Catalogo General Cembre

Certified QualityManagement System

04 V 038 E

Cembre S.p.A. factory in Brescia (ITALY)

This catalogue illustratesthe range of our standardproducts.For each product family weindicate the principal fea-tures, and sometimes themost frequent applicationsand the necessary guide-lines for a correct applica-tion.Our sales personnel are atyour disposal to supply moredetailed information and ourdesign and development en-gineers are available tostudy new solutions to par-ticular applications.

On 22nd December 1992the Quality ManagementSystem of our company wasupgraded by Lloyd’s Regis-ter Quality Assurance(LRQA) to ISO 9001 withfield of application enlargedto: “Design and Manufactureof cable accessories, elec-trical connectors and as-sociated tools”.In fact, our previous QualityManagement System al-ready assessed on 14th De-cember 1990 according toISO 9002, has been en-

larged to the Design andManufacture of all ourproducts; Cembre’s Quali-ty is now guaranteedacross our whole range ofproduction.The activity of the mainpremises in Brescia, the Ital-ian regional officies and thesubsidiaries companies inGreat Britain, France,Spain, Norway and Ger-many are ruled according tothe prescriptions of a soleQuality System; such Quali-ty System has been as-sessed by Lloyd’s Register

of Quality as conforming tothe prescriptions of theISO 9001:2000 norm forthe design, manufactureand marketing of cable ac-cessories, electrical con-nectors and related equip-ments. Repairing, refur-bishment and associatedequipment re-calibration.

This guarantees a homoge-neous and high quality lev-el of the products and serv-ices that Cembre provideto all its customers.

QUALITY POLICY AND OBJECTIVES

Cembre Ltd.factory in Curdworth (Birmingham)

ProductionUnits

1

Index CONNECTORS FOR PANELS AND DISTRIBUTION LINESHalogen free insulated terminals type VP, RP, BP, GP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5Insulated chain terminals type CRP, CBP, CGP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7PVC insulated crimp terminals type RF, BF, GF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9Reinforced PVC insulated terminals type RK, BK, GK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11Female disconnect terminals type RF-F, BF-F, GF-F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Male disconnect terminals type RF-M, BF-M, GF-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Partially insulated male/female connectors type RF-FM, BF-FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Insulated bullet and socket connectors type RF-B, BF-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Butt and parallel connectors type PL-M, PL-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Butt connectors type NL-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Close end connectors type NL-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Female connectors, open barrel type RN-FA, BN-FA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Male conectors, open barrel type RN-MA, BN-MA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Male tabs, for board mounting type MP, MPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Connectors sleeves CFA, CMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Insulated end sleeves type PKD, PKE, PKC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16“Twin” insulated end sleeves type PKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Uninsulated end sleeves type KE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Uninsulated terminals type S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19Copper tube crimping lugs type A-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-21Ring tongue terminals with contained palm for L.V. circuit breakers type A-M . . . . . . . . . . . . .22Through connectors type L-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Parallel connectors type L-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Nylon insulated copper tube lugs type ANE-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Copper tube crimping lugs type A-M, for flexible copper conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Nylon insulated fork terminals type ANE-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Uninsulated pin connectors type A-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Nylon insulated pin terminals type ANE-U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Flexible braids type FL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

CONNECTORS FOR SPECIAL APPLICATIONSHeavy duty copper tube terminals type 2A-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Copper tube lugs 4ESI fixing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

CONNECTORS FOR DERIVATIONS AND EARTHING Sleeve connectors type C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-31Mechanical fixing lugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Cable clamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

HIGH VOLTAGE COPPER TERMINALSHigh voltage copper terminals type CA-M, 2A-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34High voltage terminals type CA-2M, 2A-2M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35High voltage stalk connectors type MT-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36High voltage copper through connectors type MT-TD, MT-GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

CONNECTORS FOR ALUMINIUM CONDUCTORSAluminium terminals type AA-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Through connectors type MTMA-GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Reducer through connectors type MTMA-GC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Bimetallic connectors, copper palm fixing type CAA-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Bimetallic connectors, copper pin type MTA-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

“ZETApiù” series terminal blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42-44“ZETAmini” series terminal blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45-46“ZETAblock” four pole power distribution block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45-46

TOOLSMechanical tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 to 51Pneumatic press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53-54Hydraulic crimping tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 to 63Hydraulic cable cutters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 to 69Special tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7014.4 Volt cordless hydraulic tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 to 78Hydraulic pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80Hydraulic units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

DIE SELECTOR CHART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 to 88

2

pag.

EL

EC

TR

IC

AL

C

ON

NE

CT

OR

S

4

The “P” range of terminalshas been designed, to meetthe increasing demands forimproved safety and reliabil-ity of electrical connectors. The polycarbonate insula-

VP RP BP GP

HALOGEN FREE INSULATED TERMINALS

P range funnel entry

tion, is a halogen free, selfextinguishing thermoplasticmaterial class V0 (UL 94).The unique funnel shapedentry of the insulationsleeve, guarantees total in-

sertion of the conductorstrands into the terminalbarrel, creating a secureand reliable, electrical andmechanical connection. The maximum operating

temperature is 115°C(Surge 130°C).Recommended installationTools are shown on pages48 to 53

RP-P 8 4,0 1,7 7,8 17,9 4.000/100

RP-P 10 4,0 1,8 9,8 19,9 4.000/100

RP-P 12 4,0 1,8 12,0 22,1 3.500/100

BP-P 8 4,9 1,7 7,8 17,9 3.000/100

BP-P 10 4,9 1,8 9,8 19,9 3.000/100

BP-P 12 4,9 1,8 11,8 21,9 3.000/100

GP-P 10 6,6 2,2 10,4 24,5 1.500/100

GP-P 12 6,6 2,2 12,6 26,7 1.500/100

GP-P 14 6,6 2,2 14,6 28,7 1.500/100

Conductor Sizesqmm(AWG)

QuantityBox/BagØ

D i m e n s i o n s m m

LPBRef.


QuantityBox/BagØ


LPBRef.

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

OPERATING

TEMPERATURE

UP TO 115° C

pin terminals blade terminals

VP-PP 12/19 3,0 1,9 12,4 22,4 4.000/100

RP-PP 12 4,0 3,0 12,8 22,9 3.500/100

RP-PP 12/1 4,0 3,0 11,3 21,4 3.500/100

RP-PP 12/19 4,0 1,9 13,2 23,3 3.500/100

RP-PP 12/23 4,0 2,3 13,2 23,3 3.500/100

RP-PP 14 4,0 3,0 14,8 24,9 3.500/100

RP-PP 16/23 4,0 2,3 17,2 27,3 3.500/100

BP-PP 12 4,9 3,5 12,8 22,9 2.500/100

BP-PP 12/25 4,9 2,5 13,3 23,4 2.500/100

BP-PP 12/29 4,9 2,9 13,3 23,4 2.500/100

BP-PP 16/25 4,9 2,5 17,2 27,3 2.500/100

GP-PP 12 6,6 4,0 13,3 27,4 1.000/100

GP-PP 17 6,6 2,9 19,1 33,2 1.000/100

0,2÷0,5(24÷20)

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

Hooked Blade Terminals

RP-PPL 30 3,9 3,0 17,5 28,3 1,7 3.000/100

RP-PPL 46 3,9 4,6 17,5 28,3 1,7 3.000/100

BP-PPL 30 4,9 3,0 17,5 28,3 1,7 2.500/100

BP-PPL 46 4,9 4,6 17,5 28,3 1,7 2.500/100

GP-PPL 46 6,7 4,6 17,5 32,6 1,9 1.000/100


QuantityBox/BagØ


L XPBRef.

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

5

2 VP-M 2 3,0 5,6 4,5 2,8 17,5 2,2 4.000/100

3 VP-M 3 3,0 5,6 4,5 2,8 17,5 3,2 4.000/100

3,5 VP-M 3,5 3,0 5,6 4,5 2,8 17,5 3,7 4.000/100

4 VP-M 4 3,0 7,0 6,5 3,5 20,2 4,3 4.000/100

5 VP-M 5 3,0 7,8 7,1 3,9 21,2 5,3 4.000/100

6 VP-M 6 3,0 9,4 8,1 4,7 23,0 6,4 4.000/1002 RP-M 2 4,0 5,6 4,5 2,8 17,4 2,2 3.500/1003 RP-M 3 4,0 5,6 4,5 2,8 17,4 3,2 3.500/1003,5 RP-M 3,5 4,0 5,6 4,5 2,8 17,4 3,7 3.500/1003,5 RP-M 3,5/1 4,0 6,2 7,1 3,1 20,2 3,7 3.500/1004 RP-M 4 4,0 7,0 6,5 3,5 20,1 4,3 3.500/1004 RP-M 4/3 4,0 7,8 7,1 3,9 21,1 4,3 3.500/1005 RP-M 5 4,0 7,8 7,1 3,9 21,1 5,3 3.500/1006 RP-M 6 4,0 9,4 8,1 4,7 22,9 6,4 3.000/1006 RP-M 6/1 4,0 12,0 10,3 6,0 26,4 6,4 3.000/1007 RP-M 7 4,0 9,4 8,1 4,7 22,9 7,2 2.500/1008 RP-M 8 4,0 12,0 10,3 6,0 26,4 8,4 2.500/100

10 RP-M 10 4,0 15,5 13,0 7,7 30,9 10,5 2.000/10012 RP-M 12 4,0 18,0 15,5 9,0 34,6 13,0 2.000/1002 BP-M 2 4,9 5,6 5,0 2,8 17,9 2,2 3.000/1003 BP-M 3 4,9 5,6 5,0 2,8 17,9 3,2 3.000/1003,5 BP-M 3,5 4,9 5,6 5,0 2,8 17,9 3,7 3.000/1003,5 BP-M 3,5/1 4,9 6,2 6,5 3,1 19,7 3,7 3.000/1004 BP-M 4 4,9 8,0 6,5 4,0 20,6 4,3 3.000/1005 BP-M 5 4,9 8,0 7,5 4,0 21,6 5,3 3.000/1006 BP-M 6 4,9 9,4 8,6 4,7 23,4 6,4 2.500/1006 BP-M 6/1 4,9 12,0 10,3 6,0 26,4 6,4 2.500/1006 BP-M 6/2 4,9 8,4 5,4 4,2 19,7 6,4 2.500/1007 BP-M 7 4,9 10,0 7,8 5,0 22,9 7,2 2.500/1008 BP-M 8 4,9 12,0 10,3 6,0 26,4 8,4 2.000/100

10 BP-M 10 4,9 15,5 13,0 7,7 30,9 10,5 1.500/10012 BP-M 12 4,9 18,0 15,5 9,0 34,6 13,0 1.500/1003 GP-M 3 6,6 8,0 8,1 4,0 26,2 3,2 1.500/1003,5 GP-M 3,5 6,6 8,0 8,1 4,0 26,2 3,7 1.500/1004 GP-M 4 6,6 9,0 8,1 4,5 26,7 4,3 1.500/1005 GP-M 5 6,6 9,0 8,1 4,5 26,7 5,3 1.000/1006 GP-M 6 6,6 11,0 11,1 5,5 30,7 6,4 1.000/1006 GP-M 6/1 6,6 11,0 8,1 5,5 27,7 6,4 1.000/1007 GP-M 7 6,6 11,0 11,1 5,5 30,7 7,2 1.000/1008 GP-M 8 6,6 13,6 12,1 6,8 33,0 8,4 1.000/1008 GP-M 8/1 6,6 11,0 8,1 5,5 27,7 8,4 1.000/100

10 GP-M 10 6,6 13,6 12,1 6,8 33,0 10,5 1.000/10010 GP-M 10/1 6,6 15,5 13,8 7,7 35,7 10,5 1.000/10012 GP-M 12 6,6 19,0 15,1 9,5 38,7 13,0 1.000/10014 GP-M 14 6,6 21,0 16,1 10,5 40,7 15,0 1.000/10016 GP-M 16 6,6 24,0 17,1 12,0 43,2 17,0 500/100

*

*

*

*

*

*

Cond. Sizesqmm(AWG)

QuantityBox/BagØ


dLNMBRef.

ØStudmm

3 VP-U 3 3,0 5,5 5,5 4,0 18,7 3,2 4.000/100

3,5 VP-U 3,5 3,0 6,0 6,5 3,8 19,5 3,7 4.000/100

4 VP-U 4 3,0 6,5 7,5 3,7 20,4 4,3 4.000/100

3 RP-U 3 4,0 5,5 5,5 4,0 19,6 3,2 4.000/1003,5 RP-U 3,5 4,0 6,0 6,5 3,8 20,4 3,7 4.000/1003,5 RP-U 3,5/2 4,0 6,4 6,5 3,8 20,4 3,7 3.500/1004 RP-U 4 4,0 6,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.500/1004 RP-U 4/1 4,0 8,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.500/1004 RP-U 4/2 4,0 7,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.500/1005 RP-U 5 4,0 8,5 7,5 3,7 21,3 5,3 3.500/1005 RP-U 5/1 4,0 9,4 7,5 3,7 21,3 5,3 3.500/1006 RP-U 6 4,0 9,4 8,1 4,7 22,9 6,4 2.500/1006 RP-U 6/1 4,0 12,0 9,2 7,1 26,4 6,4 2.500/1008 RP-U 8 4,0 14,0 10,0 6,3 26,4 8,4 2.500/100

10 RP-U 10 4,0 17,5 13,0 7,7 30,9 10,5 2.000/10012 RP-U 12 4,0 20,0 15,5 9,0 34,6 13,0 1.500/1003 BP-U 3 4,9 5,5 5,5 4,0 19,6 3,2 3.000/1003,5 BP-U 3,5 4,9 6,4 6,5 3,8 20,4 3,7 3.000/1003,5 BP-U 3,5/1 4,9 7,2 6,5 3,8 20,4 3,7 3.000/1004 BP-U 4 4,9 6,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.000/1004 BP-U 4/1 4,9 8,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.000/1004 BP-U 4/2 4,9 7,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.000/1005 BP-U 5 4,9 8,5 7,5 3,7 21,3 5,3 3.000/1006 BP-U 6 4,9 9,4 8,1 4,7 22,9 6,4 2.500/1006 BP-U 6/1 4,9 12,0 9,2 7,1 26,4 6,4 2.500/1008 BP-U 8 4,9 14,0 10,0 6,3 26,4 8,4 2.000/100

10 BP-U 10 4,9 17,5 13,0 7,7 30,9 10,5 2.000/10012 BP-U 12 4,9 20,0 15,5 9,0 34,6 13,0 1.500/1003,5 GP-U 3,5 6,6 7,5 8,5 3,9 26,5 3,7 1.500/100

4 GP-U 4 6,6 7,5 8,0 4,4 26,5 4,3 1.500/100

5 GP-U 5 6,6 9,5 8,0 4,4 26,5 5,3 1.500/100

6 GP-U 6 6,6 10,0 11,0 5,5 30,6 6,4 1.000/100

8 GP-U 8 6,6 15,0 12,0 8,0 34,1 8,4 1.000/100

10 GP-U 10 6,6 15,5 13,0 8,0 35,1 10,5 1.000/100

10 GP-U 10/1 6,6 17,5 13,8 7,7 35,7 10,5 1.000/100

12 GP-U 12 6,6 21,0 15,1 9,5 38,7 13,0 1.000/100

14 GP-U 14 6,6 23,0 16,1 10,5 40,7 15,0 500/100

16 GP-U 16 6,6 26,0 17,1 11,5 42,7 17,0 500/100

HALOGEN FREE INSULATED TERMINALS

P range funnel entry VP RPBP GP

0,2÷0,5(24÷20)

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

0,2÷0,5(24÷20)

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

*

*

*Available on request

ring terminals fork/spade terminals

Cond. Size sqmm(AWG)

QuantityBox/BagØ


dLNMBRef.

ØStudmm

6*Available on request

The “CP” range of termi-nals has been designed tomeet the increasing demandsfor improved safety and relia-bility of electrical connectors.

CRPCBPCGP

INSULATED CHAIN TERMINALS

CP range with easy entry

Developed for use with produc-tion machinery, to give a quickand reliable crimped joint. The polycarbonate insulation,is a halogen free, self extin-guishing thermoplastic materi-

al class V0 (UL 94). The unique funnel shaped entryof the insulation sleeve, guar-antees total insertion of theconductor strands into the ter-minal barrel, creating a secure

and reliable, electrical and me-chanical connection. The maximum operating tem-perature is 115°C (Surge130°C).

CRP-P 8 4,0 1,8 8,0 17,9CRP-P 10 4,0 1,8 10,0 19,9CRP-P 12 4,0 1,8 12,0 22,1CBP-P 8 4,9 1,8 8,0 17,9CBP-P 10 4,9 1,8 10,0 19,9CBP-P 12 4,9 1,8 12,0 21,9CGP-P 10 6,6 2,2 10,0 24,5CGP-P 12 6,6 2,2 12,0 26,7CGP-P 14 6,6 2,2 14,0 28,7


QuantityØ


LPBRef.

1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

4÷6(12÷10)

CRP-PP 12 4,0 3,0 12,8 22,9CRP-PP 12/1 4,0 3,0 11,3 21,4CRP-PP 12/23 4,0 2,3 13,2 23,3CRP-PP 14 4,0 3,0 14,8 24,9CBP-PP 12 4,9 3,5 12,8 22,9CBP-PP 12/25 4,9 2,5 13,3 23,4

CGP-PP 12 6,6 4,0 13,3 27,4

CGP-PP 17 6,6 2,9 19,1 33,2

**

*

*


QuantityØ


LPBRef.

1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

4÷6(12÷10)

Pin terminals blade terminal

CRP-M 608 6,35 x 0,8

CBP-M 608 6,35 x 0,8

CGP-M 608 6,35 x 0,8


QuantityRef. Tab mmConductor Size

sqmm(AWG)

QuantityRef. Tab mmConductor Size

sqmm(AWG)

QuantityRef. Tab mm

1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

4÷6(12÷10)

CRP-F 305 2,8 x 0,5CRP-F 308 2,8 x 0,8CRP-F 405 4,8 x 0,5CRP-F 408 4,8 x 0,8CRP-F 608 6,35 x 0,8CBP-F 405 4,8 x 0,5CBP-F 408 4,8 x 0,8CBP-F 608 6,35 x 0,8

CGP-F 608 6,35 x 0,8

1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

4÷6(12÷10)

CRP-F 608P 6,35 x 0,8

CBP-F 608P 6,35 x 0,8

CGP-F 608P 6,35 x 0,8

1.500

1.500

1.250

1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

4÷6(12÷10)

male disconnect terminals female disconnect terminals female disconnect terminalsfully insulated

2.0002.0002.0001.7501.7501.7501.2501.2501.250

2.0002.0002.0002.0001.7501.750

1.250

1.250

2.000

1.750

1.250

2.0002.0002.0002.0002.0001.7501.7501.750

1.250

OPERATING

TEMPERATURE

UP TO 115° C

3 CRP-M 3 4,0 5,6 4,5 2,8 17,4 3,23,5 CRP-M 3,5 4,0 5,6 4,5 2,8 17,4 3,73,5 CRP-M 3,5/1 4,0 6,2 7,1 3,1 20,2 3,74 CRP-M 4 4,0 7,0 6,5 3,5 20,1 4,34 CRP-M 4/3 4,0 7,8 7,1 3,9 21,1 4,35 CRP-M 5 4,0 7,8 7,1 3,9 21,1 5,36 CRP-M 6 4,0 9,4 8,1 4,7 22,9 6,46 CRP-M 6/1 4,0 12,0 10,3 6,0 26,4 6,47 CRP-M 7 4,0 9,4 8,1 4,7 22,9 7,28 CRP-M 8 4,0 12,0 10,3 6,0 26,4 8,43 CBP-M 3 4,9 5,6 5,0 2,8 17,9 3,23,5 CBP-M 3,5 4,9 5,6 5,0 2,8 17,9 3,73,5 CBP-M 3,5/1 4,9 6,2 6,5 3,1 19,6 3,74 CBP-M 4 4,9 8,0 6,5 4,0 20,6 4,35 CBP-M 5 4,9 8,0 7,5 4,0 21,6 5,36 CBP-M 6 4,9 9,4 8,6 4,7 23,4 6,46 CBP-M 6/1 4,9 12,0 10,3 6,0 26,4 6,47 CBP-M 7 4,9 10,0 7,8 5,0 22,9 7,28 CBP-M 8 4,9 12,0 10,3 6,0 26,4 8,43 CGP-M 3 6,6 8,0 8,1 4,0 26,2 3,23,5 CGP-M 3,5 6,6 8,0 8,1 4,0 26,2 3,74 CGP-M 4 6,6 9,0 8,1 4,5 26,7 4,35 CGP-M 5 6,6 9,0 8,1 4,5 26,7 5,36 CGP-M 6 6,6 11,0 11,1 5,5 30,7 6,46 CGP-M 6/1 6,6 11,0 8,1 5,5 27,7 6,47 CGP-M 7 6,6 11,0 11,1 5,5 30,7 7,28 CGP-M 8 6,6 13,6 12,1 6,8 33,0 8,48 CGP-M 8/1 6,6 11,0 8,1 5,5 27,7 8,4

2.0002.0002.0002.0002.0002.0002.0002.0002.0002.0001.7501.7501.7501.7501.7501.7501.7501.7501.7501.2501.2501.2501.2501.2501.2501.2501.2501.250

7

*

*

*

*

*

*

*


QuantityØ


dLNMBRef.

ØStudmm

INSULATED CHAIN TERMINALS

CP range with easy entry CRPCBPCGP

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)


ring terminals

Interchangeable applicationheads are available forthe bench press ELB-3 tosuit the crimping of theseconnectors (see page 54).

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

fork/spade terminals

3 CRP-U 3 4,0 5,5 5,5 4,0 19,6 3,23,5 CRP-U 3,5 4,0 6,0 6,5 3,8 20,4 3,73,5 CRP-U 3,5/2 4,0 6,4 6,5 3,8 20,4 3,74 CRP-U 4 4,0 6,5 7,5 3,7 21,3 4,34 CRP-U 4/1 4,0 8,5 7,5 3,7 21,3 4,34 CRP-U 4/2 4,0 7,5 7,5 3,7 21,3 4,35 CRP-U 5 4,0 8,5 7,5 3,7 21,3 5,36 CRP-U 6 4,0 9,4 8,1 4,7 22,9 6,46 CRP-U 6/1 4,0 12,0 9,2 7,1 26,4 6,48 CRP-U 8 4,0 14,0 10,0 6,3 26,4 8,43 CBP-U 3 4,9 5,5 5,5 4,0 19,6 3,23,5 CBP-U 3,5 4,9 6,4 6,5 3,8 20,4 3,74 CBP-U 4 4,9 6,5 7,5 3,7 21,3 4,34 CBP-U 4/1 4,9 8,5 7,5 3,7 21,3 4,34 CBP-U 4/2 4,9 7,5 7,5 3,7 21,3 4,35 CBP-U 5 4,9 8,5 7,5 3,7 21,3 5,36 CBP-U 6 4,9 9,4 8,1 4,7 22,9 6,43,5 CGP-U 3,5 6,6 7,5 8,5 3,9 26,5 3,74 CGP-U 4 6,6 7,5 8,0 4,4 26,5 4,35 CGP-U 5 6,6 9,5 8,0 4,4 26,5 5,36 CGP-U 6 6,6 10,0 11,0 5,5 30,6 6,4

2.0002.0002.0002.0002.0002.0002.0002.0002.0002.0001.7501.7501.7501.7501.7501.7501.7501.2501.2501.2501.250

*

**

**

**

**


QuantityØ


dLNMBRef.

ØStudmm

0,25÷1,5(22÷16)

4 CBP-U 4/3L 4,9 6,5 9,5 14,5 4,3 1.750


QuantityØ


dLABRef.

ØStudmm

1,5÷2,5(16÷14)

8

The unique funnel shape ofPVC sleeve, guarantees to-tal insertion of the conduc-tor strands into the terminalbarrel, creating a secureand reliable, electrical andmechanical connection .

RF BFGF

PVC INSULATED CRIMP TERMINALS

F range funnel entry

The internal surface of thebarrel is rifled to improvecontact with conductorstrands when crimped andto increase tensile strength.The “F” range of terminalsoffers a wide selection of

RF-P 8 3,9 1,7 8,0 17,9 4.000/100

RF-P 10 3,9 1,8 10,0 19,9 4.000/100

RF-P 12 3,9 1,8 12,0 22,1 3.500/100

BF-P 8 4,9 1,7 8,0 17,9 3.000/100

BF-P 10 4,9 1,8 10,0 19,9 3.000/100

BF-P 12 4,9 1,8 12,0 21,9 3.000/100

GF-P 10 6,7 2,2 10,0 24,6 1.500/100

GF-P 12 6,7 2,2 12,0 26,8 1.500/100

GF-P 14 6,7 2,2 14,0 28,8 1.500/100


QuantityBox/BagØ


LPBRef.


QuantityBox/BagØ


LPBRef.

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)


RF-PP 12 3,9 3,0 12,8 22,9 3.500/100RF-PP 12/1 3,9 3,0 11,3 21,4 3.500/100RF-PP 12/19 3,9 1,9 13,2 23,3 3.500/100RF-PP 12/23 3,9 2,3 13,2 23,3 3.500/100RF-PP 14 3,9 3,0 14,8 24,9 3.500/100RF-PP 16/23 3,9 2,3 17,2 27,3 3.500/100

BF-PP 12 4,9 3,5 12,8 22,9 2.500/100

BF-PP 12/25 4,9 2,5 13,3 23,4 2.500/100

BF-PP 12/29 4,9 2,9 13,3 23,4 2.500/100

BF-PP 16/25 4,9 2,5 17,2 27,3 2.500/100

GF-PP 12 6,7 4,0 13,3 27,5 1.000/100

GF-PP 17 6,7 2,9 19,2 33,4 1.000/100

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

VALSTAR V3-FComprising:

- An assortment of crimpterminals for conductor

sizes 0,25 ÷ 6 sqmm- Tool HP3

rings, forks, pins andblades, designed to meetthe ever changing require-ments of the end users.Recommended crimpingtools are shown on pages48 to 53


RF-PPL 30 3,9 3,0 17,5 28,4 1,7 3.000/100

RF-PPL 46 3,9 4,6 17,5 28,4 1,7 3.000/100

BF-PPL 30 4,9 3,0 17,5 28,4 1,7 2.500/100

BF-PPL 46 4,9 4,6 17,5 28,4 1,7 2.500/100

GF-PPL 46 6,7 4,6 17,5 32,7 1,9 1.000/100


QuantityBox/BagØ


L XPBRef.

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

9

2 RF-M 2 3,9 5,6 4,5 2,8 17,4 2,2 3.500/1003 RF-M 3 3,9 5,6 4,5 2,8 17,4 3,2 3.500/1003,5 RF-M 3,5 3,9 5,6 4,5 2,8 17,4 3,7 3.500/1003,5 RF-M 3,5/1 3,9 6,2 7,1 3,1 20,3 3,7 3.500/1004 RF-M 4 3,9 7,0 6,5 3,5 20,1 4,3 3.500/1004 RF-M 4/3 3,9 7,8 7,1 3,9 21,1 4,3 3.500/1005 RF-M 5 3,9 7,8 7,1 3,9 21,1 5,3 3.500/1006 RF-M 6 3,9 9,4 8,1 4,7 22,9 6,4 3.000/1006 RF-M 6/1 3,9 12,0 10,3 6,0 26,4 6,4 3.000/1007 RF-M 7 3,9 9,4 8,1 4,7 22,9 7,2 2.500/1008 RF-M 8 3,9 12,0 10,3 6,0 26,4 8,4 2.500/100

10 RF-M 10 3,9 15,5 13,0 7,7 30,9 10,5 2.000/10012 RF-M 12 3,9 18,0 15,5 9,0 34,6 13,0 2.000/1002 BF-M 2 4,9 5,6 5,0 2,8 17,9 2,2 3.000/1003 BF-M 3 4,9 5,6 5,0 2,8 17,9 3,2 3.000/1003,5 BF-M 3,5 4,9 5,6 5,0 2,8 17,9 3,7 3.000/1003,5 BF-M 3,5/1 4,9 6,2 6,5 3,1 19,7 3,7 3.000/1004 BF-M 4 4,9 8,0 6,5 4,0 20,6 4,3 3.000/1005 BF-M 5 4,9 8,0 7,5 4,0 21,6 5,3 3.000/1006 BF-M 6 4,9 9,4 8,6 4,7 23,4 6,4 2.500/1006 BF-M 6/1 4,9 12,0 10,3 6,0 26,4 6,4 2.500/1006 BF-M 6/2 4,9 8,4 5,4 4,2 19,7 6,4 2.500/1007 BF-M 7 4,9 10,0 7,8 5,0 22,9 7,2 2.500/1008 BF-M 8 4,9 12,0 10,3 6,0 26,4 8,4 2.000/100

10 BF-M 10 4,9 15,5 13,0 7,7 30,9 10,5 1.500/10012 BF-M 12 4,9 18,0 15,5 9,0 34,6 13,0 1.500/1003 GF-M 3 6,7 8,0 8,1 4,0 26,3 3,2 1.500/1003,5 GF-M 3,5 6,7 8,0 8,1 4,0 26,3 3,7 1.500/1004 GF-M 4 6,7 9,0 8,1 4,5 26,8 4,3 1.500/1005 GF-M 5 6,7 9,0 8,1 4,5 26,8 5,3 1.000/1006 GF-M 6 6,7 11,0 11,1 5,5 30,8 6,4 1.000/1006 GF-M 6/1 6,7 11,0 8,1 5,5 27,8 6,4 1.000/1007 GF-M 7 6,7 11,0 11,1 5,5 30,8 7,2 1.000/1008 GF-M 8 6,7 13,6 12,1 6,8 33,1 8,4 1.000/1008 GF-M 8/1 6,7 11,0 8,1 5,5 27,8 8,4 1.000/100

10 GF-M 10 6,7 13,6 12,1 6,8 33,1 10,5 1.000/10010 GF-M 10/1 6,7 15,5 13,8 7,7 35,8 10,5 1.000/10012 GF-M 12 6,7 19,0 15,1 9,5 38,8 13,0 1.000/10014 GF-M 14 6,7 21,0 16,1 10,5 40,8 15,0 1.000/10016 GF-M 16 6,7 24,0 17,1 12,0 43,3 17,0 500/100

*

*

*

*


QuantityBox/BagØ


dLNMBRef.

