Catalog Surse Medicale

Philips Lamps Catalogue 2007/200880 Philips Lamps Catalogue 2007/200880

Features

1. Smallest low voltage capsule lamps.

2. Distortion-free quartz bulb and precisely defined filament position.

Benefits

1. Compact, efficient optical systems.

2. Optimal beam performance.

Dimming of low voltage halogen lamps

Low voltage halogen lamps should not be dimmed by more than 10% of their

rated voltage since this will result in a reduction in life.

Standard tungsten filament lamps (with no halogen filling), can be dimmed to zero

volts, resulting in virtually endless life. However if low voltage tungsten halogen

lamps are dimmed by more than 10%, the lamp will be operating at too low a

temperature and the free halogens in the gas fill, will attack the cooler parts of the

tungsten filament i.e. where the tungsten wire enters the quartz or glass envelope.

The wire at that point will then be eroded and eventually will fail.

So if dimmed by 10% or more, low voltage tungsten halogen lamps will not have

an extended life but are unlikely even to reach their rated life.

Note

The square filament lamp 5761 is especially designed for microscopes with

computer read-out.

G5.37387

G4GY6.35

Analysis

Medical Lighting

81

Medical Lighting

4 0.7B

A

7.5

min

.

9 max.

w x h

Type A B

max.

w x h filament

position

Cap/base G4

7387 19.5 ± 0.25 31 2.0 x 0.5 transversal

6605 19.5 ± 0.25 31 3.0 x 0.5 transversal

7388 19.5 ± 0.25 31 1.6 x 0.6 transversal

5761 19.5 ± 0.25 31 1.5 x 1.5 transversal

Dimensions in mm

30 ±

0.2

5

44 m

ax.

6.35 ± 0.25 Ø 1.25 ± 0.05

Ø 11.5 max.

4.2 x 2.3

7023

47.0

27.0

± 0

.25

Ø 9.0

3.5 x 1.25

5.33 ± 0.15

6390

Type ANSI code LIF code Lamp

wattage

Lamp

voltage

Cap/base Lumen

output

Colour

temperature

Lamp life Burning

position

Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering number

7387 ESA/FHD M29 10W 6V G4 205 lm 3200K 100h ANY 400 degr. C 900 degr. C 9238 745 10103

6605 M42 10W 6V G4 145 lm 2700K 2000h ANY 350 degr. C 900 degr. C 9238 739 10103

7388 ESB M30 20W 6V G4 475 lm 3200K 100h ANY 400 degr. C 900 degr. C 9238 746 10103

5761 30W 6V G4 765 lm 3200K 100h ANY 400 degr. C 900 degr. C 9238 311 10103

Type ANSI

code

LIF code J code Lamp

wattage

Lamp

voltage

Cap/base Lumen

output

temperature

Lamp life Burning

position

Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering number

6390 DZA 30W 10.8V G5.3 570 lm 3100K 1000h S90 350 degr. C 900 degr. C 8222 343 61802

7023 FCR A1/215 JC12-100 100W 12V GY6.35 3400 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 700 17103

Analysis

Burning positions

S 90any


Features

1. Optimised for maximum output in the 400-500 mm wavelength range.

2. Dichroic or blue reflectors.

Benefits

1. Dental filling materials are sensitive to this wavelength.

2. Blue reflectors reflect less unwanted, visible light above 700 nm.

13165EFR/B

1203713865

Dental curing

Medical Lighting

83

Medical Lighting

Dental curing

A

B

C

D E

FG

H I

MOL

Type MOL A B C D E F G

max

H I

13865 35 24.7+/-0.3 - - - - - - - -

12037 37 34.7+/-0.3 4,8 20,5 5 0,5 5 3 6.5+/-1 28

Dimension in mm

A

B

E

G

C D

F

MOL

Type MOL A B C D E

min. max

F G

max

13390 32 24.7+/- 0.3 16 4 0,7 6 - 24.5 +/- 0.4 1

13294/99 42 24.7+/- 0.3 16 4 1 6 11,5 27.5 +/- 0.55 3

13165 40 24.7+/- 0.3 16 4 1 6 11,5 27.5 +/- 0.55 3

13298 36 24.7+/- 0.3 16 4 1 6 11,5 27.5 +/- 0.55 3

14553 40 24.7+/- 0.3 16 4 1 6 11,5 27.5 +/- 0.55 3

14552 40 24.7+/- 0.3 16 4 1 6 11,5 27.5 +/- 0.55 3

14647 40 24.7+/- 0.3 16 4 1 6 11,5 - 3

Dimension in mm

Burning position


Dental curing

Ø A

MOL

Type MOL

max.

A

min.

A

max.

EFR/B 42 49.4 50.0

Dimension in mm

WD

1

(95) 5

Lamp FilterQuartz Fibre(Ø 7 mm) Photometer

Type Working distance (WD)

JCR/M 14 V 35 W 26,5mm

JCR/M 12 V 50 W 26,5mm

JCR/M 12 V 75 W /SD 26,5mm

12037 JCR/M 12V/100W/SD 26,5mm

EFR/B JCR 15V 150/WSB 32mm

JMR 12 V 75 W /3 26,5mm

Dimension in mm

Medical Lighting

85

Medical Lighting

Dental curing

WD

Lamp Diaphragma Photometer

400 500 600 700

0.000

0

0.010

0.020

0.040

0.030

Wavelength in nm

Inte

nsity

[W

/nm

]

Spectral power distribution

Type Working distance (WD) Diaphragma

13390 34 7

13294/99 26 5

13165 21 7

13298 26 7

14553 21 7

14552 26 7

13865 25 8

14647 26 7

Dimension in mm


Dental curing

Type ANSI

code

J code Lamp

wattage

Lamp

voltage

Cap/base Lamp

life

Reflector

diameter

Reflector

surface

13390 22W 8V G4 50h 35mm smooth

13294/99 35W 6V GZ4 35h 35mm smooth

13165 35W 14V GZ4 50h 35mm smooth

JCR/M 14V 35W 35W 14V GZ4 50h 35mm smooth

JCR/M 12V 50W 50W 12V GZ4 50h 35mm smooth

13298 52W 10V GZ4 25h 35mm smooth

14553 52W 10V GZ4 25h 35mm smooth

14552 75W 12V GZ4 50h 35mm smooth

JCR/M 12V 75W/SD 75W 12V G5.3/4.8 50h 35mm smooth

JMR 12V 75W/3 75W 12V G5.3/4.8 50h 35mm smooth

13865 75W 12V G5.3/4.8 50h 35mm smooth

14647 86(100)W 12(13)V GZ4 40 (15)h 35mm smooth

12037 JCR/M 12V/100W/SD 100W 12V G5.3/4.8 25h 35mm smooth

EFR/B JCR 15V 150W/SB 150W 15V GZ6.35 50h 50mm smooth

Type ANSI

code

J code Burning

position

Curing

power

330-490nm

mW/cm2

Curing

power

400-500nm

mW/cm2

Max.

permissible

pinch temp.

Max.

permissible

bulb temp.

