31

Catalog Remorci Biso

Embed Size (px)

DESCRIPTION

spare parts

Citation preview

Page 1: Catalog Remorci Biso
Page 2: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A+BZostava

3 ACHSE

B

A

Page 3: Catalog Remorci Biso

Pos.

B CT2 Mulde Carriage body

SKUPINA A+BZostava

3 ACHSE

Nummer D E SK FR

Mulda Aile droite

ROM R

A CT1 Tragrahmen Main frame Nosný rám Cadre principal

KIPPER

Page 4: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA AZostava centrálneho rámu

3 ACHSE

2 1 3

4 5 6

Page 5: Catalog Remorci Biso

Pos.

3 CT1-003 Elektrik Electric Elektrika

2 CT1-002 Hydraulik Hydraulic Hydraulika

ROM R

1 CT1-001 Tragrahmen Carry frame Nosný rám

6 CT1-006 Rader Wheel Kolesa

KIPPER

SKUPINA APODVOZOK

3 ACHSE

Nummer D E SK FR

5 CT1-005 Bremse BRAKES Brzdy

4 CT1-004 Achsen AXLE Nápravy

Page 6: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/1ZOSTAVA CENTRÁLNEHO RÁMU

3 ACHSE

12

13

Page 7: Catalog Remorci Biso

Pos.

9 POZ.C15 VALVE ADAPTOR DRŽIAK VENTILU

8 POZ.C26 PUMP ADAPTOR DRŽIAK ČERPADLA

7 POZ.C16SPLASHBOARD

ADAPTORDRŽIAK BLATNÍKA

6 POZ.C13 SPLASHBOARD BLATNÍK

13 POZ.C22 CASING HOSE KRYT HADIC

12 POZ.A1 DRAWBAR OJE

11 POZ.A4 BUMBER NÁRAZNÍK

10 POZ.C23 BUMBER ADAPTOR DRŽIAK NÁRAZNÍKU

5 POZ.C3 PUMP ADAPTOR DRŽIAK ČERPADLA

4 POZ.C14 HYDRAULIC CASESKRIŇA HYDR.

ČERPADLA

3 POZ.C4 LIGHT ADAPTOR DRŽIAK OSVET.

2 POZ.C12 CONSOL KONZOLA HADÍC

ROM R

1 POZ.C7 TANK ADAPTORDRŽIAK HYDR.

NÁDRŽE

Nummer D E SK FR

KIPPER

SKUPINA A/1ZOSTAVA CENTRÁLNEHO RÁMU

3 ACHSE

Page 8: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/1-4SKRIŇA HYDRAULICKÉHO ČERPADLA

3 ACHSE

9,10,11,12

13,14,15

Page 9: Catalog Remorci Biso

Pos.

11C-01

ASA 60GEAR WHEEL 28Z OZUB.KOLESO 28Z

13 B-01 HEAD SHAFT HLAVNÁ HRIADEĽ

15 YET 209 BEARINGS LOŽISKO

14 C-07 SHAFT HRIADEĽ

PRIAMA REŤAZ

7 POZ.C17 SCREW SCHACKLE NAPINÁK

6 POZ.C18SCREW SCHACKLE

BAR

VODIACA TYČ

NAPINÁKA

8 POZ.44 CLAPPER CAP NAPINÁKU

12C-05

ASA 60CHAIN

5 C21 SPRING PRUŽINA

4 SKF PF80 DISK TANIER

10C-02

ASA 60GEAR WHEEL 18Z OZUB.KOLESO 18Z

9C-02

ASA 60GEAR WHEEL 18Z OZUB.KOLESO 18Z

KIPPER

SKUPINA A/1-4SKRIŇA HYDRAULICKÉHO ČERPADLA

3 ACHSE

Nummer D E SK FR

3 POZ.C19 SCREW SKRUTKA

2 POZ.C10 COVER HYDR. CASE KRYT H. SKRINE

ROM R

1 POZ.C14 HYDRAULIC CASEHYDRAULICKÁ

SKRIŇA

Page 10: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/1-12OJE

3 ACHSE

10

Page 11: Catalog Remorci Biso

Pos.