ØStudmm

3 RF-U 3 3,9 5,5 5,5 4,0 19,6 3,2 4.000/1003,5 RF-U 3,5 3,9 6,0 6,5 3,8 20,4 3,7 4.000/1003,5 RF-U 3,5/1 3,9 7,2 6,5 3,8 20,4 3,7 4.000/1003,5 RF-U 3,5/2 3,9 6,4 6,5 3,8 20,4 3,7 3.500/1004 RF-U 4 3,9 6,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.500/1004 RF-U 4/1 3,9 8,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.500/1004 RF-U 4/2 3,9 7,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.500/1005 RF-U 5 3,9 8,5 7,5 3,7 21,3 5,3 3.500/1005 RF-U 5/1 3,9 9,4 7,5 3,7 21,3 5,3 3.500/1006 RF-U 6 3,9 9,4 8,1 4,7 22,9 6,4 2.500/1006 RF-U 6/1 3,9 12,0 9,2 7,1 26,4 6,4 2.500/1008 RF-U 8 3,9 14,0 10,0 6,3 26,4 8,4 2.500/100

10 RF-U 10 3,9 17,5 13,0 7,7 30,9 10,5 2.000/10012 RF-U 12 3,9 20,0 15,5 9,0 34,6 13,0 1.500/100

3 BF-U 3 4,9 5,5 5,5 4,0 19,6 3,2 3.000/1003,5 BF-U 3,5 4,9 6,4 6,5 3,8 20,4 3,7 3.000/1003,5 BF-U 3,5/1 4,9 7,2 6,5 3,8 20,4 3,7 3.000/1004 BF-U 4 4,9 6,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.000/1004 BF-U 4/1 4,9 8,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.000/1004 BF-U 4/2 4,9 7,5 7,5 3,7 21,3 4,3 3.000/1005 BF-U 5 4,9 8,5 7,5 3,7 21,3 5,3 3.000/1006 BF-U 6 4,9 9,4 8,1 4,7 22,9 6,4 2.500/1006 BF-U 6/1 4,9 12,0 9,2 7,1 26,4 6,4 2.500/1008 BF-U 8 4,9 14,0 10,0 6,3 26,4 8,4 2.000/100

10 BF-U 10 4,9 17,5 13,0 7,7 30,9 10,5 2.000/10012 BF-U 12 4,9 20,0 15,5 9,0 34,6 13,0 1.500/100

3,5 GF-U 3,5 6,7 7,5 8,5 3,9 26,6 3,7 1.500/100

4 GF-U 4 6,7 7,5 8,0 4,4 26,6 4,3 1.500/100

5 GF-U 5 6,7 9,5 8,0 4,4 26,6 5,3 1.500/100

6 GF-U 6 6,7 10,0 11,0 5,5 30,7 6,4 1.000/100

8 GF-U 8 6,7 15,0 12,0 8,0 34,2 8,4 1.000/100

10 GF-U 10 6,7 15,5 13,0 8,0 35,2 10,5 1.000/100

10 GF-U 10/1 6,7 17,5 13,8 7,7 35,8 10,5 1.000/100

12 GF-U 12 6,7 21,0 15,1 9,5 38,8 13,0 1.000/100

14 GF-U 14 6,7 23,0 16,1 10,5 40,8 15,0 500/100

16 GF-U 16 6,7 26,0 17,1 11,5 42,8 17,0 500/100

PVC INSULATED CRIMP TERMINALS

F range funnel entry RF BFGF

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)




QuantityBox/BagØ


dLNMBRef.

ØStudmm

*

*

10

“K” range terminals havebeen designed to offer max-imum efficiency under heavyduty applications.This enhanced performanceis achieved by involving the

RK BKGK

REINFORCED PVC INSULATED TERMINALS

K range

cable insulation in thecrimp, and utilising a coppersleeve which is located be-tween the terminal barreland the PVC sleeve.This copper sleeve will be

RK-P 8 4,1 1,7 7,8 17,8 4.000/100

RK-P 10 4,1 1,8 9,8 19,8 4.000/100

RK-P 12 4,1 1,8 12,0 22,0 3.500/100

BK-P 8 4,6 1,7 7,8 17,8 3.000/100

BK-P 10 4,6 1,8 9,8 19,8 3.000/100

BK-P 12 4,6 1,8 11,8 21,8 3.000/100

GK-P 10 6,6 2,2 10,4 24,4 1.500/100

GK-P 12 6,6 2,2 12,6 26,6 1.500/100

GK-P 14 6,6 2,2 14,6 28,6 1.500/100


QuantityBox/BagØ


LPBRef.


QuantityBox/BagØ


LPBRef.

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

pin terminals


blade terminals

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

formed around the cable in-sulation when crimped, togive increased mechanicalstrength to the joint.“K” range terminals aretherefore ideal for use in ap-

plications which are subjectto continuous mechanical vi-bration (eg. engines, mo-tors, rolling stock etc.).Recommended crimpingtool: HP 3-K

RK-PP 12 4,1 3,0 12,8 22,8 3.500/100

RK-PP 12/19 4,1 1,9 13,2 23,2 3.500/100

RK-PP 16/23 4,1 2,3 17,2 27,2 3.500/100

BK-PP 12 4,6 3,5 12,8 22,8 2.500/100

BK-PP 12/25 4,6 2,5 13,3 23,3 2.500/100

BK- PP 16/25 4,6 2,5 17,2 27,2 2.500/100

GK-PP 12 6,6 4,0 13,3 27,3 1.000/100

GK-PP 17 6,6 2,9 19,2 33,2 1.000/100

RK-PPL 30 4,1 3,0 17,5 28,3 1,7 3.000/100

RK-PPL 46 4,1 4,6 17,5 28,3 1,7 3.000/100

BK-PPL 30 4,6 3,0 17,5 28,3 1,7 2.500/100

BK-PPL 46 4,6 4,6 18,0 28,3 1,7 2.500/100

GK-PPL 46 6,6 4,6 17,5 32,5 1,9 1.000/100


QuantityBox/BagØ


L XPBRef.

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

11

3 RK-M 3 4,1 5,6 4,5 2,8 17,3 3,2 3.500/1003,5 RK-M 3,5 4,1 5,6 4,5 2,8 17,3 3,7 3.500/1003,5 RK-M 3,5/1 4,1 6,2 7,1 3,1 20,2 3,7 3.500/1004 RK-M 4 4,1 7,0 6,5 3,5 20,0 4,3 3.500/1005 RK-M 5 4,1 7,8 7,1 3,9 21,0 5,3 3.500/1006 RK-M 6 4,1 9,4 8,1 4,7 22,8 6,4 3.000/1006 RK-M 6/1 4,1 12,0 10,3 6,0 26,3 6,4 3.000/1007 RK-M 7 4,1 9,4 8,1 4,7 22,8 7,2 2.500/1008 RK-M 8 4,1 12,0 10,3 6,0 26,3 8,4 2.500/100

10 RK-M 10 4,1 15,5 13,0 7,7 30,8 10,5 2.000/10012 RK-M 12 4,1 18,0 15,5 9,0 34,5 13,0 2.000/1003 BK-M 3 4,6 5,6 5,0 2,8 17,8 3,2 3.000/1003,5 BK-M 3,5 4,6 5,6 5,0 2,8 17,8 3,7 3.000/1003,5 BK-M 3,5/1 4,6 6,2 6,5 3,1 19,6 3,7 3.000/1004 BK-M 4 4,6 8,0 6,5 4,0 20,5 4,3 3.000/1005 BK-M 5 4,6 8,0 7,5 4,0 21,5 5,3 3.000/1006 BK-M 6 4,6 9,4 8,6 4,7 23,3 6,4 2.500/1006 BK-M 6/1 4,6 12,0 10,3 6,0 26,3 6,4 2.500/1007 BK-M 7 4,6 10,0 7,8 5,0 22,8 7,2 2.500/1008 BK-M 8 4,6 12,0 10,3 6,0 26,3 8,4 2.000/100

10 BK-M 10 4,6 15,5 13,0 7,7 30,8 10,5 1.500/10012 BK-M 12 4,6 18,0 15,5 9,0 34,5 13,0 1.500/1003 GK-M 3 6,6 8,0 8,1 4,0 26,1 3,2 1.500/1003,5 GK-M 3,5 6,6 8,0 8,1 4,0 26,1 3,7 1.500/1004 GK-M 4 6,6 9,0 8,1 4,5 26,6 4,3 1.500/1005 GK-M 5 6,6 9,0 8,1 4,5 26,6 5,3 1.000/1006 GK-M 6 6,6 11,0 11,1 5,5 30,6 6,4 1.000/1007 GK-M 7 6,6 11,0 11,1 5,5 30,6 7,2 1.000/1008 GK-M 8 6,6 13,6 12,1 6,8 32,9 8,4 1.000/1008 GK-M 8/1 6,6 11,0 8,1 5,5 27,6 8,4 1.000/100

10 GK-M 10 6,6 13,6 12,1 6,8 32,9 10,5 1.000/10010 GK-M 10/1 6,6 15,5 13,8 7,7 35,6 10,5 1.000/10012 GK-M 12 6,6 19,0 15,1 9,5 38,6 13,0 1.000/10014 GK-M 14 6,6 21,0 16,1 10,5 40,6 15,0 1.000/10016 GK-M 16 6,6 24,0 17,1 12,0 43,1 17,0 500/100


QuantityBox/BagØ


dLNMBRef.

ØStudmm

3 RK-U 3 4,1 5,5 5,5 4,0 19,5 3,2 4.000/1003,5 RK-U 3,5 4,1 6,0 6,5 3,8 20,3 3,7 4.000/1004 RK-U 4 4,1 6,5 7,5 3,7 21,2 4,3 3.500/1005 RK-U 5 4,1 8,5 7,5 3,7 21,2 5,3 3.500/1006 RK-U 6 4,1 9,4 8,1 4,7 22,8 6,4 2.500/1006 RK-U 6/1 4,1 12,0 9,2 7,1 26,3 6,4 2.500/1008 RK-U 8 4,1 14,0 10,0 6,3 26,3 8,4 2.500/100

10 RK-U 10 4,1 17,5 13,0 7,7 30,8 10,5 2.000/10012 RK-U 12 4,1 20,0 15,5 9,0 34,5 13,0 1.500/100

3 BK-U 3 4,6 5,5 5,5 4,0 19,5 3,2 3.000/1003,5 BK-U 3,5 4,6 6,4 6,5 3,8 20,3 3,7 3.000/1004 BK-U 4 4,6 6,5 7,5 3,7 21,2 4,3 3.000/1005 BK-U 5 4,6 8,5 7,5 3,7 21,2 5,3 3.000/1006 BK-U 6 4,6 9,4 8,1 4,7 22,8 6,4 2.500/1006 BK-U 6/1 4,6 12,0 9,2 7,1 26,3 6,4 2.500/1008 BK-U 8 4,6 14,0 10,0 6,3 26,3 8,4 2.000/100

10 BK-U 10 4,6 17,5 13,0 7,7 30,8 10,5 2.000/10012 BK-U 12 4,6 20,0 15,5 9,0 34,5 13,0 1.500/100

3,5 GK-U 3,5 6,6 7,5 8,5 3,9 26,4 3,7 1.500/100

4 GK-U 4 6,6 7,5 8,0 4,4 26,4 4,3 1.500/100

5 GK-U 5 6,6 9,5 8,0 4,4 26,4 5,3 1.500/100

6 GK-U 6 6,6 10,0 11,0 5,5 30,5 6,4 1.000/100

8 GK-U 8 6,6 15,0 12,0 8,0 34,0 8,4 1.000/100

10 GK-U 10 6,6 15,5 13,0 8,0 35,0 10,5 1.000/100

12 GK-U 12 6,6 21,0 15,1 9,5 38,6 13,0 1.000/100

14 GK-U 14 6,6 23,0 16,1 10,5 40,6 15,0 500/100

16 GK-U 16 6,6 26,0 17,1 11,5 42,6 17,0 500/100

REINFORCED PVC INSULATED TERMINALS

K range RK BKGK

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)



QuantityBox/BagØ


dLNMBRef.

ØStudmm

12

Manufactured from brass strip - Electrolytically tin plated- Recommended crimping tools

are shown on pages 48 to 53

RF-FBF-FGF-F

FEMALE DISCONNECT TERMINALS

Cond. Sizesqmm(AWG)

QuantityBox/BagRef. Tab

Size

RF-F 305 2,8 x 0,5RF-F 308 2,8 x 0,8RF-F 405 4,8 x 0,5RF-F 408 4,8 x 0,8

RF-F 608 6,35 x 0,8

BF-F 405 4,8 x 0,5BF-F 408 4,8 x 0,8

BF-F 608 6,35 x 0,8

GF-F 608 6,35 x 0,8

3.500/1003.500/1003.000/1003.000/100

2.500/100

3.000/1003.000/100

2.000/100

1.500/100

1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

4**÷6(12**÷10)

Cond. Sizesqmm(AWG)


Size

RF-F 305P 2,8 x 0,5RF-F 308P 2,8 x 0,8RF-F 405P 4,8 x 0,5RF-F 408P 4,8 x 0,8

RF-F 608P 6,35 x 0,8

BF-F 405P 4,8 x 0,5BF-F 408P 4,8 x 0,8

BF-F 608P 6,35 x 0,8

GF-F 608P 6,35 x 0,8

2.500/1002.500/1002.500/1002.000/100

1.500/100

2.000/1002.000/100

1.500/100

1.000/100

polycarbonate partially insulated terminals

Cond. Sizesqmm(AWG)


Size

RK-F 608 6,35 x 0,8

BK-F 608 6,35 x 0,8

GK-F 608 6,35 x 0,8

2.500/100

2.000/100

1.500/100

1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

4**÷6(12**÷10)

PVC insulated and REINFORCED

polycarbonate fully insulated terminals

**Not UL Approved

**Not UL Approved



RF-MBF-MGF-M

Cond. Sizesqmm(AWG)


Size

RF-M 608 6,35 x 0,8

BF-M 608 6,35 x 0,8

GF-M 608 6,35 x 0,8

3.000/100

2.500/100

1.000/100

1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

4**÷6(12**÷10)

polycarbonate partially insulated terminalsCond. Size

sqmm(AWG)


Size

RF-M 608P 6,35 x 0,8

BF-M 608P 6,35 x 0,8

1.500/100

1.500/100

polycarbonate fully insulated terminals



RF-FMBF-FMRF-BBF-B

MALE/FEMALE CONNECTORS BULLET AND SOCKET CONNECTORS

Cond. Sizesqmm(AWG)


Size

RF-FM 608 6,35 x 0,8

BF-FM 608 6,35 x 0,8

1.500/100

1.500/1001,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

polycarbonate partially insulated terminalsCond. Size

sqmm(AWG)

QuantityBox/BagRef. Øi

mm

RF-BM 4 4

RF-BF 4 4

BF-BM 5 5

BF-BF 5 5

2.500/100

1.000/100

2.000/100

800/100

polycarbonate insulated terminals

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4**÷6(12**÷10)

0,25÷1,5(22÷16)1,5÷2,5(16÷14)

0,25÷1,5(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

QUICK CONNECT CONNECTOR28 JB



MALE DISCONNECT TERMINALS

13

BUTT AND PARALLEL CONNECTORS

PVC insulated

PL-MPL-P

Cond. Sizesqmm(AWG)

QuantityBox/BagRef. Ø

mmL

mm

PL 01-M 3,0 25

PL 03-M 4,0 25

PL 06-M 5,0 25

PL 1-M 6,5 32

PL 03-P 4,0 20

PL 06-P 5,0 16

3.000/100

2.000/100

1.500/100

800/100

3.000/100

2.000/100

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

0,25÷1,5(22÷16)

0,2÷0,5(24÷20)

1,5÷2,5(16÷14)

butt connectors

parallel connectors

Manufactured from copper tube - Electrolytically tin plated- Recommended crimping tools

are shown on pages 48 to 530,25÷1,5(22÷16)

BUTT CONNECTORS

NL-M

Cond. Sizesqmm(AWG)


mmL

mm

NL 03-M 4,0 25,0

NL 06-M 5,4 25,5

NL 1-M 5,4 32,0

NL 2-M 6,8 43,0

NL 3-M 7,9 44,0

2.500/100

2.000/100

1.000/100

500/100

500/100

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

0,25÷1,5(22÷16)

16(6÷5)



10(8÷7)

CLOSE END CONNECTORS

NL-P

Cond. Sizesqmm(AWG)


mmL

mm

NL 06-P 7,9 19,9

NL 06-PB 6,5 13,6

NL 1-P 10,5 21,5

NL 1-PG 9,0 17,8

1.500/100

1.500/100

800/100

1.000/100

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)



Nylon insulated

Nylon insulated

14

- Manufactured from brass strip- Recommended crimping tool is shown on page 49

RN-FABN-FA

FEMALE CONNECTORS

open barrel


QuantityBox/Bag

TabmmRef. M

mmL

mm

RN-FA 305 2,8 x 0,5 6,3 15,0RN-FA 405 4,8 x 0,5 6,3 15,0RN-FA 608 6,3 x 0,8 7,7 19,0

BN-FA 608 6,3 x 0,8 7,7 19,0

BN-FAB 608 6,3 x 0,8 7,7 15,5

BN-FAR 608 6,3 x 0,8 7,7 19,0

6.000/1005.000/1003.000/100

3.000/100

1.000/100

3.000/100

1÷2,5(17÷14)

1÷2,5(17÷14)

0,5÷1(20÷17)

1÷2,5(17÷14)

*

**

*flag type **with retainer

- Manufactured from brass strip- Recommended crimping tool is shown on page 49

RN-MABN-MA

MALE CONNECTORS

open barrel


QuantityBox/Bag

TabmmRef. M

mmL

mm

RN-MA 305 2,8 x 0,5 5,8 13,0RN-MA 405 4,8 x 0,5 6,3 17,3RN-MA 608 6,3 x 0,8 7,9 19,7

BN-MA 608 6,3 x 0,8 7,9 20,0

6.000/1005.000/1004.000/100

4.000/1001÷2,5(17÷14)

0,5÷1(20÷17)

- Manufactured from brass strip

MPMPD

MALE TABS

for board mounting

*double tab

Ref. QuantityBox/Bag

Tabmm

Cmm

Bmm

ØStudmm

α

MP 608 6,3 x 0,8 4 8 8,5 0°MP 608/45 6,3 x 0,8 4 8 8,5 45°MP 608/90 6,3 x 0,8 4 8 8,5 90°

MP 608D 6,3 x 0,8 4 8 14 0°

5.000/1006.000/1005.000/100

5.000/100*

15

CONNECTOR SLEEVES

CFACMA

UL Approved ®

Ref. QuantityBox/BagConnector M

mmB

mmL

mm Material

CFA 300 Female 2,8 5,5 7 18 Polyethylene



CFA2 600 Female 6,3 9,0 9 22 Polyethylene

CFAR 600 9,0 12 25 Polyamide 6.6

CFAB 600 Female 6,310,0 – 19 Polyamide 6.6flag

*CMA 600 Male 6,3 12,0 11 22 Polyethylene

3.000/100

2.000/100

1.500/100

1.500/100

1.000/100

1.000/100

1.000/100

*

**

* For a single cable.Colours available:Transparent: no suffixRed: add suffix RBlack: add suffix N

**For twin cables.Colours available:Transparent: no suffixRed: add suffix RBlack: add suffix NGreen: add suffix VBlue: add suffix BYellow: add suffix G

Female 6,3frontal insertion

with retainer

ConductorSize

sqmmQuantity

ReelInsulation

ColourØ


LPBRef.

CPKD 508 2,6 1,4 8,0 14,5CPKD 7508 2,8 1,6 8,0 14,5CPKD 108 3,0 1,8 8,0 14,5CPKD 1508 3,5 2,1 8,0 14,5CPKD 2508 4,2 2,6 8,0 15,0

5.0005.0005.0005.0003.000

0,3÷0,50,75

11,52,5

whitegrey

blue

redblack

Insulated chainend sleevesDeveloped for use withproduction equipment, to givea quick and reliable crimped joint.Conforms to DIN standard 46 228/4.

ConductorSize

sqmmQuantityBox/Bag

Insulation Colour

Ø


LPBRef.

PKD 506 2,6 1,4 6,0 12,0 PKD 508 2,6 1,4 8,0 14,0PKD 510 2,6 1,4 10,0 16,0PKD 7506 2,8 1,6 6,0 12,4PKD 7508 2,8 1,6 8,0 14,0PKD 7510 2,8 1,6 10,0 16,4PKD 7512 2,8 1,6 12,0 18,4PKD 106 3,0 1,8 6,0 12,4PKD 108 3,0 1,8 8,0 14,0PKD 110 3,0 1,8 10,0 16,4PKD 112 3,0 1,8 12,0 18,4PKD 1508 3,5 2,1 8,0 14,0PKD 1510 3,5 2,1 10,0 16,4PKD 1512 3,5 2,1 12,0 18,4PKD 1518 3,5 2,1 18,0 24,4PKD 2508 4,2 2,6 8,0 15,0PKD 2512 4,2 2,6 12,0 19,0PKD 2518 4,2 2,6 18,0 25,0PKD 410 4,8 3,3 10,0 17,0PKD 412 4,8 3,3 12,0 19,0PKD 418 4,8 3,3 18,0 25,0 PKD 612 6,3 4,0 12,0 20,0PKD 618 6,3 4,0 18,0 26,0PKD 1012 7,6 5,0 12,0 21,5PKD 1018 7,6 5,0 18,0 27,5PKD 1612 8,8 6,4 12,0 22,5PKD 1618 8,8 6,4 18,0 28,5PKD 25016 11,2 7,9 16,0 29,0PKD 25022 11,2 7,9 22,0 35,0PKD 35016 12,7 8,8 16,0 30,0PKD 35025 12,7 8,8 25,0 39,0PKD 50020 15,0 11,0 20,0 36,0PKD 50025 15,0 11,0 25,0 41,0

10.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/5007.500/5007.500/5005.000/5007.500/5005.000/5005.000/5005.000/2004.000/2003.000/2002.500/1002.000/1001.500/1001.500/1001.000/1001.000/100

500/50500/50500/50400/50300/50300/50

0,3÷0,5

0,75

1

2,5

4

6

10

16

25

35

50

1,5

white

grey

red

black

blue

grey

yellow

red

blue

yellow

red

blue

16

PKDPKEPKC

POLYPROPYLENE INSULATED END SLEEVES

for flexible copper cables

*To DIN standard 46 228/4

ConductorSize

sqmmQuantityBox/Bag

Insulation Colour

Ø


LPBRef.

PKC 306 1,9 1,1 6,0 10,4 PKC 308 1,9 1,1 8,0 12,4PKC 508 2,6 1,3 8,0 14,0PKC 510 2,6 1,3 10,0 16,0PKC 7508 2,8 1,6 8,0 14,0PKC 7512 2,8 1,6 12,0 18,4PKC 108 3,0 1,8 8,0 14,0PKC 112 3,0 1,8 12,0 18,4PKC 1508 3,5 2,1 8,0 14,0PKC 1510 3,5 2,1 10,0 16,4PKC 1518 3,5 2,1 18,0 24,4PKC 2508 4,2 2,6 8,0 15,0PKC 2512 4,2 2,6 12,0 19,0PKC 2518 4,2 2,6 18,0 25,0PKC 409 4,8 3,3 10,0 17,0PKC 412 4,8 3,3 12,0 19,0PKC 418 4,8 3,3 18,0 25,0PKC 612 5,8 3,9 12,0 20,0PKC 618 5,8 3,9 18,0 26,0PKC 1012 7,4 4,9 12,0 21,5PKC 1018 7,4 4,9 18,0 27,5 PKC 1612 8,8 6,2 12,0 22,7PKC 1618 8,8 6,2 18,0 28,6PKC 25016 10,0 7,9 16,0 29,0PKC 25022 10,0 7,9 22,0 35,0PKC 35016 12,0 8,9 16,0 30,0PKC 35025 12,0 8,9 25,0 39,0PKC 50020 13,8 11,0 20,0 36,0PKC 50030 13,8 11,0 30,0 46,0

25.000/50025.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/5007.500/5005.000/5007.500/5005.000/5005.000/5005.000/2004.000/2003.000/2002.500/1002.000/1001.500/1001.500/1001.000/1001.000/100

500/50500/50500/50400/50300/50250/50

0,1÷0,3

0,3÷0,5

0,75

1

1,5

2,5

4

6

10

16

25

35

50

light blue

orange

white

yellow

red

blue

grey

black

ivory

green

brown

beige

olive

The PK.. range of end sleevesis manufactured from tin plat-ed electrolytic copper. Designed and developed toreinforce the fine wirestrands, when terminating acable into a connector block.The PKD series of insulatedend sleeves comply withspecification DIN 46 228/4.

Recommended crimpingtools are shown on pages 48to 53 and 57

******

ConductorSize

sqmmQuantityBox/Bag

InsulationColour

Ø


LPBRef.

PKE 308 1,9 1,1 8,0 12,4 PKE 508 2,6 1,3 8,0 14,0PKE 7508 2,8 1,6 8,0 14,0PKE 108 3,0 1,8 8,0 14,0PKE 1508 3,5 2,1 8,0 14,0PKE 1510 3,5 2,1 10,0 16,4PKE 1518 3,5 2,1 18,0 24,4PKE 2508 4,2 2,6 8,0 15,0PKE 2512 4,2 2,6 12,0 19,0PKE 2518 4,2 2,6 18,0 25,0PKE 409 4,8 3,3 10,0 17,0PKE 412 4,8 3,3 12,0 19,0PKE 418 4,8 3,3 18,0 25,0PKE 612 5,8 3,9 12,0 20,0PKE 618 5,8 3,9 18,0 26,0PKE 1012 7,4 4,9 12,0 21,5PKE 1018 7,4 4,9 18,0 27,5PKE 1612 8,8 6,2 12,0 22,7PKE 1618 8,8 6,2 18,0 28,6PKE 25016 10,0 7,9 16,0 29,0PKE 25022 10,0 7,9 22,0 35,0

25.000/50010.000/50010.000/50010.000/50010.000/5007.500/5005.000/5007.500/5005.000/5005.000/5005.000/2004.000/2003.000/2002.500/1002.000/1001.500/1001.500/1001.000/1001.000/100

500/50500/50

0,1÷0,30,3÷0,5

0,751

yellowwhitebluered

*

****

black

grey

orange

green

brown

white

black

1,5

2,5

4

6

10

16

25

VALSTAR ND#2/PKDComprising:- a selection of end sleeves PKD

conductor size 1÷6 sqmm- tool ND#2

VALSTAR ND#2/PKEComprising:- a selection of end sleeves PKE


VALSTAR ND#2/PKCComprising:- a selection of end sleeves PKC


PKT

17

“TWIN” POLYPROPYLENE INSULATED END SLEEVES

for fine stranded cables

ConductorSize

sqmm

ND#1,ND#2,ND#3and HNKE 50Compression

Aperture

QuantityBox/Bag

InsulationColour

C


LPBRef.