Ordering

number

13390 ANY 105 400 degr. C 900 degr. C 9240 429 14503

13294/99 ANY 120 400 degr. C 900 degr. C 9239 855 10100

13165 ANY 160 400 degr. C 900 degr. C 9238 890 18300

JCR/M 14V 35W ANY 40 400 degr. C 900 degr. C 9248 135 18300

JCR/M 12V 50W ANY 60 400 degr. C 900 degr. C 9248 131 17100

13298 ANY 330 400 degr. C 900 degr. C 9240 089 15800

14553 ANY 420 400 degr. C 900 degr. C 9240 433 15800

14552 ANY 400 400 degr. C 900 degr. C 9240 432 17100

JCR/M 12V 75W/SD ANY 84 400 degr. C 900 degr. C 9248 134 17100

JMR 12V 75W/3 ANY 140 400 degr. C 900 degr. C 9249 128 17100

13865 ANY 480 400 degr. C 900 degr. C 9240 100 17100

14647 ANY 380 (500) 400 degr. C 900 degr. C 9240 537 17103

12037 JCR/M 12V/100W/SD ANY 119 400 degr. C 900 degr. C 9248 126 17100

EFR/B JCR 15V 150W/SB ANY 400 degr. C 900 degr. C 9248 004 18500

Medical Lighting

87

Medical Lighting

Features

Filament lamps

1. Small bulb shape

2. Excellent distortion-free quartz bulb

Optical lamps

1. Dichroic coating on glass reflector radiates about 75% of the generated heat

backwards.

2. Precisely aligned halogen burner using an optical system.

3. High efficacy.

Benefits

Filament lamps

1. Specially suited for compact efficient systems

2. Optimal beam performance

Optical lamps

1. Keeps temperature within limits.

2. No realignment needed when lamp is replaced

3. Low energy consumption.

Dimming





lamps are dimmed by more than 10%, the lamp will be operating at a too low


tungsten filament i.e. where enters the quartz or glass envelope. The wire at that

point will then be eroded and eventually will fail.



GZ6.35 specular 50 mmGX5.3 specular 50 mm

G6.35GZ9.5

GY6.35 / 19 x 19GY6.35

12429 13701

14545P

Operation room


E

MOL

C D

F

A

Type ANSI

Code

MOL A C

pins

centre to

centre

D

pin

diametre

E

min. pin

length

F

max.

protruding

13938 45 50.7 5.3 1.5 4.9 min < 0

EFN 44.5 50.7 5.3 1.5 4.9 min < 0

Dimensions in mm

30 ±

0.2

5

44 m

ax.

6.35 ± 0.25 Ø 1.25 ± 0.05

Ø 11.5 max.

w x h

14623, 7158, 7158XHP, 14746XHP

Type w x h

Cap/base GY6.35

7023 4.2 x 2.3

7724 4.8 x 3.0

14704 XHP 5.2 x 2.9

Dimensions in mm

6.35 ± 0.25 Ø 1 ± 0.05

C

B

Ø A

w x h

Type A

max.

B C

max.

w x h

6899 11.5 30.0 ± 0.25 44.0 4.3 x 2.0

6958 13.5 33.0 ± 0.25 57.0 7.7 x 3.8

7027 11.5 30.0 ± 0.25 44.0 3.3 x 1.6

7748 S 13.5 33.0 ± 0.25 55.0 7.2 x 3.5

7748 XHP 13.5 33.0 ± 0.25 55.0 7.4 x 3.5

13700 13.5 33.0 ± 0.25 55.0 7.4 x 3.5

EHJ - - - -

Dimensions in mm

9.53 Ø 3.17 ± 0.07

Ø 2

.36

± 0

.07

C

B

A

w x h

Type A

max.

B C

max.

w x h

DDJ 11.5 27.0 ± 0.5 51 4.3 x 3.0

FDS 13.5 33.4 ± 1.0 57.2 6.5 x 3.0

14623P/5974 13.5 33.3 ± 0.8 60 5.8 x 2.9

Dimensions in mm

∅ 13.5 Max

6.35 ± 0.25

6.10

~7.

1137

± 0

.5

63 M

ax

3.5

Nom

6.9 Nom

Type w x h

Cap/base G6.35/19x19

JC 24V 150W L 6.1 x 3.0

JC 24V 250W L 6.9 x 3.5

MO

L

Ø C

Ø A

LCL

B

Type A

max.

B C LCL MOL

13701 10.7 2.3 6.6 30 ± 0.4 43

12429 10.7 2.9 1.8 30 ± 0.25 44

Operation room

Medical Lighting

89

Medical Lighting

10.5 ± 0.5

4026

2.2

± 0.

55.

5 ±

1.5

2.5

± 0.

5

Ø 12.75

5.3

MO

L

LCL

Ø A

BØ C

47.6

5

27.0

± 0

.5

Ø 11.5

5.1

Ø 2

.4

9.35 ± 0.24

Ø 2.29~Ø 2.44 Ø 3.1~Ø 3.25

7.11

~8.

64

14545P

Dimensions in mm

Type A B C LCL MOL

max. .

JCD 100 100 13.5 7.5 2.1 30.0 ± 0.25 50.0

JCD 100 300 T 16.0 10.3 4.1 33.0 ± 0.5 50.0

JCD 100 150 M 13.5 8.1 2.8 31.5 ± 0.5 50.0

Dimensions in mm

EKL

Dimensions in mm

32.0

± 1

8.0 57

.0

3.5

Ø 11.5

GCA

Dimensions in mm

Burning positions

S 10Universal

S 90

Operation room

S 105


E1

E3

E5

E2

E4

40

40

Optical system 13938

A

B

E

MOL

F

C D

Type J

Code

MOL A

max

Ø

C D E

nom

min/

max

F

max.

13288 - 46 50 5.3 1.5 4.9 min < 0

- JCR 12V 100W H10 42 50 6.35 1 ± 0.05 - < 0

Dimension in mm

spherev-lambda cell

fiber

diafragm

WD

Type J

Code

WD Gate

in Ø

Light output

average

13288 - 53 10 340 lm

- JCR 12V 100W H10 36 7 125000 lux

Dimension in mm

Operation room

Medical Lighting

91

Medical Lighting

Type ANSI

code

Lamp

wattage

Lamp

voltage

Cap/base Colour

temperature

Lamp

life

Reflector

diameter

Reflector

surface

Min

centre

intensity

Corner

centre

ratio

Condensor Burning

position

Max.

permissible

pinch temp.

Max.

permissible

bulb temp.

Ordering number

13938 50W 22.8V GX5.3 3200K 750h 50mm smooth 350 lux 70% ANY 350 degr. C 900 degr. C 8222 343 52200

EFN 75W 12V GZ6.35 3400K 50h 50mm smooth 950 lux 50% yes S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 001 17100

Type ANSI

code

LIF

code

J code Lamp

wattage

Lamp

voltage

Cap/base Lumen

output

Colour

temperature

Lamp life Burning

position

Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering number

7027 BRL/BCD A1/220 50W 12V G6.35 1500 lm 3300K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 702 17100

6899 55W 24V G6.35 1200 lm 3000K 750h ANY 350 degr. C 900 degr. C 9239 062 20500

DDJ 80W 10V GY9.5 1700 lm 3150K 1000h S90 350 degr. C 900 degr. C 9247 984 15877

14623 95W 17V G6.35 2150 lm 2900K 2000h S90 350 degr. C 900 degr. C 9240 498 19100

14623P 95W 17V GZ9.5 2050 lm 2900K 2000h S90 350 degr. C 900 degr. C 9240 533 19100

7724 EVA M/28 100W 12V GY6.35 2550 lm 3100K 2000h S90 350 degr. C 900 degr. C 9238 725 17100

14704 XHP 100W 24V G6.35 2900 lm 3150K 250h ANY 400 degr. C 900 degr. C 9240 725 17100

7158 FCS A1/216 150W 24V G6.35 5200 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 705 20500

7158 XHP FCS A1/216 150W 24V G6.35 6000 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9240 317 20500

14746 XHP 150W 24V G6.35 5000 lm 3200K 250h S90 350 degr. C 900 degr. C 9240 595 20500

FDS 150W 24V GZ9.5 4450 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 072 17177

