Catalogo Dewl lDisk

original

vettoriale

vettoriale bucato

pantone 286

DEWIL DISK INTERNATIONAL®Diamond Tools

D

DI

Made in Italy

Diam

ond Tools

Indice / Index

2-34-56-78-9

10-1112-1314-1516-1718-1920-2122-2324-2526-2728-2930-3132-3334-3536-3738-3940-4142-4344-4546-4748-49

Benvenuti! - Welcome!L’azienda - Company profileL’azienda - Company profileTecnlogia - Know how

Dischi per Marmo - Discs for MarbleDischi per Marmo - Discs for MarbleDischi per Marmo per tagliablocchi e spaccatrici / Marble disk for block cutter and splitting machineDischi per Granito dentatura TA / Granite disk TA (large) serrationDischi per Granito dentatura SS / Granite disk model SSDischi per Granito dentatura S / Granite Disk Model SDischi per Granito e Basalto / Granite-Basalt disk for block cutterDischi per Granito per tagliablocchi orizzontale / Discs for Granite whit raised-hub steel bodies,for horizontalLame Diamantate / Gang saw bladesFrankfurt /Virgole per Levigapavimenti / Floorgrinders Frankfurt / Floorgrinders wheelsMola a Battentare per Marmo / Diamond grindwheels for MarbleMola a Battentare per Granito / Diamond grindwheels for GraniteDischi per Vetro / Discs for GlassDischi per Ceramica - Grès Porcellanato / Ceramic - Grès porcellain diskDischi per Asfalto / Discs for asphaltDischi per Cemento / Discs for cements concretesDischi a secco Turbo - Laser - Elettrodeposto / Dry cutting disc Turbo - Laser - ElectroplatedFilo Diamantato / Diamond Wire for Marble -Travertino - Basalt - GraniteMola a Profilo / Diamond Profilewheels Informazione Tecniche / Technical information

Indice

Ben

venu

ti - W

elco

me

Benvenuti!Welcome !

Welcome !We present our production

Pag. 02

Produciamo dischi diamantati per tagliare ogni tipo di marmi, graniti, asfalti, cementi armati, refrattari, vetro e cristallo anche blindati, ceramica e grès porcellanato.

We produce diamond discs to cut any type of marble, granite, asphalt,reinforced concret, refractory bricks, glass, crystal

and armoured-crystal, ceramic and porcelaine grès

Da Diametri Di 250 mm. a 3.000 mm.From 250 diameter mm. up to 3.000 mm

other

Pag. 03

The Company ProfileL’azienda

L’az

iend

a - T

he c

ompa

ny p

rofil

e

L’aziendaThe company profile

original

vettoriale

vettoriale bucato

pantone 286

DEWIL DISK INTERNATIONAL®Diamond Tools

D

DI

Made in Italy

Pag. 04

Via Adamello, 5/7 - 25015 - Desenzano del Garda (BRESCIA) - Italy Tel. +39 030 9120029 - Fax. +39 030 9912290

www.dewildisk.com - Email:[email protected]

La Dewil Disk International, produce utensili diamantati applicati alle lavorazioni di marmi, graniti, pietre, asfalti, refrattari, cemento, ceramiche, gres porcellanato e vetro. La nostra azienda utilizza nella produzione degli utensili, macchinari ed im-pianti all’avanguardia sotto il profilo tecnologico e, sfruttando l’alta qualifica professionale del nostro personale e la notevole esperienza ultraventennale maturata nel settore, anche presso aziende multinazionali. La nostra azienda utilizza il sistema HPLT (high pressure low temperature), permettendo risparmi energetici superiori del 60% rispetto ai sistemi di sinterizzazione standard.All’interno poi, sono particolarmente curate le relazioni di tutto il personale con opera di continuo dialogo e monitoraggio.La politica industriale e commerciale adottata, permette di aumentare costantemente il fatturato e, oggi puntiamo a rafforzare la nostra presenza nei mercati esteri in cui operiamo da anni con successo, focalizzando gli sforzi sulla “customer satisfation”.

Dewil Disk International produces diamond tools in order to cut and process marbles , granites, stones, asphalts, refractory, bricks, ceramics, porcelain gres and glass. Our firm uses for its tool production technologically up to date machinery and equipment. Our staff is highly professional and can claim a more than 20 year experience in this field, also completed in multinational firms. Our firm is able to produce the so-called know how: HPLT, allowing energetic saving, 60% higher than standard sintering systems.Moreover, we pay a particular attention to the relationship among the inside stuff of our firm, with a continuous dialogue and monitoring. The industrial and economical policy we use allows us to increase our sales proceeds constantly and today our aim is to strengthen our firm in the foreign markets where we have been successfully operating for years, focusing our efforts on the “customer satisfaction”.

Engl

ish

Pag. 05

L’az

iend

a - T

he c

ompa

ny p

rofil

e

L’aziendaThe company profile

Una solida esperienza maturata in 25 anni di continuo lavoro da parte del nostro personale tecnico che ha iniziato a produrre utensili diamantati per il settore dell’ingegneria civile e marmoreo ed è ora in grado di presentarsi sul mercato con una gamma completa di prodotti atti a risolvere problematiche di taglio e levigatura di qualsiasi materiale.Attualmente Dewil Disk International è dotata di mezzi di produzione estremamente moderni ed altamente performanti, che le consentono di produrre in tempi molto rapidi utensili dalle alte prestazioni e dalle richieste personalizzate.

A steady experience completed in 25 years by our technical staff, who started from the production of diamond tools for the civil engineering and marble field, and it’s now able to introduce itself on the market with a whole range of products suitable to solve cutting and smoothing troubles of any material.The Dewil Disk International is now provided with an extremely modern and highly performing production tools and personali-zed demands in very short times.