PKT 7508 5,2x2,6 2,1 8,0 15,0 PKT 7512 5,2x2,6 2,1 12,0 19,0PKT 108 5,8x3,2 2,6 8,0 16,0PKT 112 5,8x3,2 2,6 12,0 20,0PKT 1508 6,5x3,6 2,6 8,0 16,0PKT 1512 6,5x3,6 2,6 12,0 20,0PKT 2510 7,5x4,3 3,2 9,0 18,0PKT 2512 7,5x4,3 3,2 12,0 21,0

PKT 412 9,0x5,2 4,2 12,0 23,0

PKT 614 10,0x7,2 5,3 14,0 26,0

PKT 1014 13,0x7,2 7,0 14,0 26,0

PKT 1614 18,0x9,5 8,8 14,0 30,0

2.500/1002.500/1002.500/1002.500/1002.500/1002.500/1002.500/1002.500/100

1.500/100

1.000/100

500/50

300/50

2 x 0,75

2 x 1

2 x 1,5

2 x 2,5

2 x 4

2 x 6

2 x 10

2 x 16

*To DIN standard 46 228/1

grey

red

black

blue

grey

yellow

red

blue

1,5

1,5

2,5

4

6

10

16

35

Type PKT range of endsleeves is manufacturedfrom tin plated electrolyticcopper.Designed to accomodatetwo cables terminating in thesame sleeve.

Recommended crimpingtools are shown on pages48 to 53 and 57

KEUNINSULATED END SLEEVES

for flexible copper cables

Conductor Sizesqmm

QuantityBox/Bag


CLØiRef.

KE 506 ST 1,0 6 2,1KE 508 ST 1,0 8 2,1KE 7506 ST 1,2 6 2,3KE 7508 ST 1,2 8 2,3KE 106 ST 1,4 6 2,5KE 110 ST 1,4 10 2,5KE 1508 ST 1,8 7 2,8KE 1510 ST 1,8 10 2,8KE 2508 ST 2,3 7 3,4KE 2510 ST 2,3 10 3,4KE 410 ST 2,8 9 4,0KE 412 ST 2,8 12 4,0KE 610 ST 3,5 10 4,7KE 612 ST 3,5 12 4,7KE 616 ST 3,5 15 4,7KE 1016 ST 4,5 15 5,8KE 1616 ST 5,8 15 7,5KE 25012 ST 7,3 12 9,5KE 25018 ST 7,3 18 9,5KE 35012 ST 8,3 12 11,0KE 35018 ST 8,3 18 11,0

50.000/50050.000/50050.000/50050.000/50025.000/50025.000/50025.000/50025.000/50025.000/50020.000/50012.500/50012.500/50010.000/5007.500/5005.000/5004.000/2503.000/2502.500/1001.500/1001.500/1001.000/100

0,5

0,75

1

1,5

2,5

4

6

25

35

1016

KE series end sleeves ismanufactured from tin plat-ed electrolytic copper.Designed and developed foruse with flexible cables.

Recommended crimpingtools are shown on pages48 to 53 and 57

*

*

*************

*

*

S 1,5-PP 12 1,8 3,0 12,8 17,0S 1,5-PP 12/1 1,8 3,0 11,3 15,5S 1,5-PP 12/19 1,8 1,9 13,2 17,4S 1,5-PP 14 1,8 3,0 14,8 19,0S 1,5-PP 16/23 1,8 2,3 17,2 21,4

S 2,5-PP 12 2,4 3,5 12,8 17,0

S 2,5-PP 12/25 2,4 2,5 13,3 17,5

S 2,5-PP 16/25 2,4 2,5 17,2 21,4

S 6-PP 12 3,6 4,0 13,3 19,7

S 6-PP 17 3,6 2,9 19,1 25,5

8.000/1008.000/1008.000/1008.000/1008.000/100

7.000/100

7.000/100

7.000/100

4.000/100

4.000/100

18*Available on request

S range terminals are man-ufactured from electrolyticcopper strip and tin plated.The seam is brazed to pro-

SUNINSULATED TERMINALS

S range - brazed seam

vide uniform mechanicalstrength. The terminal barrel is rifledto enhance electrical con-

tact and to improve me-chanical strength.

Recommended crimpingtools are shown on pages48 to 53.

S 1,5-P 8 1,8 1,7 8,0 12,0

S 1,5-P 10 1,8 1,8 10,0 14,0

S 1,5-P 12 1,8 1,8 12,0 16,2

S 2,5-P 8 2,4 1,7 8,0 12,0

S 2,5-P 10 2,4 1,8 10,0 14,0

S 2,5-P 12 2,4 1,8 12,0 16,0

S 6-P 10 3,6 2,2 10,0 16,8

S 6-P 12 3,6 2,2 12,0 19,4

S 6-P 14 3,6 2,2 14,0 21,0

8.000/100

8.000/100

8.000/100

7.000/100

7.000/100

7.000/100

4.000/100

4.000/100

4.000/100


QuantityBox/BagØi


LPBRef.


QuantityBox/BagØi


LPBRef.

0,25÷1,25(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

0,25÷1,25(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)


*

*

19

2 S 1,5-M 2 1,8 5,6 4,5 2,8 11,5 2,23 S 1,5-M 3 1,8 5,6 4,5 2,8 11,5 3,23,5 S 1,5-M 3,5 1,8 5,6 4,5 2,8 11,5 3,73,5 S 1,5-M 3,5/1 1,8 6,2 7,1 3,1 14,4 3,74 S 1,5-M 4 1,8 7,0 6,5 3,5 14,2 4,34 S 1,5-M 4/3 1,8 7,8 7,1 3,9 15,2 4,35 S 1,5-M 5 1,8 7,8 7,1 3,9 15,2 5,36 S 1,5-M 6 1,8 9,4 8,1 4,7 17,0 6,46 S 1,5-M 6/1 1,8 12,0 10,3 6,0 20,5 6,47 S 1,5-M 7 1,8 9,4 8,1 4,7 17,0 7,28 S 1,5-M 8 1,8 12,0 10,3 6,0 20,5 8,4

10 S 1,5-M 10 1,8 15,5 13,0 7,7 25,0 10,512 S 1,5-M 12 1,8 18,0 15,5 9,0 28,7 13,02 S 2,5-M 2 2,4 5,6 5,0 2,8 12,0 2,23 S 2,5-M 3 2,4 5,6 5,0 2,8 12,0 3,23,5 S 2,5-M 3,5 2,4 5,6 5,0 2,8 12,0 3,73,5 S 2,5-M 3,5/1 2,4 6,2 6,5 3,1 13,8 3,74 S 2,5-M 4 2,4 8,0 6,5 4,0 14,7 4,35 S 2,5-M 5 2,4 8,0 7,5 4,0 15,7 5,36 S 2,5-M 6 2,4 9,4 8,6 4,7 17,5 6,46 S 2,5-M 6/1 2,4 12,0 10,3 6,0 20,5 6,47 S 2,5-M 7 2,4 10,0 7,8 5,0 17,0 7,28 S 2,5-M 8 2,4 12,0 10,3 6,0 20,5 8,4

10 S 2,5-M 10 2,4 15,5 13,0 7,7 25,0 10,512 S 2,5-M 12 2,4 18,0 15,5 9,0 28,7 13,03 S 6-M 3 3,6 8,0 8,1 4,0 18,5 3,23,5 S 6-M 3,5 3,6 8,0 8,1 4,0 18,5 3,74 S 6-M 4 3,6 9,0 8,1 4,5 19,0 4,35 S 6-M 5 3,6 9,0 8,1 4,5 19,0 5,36 S 6-M 6 3,6 11,0 11,1 5,5 23,0 6,46 S 6-M 6/1 3,6 11,0 8,1 5,5 20,0 6,47 S 6-M 7 3,6 11,0 11,1 5,5 23,0 7,28 S 6-M 8 3,6 13,6 12,1 6,8 25,3 8,48 S 6-M 8/1 3,6 11,0 8,1 5,5 20,0 8,4

10 S 6-M 10 3,6 13,6 12,1 6,8 25,3 10,510 S 6-M 10/1 3,6 15,5 13,8 7,7 28,0 10,512 S 6-M 12 3,6 19,0 15,1 9,5 31,0 13,014 S 6-M 14 3,6 21,0 16,1 10,5 33,0 15,016 S 6-M 16 3,6 24,0 17,1 12,0 35,5 17,04 S 10-M 4 4,8 11,5 9,0 5,8 23,8 4,35 S 10-M 5 4,8 11,5 9,0 5,8 23,8 5,36 S 10-M 6 4,8 11,5 9,0 5,8 23,8 6,47 S 10-M 7 4,8 11,5 9,0 5,8 23,8 7,2

7.000/1007.000/1007.000/1007.000/1007.000/1007.000/1007.000/1006.000/1005.000/1006.000/1005.000/1003.500/1002.000/1008.000/1006.000/1006.000/1006.000/1006.000/1006.000/1005.000/1005.000/1005.000/1004.000/1003.500/1002.000/1003.000/1003.000/1003.000/1002.500/1002.500/1002.500/1002.500/1002.500/1002.500/1002.000/1002.000/1002.000/1001.000/1001.000/1002.000/1002.000/1002.000/1001.500/100

*

*

*

*

*

*

*

Cond. Sizesqmm(AWG)

QuantityBox/BagØi


dLNMBRef.

ØStudmm

UNINSULATED TERMINALS

S range - brazed seam S

0,25÷1,25(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

10(8)



3 S 1,5-U 3 1,8 5,5 5,5 4,0 13,7 3,23,5 S 1,5-U 3,5 1,8 6,0 6,5 3,8 14,5 3,73,5 S 1,5-U 3,5/21,8 6,4 6,5 3,8 14,5 3,74 S 1,5-U 4 1,8 6,5 7,5 3,7 15,4 4,34 S 1,5-U 4/1 1,8 8,5 7,5 3,7 15,4 4,34 S 1,5-U 4/2 1,8 7,5 7,5 3,7 15,4 4,35 S 1,5-U 5 1,8 8,5 7,5 3,7 15,4 5,35 S 1,5-U 5/1 1,8 9,4 7,5 3,7 15,4 5,36 S 1,5-U 6 1,8 9,4 8,1 4,7 17,0 6,46 S 1,5-U 6/1 1,8 12,0 9,2 7,1 20,5 6,48 S 1,5-U 8 1,8 14,0 10,0 6,3 20,5 8,4

10 S 1,5-U 10 1,8 17,5 13,0 7,7 25,0 10,512 S 1,5-U 12 1,8 20,0 15,5 9,0 28,7 13,03 S 2,5-U 3 2,4 5,5 5,5 4,0 13,7 3,23,5 S 2,5-U 3,5 2,4 6,4 6,5 3,8 14,5 3,73,5 S 2,5-U 3,5/12,4 7,2 6,5 3,8 14,5 3,74 S 2,5-U 4 2,4 6,5 7,5 3,7 15,4 4,34 S 2,5-U 4/1 2,4 8,5 7,5 3,7 15,4 4,34 S 2,5-U 4/2 2,4 7,5 7,5 3,7 15,4 4,35 S 2,5-U 5 2,4 8,5 7,5 3,7 15,4 5,36 S 2,5-U 6 2,4 9,4 8,1 4,7 17,0 6,46 S 2,5-U 6/1 2,4 12,0 9,2 7,1 20,5 6,48 S 2,5-U 8 2,4 14,0 10,0 6,3 20,5 8,4

10 S 2,5-U 10 2,4 17,5 13,0 7,7 25,0 10,512 S 2,5-U 12 2,4 20,0 15,5 9,0 28,7 13,0

3,5 S 6-U 3,5 3,6 7,5 8,5 3,9 18,8 3,7

4 S 6-U 4 3,6 7,5 8,0 4,4 18,8 4,3

5 S 6-U 5 3,6 9,5 8,0 4,4 18,8 5,3

6 S 6-U 6 3,6 10,0 11,0 5,5 22,9 6,4

8 S 6-U 8 3,6 15,0 12,0 8,0 26,4 8,4

10 S 6-U 10 3,6 15,5 13,0 8,0 27,4 10,5

10 S 6-U 10/1 3,6 17,5 13,8 7,7 28,0 10,5

12 S 6-U 12 3,6 21,0 15,1 9,5 31,0 13,0

14 S 6-U 14 3,6 23,0 16,1 10,5 33,0 15,0

16 S 6-U 16 3,6 26,0 17,1 11,5 35,0 17,0

7.000/1007.000/1007.000/1007.000/1007.000/1007.000/1007.000/1007.000/1006.000/1006.000/1003.000/1002.500/1002.000/1006.000/1006.000/1006.000/1006.000/1006.000/1006.000/1006.000/1005.000/1004.000/1002.500/1002.000/1002.000/100

3.000/100

3.000/100

2.500/100

2.500/100

2.000/100

2.000/100

2.000/100

1.000/100

1.000/100

1.000/100

*

*

*

*

*

**

*

*

*

*

Cond. Sizesqmm(AWG)

QuantityBox/BagØi


dLNMBRef.

ØStudmm

0,25÷1,25(22÷16)

1,5÷2,5(16÷14)

4÷6(12÷10)

HydraulicTools

20

A-M series lugs are manu-factured from electrolyticcopper tube.The dimensions of the tubeare designed to obtain themost efficient electricalconductivity and mechani-cal strength to resist vibra-tion and pull out.Cembre lugs are annealedto guarantee optimum duc-tility which is an absolute ne-cessity for connectorswhich will have to withstandthe severe deformationarising when compressedand any bending of the palmduring installation.In applications subject to vi-bration, terminals still haveto perform a reliable con-nection, annealing plays avital role in avoiding crack-ing or breaks between thebarrel and palm.The presence of an inspec-tion hole facilitates full in-sertion of the conductor,whilst the barrel length hasbeen designed to allow easyand accurate positioning ofthe dies during the crimpingoperation.Lugs are electrolytically tin-plated to avoid oxidation. A-M series lugs form an im-portant part of Cembrecrimping systems for pow-er carrying conductors, de-tails of the appropriatecrimping tools and dies areshown opposite and in de-tail on pages 84 to 88,whilst our technicians arealways available to provideany technical advice whichmay be required.The enclosed table is onlyindicative of the range andmany variations in stud fix-ing and palm lengths are al-so available.

A-MCOPPER TUBE CRIMPING LUGS

for copper conductors

3 A 03-M 3 1,8 6,0 4,5 3,5 16,0 3,23,5 A 03-M 3,5 1,8 6,5 4,5 3,5 16,0 3,74 A 03-M 4 1,8 6,5 5,0 4,0 17,0 4,35 A 03-M 5 1,8 7,5 5,5 4,5 18,0 5,36 A 03-M 6 1,8 9,0 6,0 5,0 19,0 6,43 A 06-M 3 2,4 6,0 4,5 3,5 17,0 3,23,5 A 06-M 3,5 2,4 6,5 4,5 3,5 17,0 3,74 A 06-M 4 2,4 7,5 5,0 4,0 18,0 4,35 A 06-M 5 2,4 8,5 5,5 4,5 19,0 5,36 A 06-M 6 2,4 9,0 6,0 5,0 20,0 6,48 A 06-M 8 2,4 12,0 9,0 8,0 26,0 8,43 A 1-M 3 3,6 7,5 4,5 3,5 20,5 3,23,5 A 1-M 3,5 3,6 7,5 4,5 3,5 20,5 3,74 A 1-M 4 3,6 8,0 5,0 4,0 21,5 4,35 A 1-M 5 3,6 9,0 6,5 6,0 25,0 5,36 A 1-M 6 3,6 11,0 7,0 6,0 25,5 6,48 A 1-M 8 3,6 14,0 9,0 8,0 29,5 8,4

10 A 1-M 10 3,6 16,0 11,0 10,0 33,5 10,54 A 2-M 4 4,6 10,0 5,0 4,0 22,5 4,35 A 2-M 5 4,6 10,0 6,5 6,0 26,0 5,36 A 2-M 6 4,6 11,0 7,0 6,0 26,5 6,48 A 2-M 8 4,6 15,0 9,0 8,0 30,5 8,4

10 A 2-M 10 4,6 18,0 11,0 10,0 34,5 10,512 A 2-M 12 4,6 19,0 14,0 12,0 39,5 13,24 A 3-M 4 5,8 11,5 5,0 4,0 25,5 4,35 A 3-M 5 5,8 11,5 6,5 6,0 29,0 5,36 A 3-M 6 5,8 11,5 7,0 6,0 29,5 6,48 A 3-M 8 5,8 15,0 9,0 8,0 33,5 8,4

10 A 3-M 10 5,8 18,0 11,0 10,0 37,5 10,512 A 3-M 12 5,8 20,0 14,0 12,0 42,5 13,24 A 5-M 4 7,0 14,0 5,0 4,0 28,0 4,35 A 5-M 5 7,0 14,0 6,5 6,0 31,5 5,36 A 5-M 6 7,0 14,0 7,0 6,0 32,0 6,48 A 5-M 8 7,0 15,0 9,0 8,0 36,0 8,4

10 A 5-M 10 7,0 18,0 11,0 10,0 40,0 10,512 A 5-M 12 7,0 21,0 14,0 12,0 45,0 13,25 A 7-M 5 8,9 17,0 6,5 6,0 34,0 5,36 A 7-M 6 8,9 17,0 7,0 6,0 34,5 6,48 A 7-M 8 8,9 17,0 9,0 8,0 38,5 8,4

10 A 7-M 10 8,9 19,0 11,0 10,0 42,5 10,512 A 7-M 12 8,9 21,0 14,0 12,0 47,5 13,26 A 10-M 6 10,0 19,0 8,0 7,0 40,5 6,48 A 10-M 8 10,0 19,0 9,0 8,0 42,5 8,4

10 A 10-M 10 10,0 20,0 11,0 10,0 46,5 10,512 A 10-M 12 10,0 21,0 14,0 12,0 51,5 13,214 A 10-M 14 10,0 25,0 16,0 14,0 55,5 15,016 A 10-M 16 10,0 26,0 18,0 16,0 59,5 17,06 A 14-M 6 11,3 21,0 8,0 7,0 44,0 6,48 A 14-M 8 11,3 21,0 9,0 8,0 46,0 8,4

10 A 14-M 10 11,3 21,0 11,0 10,0 50,0 10,512 A 14-M 12 11,3 22,0 14,0 12,0 55,0 13,214 A 14-M 14 11,3 25,0 16,0 14,0 59,0 15,016 A 14-M 16 11,3 26,0 18,0 16,0 63,0 17,0

5.000/1005.000/1005.000/1005.000/1005.000/1004.000/1004.000/1004.000/1004.000/1004.000/1003.000/1002.000/1002.000/1002.000/1002.000/1002.000/1001.500/1001.000/1001.500/1001.500/1001.500/1001.000/1001.000/1001.000/1001.000/1001.000/1001.000/1001.000/100500/100500/100

1.000/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100400/100300/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50

ØStudmm

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Øi B M N L d

D i m e n s i o n s m mRef.

0,25÷1,5

1,5÷2,5

4÷6

10

16

25

2535 35

3550 50

5070 70

HN 1

HN 5

TN 7

0 SE

HT 4

5-E

HT 5

1

RH 5

0

B 50

TN 1

20 S

E

HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

ECW

-H3D

RHU

520

Cond. Sizesqmm

flexiblelow

stranded

21

COPPER TUBE CRIMPING LUGS

for copper conductors A-M

HydraulicTools

6 A 19-M 6 13,5 25,0 8,0 7,0 50,5 6,48 A 19-M 8 13,5 25,0 9,0 8,0 52,5 8,4

10 A 19-M 10 13,5 25,0 11,0 10,0 56,5 10,512 A 19-M 12 13,5 25,0 14,0 12,0 61,5 13,214 A 19-M 14 13,5 25,0 16,0 14,0 65,5 15,016 A 19-M 16 13,5 27,0 18,0 16,0 69,5 17,020 A 19-M 20 13,5 29,5 22,0 20,0 77,5 21,08 A 24-M 8 15,2 28,5 9,0 8,0 54,0 8,4

10 A 24-M 10 15,2 28,5 11,0 10,0 58,0 10,512 A 24-M 12 15,2 28,5 14,0 12,0 63,0 13,214 A 24-M 14 15,2 28,5 16,0 14,0 67,0 15,016 A 24-M 16 15,2 28,5 18,0 16,0 71,0 17,020 A 24-M 20 15,2 30,0 22,0 20,0 79,0 21,08 A 30-M 8 16,7 31,5 13,0 11,0 69,0 8,4

10 A 30-M 10 16,7 31,5 13,0 11,0 69,0 10,512 A 30-M 12 16,7 31,5 16,0 14,0 75,0 13,214 A 30-M 14 16,7 31,5 18,0 16,0 79,0 15,016 A 30-M 16 16,7 31,5 19,0 17,0 81,0 17,020 A 30-M 20 16,7 31,5 22,0 20,0 87,0 21,08 A 37-M 8 19,2 35,5 13,0 11,0 76,0 8,4

10 A 37-M 10 19,2 35,5 13,0 11,0 76,0 10,512 A 37-M 12 19,2 35,5 16,0 14,0 82,0 13,214 A 37-M 14 19,2 35,5 18,0 16,0 86,0 15,016 A 37-M 16 19,2 35,5 19,0 17,0 88,0 17,020 A 37-M 20 19,2 35,5 22,0 20,0 94,0 21,08 A 48-M 8 21,1 39,0 13,0 11,0 82,0 8,4

10 A 48-M 10 21,1 39,0 13,0 11,0 82,0 10,512 A 48-M 12 21,1 39,0 16,0 14,0 88,0 13,214 A 48-M 14 21,1 39,0 18,0 16,0 92,0 15,016 A 48-M 16 21,1 39,0 19,0 17,0 94,0 17,020 A 48-M 20 21,1 39,0 22,0 20,0 100,0 21,010 A 60-M 10 23,7 44,0 20,0 11,0 96,0 10,512 A 60-M 12 23,7 44,0 20,0 14,0 99,0 13,214 A 60-M 14 23,7 44,0 22,0 16,0 103,0 15,016 A 60-M 16 23,7 44,0 22,0 19,0 106,0 17,020 A 60-M 20 23,7 44,0 24,0 23,0 112,0 21,012 A 80-M 12 27,0 51,0 22,0 19,0 113,0 13,214 A 80-M 14 27,0 51,0 22,0 19,0 113,0 15,016 A 80-M 16 27,0 51,0 22,0 19,0 113,0 17,020 A 80-M 20 27,0 51,0 24,0 23,0 119,0 21,016 A 100-M 16 30,3 56,5 22,0 19,0 117,0 17,020 A 100-M 20 30,3 56,5 24,0 23,0 123,0 21,016 A 120-M 16 33,4 61,6 22,0 19,0 128,0 17,020 A 120-M 20 33,4 61,6 24,0 23,0 134,0 21,016 A 160-M 16 38,0 72,0 24,0 19,0 141,0 17,020 A 160-M 20 38,0 72,0 24,0 23,0 145,0 21,016 A 200-M 16 44,0 80,0 24,0 19,0 158,0 17,020 A 200-M 20 44,0 80,0 24,0 23,0 162,0 21,0

100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2530/1530/1530/1530/1530/1530/1530/1530/1520/1020/1020/1020/1020/1020/520/520/520/515/515/512/612/69/39/36/26/2

Cond. Sizesqmm

ØStudmm

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Øi B M N L d


7095 95

95120 120

120150 150

150185 185

185240 240

300 240

400 300

500 400

630 500

800 630

1000 800

TN 1

20 S

EHT

45-

EHT

51

RH

50

B

50HT

81-

U

RHU

81HT

120

and

tool

s an

d he

ads

with

130

kN

crim

ping

forc

eEC

W-H

3DRH

U 52

0

flexiblelow

stranded

5 A 2-M 5/9 4,6 9,0 6,5 6,0 26,0 5,35 A 3-M 5/9 5,8 9,0 6,5 6,0 29,0 5,35 A 5-M 5/9 7,0 9,0 6,5 6,0 31,5 5,36 A 7 B-M 6/11,5 8,9 11,5 8,0 7,0 36,5 6,46 A 10 B-M 6/11,5 10,0 11,5 8,0 7,0 40,5 6,46 A 14 B-M 6/11,5 11,3 11,5 8,0 7,0 44,0 6,48 A 19 B-M 8/15,5 13,5 15,5 9,0 8,0 52,5 8,48 A 24 B-M 8/19 15,2 19,0 14,0 9,0 60,0 8,4

10 A 24 B-M 10/19 15,2 19,0 14,0 9,0 60,0 10,58 A 30 B-M 8/19 16,7 19,0 18,0 9,0 70,0 8,4

10 A 30 B-M 10/19 16,7 19,0 18,0 9,0 70,0 10,510 A 37 B-M 10/24,5 19,2 24,5 18,0 9,0 77,0 10,510 A 48-M 10/31 21,1 31,0 13,0 9,0 80,0 10,512 A 48-M 12/31 21,1 31,0 16,0 12,0 86,0 13,216 A 48-M 16/31 21,1 31,0 19,0 17,0 94,0 17,012 A 60 B-M 12/31 23,7 31,0 16,0 12,0 95,0 13,2

1500/1001000/100500/100400/100200/50200/50100/25100/25100/2550/2550/2550/2530/1530/1530/1520/10

HydraulicTools

22

This range of lugs featurescontained palm width.Our lugs have been specifi-cally developed for applica-tion on L.V. circuit breakerswith reduced space termi-nal blocks. In fact the con-tained palm width allows animmediate and easier in-stallation. Our lugs aremanufactured from elec-trolytic copper tube. The specifically designedsection of the barrel andthe choice of principal di-mensions are optimisingthe best combination ofmechanical strength andelectrical conductivity.Our lugs are annealed toguarantee optimum ductili-ty and are electrolyticallytin-plated to avoid oxida-tion.The barrel is provided withan internal taper to easethe introduction of the con-ductor; furthermore, itslength grants a comfort-able and correct position-ing between dies, duringcrimping operations.Each lug palm is markedwith the Cembre logo andpart number.

A-M

ØStudmm

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Øi B M N L d


35251610

507095

120

150

185

240

300

Conductor Size

Flexiblesqmm

TN 7

0 SE

TN 1

20 S

EHT

45-

EHT

51

RH

50

B

50HT

81-

U

RHU

81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th

130

kN c

rimpi

ng fo

rce

ECW

-H3D

RING TONGUE TERMINALS WITH CONTAINED PALM

for L.V. circuit breakersfor copper conductors

0,25÷1,5 0,25÷1,5 L 03-M 1,8 151,5÷2,5 1,5÷2,5 L 06-M 2,4 15

4÷6 4÷6 L 1-M 3,6 2210 10 L 2-M 4,6 2516 16 L 3-M 5,8 2725 25 L 5-M 7,0 2935 25÷35 L 7-M 8,9 3350 35÷50 L 10-M 10,0 3770 50÷70 L 14-M 11,3 3995 70÷95 L 19-M 13,5 43120 95÷120 L 24-M 15,2 47150 120÷150 L 30-M 16,7 58185 150÷185 L 37-M 19,2 64240 185÷240 L 48-M 21,1 75300 240 L 60-M 23,7 90400 300 L 80-M 27,0 94500 400 L 100-M 30,3 98

600÷630 500 L 120-M 33,4 105800 600 L 160-M 38,0 112

1000 800 L 200-M 44,0 120

6.000/1004.000/1002.000/1001.500/1001.000/100500/100400/100300/50200/50150/25100/2550/2550/2530/1520/1020/512/612/69/39/3

23

THROUGH CONNECTORS

L-M

L-M range of connectorsare designed for jointing lowvoltage conductors.Made of electrolytic coppertube having the same di-mension as A-M serieslugs: L-M connectors areannealed and electrolytical-ly tin plated.They feature an internal ta-per at both ends to easethe introduction of the con-ductor and a central stop toensure correct positioning.

HydraulicTools

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Øi L


Conductor Sizesqmm

low stranded Flexible

TN 7

0 SE

TN 1

20 S

E

HT 5

1

RH 5

0

B 50

HT 4

5-E

HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th

130

kN c

rimpi

ng fo

rce

RHU

520

ECW

-H3D

HN 5

HN 1

0,25÷1,5 0,25÷1,5 L 03-P 1,8 6,01,5÷2,5 1,5÷2,5 L 06-P 2,4 6,0

4÷6 4÷6 L 1-P 3,6 9,010 10 L 2-P 4,6 10,516 16 L 3-P 5,8 11,525 25 L 5-P 7,0 13,035 25÷35 L 7-P 8,9 14,050 35÷50 L 10-P 10,0 16,070 50÷70 L 14-P 11,3 18,095 70÷95 L 19-P 13,5 19,0120 95÷120 L 24-P 15,2 22,0150 120÷150 L 30-P 16,7 26,5185 150÷185 L 37-P 19,2 26,5240 185÷240 L 48-P 21,1 34,0

10.000/1005.000/1003.000/1003.000/1002.000/1001.500/1001.000/100500/100500/100300/50200/50100/50100/5060/15

PARALLEL CONNECTORS

L-P

Made of electrolytic coppertube, having the same di-mensions as A-M serieslugs, L-P connectors areannealed and electrolytical-ly tin plated.They feature an internal ta-per to ease the introduc-tion of the conductor.