JC 24V 150W L 150W 24V G6.35/19x19 4800 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 089 20500


5974 FDS/DZE A1/262 150W 24V GZ9.5 5000 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9239 286 20500

EHJ A1/223 250W 24V G6.35 8500 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 014 20577

7748 S EHJ A1/223 250W 24V G6.35 9400 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 753 20500

7748 XHP EHJ A1/223 250W 24V G6.35 10000 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9240 065 20500

13700 FNT 275W 24V G6.35 10000 lm 3400K 75h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 998 20500

Type Lamp wattage Lamp voltage Cap/base Lumen output Colour temperature Lamp life Burning position Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering number

12429 50W 22.8V G6.35 1150 lm 3000K 750h ANY 350 degr. C 900 degr. C 9239 430 28300

13701 120W 24V G6.35 2825 lm 3100K 700h ANY 350 degr. C 900 degr. C 9240 319 28300

14545P 120W 24V A26/14 3300 lm 3200K 300h ANY 350 degr. C 900 degr. C 9240 428 20500

Type ANSI

code

LIF

code

J code Cap/

base

Lamp voltage Lamp wattage Colour

temperature

Burning

position

Lumen

output

Lamp

life

Max.

permissible

pinch temp.

Max.

permissible

bulb temp.

Ordering number

- - - JCD 100-100 G6.35 100 100 3050 S10 2100 100 400 degr. C 900 degr. C 9247 969 30900

- EKL - - GY9.5 21 150 3350 S90 4650 40 400 degr. C 900 degr. C 9248 020 19800

- ESY - JCD 100-150M G6.35 100 150 3050 S10 3300 200 400 degr. C 900 degr. C 9247 948 30900

- GCA - - G5.3 120 250 3200 S90 7000 50 400 degr. C 900 degr. C 9248 083 36300

- - - JCD 100-300T G6.35 100 300 3100 S90 6900 300 400 degr. C 900 degr. C 9248 099 30900

13288 - - - GX5.3 13.8 85 3150 S105 - 1000 350 degr. C 900 degr. C 9239 316 18200

- - - JCR 12V 100W H10 GZ6.35 12 100 3100 S90 - 1000 350 degr. C 900 degr. C 9248 120 17100

Operation room

Philips Lamps Catalogue 2007/200894

Projection Lighting

CDM-SA/R 150/942

41

280

95

28

106 max.

18 max.

CDM-SA/R

Dimensions in mm

Type Lamp

wattage

AMP

connector

cable length

Light

output

average

Color

temperature

Lamp

life

Chromaticity

coördinate

x y

Min.

ignition

Supply

voltage

Lamp

current

Max.

lamp

current

Colour

Rendering

index

Ordering

number

CDM-SA/R 150/942 150W 250mm 15mm 2750 lm* 4200K 50% 6000h .378 .352 207V 1.8 2.5 96 9280 868 05300

25mm 5000 lm* 20% 4000h

* 75 mm working distance

Burning position

Fastened with screw

Bracket

Always use front of reflector as reference plane!

Fastened with spring

Assembled

Mounting principle

Maximum permissible temperatures (degr. C)

Type Pinch Bulb

CDM-SA/R 150/942 350 650

Measured at a lamp wattage of 180 W

Fibre Optics - CDM-SA/R

Features

1. Long life

2. Stable Tc

3. Reflector concept

4. High CRI

Benefits

1. Low operating cost

2. Perfect colors over life

3. Plug and Play

4. Perfect colors

95

Projection LightingProjection Lighting

GX5.3 smooth 50 mm GZ4 smooth 35 mm

14558 6847 FO

GX5.3 specular 50 mm GZ6.35 specular 50 mm

13137/FHX

A

B

E

MOL

F

C D

Type ANSI

Code

J

Code

MOL A

max

B

nom

C D E

nom

min/max

F

max

- JCR/M 6V 10W

H20-3

36 35,84 Ø 16 Ø 4 1 ± 0.5 6 2

14558 - 40 35 Ø - 4 1 ± 0.5 6 / 11.5 < 0

JCR/M 6V 20W-2 36 35,8 Ø 16 Ø 4 1 ± 0.05 4.8 min 1

JCR 12V 20W

A20H/3

38 35,8 Ø 16 Ø 4 1 ± 0.05 5 min 3

JCR 12V 22W/3 36 35 Ø 17 Ø 4 1 ± 0.05 6 min 3

13390 - 32 35 Ø 17 Ø 4 0.7 6 min 1

13137 FHX - 45 51 Ø - 5.3 1.5 - -

Dimensions in mm

Features

1. Integral reflector

2. Dichroic coating on glass reflector

3. Precisely aligned halogen burner

Benefits

1. Efficient mirror condensor system

2. 75% of the heat is generated backwards keeping temperatures within safe

limits

3. No re-alignment necessary when lamp is replaced






lamps are dimmed by more than 10%, the lamp will be operating at a too low


tungsten filament i.e. where enters the quartz or glass envelope. The wire at that

point will then be eroded and eventually will fail.



Fibre Optics - Low voltage halogen


Projection Lighting

spherev-lambda cell

fiber

diafragm

WD

Optical System Fibre Optics Dimensions in mm

E

MOL

C D

F

A

Dimensions in mm

Type ANSI

Code

LIF

Code

J

Code

MOL A

max

B

nom

C D E

nom min/max

F

max

13861 - - - 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

6847 FO EFM A1/229 - 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

- - - JCR 12V 50W H20-3 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min <0

14515 - - - 42 50 Ø - 5,3 1,5 5.2/7.6 2

6853 FO EFN A1/230 - 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

13288 - - - 46 50 Ø - 5,3 1,5 4.9 min < 0

- - - JCR 12V 100W H10 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 - < 0

- - - JCR 12V 100W 15H/5 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 - <0

6834 FO EFP A1/231 - 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

6834/15 H FO EFP/15 H - - 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

6834/25 H FO EFP/25 H - - 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

- - - JMR 12V 100W 3H/5 44,5 50,7 Ø - 5,3 1,5 4.9 min <0

- - - JCR 15V 150W /O 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min <0

6423 FO EFR A1/232 - 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

6423 XHP FO EFR A1/232 - 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

- - - JCR 15V 150W H5 42 50 Ø - 6,35 1 ± 0.05 - < 0

- - - JCR 21V 150W /A 44,5 50,7 Ø - 5,3 1,5 4.9 min <0

Type ANSI

Code

LIF

Code

J

Code

WD Gate in

Ø

Fibre

Ø

- - - JCR/M 6V 10W H20-3 27 19mm -

14558 - - - - - -

13390 - - - 34 7mm 7mm

13861 - - - 30 8,5mm -

6847 FO EFM A1/229 - 32 7mm 13mm

14515 - - - 30 8,5mm -

6853 FO EFN A1/230 - 32 7mm 13mm


Type ANSI

Code

LIF

Code

J

Code

WD Gate in

Ø

Fibre

Ø

13288 - - - 53 10mm -

- - - JCR 12V 100 W H10 36 7mm 7mm

6834 FO EFP A1/231 - 32 7mm 13mm

6834/25 H FO EFP/25H - - 32 7mm 13mm

6834/15 H FO EFP/15H - - 32 7mm 13mm

6423 FO EFR A1/232 - 32 7mm 13 mm

6423 XHP FO EFR A1/232 - 32 7mm 13mm

- - - JCR 15V 150W H5 36 7mm 7mm

97


C D

A

E

MOL

F

Fibre Optics Dimensions in mm

Type ANSI

Code

LIF

Code

J

Code

MOL A LCL

max.