Engl

ish

Pag. 06

Dewil Disk International continua ad impegnarsi a fondo nella ricerca e sviluppo di nuovi prodotti, nell’impiego delle tecnologie e dei materiali più avanzati.Dewil Disk International utilizza per il suo processo produttivo mac-chine automatiche dotate di ciclo continuo, come le prestampanti con bilancie elettroniche.La saldatura degli utensili viene effettuata con macchine automatiche dotate di robot di carico e scarico utnsili.La finitura degli utensili è effettuata con macchina di rettifica e rodag-gio dotate anchc’esse di robot.Infine, gli utensili possono essere marcati e personalizzati su richiesta con stampa al laser. Tutto il processo produttivo è controllato soddi-sfando i requisiti del nostro controllo di qualità.L’alto grado di servizio offerto è da sempre obiettivo di primo piano che Dewil Disk International persegue quotidianamente, ed i risultati in termine di efficienza, flessibilità ed innovazione le vengono ricono-sciuti continuamente da una clientela attenta ed esigente.

The Dewil Disk International keeps on deeply committing itself in the research and development of new products using the most advanced materials and technologies.Dewil Disk International uses for its production procedure, manu-facturing cycle automatic machinery, such as the cold press fitted by electronic balances. The tool brazing processing is made by automa-tic machinery supported by robots which load and unload the tools.The tool finishing is made by automatiche grindings machines fitted by a loading and unloading robot.At the ending step, the tools can be marked and personalized by a laser equipment on demand. The whole productive procedure is che-cked accomplishing our quality system requirements.The high degree of the service we are offering has always been the main target that the Dewil Disk International pursues daily.The efficiency, flexibility and innovation results are continuous by

Engl

ish

Pag. 07

Tecn

olog

ia -

The

com

pany

pro

file

Tecnologia Know-How

I nostri segmenti diamantati si ottengono da una miscela di polveri metalliche e diamante che vengono inseriti in appositi stampi, pressati e sottoposti a pressioni elevatissime.La scelta delle percentuali di diamante e dei metalli per la composizione del settore sinterizzato viene calcolato con pre-cisione in base alle utilizzazioni e applicazioni anche su richiesta per particolare da parte del cliente. Produciamo utensili anche di grande diametro fino a 3.000 mm.

Our diamond segments are obtained by a mixture of metallic powders and diamond which are placed in suitable moulds that are pressed and subjected to very high pressures and low temperature changing with different different bonds. The choice of the diamond and metal powder percentage to get a sintered segment is precisely estimated according to the different use and application also on a particular demand of the customer. We also produce wide diameter tools up to 3000 mm.

Engl

ish

Pag. 08

La scelta dei prodotti di lavorazione seguono processi di controllo molto rigidi che permettono di raggiungere uno standard qualitativo molto elevato.Le materie prime di altissima qualità, sono scelti per avere il miglior rendimento dell’utensile e la massima sicurezza durante il loro uso.Abbiamo creato tare linee di produzione caatteriz-zate dalla miscela base dell’agglomerato dei nostri sinterizzati: Standard , Cobalto e Bronzo.I Diamanti componenti base dei nostri settori sinte-rizzati vengono miscelati con dei composti metallici che in base all’utilizzazione variano di dimensione quantità e grana. L’elevata professionalità in fase di produzione, con-feriscono all’utensile sicurezza e affidabilità, e resa.

The processing product choice follows very strict control procedures that allows us to get a vey high quality standard.The very high quality of materials are chosen to get the best tool performance and the highest safety during their usage.We have achieved three production lines, defending on the basic mixture of the agglomerate of our sintered segments:Standard, cobalt and bronze line. Diamonds, basic component of our sinterized, are mixed with metallic components which are different in size, quality and grain, according to their use.

Controlliamo ogni singolo utensile, per avere un prodotto garantito ed un’ efficienza standard oltre la media della concorrenza.Tutte i nostri utensili vengono prodotti solo ed esclusivamente in Italia.We check every single tool in order to achieve a guaranteed product and a standard efficiency beyond the average competitors.All our tools are only and exclusively made in Italy, following out quality system and quality handbook.

Engl

ish

Engl

ish

Pag. 09

Dis

chi p

er M

arm

o - D

iscs

for M

arbl

e

Dischi per MarmoDiscs for Marble

BRONZO / Bronze

Pag. 10

Le leghe al bronzo sono leghe tenere. Vengono utilizzate per materiali prevalentemente calcarei a basso tenore di quarzo( minori del 2%)

The bronze alloys are soft alloys. The are mainly used for limestone materials containing a low quartz quantity. The hard bronze alloys whith some cobalt inside are suitable for block cutter machines, whith powerful enginer.

250300

600-625

1000

1400

350

700-725

1050

1500

400

800-825

1100

1600

450

900

1200

1800

500

930

1300

2000

550

950

1350

3000

DiametroDiameter

mm.1721

42

25

50

28

57

323640

Denttura strettaNarrow serration

N.Set.1518

36

70

92

21

40

72

100

24

46

74

104

26

64

80

120

30

64

88

128

32

64

88

160

Dentatura largaLarge serration

N.Set.16/1,8

1,8

4,0

5,0

7,0

2,2

4,5

5,0

7,0

2,8

5,0

5,5

7,0

2,8

5,0

5,5

7,5

3,5

5,0

6,0

8,0

3,5

5,0

6,5

9,0

Spessore animaSteel’s thickness

(mm.)2,5x40x73,0x40x7

5,5x40x7

8,0x24x7

10x24x8,6

3,3x40x7

6,5x40x7

8,0x24x7

10x24x8,6

3,6x40x7

6,5x40x7

8,5x24x7

10x24x8,6

4,1x40x7

7,5x24x7

8,5x24x7

11x24x8,6

4,6x40x7

7,5x24x7

9,0x24x7

12x24x8,6

5,,0x40x7

7,5x24x7

9,0x24x7

14x24x8,6

Segmento scioltoSegment (A x B x C)

(mm.)

V01-V03-V11

V22-V50

LegaAlloy

Leghe Tenere / Soft leagues

Leghe Dure / Hard alloy

ApplicazioniApplication field

7

7

Altezza settoreSegment height

(mm.)250-3000

250-3000

Standadsilenziata Standadsilenziata

Diametro discoDisc’s diameter

(mm.)

