispositivos
tradicionales de iluminacin comolas lmparas incandescentes, las
halgenas, los tu-bos fuorescentes y otros. A continuacin
enume-ramos algunas de ellas:nReducen signicativamente el
consumo
energtico en comparacin a las uentestradicionales tales como las
lmparasincandescentes, las halgenas, de descargaentre otras.
nPoseen una extensa vida til desde 30.000a 100.000 horas, por lo
que minimizan loscostos de mantenimiento.
nEs posible lograr colores saturados sinnecesidad de la
utilizacin de ltros, los quedisminuyen el rendimiento de las
lmparas.
nAlcanzan su mxima potencia en ormainstantnea.
nPueden operar en un amplio rango detemperaturas (desde -35C a +
50C)
nSon muy resistentes a vibracionesn Dado que emiten luz en una
sola longitud de
onda dentro del espectro cromtico, la luz quegeneran no emite
radiacin inrarroja (calor) niradiacin UV, tan nociva para las
personas yobjetos que iluminamos.
nNo contienen mercurio.nPuede ajustarse su intensidad por
medio
de modulacin de su recuencia.nSon ideales para el diseo de
dispositivos
de iluminacin multicolor.nPor su pequeo tamao permiten
diseos
fexibles a prcticamente todas las aplicaciones.nReducen
signicativamente el impacto
negativo sobre el ambiente.
Tipos de LEDs
Existen 3 tipos de LEDs actualmente:nLos radiales: son los ms
conocidos. Fueron in-
ventados en los aos 60s y comenzaron siendoutilizados como
indicadores luminosos. Poseen
Borne nodoBorne Ctodo
Chip
Copa reflectoraHilo conductorLenie epxico
Estructura lmpara Led
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
46/89
lacasasustentable
45 >>>
A m o d o d E c o n c l u s i n . . .
rd q d 2011 vd m m d , q d m.
az m m m d m m d -, yd: m, q x y m, dd q d d m, m m g.
id d m m dd d d dd ydd.
t d m d d m m q .
i d dd y gd d g .
cm m d j m q g m d 5 mg d m m,dd q m g.
un dimetro de 3, 4, 5 y 8 milmetros, pero sonconocidos como LEDs
de 5 mm y popularmen-te se los denomina honguitos, por su
orma.Emiten muy poca luz, por lo que son necesariosvarios LEDs de
este tipo para lograr reempla-zar a una lmpara tradicional. No
posee nin-
gn sistema de disipacin de calor, por lo que amedida que
transcurre el tiempo, su intensidaddisminuye.
nSMD: son LEDs de montaje supercial. Poseenmayor intensidad de
luz que los originales.Cuentan con un sistema de disipacin de
calor.Estn diseados para tener una apertura radialde entre 60 y
120.
n High Power (alto fujo) tipo domo: Integranen la base un
disipador de aluminio por lo que
permite su operacin a mayor temperatura yvoltaje, lo que
proporciona mayor intensidadde luz con un fujo luminoso muy estable
a lolargo de toda su vida til. Son los utilizados porlos abricantes
de primeras marcas en lumina-rias con tecnologas de LEDs.
Tendencias
Si analizamos la evolucin de los LEDs notamos quedesde su
invencin (aos 60s) hasta el da de hoy,la intensidad de luz de estos
dispositivos se dupliccada 18 meses. Asimismo, su costo de
abricacincay en las ltimas cuatro dcadas en un actor dediez cada
diez aos.
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
47/89
en este captulo...
el Cicl l Agael Aga la SalLs uss l AgaC ps hac paa csi aga aci
spsal?
-
7/27/2019 Casas Us Ten Table
48/89
CAPtuLo
c Gmz
ag:
yg
6