C

pins

centre to centre

D

pin

diametre

E

min.

pin length

F

max.

protruding

6853 EFN A1/230 - 42 50 - 6.35 1 ± 0.05 6 < 0

- DDM - - 44.5 50.7 - 5.3 1.5 4.9 min < 0

- EKE/ENA - - 44.5 50.7 - 5.3 1.5 4.9 min < 0

- EJY - - 44.5 50.7 - 5.3 1.5 4.9 min < 0

- ESJ - JER 82-85 44.5 50.7 - 5.3 0.7 x 2.0 - < 0

13117 - - - 47 50 - 5.3 1.5 4.9 min < 0

6423 EFR A1/232 - 42 50 - 6.35 1 ± 0.05 6 < 0

- - - JCR 20-150 H5 - - - - - - -

13163 ELC A1/259 - 45 50 - 5.3 1.5 4.9 min < 0

- ELC A1/259 - 44.5 50.7 - 5.3 1.5 4.9 min < 0


E1

E3

E5

E2

E4

condenseror fresnel lens gate objective

X

X

WD

Optical system for optical lamps and 13137 microfilm

Type ANSI code LIF code J code WD in mm Dimensions

gate

Condensor Condensor

f

Objective

f

Objective

6853 EFN A1/230 - 32mm 5.2 x 3.9 - 11mm 1.1

- DDM - - 154.2mm 40.9 ø yes 100mm 2.9

- EKE/ENA - - 44.5mm 5.41 x 4.04 yes 19mm 1.3

- EJY - - 38.1mm 5.36 x 4.01 yes 19mm 1.3

- ESJ - JER 82-85 32mm 12 ø yes 50mm 1.4

6834 EFP - - 32mm 5.2 x 3.9 - 11mm 1.1

13117 - - - - - - - -

6423 EFR A1/232 - 32mm 5.2 x 3.9 - 11mm 1.1

- - - JCR 20-150 H5 - - - - - -

13163 ELC A1/259 - 32mm 7.05 x 9.65 no 35mm 1.3

- ELC A1/259 - 31.7mm 12 ø yes 60mm 50mm 1.2

13137 FHX - - 108mm 9.4 ø - 60mm 17mm -


Projection Lighting

Type ANSI code LIF code J code Lamp

wattage

Lamp

voltage

Cap/base Colour

temperature

Lamp life Emax-

Emin/Emax

Screen size X/Y Min. center

intensity

6853 EFN A1/230 75W 12V GZ6.35 3400K 50h 1200x900 40x40mm 250lx

DDM 80W 19V GX5.3 3350K 50h 1113x835 58x59mm 680lx

EKE/ENA 80W 30V GX5.3 3400K 25h 500x375 50x50mm 750lx

EJY 80W 19V GX5.3 3400K 25h 500x375 50x50mm 900lx

ESJ JER 82-85 85W 82V GY5.3 40h 1000x750 52x52mm 300lx

6834 EFP 100W 12V GZ6.35 3400K 50h 1200x900 40x40mm 300lx

13117 - - - 150W 17V GX5.3 3200K 1000h - - -

6423 EFR A1/232 150W 15V GZ6.35 3350K 50h 1200x900 40x40mm 300lx

JCR 20-150 H5 150W 20V GX5.3 3150K 500h

13163 ELC A1/259 250W 24V GX5.3 3400K 35h 900x1200 40x40mm 850lx

ELC A1/259 250W 24V GX5.3 3400K 50h 1000x750 52x52mm 1500lx

13137 FHX 25W 13.8V GZ4 3100K 250h 60% 279x356 40x40mm 400lx

Type ANSI code LIF code J code Corner

centre ratio

Reflector

diameter

Reflector

surface

Burning

position

Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering

number

6853 EFN A1/230 60% 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9239 166 17100

DDM 15% 50mm facetted S90 350 degr. C 900 degr. C 9240 412 19500

EKE/ENA 40% 50mm facetted S90 350 degr. C 900 degr. C 9248 022 22100

EJY 40% 50mm smooth S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 016 19500

ESJ JER 82-85 35% 50mm smooth S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 046 28800

6834 EFP 62% 50mm smooth S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 002 17100

13117 - - - - 50mm smooth ANY 350 degr. C 900 degr. C 9239 158 19100

6423 EFR A1/232 62% 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9239 168 18500

JCR 20-150 H5 50mm smooth S90 350 degr. C 900 degr. C 9248 123 19700

13163 ELC A1/259 60% 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9239 197 20500

ELC A1/259 50% 50mm smooth S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 025 20577

13137 FHX 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9239 162 18200


Burning positions

S 130Universal

S 90 S 105

99


Type ANSI code LIF code J code Lamp wattage Lamp voltage Cap/base Light output

average

Colour

temperature

Lamp life Beam centre

intensity

JCR/M 6V 10W H20-3 10W 6V GZ4 3000K 2000h

14558 12W 12V GU4 3000K 2000h 3850cd

JCR/M 6V 20W-2 20W 6V GZ4 3200K 50h 4800cd

JCR 12V 20W A20H/3 20W 12V GZ4 5300lx 3000K 2000h

JCR 12V 22W/3 22W 12V GZ4 130000lx 3200K 50h

13390 22W 8V G4 140 lum 3400K 50h

13861 42W 12V GZ6.35 230 lum lx 2900K 4000h

6847 FO EFM A1/229 50W 8V GZ6.35 430 lum lx 3400K 50h

JCR 12V 50W H20-3 50W 12V GZ6.35 44000lx 3000K 2000h

14515 75W 12V GX5.3 420 lum lx 2900K 4000h

6853 FO EFN A1/230 75W 12V GZ6.35 600 lum 3400K 50h

13288 85W 13.8V GX5.3 340 lum 3150K 1000h

JCR 12V 100W H10 100W 12V GZ6.35 125000lx 3100K 1000h

JCR 12V 100W 15H/5 100W 12V GZ6.35 tbd 3050K 1500h

6834 FO EFP A1/231 100W 12V GZ6.35 750 lum lx 3400K 50h

6834/15 H FO EFP/15H FO 100W 12V GZ6.35 480 lum 3400K 1500h

6834/25 H FO EFP/25H 100W 12V GZ6.35 420 lum lx 3100K 2500h

JMR 12V 100W 3H/5 100W 12V GX5.3 150000lx 3100K 300h

JCR 15V 150W/O 150W 15V GZ6.35 20000lx 3400K 50h

6423 FO EFR A1/232 150W 15V GZ6.35 840 lum lx 3350K 50h

6423 XHP FO EFR A1/232 150W 15V GZ6.35 50 lum lx 3450K 50h

JCR 15V 150W H5 150W 15V GZ6.35 60000lx 3100K 500h

JCR 21V 150W /A 150W 21V GX5.3 25mW/cm2 lx 3250K 200h

Fibre optics

Type ANSI code LIF code J code Reflector

diameter

Reflector

surface

Burning position Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering

number

JCR/M 6V 10W H20-3 35mm smooth S90 350 degr. C 900 degr. C 9248 136 10100

14558 35mm facetted S90 350 degr. C 900 degr. C 9240 443 17100

JCR/M 6V 20W-2 35mm smooth ANY 400 degr. C 900 degr. C 9249 102 10100

JCR 12V 20W A20H/3 35mm smooth ANY 350 degr. C 900 degr. C 9248 492 17100

JCR 12V 22W/3 35mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C tbd

13390 35mm smooth S90 350 degr. C 900 degr. C 9240 429 14503


6847 FO EFM A1/229 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9240 485 14500

JCR 12V 50W H20-3 50mm smooth S90 350 degr. C 900 degr. C 9248 471 17100


6853 FO EFN A1/230 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9240 486 17100


JCR 12V 100W H10 50mm smooth S90 350 degr. C 900 degr. C 9248 120 17100

JCR 12V 100W 15H/5 50mm smooth S90 350 degr. C 900 degr. C 9249 134 17100

6834 FO EFP A1/231 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9240 484 17100

6834/15H FO EFP/15H FO 50mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C 9240 567 17104