Tipo AnimaType of steel

body

Engl

ish

Applicazioni Utensili: Frese Manuali - Frese automatiche - Tagliablocchi - Intestatrici

40 50 55 7050 60 65 85

Marmi genericiGeneric marbles

TravertiniTravertines

ArenarieSandstones

Marmo con alta VelocitàMarbles with higth speed

A (m/sec.) A (m/sec.) A (m/sec.) A (m/sec.)B (m/sec.) B (m/sec.) B (m/sec.) B (m/sec.)

A = Valori consigliati per materiali difficiliRecommended setting for materials wich are difficult to cut.B = Valori consigliati per materiali non difficiliRecommended setting for materials wich are not particularly difficult to cut.

Note - N

otes:Pag. 11

Dischi per MarmoDiscs for Marble

Bronzo / Bronze

Pag. 12

Dis

chi p

er M

arm

o D

iscs

for M

arbl

e M

arbl

eMar

ble

La caratteristica delle leghe al Cobalto consiste nel trattenere il diamante.Pertanto gli utensili si distinguono per la loro lunga durata ed una buona taglienza, soprattutto se impiegati su macchine con motori potenti.

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

700-725800-825

1200

900930-950

100010501100

DiametroDiameter

mm.50


N.Set.4046

80

6464707274


N.Set.4,04,5

5,5

5,05,05,05,05,5


(mm.)6,5x40x76,5x40x7

8,5x24x7

7,5x24x77,5x24x78,0x24x78,0x24x78,5x24x7


(mm.)

1600 104 7 10x24x8,6

Vengono impiegati per il taglio di marmi medio-duri o anche abrasivi.Leghe consigliate sono: ETTT- E70T - E70

They are used for cutting medium-hard and abrasive marbles.Suggest leagues: ETTT- E70T - E70

E70TT

E70 - E70T

LegaAlloy


Leghe dure / Hard leagues


7

7


(mm.)725-2000

725-2000

TA

TA


(mm.)


body

Note / Notes

Applicazioni Utensili: Frese Manuali - Frese automatiche - Tagliablocchi - Intestatrici

40 50 55 7050 60 65 85



ArenarieSandstones




Note - N

otes:Pag. 13

Dischi per Marmo per tagliablocchi e spaccatriciMarble disk for block cutter and splitting machine

BRONZO / Bronze

Pag. 14

Dis

chi p

er M

arm

o ta

glia

bloc

chi-

Mar

ble

disk

for b

lock

cut

ter

Dischi impegnati per il taglio orizzontale o spaccatrici.Eseguiti a denti stretti (S) o denti larghi (TA).Possono essere forati su richiesta.

Discs used for horizontal cut or on splitting machines.They are manufactored whit narrow serration (S) or large serration (TA).Holes scheme can be made on steel upon request.

V22

LegaAlloy

Leghe Medie / Medium leagues



7


(mm.)350-625 S


(mm.)


body

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

350350

550

400400450450500

DiametroDiameter

mm.2525

40

2828323236


N.Set.2121

32

2424262630


N.Set.2,53,0

4,0

3,03,53,54,03,5


(mm.)3,6x40x74,1x40x7

5,5x40x7

4,1x40x75,0x40x75,0x40x75,5x40x75,0x40x7


(mm.)

600625650

424246

363638

4,04,54,5

6,0x40x76,5x40x76,5x40x7

Applicazioni Utensili: Tagliablocchi (taglio orizzontale) - Spaccatrici

40 50 55 7050 60 65 85



ArenarieSandstones




Note - N

otes:Pag. 15

Dischi per Granito dentatura TAGranite disk TA (large) serration

COBALTO / Cobalt (su richesta anche in Bronzo / Bronze available too)

Pag. 16

Dis

chi p

er G

rani

to d

enta

tura

TA

Dis

cs fo

r Gra

nite

mod

el T

A

Tutti i graniti duri da lavorare. I graniti sono suddivisi in 5 classi per difficoltà di taglio. La 5° classe è la più difficile.Gli utensile sono prodottiper tagliare le classi 3 e 5 di durezza, con le quali si possono lavorare tutti i tipi di granito. La dentatura TA facilita il taglio.

I Vari tipi di leghe sono disponibili nelle seguenti altezze, fino al diametro 625 mm. : 10 mm. (standard); 14 mm; 18 mm. Diametri superiori, su richiesta. Altre leghe, specifiche per materiali particolari, saranno fornite su richiesta.

Every granite is hard to be worked. Granites are dinided in 5 cutting difficulty class. The fifth class is the most difficult.Our tools are produced mainly for cutting from 3 to 5 hardness class, so you can cut any kind of granite. The large serration (TA) makes the cutting earies.

The various type of leagues are avaitable whith the following heitht up to diameter 625 mm. : 10 mm. (standard); 14 mm; 18 mm. Bigger diameters, upon request. Other leagues for peculiar materials will be supplied upon request.

250300

600-625

350400450500550

DiametroDiameter

mm.1721

42

2528323640


N.Set.1518

36

2124263032


N.Set.1,81,8

3,5

2,22,52,82,83,5


(mm.)2,8x40x102,8x40x10

4,5x40x10

3,0x40x103,3x40x103,6x40x104,1x40x104,1x40x10


(mm.)

P4PM-P5N

DD13-DD15

LegaAlloy




10-14-20

10-14-20


(mm.)250-2000

250-2000

TA

TA


(mm.)


body

Note / Notes

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

Applicazioni Utensili: Frese automatiche e manuali - intestatrici


Note - N

otes:Pag. 17

25 3230 40

Alto tenore di quarzoHigth quartz contenet

Basso tenore di quarzoLow quartz contenet

A (m/sec.) A (m/sec.)B (m/sec.) B (m/sec.)

