Catalogo Generale Prodotti a Pellet - Pedra e Decoração...Catalogo Generale Prodotti a Pellet Main Catalogue Pellet Products n 1.2014 A IT / UK / FR / DE / ES Stufe, Inserti e TermoProdotti

Catalogo Generale Prodotti a Pellet

Main Catalogue Pellet Products

n 1.2014 A

IT / UK / FR / DE / ES

Stufe, Inserti e TermoProdottiStoves, Inserts and Thermoproducts

Rosy Serie Stufe a Pellet

Bordeaux

PergamenaNero

43

~11 kg

96 kg

0,6 - 1,2 kg/h

60 - 80 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - NE - PE

2,8 - 5,8 kW

2,5 - 5,0 kW

> 87%

143 m3

L 452 x H 863 x P 493 mm

42

TechnologyPlus

maiolica

and majolica top cover

en céramique

Topkachel aus Majolika

cobertura en mayólica

externo (TA)

Dorina Serie Stufe a Pellet

Bordeaux

PergamenaNero

45

~13 kg

91 kg

0,6 - 1,5 kg/h

60 - 80 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - NE

2,8 - 7,1 kW

2,6 - 6,2 kW

> 87%

177 m3

L 504 x H 885 x P 559 mm

44

TechnologyPlus

Graziosa Lux - Graziosa Lux PlusVentilata Canalizzata

Bianca Bordeaux

Serie Stufe a Pellet

Pergamena

Graziosa Lux Plus

47

~15 kg

118 kg / Plus 124 kg

0,6 - 1,6 kg/h

60 - 80 W / Plus 60 - 90 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - BI / Plus BO - PE

2,8 - 8,0 kW / Plus 3,2 - 8,0 kW

2,6 - 7,0 kW / Plus 2,9 - 7,0 kW

> 87%

200 m3

L 494 x H 1036 x P 498 mm

Plus L 494 x H 1036 x P 521 mm

46

Technology

Plus

tramite 1 uscita posteriore Ø80

1 rear outlet Ø80

1 sortie postérieure Ø80

hinteren Ausgang Ø80

manual

través de una salida posterior Ø80

Graziosa Steel - Graziosa Steel Plus Serie Stufe a Pellet

Bordeaux

NeroPergamena

Graziosa Steel Plus

Ventilata Canalizzata

49

~15 kg


0,6 - 1,6 kg/h

60 - 80 W / Plus 60 - 90 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - NE / Plus BO - PE

2,8 - 8,0 kW / Plus 3,2 - 8,0 kW

2,6 - 7,0 kW / Plus 2,9 - 7,0 kW

> 87%

200 m3

L 494 x H 1036 x P 498 mm

Plus L 494 x H 1036 x P 521 mm

48

Technology

Plus


top cover

1 rear outlet Ø80

à travers 1 sortie postérieure Ø80

Majolika


mayólica

manual


* Fino ad esaurimento scorte - While stocks last - Jusqu’à épuisement des stocks - Solange der Vorrat reicht - Hasta agotamiento stocks

Elisir * Serie Stufe a Pellet

PergamenaBordeaux

Uscite superiori Uscite lateraliUscite posteriori

Bianca

28 cm

5150

~15 kg

150 kg

0,6 - 1,6 kg/h

70 - 110 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - BI

3,0 - 8,0 kW

2,7 - 7,0 kW

> 90%

200 m3

L 974 x H 851 x P 304 mm

Technology

Plus

uscita Ø80 posteriore, superiore o laterale sinistro

back, on the top or on the left lateral

de 1 sortie postérieure, supérieure ou latérale gauche

hinteren, oberen oder linken seitlichen Ausgang

de 1 salida posterior, superior o lateral izquierda


Ilenia Serie Stufe a Pellet

5352

~14 kg

130 kg

0.6 – 1.8 kg/h

60 - 80 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - BI - NE

2.6 - 8.8 kW

2.4 – 8.0 kW

>90%

230 m³

705 x 1057 x 297 mm

Technology

Bordeaux

Bianco

Nero


Plus

uscita Ø80 posteriore, superiore o laterale destro

back, on the top or on the right lateral

travers de 1 sortie postérieure, supérieure ou latérale droite

hinteren, oberen oder rechten seitlichen Ausgang

1 salida posterior, superior o lateral derecha

Doroty

Nero


Bianco

55

~19 kg

143 kg

0,7 - 2,0 kg/h **

60 - 80 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BI - NE

3,3 - 9,6 kW **

3,1 - 9,0 kW **

> 93% **

258 m3 **

L 570 x H 1210 x P 568 mm

54

Technology

News

2014

Plus

velocità (encoder)