6834/25 H FO EFP/25H 50mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C tbd

JMR 12V 100W 3H/5 50mm smooth S90 350 degr. C 900 degr. C 9249 126 17100

JCR 15V 150W/O 50mm smooth S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 152 18500

6423 FO EFR A1/232 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9240 482 18500

6423 XHP FO EFR A1/232 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9240 442 18500

JCR 15V 150W H5 50mm smooth S90 350 degr. C 900 degr. C 9247 936 18500

JCR 21V 150W /A 50mm smooth S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 418 19800



Projection Lighting

DL35/745, DL50/740, DL35/965 RP50/740

Type Lamp

wattage

Cap/base Colour

temperature

Life in cycle

short long

Characteristic

life*

Luminous flux

at 100h through

aperture

Luminous flux

at 1.5 h

Colour

Rendering

index

Starting

voltage**

Ordering

number

DL35/745 35W 4500K 5000h 3600+/-300 lm 70 max.23 kV 9285 005 29404

DL35/965 35W 6500K 2500h 2400+/-300 lm 90 max23 kV 9285 028 29404

DL50/740 50W 3900K 3000h 5300+/-450 lm 75 max.23 kV 9285 500 29404

RP50/740 35W P32d 4000K 1500h* 5000h* 950+/-150 lm >70 max.23 kV** 9285 503 29400

* Tc (63.3% defects) in short cycle; many switches a day, in long cycle; 11 3/4 h on / 1/4 h off.

** at 23 kV: 99.7% of a batch of lamps (average value + 3 sigma) will start.

250 350 450 550 650 750

0.1

0.05

0

0.15

0.2

0.25DL35/745

Wavelength in nm

Rad

iant

flux

in W

/5 n

m

Spectral distribution in the aperture

250 350 450 550 650 750

0.1

0.05

0

0.15

0.2DL50/740

Wavelength in nm

Inte

nsity

in (

W/n

m)

Spectral distribution in the aperture

Fibre Optics - MPXL

Features

35 and 50 W Microdischarge lamps with an arc length of 4.2 mm (DL types) and

3.8 mm (RP type) mounted on a P32d base. Characteristic life (Tc) is 5000 h

(DL35/745), 3000 h (DL50). For RP50/740 Tc is 5000h if switched on and off

once per 12h.

The lamps emits very little UV due to the use of a UV block outer bulb.

Ballast/starter

These lamps can only be used in conjunction with an electronic ballast and starter.

The lamps are able to withstand a ‘fast run-up mode’ as used in automotive

applications.

Lamps can be relit after switch-off (hot restrike).

The ballast must then have sufficient starting voltage and power.

Lamp voltage is approx. 85 V.

Safety

Lamps should be used in closed luminaires only.

Ø 8.7

max

. 52.

5

Ø 32

8.7reference axis

L.C

.L.2

7.1

4.2

55°

55°

25.0

101


250 350 450 550 650 750

0.1

0.05

0

0.15

0.2

0.25Power (W per 1 nm)

Wavelength in nm

Ø 4

9.7

± 0.

3

64

free space> 12 mm

RP50/740 Dimensions in mm

8000 h500010000

4800 h

(DL35/745)

(DL50)30006000

0%

Tc=63.3%

100%

8000 h (RP50/740)500010000

Defect rate versus time

Reference surface

27.1 mm

Ref

eren

ce a

xis

Light Centre Length

Fibre Optics - MPXL

10.2

mm

reference plane

42 mm

Ø 4

9.7

± 0.

3 m

m

Optical adjustment RP50/740

Maximum temperatures DL35/745 DL50/70 RP50/740

• at pinch 350°C 350°C 350°C

• at outer bulb 700°C 850°C 700°C

• at ceramic ring (outside) 180°C 180°C

• at connector (outside) 200°C

Lumen depreciation DL35/745 DL50/740 RP50/740

• 30% reduction at 3000 h 2000 h

• 40% reduction at 3000h

• 45% reduction at 5000h

• 50% reduction at 5000 h 3000 h

depending on ballast configuration

Ballast lignitor suppliers

Labino in Sweden is supplying AC and DC ballasts.

Aromat (Matsushita) in the USA is supplying DC ballasts.

Standard Automotive ballasts can be used as well.

Lamp base and Light Centre Length DL35/745, DL50/740

The reference notch in the P32d base should be located on the

upper side. The lead-out wire is then on the underside of the lamp.

The shadow of the lead-out wire and the excess salts are then overlapping.

Light Centre Length is 27.1 mm.

Spectral radiant flux DL35/745, DL50/740

The lamp emits very little UV due to its UV blocking outer bulb.

When adjusting a burning lamp and in case of direct eye contact wear safety UV

glasses.

Safety DL35/745, DL50/740, RP50/740

Type Pressure

cold hot

DL35/745 0.3 bar 8.5 bar

DL50/740 2.6 bar 40 bar

RP50/740 2.6 bar 40 bar

Lamps should be used in closed luminairs only.

Avoid direct contact with the glass bulb with bare hands.


Projection Lighting

UV radiation and damage factors

Type UV power in W

A B C

PET

H*klx

Damage

factor

DL35/745 0.8W 0.01W 0.004W 4.7 0.4

DL50/70 0.8W 0.01W 0.004W 1.5 0.5

RP50/740 0.5W 0.011W 0.003W - -

Mechanical fastening of the lamp RP50/740

Due to the fact that glass products cannot be made with very small tolerances,

the lampholder must be able to clamp reflectors with maximum and minimum

dimensions. The best solution is to use springs that keep the reflector in position

against the seating plane and the positioning pins.

The lamp can be mounted in a standard 50 mm dichroic lampholder out of

which a part has been cut in order to let the top of the burner pass through (see

drawing; 15 mm minimum).

The seating plane must have a hole of d = 47 mm and it must have 2 positioning

pins.

Do not use the rim of the reflector to clamp the lamp. Problems will arise due to

tolerances in glass thickness.

Burning position

10ϒ10ϒ

P 10

Fibre Optics - MPXL

min. 15 mm

drim

rear viewspring

side view

Mechanical fastening RP50/740

105


7387

G5.3

GZ9.5

G6.35

GY6.35 G4

GY6.35 / 19 x 19

Others - Low voltage halogen

Features

1. Small bulb shape and high luminous intensity

2. Distortion-free quartz bulb

3. XHP types have an optimised gas filling

Benefits

1. Suitable for compact and efficient projection systems


3. XHP types: max. light output while staying within IEC limits




Standard tungsten filament lamps (with no halogen filling), can be dimmed to

zero volts, resulting in virtually endless life. However if low voltage tungsten

halogen lamps are dimmed by more than 10%, the lamp will be operating at too

low a temperature and the free halogens in the gas fill, will attack the cooler parts

of the tungsten filament i.e. where the tungsten wire enters the quartz or glass

envelope. The wire at that point will then be eroded and eventually will fail.



