PRODUCEL INGENIEROS S.A.

www.producel.com

EQUIPOS PARA MEDICIÓN,MONTAJE Y PROTECCIÓN ELÉCTRICA

2007 - 2008

CÓDIGO NO. 30321 SERVICIOS DE DISTRIBUCION, VENTA Y POSTVENTA DE E Q U I P O S D E T E L E C O M U N I C A C I O N E S , TRANSMISION DE DATOS Y EQUIPOS PARA TRANSMISION Y DISTRIUCION DE ENERGIA.

NTC- ISO 9001:2000

www.producel.com

Acerca del Catálogo

ORGANIZACIÓN Y BÚSQUEDA DE PRODUCTOS EN EL CATÁLOGO

Los productos que se muestran en este catálogo corresponden a las marcas representadas de manera exclusiva y autorizada por PRODUCEL INGENIEROS S.A. en equipos e instrumentos para medición, montaje y protección eléctrica. Los productos se agrupan en el catálogo en primera instancia de acuerdo con su marca y seguidamente por sus funciones y aplicaciones.

Se busca con este catálogo ofrecer al cliente un primer y rápido acercamiento a los productos y sus funciones. Contamos igualmente con catálogos específicos e información individual de cada uno de los equipos que aquí aparecen, o bien de otros equipos de la misma marca y funciones similares, la cual será presentada y entregada gustosamente si es solicitada por nuestros clientes.

EQUIPOS REPRESENTADOS POR PRODUCEL INGENIEROS S.A. Y SU LUGAR DE ORÍGEN

Desde 1984, PRODUCEL INGENIEROS S.A. se ha especializado en atender los requerimientos del Sector Eléctrico e Industrial en lo referente a equipos para montaje, medición, monitoreo y protección de instalaciones eléctricas en Alta, Media y Baja Tensión. Durante ese tiempo ha emprendido la mejora continua de sus procesos para proyectar sobre sus clientes el excelente soporte, calidad y la seriedad de las mejores marcas a nivel mundial.

Las marcas eléctricas que representamos cumplen con los más altos estándares internacionales de seguridad y funcionamiento, así como los requeridos por nuestros clientes en Colombia. Sus lugares de origen son:

HIOKI E.E. CORPORATION: JAPÓN. OBO BETTERMAN: ALEMANIA. QUALITROL LLC: U.S.A. MEGABRAS: BRASIL.JOSLYN HI-VOLTAGE: U.S.A. ION SCIENCE: INGLATERRA.PRODEL S.A., LIAT Y CARÁN: ARGENTINA. SALISBURY Y HASTINGS: U.S.A.TYCO, 3M, PANDUIT Y THOMAS & BETTS: U.S.A. TULMEX: MÉXICO. KEMENTSU: ESPAÑA. LAND: U.S.A.

IEC/UL

CÓDIGO NO. 30321 SERVICIOS DE DISTRIBUCION, VENTA Y POSTVENTA DE E Q U I P O S D E T E L E C O M U N I C A C I O N E S , TRANSMISION DE DATOS Y EQUIPOS PARA TRANSMISION Y DISTRIUCION DE ENERGIA.

NTC- ISO 9001:2000

Contenido

Instrumentación para Medición Eléctrica P.4 a 8

Monitoreo y Protección para Subestaciones P.9 a 12

Equipos para montaje en Media Tensión P.13 a 15

Cámaras Termográficas P.16

Rastreadores, Telurómetros, y Protección en B.T. P.17 a 18

Elementos y Equipos para Cables P.21

Herramientas, Protección Personal y Limpieza S/E P.22 a 27I N T E R N A C I O N A L

Kementsu

Equipos para medición de gas y pruebas en A.T. P.19 a 20

Analizadores portátiles de calidad de potencia

ANALIZADOR 3196

ANALIZADOR 3197

ANALIZADOR 3286-20

4

Monitorea y registra la calidad de la potencia para analizar la causa de los problemas cuando estos ocurren.

Medición de todas las variables eléctricas, Dips, Swells, Interrupciones., Flicker, Factor K, armónicos y potencia armónica hasta el orden 50. Acorde con IEC 1000-4-30.Transientes de voltaje de alta frecuencia 2 MHz. Transitorios de hasta 0.5 µs.Osciloscopio y captura de la forma de onda de voltaje y corriente por fase. Curvas de demanda y consumo.Memoria 128 MB, expandible hasta 512 MB.Sincronización GPS e impresora local. Puerto Rs232 para com. GPRS, PSTN. Puerto LAN. Web Browser IP.Medida de 4 Voltajes y 4 Corrientes. Entrada y salida digital.Captura de hasta 1000 eventos de: V, I, P, THD, KF, FP, etc.

