OriginalFloorsfromScandinavia

ES

2

3

Alloc Original, suelos excepcionales que confieren al espacio un ambiente

agradable. Con bonitos y variados diseños. El suelo nórdico claro con superficies tratadas con aceite, suaves como

la seda. Tonos grises clásicos y eternos. Colores cálidos y naturales que aportan armonía. Suelos oscuros llenos

de estilo y elegancia. Diseños rústicos, con un marcado carácter histórico. En el desarrollo de nuestros suelos

hacemos fuerte hincapié en su aspecto, pero sin comprometer nunca la calidad por la que Alloc es famosa. Así,

nuestros suelos se adaptan tanto a las áreas públicas como a las casas particulares. Alloc Original es un suelo del

que podrá disfrutar año tras año.

644592WSOT Roble Natural

Nordic Light4

Déjese inspirar por la luz nórdica y el diseño escandinavo. Matices claros y ligeros que expanden el espacio y crean un ambiente

delicado. Los suelos de Alloc son de color indeleble y no se ven afectados por la luz. Deje entrar el sol sin preocupaciones.

648521 OT Roble Caramba

Nordic Light5

Softfeelings

6

OiledTouch, una superficie única que

da al suelo un tacto suave y crea una

atmósfera acogedora. Un suelo cálido,

perfecto para andar descalzo.

Softfeelings

7644812 OT Nogal Ravel

8 644311 SC Roble Real

Foreveryours

9

El suelo Alloc Original se mantiene en buenas condiciones año tras año. Está fabricado con un laminado de

alta presión muy resistente y dispone del sistema de encaje de aluminio patentado por Alloc. Esta combinación

creada por Alloc Original le permite gozar de una garantía de por vida en casas particulares.

Timeless10 648531 WSOTSD Roble Claro, marítimo

Timeless11

Exclusivo, moderno o clásico, no importa qué estilo prefiera, este magnífico suelo de barco confiere un carácter espe-

cial a su hogar. Este suelo le ofrece una elegancia atemporal, los formidables suelos de barco nunca pasan de moda.

Disfrute de las buenas sensaciones que le brinda este suelo y deje volar sus pensamientos.

Harmony12

La habitación de un hotel, un rincón privado en un ambiente

público. Requiere suelos que puedan aguantar grandes cargas,

pero que al mismo tiempo creen una atmósfera acogedora y

personal. Alloc Original ofrece una altísima calidad combinada

con un atractivo diseño. Cree un pequeño oasis teñido de armonía

y naturaleza, con colores a juego y un suelo sereno. Despiértese

bien descansado en una habitación que destila energía.

Harmony13

Nombre del proyecto: Rosfjord StrandhotellProducto: Eik Smoked 655522 WSOTInstalado: 2008Superficie: 50 habitaciones de hotel

655522 WSOT Roble Fumé, 2 frisos*

Bring it on

14

Las zonas públicas exigen mucho de un suelo. No sólo ha de ser extremadamente resistente al des-gaste y fácil de mantener, además ha de tener un aspecto excepcional. En la colección Alloc Original la robustez y el aspecto exterior no se oponen, sino que logran combinar la calidad y el diseño de manera perfecta.

Bring it on

15

Nombre del proyecto: Timberland Shop, San PetersburgoSuelo: Roble Mate Blanco, 644521 OTInstalado: 2006Superficie: 120 m2

644521 OT Roble Mate Blanco, 1 friso

1

2

3

4

5

678

Domestic areas with heavy traffic

EN 13 329-23

Public areas with heavy traffic

EN 13 329-3316

Fuerza y solidez

1. Overlay impregnado de melamina con gran resistencia al uso2. Papel decorativo impregnado con melamina3. Papeles Kraf gruesos (impregnado)* - Los puntos 1-3 conframn la superfice del laminado de alta presión (HPL)4. Núcleo HDF AquaResist (núcleo de fibras de madera de densidad muy alta)5. Bordes impregnados6. Sistema de cierre de aluminio patentado7. Capa de laminado 8. Base: Alloc SilentSystem (en su caso, con calefacción Alloc HeatingSystem)

Alloc Original está dotado de una base amorti-guadora de diseño especial de montaje fijo en la parte inferior del suelo. Esto reduce el ruido de

la habitación en comparación con los suelos con una base de material común.