Note:

The smallest (capsule) lamps are especially suitable for microprojection

applications:


Projection Lighting

D ∅ F

C

B

E

∅ A

w x h

TypeAmax

B Cmax

D Emin

F w x h filamentposition

Cap/base G4

7387 9.0 19.5 ± 0.25 31 4 7.5 0.7 2.0 x 0.5 transversal

6605 9.0 19.5 ± 0.25 31 4 7.5 0.7 3.0 x 0.5 transversal

7388 9.0 19.5 ± 0.25 31 4 7.5 0.7 1.6 x 0.6 transversal

5761 9.0 19.5 ± 0.25 31 4 7.5 0.7 1.5 x 1.5 transversal

Cap/base GY6.35

7023 11.5 30 ± 0.25 44 6.35 ± 0.25 1.25 ± 0.05 4.2 x 2.3

7724 11.5 30 ± 0.25 44 6.35 ± 0.25 1.25 ± 0.05 4.8 x 3.0

14704 XHP 11.5 30 ± 0.25 44 6.35 ± 0.25 1.25 ± 0.05 5.2 x 2.9

Cap/base G6.35

7158 13.5 32 – 0.5 50 6.35 ± 0.25 1 ± 0.05 5.8 x 2.9

7158 XHP 13.5 32 – 0.5 50 6.35 ± 0.25 1 ± 0.05 5.8 x 2.9

14746 XHP 13.5 32 – 0.5 50 6.35 ± 0.25 1 ± 0.05 5.8 x 2.9

6550 11.5 30 ± 0.25 44 6.35 ± 0.25 1 ± 0.05 4.8 x 3.0

7027 11.5 30 ± 0.25 44 6.35 ± 0.25 1 ± 0.05 3.3 x 1.6

Dimensions in mm


107


9.53 Ø 3.17 ± 0.07

Ø 2

.36

± 0

.07

C

B

A

w x h

Dimensions in mm

Type A

max.

B C

max.

w x h

5974/14623 P 13.5 33.3 ± 0.8 60 5.8 x 2.9

5973 11.5 27.0 ± 0.8 57.2 4.2 x 2.3

DZE 13.5 33.4 ± 1.0 57.2 8.5 x 3.0

FDS 13.5 33.4 ± 1.0 57.2 6.5 x 3.0

6390

47.0

27.0

± 0

.25

Ø 9.0

3.5 x 1.25

5.33 ± 0.15

JC 6-30 G4

30

7

Ø 9.0 max.

19.5

± 0

.25

2.5

Type w x h

Cap/base G6.35/19x19

JC 24V 150W L 6.1 x 3.0

JC 24V 250W L 6.9 x 3.5

Dimensions in mm

∅ 13.5 Max

6.35 ± 0.25

6.10

~7.

1137

± 0

.5

63 M

ax

3.5

Nom

6.9 Nom

Burning position

10ϒ10ϒ


P 10 any


Projection Lighting

Type ANSI code J code LIF code Lamp

wattage

Lamp

voltage

Cap/base Lumen

output

Colour

temperature

Lamp life Burning

position

Max.

permissible

pinch temp.

Max.

permissible

bulb temp.

Ordering number

7387 ESA/FHD M29 10W 6V G4 205 lm 3200K 100h ANY 400 degr. C 900 degr. C 9238 745 10100

6605 M42 10W 6V G4 145 lm 2700K 2000h ANY 350 degr. C 900 degr. C 9238 739 10100

7388 ESB M30 20W 6V G4 475 lm 3200K 100h ANY 400 degr. C 900 degr. C 9238 746 10100

5761 30W 6V G4 765 lm 3200K 100h ANY 400 degr. C 900 degr. C 9238 311 10100

6390 DZA 30W 10.8V G5.3 570 lm 3100K 1000h S90 350 degr. C 900 degr. C 8222 343 61800

JC 6-30 G4 30W 6V G4 800 lm 3100K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 093 10177


5973 FDT A1/261 100W 12V GZ9.5 2900 lm 3350K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 737 17100

7023 FCR JC 12-100 A1/215 100W 12V GY6.35 3400 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 700 17100

7724 EVA M/28 100W 12V GY6.35 2550 lm 3100K 2000h S90 350 degr. C 900 degr. C 9238 725 17100

14704 XHP 100W 24V G6.35 2900 lm 3150K 250h ANY 400 degr. C 900 degr. C 9240 568 20500

6550 EVB/BRJ JC15-150 A1/234 150W 15V G6.35 5000 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 706 18500




FDS 150W 24V GZ9.5 4450 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 072 17177

5974 FDS/DZE A1/262 150W 24V GZ9.5 5000 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9239 286 20500



EHJ A1/223 250W 24V G6.35 8500 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 014 20577


109


13124/FKY13122/FKZ,13528, 13529, 13711/FLT

13125/GJT, 13131/GED

FLT facetted

13186/EPX/EPV

13137/FHX, 13155/FJX,

13189/EPZ/DJT, 13194/DED

GX5.3 faceted 50 mm

GX5.3 specular 50 mm

GY5.3 faceted 50 mm

GZ6.35 specular 50 mm

Others - Low voltage halogen reflector

Features

1. Integral reflector

2. Dichroic coating on glass reflector

3. Precisely aligned halogen burner

Benefits

1. Efficient mirror condensor system

2. 75% of the heat is generated backwards keeping temperatures within safe

limits

3. No re-alignment necessary when lamp is replaced




Standard tungsten filament lamps (with no halogen filling), can be dimmed to

zero volts, resulting in virtually endless life. However if low voltage tungsten

halogen lamps are dimmed by more than 10%, the lamp will be operating at a

too low temperature and the free halogens in the gas fill, will attack the cooler

parts of the tungsten filament i.e. where enters the quartz or glass envelope. The

wire at that point will then be eroded and eventually will fail.




Projection Lighting


C D

A

E

MOL

F

Dimensions in mm

Type ANSI

Code

LIF

Code

J

Code

MOL A C

pins

centre to centre

D

pin

diametre

E

min.

pin length

F

max.

protruding

13139 - - - 44 50 6.35 1 ± 0.05 6 < 0

6853 EFN A1/230 - 42 50 6.35 1 ± 0.05 6 < 0

- DDM - - 44.5 50.7 5.3 1.5 4.9 min < 0

- EKE/ENA - - 44.5 50.7 5.3 1.5 4.9 min < 0

- EJY - - 44.5 50.7 5.3 1.5 4.9 min < 0

- ESJ - JER 82-85 44.5 50.7 5.3 0.7 x 2.0 - < 0

6834 EFP - - 42 50.7 6.35 1 ± 0.0.5 6 < 0

13117 - - - 47 50 5.3 1.5 4.9 min < 0

13163 ELC A1/259 - 45 50 5.3 1.5 4.9 min < 0

- ELC A1/259 - 44.5 50.7 5.3 1.5 4.9 min < 0

14502 EXR - - 44.5 42 5.3 1.5 4.9 min < 0

- EXR-5 - - 44.5 42 5.3 1.5 4.9 min < 0

- FHS-5 - - 44.5 42 5.3 1.5 4.9 min < 0

- - - JCR 100-300 X1 44.5 50.7 5.3 0.7 x 2.0 - < 0

- - - JCR 100-300 44.5 50.7 5.3 0.7 x 2.0 - < 0

Optical system

E

MOL

C D

F

A

6853FO, 6834FO

spherev-lambda cell

fiber

diafragm

WD

6853FO, 6834FO

Type ANSI

Code

LIF

Code

MOL A

max

Ø

C D E

nom

min/max

F

max

6853 FO EFN A1/230 42 50 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

6834 FO EFP A1/231 42 50 6,35 1 ± 0.05 6 min < 0

Type ANSI

Code

LIF

Code

WD Gate in

Ø

Fibre

Ø

Light

output

average

6853 FO EFN A1/230 32mm 7mm 13mm 600 lm

6834 FO EFP A1/231 32mm 7mm 13mm 750 lm

111


Optical system

E1

E3

E5

E2

E4

condensor lens gate

objective

X

X

WD

lamp screen

diafragma

rotation symmetrical prism

53

3213

E1

Optical system 13289

Type ANSI Code LIF Code J Code WD in mm Dimensions gate Condensor Objective f Screen size X/Y

