®Sistema Product Link Cat

Un servicio monitor de equipo es todo lo que necesita para conectarlo a una red de distribuidores de calidad mundial.

®El Sistema Product Link Cat hace posible el control remoto conveniente de su equipo. Obtenga la información necesaria para mantener sus trabajos a tiempo, lograr una excelente condición de equipo y reducir los costos de posesión y operación de su flota, todo con el respaldo de su distribuidor Cat.

de su distribuidor Cat.

Sistema Product Link Cat ®

2

Administración simplificada de su flota

El Sistema Product Link es una solución inalámbrica que integra la información del equipo y el respaldo del distribuidor Cat para ayudarle a administrar su flota y obtener el mejor rendimiento posible.

Mejore la logística

Mantenga el seguimiento de sus máquinas, de alquiler o de arriendo, sin importar el tipo o la marca, y obtenga la mejor disponibilidad del equipo.

Disponibilidad máxima

Mantenga sus máquinas en las condiciones máximas de operación y reciba notificaciones oportunas de los códigos de sucesos y diagnóstico de los sistemas, así como de otros indicadores de la condición de sus máquinas. Administre con facilidad el mantenimiento preventivo y otros sucesos de servicio.

Controle el uso de las máquinas

Manténgase informado de dónde están sus máquinas y de si están siendo usadas. El Sistema Product Link proporciona alertas si sus máquinas operan más allá de las configuraciones de tiempo determinadas por el propietario o si las máquinas se salen de las áreas geográficas virtuales programadas.

Reduzca sus costos de operación

Mantenga el control de sus costos de operación evitando el uso ineficiente del equipo y haciendo seguimiento de la condición de las máquinas, y mucho más. Mantenga un historial de reparación completo y preserve el valor de reventa de su equipo.

Comunique todas sus máquinas, independiente de la marca

Su distribuidor Caterpillar puede modernizar cualquier máquina de otro fabricante con el Sistema Product Link.

Mantenga sus máquinas trabajando en el campo con el Sistema Product Link y el respaldo

®

3

®Sistema Product Link Cat

Tres niveles de información para cumplir con sus requerimientos específicos de negocios:

Monitor de equipo*

• Ubicación en la máquina

• Mapas e historial de ubicación de la máquina

• Identificación de máquinas sin informes

• Historial y lectura del horómetro de la máquina

• Alertas de límites de tiempo y geográficos

Monitor de mantenimiento*

• Mantenimiento preventivo (MP) y Planificador de reparaciones

• Notas de MP

• Siguiente MP (basado en fecha y hora)

• Alertas, listas de comprobación y listas de piezas de MP

• Listas de comprobación personalizadas de MP

• Pedido de piezas en línea

• Historial de mantenimiento

• Administración de reparaciones principales

• Historial de reparación

• Solicitud de cotización para MP o reparación

Monitor de condiciones vitales*

• Códigos de suceso y de diagnóstico

• Nivel de combustible

• Historial de nivel de combustible

• Alerta de nivel de combustible

• Consumo de combustible

• Historial de llenado del tanque de combustible

• 4 canales de interruptores digitales

* Vea a su distribuidor Cat para información de suscripción y costos.

Nota: La información del Monitor de Condiciones Vitales depende del modelo de la máquina, año de producción y modelo del Sistema Product Link instalado. Las máquinas con motores y transmisiones electrónicas equipadas con el modelo del Sistema Product Link PL321SR normalmente pueden proporcionar esta información.

®Sistema Product Link Cat

®LOS DISTRIBUIDORES CAT DEFINEN

CALIDAD MUNDIAL.

Ofrecemos las piezas y las soluciones de servicio

correctas, cuando y donde las necesite.

Nuestro personal, altamente calificado,

mantendrá siempre lista y trabajando su flota,

para que usted pueda obtener la máxima

PSHP9548-06www.cat.com

© 2007 Caterpillar • Todos los derechos reservados • Impreso en los EE.UU.CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color "Caterpillar Yellow" y la imagen comercial de POWER EDGE™, así como la identidad corporativa y del producto utilizados en la presente, son marcas registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización.

La conexión esencialUsando tecnología satélite e inalámbrica, el hardware del Sistema Product Link reúne y transmite la información esencial de la máquina.

Respaldado por el Sistema Product Link, la aplicación EquipmentManager hace posible buscar y clasificar información por nivel de alerta, grupo, identificación, marca y modelo del equipo.

El EquipmentManager, una aplicación segura y fácil de usar, instalada en el sitio web del distribuidor Cat, proporciona en su escritorio la información de la ubicación, uso y manteni- miento de su máquina, y puede también enviar alertas de mensaje de texto (por ejemplo, "MP programado no realizado") en la forma de un correo electrónico a su buscapersonas o celular.

Su distribuidor Cat le ayuda a administrar las necesidades de mantenimiento de la máquina identificadas en el seguimiento al equipo.

Conéctese a la red más poderosa del mundo.Optimice su flota con el respaldo de la

red de distribuidores Caterpillar ® de

calidad mundial. Caterpillar, el fabricante

líder mundial por más de 80 años del

equipo de construcción y minería ofrece

el Sistema Product Link.

Para conocer más de las ventajas del

Sistema Product Link, póngase en

contacto con su distribuidor local

Materiales y especificaciones sujetos a cambio sin previo aviso. Las máquinas que aparecen en las fotografías pueden incluir equipo opcional. Consulte a su distribuidor Cat acerca de las opciones de financiación.

EL RESPALDO AL PRODUCTO DE

rentabilidad de su inversión.

o visítenos en www.cat.com/PL.