7 POZ.C8 ADAPTOR CARDAN DRŽIAK KARDANU

8 POZ.B19 BONNET SPRING KRYT PRUŽINY

9 05.397.26.03.0 DRAG SPRING ŤAŽNÁ PRUŽINA

10ISO 20019

109708550DRAG EYE ŤAŽNE OKO

KIPPER

SKUPINA A/1-12OJE

3 ACHSE

Nummer D E SK FR ROM R

1 POZ.A1 TOW BAR OJE

2 POZ.C25

6 POZ.C23 PLATE PLECH

5 41300080HM12HD-ZYLINDER

STUTZFUSSBASE CYLINDER PIEST PÄTKY

ADAPTOR CARDAN DRŽIAK KARDANU

3 POZ.A2 BASE PÄTKA

4 O45612 CARDAN KARDAN

Page 12: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/2HYDRAULIKA

3 ACHSE

24,25,26

Page 13: Catalog Remorci Biso

Pos.

15 HD115 PAPIERDICHTUNG PAPER O-RING PAPIE. TESNENIE

14 HD114 PARKER FLUID MOTOR HYDROMOTOR

INTAKE DUCT SACÍ KĹB

12 HD112NIEDERDRUCK-

SCHLAUCHHOSE NT. HADICA

HD110 SCHLAUCHSCHELLE HOSE CLAMP HADICOVÁ SPONA

13 HD113 SAUGBOGEN

9 HD109 SAUGSTUTZEN AIR INTAKE NASÁVACIE HRDLO

8 HD108 DICHTING 1/2 O-RING TESNENIE

11 HD111 RAHMENKLEMME HOSE ADAPTOR OBIMKA

10

7 HD107 ROHRBOGEN PIPE BENDS RÚROVÝ OBLÚK

6 HD106 KUGELHAHN BALL VALVE GUĽOVÝ VENTIL

HD102 TANKTRAGER STAHL TANK ADAPTOR DRŽIAK NÁDRŽE

5 HD105TANKDECKEL MIT

BELUFTUNGCLOSER UZÁVER S VETRANÍM

4 HD104MONTAGESATZ FUR

STAHLTANKMOUNTING KIT MONT. SÚPRAVA

3 HD103 SPANNBAND FASTENING STRAP UPÍNACÍ PAS

2

ROM R

1 HD101 OLTANK OIL TANK OLEJOVÁ NÁDRŽ

Nummer D E SK FR

KIPPER

SKUPINA A/2HYDRAULIKA

3 ACHSE

Page 14: Catalog Remorci Biso

Pos.

PRIECHODKA

HADICOVÁ SPOJKA

22 HD122MONTAGESATZ FUR

KIPPVENTIL

HD119 HOCHDRUCKSCHLA. HOSE VT. HADICA

E SK FR

18 HD118 WINKELVERSCHRA.CORNER EXPANSION

SLEEVE

ROHOVA

PRIECHODKA

19

21 HD121 KIPPVENTIL KIPPVENTIL KIPPVENTIL

KIPPER

SKUPINA A/2HYDRAULIKA

3 ACHSE

23 HD123HOCHDRUCK-

SCHLAUCHHOSE VT. HADICA

24 HD124

MOUNTING KITMONTÁŽNA SADA

PRE KIPPVENTIL

ROM R

16 HD116 DICHTING O-RING TESNENIE

17 HD117 VERSCHRAUBUNG EXPANSION SLEEVE

20 HD120SCHLAUCHKLEMME

HD 16HOSE CONNECTION

Nummer D

26 HD126 HEBEKONSOLELIFTING CYLINDER UP

ADAPTOR

DRŽIAK VALCA

VRCHNÝ

Frontkippzylinder

NiederdruckLIFTING CYLINDER ZDVYHACI VALEC

25 HD125 FUSSKONSOLELIFTING CYLINDER

DOWN ADAPTOR

DRŽIAK VALCA

SPODNÝ

Page 15: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/3Osvetľovacia rampa

3 ACHSE

1

2

3

4

5

6

7 8

9

Page 16: Catalog Remorci Biso

Pos.

9 85-7830-09ELECTRIC

CONNECTOR FRONT

ELEK. ZÁSUVKA

ZADNÁ

8 85-7830-08 WHITE FRONT LIGHTSVETLO PREDNE

BIELE

7 85-7830-07 ELEKT. CONNECTION ELEKT. SPOJKA

6 85-7830-06 ORANGE SIDE LIGHTSVETLO BOČNÉ

ORANŽOVÉ

5 85-7830-05 HEAD ELEC.CABLE HLAVNY ELE. KABEL

4 85-7830-04 ELEC. CABLE ELEKT. KABEL

3 85-7830-03ELECTRIC

CONNECTOR BACK

ELEK. ZÁSUVKA

ZADNÁ

2 85-7830-02CHASSIS NUMBER

LIGHT

SVETLO EVIDENC.