VI2010A000172)

vitesse (encodeur)

VI2010A000172)

Geschwindigkeitskontrolle (Encoder)

Nr.VI2010A000172)

(codificador)

VI2010A000172)

(**) In fase di omologazione - Approval in progress - Certification en cours - Prüfung im Lauf - En proceso de homologación

Esmeralda* Serie Stufe a Pellet

Madreperla

Bordeaux

57

~26 kg

188 kg / CRY 178 kg

0,7 - 2,0 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - MD

3,8 - 10,0 kW

3,5 - 8,9 kW

> 87%

255 m3

L 1249 x H 1011 x P 656 mm

56

Technology

Plus


Teodora Serie Stufe a Pellet

Ghisa Smaltata

59

~15 kg

131 kg

0,8 - 2,0 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

NE

3,8 - 10,0 kW

3,5 - 8,7 kW

> 88%

250 m3

L 610 x H 739 x P 644 mm

58

Technology

Plus

sistema di pulizia manuale

esterno (TA)

cleaning system

thermostat (TA)

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Gusseisen

Gusseisen

Wärmetauschers

Thermostat (TA)

esmaltado

sistema de limpieza manual

termostato externo (TA)

Duchessa

Bianco Pergamena


Bordeaux

61

~25 kg

150 kg

0,8 - 2,0 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - BI

3,8 - 10,0 kW

3,4 - 8,7 kW

> 86%

250 m3

L 538 x H 1038 x P 541 mm

60

Technology

Plus

di pulizia manuale

esterno (TA)

cleaning system

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Gusseisen

Wärmetauschers

Thermostat (TA)



Duchessa Steel

Nero Bordeaux


Pergamena

63

~25 kg

138 kg

0,8 - 2,0 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - NE

3,8 - 10,0 kW

3,4 - 8,7 kW

> 86%

250 m3

L 538 x H 1038 x P 541 mm

62

TechnologyPlus

e top in maiolica

di pulizia manuale

esterno (TA)

High temperature painted steel covering and majolica top cover

Convection fanAsh drawerExtractable cast iron hearthHeat exchanger with manual

cleaning systemOver heating ThermostatInternal thermostatForeseen for external thermostat

(TA)Weekly chronothermostatRemote Control

Revêtement en acier émaillé et couverture en céramique

Ventilation air chaudTiroir pour les cendresFoyer en fonte amovibleEchangeurs de chaleur système

de nettoyage manuel

Thermostat de securitéThermostat interieurPrédisposition pour thermostat

extérieur (TA)Chronothermostat hebdomadaireTélécommande

Verkleidung aus lackiertem Stahl und Topkachel aus Majolika

SekundärluftAschenkastenAusziehbarer Feuerraum aus

GusseisenManuelle Reinigung des

WärmetauschersSicherheitsthermostatInnere ThermostatVorgesehen für ausseren

Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienung

Revestimiento en acero barnizado y cobertura en mayólica

Ventilación forzadaCajón extraíble para la cenizaHogar en fundición extraíbleIntercambiador de calor con

sistema de limpieza manualTermostato seguridadTermostato internoPosibilidad de conexion de

termostato externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distancia

Viviana - Viviana Plus Serie Stufe a Pellet

Bordeaux

PergamenaNero

65

~18 kg


0,7 - 2,0 kg/h / Plus 0,7 - 2,3 kg/h

60 - 80 W / Plus 60 - 90 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - NE