VELOCITA’ PERIFERICHE / Peripheral speeds

Dischi per Granito dentatura SSGranite disk model SS


Pag. 18

Dis

chi p

er G

rani

to d

enta

tura

SS

Dis

cs fo

r Gra

nite

mod

el S

S

La dentatura SS accellera la velocità di taglio, ma tale performance è costosa perchè il disco monta un numero doppio di settori diamantati.


The SS serration accelerates the cutting speed, but this performance is expensive because the disc a double segment assembles.


250300

600-625

350400450500550

DiametroDiameter

mm.


N.Set.3036

72

4248526064


N.Set.1,61,8

3,5

2,22,52,82,83,5


(mm.)2,8x20x102,8x20x10

4,5x20x10

3,0x20x103,3x20x103,6x20x104,1x20x104,1x20x10


(mm.)

P4PM

DD15

LegaAlloy




10-15-20

10-15-20


(mm.)250-625

250-625

TA

TA


(mm.)


body

Note / Notes

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

Applicazioni Utensili: Ta ss - Jumbo

Pag. 19


Note - N

otes:

25 3230 40





Dischi per Granito dentatura SGranite Disk Model S


Pag. 20

Dis

chi p

er G

rani

to d

enta

tura

SD

iscs

for G

rani

te m

odel

S

La dentatura (S) si usa quando è necessaria una ottima finitura del taglio e maggiore durata a scapito della minore velocità di avanzamento.


The (S) serration is used when a very good cutting finishing ang a more lasting tool are necessary, but it slows down the cutting speed.


250300

600-625

350400450500550

DiametroDiameter

mm.1721

42

2528323640


N.Set.1518

36

2124263032


N.Set.1,81,8

3,5

2,22,52,82,83,5


(mm.)2,8x40x102,8x40x10

4,5x40x10

3,0x40x103,3x40x103,6x40x104,1x40x104,1x40x10


(mm.)

P4PM

P5M

LegaAlloy




10-14-20

10-14-20


(mm.)250-2000

250-2000

S

S


(mm.)


body

Note / Notes

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

40 50 55 7050 60 65 85



ArenarieSandstones




Note - N

otes:Pag. 21

Dischi per Granito / BasaltoGranite / Basalt disk for block cutter

COBALTO / Cobalt

Pag. 22

Dis

chi p

er G

rani

to -

Bas

alto

Dis

cs fo

r Gra

nite

-Bas

alt

Questa dentatura e ottimale per i dischi diamantati da 400 mm. in poi, per avere maggiore lubrificazione e per pulire maglio il taglio. Il Basalto è un materiale lavico molto abrasivo a struttura fine. Per le sue caratteristiche di difficoltà di segagione è da considerarsi di classe segabilità 3:

Per Graniti classe 3 la velocità periferica consigliata è di 38 m/sec.,per altri graniti varia a seconda del tipo del granito.E’ necessario, quindi fare molta attenzione al granito da tagliare perchè l’influenzerà la velocità periferica dell’utensile.

Large serration (TA).This serration is recommended for the 400 mm. diameter disc anward, to get more water andcaoling and to get a better cleaning cutting. The basalt is very abrasive lavic stone, with a thin stucture. It belongs to the third class for its cutting difficulty.

For class 3 granites the suggested peripherical speed is 38 m/sec; for other granites it depends on the type of granite.It is necessary to check carefully the type of granite as it will affect the tool’s peripherical speed.

P4PM

P5M-DD15MX

LegaAlloy




10-14

10-14


(mm.)825-3500

825-3500

TA

TA


(mm.)


body

Note / Notes

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

700-725800-825

1200

900

1300

930

1350

1000

1400

1050

1500

1100

1600

DiametroDiameter

mm.50


N.Set.4046

80

64

88

64

88

70

92

72

100

74

108


N.Set.4,04,5

5,5

5,0

6,0

5,0

6,5

5,0

7,0

5,0

7,0

5,5

7,0


(mm.)5,0x40x105,5x40x10

7,0x24x10

6,5x24x10

7,5x24x10

6,5x24x10

7,5x24x10

6,5x24x10

8,0x24x10

6,5x24x10

8,5x24x10

7,0x24x10

8,5x24x10


(mm.)

Applicazioni Utensili: Tagliablocchi / Monoblade - Multiblades

Pag. 23


Note - N

otes:

25 3230 40





Dischi per Granito per tagliablocchi orizzontale Discs for Granite whit raised-hub steel bodies,for horizontal

COBALTO / Cobalt

Pag. 24

Dis

chi p

er G

rani

toD

iscs

for G

rani

te

Gli utensili che lavorano orizzontalmente sono sottoposti a notevolissimi stress dovuti alle lastre di granito che si adagiano a fine taglio sul disco. Gli acciai sono rinforzati, ed anche i settori diamantati, per resistere a tali sollecitazioni. Si consigliano gli utensili a dentatura stretta (s) e possibilmente a cappello di prete.


The tools that are horizontally working are subjected to very remarkable stresses due to the granite slabs which down on the disc at the end of the cutting. Both steels and diamond segments are reinforced, to support these stresses. In this case narrow serration tools and possibly raised.Hub steel body are recommended.


350350

500

400400450450450

DiametroDiameter

mm.2525

36

2828323232


N.Set.2121

30

2424262626


N.Set.2,53,0

3,5

3,03,53,53,54,0


(mm.)4,1x40x104,5x40x10

4,5x40x10

4,1x40x104,5x40x104,5x40x105,0x40x105,5x40x10


(mm.)

P4PM

P4PMT

LegaAlloy

Leghe Dure / Hard leaguesCobalt

Leghe Tenere / Soft leagues Bronze


10

10


(mm.)350-2000

350-2000

S - TA

S -TA


(mm.)


body

Note / Notes

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

Applicazioni Utensili: Tagliablocchi (taglio orizzontale)

Pag. 25


Note - N

otes:

25 3230 40





Lame DiamantateGang Saw Blades

Pag. 26

Lam

e di

aman

tate

Gan

g sa

w b

lade

s

Le lame diamantate servono per tagliare i blocchi in lastre di marmo.I marmi contenenti meno del 2% di silice sono considerati facili da tagliare, con più del 2% di silice difficili.