Entrada y salida digital.con la formas de onda de V y I.

El registrador de calidad de la potencia más integral para la gama media de analizadores.

Medición de las principales variables eléctricas, Corriente Inrush, Dips, Swells, Interrup., Factor K, armónicos y potencia armónica hasta el orden 50.Transientes de voltaje de media frecuencia 10 kHz. Transitorios de hasta 10 us.Función osciloscopio en tiempo real y captura de formas de onda de eventos.Medida y registro de energía activa y reactiva.Demanda y cambios de carga.Batería recargable de gran autonomía.Interfase a PC USB.

Pinza monofásica True RMS, con funciones de registro de calidad de potencia y medición de energía.

True RMS (valor efectivo).Medida de potencias activa, reactiva y aparente monofásica. Trifásica en sistemas balanceados. Armónicos de voltaje, corriente y THD.Factor de potencia monofásico y trifásico, reactividad y ángulo de fase.Registro de valores pico de voltaje y corriente.Detección de la secuencia de fases para sistemas trifásicos.1000A, 1000 Hz.Puerto RS-232C y software PC.Impresora local opcional.

Instrumentos para medición en banco o en campo

MICRO OHMÍMETRO

ANALIZADOR DE POTENCIA

ANALIZADOR DE BATERÍAS

Mida desde resistencias muy bajas (µΩ) hasta muy altas (MΩ) con un único instrumento.

Especial para medición de resistencias de devanado, bobinas, motores, relés/switches .Medición de resistencia desde 0.1µ hasta 110.000

Dos tipos de corrección de la medida por temperatura por sensor Pt ó termómetro infrarrojo.Función de comparación.Conector multipolar y detección de falla en la medida, función de conversión por temperatura.Cálculo de funciones estadísticas, almacenamiento de hasta 30 condiciones de medida.Equipado con I/O externas. GP-IB e interfase RS232C.

Ω MΩ.Alta velocidad y precisión 0.6 ms con 70 ppm.

Analizador trifásico de amplio espectro para trabajo en banco. Power meter multifuncional para uso con circuitos monofásicos hasta trifásicos a cuatro hilos.

Acomodando seis (6) unidades, puede medir hasta sistemas aislados de seis (6) fases independientes y simultáneamente medir la entrada y salida de un inversor de tres (3) fases. Medida directa o indirecta. Medida de voltaje, corriente, potencias activa / reactiva, aparente, factor de potencia, fase frecuencia y corriente y de integración de potencia de acuerdo con la polaridad y pico de onda.Soporta análisis armónicos y medida de flicker (opcionales). Incluye interfase GP-IB/RS232C y diskette 3.5".

Pantalla LCD color e impresora incorporada.Alto accuracy +/-0.2%,

Equipo probador para todo tipo de baterías para determinación instantánea del estado de las baterías.

Tres rangos del estado de la batería. Medida de resistencia 300 mO a 30 O con resolucion maxima de 100 µO. Medida de voltaje rangos 3 a 30 V DC con resolucion de 1 mV. Rata de sampleo 1.25 veces/s. Peso 680 g incluyendo bateriasInterfase USB para descarga de datos.Auto Hold y Auto Memory.Puede almacenar hasta 4800 sets de datos de baterias.

5

Equipos para medición de variables mecánicas y eléctricas

6

MEDIDOR DE CAMPO MAGNÉTICO

LUXÓMETRO

MEDIDOR DE TEMPERATURA

SECUENCÍMETRO

Medidor de campo magnético y forma de onda Tri-axial.

Banda de densidad de flujo magnético: 10 Hz a 400 kHz / 10Hz a 2 kHz / 2kHz a 400 kHz. Densidad de flujo magnético: 2.000µT/ 20.00µT/200.0µT/2.000mT. Nivel de exposición: 20.00%/200.0%/2000%. Display indicador de eje (x,y,z,R) / (LCD Display). Interfase USB ver.1.1. CD (PC application software) , USB cable, LR6 Baterías alcalinas y Estuche de transporte.

Medidor de temperatura sin contacto con apuntador láser.

Rango de medida: -50.0 °C to 500.0 °C, Resolución 0.1 ó 1 °C switchable.Respuesta en el tiempo 1.6 s (95 % en resolución 0.1 °C), 0.7 s (95 % en resolución 1 °C).Salida Rs232Estuche de transporte.

Medidor de secuencia de fases sin contacto metálico para mejor seguridad.