ČÍSLA

ROM R

1 85-7830-01 BACK LIGHT ZAD. SVETLO

Nummer D E SK FR

KIPPER

SKUPINA A/3Osvetľovacia rampa

3 ACHSE

Page 17: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/4-1PRUŽINY

3 ACHSE

Page 18: Catalog Remorci Biso

Pos.

9 21202104 TORQUE ARM BUSH PUZDRO

8 21020678 CLAMP WASHER MATICA

12 19206143 RAMENO

11 19206039 AD. TORQUE ARM RAMENO

10

7 21206055 BOLT M12 X 130 SKRUTKA

6 21202092 WASHER PODLOŽKA

21020676 EQUALISER BUSH PUZDRO

AD. TORQUE ARM

5 21206539

U BOLT U-ZAPADKA

KIPPER

SKUPINA A/4-1PRUŽINY

3 ACHSE

Nummer D E SK FR

NUT M12 NYLOC MATICA

21006511 NUT DIN M22 SKRUTKA

ROM R

1 21205981

WASHER D.22 PODLOŽKA

4 99527000

99527004 NUT M24 NYLOC MATICA

2

3

15 21205836 HANGER BRACKET ZÁVESNÝ DRŽIAK

14 G0104032100A SUSPENSION EQU. VYROVNÁVAČI ZAVES

13 21205839 RIGID TORQUE ARM PEVNE RAMENO

Page 19: Catalog Remorci Biso

Pos.

21205837 EQUALIS. BRACKETVYROVNÁVAČI

DRŽIAK

21206071 SPRING SEAT 26mm LISTOVÁ PRUŽINA

19 BOLT FOR EQUALI. SKRUTKA

20 21206056

17

21

KIPPER

SKUPINA A/4-1PRUŽINY

3 ACHSE

21206000

18 21202094 TORQUE ARM BOLT SKRUTKA

Nummer D E SK FR ROM R

16 21206082 HANGER BRACKET ZÁVESNÝ DRŽIAK

22 21221509 CENTRAL SPRING LISTOVÁ PRUŽINA

23 21220913 REAR/FRONT SPRING LISTOVÁ PRUŽINA

U BOLT PLATE ODLIATOK

Page 20: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/4-2NÁPRAVY

3 ACHSE

9

2 3

4

5 1

12

2

6

8

7

10

11

8

Page 21: Catalog Remorci Biso

Pos.

11 85-7830-20COMPRESSION

CUSHION ADAPTOR

DRŽIAK TLAK.

VANKÚŠA

12 85-7830-21BRAKING SCREW

SHACKLEBRZDOVÝ NAPINÁK

7 85-7830-16 MOVING BAR OTOČNÁ TYČ

6 85-7830-15 ABSORBER TLMIČ

5 85-7830-14 ABSORBER TLMIČ

4 85-7830-13 BRAKE ADAPTOR DRŽIAK BŔZD

10 85-7830-19COMPRESSION

CUSHIONTLAK. VANKÚŠ

9 85-7830-18 ABSORBER ADAPTOR DRŽIAK TLMIČA

8 85-7830-17 HEAD BAR STREDOVÁ TYČ

3 85-7830-12 INDOOR BEARINGS VNÚTORNÉ LOŽISKO

2 85-7830-11 ADAPTOR DRŽIAK

ROM R

1 85-7830-10 Achse lenkbar MOVING AXLE NAPRÁVA OTOČNÁ

KIPPER

SKUPINA A/4-2NÁPRAVY

3 ACHSE

Nummer D E SK FR

Page 22: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/4-2NÁPRAVY

3 ACHSE

2,3

1,4

Page 23: Catalog Remorci Biso

Pos.

4 85-7830-25 BRAKE ADAPTOR DRŽIAK BŔZD

1 85-7830-22 ACHSE STARR FIXED AXLE PEVNÁ NAPRÁVA

2 85-7830-23 BRAKE LEVER BRZDOVÁ PAKA

3 85-7830-24BRAKING SCREW

SHACKLEBRZDOVÝ NAPINÁK

KIPPER

SKUPINA A/4-2NÁPRAVY

3 ACHSE

Nummer D E SK FR ROM R

Page 24: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA A/5BRZDY

3 AHCSE

Page 25: Catalog Remorci Biso

Pos.

14 36611225 Entwässerungsventil Drain valve Odvodňovací ventil

30115225Ger.