La lama diamantata può essere costruita con acciaio di spessore 1,5 - 2,0 - 3,0 - 3,5 mm, e rispettivamente monta setto-ri diamantati da 3,0x20x7 mm. a 5,2x20x7 mm.Notizie tecniche sul loro uso si possono trovare sulle nostre “informazioni tecniche”.

Produzione mensile:Telai trasformati: 30-40 m2/mese per lamaTelai lenti: 70-90 m2/mese per lamaTelai veloci: 100-130 m2/mese per lamaTelai verticali: 150-200 m2/mese per lama

The diamond gang saw blades are used to cutthe marble blocks into slals.Marbles containing less than 2% of silica are considered easy for cutting, difficult if they contain more than 2% of silica.

The diamond gangsaw blades can be manufctured with either mm.1,5 - 2,0 - 3,0 - 3,5, steel thiness and their segment will respectively be from mm. 3,0x20x7 mm. to 5,2x20x7 mm. For further information on their correct use see “tecnical infornation”

Monthly production:Trasformed gangsaw: 30-40 sqmt/month per bladeSlow gangsaws: 70-90 sqmt/month per bladeFast gangsaws: 100-130 sqmt/month per bladeVertical gangsaws: 150-200 sqmt/month per blade

Note / Notes

Engl

ish

steel/acciaio 1,5steel/acciaio 2,0steel/acciaio 2,5steel/acciaio 3,0steel/acciaio 3,5


(mm.)3,0x20x73,5x20x74,0x20x74,8x20x75,2x20x7

Segmento Segment (A x B x C)

(mm.)steel/acciaio 1,5steel/acciaio 2,0steel/acciaio 2,5steel/acciaio 3,0steel/acciaio 3,5


(mm.)20x2,4 / 2,8X820x2,4 / 2,8X820x3,6 / 4,0X820x4,4 / 4,8X8

Segmento Segment (A x B x C)

(mm.)

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Settori diamantati lame / Diamond gang saw segmentsSquadrati/ squadred

Settori diamantati lame / Diamond gang saw segmentsConical/ Sandwich

Engl

ish

Informazioni tecniche da indicare nella richiesta/ Technical details that we need in Your enquire:- Tipo di Telaio/ Kind of gang saw: marca/ Mark - Verticale/Vertical - Orizzontale/Horizontal - Battute/ Stroke- Lunghezza della lama/ Length of blade

Pesi delle anime d’acciaio Blade’s weigths:Spessore / Thickness 3 mm: 4,36 Kg/mtl * Spessore / Thickness 3,5 mm: 5,06 Kg/mtl

Pag. 27

Frankfurt /Virgole per Levigapavimenti Graniti / Cemento / MarmoFloorgrinders Frankfurt / Floorgrinders wheels Granite / Concrete / Marble

Pag. 28

Fran

kfur

tFl

oorg

rinde

rs F

rank

furt

Attrezzature per sgrossare i pavimenti di marmo o granito messi in opera grezzi.Si consiglia l’uso per sostituire gli abrasivi magnesitici fino alla grana 60.

Granito & Cemento / Granite / ConcreteSettori diamantati/ Diamond segments: 10x24x10(H)Settori diamantati/ Diamond segments 9,0x24x10(H)Settori diamantati/ Diamond segments 8,0x24x10(H)

Marmo / MarbleSettori diamantati/ Diamond segments: 10x24x7(H)Settori diamantati/ Diamond segments: 9.0x24x7(H)Settori diamantati/ Diamond segments: 8,0x24x7 (H)

V22

P4PM

LegaAlloy

Leghe Tenere / Soft leagues Marmo

Leghe dure / Hard leaguesGranito


10

7


(mm.)


(mm.)


body

40 50 55 7050 60 65 85



ArenarieSandstones




Note - N

otes:Pag. 29

BRONZO / BronzeMola a Battentare per MarmoDiamond grindwheels for Marble

Pag. 30

Mol

a a

batte

ntar

e pe

r mar

mo

Dia

mon

d gr

indw

heel

s

Le mole a battentare per il lavoro svolgono molto gravoso hanno un supporto in acciaio molto pesante.E’ consigliabile montare una mola di diametro 300 mm. per non rovinare i cuscinetti della macchina per le troppe sollecitazioni.

The diamond grind wheels have a very heavy steel support besouse of the work they make.It is recommended the use of a 300 mm. grind wheel not to waste the machine ball bearing due to the too many load stresses.

250300350400

DiametroDiameter

mm.


N.Set.24262836


N.Set.


(mm.)5x24x7 -20x24x75x24x7 -20x24x75x24x7 -20x24x75x24x7 -20x24x7


(mm.)

V22

LegaAlloy




7


(mm.)250-400 TA


(mm.)


body

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

250300350400

DiametroDiameter

VELOCITA’ PERIFERICAPeripherical speeds m/sec.

3439286624562149

Giri/min.Speed/min.

453821318427292388

Giri/min.Speed/min.

50

Applicazioni Utensili: Frese automatiche e manuali

5/8x24x710x24x715x24x720x24x7

40 50 55 7050 60 65 85



ArenarieSandstones




Note - N

otes:Pag. 31

Mola a Battentare per GranitoDiamond grindwheels for granite

COBALTO / Cobalt

Pag. 32

Mol

a a

batte

ntar

e pe

r Gra

nito

Dia

mon

d gr

indw

heel

s

Le mole a battententare per il lavoro svolgono molto gravoso hanno un supporto in acciaio molto pesante.E’ consigliabile montare una mola di diametro 300 mm. per non rovinare i cuscinetti della macchina per le troppe sollecitazioni.

The diamond grind wheels have a very heavy steel support besouse of the work they make.It is recommended the use of a 300 mm. grind wheel not to waste the machine ball bearing due to the too many load stresses.