HydraulicTools

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Øi L


Conductor Sizesqmm

low stranded Flexible

TN 7

OSE

TN 1

20 S

E

HT 5

1

RH 5

0

B 50

HT 4

5-E

HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th

130

kN c

rimpi

ng fo

rce

RHU

520

ECW

-H3D

HN 5

HN 1

HydraulicTools

24

ANE-M series terminals aremanufactured from elec-trolytic copper tube annealedand tin plated.The interior of the Nylon in-sulation sleeve is funnelshaped so as to ensure com-plete and easy introduction ofthe conductor strands.The Nylon insulated sleeveeliminates the need to insu-late the terminal by eithertaping or using heat shrink-able tubes.Furthermore the Nylonsleeve avoids the possibility ofconductor breakage at thebarrel entrance.The items tabulated all fea-ture black insulated sleeves,other coloured sleeves areavailable against specific re-quest.In order to achieve the bestelectrical and mechanicalperformance it is suggestedthat they are crimped usingdies and tools specifically de-veloped for this purpose byCembre.

ANE-MNYLON INSULATED COPPER TUBE LUGS

4 ANE 2-M 4 8,0 10,0 5,0 4,0 34,1 4,35 ANE 2-M 5 8,0 10,0 6,5 6,0 37,6 5,36 ANE 2-M 6 8,0 11,0 7,0 6,0 38,1 6,48 ANE 2-M 8 8,0 15,0 9,0 8,0 42,1 8,4

10 ANE 2-M 10 8,0 18,0 11,0 10,0 46,1 10,512 ANE 2-M 12 8,0 19,0 14,0 12,0 51,1 13,24 ANE 3-M 4 9,2 11,5 5,0 4,0 38,6 4,35 ANE 3-M 5 9,2 11,5 6,5 6,0 42,1 5,36 ANE 3-M 6 9,2 11,5 7,0 6,0 42,6 6,48 ANE 3-M 8 9,2 15,0 9,0 8,0 46,6 8,4

10 ANE 3-M 10 9,2 18,0 11,0 10,0 50,6 10,512 ANE 3-M 12 9,2 20,0 14,0 12,0 55,6 13,24 ANE 5-M 4 11,1 14,0 5,0 4,0 41,0 4,35 ANE 5-M 5 11,1 14,0 6,5 6,0 44,5 5,36 ANE 5-M 6 11,1 14,0 7,0 6,0 45,0 6,48 ANE 5-M 8 11,1 15,0 9,0 8,0 49,0 8,4

10 ANE 5-M 10 11,1 18,0 11,0 10,0 53,0 10,512 ANE 5-M 12 11,1 21,0 14,0 12,0 58,0 13,26 ANE 9-M 6/15 13,6 15,0 8,0 7,0 54,0 6,48 ANE 9-M 8 13,6 17,0 9,0 8,0 56,0 8,4

10 ANE 9-M 10 13,6 18,5 11,0 10,0 60,0 10,512 ANE 9-M 12 13,6 21,0 14,0 12,0 65,0 13,26 ANE 12-M 6/15 15,7 15,0 8,0 7,0 59,5 6,48 ANE 12-M 8 15,7 19,8 9,0 8,0 61,5 8,4

10 ANE 12-M 10 15,7 19,8 11,0 10,0 65,5 10,510 ANE 12-M 10/19 15,7 19,0 11,0 10,0 65,5 10,512 ANE 12-M 12 15,7 22,0 14,0 12,0 70,5 13,26 ANE 17-M 6 17,9 23,0 8,0 7,0 63,8 6,48 ANE 17-M 8 17,9 23,0 9,0 8,0 65,8 8,4

10 ANE 17-M 10 17,9 23,0 11,0 10,0 69,8 10,510 ANE 17-M 10/19 17,9 19,0 11,0 10,0 69,8 10,512 ANE 17-M 12 17,9 23,0 14,0 12,0 74,8 13,214 ANE 17-M 14 17,9 25,0 15,5 12,0 76,3 15,016 ANE 17-M 16 17,9 27,0 16,5 13,5 78,8 17,08 ANE 20-M 8 20,0 27,0 9,0 8,0 70,6 8,4

10 ANE 20-M 10 20,0 27,0 11,0 10,0 74,6 10,512 ANE 20-M 12 20,0 27,0 14,0 12,0 79,6 13,214 ANE 20-M 14 20,0 27,0 15,5 12,0 81,1 15,016 ANE 20-M 16 20,0 27,0 16,5 13,5 83,6 17,010 ANE 29-M 10 22,4 30,0 11,0 10,0 81,5 10,512 ANE 29-M 12 22,4 30,0 14,0 12,0 86,5 13,214 ANE 29-M 14 22,4 30,0 15,5 12,0 88,5 15,016 ANE 29-M 16 22,4 30,0 16,5 13,5 90,5 17,020 ANE 29-M 20 22,4 30,0 22,0 20,0 102,5 21,012 ANE 35-M 12 25,0 34,2 16,0 14,0 95,0 13,214 ANE 35-M 14 25,0 34,2 18,0 16,0 99,0 15,016 ANE 35-M 16 25,0 34,2 19,0 17,0 101,0 17,020 ANE 35-M 20 25,0 34,2 22,0 20,0 107,0 21,0

500/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100300/100300/100300/100300/100300/100300/100300/100200/50200/50200/50200/50100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2530/1530/1530/1530/15

ØStudmm

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Ø B M N L d


10

16

25

35

50

70

95

120

150

Conductor SizeFlexiblesqmm

HNN

3

HNN

4

TNN

70

TNN

120

HT 5

1

RH

50

B 50

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

ECW

-H3D

25

COPPER TUBE CRIMPING LUGS

for flexible copper conductors A-M

A-M series lugs are de-signed to suit panel appli-cations.The dimensions of the tubeare designed to obtain themost efficient electricalconductivity and mechani-cal strength to resist vibra-tion and pull out. Cembre lugs are annealedto guarantee optimum duc-tility and electrolytically tinplated to avoid oxidation.The presence of an inspec-tion hole facilitates full in-sertion of the conductor.

A-M lugs type A 2, A 3, A 5can be used on low strand-ed conductors.

HydraulicTools

4 A 2-M 4 4,6 10,0 5,0 4,0 22,5 4,35 A 2-M 5 4,6 10,0 6,5 6,0 26,0 5,36 A 2-M 6 4,6 11,0 7,0 6,0 26,5 6,48 A 2-M 8 4,6 15,0 9,0 8,0 30,5 8,4

10 A 2-M 10 4,6 18,0 11,0 10,0 34,5 10,512 A 2-M 12 4,6 19,0 14,0 12,0 39,5 13,24 A 3-M 4 5,8 11,5 5,0 4,0 25,5 4,35 A 3-M 5 5,8 11,5 6,5 6,0 29,0 5,36 A 3-M 6 5,8 11,5 7,0 6,0 29,5 6,48 A 3-M 8 5,8 15,0 9,0 8,0 33,5 8,4

10 A 3-M 10 5,8 18,0 11,0 10,0 37,5 10,512 A 3-M 12 5,8 20,0 14,0 12,0 42,5 13,24 A 5-M 4 7,0 14,0 5,0 4,0 28,0 4,35 A 5-M 5 7,0 14,0 6,5 6,0 31,5 5,36 A 5-M 6 7,0 14,0 7,0 6,0 32,0 6,48 A 5-M 8 7,0 15,0 9,0 8,0 36,0 8,4

10 A 5-M 10 7,0 18,0 11,0 10,0 40,0 10,512 A 5-M 12 7,0 21,0 14,0 12,0 45,0 13,26 A 9-M 6/15 9,3 15,0 8,0 7,0 38,5 6,48 A 9-M 8 9,3 17,0 9,0 8,0 40,5 8,4

10 A 9-M 10 9,3 18,5 11,0 10,0 44,5 10,512 A 9-M 12 9,3 21,0 14,0 12,0 49,5 13,26 A 12-M 6/15 11,0 15,0 8,0 7,0 40,5 6,48 A 12-M 8 11,0 19,8 9,0 8,0 42,5 8,4

10 A 12-M 10 11,0 19,8 11,0 10,0 46,5 10,510 A 12-M 10/19 11,0 19,0 11,0 10,0 46,5 10,512 A 12-M 12 11,0 22,0 14,0 12,0 51,5 13,26 A 17-M 6 13,0 23,0 8,0 7,0 45,0 6,48 A 17-M 8 13,0 23,0 9,0 8,0 47,0 8,4

10 A 17-M 10 13,0 23,0 11,0 10,0 51,0 10,510 A 17-M 10/19 13,0 19,0 11,0 10,0 51,0 10,512 A 17-M 12 13,0 23,0 14,0 12,0 56,0 13,214 A 17-M 14 13,0 25,0 15,5 12,0 57,5 15,016 A 17-M 16 13,0 27,0 16,5 13,5 60,0 17,08 A 20-M 8 15,0 27,0 9,0 8,0 50,0 8,4

10 A 20-M 10 15,0 27,0 11,0 10,0 54,0 10,512 A 20-M 12 15,0 27,0 14,0 12,0 59,0 13,214 A 20-M 14 15,0 27,0 15,5 12,0 60,5 15,016 A 20-M 16 15,0 27,0 16,5 13,5 63,0 17,08 A 29-M 8 16,5 30,0 9,0 8,0 53,5 8,4

10 A 29-M 10 16,5 30,0 11,0 10,0 57,5 10,512 A 29-M 12 16,5 30,0 14,0 12,0 62,5 13,214 A 29-M 14 16,5 30,0 15,5 12,0 64,0 15,016 A 29-M 16 16,5 30,0 16,5 13,5 66,5 17,020 A 29-M 20 16,5 30,0 22,0 20,0 78,5 21,010 A 35-M 10 19,2 34,2 13,0 11,0 65,5 10,512 A 35-M 12 19,2 34,2 16,0 14,0 71,5 13,214 A 35-M 14 19,2 34,2 18,0 16,0 75,5 15,016 A 35-M 16 19,2 34,2 19,0 17,0 77,5 17,020 A 35-M 20 19,2 34,2 22,0 20,0 83,5 21,010 A 40-M 10 21,0 37,5 13,0 11,0 73,0 10,512 A 40-M 12 21,0 37,5 16,0 14,0 79,0 13,214 A 40-M 14 21,0 37,5 18,0 16,0 83,0 15,016 A 40-M 16 21,0 37,5 19,0 17,0 85,0 17,020 A 40-M 20 21,0 37,5 22,0 20,0 91,0 21,0

1.500/1001.500/1001.500/1001.000/1001.000/1001.000/1001.000/1001.000/1001.000/1001.000/100500/100500/100

1.000/100500/100500/100500/100500/100500/100500/100400/100400/100300/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50200/50150/50150/25150/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/25100/2575/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/25

Cond. SizeFlexiblesqmm

ØStudmm

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Øi B M N L d


TN 1

20 S

EHT

45-

EHT

51

RH 5

0

B

50HT

81-

U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

ECW

-H3D

RHU

520

TN 7

0 SE

HN 5

HN 110

16

25

35

50

70

95

120

150

185

HydraulicTools

26

ANE-P series terminals aremade from electrolytic cop-per, rolled, tin plated andbrazed. The interior of theNylon insulation sleeve is fun-nel shaped so as to ensurecomplete and easy introduc-tion of the conductorstrands.In order to achieve the bestelectrical and mechanicalperformance it is suggestedthat they are crimped usingdies and tools specifically de-veloped for this purpose byCembre.

ANE-PNYLON INSULATED PIN TERMINALS

10 ANE 2-P 12 8,0 4,3 14,5 35,116 ANE 3-P 14 9,2 5,5 18,0 41,125 ANE 5-P 16 11,1 7,0 20,3 45,035 ANE 7-P 20 13,6 8,0 24,5 55,0

1.000/100500/100300/100200/50

QuantityBox/Bag

Mechanical Tools

Ø B P L



TNN

120

TNN

70 HNN 3

HNN 4

HT 5

1

RH

50B

50

HT 1

20

and

tool

s an

d he

ads

with

130

kN

crim

ping

forc

e

ECW

-H3D

HydraulicTools

A-P series pin connectorsare designed to terminateconductors into contactblocks. They are manufacturedfrom copper strip, rolled,brazed and tin plated.

A-PUNINSULATED PIN CONNECTORS

10 A 2-P 12 4,8 4,3 14,5 23,516 A 3-P 14 5,9 5,5 18,0 28,025 A 5-P 16 7,0 7,0 20,3 32,035 A 7-P 20 8,9 8,0 24,5 39,050 A 10-P 25 10,0 9,5 26,0 45,070 A 14-P 30 11,5 11,0 31,0 55,0

2.000/1001.500/1001.000/100500/100250/50200/50

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Øi B P L

D i m e n s i o n s m mRef.Conductor Size

sqmm

TN 1

20 S

ETN

70

SEHN

5HN 1

HT 4

5-E

HT 5

1 R

H 50

B

50

HT 1

20

and

tool

s an

d he

ads

with

130

kN

crim

ping

forc

e

ECW

-H3D

27

NYLON INSULATED FORK TERMINALS

ANE-U

HydraulicTools

4 ANE 2-U 4 8,0 9,8 7,5 7 35,1 4,35 ANE 2-U 5 8,0 11,5 7,5 7 35,1 5,34 ANE 3-U 4 9,2 10,0 10,0 8 41,1 4,35 ANE 3-U 5 9,2 11,5 10,0 8 41,1 5,3

500/100500/100500/100500/100


ØStudmm

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Ø B M N L d


TNN

120

HT 5

1RH

50

B 5

0

HT 1

20

and

tool

s an

d he

ads

with

130

kN

crim

ping

forc

e

ECW

-H3D

TNN

70

HNN

4HNN

3

10

16

ANE-U series terminals aremade from electrolytic cop-per, rolled, tin plated andbrazed. The interior of theNylon insulated sleeve is fun-nel shaped so as to ensurecomplete and easy intro-duction of the conductorstrands.In order to achieve the bestelectrical and mechanicalperformance it is suggestedthat they are crimped usingdies and tools specifically de-veloped for this purpose byCembre.

FLEXIBLE BRAIDS

FL

8 FL 10-150 17 10 150 8,58 FL 10-200 17 10 200 8,58 FL 10-250 17 10 250 8,58 FL 16-150 17 10 150 8,58 FL 16-200 17 10 200 8,58 FL 16-250 17 10 250 8,58 FL 16-320 17 10 320 8,58 FL 16-350 17 10 350 8,58 FL 16-420 17 10 420 8,58 FL 16-570 17 10 570 8,58 FL 16-660 17 10 660 8,58 FL 25-150 21 10 150 8,58 FL 25-200 21 10 200 8,58 FL 25-250 21 10 250 8,58 FL 25-300 21 10 300 8,5

300/50150/5050/50

300/50150/5050/5050/5050/5025/2525/2525/25

200/50100/5050/5050/50

Sizesqmm

ØStudmm

QuantityBox/BagB N L d


10

16

25

Flexible braids can be sup-plied tin plated, in this caseadd the suffix “ST” to refer-ence.E.g.: - FL 10-150 (Bright copper)- FL 10-150-ST (Tin plated)

Flexible braids are manufac-tured from electrolytic cop-per wire.Braids of different conduc-tor sizes or lengths are avail-able on request.Standard finish - bright cop-per.

28

A-4ESI series lugs aremade from high purity elec-trolytic copper tube, an-nealed and tin plated.The four hole stud fixing inaccordance with E.A. spec-ifications ensure compati-bility with most trans-former fixing arrange-ments.

A-4ESICOPPER TUBE LUGS 4-ESI FIXING

HydraulicTools

185 A 37-4ESI 19,2 61 20 15 124

240 A 48-4ESI 21,1 61 20 15 128

300 A 60-4ESI 27,3 61 20 15 133

400 A 80-4ESI 27,0 61 20 15 134

500 A 100-4ESI 30,3 61 20 15 139

630 A 120-4ESI 33,4 61 20 15 144

800 A 160-4ESI 38,0 61 20 15 158

20/10

20/10

20/10

15/5

10/5

10/5

8/4

QuantityBox/BagØi B M N L

D i m e n s i o n s m mRef.Conductor Size

sqmm

ECW

-H3D

RHU

520

HT 8

1-U

RHU

81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

swi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

HT 51RH 50B 50

29

HEAVY DUTY COPPER TUBE TERMINALS

2A-M

2A-M series are made fromhigh purity copper tube, andare annealed. They feature adouble length barrel for en-hanced electrical and me-chanical performance inheavy duty applications.The absence of an inspec-tion hole prevents the entryof water or moisture into thecrimped joint making theseterminals suitable for out-door applications.The terminals are electrolyt-ically tin plated to prevent at-mospheric corrosion.2A-2M series terminals withdouble stud hole palm areavailable against specific re-quirements.

HydraulicTools

8 2 A 3-M 8 5,8 15,0 9 8 43,5 8,410 2 A 3-M10 5,8 18,0 11 10 47,5 10,58 2 A 5-M 8 7,0 15,0 9 8 51,0 8,4

10 2 A 5-M 10 7,0 18,0 11 10 55,0 10,512 2 A 5-M 12 7,0 21,0 14 12 60,0 13,28 2 A 7-M 8 8,9 17,0 9 8 53,0 8,4

10 2 A 7-M 10 8,9 19,0 11 10 57,0 10,512 2 A 7-M 12 8,9 21,0 14 12 62,0 13,210 2 A 10-M 10 10,0 20,0 11 10 63,0 10,512 2 A 10-M 12 10,0 21,0 14 12 68,0 13,214 2 A 10-M 14 10,0 25,0 16 14 72,0 15,016 2 A 10-M 16 10,0 26,0 18 16 76,0 17,010 2 A 14-M 10 11,3 21,0 11 10 70,0 10,512 2 A 14-M 12 11,3 22,0 14 12 75,0 13,214 2 A 14-M 14 11,3 25,0 16 14 79,0 15,016 2 A 14-M 16 11,3 26,0 18 16 83,0 17,010 2 A 19-M 10 13,5 25,0 11 10 76,5 10,512 2 A 19-M 12 13,5 25,0 14 12 81,5 13,214 2 A 19-M 14 13,5 25,0 16 14 85,5 15,016 2 A 19-M 16 13,5 27,0 18 16 90,5 17,020 2 A 19-M 20 13,5 29,5 22 20 97,5 21,010 2 A 24-M 10 15,2 28,5 11 10 82,0 10,512 2 A 24-M 12 15,2 28,5 14 12 87,0 13,214 2 A 24-M 14 15,2 28,5 16 14 91,0 15,016 2 A 24-M 16 15,2 28,5 18 16 95,0 17,020 2 A 24-M 20 15,2 30,0 22 20 103,0 21,010 2 A 30-M 10 16,7 31,5 13 11 92,0 10,512 2 A 30-M 12 16,7 31,5 16 14 98,0 13,214 2 A 30-M 14 16,7 31,5 18 16 102,0 15,016 2 A 30-M 16 16,7 31,5 19 17 104,0 17,020 2 A 30-M 20 16,7 31,5 22 20 110,0 21,012 2 A 37-M 12 19,2 35,5 16 14 108,0 13,214 2 A 37-M 14 19,2 35,5 18 16 112,0 15,016 2 A 37-M 16 19,2 35,5 19 17 114,0 17,020 2 A 37-M 20 19,2 35,5 22 20 120,0 21,012 2 A 48-M 12 21,1 39,0 16 14 109,0 13,214 2 A 48-M 14 21,1 39,0 18 16 113,0 15,016 2 A 48-M 16 21,1 39,0 19 17 115,0 17,020 2 A 48-M 20 21,1 39,0 22 20 121,0 21,012 2 A 60-M 12 23,7 44,0 20 14 129,5 13,214 2 A 60-M 14 23,7 44,0 22 16 133,5 15,016 2 A 60-M 16 23,7 44,0 22 19 136,5 17,020 2 A 60-M 20 23,7 44,0 24 23 142,5 21,012 2 A 80-M 12 27,0 51,0 22 19 140,0 13,214 2 A 80-M 14 27,0 51,0 22 19 140,0 15,016 2 A 80-M 16 27,0 51,0 22 19 140,0 17,020 2 A 80-M 20 27,0 51,0 24 23 146,0 21,016 2 A 100-M 16 30,3 56,5 22 19 147,0 17,020 2 A 100-M 20 30,3 56,5 24 23 153,0 21,016 2 A 120-M 16 33,4 61,5 22 19 159,0 17,020 2 A 120-M 20 33,4 61,5 24 23 165,0 21,020 2 A 160-M 20 38,0 72,0 24 23 187,0 21,020 2 A 200-M 20 44,0 80,0 24 23 202,0 21,0

600/100500/100500/100300/50300/50250/50250/50250/50200/50200/50150/50150/50100/50100/50100/50100/5075/2575/2575/2575/2575/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2530/1530/1530/1530/1530/1530/1530/1525/525/525/525/520/520/520/520/515/515/515/515/510/510/520/520/512/36/2

Conductor Size

sqmm

ØStudmm

QuantityBox/Bag

MechanicalTools

Øi B M N L d


16

25

35

50

6370

95

120125

150

185

240

300

400

500

600÷630

8001000

TN 1

20 S

EHT

45-

EHT

51

RH

50

B

50HT

81-

U

RHU

81HT

120

and

tool

s an

d he

ads

with

130

kN

crim

ping

forc

eEC

W-H

3DRH

U 52

0

TN 7

0 SE

HN 5

30

“C” connectors are manu-factured from high puritycopper profiles and are suit-able for a variety of uses ei-ther to create an earthingnetwork or tapping off fromoverhead distribution lines.Each connector is markedas follows:- Cembre trade mark- Reference number- Conductor size-Run- Conductor size-Tap- Number of crimps- Die reference.

CSLEEVE CONNECTORS

Tin plated version

Example of tap connection

Example of joining two running conductors

Example of joint connection

Ref.Conductor Sizesqmm

HydraulicTools

6÷2,5 6÷1,5 C 6-C 6 ST 9,0 9,8 6,410 10÷1,5 C 10-C 10 ST 12,0 12,6 8,416 16÷1,5 C 16-C 16 ST 17,0 19,4 12,0

25÷16 10÷1,5 C 25-C 10 ST 17,0 19,8 13,025 25÷16 C 25-C 25 ST 17,0 21,4 13,0

40÷35 16÷1,5 C 35-C 16 ST 21,0 24,6 15,440÷35 40÷25 C 35-C 35 ST 21,0 26,6 15,6

50 25÷1050 25÷4 C 50-C 25 ST 25,0 32,9 21,050 50÷35 C 50-C 50 ST 26,0 33,0 21,0

70÷63 25÷1,5 C 70-C 25 N ST 21,0 26,4 17,570÷50 40÷4 C 70-C 35 ST 28,0 33,0 21,070÷50 70÷35 C 70-C 70 ST 28,0 34,0 21,0100÷95 40÷4 C 95-C 35 ST 29,0 40,6 26,0100÷95 70÷40 C 95-C 70 ST 29,0 41,0 26,0100÷95 100÷63 C 95-C 95 ST 29,0 41,0 26,0

125÷110 125÷25 C 120-C 120 ST 30,0 45,0 28,0160÷150 125÷25 C 150-C 120 ST 31,0 45,0 28,0

150 150÷63 C 150-C 150 ST 30,0 45,0 28,0185 100÷16 C 185-C 95 ST 31,0 45,0 28,0

185÷120 185÷120 C 185-C 185 ST 22,6 68,0 34,0240÷150 120÷95 C 240-C 120 ST 22,6 68,0 34,0

100100100505025

25

2525252525252525252525251515

QuantityBox/BagA B C


Conductor Sizesqmm

Run Tap

HT 4

5-E

HT 5

1

RH

50

B

50

HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

ECW

-H3D

25-25 C 35-C 16 ST35-35 C 35-C 35 ST50-50 C 70-C 70 ST63-63 C 95-C 70 ST70-7095-95 C 150-C 120 ST

120-120125-125 C 150-C 150120-120 C 185-C 95 ST125-125

31

SLEEVE CONNECTORS

Bright surface version C

Featuring same characteris-tics of tin plated version,(see opposite page).

HydraulicTools

6÷2,5 6÷1,5 C 6-C 6 9,0 9,8 6,410 10÷1,5 C 10-C 10 12,0 12,6 8,416 16÷1,5 C 16-C 16 17,0 19,4 12,0

25÷16 10÷1,5 C 25-C 10 17,0 19,8 13,025 25÷16 C 25-C 25 17,0 21,4 13,0

40÷35 16÷1,5 C 35-C 16 21,0 24,6 15,440÷35 40÷25 C 35-C 35 21,0 26,6 15,6

50 25÷1050 25÷4 C 50-C 25 25,0 32,9 21,050 50÷35 C 50-C 50 26,0 33,0 21,0

70÷63 25÷1,5 C 70-C 25 N 21,0 26,4 17,570÷50 40÷4 C 70-C 35 28,0 33,0 21,070÷50 70÷35 C 70-C 70 28,0 34,0 21,0100÷95 40÷4 C 95-C 35 29,0 40,6 26,0100÷95 70÷40 C 95-C 70 29,0 41,0 26,0100÷95 100÷63 C 95-C 95 29,0 41,0 26,0

125÷110 125÷25 C 120-C 120 30,0 45,0 28,0160÷150 125÷25 C 150-C 120 31,0 45,0 28,0

150 150÷63 C 150-C 150 30,0 45,0 28,0185 100÷16 C 185-C 95 31,0 45,0 28,0

185÷120 185÷120 C 185-C 185 22,6 68,0 34,0240÷150 120÷95 C 240-C 120 22,6 68,0 34,0

100100100505025

25

25252525252525252525252515 15

QuantityBox/BagA B C


Conductor Sizesqmm

Run Tap

HT 4

5-E

HT 5

1

RH

50

B

50

HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

ECW

-H3D

32

Material:Brass OT 58 UNI 5705nickel-plated.Zinc plated steel bolts.

MECHANICAL FIXING LUGS

16 2171 M10 18,0 4,5 12,5 4025 2172 M10 19,5 6,0 13,0 4335 2173 M14 23,0 7,0 15,0 4950 2174 M14 25,0 8,0 17,0 56

16 2155 M8 18,0 4,5 12,5 4025 2156 M8 19,5 6,0 13,0 4335 2157 M12 23,0 7,0 15,0 49

10010050

Conductor Sizesqmm

Abolt Quantity

B C D L


50 2158 M12 23,5 8 16,0 5775 2160 M12 28,0 10 20,0 65

100 2161 M12 31,0 13 17,0 66125 2162 M15 33,0 14 18,0 71150 2163 M14 34,0 16 19,5 75175 2164 M15 36,0 16 21,0 78200 2165 M16 38,5 18 23,0 84300 2167 M20 46,0 23 28,0 103

502525252525105

Conductor Sizesqmm

Abolt Quantity

B C D L


1001005050

Conductor Sizesqmm

Abolt Quantity

B C D L


75 2176 M16 28 10 20 65 25

Conductor Sizesqmm

Abolt Quantity

B C D L


2 bolt fixing lugs Ø A standard

4 bolt fixing lugs Ø A standard

2 bolt fixing lugs Ø A large

4 bolt fixing lugs Ø A large

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

33

CABLE CLAMPS

Material:Brass OT 58 UNI 5705.Zinc plated steel bolts.Zinc plated steel nut.6÷16 2323 3÷ 5 24 20

16÷50 2326 5÷ 8 30 2535÷70 2329 7÷12 39 30

505025

Conductor Sizesqmm

Ø Afor cable

mmQuantity

B L


Conductor Sizesqmm

Ø Afor cable

mmQuantity

B L


6÷16 2333 3÷ 5 27 3216÷50 2336 5÷ 8 32 4035÷70 2339 7÷12 39 4350÷95 2342 8÷14 48 48

70÷150 2344 12÷16 51 53150÷300 2346 18÷22 70 70

50502510105

Single bolt fixing

2 bolt fixing

Ref.

Ref.