3,3 - 10,0 kW / Plus 3,4 - 11,1 kW

3,1 - 9,0 kW / Plus 3,3 - 10,2 kW

> 90% / Plus > 91%

258 m3 / Plus 292 m3

L 525 x H 1054 x P 579 mm

Plus L 525 x H 1054 x P 591 mm

Viviana Plus


64

Technology

Plus

e top in maiolica

di pulizia manuale

6 metri tramite 1 uscita posteriore Ø80

covering and majolica top cover

cleaning system

mt. thanks to 1 rear outlet Ø80

couverture en céramique

de nettoyage manuel

6 mt. à travers 1 sortie postérieure Ø80

und Topkachel aus Majolika

Gusseisen

Wärmetauschers

mt. durch 1 hinteren Ausgang Ø80

y cobertura en mayólica


6 metros a través de una salida posterior Ø80

Irma

Pergamena Pietra Naturale


Bordeaux

67

~15 kg

BO/PE 179 kg - PT 189

0,7 - 2,3 kg/h **

60 - 80 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - PT

3,3 - 11,4 kW **

3,1 - 10,3 kW **

> 90% **

295 m3 **

L 559 x H 1100 x P 576 mm

66

Technology

News

2014

Plus

naturale

di pulizia manuale

elettronico della velocità (encoder)

esterno (TA)

superiore

una facile pulizia

sistema di accensione

(n° brevetto VI2010A000172)

natural stone

cleaning system

speed control (encoder)

(TA)

easy cleaning

the ignition system

no. VI2010A000172)

pierre

de nettoyage manuel

contrôle électronique de la vitesse (encodeur)

extérieur (TA)

postérieure ou supérieure

inspecté pour un nettoyage facile

système d’allumage

(n° breveté VI2010A000172)

Naturstein

Gusseisen

Wärmetauschers

mit elektronischer Geschwindigkeitskontrolle (Encoder)

Thermostat (TA)

bequeme Reinigung

Einschaltungssystem

(Patent Nr.VI2010A000172)

piedra natural


electrónico de la velocidad (codificador)


superior

limpieza fácil

sistema de encendido

(n° patente VI2010A000172)

(**) In fase di omologazione - Approval in progress - Certification en cours - Prüfung im Lauf - En proceso de homologación

Souvenir Steel Serie Stufe a Pellet

Bordeaux

69

~18 kg

139 kg

0,8 - 2,3 kg/h

60 - 70 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - BI - NE

4,0 - 11,4 kW

3,7 . 10,2 kW

> 90%

292 m3

L 821 x H 1122 x P 296 mm

68


NeroBianco

Technology

Plus

Rivestimento in acciaio verniciatoVentilazione forzataFocolare in ghisa estraibileScambiatore di calore con sistema di pulizia manualeTermostato di sicurezzaTermostato internoPredisposizione per termostato esterno (TA)Cronotermostato settimanaleTelecomandoCanalizzazione fino a 6 mt. e scarico fumi tramite 1 uscita

Ø80 posteriore, superiore o laterale destro

High temperature painted steel coveringConvection fanExtractable cast iron hearthHeat exchanger with manual cleaning systemOver heating ThermostatInternal thermostatForeseen for external thermostat (TA)Weekly chronothermostatRemote ControlDucting system till 6 mt. and smoke outlet Ø80 on the

back, on the top or on the right lateral

Revêtement en acier émailléVentilation air chaudFoyer en fonte amovibleEchangeurs de chaleur système de nettoyage manuelThermostat de securitéThermostat interieur

Prédisposition pour thermostat extérieur (TA)Chronothermostat hebdomadaireTélécommandeCanalisation jusqu’à 6 mt. et sortie des fumées Ø80 à

travers de 1 sortie postérieure, supérieure ou latérale droite

Verkleidung aus lackiertem StahlSekundärluftAusziehbarer Feuerraum aus GusseisenManuelle Reinigung des WärmetauschersSicherheitsthermostatInnere ThermostatVorgesehen für ausseren Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienungKanalisierung bis zu 6 mt. und Abgasrohr Ø80 durch 1

hinteren, oberen oder rechten seitlichen Ausgang

Revestimiento en acero barnizadoVentilación forzadaHogar en fundición extraíbleIntercambiador de calor con sistema de limpieza manualTermostato seguridadTermostato internoPosibilidad de conexion de termostato externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distanciaCanalización hasta 6 mt. y salida de humos Ø80 a través

de 1 salida posterior, superior o lateral derecha

Souvenir Lux Serie Stufe a Pellet

Bianco

Pietra Naturale

71

~18 kg

147 kg Ceramica154 kg Pietra Naturale

0,8 - 2,3 kg/h

60 - 70 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - BI - NE - PT

4,0 - 11,4 kW

3,7 - 10,2 kW

> 90%

292 m3

L 813 x H 1162 x P 297 mm


70

Technology

Bordeaux Nero

Plus

Rivestimento in acciaio verniciato e maiolicaVentilazione forzataFocolare in ghisa estraibileScambiatore di calore con sistema di pulizia