Aislamiento CAT III hasta 1000 V.Diámetro de la pinza 10 a 40 mm.No requiere contacto metálico directo con el conductor.Indicación positiva y negativa.Baterías AA.Estuche de transporte y correa.

Luxómetro de fácil operación para medida de diferentes niveles de iluminación.

Rango desde 20 hasta 200,000 luxes en 5 escalas. Tiempo de respuesta menor a 2 segundos. Elemento: fotodiodo de Silicon. Baterías 2 x AA. Con estuche de transporte.

Data loggers y equipos especiales

DATA LOGGERS

TERMO-HIGRÓMETRO

MEDIDOR DE AISLAMIENTO

Para medición de aislamiento hasta 5 kV. Evalúe las características de aislamiento en equipos eléctricos con seguridad.

7

Amplios rangos de selección de voltaje desde 250 V hasta 5 kV.Medición de resistencia de asilamiento hasta 5 TΩ.Automáticamente calcula y despliega el índice de polarización (PI) y la relación de absorción dieléctrica (DAR) para todo tipo de evaluaciones del aislamiento.Compensación por temperatura para responder precisamente a las variaciones en el material.Memoria interna para almacenamiento de mediciones y sets de configuración.Puerto USB.Maleta rígida y segura para transporte.

Monitor de temperatura y humedad tipo Datalogger.con registro programable.

Capacidad de registro en intervalos configurables de 14 pasos desde 2 segundos hasta 60 minutos. Cumplimiento de ISO 14001. Rango básico desde -40 a 85 °C y desde 0.0 a 100% HR con sensor incluído 9680. Posibilidad de otros rangos con sensores opcionales. Opcional: Communication Base para descarga de datos a PC y monitoreo remoto.

Datalogger multicanal con osciloscopio de alta velocidad para captura de gráficos de tendencia en tiempo real con memoria de alta capacidad.

Alta resolución de 16 bits, carga y presentación de archivos via LAN. Diseño de Slots tipo Plug-in para una amplia selección de módulos de entrada intercambiables y cumplir así las necesidades de cualquier clase de aplicación. Observac ión p rec isa de seña les inc luyendo: Voltaje/corriente, temperatura, presión, pulsos, monitoreo de distorsión y muchas más. Capacidad de hasta 16 entradas de canales aislados. Impresora interna opcional.

Multímetros y pinzas de corriente

8

Multímetros de gran calidad y alta precisión con diferentes especificaciones de acuerdo con sus requerimientos

True RMS. Min/Max.Medición de V y I en AC/DC.Resistencia y continuidad.Capacitancia, frecuencia, diodos.Valores pico, Temperatura.Display hold.Puertos de comunicación y softwareUSB, RS232.

Pinzas de corriente de diferentes diseños y especificaciones para acceder sus instalaciones eléctricas con flexibilidad.

True RMS.Min/Max.Medición de V y I en AC/DC.Resistencia y continuidad. Frecuencia.Valores pico.Display hold.

IEDs para monitoreo y protección de Transformadores

9

MONITOR 509

MONITOR 505

MONITOR 509 DIRECT WINDING DW

Monitor para temperatura de aceite, devanado y LTC en un sólo equipo inteligente.

El “hermanito menor” del IED 509 con algunas de sus funcionalidades.4 entradas para RTD Platino o cobre, imágen térmica desde CT no intrusivo y temperatura del LTC.4 salidas de relé completamente configurables y programables (Set points) por software.Monitorea diferencias de temperaturas entre el tanque principal y el LTC.Montaje en exterior, cabina del transformador o en tablero.Alimentación universal AC/DC.Equipado con salidas SCADA.Protocolos de subestación.Puertos RS232, Rs485.

Monitor electrónico inteligente para las temperaturas, ventilación, refrigeración, vida útil y otras variables del transformador.

Capacidad de entrada de 8 señales provenientes desde cualquier variable del transformador.Salida de 8 relés para actuación de bancos de ventilación y refrigeración.Autodiagnóstico y opciones de falla segura.Software de programación en sitio con monitoreo remoto.Preenfriamiento por corriente y sobrecarga segura del transformador de potencia.Actuación programada, ejercitación de los grupos de ventilación y conteo.Alta precisión y cálculo de la vida útil del transformador.Efectúe mantenimientos basado en condiciones reales de operación.

Monitor de cableado directo al devanado del transformador mediante fibra óptica con las funcionalidades de un IED 509.