EinschraubsteckverbiValve Ventil

13

36280163 Verschlußschraube Closing screw Skrutka na uzavretie

10 45311222Winkel-

EinschraubschlauchveBond on Hose Spojka na hadicu

15

9 85011222 Schlauchstutzen Hose holder Hadicový držiak

8 85011162 Schlauchstutzen Hose holder Hadicový držiak

36514145Winkel-

EinschraubprüfanschlValve Smerový ventil

12 36280222 Verschlußschraube Closing screw Skrutka na uzavretie

11

7 VB3306/396 Behälter Pant Nádržka

6 AE4105 Wechselventil Alternate valve Striedavý ventil

KU1410 Kupplungskopf Linkage head Spojovacia hlavica

5 BR4370 ALB - Regler ALB - activator ALB - ovládač

4 AS3000A Anhängerbremsventil Braking valve Brzdiaci ventil prívesu

3 AE4247 Kombilöseventil Combined valveKombinovaný uckovy

ventil

2

ROM R

1 KU1400 Kupplungskopf Linkage head Spojovacia hlavica

Nummer D E SK FR

KIPPER

SKUPINA A/5BRZDY

3 AHCSE

Page 26: Catalog Remorci Biso

Pos.

30 DB1105Durchbegrenzungsve

ntilValve Ventil

25 45311162Winkel -

SchlauchverschraubuValve Ventil

26 30108165Ger.

EinschraubsteckverbiValve Ventil

27 45811222T-

SchlauchverschraubuT-Valve T-Ventil

28 97900169 O- Ring O- Ring O-krúžok

29 DR4378 Überströmventil Valve Prepadový ventil

20 45811162T-

SchlauchverbindungT-tubing connection T-hadicový spoj

21 48818122 Schlauchschelle Tubing connection Hadicová spojka

22 30108225Ger.

EinschraubsteckverbiValve Ventil

23 30515225Winkel -

Einschraubsteckverb.Valve Prepadový ventil

24 30108165Ger.

EinschraubsteckverbiValve Ventil

KIPPER

SKUPINA A/5BRZDY

3 AHCSE

Nummer D E SK FR ROM R

18 97800165 Druckring Thrust ring Prítlačný krúžok

19 97900229 O- Ring O-ring O-krúžok

16

17 97800225 Druckring Thrust ring Prítlačný krúžok

36509165Einschraub-

PrüfanschlußTest adapter Skúšobná prípojka

Page 27: Catalog Remorci Biso

Pos.

T-Ventil

434 100 125 0 Überstömventil

Valve Ventil

38

310 0822 2 T- Verschraubung

BREAK 16“/24“ BRZDIČE 16“/24“

39

301 0622 2 Red. Verschraubung

BREAK 16“ BRZDIČE 16“

37

35

KIPPER

SKUPINA A/5BRZDY

3 AHCSE

Nummer D E SK FR ROM R

31

B1302001100ABremszylinder 16“/

24“

Valve Prepadový ventil

32

B13020001200A Bremszylinder 16

T-Valve T-Ventil

33

30508122Winkel-

Einschraubsteckverbi

Valve Ventil

34

31008222 T- Steckvervbindung

Valve Ventil

31496222 Schottverschraubung

Valve Ventil

36

30108225Einschraubsteckverbi

ndung

T-Valve

Page 28: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA BMULDA

3 ACHSE

2

1

3

4 5

6 7

Page 29: Catalog Remorci Biso

Pos.

KIPPER

SKUPINA BMULDA

3 ACHSE

Nummer D E SK FR ROM R

1 CT2-001 Carriage body MULDA

2 CT2-002 Pedestal PODESTA

3 CT2-003 Ladder REBRÍK

4 CT2-004 Rear panel ZADNE CELO

5 CT2-005Bodywork Carriage

body NADSTAVBA MULDA

6 CT2-006 Bodywork Rear panelNADSTAVBA ZADN.

CELO

7 CT2-007 Piston PIEST

Page 30: Catalog Remorci Biso

KIPPER

SKUPINA B/4ZADNE CELO

3 ACHSE

2

1

3

4

Page 31: Catalog Remorci Biso

Pos.

KIPPER

SKUPINA B/4ZADNE CELO

3 ACHSE

Nummer D E SK FR ROM R

1 CT2-007 Rear panel ZADNE CELO

2 CT2-008 Arm PAKA

3 CT2-009 Connection SPOJKA

4 CT2-010 Closer UZÁVER