manualeTermostato di sicurezzaTermostato internoPredisposizione per termostato esterno (TA)Cronotermostato settimanaleTelecomandoCanalizzazione fino a 6 mt. e scarico fumi

tramite 1 uscita Ø80 posteriore, superiore o laterale destro

High temperature painted steel and majolicaConvection fanExtractable cast iron hearthHeat exchanger with manual cleaning systemOver heating ThermostatInternal thermostatForeseen for external thermostat (TA)Weekly chronothermostatRemote ControlDucting system till 6 mt. and smoke outlet Ø80

on the back, on the top or on the right lateral

Revêtement en acier émaillé et céramiqueVentilation air chaudFoyer en fonte amovibleEchangeurs de chaleur système de nettoyage

manuelThermostat de securitéThermostat interieurPrédisposition pour thermostat extérieur (TA)

Chronothermostat hebdomadaireTélécommandeCanalisation jusqu’à 6 mt. et sortie des fumées

Ø80 à travers de 1 sortie postérieure, supérieure ou latérale droite

Verkleidung aus lackiertem Stahl und MajolikaSekundärluftAusziehbarer Feuerraum aus GusseisenManuelle Reinigung des WärmetauschersSicherheitsthermostatInnere ThermostatVorgesehen für ausseren Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienungKanalisierung bis zu 6 mt. und Abgasrohr Ø80

durch 1 hinteren, oberen oder rechten seitlichen Ausgang

Revestimiento en acero barnizado y mayólicaVentilación forzadaHogar en fundición extraíbleIntercambiador de calor con sistema de

limpieza manualTermostato seguridadTermostato internoPosibilidad de conexion de termostato

externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distanciaCanalización hasta 6 mt. y salida de humos

Ø80 a través de 1 salida posterior, superior o lateral derecha

Melinda Steel Air Serie Stufe a Pellet

Nero Bordeaux

Pergamena

7372

~29 kg

141 kg

0,8 - 2,5 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - NE

3,8 - 12,0 kW

3,4 - 10,5 kW

> 85%

300 m3

L 532 x H 1045 x P 590 mm

Technology

Plus

e top in maiolica

di pulizia manuale

esterno (TA)

covering and majolica top cover

cleaning system

(TA)

couverture en céramique

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

und Topkachel aus Majolika

Gusseisen

Wärmetauschers

Thermostat (TA)

y cobertura en mayólica



IrinaPergamena Pietra Naturale


Bordeaux

75

~21 kg

138 kg / Pietra 147 kg

0,8 - 2,5 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - PT

3,8 - 12,0 kW

3,4 - 10,5 kW

> 85%

300 m3

L 522 x H 1054 x P 559 mm

74

Technology Plus

Naturale

sistema di pulizia manuale

esterno (TA)

natural stone

cleaning system

thermostat (TA)

système de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Naturstein

Gusseisen

Wärmetauschers

Thermostat (TA)

piedra natural



Emma - Emma PlusSerie Stufe a Pellet

Bordeaux

Emma Plus

100%

irraggiamento

50%

50% 100%


77

~30kg / Plus ~24 kg


0,8 - 2,5 kg/h

80 - 100 W / Plus 80 - 110 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - BI