Hiper precisión en temperatura de devanado mediante tecnología de fibra óptica “Never Dark” antifalla.Nueva tecnología “Blue Light” de luz ultravioleta para medición. No utiliza cambiador de amplitud de onda infrarroja la cual se degenera con el tiempo.Posibilidad de obtención de dos imágenes térmica: directa y simulada.Comunicación sobre red digital en una subestación automatizada. Puertos RS232, RS485, F.O.Protocolos de Subestación.Herramientas de diagnóstico para control en el mantenimiento.Monitoreo del LTC integrado.Instalación en intemperie o interiores.

Instrumentos electromecánicos para monitoreo de Transformadores

TEMPERATURA DE ACEITE Y DEVANADO

PRESIÓN

NIVEL Y FLUJO DE ACEITE

10

Válvulas de alivio de sobrepresión para varias aplicaciones y diferentes presiones, con opción de switches, banderas y direccionamiento del chorro de gas y aceite. Indicadores de cambio súbito de presión y manovacuómetros.

Indicadores de temperatura de aceite y devanado para di ferentes rangos de temperatura, CTs para simulación térmica de devanado, salidas SCADA, switches y montajes.

Indicadores de nivel de aceite, flujo de aceite y densidad de gas SF6 para diferentes aplicaciones.

Localizadores y registradores de fallas, monitoreo de Breakers

11

LOCALIZADOR DE FALLAS

MONITOR DE BREAKERS

REGISTRADOR DE FALLAS

El localizador de fallas de mayor precisión que existe. Localiza utilizando la onda de corriente de falla generada.

Precisión de +/- 150 m desde el punto de falla sin importar su tipo o distancia.No se ve afectado por el tipo de falla ya que trabaja por el concepto de onda viajera.Reduce los costos por interrupción y patrullaje de la línea afectada.Olvídese de las imprecisiones y limitaciones de métodos basados en impedancias de línea.Instalación simple a través de CTs tipo clamp no intrusivos suministrado con el equipo. Software para Windows.Hasta 8 líneas simultáneamente.

Escalable desde 16 entradas análogas / 32 entradas digitales hasta 192 entradas análogas / 384 entradas digitales.

Registro y localización de las fuentes de las disturbancias. Sistema de registro de transitorios ultrarápidos.Conozca el comportamiento de su sistema en ventanas de tiempo desde 15 s hasta 30 días antes del evento.Monitoreo de la calidad de la potencia y la estabilidad del sistema.Registro de secuencias de eventos y monitoreo de interruptores.Registro de pre falla, falla y post falla. Sincronización por pulso, radio o GPS.

Monitores portátiles o fijos del estado de los interruptores, sus contactos y micro resistencia de los mismos.

Adquiere información de tiempos de apertura y cierre de contactos.Corrientes de apertura y cierre de las bobinas.Viaje y velocidad del mecanismo.Resistencia dinámica de contacto.Voltaje estacionario de batería.Realice comparación de los resultados encontrados con los esperados para determinar la condición del Breaker. Almacena hasta 16 configuraciones diferentes de prueba.Almacenamiento interno de los registros.

Equipos analizadores de calidad de potencia de tablero

QWAVE PREMIUM

QWAVE LIGHT

QWAVE POWER

12

Analizador para calidad de la tensión de suministro eléctrico. Entrada de 3 tensiones y entrada digital.

Cumplimiento a la resolución CREG 024 de 2005 y sus modificaciones. Registra mínimos de tensión, picos e interrupciones, THD, Pst, Plt, Desviaciones Estacionarias de tensión. Controla la calidad de la tensión según la norma EN 50160 e IEC 1000-4-30. Módem incorporado (Opción), 1 entrada digital, 1 salida digital (relé), 4 entradas analógicas de tensión ( 3 F + N ), Posibilidad de manejar una gran cantidad de dispositivos de forma automática.Protocolo MODBUS.

Analizador de calidad de potencia para medición indirecta en subestaciones con registro de transitorios rápidos.

Medición con base en normas de Armónicos, interharmónicos, Flicker, Pst, Plt, Dips, Swells, Interrupciones, voltaje, corriente, Potencia, Factor de potencia, opción osciloscopio, captura de forma de onda (triggers) en transitorios rápidos. Entradas: 4 Voltajes, 4 corrientes, 24 entradas digitales, 8 salidas digitales, GPS, alimentación universal. Software de gestión de calidad de potencia. Cumplimiento de la resolución CREG-024 de 2005 y sus modificaciones.Clase A - IEC 1000-4-30.

Analizador de calidad de potencia para montaje en riel omega en tablero de S/E. Medida de 3 voltajes y 3 corrientes.

Equipo para control automático de la calidad del suministro eléctrico. Registro de dips, sobretensiones e interrupciones. Control de la calidad de la tensión según EN 50160 y IEC 1000-4-30 y con valores límites ajustables. Elaboración automática de informes de conformidad, Estadísticas, evaluaciones a largo plazo, Análisis del flujo de carga. Sincronización temporal absolutamente exacta gracias a la tarjeta GPS opcional, Administración automática de varios QWave Power.