250300350400

DiametroDiameter

mm.


N.Set.24262836


N.Set.


(mm.)5x24x10 - 20x24x105x24x10 - 20x24x105x24x10 - 20x24x105x24x10 - 20x24x10


(mm.)

P4MPM

LegaAlloy




10


(mm.)250-400 TA


(mm.)


body

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

250300350400

DiametroDiameter

VELOCITA’ PERIFERICAPeripherical speeds m/sec.

2675222919101671

Giri/min.Speed/min.

453057254721831910

Giri/min.Speed/min.

50

Applicazioni Utensili: Frese automatiche e manuali

5/8x24x1010x24x1015x24x1020x24x10


Note - N

otes:Pag. 33

40 50 55 7050 60 65 85



ArenarieSandstones



Dischi per VetroDiscs for Glass

BRONZO / Bronze

Questa tipologia di utensile è adatta a tagliare vetri con spessori fino a 5 mm.I vetri corazzati di 5 cm. vanno tagliati con la stessa lega e acciaio. L’utensile è eseguito a settorini.

Il disco, avendo una buona lubrificazione, permette una elevata profondità di taglio ed inoltre, non avendo vibrazioni effettua un taglio netto e preciso.

This kind of tool is used to cutthick material up to 5 mm.The 5 cm. armored glasses are cut by the same alloy and stell but the disc is made by a double segment in the same slot.

The disc,having agood lubrification,allows a higher cut depth and,having no vibrations, can give a clean and sharp cut.

Pag. 34

300350400

DiametroDiameter

mm.242832

Corona continuaContinuous Rim

N.Set.364248

Settori spezzatiShort Segment

N.Set.1,82,22,5


(mm.)3,0x40x73,3x40x73,6x40x7


(mm.)

300350400

DiametroDiameter

mm.212528


N.Set.182124


N.Set.1,82,22,5


(mm.)3,0x40x73,3x40x73,6x40x7


(mm.)

A10

A10

LegaAlloy

VETRO/ Glass

VETRO BLINDATO/ Armored Glass


7

7


(mm.)300-400

(corona continua)300-400

(corona continua)

Standadsilenziata Standadsilenziata


(mm.)


body

Dis

chi p

er V

etro

- D

iscs

for G

lass

Dischi per vetro fino a 5 mm / This kind of tool is used to cutthick material up to 5 mm.

Dischi per vetro oltre i 5 mm. o blindati / The 5 cm. armored glasses 5 mm. Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Note / Notes

Engl

ish

Applicazioni Utensili: Frese Manuali - Frese automatiche

Pag. 35

A

A= Per vetri blindati con spessori di 70 mm. Multistratifield Thickness 70 mm.

B= Per vetri con spessori di oltre 5 mm. Glass Thickness above 5 mm.

C= Per vetri con spessori fino a 0,5 cm Glass Thickness up to 5 mm.

B

C

Dischi per Ceramica / Grès PorcellanatoCeramic / Grès porcellain disk

Pag. 36

Dis

chi p

er C

eram

ica-

Gre

sC

eram

ic /

Gre

s po

rcel

lain

dis

k

Dischi ideali a tagliare ogni tipo di ceramica, gres porcellanato, monocottura, battiscopa, mosaico.

Discs able to cut all king of ceramics,porcellain gres,single-fired, mosaics.

Engl

ish

RDA

LegaAlloy




10


(mm.)250-300-350 taglio al laser


(mm.)


body

SaldobrasartoSaldobrasarto

Fascia continua

Saldobrasarto

Fascia continua

Saldobrasarto

Fascia continua

Saldobrasarto

Fascia continua

Fascia continua

ModelloType Model

Porcellaine Grès H10Porcellaine Gres H10

CERAMICA

Porcellaine Grès H10

CERAMICA


CERAMICA


CERAMICA

CERAMICA

MaterialiNarrow serration

200x14230x16

230

250x18

250

300x22

300

350x26

350

200

DiametroDiameter /segment

25,425,4

25,4

25,4

25,4

30

30

30

30,

25,4

ForoHole(mm.)

2,2x102,2x10

1,7x8,0

2,2x10

1,7x8,0

2,4X10

2,1x8,0

2,4X10

2,1x8,0

1,7x8,0

SegmentoSegment (A x B x C)

(mm.)

Pag. 37

Dischi per AsfaltoDiscs for asphalt

Pag. 38

Dis

chi p

er A

sfal

tiD

iscs

for a

spha

lt

Gli asfalti sono manufatti. La difficoltà di segagione dipende dagli inerti usati.Se i materiali sono calcarei, sono considerati di facile segabilità, se addizionati di materiali abrasivi di difficile segabilità.

L’utensile deve essere selezionato tenendo presente la composizione dell’inerte impiegato nel bitume.

The asphalts and the concretes are handmade.The cutting difficulty is ralated to the inert used. If limestone powder is added to these materials, cutting becomes easier. If abrasi-ve materials ar added, cutting becomes more difficult.

The tool must selectioned according to composition of the inert used whit bitumen.

250300350400450500

DiametroDiameter

mm.172125283236


N.Set.151821242630


N.Set.1,61,82,22,52,82,8


(mm.)3,0x40x103,3x40x103,6x40x104,1x40x104,6x40x105,0x40x10


(mm.)

A

A2MM

LegaAlloy




10

10


(mm.)250-500 TA

TA


(mm.)


body

Note / Notes

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

28 35 4535 38 50

Ghiaia di fiumPebbles

Pietrico vulcanicoVolcanic pebbles

Pietrisco calcareoCalcareous pebbles

A (m/sec.) A (m/sec.) A (m/sec.)B (m/sec.) B (m/sec.) B (m/sec.)


