9
APC by SCHNEIDER ELECTRIC WIRING CLOSET VENTILATION UNIT Unidad de ventilación para cuartos de cableado de APC by Schneider Electric Guía de especificaciones Sistema para extracción de calor de montaje en pared o techo de rápida instalación para salas de cableado La forma más rentable de bajar hasta 22º Cla temperatura en una sala de cableado. Se están registrando incrementos en las cargas térmicas de las salas de cableado debido a la implementación de tecnologías tales como VoIP y PoE. Muchas salas donde se implementan esas tecnologías no están diseñadas con esquemas adecuados de refrigeración. La Unidad de ventilación para salas de cableado es un sistema de extracción de calor para montaje en pared o en techo de rápida implementación específicamente diseñado para el entorno de salas de cableado. Al extraer el aire caliente de la sala y conducirlo a un espacio adyacente, permite que el aire acondicionado (que ingresa a través de la Rejilla de entrada de aire) refrigere la carga. Esta unidad para presupuestos limitados constituye una alternativa excelente respecto de los sistemas de aire acondicionado más costosos, y ofrece extracción de calor confiable con la posibilidad de bajar hasta en 40º F (22º C) la temperatura de una sala. Si está conectado a una unidad UPS, también puede utilizarse como sistema de extracción de calor de respaldo para una unidad de aire acondicionado existente a fin de maximizar la disponibilidad del sistema en caso de interrupción en el suministro de energía. Los ventiladores duales aumentan la disponibilidad, mientras que los indicadores LED de estado y las salidas de contacto seco incrementan la capacidad de administración de la unidad. El hecho de que pueda seleccionarse la velocidad de los ventiladores ofrece al usuario la posibilidad de elegir entre niveles máximos de rendimiento. Características y beneficios Disponibilidad Sistema de ventilación tolerante a fallas En caso de que falle uno de los ventiladores, los ventiladores restantes continuarán funcionando. Manejabilidad Notificación predictiva de Maximiza la disponibilidad del sistema al brindar advertencias 1 SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

catalogo

Embed Size (px)

DESCRIPTION

catalogo......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Citation preview

Page 1: catalogo

APC by SCHNEIDER ELECTRIC WIRING CLOSET VENTILATION UNIT

Unidad de ventilación para cuartos de cableado de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones

Sistema para extracción de calor de montaje en pared o techo de rápida instalación para salas de cableado La forma más rentable de bajar hasta 22º Cla temperatura en una sala de cableado. Se están registrando incrementos en las cargas térmicas de las salas de cableado debido a la implementación de tecnologías tales como VoIP y PoE. Muchas salas donde se implementan esas tecnologías no están diseñadas con esquemas adecuados de refrigeración. La Unidad de ventilación para salas de cableado es un sistema de extracción de calor para montaje en pared o en techo de rápida implementación específicamente diseñado para el entorno de salas de cableado. Al extraer el aire caliente de la sala y conducirlo a un espacio adyacente, permite que el aire acondicionado (que ingresa a través de la Rejilla de entrada de aire) refrigere la carga. Esta unidad para presupuestos limitados constituye una alternativa excelente respecto de los sistemas de aire acondicionado más costosos, y ofrece extracción de calor confiable con la posibilidad de bajar hasta en 40º F (22º C) la temperatura de una sala. Si está conectado a una unidad UPS, también puede utilizarse como sistema de extracción de calor de respaldo para una unidad de aire acondicionado existente a fin de maximizar la disponibilidad del sistema en caso de interrupción en el suministro de energía. Los ventiladores duales aumentan la disponibilidad, mientras que los indicadores LED de estado y las salidas de contacto seco incrementan la capacidad de administración de la unidad. El hecho de que pueda seleccionarse la velocidad de los ventiladores ofrece al usuario la posibilidad de elegir entre niveles máximos de rendimiento.

Características y beneficios

Disponibilidad

Sistema de ventilación tolerante a fallas

En caso de que falle uno de los ventiladores, los ventiladores restantes continuarán funcionando.

Manejabilidad

Notificación predictiva de Maximiza la disponibilidad del sistema al brindar advertencias

1SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

Page 2: catalogo

2SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

fallas anticipadas sobre la necesidad de reemplazar ventiladores o filtros. Indicadores de estado LED Comprenda rápidamente el estado de la unidad y del suministro de

energía con los indicadores visuales. Salida de contacto seco Brinda notificaciones remotas ante fallas cuando se utiliza en conjunto

con un sistema o unidad de monitoreo ambiental de APC.

Agilidad

Métodos de montaje múltiples

El diseño flexible admite instalaciones con montaje en techo y paredes de mampostería.

Fácil de instalar Gracias al diseño innovador, casi cualquier persona puede ocuparse de la instalación de manera rápida y fácil.

Adaptabilidad

Aptitud de integración Para instalaciones en las que se necesita o prefiere el cableado integrado.