- mm mm mm mm

13124 FKY - - 108mm 9.4 mm round 60mm 17mm 279x356 40/40mm

13528 - - - 92mm 18 mm round 42mm 20mm 279x356 40/40mm

13122 FKZ - - 92mm 18 mm round 42mm 20mm 279x356 40/40mm

13137 FHX - - 108mm 9.4 mm round 60mm 17mm 279x356 40/40mm

13711 FLT - - 155mm 9.7 mm round 53mm 15mm 279x356 40/40mm

13155 FJX - - 108mm 9.4 mm round 60mm 17mm 279x356 40/40mm

13289 - - - 53mm 10 mm round prism -

- FJX - - 108mm 9.4 mm round no 50mm 279x356 40/40mm

13125 GJT - - 108mm 9.4 mm round 60mm 17mm 279x356 40/40mm

13189 EPZ/DJT - - 108mm 9.4 mm round 60mm 17mm 279x356 40/40mm

13131 GED - - 165mm 16 mm round 60mm 29mm 279x356 40/40mm

13194 DED - - 165mm 16 mm round 60mm 29mm 279x356 40/40mm

13186 EPX/EPV - - 155mm 18.3 mm round yes 33mm 279x356 40/40mm

- EPX - - 165.1mm 9.09 mm round no 50mm 420x420 40/40mm

- - - JCR 20V 115W 185mm yes no 17mm 355x355 67.5/67.5mm

13139 - - - in adapted colour enlarger

6853 EFN - - 32mm 5.2 x 3.9 11mm 1200x900 40x40mm

- DDM - - 154.2mm 40.9 ø yes 100mm 1113x835 58x59mm

- EKE/ENA - - 44.5mm 5.41 x 4.04 yes 19mm 500x375 50x50mm

- EJY - - 38.1mm 5.36 x 4.01 yes 19mm 500x375 50x50mm

- ESJ - JER 82-85 32mm 12 ø yes 50mm 1000x750 52x52mm

6834 EFP - - 32mm 5.2 x 3.9 11mm 1200x900 40x40mm

13117 - - - - -

13163 ELC A1/259 - 32mm 7.05 x 9.65 no 35mm 900x1200 40x40mm

- ELC A1/259 - 31.7mm 12 ø yes 50mm 1000x750 52x52mm

14502 EXR - - 152.4mm no gate yes 100mm 1113x835 58x58mm

- EXR-5 - - 152.4mm no gate yes 100mm 1113x835 58x58mm

- FHS-5 - - 152.4mm 40.9 ø yes 100mm 1113x835 58x58mm

- - - JCR 100-300 X1 298.5mm no gate fresnel in sankosya 1500x1500 250x250mm

- - - JCR 100-300 31.7mm no gate yes 50mm 1000x750 52x52mm



Projection Lighting


Type ANSI code J code Lamp wattage Lamp voltage Cap/base Colour

temperature

Lamp life

13124 FKY 9W 6V GZ4 3000K 250h

13529 - 9W 6V GZ4 3000K 250h

13528 - 15W 6V GZ4 2900K 750h

13122 FKZ 25W 13.8V GZ4 3100K 250h

13137 FHX 25W 13.8V GZ4 3100K 250h

13711 FLT 25W 13.8V GZ4 3100K 250h

- FLT 25W 13.8V GZ4 3100K 400h

13155 FJX 30W 13.8V GX5.3 3150K 500h

13125 GJT 50W 13.8V Cable 3150K 1000h

13189 EPZ/DJT 50W 13.8V GX5.3 3150K 1000h

13131 GED 85W 13.8V Cable 3125K 1000h

13194 DED 85W 13.8V GX5.3 3150K 1000h

13186 EPX/EPV 90W 14.5V GX5.3 3200K 500h

- EPX 90W 14.5V GX5.3 3150K 500h

- - JCR 20V 115W 115W 20V GX5.3 500h

Type ANSI code J code Min. center

intensity

Emx-Emin/Emax Reflector

diameter

Reflector

surface

Burning

position

Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering number

13124 FKY 170 lx 50% 35mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9238 997 10100

13529 - 170 lx 50% 35mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9238 961 10100

13528 - 700 lx 20% 35mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C 9238 838 10100

13122 FKZ 1100 lx 50% 35mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9239 194 18200

13137 FHX 400 lx 60% 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9239 162 18200

13711 FLT 400 lx 50% 35mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9239 262 18200

- FLT 35mm facetted S105 350 degr. C 900 degr. C 9247 962 18200

13155 FJX 330 lx 50% 50mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C 9238 935 18200

13125 GJT 380 lx 70% 50mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C 9238 195 18200

13189 EPZ/DJT 380 lx 70% 50mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C 9238 835 18200

13131 GED 950 lx 75% 50mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C 9239 193 18200

13194 DED 1000 lx 75% 50mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C 9238 836 18200

13186 EPX/EPV 1100 lx 60% 50mm smooth S105 350 degr. C 900 degr. C 9238 912 14900

- EPX 250 lx 75% 50mm stippled S105 350 degr. C 900 degr. C 9238 912 14900

- - JCR 20V 115W 250 lx 20% 50mm facetted S105 350 degr. C 900 degr. C 9248 122 19700

Ø 1

.5 7 m

in.

Ø 35 max.

3.97 ± 0.25

42 m

ax.

Ø 1

.5

Ø 51 max.

5.3

45 m

ax.

13124 13137, 13155, 13189, 13194, 13186,

EPX, JCR 20V 115W, DDL-3

Ø 50 max.

50 m

ax.

A

Ø 24 ± 1

Type A

Cap/base Special/ceramic

13125 190.0 ± 5.0

13131 75.0 ± 5.0

Dimensions in mm

Type A B

13529, 13528 6 40

13122, 13711 6 40

FLT 4.5 35

Dimensions in mm

Ø 1

± 0

.05

A

2 m

ax.

Ø 35 max.

4 ± 0.25

B

113



Type ANSI code J code LIF code Lamp

wattage

Lamp voltage Cap/base Colour

temperature

Lamp life Candle power

max.

Beam

spread

degrees in

full beam

13139 75W 12V GZ6.35 3400K 25h

6853 EFN A1/230 75W 12V GZ6.35 3400K 50h

DDM 80W 19V GX5.3 3350K 50h

EKE/ENA 80W 30V GX5.3 3400K 25h

EJY 80W 19V GX5.3 3400K 25h

ESJ JER 82-85 85W 82V GY5.3 40h

6834 EFP 100W 12V GZ6.35 3400K 50h

13117 150W 17V GX5.3 3200K 1000h 23000 cd 24

13163 ELC A1/259 250W 24V GX5.3 3400K 35h

ELC A1/259 250W 24V GX5.3 3400K 50h

14502 EXR 300W 82V GX5.3 3350K 35h

EXR-5 300W 86V GX5.3 3350K 35h

FHS-5 300W 86V GX5.3 3300K 70h

JCR 100-300 X1 300W 100V GY5.3 3200K 50h

JCR 100-300 300W 100V GY5.3 3300K 50h

Type Min. center intensity Corner centre ratio Reflector diameter Reflector surface Burning position Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering number


6853 250 lx 60% 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9239 166 17100

680 lx 15% 50mm facetted S90 350 degr. C 900 degr. C 9240 412 19500


900 lx 40% 50mm smooth S90 400 degr. C 900 degr. C 9248 016 19500



13117 50mm smooth ANY 350 degr. C 900 degr. C 9239 158 19100



14502 1100 lx 46% 42mm facetted S90 400 degr. C 900 degr. C 9240 109 28800





Type ANSI

code

LIF code Lamp

wattage

Lamp

voltage

Cap/base Colour

temperature

Lamp

life

Light output

average

Reflector

diameter

Reflector

surface

Burning

position

Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bulb temp.