A

A L

B

L

B

A

A

34

Series CA-M and 2A-M ter-minals are designed forhigh voltage applications upto 33 kV.They are manufactured fromhigh purity copper tube, an-nealed and tin plated.The extended barrel en-hances both electrical andmechanical performance.The absence of an inspec-tion hole prevents moistureentry into the crimped jointand makes these terminalssuitable for outdoor appli-cations.

CA-M2A-M

HIGH VOLTAGE COPPER TERMINALS

Hydraulic Tools

8 CA 25-M 8 6,8 14,0 9 8 65,0 8,410 CA 25-M 10 6,8 18,0 13 11 72,0 10,512 CA 25-M 12 6,8 21,0 16 14 78,0 13,212 CA 40 S-M 12 8,2 21,0 16 14 79,0 13,216 CA 40 S-M 16 8,2 26,0 19 17 85,0 17,012 CA 50 R-M 12 8,7 20,5 16 14 79,0 13,212 CA 50 S-M 12 9,5 21,0 16 14 79,0 13,216 CA 50 S-M 16 9,5 26,0 19 17 85,0 17,012 CA 70 S-M 12 11,0 28,0 16 14 81,2 13,212 CA 70 S-M 16 11,0 30,0 19 17 87,2 17,012 CA 95 R-M 12 12,0 28,0 16 14 91,0 13,214 CA 95 R-M 14 12,0 29,0 18 16 95,0 15,012 CA 95 S-M 12 13,5 28,0 16 14 91,0 13,214 CA 95 S-M 14 13,5 29,0 18 16 94,5 15,016 CA 95 S-M 16 13,5 30,0 20 17 97,0 17,012 CA 150 R-M 12 15,0 31,0 16 14 97,0 13,214 CA 150 R-M 14 15,0 31,0 18 16 101,0 15,012 CA 150 S-M 12 16,5 32,0 16 14 97,0 13,214 CA 150 S-M 14 16,5 32,0 18 16 101,0 15,014 CA 200 R-M 14 17,0 32,5 18 16 101,0 15,014 CA 240 R-M 14 19,2 43,0 18 16 107,0 15,014 CA 315 R-M 14 21,5 43,0 18 16 105,0 15,014 CA 315 S-M 14 23,7 44,0 18 16 105,0 15,014 2 A 80-M 14 27,0 51,0 22 19 140,0 15,016 2 A 80-M 16 27,0 51,0 22 19 140,0 17,020 2 A 80-M 20 27,0 51,0 24 23 146,0 21,016 2 A 100-M 16 30,3 56,5 22 19 147,0 17,020 2 A 100-M 20 30,3 56,5 24 23 153,0 21,016 2 A 120-M 16 33,4 61,5 22 19 159,0 17,020 2 A 120-M 20 33,4 61,5 24 23 165,0 21,0

300/50200/50200/50150/50150/50150/50150/50100/5050/2550/2550/2550/2550/2550/2550/2530/1530/1530/1530/1530/1515/515/530/515/515/515/510/510/520/520/5

Conductor Sizesqmm

ØStudmm

QuantityBox/BagØi B M N L d


25 R

30 RC/S ÷ 40 S

50 RC

50 S

63 S ÷ 70 S

80 S ÷ 95 RC

95 S ÷ 100 S

120 RC/S ÷ 150 RC

150 S ÷ 160 RC

160 S ÷ 200 RC200 S ÷ 240 RC240 S ÷ 315 RC

315 S

400 R

500 R

600 R ÷ 630 R

R = Round conductors RC = Round Compact conductors S = Sector shaped conductors

HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

ECW

-H3D

RHU

520

35

HIGH VOLTAGE TERMINALS

two hole fixing CA-2M2A-2M

CA-2M and 2A-2M CopperTube Terminal Lugs are de-signed for high voltage ap-plications up to 33kV. Man-ufactured from high puritycopper tube, annealed andtin-plated. The extendedbarrel enhances electricaland mechanical perfor-mance. The absence of aninspection hole preventsmoisture entry into thecrimped joint. Featuring anextended palm with two fix-ing holes at 44.5mm cen-tres.

HydraulicTools

8 CA 25-2 M 8 6,8 14,0 10 11 113,5 8,412 CA 25-2 M 12 6,8 21,0 16 14 122,5 13,212 CA 40 S-2 M 12 8,2 21,5 16 14 123,5 13,212 CA 50 R-2 M 12 8,7 20,5 16 14 123,5 13,212 CA 50 S-2 M 12 9,5 21,0 16 14 123,5 13,212 CA 70 S-2 M 12 11,0 26,0 16 14 127,7 13,214 CA 95 R-2 M 14 12,0 28,0 18 16 139,5 15,014 CA 95 S-2 M 14 13,5 29,0 18 16 139,5 15,014 CA 150 R-2 M 14 15,0 31,0 18 16 145,5 15,014 CA 150 S-2 M 14 16,5 32,0 18 16 145,5 15,014 CA 200 R-2 M 14 17,0 32,5 18 16 145,0 15,014 CA 240 R-2 M 14 19,2 43,0 18 16 151,5 15,014 CA 315 R-2 M 14 21,5 43,0 18 16 149,5 15,014 CA 315 S-2 M 14 23,7 44,0 18 16 149,5 15,012 2 A 80-2 M 12 27,0 51,0 20 14 177,5 13,214 2 A 80-2 M 14 27,0 51,0 22 16 181,5 15,016 2 A 80-2 M 16 27,0 51,0 22 19 184,5 17,014 2 A 100-2 M 14 30,3 56,5 22 16 182,5 15,016 2 A 100-2 M 16 30,3 56,5 22 19 185,5 17,014 2 A 120-2 M 14 33,4 61,5 22 16 200,5 15,016 2 A 120-2 M 16 33,4 61,5 22 19 202,5 17,0

200/50150/50100/50100/50100/5050/2530/1530/1530/1530/1530/1515/520/520/515/515/515/510/510/515/515/5

Conductor Sizesqmm

ØStudmm



25 R

30 RC/S ÷ 40 S50 RC50 S

63 S ÷ 70 S80 S ÷ 95 RC95 S ÷ 100 S

120 RC/S ÷ 150 RC150 S ÷ 160 RC160 S ÷ 200 RC200 S ÷ 240 RC240 S ÷ 315 RC

315 S

400 R

500 R

600 R ÷ 630 R


HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

ECW

-H3D

RHU

520

R = Round conductors

2A-2M/55°

The 2A-2M/55° CopperTube Terminal Lugs havethe same characteristicsas the CA-2M and 2A-2Mranges, with the additionalfeature of the palm bent at55°.

HIGH VOLTAGE TERMINALS

two hole fixing

HydraulicTools

14 2 A 80 - 2 M 14/55° 27,0 51,0 22 16 15

14 2 A 120 - 2 M 14/55° 33,4 61,5 22 16 15

10/5

15/15

Conductor Sizesqmm

ØStudmm

QuantityBox/BagØi B M N d


400 R

600 R ÷ 630 R

HT 1

20an

d to

ols

and

head

swi

th

130

kNcr

impi

ngfo

rce

ECW

-H3D

RHU

520

36

MT-C series connectorsare designed for high volt-age applications up to 33kV. They are manufacturedfrom high purity copper, an-nealed and tin plated.The extended barrel en-hances both electrical andmechanical performance.The stalk or pin makesthese connectors ideal forterminating conductors in-to contact blocks.

MT-CHIGH VOLTAGE STALK CONNECTORS

HydraulicTools

MT 25-C 8 6,8 8 35 80MT 40 S-C 8 8,2 8 35 80MT 40 S-C 10 8,2 10 35 80MT 40 S-C 14-80 8,2 14 80 123MT 50 R-C 8 8,8 8 35 80MT 50 R-C 10 8,8 10 35 80MT 50 S-C 8 9,5 8 35 80MT 50 S-C 10 9,5 10 35 80MT 50 S-C 14-80 9,5 14 80 123MT 70 S-C 10 11,2 10 35 90MT 95 R-C 10 12,0 10 45 110MT 95 R-C 12 12,0 12 45 110MT 95 S-C 10 13,5 10 45 110MT 95 S-C 12 13,5 12 45 110MT 95 S-C 14-80 13,5 14 80 145MT 150 R-C 12 15,0 12 45 110MT 150 R-C 16 15,0 16 45 110MT 150 S-C 12 16,5 12 45 110MT 150 S-C 14-80 16,5 14 80 145MT 150 S-C 16 16,5 16 45 110MT 200 R-C 10 17,0 10 45 110MT 200 R-C 16 17,0 16 45 110MT 240 R-C 12 19,5 12 50 115MT 240 R-C 16 19,5 16 50 115MT 315 R-C 16 21,5 16 50 115MT 315 S-C 16 24,0 16 60 130

90/390/390/330/390/390/390/390/330/330/360/360/360/360/360/360/360/360/345/360/330/330/330/330/330/330/3

Conductor Sizesqmm

QuantityBox/BagLPBØi


25 R

30 RC/S ÷ 40 S

50 RC

50 S

63 S ÷ 70 S

80 S ÷ 95 RC

95 S ÷ 100 S

120 RC/S ÷ 150 RC

150 S ÷ 160 RC

160 S ÷ 200 RC

200 S ÷ 240 RC

240 S ÷ 315 RC315 S


HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th 1

30 k

N cr

impi

ng fo

rce

ECW

-H3D

RHU

520

37

HIGH VOLTAGE COPPER THROUGH CONNECTORS

MT-TDMT-GC

MT-TD and MT-GC seriesconnectors are designedto join conductors in highvoltage applications up to33 kV. They are manufacturedfrom high purity copper, an-nealed and tin plated.MT-GC series feature a sol-id stop which forms a bar-rier between the two con-ductors being joined, thisprevents the migration ofoils or greases, which maybe present, in one cablecontaminating the othercable.MT-TD connectors are un-blocked and are suitable forjoining cables of the sametype.

HydraulicTools

MT 25-TD MT 25-GC 6,8 60MT 40 S-TD MT 40 S-GC 8,2 60MT 50 R-TD MT 50 R-GC 8,7 60MT 50 S-TD MT 50 S-GC 9,5 60MT 70 S-TD MT 70 S-GC 11,0 70MT 95 R-TD MT 95 R-GC 12,0 80MT 95 S-TD MT 95 S-GC 13,5 80MT 150 R-TD MT 150 R-GC 15,0 80MT 150 S-TD MT 150 S-GC 16,5 80MT 200 R-TD MT 200 R-GC 17,0 100MT 240 R-TD MT 240 R-GC 19,2 100MT 315 R-TD MT 315 R-GC 21,5 100MT 315 S-TD MT 315 S-GC 23,7 100MT 400-TD 27,0 120MT 500-TD 30,3 118MT 630-TD 33,4 130

90/390/390/390/330/330/330/330/330/330/330/330/330/315/315/39/3

Conductor Sizesqmm

QuantityBox/BagØi L

D i m e n s i o n s m mRef. Ref.

25 R30 RC/S ÷ 40 S

50 RC50 S

63 S ÷ 70 S80 S ÷ 95 RC95 S ÷ 100 S

120 RC/S ÷ 150 RC150 S ÷ 160 RC160 S ÷ 200 RC200 S ÷ 240 RC240 S ÷ 315 RC

315 S400 R500 R

600 R ÷ 630 RR = Round conductors RC = Round Compact conductors S = Sector shaped conductors

HT 8

1-U

RH

U 81

HT 1

20 a

nd to

ols

and

head

s wi

th

130

kN c

rimpi

ng fo

rce

ECW

-H3D

RHU

520

MT-TD

MT-GC

38

AA-M series terminals aremade from aluminium of apurity equal to or greaterthan 99,5%.They are designed to ac-cept a variety of conductorforms especially lowstranded compacted con-ductors. Non circular conductorsmay require pre-roundingprior to introduction to theterminal.Barrels are capped andfilled with grease so as toavoid oxidation of the alu-minium.

AA-MALUMINIUM TERMINALS

Hydraulic Tools

8 AA 16-M 8 5,5 21 13 11 77,0 8,48 AA 25-M 8 6,5 21 13 11 77,0 8,48 AA 35-M 8 8,0 23 13 11 77,5 8,4

10 AA 35-M 10 8,0 23 13 11 77,5 10,512 AA 50-M 12 9,0 26 16 14 91,0 13,214 AA 50-M 14 9,0 26 18 16 95,0 15,012 AA 70-M 12 11,0 27 16 14 91,0 13,214 AA 70-M 14 11,0 27 18 16 95,0 15,012 AA 95-M 12 12,5 27 16 14 91,0 13,214 AA 95-M 14 12,5 27 18 16 95,0 15,012 AA 120-M 12 13,7 35 16 14 115,0 13,214 AA 120-M 14 13,7 35 18 16 119,0 15,012 AA 150-M 12 15,5 34 16 14 115,0 13,214 AA 150-M 14 15,5 34 18 16 119,0 15,012 AA 185-M 12 17,0 42 20 14 122,0 13,214 AA 185-M 14 17,0 42 22 16 126,0 15,012 AA 240-M 12 19,5 44 20 14 122,0 13,214 AA 240-M 14 19,5 44 22 16 126,0 15,012 AA 300-34-M 12 22,5 47 22 14 130,0 13,2

Conductor Sizesqmm

ØStudmm



50

35

2516

70

95

120

150

185

240

HT 131-UCRHU 131-CB 131-UC

300

60/360/360/360/360/360/345/345/345/345/330/330/330/330/318/318/315/315/315/3

39

THROUGH CONNECTORS

for aluminium conductors MTMA-GC

MTMA-GC series throughconnectors are made fromaluminium of a purity equalto or greater than 99,5%.They feature a solid stopwhich creates a barrier be-tween the two sides of con-ductors to be joined.Barrels are capped andfilled with grease so as toavoid oxidation of the con-nector.

HydraulicTools

16 MTMA 16-GC MTMA 16/1 5,5 90,525 MTMA 25-GC MTMA 25/1 6,5 90,535 MTMA 35-GC MTMA 35/1 8,0 90,550 MTMA 50-GC MTMA 50/1 9,0 106,570 MTMA 70-GC MTMA 70/1 11,0 106,595 MTMA 95-GC MTMA 95/1 12,5 110,0120 MTMA 120-GC MTMA 120/1 13,7 133,0150 MTMA 150-GC MTMA 150/1 15,5 135,0185 MTMA 185-GC MTMA 185/1 17,0 143,5240 MTMA 240-GC MTMA 240/1 19,5 143,5

MTMAD 300-GC 22,5 144,5MTMAD 300/1 22,5 135,0

60/360/360/330/330/330/330/330/315/315/315/3

50

Conductor Sizesqmm

QuantityBox/BagLØi

D i m e n s i o n s m mRef. Ref.


REDUCER THROUGH CONNECTORS

for aluminium conductors MTMA-GC

Reducer connectors aremanufactured to the sameconstruction as seriesMTMA-GC.If used to join an aluminiumconductor to a copper con-ductor care should be takento ensure that the joint issealed against outside ele-ments which would causeoxidation.

HydraulicTools

5025 MTMA 50-25-GC 9,0 6,5 106,535 MTMA 50-35-GC 9,0 8,0 106,5

7035 MTMA 70-35-GC 11,0 8,0 106,550 MTMA 70-50-GC 11,0 9,0 106,5

9550 MTMA 95-50-GC 12,5 9,0 109,470 MTMA 95-70-GC 12,5 11,0 106,5

12070 MTMA 120-70-GC 13,7 11,0 133,095 MTMA 120-95-GC 13,7 12,5 133,070 MTMA 150-70-GC 15,5 11,0 133,0

150 95 MTMA 150-95-GC 15,5 12,5 134,4120 MTMA 150-120-GC 15,5 13,7 133,0

185120 MTMA 185-120-GC 17,0 13,7 143,5150 MTMA 185-150-GC 17,0 15,5 143,5

240150 MTMA 240-150-GC 19,5 15,5 145,6185 MTMA 240-185-GC 19,5 17,0 143,5

300185 MTMAD 300-185-GC 22,5 17,0 144,5240 MTMAD 300-240-GC 22,5 19,5 144,5

30/330/330/330/330/330/330/330/330/330/330/315/315/315/315/315/315/3

Conductor Size sqmmSide A Side B

AI AI/Cu

QuantityBox/BagØB LØA



300

MTMA-GC

MTMA/1

40

The barrel of series CAA-Mconnectors are made fromaluminium of a purity equal toor greater than 99,5%.The barrel is friction weldedto the palm thus achievingthe best possible transitionbetween the copper palmand aluminium barrel.Barrels are capped and filledwith grease so as to avoid ox-idation of the aluminium.

CAA-MBIMETALLIC CONNECTORS

copper palm fixingaluminium barrels

HydraulicTools

16 12 CAA 16-M 12 5,5 24 87 1325 12 CAA 25-M 12 6,5 24 87 1335 12 CAA 35-M 12 8,0 24 87 1350 12 CAA 50-M 12 9,0 24 87 1370 12 CAA 70-M 12 11,0 24 87 1395 12 CAA 95-M 12 12,5 24 87 13120 12 CAA 120-M 12 13,7 31 111 13150 12 CAA 150-M 12 15,5 31 111 13185 12 CAA 185-M 12 17,0 35 116 13240 12 CAA 240-M 12 19,5 35 116 13300 12 CAA 300-34-M 12 22,5 35 120 13

90/360/360/360/360/360/330/330/324/318/315/3


Conductor Sizesqmm

ØStudmm

QuantityBox/BagdLBØi


The barrel of series MTA-Cconnectors are made fromaluminium of a purity equal toor greater than 99,5%.The barrel is friction weldedto the pin thus achieving thebest possible transition be-tween the copper pin and alu-minium barrel.Barrels are capped and filledwith grease so as to avoid ox-idation of the aluminium.

MTA-CBIMETALLIC CONNECTORS

copper pinaluminium barrels

HydraulicTools

16 MTA 16-C 5,5 8 30 8225 MTA 25-C 6,5 8 30 8235 MTA 35-C 8,0 8 30 8250 MTA 50-C 9,0 12 45 9770 MTA 70-C 11,0 12 45 9795 MTA 95-C 12,5 12 45 97

120 MTA 120-C 13,7 14 55 125150 MTA 150-C 15,5 14 55 125185 MTA 185-C 17,0 14 55 125240 MTA 240-C 19,5 14 55 125

90/390/3 90/3 60/360/360/3 30/330/324/324/3

Conductor Sizesqmm

QuantityBox/BagLPBØi



TE

RM

IN

AL

B

LO

CK

S

3, 4, 5, 8 and 12 way, sin-gle pole terminal blocks.Ideal for use as an equipo-tential bonding connectorfor both industrial and do-mestic use.

Z16SINGLE POLE “ZETApiù” TYPE TERMINAL BLOCKS

indirect clamping - nominal section 16 sqmm

42

3, 5, 6 and 10 way, singlepole terminal blocks forconductor section 1 to 6sqmm.Self contained and robust,they are quick and easy toinstall for both industrialand domestic use.The indirect clamping ofthe "ZETApiù" terminalblocks guarantees a lowand stable contact resis-tance. Indirect clamping elimi-nates damage to the con-ductor strands.The easy-entry receptaclesalso grant a fast and reli-able insertion of the cable.

Z6SINGLE POLE “ZETApiù” TYPE TERMINAL BLOCKS

indirect clamping - nominal section 6 sqmm

QuantityRef. No.of Ways

ConnectingCapacity

sqmm

NominalVoltage

V

MaximumOperating

Temperature°C

InsulationSpecification

Self ExtinguishingSpecification

Dimensions mm

Weigthg


ConnectingCapacity

sqmm

NominalVoltage

V

MaximumOperating

Temperature°C



Dimensions mm

Weigthg

Z6-33 (3 way) 1÷6 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

23x23xh27,5 15

Z6-3D 23x40xh36,5 18,5

Z6-55 (5 way) 1÷6 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

35x23xh27,5 23

Z6-5D 35x40xh36,5 26,5

Z6-66 (6 way) 1÷6 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

23x43xh28,5 26

Z6-6D 23x53xh34 31

Z6-1010 (10 way) 1÷6 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

35x43xh28,5 41

Z6-10D 35x53xh33 46

30

10

20

10

15

10

10

15

D= Version with clamp for DIN rail

Z16-33 16 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

38x31,3xh38 52

Z16-3D 38x50xh44 55,5

Z16-44 16 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

27x54xh37 50

Z16-4D 27x58xh43 54

Z16-5N5 16 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

61x31,5xh38 64,5

Z16-5ND 61x50xh44 68

Z16-8 8 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)35,5x50xh36,5 50

Z16-8D (2÷6) 35,5x57xh42 56

Z16-12 12 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)104,5x32,5xh36,5 115

Z16-12D (2÷10) 104,5x50xh42 125

20

15

15

10

10

4

15

10

8

5


Technical features:• Self-extinguishing polycarbonate body• Tempered steel clamps• Electrolyticaly tin plated copper connection plate

Z6-3 Z6-5 Z6-6 Z6-10

Z16-3 Z16-4 Z16-5NZ16-8

Z16-12

The “Z...D” version has been designed for mounting on DIN rails

(2 way) 16+

(6 way) 6

(2 way) 16+

(10 way) 6

43

SINGLE POLE “ZETApiù” TYPE TERMINAL BLOCKS

indirect clamping - nominal section 35 sqmm Z35

3, 4 and 6 way, single poleterminal blocks. Ideal foruse as an equipotentialbonding connector for bothindustrial and domesticuse.

Z35-33 35 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

53x48,5xh47 110

Z35-3D 53x54xh56 114

Z35-44 35 450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

37x85xh42 129

Z35-4D 37x85xh48 133

Z35-6450 85 IP 20 V-0 (UL 94)

83x41xh43 130

Z35-6D 83x49xh52 140

10

5

5

5

8

5


Z35-3 Z35-4 Z35-6

(2 way) 35+

(4 way) 166

(2+4)

SINGLE POLE “ZETApiù” TYPE TERMINAL BLOCKS

indirect clamping - for earthing applications � Z35Z50

10, 11 and 26 way, singlepole terminal blocks.Ideal for use as an equipo-tential bonding connector forboth industrial and domesticuse.


ConnectingCapacity

sqmm

MaximumOperating

Temperature°C


Dimensions mm

Weigthg

Z35T-11 85 V-0 (UL 94) 58x43xh42 70

Z35-26D 85 V-0 (UL 94) 151x50xh50 379

Z50-10D 85 V-0 (UL 94) 77,5x55xh49 320

10

4

6


(1 way) 35+

(10 way) 6

(2 way) 35+

(24 way) 10

(2 way) 50+

(8 way) 25

11(1+10)

26(2+24)

10(2+8)

Z35T-11

Z35-26DZ50-10D


ConnectingCapacity

sqmm

NominalVoltage

V

MaximumOperating

Temperature°C



Dimensions mm

Weigthg

44

CONNECTING CAPACITY OF TERMINAL BLOCKS TYPE “ZETApiù”

TYPE NOMINALSECTION

No. OF WAYSX NOMINAL SECTION

CONNECTING CAPACITY OF EACH WAY*

No. of Conductors x SectionMARKING

Z6-3 Z6-3D 6❏ 3 x 6❏1 x 6❏ R/F1 x 4❏ R/F

1÷2 x 2,5❏ R/F1÷2 x 1,5❏ R/F1÷4 x 1❏ R/F

1 x 16❏ R/F1 x 10❏ R/F

1÷2 x 6❏ R/F1÷3 x 4❏ R/F1÷4 x 2,5❏ R/F1÷8 x 1,5❏ R/F

1 x 6❏ R/F1 x 4❏ R/F

1÷2 x 2,5❏ R/F1÷2 x 1,5❏ R/F1÷4 x 1❏ R/F

1 x 16❏ F1 x 10❏ F

1÷2 x 6❏ F1÷3 x 4❏ F1÷4 x 2,5❏ F

1 x 6❏ F1 x 4❏ F

1÷2 x 2,5❏ F1÷4 x 1,5❏ F1÷5 x 1❏ F

Z6-5 Z6-5D 6❏ 5 x 6❏

Z6-6 Z6-6D 6❏ 6 x 6❏

Z6-10 Z6-10D 6❏ 10 x 6❏

Z16-3Z16-3D

16❏ 3 x 16❏

16❏ 5 x 16❏

Z16-8Z16-8D

Z16-12Z16-12D

16❏/6❏

16❏/6❏

2 x 16❏

6 x 6❏

2 x 16❏

10 x 6❏

1 x 35❏ R/F1 x 25❏ R/F1 x 16❏ R/F1 x 10❏ R/F

1 x 6❏ R/F1 x 4❏ R/F

1÷2 x 2,5❏ R/F1÷2 x 1,5❏ R/F1÷4 x 1❏ R/F

Z35T-11 35❏/6❏

1 x 35❏

10 x 6❏

1 x 35❏ R/F1 x 25❏ R/F

1÷2 x 16❏ R/F1÷3 x 10❏ R/F1÷6 x 6❏ F

1 x 16❏ R/F1 x 10❏ R/F

1÷2 x 6❏ R/F1÷3 x 4❏ R/F1÷5 x 2,5❏ F

Z35-3Z35-3D

Z35-6Z35-6D

35❏

35❏/16❏

3 x 35❏

Z35-4Z35-4D

35❏ 4 x 35❏

2 x 35❏

4 x 16❏

1 x 35❏ R/F1 x 25❏ R/F

1÷2 x 16❏ R/F1÷3 x 10❏ R/F1÷6 x 6❏ R/F

1 x 10❏ R/F1 x 6❏ R/F

1÷2 x 4❏ R/F1÷4 x 2,5❏ R/F

Z35-26D 35❏/10❏

2 x 35❏

24 x 10❏

1 x 50❏ R/F1 x 35❏ R/F

1÷2 x 25❏ R/F1÷4 x 16❏ R/F

1 x 25❏ R/F1÷2 x 16❏ R/F1÷3 x 10❏ R/F1÷6 x 6❏ R/F1÷9 x 4❏ R/F

Z50-10D 50❏/25❏

2 x 50❏

8 x 25❏

*Various cable sizes may be connected to the terminal block provided that the sum of cable sections is less than the nominal section.R = Rigid cable F = Flexible cable

6 sqmm450 VT 85°C

6 sqmm450 VT 85°C

16 sqmm450 VT 85°C

16 sqmm450 VT 85°C

16÷6 sqmm450 VT 85°C

16÷6 sqmm450 VT 85°C

35 sqmm450 VT 85°C

35 sqmm450 VT 85°C

35÷16 sqmm450 VT 85°C

35÷6 sqmmT 85°C

35÷10 sqmmT 85°C

50÷25 sqmmT 85°C

Z16-5NZ16-5ND

16 sqmm450 VT 85°C

16❏ 4 x 16❏Z16-4Z16-4D

TER

MIN

AL

BLO

CK

S T

YPE

“ZE

TA

più

”

MARKING:

Directives CEE 73-23 and CEE 93-68

EN 60998-1: 1993-08 + A1:2001 and 60998-2-1: 1993-08 Norms

Lloyd‘s Register of Shippingtype approval

“Registro Italiano Navale” type approval

45

100, 125 and 160A, 2–4phase distribution blocks with7, 14 and 12 ways per phaserespectively.Accepting a wide cable CSArange (1 - 50 AWG) and ofcompact size, ZETAblocks areideal for control cabinets anddistribution panels.The lateral arrangement of ter-minals on upper and lowerfaces (Z35-DP14B one faceonly), simplifies connection andpromotes tidy, homogeneouscable routing to assist subse-quent wiring operations.Easy entry apertures providequick, effective cable insertionwhile the indirect clamping fea-ture eliminates damage to ca-ble strands and assures a low,stable contact resistance.

Z-DP

Technical features:• Self extinguishing antishock polycarbonate body• Tempered steel captive clamping screws and plates• Electrolyticaly tin plated copper connection plate

QtyRef.