Diseño arquitectónico neutro

El diseño y los colores discretos permiten su integración al entorno.

Page 3: catalogo

APC by SCHNEIDER ELECTRIC RACK AIR REMOVAL UNIT SX

Unidad de remoción de aire caliente para gabinete netshelter SX de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones

Extracción de calor funcional para equipos de alta densidad instalados en gabinetes NetShelter SX y VX. La única solución administrable de extracción de calor para montaje en rack. Los equipos de alta densidad crean un entorno en el que los métodos tradicionales de distribución de aire no son eficaces. En áreas con gran concentración de gabinetes, los equipos informáticos pueden sobrecalentarse, lo que daría lugar a tiempo de inactividad. La Unidad de extracción de aire para racks SX capta el calor de los equipos, canaliza el aire caliente hacia la cámara y elimina las concentraciones de calor del centro de datos. Mediante el control automático de la velocidad de ventilación según la temperatura, los ventiladores se adaptarán automáticamente a fin de lograr un rendimiento óptimo. Con la pantalla LCD montada en la unidad, los usuarios pueden visualizar las temperaturas dentro del rack, monitorear condiciones de alarma y ajustar los puntos de referencia de la unidad. La tarjeta de gestión de redes integrada permite el monitoreo y control remotos de la Unidad de extracción de aire para racks SX. Esta solución, que permite ahorrar espacio, se instala en la parte posterior de los gabinetes NetShelter SX y VX, y no ocupa espacio en U. Características y beneficios

Manejabilidad

Administrable a través de una red

Ver la interfaz del usuario con un navegador. Proporciona acceso rápido desde cualquier punto de la red.

Monitoreo de temperatura Los cambios de temperatura se informan mediante la interfaz de usuario o el correo electrónico.

Display LCD Display alfanumérico que muestra los parámetros y alarmas del sistema.

Disponibilidad

Sistema de ventilación tolerante a fallas

En caso de que falle uno de los ventiladores, los ventiladores restantes continuarán funcionando.

3SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

Page 4: catalogo

4SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

Entradas de energía A-B duales

Toma energía de la UPS como mecanismo de protección mediante cables duales que brindan redundancia.

Sistema de extracción entubado

Elimina los gradientes térmicos y evita la recirculación del aire caliente extraído.

Componentes reemplazables en el establecimiento

Es posible reemplazar los ventiladores y el módulo electrónico fácilmente sin desinstalar la unidad.

Adaptabilidad

Estructura de montaje ajustable

La estructura puede montarse en gabinetes Netshelter SX y VX, y es extensible para admitir alturas de racks de 42 U, 47 U o 48 U.

No ocupa espacio en U. Se monta en la parte posterior del rack. De esa manera, se ahorra valioso espacio para la instalación de otros equipos.

Costo total de propiedad

Fácil de instalar Gracias al diseño innovador, casi cualquier persona puede ocuparse de la instalación de manera rápida y fácil.

Ventiladores con velocidad variable

Los ventiladores con velocidad variable reducen el consumo de energía durante los períodos en que baja la necesidad de refrigeración.

Mayor capacidad Una mayor velocidad en la extracción de calor permite la instalación de mayor cantidad de equipos en cada rack.

Page 5: catalogo

APC by SCHNEIDER ELECTRIC

RACK AIR DISTRIBUTION UNIT

Unidad de distribución de aire de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones

Distribución de aire para gabinetes con alta densidad de potencia y áreas de baja presión. El primer producto en enviar aire acondicionado directamente al gabinete. La Unidad de distribución de aire para montaje en rack es una unidad de ventilación única que ocupa 2U de rack y funciona en conjunto con el sistema de aire acondicionado de precisión existente a fin de proporcionar aire frío a los equipos que se encuentran en un rack. La Unidad de distribución de aire para montaje en rack se conecta al piso elevado.

Características y beneficios

Disponibilidad

Ventiladores duales Proporciona tolerancia a fallas en caso de desperfectos en un ventilador.

Minimiza la mezcla de aire Envía aire frío acondicionado desde el piso elevado, directamente a la entrada de los equipos de IT.

Agilidad

Filtración de aire Elimina la suciedad y otras partículas de la entrada de aire para brindar un suministro más limpio.

Interruptores para control de ventiladores

Los usuarios pueden encender o apagar uno o ambos ventiladores en función de la carga térmica.

Rieles de montaje La profundidad de la unidad puede graduarse para ajustarse al gabinete NetShelter de APC u otro gabinete EIA-310-D de 19" (48 cm).

Protección para ventilador Una medida de seguridad que cubre la entrada de aire a fin de bloquear la abertura para ventilación.

Costo total de propiedad

Entradas de energía A-B duales

Toma energía de la UPS como mecanismo de protección mediante cables duales que brindan redundancia.

5SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

Page 6: catalogo

APC by SCHNEIDER ELECTRIC

RACK FAN TRAY

Placa de ventiladores para gabinete de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones

Extracción de calor básica para gabinetes de baja densidad. La única solución de bandejas de ventiladores diseñada específicamente para los gabinetes NetShelter. La Bandeja de ventilador para rack de APC es una solución de bajo costo que ayuda a extraer el calor de los gabinetes NetShelter. El sistema se instala fácilmente en la parte superior del gabinete y expulsa el calor desde el techo del rack. Los gabinetes para montaje en pared ofrecen la posibilidad adicional de instalar los sistemas de bandejas de ventiladores en la base del rack. Las bandejas de ventiladores están diseñadas para estimular la circulación de aire de abajo hacia arriba en el gabinete. Características y beneficios

Compatibilidad

Compatible con sistema de rack

Diseñado específicamente para funcionar con gabinetes Netshelter.

Agilidad

Fácil de instalar Gracias al diseño innovador, casi cualquier persona puede ocuparse de la instalación de manera rápida y fácil.

Optimización del espacio en el rack

Permite la instalación de todas las bandejas de ventiladores en la parte superior del gabinete, lo que ahorra valioso espacio para incorporar otros equipos.

Disponibilidad

Estimula la circulación de aire adecuada.

Ayuda a mantener temperaturas adecuadas en los racks impulsando la circulación de aire de arriba hacia abajo.

Sistema de ventilación tolerante a fallas

En caso de que falle uno de los ventiladores, los ventiladores restantes continuarán funcionando.

Costo total de propiedad

Económico Solución para presupuestos limitados que mejora la circulación de aire

6SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

Page 7: catalogo

7SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

dentro del gabinete. Mayor capacidad Una mayor velocidad en la extracción de calor permite la instalación de

mayor cantidad de equipos en cada rack.

Page 8: catalogo

APC by SCHNEIDER ELECTRIC

RACK SIDE AIR DISTRIBUTION UNIT

Unidad de distribución lateral de aire para gabinetes de APC by Schneider Electric

Guía de especificaciones

Distribución de aire para equipos integrados en red con circulación de aire de lado a lado. El primer producto para distribución de aire para equipos de alta densidad con circulación de aire de lado a lado

Albergar equipos con circulación de aire de lado a lado plantea numerosos desafíos para los gerentes de IT e infraestructura, en especial con respecto al tema de la refrigeración. Dado que la mayoría de los gabinetes fueron pensados para admitir un patrón de circulación de aire anterior-posterior, es difícil mantener las temperaturas de funcionamiento ideales en los equipos con circulación de aire de lado a lado. La Unidad de distribución de aire lateral para montaje en rack ofrece mayores niveles de seguridad y organización al permitir la instalación de racks en forma adyacente sin impedir la circulación de aire.

La Unidad de distribución de aire para montaje en rack es un producto para distribución de aire que ocupa 2U de rack ideal para servidores y equipos integrados en red con patrones de circulación de aire de lado a lado. Toma aire acondicionado del frente del rack y lo envía a la entrada de aire lateral de los equipos integrados en red. Así se extiende la vida útil de los equipos dado que éstos reciben temperaturas adecuadas.

Este producto es recomendable para uno o más productos integrados en red que se encuentren agrupados consecutivamente en un rack. Las Unidades de distribución de aire lateral para montaje en rack pueden ubicarse por encima y/o por debajo de los equipos integrados en red. El usuario puede configurar el patrón de circulación de aire mediante una paleta de orientación del aire.

Características y beneficios

Disponibilidad

Sistema de ventilación tolerante a fallas

En caso de que falle uno de los ventiladores, los ventiladores restantes continuarán funcionando.

Entradas de energía A-B duales

Toma energía de la UPS como mecanismo de protección mediante cables duales que brindan redundancia.

Disyuntores con reposición manual

Permite la rápida recuperación tras eventos de sobrecarga.

8SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

Page 9: catalogo

9SCHNEIDER ELECTRIC MÉXICO S.A. DE CV. Calz. J. Rojo Gómez No. 1121-A Col. Gpe. del Moral, C.P. 09300 México, D.F. Tels.: Conm. 5686-3000 / 5804-5000, Fax: 5686.88.26 http://www.schneider-electric.com.mx

Protección

Paleta para orientación de aire

Envía el aire hacia arriba o abajo por el lateral del rack, de modo de proporcionar aire frío a la entrada de los equipos con circulación de aire lateral.

Manejabilidad

Interruptores para control de ventiladores

Los usuarios pueden encender o apagar uno o ambos ventiladores en función de la carga térmica.

Indicadores de estado LED

Comprenda rápidamente el estado de la unidad y del suministro de energía con los indicadores visuales.

Seguridad

Protección para ventilador

Una medida de seguridad que cubre la entrada de aire a fin de bloquear la abertura para ventilación.

Agilidad

Diseño ajustable La profundidad de la unidad puede graduarse para ajustarse al gabinete Netshelter de APC u otro gabinete EIA-310-D de 19" (48cm).