Alloc SilentSystem Laminado de alta presiónLas superficies de todos los pavimentos de la gama Original consiste en un laminado de alta presión (HPL)

Alloc ofrece la mejor garantía de los productos en el mercado. La garantía de vida cubre la

aplicación en hogares privados y comprende: - Resultado de colocación perfecto/robustez del encaje - Resistencia al desgaste - Solidez del color - Limpieza de manchas - Resistencia al aguaPara una descripción detallada de la garantía, visitar www.alloc.com

Garantía

El material del núcleo de Alloc Original es nuestra plancha única AquaResist de HDF que reduce la

absorción de humedad a un mínimo absoluto. Además los bordes cuentan con una impregnación especial para proteger más todavía contra la penetración de la humedad.

AquaResist

Alloc Original es prácticamente libre de mantenimiento; no requiere lijado, barnizado ni lustrado. Solamente limpieza con una mopa seca,

aspiradora o un paño escurrido, Alloc Cleaner o un detergente sintético similar.

Mantenimiento

Sistema de cierre robustoEl sistema de cierre de aluminio único asegura encajes muy fuertes y apretados. Con ello el suelo aguanta la carga de objetos pesados sin que los encajes se separen.

El patentado sistema de cierre de aluminio hace que la colocación del Alloc Original sea muy

sencilla. Con un clic, el suelo se coloca de modo rápido, sencillo y correcto.

Instalación

Medias Largo 1207 mm, ancho 193 mmEspesor 10,8mm / 11,0 mm (base incl.)*Embalaje 8 tablas (1,86 m2 – 16,5 kg) (7 tablas con Alloc HeatingSystem)Superficie Laminado directoNúcleo Fibras de madera de alta desidad HDF – AquaResist

Cantos SelladosLado posterior Capa de laminadoBase Alloc SilentSystemSistema de cierre: Sistema de cierre patentado con carril de aluminioResistencia/uniones 1200 kg/lmClase:

17

Lo que cuentan son los detalles LISTONES DE ZÓCALE ALLOC, A JUEGO CON LOS SUELOS Los listones de zócalo a juego con el suelo son el toque final que completa la habitación. Alloc dispone de listones de zócalo a juego para todos nuestros suelos. Longitud 2,4 m.

El mamperlán de Alloc está adaptado al sistema especial de encaje en aluminio de Alloc, pero también se puede utilizar con los demás suelos de Alloc. El mamperlán está disponible en aluminio, en longitudes de 1 y 2 m.

Alloc dispone de juntas de dilatación y transición en metal plateado y a juego con varios de nuestros suelos. Disponibles en 1 y 2 metros de longitud.

JUNTAS DE DILATACIÓN, TRANSICIÓN Y MAMPERLÁN DE ALLOC

CLIPS ALLOCFacilitan el montaje de los zócalos en la pared haciendo invisible su fijación. Abra un agujero en la pared, introduzca el clip y fije el zócalo con un clic. Se suministran en cajas de No. de art. 180006

HERRAMIENTAS ALLOCLas cuñas aseguran la correcta distancia entre la paredy el suelo en la colocación. No. de art.: 180000

DETERGENTE ALLOCDetergente para fácil limpieza de todos los suelos Alloc.0,5 litro por botella.No. de art.: 180011

MASILLA ALLOCSe utiliza como relleno junto con silicona en acabadoscontra hormigón, escaleras y otras aperturas.No. de art.: 180001

18

Art.nr. 275453Art.nr. 285453

Art.nr. 275522Art.nr. 285522

Art.nr. 278921Art.nr. 288921

Art.nr. 278531

Art.nr. 275562

Art.nr. 274521

Art.nr. 288531

Art.nr. 285562

Art.nr. 284521

Art.nr. 275671Art.nr. 285671

Art.nr. 275202Art.nr. 285202

Art.nr. 275881Art.nr. 285881

Art.nr. 274393Art.nr. 284393

Art.nr. 275853Art.nr. 285853

Art.nr. 274531Art.nr. 284531

655453 TP Haya Elegante, 3 frisos

655812 TP Merbau Elegante, 2 frisos 655853 TP Nogal Elegante, 3 frisos 644531 SC Roble Antigue, 1 frisos

655522 WSOT Roble Fumé, 2 frisos*655881 OT Cityline Mate Beige-Latte

645562 WSOT Roble Provenza

655202 WSOT Pino Blanqueado, 2 frisos645671 WSOT Arce Blanco Mate, 1 friso658531 WSOT Roble Claro648921 WSOT Teca Vainilla

645561 WS Roble Cappuccino, 1 frisos

SC = AntiqueStructure, WS = WoodStructure, TP = Poros de madera, NS = NaturalStructure, SD = Marítimo, OT = OiledTouch, MF = MatteFinish, GF = GlossFinish

*) 11,0 mm - 2 capas de papel de kraft

Por razones técnicas, los colores pueden variar del producto actual.