Note - N

otes:Pag. 39

Dischi per CementoDiscs for cements/ concretes

Pag. 40

Dis

chi p

er C

emen

toD

iscs

for C

emen

ts /

Con

cret

es

Gli utensili diamantati adibiti al taglio dei cementi, vengono costruiti secondo le caratteristiche variabili dei cementi stessi, le potenze dei motori che azionano l’utensile e le condizioni di impiego.E’ necessario quindi riconoscere il tipo di inerte impastato con il cemento, la percentuale di cemento impiegata, il tipo di arma-tura utilizzata (rete metallica, tondino di ferro, diametro del tondino, sequenza dello stesso impiegato nell’inerte).E’ importantissimo determinare anche se si tagliano cementi freschi (sono considerati tali quelli costruiti entro 30 giorni), o cementi stagionati.

Diamond tools for cutting concretes are manufactured according to the different characteristics of the concretes, the power of the engines that make tool work and the working conditions.It is necessary to know the kind of inert mixed whit the concrete, the percentuage of concrete used, the type of reinforcement (metallic net, iron rod, iron rod’s diameter and the frequence of its use with the inert).The most important thing is to know wheter fresh cement (made since 600 hours) or seasoned cements are cut:

250300

600-625

1000

350

700-725

1050

400

800-825

1100

450

900

1200

500550

950

DiametroDiameter

mm.172125283236


N.Set.1518

36

70

21

40

72

24

46

74

26

64

80

3032

64


N.Set.1,61,8

3,5

5,0

2,2

4,0

5,0

2,5

4,5

5,5

2,8

5,0

5,5

2,83,5

5,0


(mm.)3,0x40x103,3x40x10

5,5x40x10

7,5x24x10

3,6x40x10

5,5x40x10

7,5x24x10

4,1x40x10

6,0x40x10

8,0x24x10

4,6x40x10

6,5x24x10

8,0x24x10

4,6x40x105,0x40x10

7,5x24x10


(mm.)

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

Engl

ish

Pag. 41

40 50 5550 60 65

stagionatiSeasoned concretes

semi freschiSemi-Fresh Concretes

freschiConcretes

A (m/sec.) A (m/sec.) A (m/sec.)B (m/sec.) B (m/sec.) B (m/sec.)


Note - N

otes:

CEMENTI /Concretes

Dischi a secco Turbo / Laser / ElettrodepostoDry cutting disc Turbo/Laser/Electroplated

Not

e / N

otes

A =

spe

ssor

e se

ttori

/ Seg

men

ts’ t

hick

ness

.B

= L

ungh

ezza

set

tori

/ Seg

men

ts’ l

engt

h.C

= A

ltezz

a se

ttori

/ Seg

men

ts’ h

eigt

h

TURBOTURBO

TURBO

ELETTRODEPOSTO

LASER

TURBO

TURBO

LASER

LASER GRANITO

TURBO

TURBO

LASER

LASER GRANITO

TURBO

ELETTRODEPOSTO

LASER

LASER GRANITO

TURBO

ELETTRODEPOSTO

LASER

GRES

GRES

TURBO

ELETTRODEPOSTO

LASER

GRES

ModelloType Model

UNIVERSALE ECO H7UNIVERSALE ECO H7

GRANITO H10

MARMO con razze

UNIVERSALE H10

UNIVERSALE H10

GRANITO H10

UNIVERSALE H 7

GRANITO

UNIVERSALE H10

GRANITO H10

UNIVERSALE H 7

GRANITO

UNIVERSALE H10

MARMO con razze

UNIVERSALE H 7

GRANITO

UNIVERSALE H10

MARMO con razze

UNIVERSALE H10

GRES PORCELLANATO

GRES PORCELLANATO

GRANITO H10

MARMO con razze

UNIVERSALE H10

GRES PORCELLANATO

MaterialiNarrow serration

115230

180

230

230x16

115

230

115x9

115x9

180

230

180x14

180X14

230

115

230x16

230x16

230

180

115x9

115x8

230x16

115

230

180x14

180

DiametroDiameter /segment

22,222,2

22,2

C.F

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

C.F

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

C.F

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

22,2

ForoHole(mm.)

2,2X7,02,6X7,0

5,5x40x7

2,5x10

2,2X10

6,5x40x7

2,1x7

2,4x10

2,4X10

6,5x40x7

2,4x7

2,4x10

2,6X10

2,5x7

2,5x10

2,6X10

2,1x10

1,2x8

1,7x9

5,,0x40x7

2,4x10

1,6x7

SegmentoSegment (A x B x C)

(mm.)

Dis

chi a

sec

co

Dry

cut

ting

disc

I dischi a secco sono usati nell’edilizia e nei cantieri per effettuare piccoli tagli di marmo, graniti, gress porcellaine, e ceramica.

I dischi di tipo Laser vengono adoperati per tagliare materiali abrasivi (Graniti, Cementi, Arenarie,Refrattari).Il modello Turbo, invece taglia tutti i materiali medio-duri.I dischi tipo Elettrodepositati, sono indicati per tagliare il marmo ed hanno un taglio veloce e perfetto, ma di scarsa durata. Essi sono costituiti da una doppia elettrodeposizione di diamante sulla circonferenza dell’utensile.

The diamond discs Laser type are used for cutting abrasive materials (Granite,Concrete, Sandstone and Refractory) . The Turbo type, instead, cut all medium-hard materials. The diamond discs Electroplated type are suitable for cutting marble and guarantee a fast and clear cut, but with a short life.They are made by a double electrodeposition of the diamond on the tool’s circumference.

Dry discs are used in the building yards and the marble yards to cut small parts of marble, granite, porcellain gres, concrete and ceramic.