Equipos de operación en media tensión

SWITCHES Y CONTROLES PARA BANCOS DE CONDENSADORES

RECONECTADORES

SECCIONALIZADORES

13

Joslyn es el lider en el mercado de switches para condensadores, VerSaVac y VarMaster, y controles de condensadores.

Switches del tipo de vacío, libres de mantenimiento.Remplazo directo para switches de aceite.Mejoramiento de la calidad de la energía.Disponible con el Controlador Zero Voltage Closing (ZVC).Completamente sellado.No Aceite o Gas. Operado Eléctricamente.Bajo consumo.Partes externas no móviles.Sencillo para reparar.Mecanismo de operación por Solenoide 100,000 operaciones. Mecanismo de operación por motor se recomienda inspección despues de las 15,000 operaciones.

Reconectadores del tipo vacío los cuales superan ampliamente el desempeño estándar por su tecnología sin uso de aceite o gas.

Incorporan tecnología de vacío al interruptor con un mecanismo de operación del tipo solenoide de larga vida, adicionalmente con un sistema de aislación sólida propietaria de Joslyn.Interrupción de vacío: contactos de vacío de larga vida, dos veces mas de acuerdo a la norma ANSI C37.60.Aislación dieléctrica sólida no Aceite o Gas (patentado por Joslyn HV).Opcional: Bushing removibles.Soporte para Lightning Arrester.Los CTs son externamente montados cubiertos por una carcaza metálica, la cual permite aislarlos del exterior. Son removibles y estándar.

Nuestros equipos no contienen aceite o gases SF6, garantizamos 15.000 operaciones con su correspondiente motor de operación.

No uso de aceite o gas Sf6. Son operados por un motor eléctrico.Totalmente sellado, libre de mantenimiento.Una amplia gama de controles electrónicos estan disponibles de acuerdo a la aplicación.Aislación de porcelana entre Linea-Tierra.Indicador de Posición y Contador de operaciones: eléctrica y manual.Opcional RTU dependiendo de la eleccción del usuario.Opcional Respaldo de Batería y Fuente.Control automático basado en microprocesador.

Transformadores de Voltaje y Corriente

14

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL Pts

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE Cts

Transformadores para medida de voltaje en Media Tensión, con cumplimiento de normas IEC.

Transformadores para medida de corriente en Media Tensión, con cumplimiento de normas IEC.

Libres de mantenimiento.

Para 13.2 kV y 34.5 kV u otro requerimiento se consultará con fábrica.Placa esquemática suministrada con el transformador de potencial indicando las conexiones apropiadas.

Sistema electromagnético encapsulado en polímero o componente similar.

Para uso interior o exterior.De fácil montaje en estructura o en interiores.Clase 0.5.Búrden según requerimiento.BIL según requerimiento.

Libres de mantenimiento.Sistema electromagnético encapsulado en polímero o componente similar.Para 13.2 kV y 34.5 kV u otro requerimiento se consultará con fábrica.Placa esquemática suministrada con el transformador de corriente indicando las conexiones apropiadas.Para uso interior o exterior.De fácil montaje en estructura o en interiores.Doble núcleo.Clase 0.5 ó 0.5S.Búrden según requerimiento.Ith según requerimiento.BIL según requerimiento.

Indicadores de fallas en media tensión

LINEAS AEREAS TST-OL

LINEA SUBTERRANEA TST-UG

Su electrónica microprocesada, con tecnología de montaje superficial, permite la configuración de múltiples parámetros por el usuario, mediante puerto serial para conexión a PC.

El indicador de falla de línea o cables subterráneos de media tensión es totalmente programable, diseñado al igual que su software, para obtener la máxima confiabilidad.

Disparo por nivel fijo o autorregulado por incremento de corriente (di/dt) programables.Doble indicación de fallas permanentes y transitorias.Disparo y reposición manualNivel de tensión de reposición programable.Puerto de comunicación serie para programación del indicador.Memorizador de fallas con totalización y registro de ocurrencia con fecha y hora.Medición de la coriente de línea por medio de módulo de radioEnvío de datos mediante módulo de radio a receptor manual TST-RPS o concentrador de señales TST-RSC para sistema SCADA.