19

Art.nr. 275113

Art.nr. 275523

Art.nr. 285113

Art.nr. 285523

Art.nr. 275211Art.nr. 285211

Art.nr. 274551Art.nr. 284551

Art.nr. 275113Art.nr. 285113

Art.nr. 274592Art.nr. 278512

Art.nr. 275542

Art.nr. 284592Art.nr. 288512

Art.nr. 285542

Art.nr. 275511Art.nr. 285511

Art.nr. 275511Art.nr. 285511

Art.nr. 274521Art.nr. 284521

Art.nr. 274311Art.nr. 284311

655113 OT Fresno Blanco Mate,

3 frisos

648521 OT Roble Caramba 644592WSOT Roble Natural

644311 SC Roble Real

644512 OT Roble Blanco 655211 WSOT Pino Blanco, 1 lama*

645523 OT Roble Clásico Mate, 3 frisos

644531 SC Roble Antigue, 1 frisos

655511 NSMF Roble Moca, 1 lama*655512 TP Roble Moca, 2 frisos

655591 NSMF Roble, 1 lama*

655202 WSOT Pino Blanqueado, 2 frisos 644521 OT Roble Mate Blanco, 1 friso

645561 WS Roble Cappuccino, 1 frisos

644311 SC Cerezo Antiguo Oscuro, 1 friso

Las quemaduras no dejan marcas

Mantenimiento sencillo

Alta fuerza compresiva

No se decolora Resistente a las ralladuras

Resistencia a los produ-ctos quimicos (EN 483)

Cumple Normativa E 1

Limpieza sencilla de manchas

Superficie dura Puede utilizarse sobre cables de

calefacción

Indicado para sillasde oficina*

Recomendado por la Asociación de Asma y Alergia Noruega

Antiestático

SC = AntiqueStructure, WS = WoodStructure, TP = Poros de madera, NS = NaturalStructure, SD = Marítimo, OT = OiledTouch, MF = MatteFinish, GF = GlossFinish

*) 11,0 mm - 2 capas de papel de kraft

20

Art.nr. 274393Art.nr. 284393

Art.nr. 275852Art.nr. 285852

Art.nr. 275851Art.nr. 285851

Art.nr. 275561Art.nr. 285561

Art.nr. 275592Art.nr. 285592

Art.nr. 274862Art.nr. 284862

Art.nr. 275542Art.nr. 285542

Art.nr. 278522

Art.nr. 278551

Art.nr. 274812

Art.nr. 288522

Art.nr. 288551

Art.nr. 284812

Art.nr. 275871Art.nr. 285871

Art.nr. 275721Art.nr. 285721

Art.nr. 274552Art.nr. 284552

Art.nr. 275011Art.nr. 285011

Art.nr. 275011Art.nr. 285011

Art.nr. 278531Art.nr. 288531

655721 TPGF Abedul Escarlata, 1 lama

648551 Ws Roble Gris 644812 OT Nogal Ravel 648522 WSOT Roble Plata

644552 OT Roble Marrón

648511 WS Roble Oscuro 648511 WS Roble Oscuro

645561 WS Roble Natural, tablas

655852 TP Wengé, 2 frisos 655011 SCOT Wengé Antigue

655851 TP Trendline Natural

657851 TP Cityline Negro-Blanco

645542 WSOTSD Roble Blanco Mate, Marítimo

634862 WSOTSDDoussié Mate, Maritimo645592 WSOTSD Roble Oscuro Mate, Marítimo

648531 WSOTSD Roble Claro, marítimo

21

648511 WS Roble Oscuro

645561 WS Roble Natural, tablas

657851 TP Cityline Negro-Blanco

634862 WSOTSDDoussié Mate, Maritimo

Aceitado – OiledTouch (OT)con una superficie satinada-mate que produce una sensación suave y agradable y con un brillo bello y cálido como un suelo de madera tratado con aceite.

WoodStructure (WS)Este pavimento tiene una profunda estructura de madera, que da viveza a la superficie y dota el suelo de un sello de exclusividad.

Sistema de cierre Alloc – el secreto patentadoEl sistema de cierre de aluminio único asegura encajes muy fuertes y apretados. El suelo aguanta la carga de objetos pesados sin que los encajes se separen. El sistema de cierre convierte Alloc Origimal en el más rápido y fácil de colocar asegurando un resultado perfecto de la colocación. El desmontaje del suelo es tan fácil como la colocación.