Ordering number

6853 FO EFN A1/230 75W 12V GZ6.35 3400K 50h 600 lum lx 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9240 486 17100

6834 FO EFP A1/231 100W 12V GZ6.35 3400K 50h 750 lum lx 50mm smooth S105 400 degr. C 900 degr. C 9240 484 17100

Any S105 S90


Projection Lighting

DUV35

max

. 52.

5

Ø 32

L.C

.L.2

7.1

25.0

Ø 10.7

DUV35 Dimensions in mm

Type Lamp wattage Type Characteristic life* UV Output in W

A B C

Luminous

flux***

Quick start

ballast

Starting

voltage**

Ordering

number

DUV 35 35W DUV 35 500h 4.5W 0.8W 0.37W 1500 lm no max. 23 kV 9285 502 29400

* tc (63.3% defects) in cycle 11h 45 min. on / 15 min. off

** at 23 kV: 99.7% of a batch of lamps (average value + 3 sigma) will start.

*** Lumen values for information only; they can vary widely

Others - MPXL-DUV35

Features

35 W Microdischarge lamps with an arc length of 3.8 mm mounted on a P32d

base, according IEC 61/1: 7004-111-1. They are made for radiation in the UV part

of the spectrum.

Ballast/starter

These lamps can only be used in conjunction with an electronic ballast and starter.

The lamp DUV 35 is not made for a ‘fast run-up mode’. Lamps can be relit right

after switch-off (hot restrike).

The ballast must then have sufficient starting voltage and power.

Lamp voltage is approx. 85 V.

115


UV depreciation DUV35

UV depreciation depends on ballast configuration.

Maximum temperatures DUV35

at pinch 350 °C

at outer bulb 850 °C

at lamp base 180 °C

Lamp behaviour over life DUV35

Lamp life and UV output depend greatly on the type of ballast. If gently started

the output in UV will be 10% lower after 500 h life. In this mode some lamps

live up to 2000 h, then however with only 30% UV output. If a fast run-up ballast

(automotive) is used, the lamp will only be able to make 50 starts.

More precise information on lamp life can be obtained from ballast manufacturers.

Reference surface

27.1 mm

Ref

eren

ce a

xis

Light Centre Length DUV35

300 400 500 600 700

500

400

300

200

100

0

MPXL - DUV 35

Wavelength in nm

W p

er 5

nm

per

lum

en


Others - MPXL-DUV35

P10

103


Features

1. Small bulb shape and high luminous intensity

2. Distortion-free quartz bulb

3. XHP types have an optimised gas filling

Benefits

1. Suitable for compact and efficient projection systems


3. XHP types max.: light output while staying within IEC limits






lamps are dimmed by more than 10%, the lamp will be operating at too low a


tungsten filament i.e. where the tungsten wire enters the quartz or glass envelope.

The wire at that point will then be eroded and eventually will fail.



GY6.35G6.35

6.35 ± 0.25 Ø 1 ± 0.05

C

B

Ø A

w x h

30 ±

0.2

5

44 m

ax.

6.35 ± 0.25 Ø 1.25 ± 0.05

Ø 11.5 max.

4.2 x 2.3

Type A

max.

B C

max.

w x h

Cap/base G6.35

6958 13.5 33.0 ± 0.25 57.0 7.7 x 3.8

7027 11.5 30.0 ± 0.25 44.0 3.3 x 1.6

7748 S 13.5 33.0 ± 0.25 55.0 7.2 x 3.5

7748 XHP 13.5 33.0 ± 0.25 55.0 7.4 x 3.5

7787 18.0 36.0 ± 0.25 60.0 9.4 x 4.7

7787 LL 18.0 36.0 ± 0.25 60.0 9.4 x 4.7

7787 XHP 18.0 36.0 ± 0.25 60.0 9.4 x 4.7

13700 13.5 33.0 ± 0.25 55.0 7.4 x 3.5

7158 13.5 32.0 ± 0.5 50.0 5.8 x 2.9

7158XHP 13.5 32.0 ± 0.5 50.0 5.8 x 2.9

14746XHP 13.5 32.0 ± 0.5 50.0 5.8 x 2.9

Dimensions in mm

Overhead - Low voltage halogen

Type ANSI code LIF code Lamp

Wattage

Lamp voltage Cap/base Lumen

output

Colour temp. Average

lamp life

Burning

position

Max. permissible

pinch temp.

Max. permissible

bubl temp.

Ordering number


7023 FCR A1/215 100W 12V GY6.35 3400 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 700 17100




7748 S EHJ A1/223 250W 24V G6.35 9400 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 753 20500

7748 XHP EHJ A1/223 250W 24V G6.35 10000 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9240 065 20500

6958 EVC/FGX M/33 250W 24V G6.35 8400 lm 3200K 300h S90 350 degr. C 900 degr. C 9238 820 20500

13700 FNT 275W 24V G6.35 10000 lm 3400K 75h S90 400 degr. C 900 degr. C 9238 998 20500

7787 EVD A1/239 400W 36V G6.35 14500 lm 3400K 100h S90 400 degr. C 900 degr. C 9240 313 23300

7787 XHP EVD A1/239 400W 36V G6.35 16000 lm 3400K 50h S90 400 degr. C 900 degr. C 9240 316 23300

7787 LL 400W 36V G6.35 12200 lm 3350K 300h S90 350 degr. C 900 degr. C 9240 315 23300

GY6.35


Projection Lighting

MSR 575 HR/P

MSR 575 HR/P G22

145

max

.

7 no

m.

70 ±

1

30 max.

42 ± 1

MSR 575 HR/P

MSR HR/P

Type Lamp

Wattage

Lamp

voltage

Cap/

base

Lumen

output

Colour

temp.

Average

lamp life

Efficacy

source

Chromaticity

coordinate x

Chromaticity

coordinate y

Burning

position

Replacement

before

Minimum ignition

supply voltage

Lamp

current

Ordering

number

575W 97V G22 49000 lm 5900K 1000h 85 lm/W .324 .324 ANY 1200h 207V 6.95A 9280 980 05100

Overhead - MSR 575 HR/P

200 300 400 500 600 700 800

20

40

60

80

MSR HR/P

Wavelength in nm

100%


Ballast specifications

Type of lamp Mains voltage Impedance Current Ballast losses

MSR 575 HR/P 230V 28Ω 6.95A 60W

Maximum permissible temperatures (degr. C)

Type of lamp Pinch Bulb

MSR 575 HR/P 350 700

Starter specifications for hot restrike

Type of lamp V peak (kV)

min. max.

R/C

network μF

Min.

ignition time

MSR 575 HR/P 25 30 27Ω 0.5 2 sec.

Features

1. High luminous efficacy

2. Compact arc

3. MSR filling

Benefits

1. High lumen output

2. High beam intensity

3. Excellent color characteristics

In view of their high internal working pressure, these lamps must only be operated

in closed luminaires. They radiate a considerable amount of ultraviolet; the luminaire

lenses must block this, and no radiation must be spilled through ventilation slots.

Documents

Catalog Surse Medicale