Disparo por nivel fijo o autorregulado por incremento de corriente (di/dt) programables.Indicación diferenciada de fallas entre fases o a tierra.Disparo y reposición manualMedición de la corriente del cable Display de LCD para visualización de fallas y medida de corriente.Memorización de fallas con totalización y registro de ocurrencia con fecha y hora.Puerto de comunicación serial para programación del indicador e interconexión a sistema SCADA.Envío de datos mediante modulo de radio a receptor manual o concentrador de señales TST-RSC para sistema SCADA.Múltiples opciones de indicación, reposición y prueba mediante sistema SCADA.

15

Cámaras Termográficas

CÁMARA TI-814 MARCA LAND

CÁMARA 3460-50 MARCA HIOKI

Se utiliza para mantenimiento predictivo en planta, inspección estructural integral, control de calidad e Investigación y desarrollo en industrias así como transmisión y distribución de energía.

Cámara termográfica infrarroja con nueva tecnología de arreglo termofilar de 64 elementos que segmenta la imagen en una distribución de 64 puntos. Gran flexibilidad a muy bajo precio.

Enfoque motorizado y zoom electrónico.Procesamiento de imágenes.Puntero láser.Rango extendido opcional hasta 1500ºC.Batería estándar de vídeo, duración aprox. 3 horas.Lentes adicionales opcionales.Opción de transmisión de vídeo 750m.Imágenes de alta resolución.Ruido espacial muy bajo.Medidas exactas de temperatura.Bajo costo.Imágenes en tiempo real.Bajo peso, (~1.5kg) incluyendo batería y monitor LCD.Almacenamiento de imágenes en tarjeta de memoria CF.Detector de larga longitud de onda (ideal para aplicacionesen exteriores).

No requiere licencias de exportación o funcionamiento.Medición instantánea de distribución de la temperatura dentro del área seleccionada.Amplio rango de temperatura desde -50 hasta 1000 °C, con refresco de imagen de 0.2 s y resolución de 0.1 °C.Distancia de acercamiento desde 0.5 m hasta infinito .Vista y edición de datos de temperatura en PC. Captura de 1000 o más imágenes en formato JPG. Captura de datos en formato CSV.Pantalla a color de cristal líquido TFT de 3.8 pulgadas.Memoria con flash card extraible desde 16 MB hasta 1 GB. Puerto serial RS232 para monitoreo remoto de temperatura.Salida a video NTSC para registrar cambios en la temperatura.Registro automático de temperatura datos e imágenes en intervalos de registro configurables.Tres paletas de color seleccionables.

°C

16

Telurómetros y medidores de aislamiento

MEDIDOR DE AISLAMIENTO 20 kV

TELURÓMETRO DIGITAL

MEGÓHMETRO DIGITAL 1 kV

Telurímetro digital de alta precisión para medición de la resistencia de puesta a tierra y resistividad del terreno con un solo equipo.

Digital y automático con visor numérico de 3 ½ dígitos.Resistividad del suelo con 4 jabalinas.Medición de las tensiones espúreas.Alta inmunidad a las interferencias.Alarma indicadora de anomalías en el circuito de corriente.Resolución: 0.01 Ω.Alcance: 20 kΩ.Batería recargable.Prueba de batería.Peso: 2 kg.Dimensiones: 221 x 189 x 99 mm.

Medidor de aislamiento electrónico portátil de alta tensión hasta 20 kV con múltiples rangos de medición.

Meghómetro hasta 20 kV.Pruebas de aislamiento hasta: 4 TΩ.4 tensiones de prueba: 5 kV - 10 kV - 15 kV y 20 kV.Terminal de guarda.Batería recargable.Múltiples rangos para aumentar la exactitud.Portátil, seguro y robusto.Prueba de batería.Peso: aproximado de 9.8 kg incluyendo batería y accesorios.Dimesiones: 378 x 308 x 175 mm.

Megóhmetro digital portátil controlado por microprocesador para pruebas de aislamiento de hasta 1kV.

Meghómetro hasta 1 kV. Alcance: 1 TΩ.Tensiones de prueba: 100 V hasta 1 kV en pasos de 50 V.Corriente de corto circuito: 1.5 ± 0.5 mA.Terminal de guarda.Autorango.Indicación digital y analógica.Medición automática del índice de absorción y de polarización.Cronómetro incorporado.Salida RS232, batería recargable.Peso: 3 kg.Dimensiones: 274 x 250 x 124 mm.