No.of Ways

perphase

NominalCSA

for each phasesqmm

Allowableshort

durationfault

current Icw

Maximumallowedpeakfault

current Ipk

Maximumoperatingvoltage

Ui

ImpulsevoltageUimp

Maximumoperatingcurrent

In


Dimensionsmm

Weightg

Z 25-DP7-100 500 V 8 kV 100 A V-0 (UL 94) 70x84xh45 290 27(2+5)

Z 35-DP14-125 660 V 8 kV 125 A V-0 (UL 94) 137x83xh46 700 114(2+2+10)

Z 35-DP14B-125 660 V 8 kV 125 A V-0 (UL 94) 137x44xh46 360 214(2+2+10)

Z 50-DP12-160 500 V 8 kV 160 A V-0 (UL 94) 150x84xh48 780 112(2+4+6)

No.of

phases

4

4

2

4

3 kA

4,2 kA

4,2 kA

6 kA

18 kA

18 kA

18 kA

18 kA

POWER DISTRIBUTION BLOCK TYPE “ZETAblock”

indirect clamping

1 x 50❏ F1 x 35❏ F

1÷2 x 25❏ F1 x 25❏ F1 x 16❏ F

1÷2 x 10❏ FZ50-DP12-160 50❏/25❏/16❏

2 x 50❏

1 x 16❏ F1 x 10❏ F

1÷2 x 6❏ F6 x 16❏

4 x 25❏

1 x 25❏ F1 x 16❏ F

1÷2 x 10❏ F2 x 25❏

TYPE NOMINALSECTION

No. OF WAYSx NOMINAL SECTION

CONNECTING CAPACITY OF EACH WAYNo. of Conductors x Section MARKING

CONNECTING CAPACITY OF POWER DISTRIBUTION BLOCK TYPE “ZETAblock”

50÷25÷16 mm2

35÷16÷6 mm2

F = Flexible cable

Z35-DP14-125

Z35-DP14B-12535❏/16❏/6❏

Z25-DP7-100 25❏/6❏

1 x 35❏ F1 x 25❏ F

1÷2 x 16❏ F1÷3 x 10❏ F

2 x 35❏

1 x 16❏ F1 x 10❏ F

1÷2 x 6❏ F1÷3 x 4❏ F1÷4 x 2,5❏ F

2 x 16❏

1 x 6❏ F1 x 4❏ F

1÷2 x 2,5❏ F1÷2 x 1,5❏ F1÷4 x 1❏ F

10 x 6❏

1 x 6❏ F1 x 4❏ F

1÷2 x 2,5❏ F1÷2 x 1,5❏ F1÷4 x 1❏ F

5 x 6❏

POW

ER D

ISTR

IBUT

ION

BLOC

K TY

PE “Z

ETAb

lock

”

Z 50-DP12-160Z 35-DP14-125Z 35-DP14B-125

(2 way) 25+

(5 way) 6

(2 way) 35+

(2 way) 16+

(10 way) 6

(2 way) 35+

(2 way) 16+

(10 way) 6

(2 way) 50+

(4 way) 25+

(6 way) 16

Z2,5-1 Z6-1 Z10-1Z16-1

Z25-1 Z35-1

ONE WAY “ZETAmini” TYPE TERMINAL BLOCKS

indirect clampingZ6

46

One way, single pole terminalblocks for conductors sec-tions from 0.5 to 35 sqmm.Self contained and robust,they are ideal for the fastand safe installation for in-dustrial and domestic appli-cations.The indirect clamping of the"ZETAmini" terminal blocksguarantees a low and sta-ble contact resistance.The easy-entry receptacle al-so grants a fast and reliableinsertion of the cable.

QuantityBox/BagRef.

ConnectingCapacity

sqmm

NominalVoltage

V

MaximumOperating

Temperature°C



Dimensions mm

Weigthg

2,5

85450 IP 20 V-0 (UL 94)

7,6x20xh23,5 3 500/25

250/25

150/10

100/10

50/10

40/10

Z2,5-1

6 11,5x28xh29 6Z6-1

10 15,6x32xh32,5 11Z10-1

16 18x34xh38 15Z16-1

25 20,8x42,5xh43,5 29Z25-1

35 25x45xh51,5 37Z35-1

Technical features:• Self-extinguishing polycarbonate body

• Electrolytically zinc plated, tempered steel clamp and screw

• Electrolyticaly tin plated steel connection plate

CONNECTING CAPACITY OF TERMINAL BLOCKS TYPE “ZETAmini”

TYPE NOMINALSECTION

CONNECTING CAPACITY *No. of Conductors x Section MARKING

2,5❏Z2,5-12 x 2,5❏ R/F

2÷3 x 1,5❏ R/F2÷5 x 1,0❏ R/F

2÷6 x 0,75❏ R/F2÷10 x 0,5❏ R/F2÷18 x Ø 0,4÷0,6 mmcommunication type wire**

6❏Z6-12 x 6❏ R/F

2÷3 x 4❏ R/F2÷4 x 2,5❏ R/F2÷6 x 1,5❏ R/F

2÷6 x 1❏ R/F2÷10 x 0,75❏ R/F2÷12 x 0,5❏ R/F

10❏Z10-12 x 10❏ R/F

2÷3 x 6❏ R/F2÷5 x 4❏ R/F2÷8 x 2,5❏ R/F

2÷12 x 1,5❏ R/F2÷20 x 1❏ R/F2÷25 x 0,75❏ R/F

16❏Z16-12 x 16❏ R/F

2÷3 x 10❏ R/F2÷5 x 6❏ R/F

2÷8 x 4❏ R/F2÷12 x 2,5❏ R/F2÷18 x 1,5❏ R/F

25❏Z25-12 x 25❏ R/F

2÷3 x 16❏ R/F2÷4 x 10❏ R/F

2÷8 x 6❏ R/F2÷11 x 4❏ R/F4÷16 x 2,5❏ R/F

35❏Z35-12 x 35❏ R/F

2÷3 x 25❏ R/F2÷4 x 16❏ R/F2÷7 x 10❏ R/F

2÷11 x 6❏ R/F4÷17 x 4❏ R/F5÷28 x 2,5❏ R/F

*Various cable sizes may be connected to the terminal block provided that the sum of cable sections is less than twice the nominal section.

R = Rigid cable F = Flexible cable

2,5 sqmm450 VT 85°CIP 20

6 sqmm450 VT 85°CIP 20

10 sqmm450 VT 85°CIP 20

16 sqmm450 VT 85°CIP 20

25 sqmm450 VT 85°CIP 20

35 sqmm450 VT 85°CIP 20TE

RMIN

AL B

LOCK

S TY

PE“Z

ET

Am

ini”

ME

CH

AN

ICA

L A

ND

P

NE

UM

AT

IC T

OO

LS

Tool for crimping end sleeves0,5 to 6 sqmmfront insertion

ZKE 6-F

For end sleeves 0,75 to 10 sqmm

ZKE 2

Single aperture, ratchet controlledtool for crimping end sleeves,0,08 to 6 sqmmside insertion

ZKE 6

Single aperture, ratchet controlledtool for crimping end sleeves,0,75 to 10 sqmmside insertion

ZKE 10

nd

48

MECHANICAL TOOLS

Type Application Conductor Sizesqmm

Dimensionsmm

Weightg

ND#1 insulated and 0,3÷1,5 190x72x21 470ND#2 uninsulated 1÷6 190x72x21 470ND#3 end sleeves 6÷16 190x72x21 470ND#4 0,5÷4 190x72x21 470

®

A brand new generation of tools,with a unique mechanism toreduce operator effort. Small and compact, withergonomically designed handlesfor ease of operation.High quality materials combinedwith advanced design and manu-facturing technology, produce areliable tool with a guaranteedconsistent, crimping operation.

RANGE

49

MECHANICAL TOOLS

The ratchet controlledtools in the Crimpstar®

range, are compact, light-weight and easy to use.

Features include:- High precision investment

cast jaws.- Ratchet controlled to

ensure precise and consi-stent crimping.

- Emergency release lever.- Toggle action leverage to

reduce operator effort.- Automatic handle opening

following completion of thecrimping operation.

- Ergonomically designed moulded plastic grips.

HP

Crimpstar ® RANGE

HNN

HNKE

HN

HF

HX

Insulated terminals and connectorsHP 1 for conductor sizes 0,2 to 2,5 sqmmHP 3 for conductor sizes 0,25 to 6 sqmm

Nylon insulated terminals and connectorsHNN 3 for conductor sizes 1,5 to 10 sqmm

HNN 4 for conductor sizes 10 and 16 sqmm

End sleevesHNKE 50 for conductor sizes 25 - 35 - 50 sqmm

Uninsulated terminals and connectorsHN 1 for conductor sizes 0,25 to 10 sqmmHN 5 for conductor sizes 10 and 16 sqmm

Open barrel brass terminals:HF 1 for conductors sizes 0,5 to 4 sqmm

HF 2 for conductors sizes 0,08 to 1,3 sqmm (28 to 16 AWG)

Coaxial connectorsHX 1 for types RG58, RG59, RG62 and RG 71

K range, reinforced insulated terminalHP 3-K for conductor size 0,25 to 6 sqmm

50

TN

Ratchet controlled tooling for crimping insulated connectors

TN 70 SETNN 70

HP4MECHANICAL TOOLS

TN 120 SETNN 120

HP4-Rfor conductors sizes 0,25 to 1,5 sqmm

HP4-B for conductor sizes 1,5 to 2,5 sqmm

HP4-Gfor conductor sizes 4 to 6 sqmm

For crimping insulated and uninsulatedconnectors, 0,25 to 6 sqmm

ZP2

Tool Type Application Cond. Size

sqmmDimensions LxH

mmWeight

kg

TN 70 SE uninsulated terminals and connectors 6÷70 450 x 127 2TNN 70 Nylon insulated terminals and connectors 10÷70 450 x 127 2

TN 120 SE uninsulated terminals and connectors 10÷120 700 x 170 3TNN 120 Nylon insulated terminals and connectors 10÷120 700 x 170 3

KTS 1632HAND TOOL FOR CUTTING AND SEALING FLEXIBLE CONDUIT

Cut and seals flexibles plasticconduit in a single operation.Lightweight and easy to operate.Suitable for flexible conduitsfrom Ø16 to Ø32 mm.

MT-FC47MECHANICAL HOLE PUNCHING TOOL FOR CABLE TRUNKING

Maximumthickness ofmild steel

mmCode

15,2 .598 Pg 9 - -16,2 .638 - ISO-16 -17,5 .688 - - -18,6 .732 Pg 11 - -19,1 .750 - - -20,4 .803 Pg 13,5 ISO-20 -20,6 .812 - - -22,5 .885 Pg 16 - 1/2” 223,8 .937 - - -25,4 1.000 - ISO-25 -27,0 1.063 - - -28,3 1.115 Pg 21 - 3/4”28,6 1.125 - - -30,5 1.210 - - -31,8 1.250 - - -32,5 1.280 - ISO-32 -34,6 1.357 - - 1”34,9 1.375 - - -37,0 1.457 Pg 29 - -38,1 1.500 - - - 340,5 1.594 - ISO-40 -41,3 1.625 - - -43,2 1.699 - - 1-1/4”44,5 1.750 - - -47,0 1.850 Pg 36 - -

RD 15,2 SRD 16,2 S*RD 17,5 S*RD 18,6 S RD 19,1 S*RD 20,4 SRD 20,6 S*RD 22,5 SRD 23,8 S*RD 25,4 S*RD 27 S*RD 28,3 SRD 28,6 S*RD 30,5 S*RD 31,8 S*RD 32,5 S*RD 34,6 S*RD 34,9 S*RD 37 SRD 38,1 S*RD 40,5 S*RD 41,3 S*RD 43,2 S*RD 44,5 S*RD 47 S

Ø mm Ø inch Pg ISO Tube

H o l e D i m e n s i o n s

Length: 230 mmWidth: 58 mmThickness: 32 mm.Weight: 0,32 kg.

*available upon request

Lightweight and easy tooperate tool, designed forpunching holes up to 47 mmdiameter in the side wall of trunkingwithout the need for pre drilling.

Length : 247 mmWidth: 224 mmThickness : 66 mm.Weight: 2,78 kg.

Table denoting thepunch/die set reference,

for each hole size.Suitable for punching holesin mild steel, fibreglass or

plastic material,up to 3 mm thick.

KT 1Hand operated tool for cutting cables up to a maximum Ø 15 mm

KT 2Hand operated tool for cutting cables up to a maximum Ø 25 mm

KT 5Hand operated toolfor cutting cablesup to max section 25 sqmm

KT

Multi-purpose scissorswith stainless steel blades

and large ABS handles.

Electricians scissorswith high carbon steel

blades and satinfinished Nylon handles.

HB 5HB 5 Wire stripper,

for PVC insulated wires1 to 6 sqmm

HB 2Wire stripper,

for circular cables Ø 4,5 to 28,5 mm

PTS4PTS4 Wire stripper,

for PVC insulated cables0,2 to 6 sqmm

HB 1-U Wire stripper, for PVC insulated cables

0,1 to 6 sqmm

HB 1-UWIRE STRIPPERS

SCISSORS

SC 1 SC 2X

CABLE CUTTERS

51

CABLECUTTERS

CABLECUTTERS

5116660500For cutting cables 6 to 500 sqmm

Weight: 3 kgLength: 800 mm

5116660250For cutting cables 6 to 250 sqmm

Weight: 1,5 kgLength: 600 mm

KT 4For cutting cables Ø max 52 mm


KT 3For cutting cables Ø max 32 mm


BE

NC

H

PR

ES

S

TO

OL

S

53

BENCH PRESS TOOLS

PNB-1

PNB-3

Hydro-pneumatic, productionbench press, controlled by afoot operated pedal. Extensive range of interchange-able dies available for crimping awide variety of connectors. Producing a consistent and reli-able crimped connection

Technical details:- Nominal operating pressure: 7 bar

- Dimensions LxDxH: 180x320x700 mm- Weight: 23 kg (without dies)

NOTE: for applications not listed, please contact Cembre.

Pneumatic bench press operatedby foot pedal for crimpingterminals and connectors 0,25to 16 sqmm.

Technical details:- Normal operating pressure: 6÷7 bar

- Dimensions LxDxH: 130x370x195 mm

- Weight: 10,3 kg

Pneumatic bench press, controlledby a foot operated pedal. Suppliedwith a multi-aperture die suitablefor crimping insulated and uninsu-lated end sleeves from 0,3 to 10sqmm. Compacted and efficient.Easy to operate, producing a se-cure and reliable crimped connec-

tion.Technical details:- Nominal operating pressure: 6 bar

- Dimensions LxDxH: 120x160x300mm

- Weight: 6 kg

Die Set Guard* Conductor Sizesqmm

PV-1 green 0,2÷0,5PR-1 Insulated red 0,25÷1,5PB-1 PU-1 connectors blue 1,5÷2,5PG-1 yellow 4÷6

KE 0,75-1 0,3 - 0,5 - 0,75KE 2,5-1 PK-1 End 1 - 1,5 - 2,5KE 10-1 Sleeves KE, PK... 4 - 6 - 10

MTT 16-50 ME-1 16MTT 25-50 25

A 03-M.. S 1,5-.. 0,25 - 1,5N1-1 PU-1 A 06-M.. S 2,5-.. 1,5 - 2,5

A 1-M.. S 6-.. 4 - 6ME 1-50 PU-1 A1-M.. 4 - 6ME 2-50 A2-M.. S10-M.. 10ME 3-50 A3-M.. 16ME 5-50 Bare A5-M.. 25ME 7-50 ME-1 copper A7-M..

35ME 9-50 lugs A9-M..ME 10-50 A10-M..

50ME 12-50 A12-M..MN 2RF-50 ANE2-M.. 10MN 3RF-50 Nylon ANE3-M.. 16MN 5RF-50 MN RF-1 insulated ANE5-M.. 25

MN 7RF-50 lugs ANE7-M..35ANE9-M..

* Supplied as standard with the machine

Connector Type Conductor Sizesqmm

PNB-3P1 Insulated terminals and connectors 0,2÷2,5PNB-3P* Insulated connectors red, blue and yellow 0,25÷6

PNB-3PD Insulated terminals and0,25÷6butt connectors - frontal insertion

PNB-3N1 Uninsulated terminals 0,25÷10PNB-3N5 Uninsulated terminals 10÷16

PNB-3NN3 Nylon insulated terminals 1,5÷10PNB-3NN4 Nylon insulated terminals 10÷16PNB-3F/M Bullet connectors 0,5÷2,5

PNB-4KE

* A positioner for the correct location of Polycarbonate fully insulated push-ons is available on request

INTERCHANGEABLE DIES (to be ordered separately)

Type

Connector Type Conductor Sizesqmm

End Sleeves type PK..PNB-4KE and type KE 0.3÷10

Tool

Type of connector

54

ELB-3

Electro-pneumatic, productionbench press, controlled by afoot operated pedal. Producing a consistent and re-liable crimped connection.Interchangeable applicationheads available to suit the com-plete range of polycarbonate in-sulated connectors.

Technical details:Air supply: 6 bar (90 psi)Dimensions LxDxH: 180x250x620mmWeight: 41 kg (without applicator heads)Motor:- Power 0,55 kW / 0,75 HP- Supply Voltage 220 V / 50 Hz- Speed 2.800 turns/minute

INTERCHANGEABLE APPLICATOR HEADS, SIDE ENTRY WITH PNEUMATIC FEED

(ORDER AS REQUIRED)

Connectors Conductor Sizesqmm

RA-2 Polycarbonate insulated red 0,25÷1,5BA-2 chain terminals blue 1,5÷2,5GA-2 yellow 4÷6

KE 1A-3 0,5÷1KE 2,5A-3

Insulated chain end sleeves1÷2,5

Type.

BENCH PRESS

for polycarbonate insulated chain connectors

See pages 6-7 and 16 for types and features of the insulated chain connectors

and end sleeves.

OPERATINGTEMPERATURE UP TO 115°C

Conforms to

DIN standard

46 228/4

HY

DR

AU

LIC

CR

IMP

ING

TO

OLS

AN

D C

UTTE

RS

56

Lightweightand compact,this tool is ideal forthe compression ofconnectors on overhead lines and othergeneral applications.

Having the benefit of springloaded handles, the dies can beadvanced using only one hand;therefore leaving the other handfree to position the connector.

For ease of operation and comfort ofthe operator, the tool head can be ful-ly rotated through 180 degrees.

The built-in safety valve will by-pass theoil supply when the maximum pres-sure is reached, and a pressure re-leasing system can easily be operat-ed at any stage of the compression.

HT 45-EHYDRAULIC CRIMPING TOOL

general features

CrimpingforcekN

Weigth kglength width


50 346 130 2,0

M A I N A P P L I C A T I O N S - m a x s e c t i o n m m 2

L.V. lugsand splices

“C” sleeveconnectors

H.V. lugsand splices

120 35 70

S T O R A G E

Type Dimensions mm Weightkg

Suppliedwith the tool

Available upon request

VAL P1* 445x290xh95 1,2 ❉ —*Suitable for storage of the tool and 20 sets of dies.

These tools are supplied without dies.For die selection, please refer to chart on pages 84 ÷ 88

180° rotatable head,to work in the most

comfortable positionOpenable head, idealfor derivations fromrunning conductors

Pressure releasingsystem, that can beoperated at any stage.

The operator can advance the dies using only one hand,leaving the other hand free to position the connector.

Safety valvebypassing the oilsupply when the

maximum pressureis reached

57

S T O R A G E



Availableupon request

VAL P1* 445x290xh95 1,2 ❉ —* Suitable for storage of the tool and 20 sets of dies.

CrimpingforcekN

Max operatingpressure

barWeight

kglength width


50 700 196 75 1,6

S T O R A G E




VAL P1* 445x290xh95 1,2 ❉ —Canvas bag 007 350x105 0,13 — ❉

* Suitable for storage of the tool and 20 sets of dies.


Insulatedterminals

Endsleeves

“C” sleeveConnectors

240 70 50 70


Insulatedterminals

Endsleeves


240 70 50 70



New design twospeed hydraulic tool,lightweight and com-pact, this tool is ideal

for working in confinedspaces.

Having the benefit of springloaded handles, the dies can

be advanced using only onehand; therefore leaving the other

hand free to position the connector.For ease of operation and comfort of

the operator, the tool head can be ful-ly rotated through 180 degrees.The built-in safety valve will by-pass theoil supply when the maximum pres-sure is reached, and a pressure re-lease system can easily be operatedat any stage of the compression.

CrimpingforcekN

Weightkglength width


50 380 130 2,7

HYDRAULIC CRIMPING TOOL

general features HT 51

Available upon request alsothe HT 51-KV version, for power supply companies

Hydrau l i cp r e s s h e a d

complete with quickautomatic coupler for

connection to a hydraulicpump with a working pressure of700 bar max, (see page 80)

RH 50 is suitable for installingthe same range of connectors as

HT 51.

HYDRAULIC PRESSHEAD

general features RH 50

Hydraulicpresshead com-

plete with quick au-tomatic coupler for con-

nection to hydraulic pumpwith working pressure of 700 bar

max, (see page 80). RHM50 is suit-able for installing the same range of

connectors as RH50.

RHM 50HYDRAULIC PRESSHEAD

general features

50 700 210 70 1,3


S T O R A G E




VAL P1* 445x290xh95 1,2 ❉ —Canvas bag 007 350x105 0,13 — ❉

* Suitable for storage of the tool and 20 sets of dies.


Insulatedterminals

Endsleeves

240 70 50

Particularly suitablefor high volumebench crimping.


CrimpingforcekN


barWeight

kglength width


Hydraulic pressheadcomplete with quick au-tomatic coupler for con-nection to a hydraulic pumpwith a working pressure of 700bar max, (see page 80).This new model, lightweight and selfcontained, features a patented clo-sure and release mechanism forthe die locking pin. The head is easy to use and is ide-ally suited for crimping in confinedspaces. RHU81 is suitable for installing thesame range of connectors asHT 81-U.

RHU 81HYDRAULIC PRESSHEAD

general features

S T O R A G E


Supplied with the tool


Canvas bag 007 350x105 0,13 — ❉

H T 8 1 - U a n d R H U 8 1 A C C E S S O R I E S F O R C U T T I N G C O N D U C T O R S

Die Type Cutting Capacity Conductor Type

MB2-80U

MB3-80U

Ø 16 mm

This die is suitable to cut steel conductors (R ≤ 160 daN/mm2) having the most common strandings, i.e.:

19 x 1,2 = Ø est. 6,0 mm7 x 3,0 = Ø est. 9,0 mm

19 x 2,1 = Ø est. 10,5 mm19 x 2,3 = Ø est. 11,5 mm

Suitable to cut aluminium strands of 150 mm2 aluminium-steel conductors, without damage to the steel core

Cu, Alu, Aldrey and Alu-Steel

58

This new model,lightweight andself contained, fea-tures a patentedclosure and release mech-anism for the die locking pin. A wide range of connectors canbe crimped with a small number ofdie sets due to their unique, doublegroove styling.Dies for cutting copper, aluminium, al-drey and aluminium-steel, are alsoavailable (see table below).The tool features a double speed ac-tion: a fast advancing speed for rapidapproach of the dies to the connectorand a slower more powerful speed forcrimping.For ease of operation and comfort ofthe operator the tool head can be ful-ly rotated through 180 degrees.

Thebuilt-ins a f e t yvalve willby-pass theoil supply whenthe maximumpressure is reached,and a pressure releas-ing system can easily beoperated at any stage of thecompression.


general features

CrimpingforcekN

Weight Kglength width


80 485 141 3,4

S T O R A G E




VAL P3* 620x380xh135 2,5 ❉ —VAL 75** 270x80xh30 0,15 — ❉

* Suitable for storage of the tool and three VAL 75.**Suitable for storing five sets of dies.

HT 81-U

CrimpingforcekN


barWeight

kglength width


80 700 235 91 1,9





240 100 200





240 100 200


This light-weight and selfcontained tool will

accept the semi-cir-cular slotted dies,

common to most 130 kNtools.

It is particularly suitable for in-stalling crimp type electrical con-

nectors for overhead line applica-tions.The tool features a double speed ac-tion: a fast advancing speed for rapidapproach of the dies to the connec-tor and a slower more powerfulspeed for crimping.For ease of operation and comfort ofthe operator the tool head can be ful-ly rotated through 180 degrees.

CrimpingforcekN

Weight kglength width


120 488 138 5,7


S T O R A G E




VAL P3* 620x380xh135 2,5 ❉ —*Suitable for storage of the tool and 14 sets of dies.

59


general features HT 120


Insulatedterminals



400 240 185 400

Available upon requestthe HT 120-KV version, for power supply companies

HT 120 features adouble speed action: afast advancing speedfor rapid approach ofthe dies to the con-nector and a slowermore powerful speedfor crimping.

Die release system,protected from acci-dental operation

Pressure release trig-ger, which can be op-erated at any stage ofthe compression.


The built-in safety valve willby-pass the oil supplywhen the maximumpressure isreached, and apressure releasesystem can easily beoperated at any stage ofthe compression.

➟

60

This new mod-el, self con-tained, robustand sturdy, will ac-cept all semi-circularslotted dies, common tomost 130 kN tools.The tool features a double speedaction: a fast advancing speed forrapid approach of the dies to the con-nector and a slower more powerfulspeed for crimping.For ease of operation and comfort of theoperator the tool head can be fully ro-tated through 180 degrees.

The built-in safety valve will by-pass theoil supply when the maximum pressureis reached, and the pressure releasesystem can easily be operated at anystage of compression.


general features

CrimpingforcekN



130 473 144 5,5



Insulatedterminals



400 240 185 400

S T O R A G E




VAL P3* 620x380xh135 2,5 ❉ —

HT 131-C

*Suitable for storage of the tool and 14 sets of dies

Hydraulicpressheadcomplete withquick automaticcoupler for connectionto a hydraulic pump with aworking pressure of 700 bar max,(see page 80)This new design with improved mechanical features, is suitable for

installing the same range of connectors as HT 131-C.

HYDRAULIC PRESSHEADS

general features



Insulatedterminals



S T O R A G E

Dimensions mm Weightkg



*Suitable for storage of the head and 14 sets of dies

CrimpingforcekN


barWeight kg

length width


130 700 232 124 3,9

RHC 131

H y d r a u l i cpresshead completewith quick automatic couplerfor connection to a hydraulicpump with a working pressure of700 bar max, (see page 80).


L.V. lugs Insulated terminals H.V. lugs

400 240 400

S T O R A G E




VAL P8* 445x290xh115 1,2 — ❉

*Suitable for storage of the head and 14 sets of dies

CrimpingforcekN


barWeight kg

length width


130 700 216 80 3,1

RHM 132

400 240 185 400

VAL P8* 445x290xh115 1,2 — ❉

Type


general features

Particularly suitable for highvolume bench crimping.

H y d r a u l i c“C” head tool with a

large 42 mm jaw opening,for easier introduction/re-moval of large size com-pression terminations and

joints.The HT131L-C will accept all

semi-circular slotted dies, com-mon to most 130 kN tools. The tool features a double speed ac-tion: a fast advancing speed forrapid approach of the dies to theconnector and a slower more pow-erful speed for crimping.For ease of operation and comfortof the operator the tool head can befully rotated through 180 degrees.The built-in safety valve will by-passthe oil supply when the maximumpressure is reached, and the pres-sure release system can easily beoperated at any stage of compres-sion.

CrimpingforcekN



130 520 144 6,2


S T O R A G E




61


general features HT 131L-C


Insulatedterminals



400 240 185 400

VAL P3* 620x380xh135 2,5 ❉ —*Suitable for storage of the tool and 12 sets of dies

Hydraulichead featur-

ing a large 42 mm jawopening; complete with quick

automatic coupler for connection toa hydraulic pump with a workingpressure of 700 bar max, (seepage 80).Is suitable for installing the samerange of connectors as HT 131-C.


S T O R A G E




HYDRAULIC PRESSHEAD

general features RHC 131LCrimping

forcekN


barWeight

kglength width


130 700 270 124 4,8



Insulatedterminals



400 240 185 400

*Suitable for storage of the head and 14 sets of diesVAL P8* 445x290xh115 1,2 — ❉

62

H y d r a u l i cpresshead com-plete with quick auto-matic coupler for connec-tion to a hydraulic pump with aworking pressure of 700 bar max,(see page 80).

RHU 131-C is suitable for installingthe same range of connectors asHT 131-UC.

RHU 131-CHYDRAULIC PRESSHEAD

general features

This robustand self con-tained tool will ac-cept the accessoriesfor performing the “DeepStepped Indent” system of crimp-ing on aluminium cables.

This tool will also accept the semi-circular slotted dies, common tomost 130 kN tools. HT 131-UC per-formance features are the same asthose of HT 131-C.

CrimpingforcekN



130 488 149 5,4

HT 131-UC


S T O R A G E




VAL P3* 620x380xh135 2,5 ❉ —VAL 130** 360x280xh48 3,0 — ❉

* Suitable for storage of the tool and 14 sets of semi-circular slotted dies**Suitable for the storage of accessories for crimping aluminium

connectors


Insulatedterminals



Alu lugs and splices

400 240 185 400 300


S T O R A G E




VAL P8* 445x290xh115 1,2 — ❉

VAL 130** 360x280xh48 3,0 — ❉

VAL 130-U*** 450x305xh80 5,0 — ❉

* Suitable for storage of the head and 14 sets of dies** Suitable for the storage of accessories for crimping aluminium connectors***Suitable for storage of the head, semi-circular slotted dies and dies for

crimping aluminium connectors


Insulatedterminals



Alu lugsand splices

400 240 185 400 300

CrimpingforcekN


barWeight

kglength width


130 700 245 89 3,7

VAL 130

VAL P8

VAL 130-U


general features


63

the head to utilisethe semi-circular slot-

ted dies which are com-mon to most 130 kN tools.