BevelEdgesBevelEdges significa que a lo largo del borde se ha fresado una ranura. El suelo tiene un ensamblaje elegante entre las tablas. Las uniones han recibido un tratamiento especial para impedir la penetración de la humedad. La profundidad de estas ranuras se ha hecho teniendo en cuenta la estética y la facilidad de limpieza del suelo. La anchura de las ranuras varía y éstas tampoco siempre están situadas en los mismos costados de las tablas.

BevelEdges – ranura en los lados longitudinales – anchura de ranura: aprox. 2 Mm.BevelEdges4 – ranura en los lados longitudinales y cortos de la tabla – anchura de ranura: aprox. 2 Mm.

MicroBevelEdges – ranura en los lados longitudinales de la tabla – anchura de ranura: aprox. 1 Mm. MicroBevelEdges4 – ranura en los lados longitudinales y cortos de la tabla – anchura de ranura: aprox. 1 Mm.

GlossFinish (GF)El suelo tiene una superficie brillante que da un ardor extra al diseño.

NaturalStructure (NS)Este pavimento está provisto de una superficie distintiva, que hace resaltar el diseño de madera de cada suelo específico, lo que crea una apariencia muy auténtica y natural.

AntiqueStructure (SC)Proporciona al suelo una superficie tridimensional característica, inspirada por los antiguos suelos de madera cepillados a mano.

Tecnología única destaca los rasgos distintivos

P A T E N T E R US 5,706,621

US 5,860,267US 6,023,907

US 6,094,882US 6,182,410

US 6,205,639EP 0 698 162

EP 0 855 482EP 0 877 130

Alloc AS -ES • Art nr: 340010 M

axiGloss 11.10 Interiør: ww

w.bazaren.com

Amigos del Medio AmbienteAllOC AS TiENE COMO OBjETivO cumplir las normas de una producción sostenible. Esto forma parte de nuestro concepto

comercial que incluye el ciclo vital de los productos – desde el consumo de materias primas y energía, pasando por la producción y

la utilización de los productos hasta que los productos se reciclen o se eliminen sin riesgo para la salud y el medio ambiente. Somos

líderes en lo que se refiere a fuentes de energía renovables y no contaminantes y trabajamos activamente con la economización

de la energía. El suelo laminado de Alloc AS se fabrica básicamente de papel y madera. Elaboramos todos nuestros productos

en conformidad con la certificación medioambiental iSO 14 001. El fundamento de nuestras actividades son los productos que

permiten una producción, utilización, reciclaje y destrucción sin dañar la salud y el medio ambiente. Todos los productos de suelo

laminado de Alloc AS cuentan con la marca CE de acuerdo con los requisitos de marca vigentes en Europa para los productos de

suelo y cumplimos con las normas de registro e informe en conformidad con los reglamentos de las autoridades medioambientales.

los productos de suelo laminado de Alloc AS son recomendados por Norges Astma- og Allergiforbund (Federación de Asma y Alergía

de Noruega).

AllOC llEvA FABRiCANDO PAviMENTOS DE lAMiNADO DE AlTA PRESióN DESDE 1992. En 1996 revolucionamos el

sector de pavimentos con nuestro sistema de cierre que permitió la instalación de suelos sin necesidad de cola. Con

nuestro carril de aluminio patentado las tablas se montan rápida y sencillamente con un clic. El resultado queda perfecto

y se mantiene inalterado año tras año. El suelo puede fácilmente desmontarse y volver a instalarse en otro lugar con el

mismo resultado perfecto. los pavimentos Alloc se han producido de acuerdo con las normas más estrictas de aspecto,

resistencia al desgaste y calidad. Resisten juego de niños, perros, tacones de aguja, muebles pesados, manchas de agua y

la mayoría de las pruebas de una larga vida. Gracias a su solidez, el único sistema de cierre y la superficie resistente, los

pavimentos Alloc mantienen su belleza año tras año.

Oficina central: Alloc AS, Fiboveien 26, NO-4580 lyngdal. Tel: +47 38 34 22 00 Fax: +47 38 34 37 44

E-mail: alloc@alloc.no - www.alloc.com

Berry iberica s.a., Carretera antigua de Ajalvir km 3.00, Apartado de correos 1037, ES-28806 Alcalá de Henares (Madrid)

Tel. +34 91 888 91 11 Fax. +34 91 889 18 00 E-mail: info.berryiberica@berry.be

DiSTRiBUiDORES:

showroom - venta - almacén: Juan Montalvo 5, 28040 Madrid

91 554 31 44 - 618 259 012 www.madridforest.com