17

Rastreo en Redes Eléctricas y Protección en B.T

LOCALIZADOR DE CABLES

DPS PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES

IDENTIFICADOR DE FASES

Asesoría en sus diseños de protección integral de instalaciones y equipos contra rayos y sobretensiones.Protección contra sobretensiones en sistemas eléctricos de baja tensión, comunicaciones, líneas de datos y sistemas de medición, control y regulación. DPS contra sobretensiones generadas por: rayos impactos directos, indirectos, inducciones por descargas entre nubes, sobretensiones de maniobra en la red de baja tensión, sobretensiones por carga estática.Aplicación de todas las tecnologías disponibles: Tubos de gas, varistores de óxido de Zinc y diodos de avalancha.Cumplimiento de la norma IEC 61643-1.Garantía de 5 años. Tecnología Alemana.

Identifica positivamente y localiza cables sin corte del suministro eléctrico.Válido para cables de distribución de baja tensión hasta 440 V.Dos tipos de sensores captadores, uno para cada funcionalidad.Con el IC1-RX 200 y el captador cerrado se realiza la identificación positiva del cable así como la indicación de la polaridad de la señal recibida.Permite realizar varias comprobaciones que aseguran la fiabilidad de dicha identificación.

Equipo para la localización y rastreo de cables en cámaras subterráneas, redes aéreas en Baja Tensión.

Trabajan sin corte en el suministro eléctrico, por lo que en todo momento se mantiene la calidad de suministro.Identifican tres fases y hasta 6 líneas en muy pocos segundosEficacia probada en líneas de hasta 1 Km.La UC y la UL se comunican a través de la línea, no siendo necesaria la radio ni ningún elemento adicional.Incluye dos modos de funcionamiento : Modo Automático y Modo Manual.Se presenta como opción la UL dual que puede actuar como transmisor para el receptor identificador/ localizador de cables IC1 RX G.

Equipo para vinculación de clientes con transformadores o tableros de baja tensión, identificador de fases y seguidor de cables.

Kementsu Kementsu

18

Rastreo de gases en subestaciones o instalaciones industriales

Phocheck+

Detector por Foto ionización (PID), de compuestos orgánicos volátiles (VOC) y gases tóxicos desde 1 ppb hasta 10,000 pm.

FirstCheck

Detector multigas de VOC y detección de gas desde ppb hasta 10,000 ppm con sensores multigas para oxígeno (O), hydrogen sulphide (H2S), monóxido de carbono (CO) y detección de gas explosivo (LEL).

TVOC

Monitor para la detección y medida total de VOCs. Ideal para uso en industria donde los VOCs estan presentes normalmente. Salida análoga 4-20 mA.

SF6 GasCheck

Localización, detección de fugas y medida de gas SF6 en Switchgears de alto voltaje y otras aplicaciones de alta tensión. Almacenamiento de datos e impresión. También en otros gases como refrigerante R12.

SF6 LeakCheck P1

Diseñado para localizar, detectar fugas y medición de SF6 en switchgear de alto voltaje.

GasCheck R2pc

Diseñado específicamente para la detección y medida de refrigerantes y gases de aire acondicionado incluyendo CFC's, HFC's y HCFC's.

GasCheck

Es un instrumento único que no sólo detecta de casi cualquier gas o mezcla de gases sino que también mide la fuga. Sus s e n s o r e s c o n d u c t i v o s m ic ro te rma les responden rápidamente detectando aún la más pequeñas cantidades de gas.

Hydrosteel 6000

Monitor portátil para agriado, corrosión y difusión de hidrógeno en tuberías de acero.

19

Equipos para prueba de sistemas de protección eléctrica y Hipots

HIPOTS portátiles de 40 kV - 160 kV de liviano peso, compactos y construidos de manera robusta para usar en el laboratorio o en campo en pruebas de gran precisión de: switchgear, cables, motores, generadores, transformadores y equipo de protección.

Establezca un programa consistente de pruebas de mantenimiento para reducir las fallas y extender la vida útil de sus equipos.

Unidades diseñadas para probar guantes y mangas usando el método de prueba húmedo. Adicionalmente puede probar botas, botas overshoes y cascos.

Todos las pruebas pueden ser configuradas AC y DC y cumple con todos los estándares ASTM para cauchos clase 00 hasta clase 4.

De igual manera se ofrecen probadores de mantas y alfombras dieléctricas desde clase 00 hasta clase 4.

20

Ponchadoras, terminales, empalmes, marcación y aislamiento

Ponchadora con dados para empalmes y conectores desde No. 8 hasta 500 MCM.

Terminales y empalmes para te rminac iones e léc t r i cas aisladas y no aisladas desde calibre 22 hasta No. 6.

Barraje Aislado de Distribución para Baja Tensión. Tensión Máxima 600 V - # 12 AWG a 350 kcmil.Co r r i en te Nomina l : 525 Amperios

Cinta super 33 y scotch 700.

Terminales y empalmes para media tensión en uso exterior e interior.