Also available is a series of dies forthe compression of DIN electrical con-nectors, and a die for cutting copper, alu-minium, aldrey, aluminium-steel and steelconductors.

M A I N A P P L I C A T I O N - m a x s e c t i o n m m 2


Insulatedterminals



630 300 240 630

S T O R A G E




VAL ECW-H3D* 345x305xh90 4,2 — ❉

* Suitable for storage of the head and 10 sets of dies

CrimpingforcekN


barWeight

kglength width


230 700 290 120 5,2

E C W - H 3 D A C C E S S O R I E S F O R C U T T I N G C O N D U C T O R S

Die Type Cutting Capacity Conductor Type

WT2-3D

Ø 20 mm Cu, Alu, Aldrey and Alu-SteelØ 20 mm Extra flexible steel with ≥ 200 strands

Hydraulic presshead complete withquick automatic coupler for con-nection to a hydraulic pump with aworking pressure of 700 bar max,(see page 80)Adaptor type AU230-130D is avail-able as an optional extra enabling

For crimping upto 500 sqmm alu-

minium.Dies are available also

for crimping copper con-nectors.

S T O R A G E




VAL 231* 470x273xh96 7,2 ❉ —

VAL 231

CrimpingforcekN


barWeight

kglength width


230 700 320 110 6,4


Alu lugs and splices Cu lugs and splices

500 630

* Suitable for storage of the head and dies for aluminium compression

S T O R A G E




VAL 230-630* 405x230xh145 4,4 ❉ —VAL MAT 230-630* 290x260xh70 3,1 — ❉

CrimpingforcekN


barWeight

kglength width


230 700 365 193 9,0


Cu lugsand splices

Alu lugsand splices



400 630 185 400

e x t r aenabling the

head to utilise thesemi-circular slotted

dies which are commonto most 130 kN tools.

Hydraulic presshead complete with quick automatic cou-pler for connection to a hydraulic pump with a workingpressure of 700 bar max, (see page 80).Adaptor type AU520-130C is available as an optional

ECW-H3D

RHU 231

RHU 230-630

RHU 520S T O R A G E




VAL 520* 405x230xh145 4,4 — ❉

VAL MAT 520** 500x310xh68 5,6 — ❉

VAL MAT 520

CrimpingforcekN


barWeight

kglength width


520 700 306 200 18,0


Lugs and splicesH.V. overhead lines

1200 630

* Suitable for storage of the head** Suitable for storage of 10 sets of dies

* Suitable for storage of the head** Suitable for storage of the accessories

VAL MAT 230-630

an optionalextra enabling the

head to utilise the semi-circular slotted dies which

are common to most 130 kNtools.

Hydraulic presshead complete with quick automatic coupler for con-nection to a hydraulic pump with a working pressure of 700 barmax, (see page 80). It allows for crimping up to 630 sqmm alumini-um (according to HN 68 S90). Adapter AU 230-130 C, is available as

Hydraulic presshead complete withquick automatic coupler for connectionto a hydraulic pump with a working pres-sure of 700 bar max, (see page 80).


VAL 520

This die is suitable to cut steel conductors (R ≤ 160 daN/mm2) having the most common strandings, i.e.:

19 x 1,2 = Ø est. 6,0 mm7 x 3,0 = Ø est. 9,0 mm

19 x 2,1 = Ø est. 10,5 mm19 x 2,3 = Ø est. 11,5 mm

VAL 230-630

HYDRAULIC PRESSHEADS

general features

Hydraulic cutting head completewith quick automatic coupler forconnection to a hydraulic pumpwith a working pressure of 700bar max, (see page 80)

TC050 features the same cuttingcapability as HT-TC051.

HYDRAULIC CUTTING HEAD

general features

64

Hand operated hy-draulic tool specifically de-signed to cut copper, aluminiumand telecommunications cableshaving a max overall diameter of50 mm.The tool features a double speed ac-tion: a fast advancing speed for rapidapproach of the blades to the cableand a slower more powerful speedfor cutting.The blades are manufactured fromhigh strength special steel, heattreated to ensure a long service life.The head can be easily opened toallow the cutting of running cables.The head can rotate by 90 degrees,to enable the operator to work in themost comfortable position.

HYDRAULIC CUTTING TOOL

general features

S T O R A G E




Canvas Bag 010 510x152 0,15 ❉ —

S T O R A G E




Canvas bag 011 360x137 0,13 ❉ —

Maxcutting Ø

mm


barWeight

kglength width


50 700 330 126 3,4

Maxcutting Ø

mmWeight

kglength width


50 497 129 4,38

Available also the 14.4 Volt cordless version type B-TC050 (see page 77)

INDUSTRIAL APPLICATION

TC 050

HT-TC051 features anautomatic safety valveto bypass oil when reachingmaximum pressure; a pres-sure release device can also beoperated at any stage of operation.


HT-TC051

65

Hand operatedhydraulic tool specif-

ically designed to cut cop-per, aluminium and telecom-

munications cables having a maxoverall diameter of 85 mm.New model, self contained, robustand sturdy.

The tool fea-tures a double

speed action: a fast ad-vancing speed for rapid ap-

proach of the blades to the cable anda slower more powerful speed forcutting.The blades are manufactured fromhigh strength special steel, heattreated to ensure a long service life.The head can easily be opened to al-low the cutting of running cables, andcan rotate by 180 degrees, to en-able the operator to work in themost comfortable position.HT-TC0851 features an automaticsafety valve to bypass oil when reach-ing maximum pressure; a pressurerelease device can also be operatedat any stage of operation.


general features

Hydraulic cuttinghead complete with

quick automatic coupler for con-nection to a hydraulic pump with aworking pressure of 700 bar max,(see page 80)

TC085 features the same cuttingcapability as HT-TC0851.


general features

S T O R A G E




VAL P7 727x202xh115 1,3 ❉ —

Maxcutting Ø

mmWeight

kglength width


85 652,5 175 6,6

S T O R A G E




VAL TC 085 465x155xh65 2,4 ❉ —

Maxcutting Ø

mm


barWeight

Kglength width


85 700 405 143 5,1


HT-TC0851


TC 085

66

Hydraulic cutting head specificallydesigned to cut copper and alu-minium cables having a max overalldiameter of 95 mm.

The head is complete with a quickautomatic coupler for connection toa hydraulic pump with a workingpressure of 700 bar max, (seepage 80).


general features

S T O R A G E




VAL 096 430x265xh145 4,2 ❉ —

Maxcutting Ø

mm


barWeight

kglength width


95 700 407 245 8,3

Handle designed for ease of operation


TC 096

67

Hydraulic cutting head specificallydesigned to cut copper, aluminiumand telecommunications cableshaving a max overall diameter of120 mm.

The head can easily be opened tocut running cables, and the handleallows the most comfortable posi-tioning of the head onto the cable tobe cut.

The head is complete with a quickautomatic coupler for connection toa hydraulic pump with a workingpressure of 700 bar max, (seepage 80).


general features

S T O R A G E




VAL TC 120 590x209xh84 4,9 ❉ —

T C 1 2 0 c u t t i n g c a p a c i t y - a f e w e x a m p l e s :

3x150 mm2 steel armoured Ø80 mm1000 mm2 Cu - EPR rubber insulated; Ø85 mm1000 mm2 Cu - EPR rubber insulated + lead sheath; Ø92 mm1000 mm2 Cu - EPR rubber insulated + lead sheath + PE sheath; Ø100 mm240 mm2 EPR rubber insulated

Maxcutting Ø

mm


barWeight

kglength width


120 700 556 185 10,3

Ca

ble

ty

pe

Opening head,to allow cuttingof runningcables

Handle designedfor ease ofoperation


TC 120

Hydraulic cutting head complete withquick automatic coupler for connec-tion to a hydraulic pump with a work-ing pressure of 700 bar max, (seepage 80)

TC025 has the same cutting capa-bility as HT-TC026.


general features

68

Hand operated hy-draulic tool specificallydesigned to cut copper,aldrey, aluminium, alumini-um-steel cables and steelropes, aluminium and steel rodshaving a max overall diameter of24 mm.The tool features a double speed ac-tion: a fast advancing speed for rapidapproach of the blades to the cableand a slower more powerful speedfor cutting.The blades are manufactured fromhigh strength special steel, heattreated to ensure a long servicelife.The head can rotate by 180 de-grees, to enable the operator towork in the most comfortable posi-tion, and can easily be opened toallow the cutting of running cables.HT-TC026 features an automaticsafety valve to bypass oil whenreaching maximum pressure; apressure release device can also beoperated at any stage of operation.


general features

S T O R A G E




Canvas bag 001 420x140 0,13 ❉ —

C U T T I N G

MATERIALTENSILE

STRENGHT(da N/mm2)

COPPER ≤ 41ALUMINIUM ≤ 20ALMELEC ≤ 34

MULTI STRANDS STEEL ≤ 180

(STRANDS Q.TY ≥ 200)

STEEL≤ 60≤ 42

COPPER≤ 30≤ 25

ALUMINIUM ≤ 16

S T O R A G E




Canvas bag 007 350x105 0,13 ❉ —

Maxcutting Ø

mm


barWeight

kglength width


24 700 227 87 2,0

Maxcutting Ø

mmWeight

kglength width


24 382 129 3,2

RO

PE

S &

CO

ND

UC

TO

RS

RO

DS

STEEL ≤ 180

ACSR ≤ 180

OVERHEAD LINE APPLICATION

HT-TC026


TC 025

Available also the 14.4 Volt cordless version

type B-TC025 (see page 76)

69

C A P A C I T Y

HT-TC 026TC 025 B-TC025

HT-TC 041TC 04 B-TC04

MAX CUTTING DIAMETER (mm)

24 4024 4024 40

18 18

24 (1) 40 (2)

13 1816 2020 3023 3224 40

Hand operat-ed hydraulic

tool specificallydesigned to cut

copper, aldrey, aluminium, alu-minium-steel cables and steelropes, aluminium and steel rods

having a max overall diameter of40 mm.New model, even more self con-tained, robust and sturdy.The blades are manufactured fromhigh strength special steel, heattreated to ensure a long service life.The head can rotate by 90 degrees,to enable the operator to work inthe most comfortable position, andcan easily be opened to allow cut-ting of running cables.

HT-TC041 features an automaticsafety valve to bypass oil whenreaching maximum pressure; apressure release device can also beoperated at any stage of operation.


general features

Hydraulic cutting head com-plete with quick automaticcoupler for connection to a

hydraulic pump with a workingpressure of 700 bar max, (seepage 80)TC04 has the same cutting capa-bility as HT-TC041.


general features

S T O R A G E




VAL P7 727x202xh115 1,3 ❉ —

Maxcutting Ø

mmWeight

kglength width


40 550 144 5,8

S T O R A G E




VAL 04 350x125xh68 2,0 ❉ —

Maxcutting Ø

mm


barWeight

kglength width


40 700 330 108 4,0

FEW INDICATIVE EXAMPLES:7 x 3,0 : Ø est. = 9,0 mm

19 x 2,1 : Ø est. = 10,5 mm19 x 2,3 : Ø est. = 11,5 mm

FEW INDICATIVE EXAMPLES:(1) (2) 26 x 2,50 + 7 x 1,95 : Ø est. = 15,85(1) (2) 26 x 3,06 + 7 x 2,38 : Ø est. = 19,38(1) (2) 26 x 3,60 + 7 x 2,80 : Ø est. = 22,80

(2) 54 x 3,50 + 19 x 2,10 : Ø est. = 31,50(2) 54 x 4,36 + 19 x 2,62 : Ø est. = 39,20

(1) (2)


HT-TC041


TC 04

Available also the 14.4 Volt cordless versiontype B-TC04 (see page 77)

Units CP-W-KVHydraulic units suitable for a safe exploration and eventual cutting on accidentally live L.V. / M.V. cables with nominal voltage up to 30 kV (36 kV maximum working voltage acceptable).

A

C

E

BD

Nut splitting heads RHTD

Hydraulic nut splitting head completewith automatic quick coupler. For operating the head must be joinedto a hydraulic pump developing a pres-sure of 700 bar (see page 80).

Suitable for splitting nutsmm


bar Weight

kg

17 (M12) ÷ 24 (M16) 700 1,76

*Supplied with the head

70

Piercing heads RHTSPECIAL TOOLS

Hydraulic piercing head complete withautomatic quick coupler, for piercingholes of various diameters in copper,aluminium and steel bars with max. thickness of 10 mm.This compact and handy tool is widelyused for transformer room connec-tions, control switch boards and powerplants.For operation the head must be joinedto a hydraulic pump developing a pres-sure of 700 bar (see page 80).

Max piercing Ø

mmType


bar Max hole distance from

bar edge (mm)Weight

kglength width

Dimens ions mm

RHT 160 17 30 700 240 153 6,5RHT 160-60N 17 60 700 240 181 9,2

Storage type Dimensions mm Weight kg

VAL 160* 283x180xh100 2,3

Piercing Ø mm 6,5 8,5 10,5 13 15 17A v a i l a b l e a c c e s s o r i e s ( t o b e o r d e r e d s e p a r a t e l y ) :

Set die - indentor RT 6,5 RT 8,5 RT 10,5 RT 13 RT 15 RT 17

*Supplied with the head

Flexible hoses

Quick couplers

ACCESSORIES

High pressure flexible hoses for joininghydraulic heads to pumps.In addition to the standard versions list-ed below alternative hose lengths areavailable, upon request :

Q 38-MMale automatic coupler for hydraulicheads.

Q 38-FFemale automatic coupler for hydraulicpumps and flexible hoses.

Q 38-MSMale automatic coupler for flexiblehoses.

TF 300-Q 38 FM3 mt length flexible hose fitted with anautomatic female quick coupler and amale quick coupler .

TF 600-Q 38 FM6 mt length flexible hose fitted with anautomatic female quick coupler and a3/8" NPT male threaded bush.

TF 300-Q 38 F3 mt length flexible hose equipped withautomatic female quick coupler at oneend and male threading at the otherend.

Max cutting ØmmUnit Type Dimensions

pumpDimensions

headWeight

kg

CP 086-W-1000-KV 85 689x200xh167 369,5x135 20,5CP 096-W-1000-KV 95 689x200xh167 394x242 22,4CP 120-W-1000-KV 120 689x200xh167 481,5x175 24,4


VAL CP096* 785x430xh175 14,0*Supplied with the unit

RHTD 1724

Suitable for splitting nutsmm


bar Weight

kg

27 (M18) ÷ 41 (M27) 700 4,6

RHTD 3241

Suitable for splitting square andhexagonal nuts or fastening bushes

mm


bar Weight

kg

27 (M18) ÷ 41 (M27) 700 4,9

RHTD 3241T


VAL P4* 315x300xh95 0,93

RHTD 3241 RHTD 1724 RHTD 3241T

66 40,5 7736 25 41208 150,5 22275,5 54 75,516 7,5 21,5

ABCDE

D I M E N S I O N S m m :

Q 38-M Q 38-F Q 38-MS

GS approvaln. ET 96129

14

.4 V

OLT

CO

RD

LE

SS

HY

DR

AU

LIC

TO

OL

S

72

• Cordless tooling can be operated with one hand.• Balanced tool for greater control.• Head rotates for ease of operation in confined spaces.• Battery condition displayed after every crimping operation, to show the

residual battery power.• The tools are fitted with a maximum pressure valve to indicate a correct

crimping operation or the full extent of the blade travel.

• Extremely quiet in operation with very little vibration.• Durable moulded body offering high resistance to wear and damage in all

operating conditions.• The plastic or steel carrying case can accomodate the tool and all the ac-

cessories.• The B 50, B 131-C and B 131-UC will accept die sets common to the

Cembre 50 and 130 kN tooling range.

CORDLESS TOOL FEATURES

Reinforced mouldednylon body

Switch protectedagainst accidentaloperation

Pressure releasebutton

High power battery

Head rotates through 180°

Battery condition display

Motor ventilation

High power battery

Sculptured bodyfor optimum comfortBalanced tool

for greatercontrol

Wriststrap

Risks due to vibration(EEC Directive 06.14.1989 no 89/392, section 2.2)Tests performed in accordance with specifications UNI ENV 25349 and UNI EN 28662 pt. 1, in operating conditions moresevere than normal, certify that the weighed root mean square, in frequency of the acceleration the upper limbs areexposed to, for each biodynamic reference axis, does not exceed 2.5 m/sec2.

B 50 Acoustic Noise

(EEC Directive 06.14.1989 n° 89/392, annexe 1, sec-tion 1.7.4 point f)• The weighted continuous acoustic pressure level equiva-

lent A at the workplace LpA is equal to 81.1 dB (A)• The maximum value of the weighted acoustic displacement

pressure C at the workplace LpCpeak is less than < 130 dB (C)• The acoustic power level emitted by the machine LWA is

equal to 85.6 dB (A)

B 131-C Acoustic Noise

(EEC Directive 06.14.1989 n° 89/392, annexe 1, sec-tion 1.7.4 point f)• The weighted continuous acoustic pressure level equiva-

lent A at the workplace LpA is equal to 72.4 dB (A)• The maximum value of the weighted acoustic displacement

pressure C at the workplace LpCpeak is less than < 130 dB (C)• The acoustic power level emitted by the machine LWA is

equal to 83.1 dB (A)

Socket for 12V dcexternal supply

Available upon request,the B 50-KV version,for power supply companiesand B 50LA suitable for usewith “W” dies.

B 50-KV

B 50LA

73

14.4 V cordlesshydraulic crimp-

ing tool, lightweightand balanced for single

hand operation. The crimping headcan rotate through 180° for ease ofoperation. The B 50 will accept diesets common to the Cembre 50 kNtooling range. Fitted with a maxi-

mum hydraulic pressure valve.

Complete with a battery conditiondisplay, which after every operationindicates the residual battery power. Extremely quiet in operation, withvery little vibration. Ergonomicallydesigned with a sculptured body foroperator comfort.


S T O R A G E




VAL P5* 543x412xh130 2,1 ❉ —

14.4 V CORDLESS HYDRAULIC CRIMPING TOOL

general features B 50


Insulatedterminals

Endsleeves


240 70 50 70

CrimpingforcekN

Weight kg(with battery)Battery

length height width


50 297 302 94 14,4 V 2.0 Ah 3,85

Battery conditiondisplay

Switch protectedagainst accidental

operation

Automatic slot-in battery

These tools are supplied without dies.For die selection, please refer to chart on pages 84÷88.

Motor ventilationLightweight and balanced

*Suitable for storing:• Basic tool with battery, wrist

strap and shoulder strap• Spare battery• Battery charger• 21 die sets

Also available in the “B50-G”version, featuring protectedpush buttons modified toallow the operator to wearprotection gloves.

74

• 14.4 V cordless hydraulic crimp-ing tool, lightweight and balancedfor single hand operation. Thistool will accept all semi-circularslotted dies, common to most130 kN tools.

• The tool features a double speedaction: a fast advancing speed forrapid approach of the dies to theconnector and a slower morepowerful speed for crimping.

• For ease of operation and com-fort of the operator the tool headcan be fully rotated through 180degrees.

• The tool is powered by 14.4 V dcNiCd battery.

• A balanced tool for optimum con-trol.

• Quiet in operation with very littlevibration.

• Lightweight construction enablesthe operator to hold the tool inone hand and to position the con-nector with the other hand.

• The operating buttons, crimp/re-lease, are mechanically inter-locked, to prevent accidental op-eration of the tool.

• A microprocessor controls thetool operation and automaticallycuts out the motor, on completionof the crimping operation, savingenergy and extending battery life.

• The residual battery capacity isautomatically displayed afterevery cycle.

• Fitted with an integral socket, forconnection to a 12 V dc externalpower supply/vehicle battery.

• The tool is provided with a maxi-mum pressure valve.

B 131-C14.4 V CORDLESS HYDRAULIC CRIMPING TOOL

general features



Insulatedterminals



400 240 185 400

S T O R A G E




VAL B 131* 528x404xh130 6,4 ❉ —

CrimpingforcekN

Battery Weight kg(with battery)length height width


130 420 250 100 14,4 V 2.0 Ah 7,4

B 131L-CCrimping

forcekN



130 460 250 100 14,4 V 2.0 Ah 8,2

*Suitable for storing:- Basic tool complete with

battery and shoulder strap- Spare battery- Battery charger- Suitable for storing 12 sets

of semi-circular slotted dies

Available upon request:- ESC600 cable for connection

to a 12V dc externalpower supply/vehicle batterylength 6 m.

Also available in the “B131L-C”version, featuring a large42 mm jaw opening, for aneasier introduction/removal oflarge size compression termi-nations and joints.

general features




Insulatedterminals



400 240 185 400

S T O R A G E




VAL B 131 528x404xh130 6,4 ❉ —

75

• For ease of operation and com-fort of the operator the tool headcan be fully rotated through 180degrees.




• Lightweight construction enablesthe operator to hold the tool inone hand and to position the con-nector with the other hand.

• The operating buttons, crimp/re-lease, are mechanically inter-

• 14.4 V cordless hydraulic crimp-ing tool, lightweight and balancedfor single hand operation. Thistool will accept the accessoriesfor performing the “Deep SteppedIndent” system of crimping on alu-minium cables.

• This tool will also accept thesemicircular slotted dies, com-mon to most 130 kN tools.

• The tool features a double speedaction: a fast advancing speed forrapid approach of the dies to theconnector and a slower morepowerful speed for crimping.

locked, to prevent accidental op-eration of the tool.

• A microprocessor controls thetool operation and automaticallycuts out the motor, on completionof the crimping operation, savingenergy and extending battery life.

• The residual battery capacity isautomatically displayed afterevery cycle.



14.4 V CORDLESS HYDRAULIC CRIMPING TOOL

general features B 131-UC



Insulatedterminals



All lugsand splices

400 240 185 400 300

S T O R A G E




VAL B 131* 528x404xh130 6,4 ❉ —

CrimpingforcekN



130 435 250 100 14,4 V 2.0 Ah 7,4

*Suitable for storing:- Basic tool complete with

battery and shoulder strap- Spare battery- Battery charger- Suitable for storing 12 sets

of semi-circular slotted dies

Battery condition display

Operating and pressure releasebuttons mechanically interlocked

Socket for 12÷14.4 V dcexternal power supply

High power battery


Cable type ESC600

Available upon request:- ESC600 cable for connection

to a 12V dc externalpower supply/vehicle batterylength 6 m.

Easy to operate withonly one hand

Motorventilation

76

14.4 V cordless hydrauliccutting tool, lightweight andbalanced for single hand op-eration. Specifically designedto cut copper, aldrey, alumini-um, aluminium-steel cables andsteel ropes, aluminium and steelrods having a max overall diame-ter of 24 mm.The blades are manufac-tured from high strengthspecial steel, heat treatedto ensure a long servicelife. The crimping head canrotate through 180° forease of operation. Fitted with amaximum hydraulic pressure valve.Complete with a battery conditiondisplay, which after every operationindicates the residual battery power.

S T O R A G E




VAL P5* 543x412xh130 2,1 ❉ —

C U T T I N G C A P A C I T Y

MATERIALTENSILE

STRENGHT(daN mm2)

MAX CUTTING DIAMETER (mm)

B-TC025 (1) B-TC04 (2)

COPPER ≤ 41 24 40ALUMINIUM ≤ 20 24 40ALMELEC ≤ 34 24 40

MULTI STRANDS STEEL≤ 180 18 18

(STRANDS Q.TY ≥ 200)24 (1) 40 (2)

STEEL≤ 60 13 18≤ 42 16 20

COPPER≤ 30 20 30≤ 25 23 32

ALUMINIUM ≤ 16 24 40

Head rotatesthrough 180°

Head rotatesthrough 90°

Replacementblades Safety Guard

RO

PE

S &

CO

ND

UC

TO

RS

RO

DS

INDICATIVE EXAMPLE:7 x 3,0 : Ø est. = 9,0 mm

19 x 2,1 : Ø est. = 10,5 mm19 x 2,3 : Ø est. = 11,5 mm

STEEL ≤ 180

INDICATIVE EXAMPLE:(1) (2) 26 x 2,50 + 7 x 1,95 : Ø est. = 15,85(1) (2) 26 x 3,06 + 7 x 2,38 : Ø est. = 19,38(1) (2) 26 x 3,60 + 7 x 2,80 : Ø est. = 22,80

(2) 54 x 3,50 + 19 x 2,10 : Ø est. = 31,50(2) 54 x 4,36 + 19 x 2,62 : Ø est. = 39,20

ACSR ≤ 180

14.4 V CORDLESS HYDRAULIC CUTTING TOOL

general features

Maxcutting

mmWeight kg

(with battery)Batterylength height width


see table 304 302 94 14,4 V 2.0 Ah 4,3

*Suitable for storing:• Basic tool with battery, wrist

strap and shoulder strap• Spare battery• Battery charger


B-TC025

Extremely quiet in operation, withvery little vibration. Ergonomicallydesigned with a sculptured body foroperator comfort.

Also available in the “B-TC025G”version, featuring protectedpush buttons modified to allowthe operator to wear protectiongloves.

every operation indicates the resid-ual battery power. Extremely quiet in operation, withvery little vibration. Ergonomicallydesigned with a sculptured body foroperator comfort.


general features

77

S T O R A G E




VAL P9* 543x412xh130 2,1 ❉ —

Maxcutting

mmWeight kg



50 418 302 94 14,4 V 2.0 Ah 5,68


B-TC050

• The residual battery capacity is au-tomatically displayed after everycycle.



• Lightweight construction enablesthe operator to hold the tool inone hand and to position the ca-ble with the other hand.

• The operating buttons, cut/re-lease, are mechanically inter-locked, to prevent accidental op-eration of the tool.

• A microprocessor controls thetool operation and automaticallycuts out the motor, on completionof the cutting operation, savingenergy and extending battery life.

• 14.4 V cordless hydraulic cuttingtool specifically designed cut cop-per, aldrey, aluminium, alumini-um-steel cables and steel ropes,aluminium and steel rods havinga max overall diameter of 40 mm.

• Lightweight and balanced for sin-gle hand operation.

• The tool features a double speedaction: a fast advancing speed forrapid approach of the blades tothe cable and a slower more pow-erful speed for cutting.

• For ease of operation and com-fort of the operator the tool headcan be rotated through 90 de-grees.





general features

S T O R A G E




VAL BTC04* 520x400xh410 6,4 ❉ —

Maxcutting

mmWeight kg



40 497 250 100 14,4 V 2.0 Ah 7,8

*Suitable for storing:• Basic tool complete with battery

and shoulder strap• Spare battery• Battery charger


B-TC04

*Suitable for storing:• Basic tool with battery,

wrist strap andshoulder strap

• Spare battery• Battery charger

14.4 V cordless hydraulic cuttingtool, lightweight and balanced for sin-gle hand operation. Specifically de-signed to cut copper, aluminium andtelecommunication cables having amax overall diameter of 50 mm.The blades are manufactured fromhigh strength special steel, heattreated to ensure a long service life.The head can be easily opened toallow the cutting of running cables.The head can rotate by 90 degrees,to enable the operator to work in themost comfortable position.Fitted with a maximum hydraulicpressure valve. Complete with a bat-tery condition display, which after

Also available in the “B-TC050G”version, featuring protected

push buttons modified to allowthe operator to wear protection

gloves.

14.4 V cordless hydraulic toolfor punching holes from 15,2 upto 47 mm diameter in the side wallof trunking without the need for predrilling.Lightweight and balancedfor single-hand operation.The punching head canrotate through 180° forease of operation.Complete with battery con-dition display, which after everyoperation indicates the residual bat-tery power.Extremely quiet in operation, withvery little vibration. Ergonomicallydesigned with a sculptured body foroperator comfort.Also available in the hand operatedmechanical version MT-FC47 (seepage 50).

B-FC47

S T O R A G E




VAL P9 543x412xh130 2,1 ❉ —

14.4 V CORDLESS HYDRAULIC TOOL FOR PUNCHING HOLES

general features

Max holepunch Ø mm

Weight kg(with battery)Battery

length height width


47 351 302 94 14,4 V 2.0 Ah 5

*Suitable for storing:• Basic tool with battery, wrist strap

and shoulder strap• Spare battery• Battery charger

Maximumthickness ofmild steel

mmPart Ref.