Note / Notes

Engl

ish

Pag. 42

Applicazioni degli Utensili: SmerigiatriciMachine you use: Angle grinder machines

40 50 55 7050 60 65 85



ArenarieSandstones




Note - N

otes:Pag. 43

Elet

trode

posi

tato

Elec

tropl

ated

mod

elFa

scia

con

tinua

Con

tinuo

us ri

mTu

rbo

mod

elTu

rbo

type

Laser modelLaser type

Filo Diamantato Marmo / Travertino Granito / Basalto Diamond Wire Marble -Travertino - Basalt

Note

Pag. 44

Filo

Dia

man

tato

Dia

mon

d W

ire

Perle sinterizzate in forno

Marble and Travertine with 28 beads/ linear meterGranite and Basalt with 36 beads/linear meterAlso for dry cutting marble with 28/30 beads Diam. 11,0 for Quarry Monowire sawsDiam. 6,1mm and 7,3mm for Multiwire saws Assembling: Plastic/rubber plus spring last generation production

Marmo e travertino con 28 perle metro lineare montaggio plastificato/gommato Granito/Basalto con 36 perle metro lineare plastificato/gommatoAnche per marmo taglio a secco con 28/30 perle metro a molle per cavaDiam. 11,0 per Monofilo e cava/ Diam.Diam. 6,1mm e 7,3mm per MultifiloMontaggio: Plastica/gomma ultima generazione

Oven sintering beads

Note / Notes

EnglishEn

glish

150175200220250275300

Lung

hezz

a B

locc

ocm

.

325325

60 80 6080 70 5070 60 4060 55 3555 50 3250 45 2945 40 27

Velo

cità

di c

ala

m/h

Dow

n sp

eed

Velo

cità

di c

ala

m/h

Velo

cità

di c

ala

m/h

45 35 2540 35 22

25 27 2628 27 2627 26 2527 26 2426 25 2426 25 2425 24 23

Velo

cità

del

filo

m/

wir

e sp

eed

Velo

cità

del

filo

Velo

cità

del

filo

24 22 2324 22 22

1,4 1,2 0,91,4 1,2 0,91,4 1,2 0,81,4 1,2 0,81,4 1,3 0,81,4 1,2 0,81,4 1,2 0,8

Velo

cità

di t

aglio

m2/

hcu

ttin

g sp

eed

Velo

cità

di t

aglio

m2/

h

Velo

cità

di t

aglio

m2/

h

1,5 1,1 0,81,4 1,2 0,8

classe 1-2 classe 3 classe 4-5

Tabella di riferimento per l’utilizzo di macchine stazionarie monofilo

Pag. 45

Mar

mo

- Mar

ble

250300350400

DiametroDiameter

mm.


N.Set.36424856


N.Set.5-205-205-205-20


(mm.)


(mm.)

V22

DD13

LegaLeague

Leghe dure: Hard leagues:

TENERE

Leghe dure: Hard leagues:

GRANITO


5

7

Altezza settoreSegment heightn

(mm.)250-400


(mm)


body

Mola a ProfiloDiamond Profilewheels

Pag. 46

Si eseguono su ordinazione mole con diversi profili sia per marmi che per graniti.Con l’ordinazione specificare il diametro, il lapideo e la sagoma della mola.

Possono essere fabbricate per marmo e per granito con rinforzo diamantato centrale.MEZZO TORO CONCAVA E CONVESSA - TORO CONCAVA E CONVESSA - PROFILI A DISEGNO

They can be manufactured to cut marble or granite whith central diamond segment too.HALF/ROUND CONCAVE-COVEX FULL-ROUND CONCAVE-COVEX PROFILE AS PICTURE

On demand our firm makes different profile wheels both for marbles and for granites.Whith your order, specify the diameter, the kind of marble and granite, the stone profile, and the thickness stone.

Note / Notes

Engl

ish

Engl

ish

Pag. 47

Info

rmaz

ione

tecn

iche

Tech

nica

l Inf

omat

ion

Informazione tecnicheTechnical Infomation

DISCHI per MARMO - Discs for Marble VELOCITA’ PERIFERICHE Peripheral speeds

DISCHI per GRANITO - Discs for GraniteVELOCITA’ PERIFERICHE Peripheral speeds -

A = Valori consigliati per materiali difficiliRecommended setting for materials wich are difficult to cut.

B = Valori consigliati per materiali non difficiliRecommended setting for materials wich are not particularly difficult to cut.

Marmi generici - Generic Marbles:Rosso Verona - Brecce - Chiampo - Arabescati - Botticino - Perlato di Sicilia - Aurisina - Coreno - Bianchi vari - Trani - Bardigli - Ardesia italiana - Verdi.Travertini -Travertines:Toscano - Romano - Ascolano.

Arenarie - Sandstones:Pietra forte - Peperino - Pietra serena.

Graniti molto abrasivi (alto tenore di quarzo):Granites (Higth quarz contenet)Anzola - Balmoral - bianco Montorfano - Graniti sardi - Labrador - Quarziti - Rosa Baveno - Rosso di Svezia - Sierra Chica - St. Louis

Graniti poco abrasivi (basso tenore di quarzo):Granites (Low quarz contenet)Beole - Gneiss - Nero Africa - Nero di Svezia - Rosso Francia - Rosso India - Sarizzi.

CLASSIFICAZIONE DEI MATERIALIClassification of materials

PESI DELLE ANIME D’ACCIAIO E DEI DISCHI FINITI Steel centres and diamond discs weigths

40 50 55 7050 60 65 85



ArenarieSandstones



25 3230 40




1051902122402903403904404905405906136907137407908138849349841034108411841232128213321382148215821732178219622482

DiametroDiameter

0,060,300,400,501,001,502,603504,005,507,508,309,0010,0013,0017,0019,0025,0027,0030,0031,5040,0050,0055,0060,0064,0081,5093,60105,90128,00150,00196,00342,00

Peso animaSteel’s weigth

0,150,440,560,661,201,772,933,934,486,048,069,039,9010,9013,9717,9519,9526,0228,0231,1232,6541,1851,3858,0063,0065,0085,0097,00110,00133,00155,00176,00350,00

Peso DiscoWeigth of the

discKg.mm. Kg.

z

Diam

ond ToolsC

once

pt: a

less

andr

o a

less

andr

iw

ww

ale

siam

ultim

edia

Fac

tory

www.alesiamultimedia.it

Documents

Catalogo Dewl lDisk