Amarres plásticos.Sistemas de marcación de cables, pre impresos o en sitio.S is temas de b loqueo y condenación de protecciones con señalización.

21

Puesta a tierra temporal, equipos y herramientas para trabajo en redes

PUESTA A TIERRA TEMPORALES PARA A.T., M.T. Y B.T.

DETECTORES DE TENSIÓN Y EQUIPOS

ANDAMIOS DIELÉCTRICOS Y TRAJES ZERO OHM

Equipos de puesta a t ierra temporal homologados por CIDET para Alta, Media y Baja Tensión. Cumple RETIE.

Andamios y plataformas dieléctr icas configurables en diferentes alturas.Ropa conductiva ZERO OHM®, para equipotencializar confortablemente. Cumple y excede IEC 60895.

Detectores de tensión con o sin contacto de rango múltiple.Detectores de concordancia de fase.Equipos probadores de aislamiento de guantes, alfombras, herramientas, etc.Alarmas de línea energizada a distancia.

22

Protección personal contra Arco Eléctrico

ARCO ELÉCTRICO

Ropa y accesorios contra arco eléctrico desde 8 hasta 100 cal/cm², para proteccion integral de pies a cabeza. Presentación en kit completo o desagregada según necesidad.

Cumplimiento del RETIE: Riesgo de arco. eléctrico. Asesoramos en el cálculo de la intensidad de arco. ASTM F2178 y NFPA 70E.

Lo asesoramos en el cálculo de su nivel de protección de acuerdo con las instalaciones y condiciones de trabajo eléctrico enfrentadas por sus operarios.

Chaqueta

Overall Protección de pies a cabeza

Pasamontañas

Gafas UV

Caretas y capuchones contra arco eléctrico

23

Protéjase y proteja a sus técnicos contra riesgo de Arco Eléctrico y

cumpla con lo requerido por el RETIE.

Protección personal para trabajo en Línea Viva

LÍNEA VIVA

Todos los elementos necesarios para llevar a cabo trabajos de línea viva: cubre postes, cubre aisladores, cobertores para conductor, mantas, mangas, guantes, etc.

Elementos de protección y limpieza.

Caucho tipo I y II desde Clase 00 hasta Clase 4.

Guantes dieléctricosClase 00 hasta 4

Mangas

Mantas

Cobertores para conductores

Guantes de cuero

Cubre aisladores

Botas realmente dieléctricas

24

Protección para trabajo en alturas y escaleras

ESCALERAS DIELÉCTRICAS

25

Escaleras dieléctricas con o sin accesorios para trabajo en poste.

Extensibles o de tijera en diferentes números de pasos.

ARNESES

I N T E R N A C I O N A L

Arnés anticaída con toma frontal sencillo y protección lumbar.Líneas de vida anticaída.Eslingas de posicionamiento.Eslingas de anclaje.Sogas de fibra sintética.Cinturones y eslingas de seguridad.

Elementos para trabajo a distancia y herramientas aisladas

HERRAMIENTAS DE MANO AISLADAS

Alicates tipo electricista con empalmador.Navajas.Cuchillos pelacables.Destornilladores.Juegos de Copa, etc.

Pértigas en fibra de vidrio, dieléctricas: telescópicas de 4 a 9 secciones, tipo escopeta o mano mecánicas de 6 a 12 pies.

Cizallas boca curva con mangos en acero y mango aislados en fibra de vidrio.

Poleas sencillas dieléctricas y en acero para aparejos.

26

Eslingas y equipo para limpieza en subestaciones y aisladores

ESLINGAS DE ACERO

Vertical Corrediza Canasta

Múltiples Ramales

Simple

ASPIRADORA INDUSTRIALPARA SUBESTACIONES

Limpieza de líquidos, sólo polvo o polvo y líquido según modelo.

LAVADO DE AISLADORES

Lavado de aisladores para remover cualquier incrustante hasta recuperar la superficie lisa y vidriada, sean éstos de porcelana o vidrio. Puede usarse en líneas desenergizadas y en instalaciones en vivo sin ocasionar fallas del aislamiento a tierra.

Lavado desde el suelo o con montaje sobre bastidor, camión o remolque.

Lavado con agua no conductiva, dirigida a la superficie del aislador con una pistola de alta presión, a la presión necesaria y con l a s d i s t a n c i a s d e s e g u r i d a d recomendadas.

27

OFICINA PRINCIPAL:

Calle 122 No. 47 - 08Bogotá D.C.PBX: 605 01 01FAX: 637 57 61E-mail: energia@producel.com - gerencia@producel.com

Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

CAT. by Di-Os. ojma