15,2 .598 Pg 9 - -16,2 .638 - ISO-16 -17,5 .688 - - -18,6 .732 Pg 11 - -19,1 .750 - - -20,4 .803 Pg 13,5 ISO-20 -20,6 .812 - - -22,5 .885 Pg 16 - 1/2” 223,8 .937 - - -25,4 1.000 - ISO-25 -27,0 1.063 - - -28,3 1.115 Pg 21 - 3/4”28,6 1.125 - - -30,5 1.210 - - -31,8 1.250 - - -32,5 1.280 - ISO-32 -34,6 1.357 - - 1”34,9 1.375 - - -37,0 1.457 Pg 29 - -38,1 1.500 - - - 340,5 1.594 - ISO-40 -41,3 1.625 - - -43,2 1.699 - - 1-1/4”44,5 1.750 - - -47,0 1.850 Pg 36 - -

RD 15,2 SRD 16,2 S*RD 17,5 S*RD 18,6 S RD 19,1 S*RD 20,4 SRD 20,6 S*RD 22,5 SRD 23,8 S*RD 25,4 S*RD 27 S*RD 28,3 SRD 28,6 S*RD 30,5 S*RD 31,8 S*RD 32,5 S*RD 34,6 S*RD 34,9 S*RD 37 SRD 38,1 S*RD 40,5 S*RD 41,3 S*RD 43,2 S*RD 44,5 S*RD 47 S

Ø mm Ø inch Pg ISO Tube

H o l e D i m e n s i o n s

*available upon request

Table denoting thepunch/die set reference,

for each hole size.Suitable for punching holesin mild steel, fibreglass or

plastic material,up to 3 mm thick.

78

HY

DR

AU

LI

C

PU

MP

S

PO 7000HYDRAULIC PUMPS

Foot operated double speed pump, de-veloping a maximum pressure of 700bar. The pump is supplied with 3 m long highpressure flexible hose complete with fe-male self-lock quick coupler.Pressure can be withdrawn at any timeduring operation by depressing the re-lease lever. A solid shaped stand givesthe pump stability during operation.

Operatingpressure

barWeight

kg

700 680 200 163 9,2length width height


*Supplied with the pump


VAL 22* 705x285xh180 6,4

CPP-1The CPP-1 air hydraulic power unit in-tensifies an air supply of 3÷6 bar (60-120 psi) to a power crimping or cuttingforce of up to 700 bar (10.000 psi) de-pending upon the input pressure.The control pedal allows for advancingand pressure release at any stage ofthe operation.

The unit is provided with a 3 m highpressure flexible hose, including a 3/8"NPT female self-lock quick coupler.

Operatingpressure

barWeight

kg

700 220 220 350 12length width height


CPE-0 CPE-0-110Type CPE-0Sturdy electrically driven (220 V -50 Hz) hydraulic pump, developing max-imum oil pressure of 700 bar (10.000psi). The control pedal allows for ad-vancing and pressure release uponcompletion of the operation.Furthermore, pressure can be releasedat any stage of the operation, by meansof the push button on the top of the unit.

Type CPE-0-110, electro-hydraulic pump (110 V - 50 Hz) is also available.

Operatingpressure

barWeight

kg

700 356 182 321 25

CPE-0

length width height


Operatingpressure

barWeight

kg

700 356 182 321 25

CPE-0-110

length width height


Portable electro-hydraulic pump, operat-ing at 24V dc by battery for independentuse, developing 700 bar pressure; it fea-tures an integral socket for connection toan external 24 V dc supply. It is also avail-able insulated and operated by remotepneumatic pedal. B70M-P24 is suppliedwith following accessoires:– 3 m flexible hose complete

with male + female 3/8" NPT self-lock quick couplers

– Remote control – Shoulder strap– External battery charger– Canvas holdall for carrying accessories

Additional accessories available on request:– Spare 24V dc battery – 24 V dc external supply connection cables:

• ESC 300 CEE with 24 V dc CEE type plug (3 m length)• ESC 600 with crocodile clips (6 m length)

– RCP-B70 remote foot pedal controller – RCH-B70 remote hand controller (attached 3 m length flexible hose)– TRS-B70 canvas rucksack (for carrying the pump)– SH-B70 hook (for hanging the pump from a ladder)

Operatingpressure

barWeight

kg

700 390 163 323 9,2*length width height


*without accessories

CPE-0-P12NPortable electro-hydraulic pump, oper-ating at 12 V, and developing a pres-sure of 700 bar. This pump can eitherbe operated by battery for independentuse, or by an external 12V dc supply.Complete with internal battery charger,CPE-0-P12N is supplied also with fol-lowing accessories:– 3 m flexible hose complete with male + female 3/8" NPT self-lock quick couplers

– Remote control cable– External 12V dc supply cable– Back-up 12V dc battery– Battery charger 240 V ac supply cable– Canvas holdall for carrying accessories

Additional accessories available on request:– Remote pedal control – External battery charger

Operatingpressure

barWeight

kg

700 343 162 353 19,5*length width height


*without accessories

80

B70M-P24

HY

DR

AU

LI

C

UN

IT

S

CP 1096(pump P0 7000 + head TC 096)Max cutting Ø

mmDimensionspump mm

Dimensionshead mm

Weightkg

95 680x200xh163 407x245 18,8


VAL CP 096* 785x430xh175 14,0*Supplied with the unit

CPU 1230-3D(pump P0 7000 + head ECW-H3D)

CrimpingforcekN

Dimensionspump mm

Dimensionshead mm

Weightkg

230 680x200xh163 315x120 15,7


VAL 22-3* 705x285xh180 12,6*Supplied with the unit, suitable for storage of 10 dies sets


M A I N A P P L I C AT I O N S - m a x s e c t i o n m m 2

Insulatedterminals



630 300 240 630

CPU 1131-C(pump P0 7000 + head RHU 131-C)

CrimpingforcekN

Dimensionspump mm

Dimensionshead mm

Weightkg

130 680x200xh163 245x89 14,2


VAL 22-C* 705x285xh180 11,6*Supplied with the unit, suitable for storage of 14 dies sets



Insulatedterminals



Alu lugsand splices

400 240 185 400 300

CP 1131

Hydraulic units are obtained by combining the double stage hydraulic foot pump with the various hy-draulic press heads featured on previous pages.The use of the double stage pump considerably reduces operating time.

(pump P0 7000 + head RHC 131)

82

HYDRAULIC UNITS

CrimpingforcekN

Dimensionspump mm

Dimensionshead mm

Weightkg

130 680x200xh163 232x124 14,4


VAL 22-C* 705x285xh180 11,6*Supplied with the unit, suitable for storage of 14 dies sets



Insulatedterminals



400 240 185 400

DI

E

SE

LE

CT

OR

C

HA

RT

84

CO

PP

ER

CO

ND

UC

TO

RS

Conductor Size sqmmTERMINAL SPLICE NEST INDEN-

TOR DIE SET NEST INDENTOR NEST INDENTOR DIE SET NEST INDENTOR DIE SET NEST INDENTOR DIE SETDIE SET DIE SETDIE SETLow str. Flex

CONDUCTORAPPLICATION

HYDRAUL IC TOOLS

CONNECTORHT 45 - E

HT 51RH 50B 50

HT 81-URHU 81

HT 120 and tools and heads

with 130 kN crimping forceECW-H3D RHU 520

4 ÷ 6 A 1-M.. MA 1

MA 2.3

MA 5

MA 7

MA 10

ME 1

MA 2.3-50

MA 5-50

MA 7-50

MA 10-50

MA 14-50

MA 19-50

MA 24-50

PA 5-50

PA 10-50

PA 19-50

PA 24-50

ME 2

ME 3

ME 5

ME 7

ME 10

ME 14

ME 19

ME 24

ME 9-50

ME 12-50

ME 17-50

ME 20-50

ME 29-50

ME 35-50

ME 14-50

ME 19-50

ME 24-50

ME 30-50

ME 37-50

PA 1

PA 10

PA 5

A 19-M..

A 24-M..

A 30-M..

A 37-M..A 37-4ESI

A 48-M..A 48-4ESI

A 60-M..A 60-4ESI

A 80-M..A 80-4ESI

A 9-M..

A 12-M..

A 17-M..

A 20-M..

A 29-M..

A 35-M..

A 40-M..

A 100-M..A 100-4ESI

A 120-M..A 120-4ESI

A 160-M..A 160-4ESI

A 200-M..

10

16

25

35 25*35*

50 35*50*

70 50*70*

95 70*95*

120 95*120

150 120*150*

185 150*185*

240 185*240*

300 240300

A 2-M..A 2-P12A 3-M..A 3-P14A 5-M..A 5-P16A 7-M..A 7-P20A 10-M..A 10-P25A 14-M..A 14-P30

L 1-ML 1-P

L 19-ML 19-PL 24-ML 24-PL 30-ML 30-PL 37-ML 37-PL 48-ML 48-P

L 60-M..

L 80-M..

L 100-M..

L 120-M..

L 160-M..

L 200-M..

L 2-ML 2-PL 3-ML 3-PL 5-ML 5-PL 7-ML 7-PL 10-ML 10-PL 14-ML 14-P

2A 19-M..

2A 24-M..

2A 30-M..

2A 37-M..

2A 48-M..

2A 60-M..

2A 80-M..

2A 100-M..

2A 120-M..

2A 3-M..

2A 5-M..

2A 7-M..

2A 10-M..

2A 14-M..

400 300

500 400

630 500

800 630

1000 800

35

50

70

95

120

150

185

1

1

1

1

ME 9

ME 12

ME 17 MA 17-50 PA 19-50

ME 20

1

2

2

2

1

2

2

2

2

1

2

2

2

3

3

ME 40-50 3

ME 1-50

ME 2-50

ME 3-50

ME 5-50

ME 7-50

ME 10-50

1

1

1

1

1

2

2

2

2

3

3

ME 48-50 3

ME 2-C

ME 3-C

ME 5-C

ME 7-C

ME 10-C

ME 14-C

ME 19-C

ME 24-C

ME 30-C

ME 37-C

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

ME 48-C

ME 60-C

ME 80-C

2

3

ME 9-C

ME 12-C

ME 17-C

ME 20-C

ME 29-C

1

1

1

1

1

ME 35-C

ME 40-C

1

1

3 ME 80-3D

ME 100-3D

ME 120-3D

2

2

2

ME 2.19-U

ME 3.14-U

ME 5.7-U

ME 10.24-U

ME 3.14-U

ME 2.19-U

ME 10.24-U

ME 30-U

ME 37-U

ME 48-U

1

1

1

2

2

2

2

2

2

3

ME 9.20-U

ME 12.17-U

ME 12.17-U

ME 9.20-U

ME 29-U

ME 35-U

ME 40-U

1

2

2

2

2

2

3

1

MA 9 PA 101

MA 2-C

PA 10-C

PA 24-C

PA 48-C

PA 60-C

PA 10-C

PA 24-C

PA 48-C

1

MA 3-C 1

MA 5-C 1

MA 7-C 1

MA 10-C 1

MA 14-C 1

1

1

1

1

1

1

1

1

MA 20-50 PA 19-501

MA 9-50 PA 10-501

MA 19-C 1

MA 24-C 1

MA 30-C 1

MA 37-C 1

MA 48-C 1

MA 60-C 1

MA 9-C 1

MA 12-C 1

MA 17-C 1

MA 20-C 1

MA 29-C 1

MA 35-C 1

MA 40-C 1

1

1

1

1MA 3.5-U

MA 7.14-U

MA 10.19-U

MA 7.14-U

1

1

MA 10.19-UMA 19-U 1

1

MA 9.17-U

MA 12.20-U

MA 9.17-U

1

1

1

MA 12.20-U

MA 29.80-U

MA 35-U

1

1

MA 40-U

MA 24-U

MA 30-80-U

MA 37-U

1

1

MA 48-U

1

PA 100-3D

PA 120-3D

MA 80-3D 1

MA 100-3D 1

MA 120-3D 1

MK 34-520

MK 38-520

MK 42-520

2

2

2

PA 120-520

PA 200-520

MA 80-520 1

MA 100-520 1

MA 120-520 1

MK 50P-520

MK 52-520

2

2

MA 160-520 1

MA 200-520 1

Adaptor

AU 230-130 D

with die set MA..-C

and indentor PA..-C

Adaptor

AU 520-130 C

with die set MA..-C

and indentor PA..-C

Adaptor

AU 230-130 D

with die set

ME..-C

Adaptor

AU 520-130 C

with die set

ME..-C

Adaptor

AU 230-130 D

with die set MA..-C

and indentor PA..-C

Adaptor

AU 520-130 C

with die set MA..-C

and indentor PA..-C

Adaptor

AU 230-130 D

with die set

ME..-C

Adaptor

AU 520-130 C

with die set

ME..-C

D I E S E L E C T O R C H A R T

2

3

2

2

N.B.: Number inside symbol indicates the number of crimps on A-M barrel= Hexagonal crimp (ose one size up with fine stranded conductors, E.G.: 95❏ fine stranded use A19-.. + ME 19 or A 20-.. + ME 20) * Contact Cembre for appropriate die set= Indent crimp

A..-M..

A..-P..

L..-M..

L..-P..

2A..-M..

A..- 4ESI

85

CO

PP

ER

CO

ND

UC

TO

RS

Conductor SizeFlex sqmm TERMINAL NEST INDENTOR DIE SET NEST INDENTORDIE SET

Conductor SizeFlex sqmm TERMINAL DIE SET

APPLICATION CONNECTOR HT 81-URHU 81

10

MN 12 F-50

MN 17 F-50

ANE 2-M..

ANE 3-M..

ANE 5-M..

ANE 7-M..

ANE 2-P12

ANE 3-P14

ANE 2-U..

ANE 3-U..

ANE 5-P16

ANE 7-P20

ANE 9-M..

PKD 16..

PKD 25..

PKD 35..

PKD 50..

PKC 16..

PKC 25..

PKC 35..

KE 16..

KE 25..

KE 35..

PKC 50..

PKE 16..

PKE 25..

ANE 12-M..

ANE 17-M..

ANE 20-M..

ANE 29-M..

ANE 35-M..

16

25

25 ÷ 35

35

50

70

95

120

150

16

25

35

50

MN 2 RF-50

MN 3 RF-50

MN 5 RF-50

MN 7 RF-50

MN 2 RF-C

MN 3 RF-C

MN 5 RF-C

MN 7 RF-C

MN 12 F-C

MN 17 F-C

MN 20 F-C

MN 29 F-C

MN 35 F-C

MN 2-C

PN 7-C

PN 14-C

PN 24-C

PN 37-C

MN 3-C

MN 5-C

MN 7-C

MN 9-C

MN 12-C

MN 17-C

MN 20-C

MN 29-C

MN 35-C

Adaptor

AU 230-130 D

with die set MN..-C

and indentor PN..-C

or

with die set MN..-RF-C

and die set MN..F-C

= Hexagonal crimp = Indent crimp = Radial crimp = circular crimp = Trapezium crimp

MTT 16-50

MTT 25-50

MTT 35-50

MTT 50-50

HT 45 - E HT 51 RH 50B 50

HT 120 and tools and heads with 130 kN crimping force

ECW-H3DCONDUCTOR

HYDRAUL IC TOOLS

ANE..-M..

ANE..-P..

ANE..-U..

PK ...

86

TA

P-O

F O

N C

OP

PE

R C

ON

DU

CT

OR

Conductor Size sqmmCONNECTOR CONNECTOR DIE SET DIE SET DIE SET DIE SET DIE SET DIE SET

Run Tap

CONDUCTORAPPLICATION

HYDRAUL IC TOOLS

CONNECTORHT 45-E

HT 51RH 50B 50

HT 81-URHU 81

HT 120 and tools and heads with130 kN crimping force

ECW-H3D RHU 520

6 ÷ 2,5 6 ÷ 1,5 C 6 - C 6 ST MC 6

MC 10

MC 25

MC 35

MC 6-50

MC 10-50

MC 25-50

MC 35-50

*MC 70-50

MC 6.25-U

MC 10-U MC 10-C

Adaptor

AU 230-130 D

with die set MC..-C

Adaptor

AU 520-130 C

with die set MC..-C

MC 6.25-UMC 25-U MC 25-C

MC 35-U MC 35-C

MC 70-80U MC 70-C MC 70-3D

MC 95-80U MC 95-C MC 95-3D

MC 185-C MC 185-3D

MC 240-3D

C 10 - C 10 ST

C 16 - C 16 ST

C 25 - C 10 ST

C 25 - C 25 ST

C 35 - C 16 ST

C 35 - C 35 ST

C 70 - C 25N ST

C 50 - C 25 ST

C 50 - C 50 ST

C 70 - C 35 ST

C 70 - C 70 ST

C 95 - C 35 ST

C 95 - C 70 ST

C 95 - C 95 ST

C 120 - C 120 ST

C 150 - C 120 ST

C 150 - C 150 ST

C 185 - C 95 ST

C 185 - C 185 ST

C 6 - C 6

C 10 - C 10

C 16 - C 16

C 25 - C 10

C 25 - C 25

C 35 - C 16

C 35 - C 35

C 70 - C 25N

C 50 - C 25

C 50 - C 50

C 70 - C 35

C 70 - C 70

C 95 - C 35

C 95 - C 70

C 95 - C 95

C 120 - C 120

C 150 - C 120

C 150 - C 150

C 185 - C 95

C 185 - C 185

10 ÷ 1,5

16 ÷ 1,5

10 ÷ 1,5

25 ÷ 16

16 ÷ 1,5

40 ÷ 25

25 ÷ 10

25 ÷ 1,5

25 ÷ 4

50 ÷ 35

40 ÷ 4

70 ÷ 35

40 ÷ 4

70 ÷ 40

100 ÷ 63

125 ÷ 25

125 ÷ 25

150 ÷ 63

100 ÷ 16

185 ÷ 120

10

16

25 ÷ 16

25

40 ÷ 35

40 ÷ 35

50

70 ÷ 63

50

*50

*70 ÷ 50

*70 ÷ 50

100 ÷ 95

100 ÷ 95

100 ÷ 95

125 ÷ 110

160 ÷ 150

150

185

185 ÷ 120C 240 - C 120 ST C 240 - C 120120 ÷ 95240 ÷ 150

D I E S E L E C T O R C H A R T

* When using die set type MC70-50, the conductors marked with a star must be annealed.= Hexagonal crimp = Oval crimp

C..-C..ST

C..-C..

= circular crimp

MMT 25-U

MMT 50-U

MMT 95-U

MMT 200-U

MMT 25-C

MMT 50-C

MMT 95-C

MMT 200-C

MMT 315-C

ME 80-C ME 80 - 3D

ME 100 - 3D

MT 25 - TD

MT 40 S - TD

MT 50 R - TD

MT 50 S - TD

MT 70 S - TD

MT 95 R - TD

MT 95 S - TD

MT 150 R - TD

MT 150 S - TD

MT 200 R - TD

MT 240 R - TD

MT 315 R - TD

MT 315 S - TD

MT 400 - TD

MT 500 - TD

MT 630 - TD

MT 25 - GC

MT 40 S - GC

MT 50 R - GC

MT 50 S - GC

MT 70 S - GC

MT 95 R - GC

MT 95 S - GC

MT 150 R - GC

MT 150 S - GC

MT 200 R - GC

MT 240 R - GC

MT 315 R - GC

MT 315 S - GC

CA 25 - M..

CA 40 S - M..

CA 50 R - M..

CA 50 S - M..

CA 70 S - M..

CA 95 R - M..

CA 95 S - M..

CA 150 R - M..

CA 150 S - M..

CA 200 R - M..

CA 240 R - M..

CA 315 R - M..

CA 315 S - M..

2A 80 - M..

2A 100 - M..

2A 120 - M..

2A 80 - 2M..

2A 100 - 2M..

2A 120 - 2M..

CA 25 - 2M..

CA 40 S - 2M..

CA 50 R - 2M..

CA 50 S - 2M..

CA 70 S - 2M..

CA 95 R - 2M..

CA 95 S - 2M..

CA 150 R - 2M..

CA 150 S - 2M..

CA 200 R - 2M..

CA 240 R - 2M..

CA 315 R - 2M..

CA 315 S - 2M..

MT 25 - C..

MT 40 S - C..

MT 50 R - C..

MT 50 S - C..

MT 70 S - C..

MT 95 R - C..

MT 95 S - C..

MT 150 R - C..

MT 150 S - C..

MT 200 R - C..

MT 240 R - C..

MT 315 R - C..

MT 315 S - C..

25 R

35 RC/S ÷ 40 S

50 RC

50 S

63 S ÷ 70 S

80 S ÷ 95 RC

95 S ÷ 100 S

120 RC/S ÷ 150 RC

150 S ÷ 160 RC

160 S ÷ 200 RC

200 S ÷ 240 RC

240 S ÷ 315 RC

315 S

400 R

500 R

600 R ÷ 630 R

H.V

. C

OP

PE

R C

ON

DU

CT

OR

S

Conductor Size sqmm SPLICE TERMINALS DIE SET DIE SET DIE SET DIE SET

Adaptor

AU 230-130 D

with die set MMT..-C

Adaptor

AU 520-130 C

with die set MMT..-C

ME 120 - 3D

MK 34 - 520

MK 38 - 520

MK 42 - 520

MT..-TDMT..-GC

CA..-M..CA..-2M..

MT..-C..

MMT 25-50

MMT 50-50

MMT 95-50

MMT 200-50

DIE SET

AC 130-P

AU 130-150

AU 130-240

PS 130-35

PS 130-95

PS 130-150

PS 130-240

MV 35

MV 95

MV 150

MV 240

MUA 300-34

AL

UM

INIU

M C

AB

LE

S

Conductor Size sqmm LUGS DIE SUPPORT DIE HOLDER DIE INDENTOR

Conductor Size sqmm LUGS DIE SUPPORT DIE HOLDER DIE INDENTOR

CONDUCTORAPPLICATIONS

HYDRAUL IC TOOLS

CONNECTORSHT 131-UC RHU 131-C B 131-UC

16 CAA 16 - M..

CAA 25 - M..

CAA 35 - M..

CAA 70 - M..

CAA 95 - M..

CAA 120 - M..

CAA 150 - M..

CAA 185 - M..

CAA 240 - M..

MTA 35 - C

MTA 25 - C

MTA 16 - C

MTA 70 - C..

MTA 95 - C..

MTA 120 - C..

MTA 150 - C..

MTA 185 - C..

MTA 240 - C..

AA 50 - M..

AA 35 - M..

AA 25 - M..

AA 16 - M..

AA 70 - M..

AA 95 - M..

AA 120 - M..

AA 150 - M..

AA 185 - M..

AA 240 - M..

25

35

70

CAA 50 - M.. MTA 50 - C50

95

120

150

185

240

CAA 300 - 34 - M..300

50

35

25

16

70

95

120

150

185

240

AA 300 - 34 - M..300

Indent crimp

AC 130-P

AU 130-150

AU 130-240

PS 130-35

PS 130-95

PS 130-240

MUA 35

MUA 95

MUA 240

MUA 300-34

MUA 35

MUA 95

MUA 150

MUA 240

PS 130-150MUA 150

CAA..-M..

MTA..-C

AA..-M..

87

D I E S E L E C T O R C H A R T F O R D E E P S T E P P E D I N D E N T I N G W I T H C O N T A I N I N G D I E S

Conductor Size sqmm SPLICESDIE SUPPORT

HYDRAUL IC TOOLS HT 131-UC RHU 131-C B 131-UC

DIE HOLDER DIE INDENTOR

AL

UM

INIU

M C

AB

LE

SConductor Size sqmm

Al Al/Cu

PRE-ROUNDERS SELECTION DIES DESCRIPTION DIES SEQUENCE

16 MTMA 16-GC

MTMA 25-GC

MTMA 35-GC

MTMA 50-GC MTMA 50-25 GC

MTMA 50-35 GC

MTMA 70-35 GC

MTMA 70-50 GC

MTMA 95-50 GC

MTMA 95-70 GC

MTMA 120-70 GC

MTMA 120-95 GC

MTMA 150-70 GC

MTMA 150-95 GC

MTMA 150-120 GC

MTMA 185-120 GC

MTMA 185-150 GC

MTMA 240-150 GC

MTMA 240-185 GC

MTMA 70-GC

MTMA 95-GC

MTMA 120-GC

MTMA 150-GC

MTMA 185-GC

MTMA 240-GC

25

35

50 50

50

70

70

95

95

120

120

150

150

150

185

185

240

240

25

35

35

50

50

70

70

95

70

95

120

120

150

150

185

70

95

120

150

185

240

MTMAD 300-185 GC

MTMAD 300-240 GC

MTMAD 300-GC

MTMA 16/1

MTMA 25/1

MTMA 35/1

MTMA 50/1

MTMA 70/1

MTMA 95/1

MTMA 120/1

MTMA 150/1

MTMA 185/1

MTMA 240/1

MTMAD 300/1 300

300

185

240

300

AC 130-P

AU 130-150

AU 130-240

MVM 35

MVM 95

MVM 150

MVM 240

MUA 35

MUA 95

MUA 150

MUA 240

PS 130-35/E

PS 130-95/E

PS 130-150/E

PS 130-240/E

50

70

95

120

150

185

240

UP 130-50

ALUMINIUM CONDUCTOR SIZE sqmm PRE-ROUNDER CRIMPINGCONDUCTOR ROUNDING

UP 130-70

UP 130-95

UP 130-120

UP 130-150

UP 130-185

UP 130-240

1) AU 130-.. DIE-HOLDERUsed to house dies and pre-rounding.

2) UP 130-.. PRE-ROUNDERSUsed to round aluminium sectoral conductors in order to introduce them into circular connectors. Each pre-rounder is made of twoparts: the upper part is housed in die-holder AU 130-.. and the lower part is locked onto AC 130-P.. die support.

3) AC 130-P.. DIE SUPPORTHouses lower part of pre-rounder UP 130-.. or indentor PS 130-..

4) MUA... DIESContaining dies.

5) PS 130-../E INDENTORSSuch indentors are specifically engineered for deep indentation of aluminium conductors of any stranding configuration.

1 1

4

5

2

3Indent crimp

MTMA..MTMA..-..GC

SPLICES

MUA 300-34

88

D I E S E L E C T O R C H A R T F O R D E E P S T E P P E D I N D E N T I N G W I T H C O N T A I N I N G D I E S

25

35 UP 130-35

UP 130-25

ASKFOR

THE CATALO

GU

ES•

Also available in the Cembre product range

“Industrial Marking Systems”

“Cable glands and accessories”

RRRRIIIINNNNGGGGcablesys

MANUAL CABLE MARKINGSYSTEMS

SSSSIIIIGGGGNNNNstick-onsys

WARNING, PROHIBITION AND MANDATORY SIGNS

PC-DRIVEN INK PLOTTERMARKER PRINTING SYSTEM

PC-DRIVEN THERMAL TRANSFER MARKER PRINTING SYSTEM

ASKFOR

THE CATALO

GU

ES•

NICKEL PLATED BRASS CABLE GLANDS WITH PROTECTION IP 68POLYAMIDE CABLE GLANDS WITH PROTECTION IP 68

The information contained in this catalogue is toaid the commercial selection of products.

It is not intended for use as an instruction manual.Information concerning application and the correctoperational use is provided by the specific manual

delivered with the products.

printing: Euroteam Brescia.

This catalogue is the property of Cembre.Any reproduction (in full or in part) is forbidden withoutthe prior written permission of Cembre.

Cembre reserve the right to modify the specificationsin this catalogue without prior notice.

Any other country, please contact Cembre S.p.A. - Italy

Cembre S.p.A.Via Serenissima, 9 - 25135 Brescia (Italia)Telefono: 030 36921Telefax: 030 3365766Casella Postale 392 - 25100 Brescia (Italia)E-mail: [email protected]

Cembre S.a.r.l.22 Avenue Ferdinand de Lesseps91420 Morangis (France)Tél.: 01 60 49 11 90 - Fax: 01 60 49 29 10B.P. 37 - 91421 Morangis CédexE-mail: [email protected]

Cembre Ltd.Dunton ParkKingsbury Road, Curdworth - Sutton ColdfieldWest Midlands B76 9EE (Great Britain)Tel.: 01675 470440 - Fax: 01675 470220E-mail: [email protected]

Cembre España S.L.Calle Llanos de Jerez, 2 - P.I. de Coslada28820 Coslada - Madrid (España)Teléfono: 91 4852580Telefax: 91 4852581E-mail: [email protected]

Cembre ASFossnes SenterN-3160 Stokke (Norway)Phone: (47) 33361765Telefax: (47) 33361766E-mail: [email protected]

Cembre GmbHTaunusstraße 2380807 München (Deutschland)Telefon: 089/3580676Telefax: 089/35806777E-mail: [email protected]

Cembre Inc.Raritan Center Business Park70 Campus Plaza IIEdison, New Jersey 08837 (USA)Tel.: (732) 225-7415 - Fax: (732) 225-7414E-mail: [email protected]

www.cembre.com

Documents

Catalogo General Cembre