4,0 - 12,0 kW / Plus 3,8 - 12,0 kW

3,9 - 11,1 kW / Plus 3,6 - 11,0 kW

> 89% / Plus > 90%

315 m3

L 605 x H 1175 x P 577 mm

76

Bianco PergamenaTechnology

Plus

con possibilità di regolazione manuale del flusso d’aria

Ø 80 with possibility to manually adjust the air flow

postérieures Ø 80 avec la possibilité de réguler le flux d’aire

Ø 80 mm und manueller Verstellungsmöglichkeit von dem Luftstrom

manual

posteriores Ø 80 con possibilidad de regulación manual del flujo de aire

100%

irraggiamento

50%

50% 100%

Tosca Plus Serie Stufe a Pellet

Pergamena Bordeaux

Bianco

Tosca Plus

79

~24 kg

175 kg

0,8 - 2,5 kg/h

80 - 110 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - BI

3,8 - 12,0 kW

3,6 - 11,0 kW

> 90%

315 m3

L 560 x H 1150 x P 577 mm

78

Technology

Plus

possibilità di regolazione manuale del flusso d’aria

possibility to manually adjust the air flow

avec la possibilité de réguler le flux d’aire

manueller Verstellungsmöglichkeit von dem Luftstrom

possibilidad de regulación manual del flujo de aire

Ecologica* Serie Stufe a Pellet

Bordeaux Pietra Naturale

Pergamena

81

~35 kg

159 kg / Pietra 184 kg

0,8 - 2,5 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

BO - PE - PT

3,8 - 12,0 kW

3,4 - 10,3 kW

> 86%

295 m3

L 667 x H 967 x P 682 mm

80

Technology

Plus

Naturale

di pulizia manuale

esterno (TA)

natural stone

cleaning system

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Naturstein

Gusseisen

Wärmetauschers

Thermostat (TA)

piedra natural




Falò 1XLP Serie Stufe a Pellet

83

~32 kg

302 kg

0,7 - 2,0 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

SB cornice SL

3,8 - 10,0 kW

3,5 - 8,9 kW

> 87%

255 m3

L 956 x H 1521 x P 625 mm

82

Technology

Plus

pulizia manuale

esterno (TA)

system

nettoyage manuel

extérieur (TA)

frontale

Wärmetauschers

de limpieza manual

externo (TA)

Falò 1CP - Falò 2CP Serie Stufe a Pellet

Falò 2CP

Falò 1CP

85

~32 kg

361 kg

0,7 - 2,0 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

Mod. 1CPGI panca SB

Mod. 2CPSB panca SL

3,8 - 10,0 kW

3,5 - 8,9 kW

> 87%

255 m3

L 1806 x H 1521 x P 800 mm

84

Technology

Plus

pulizia manuale

esterno (TA)

system

nettoyage manuel

extérieur (TA)

frontale

Gusseisen

Wärmetauschers

(TA)

de limpieza manual

externo (TA)

Duchessa Idro - Idro SteelSerie TermoProdotti a Pellet

Maiolica Bordeaux

Maiolica Bianco

Steel Nero

Steel Pergamena

89

50 mm

~10 Pa

BO - PE - BI

Steel BO - PE - NE

L 538 x H 1034 x P 543 mm

~20 kg

170 kg / Steel 158 kg

0,8 - 2,8 kg/h

110 - 130 W

80 mm

3,9 - 13,1 kW

3,6 - 12,0 kW

3,0 - 10,8 kW

0,6 - 1,2 kW

> 91%

344 m3

88

Technology

Maiolica Pergamena

Steel Bordeaux

Plus

Rivestimento in maiolica o acciaio (Steel)Cassetto cenereScambiatore di calore con sistema

di pulizia manualeTermostato di sicurezzaPredisposizione per termostato

esterno (TA)Cronotermostato settimanaleTelecomandoPompa di circolazioneVaso di espansioneValvola di sicurezza 3 bar

Majolic or steel coveringAsh drawerHeat exchanger with manual

cleaning systemOver heating ThermostatForeseen for external thermostat (TA)Weekly chronothermostatRemote ControlCirculation pumpExpansion tankSafety valve 3 bar

Revêtement en céramique ou en acier (Steel)

Tiroir pour les cendresEchangeurs de chaleur système de

nettoyage manuelThermostat de securitéPrédisposition pour thermostat

extérieur (TA)

Chronothermostat hebdomadaireTélécommandePompe de circulationVase d’expansionSoupape de sécurité 3 bar

Verkleidung aus Majolika oder StahlAschenkastenManuelle Reinigung des

WärmetauschersSicherheitsthermostatVorgesehen für ausseren

Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienungUmwälzpumpeAusdehnungsgefäßSicherheitsventil 3 bar

Revestimiento en cerámica o de acero (Steel)

Cajón extraíble para la cenizaIntercambiador de calor con sistema

de limpieza manualTermostato seguridadPosibilidad de conexion de

termostato externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distanciaBomba de circulaciónVaso de expansiónVálvula de seguridad 3 bar

Elisir Idro

Pergamena

Bordeaux

28 cm

USCITA POSTERIORE USCITA SUPERIORE USCITA LATERALE

91

50 mm

~10 Pa

BO - PE

L 974 x H 1028 x P 304 mm

~18 kg

190 kg

0,8 - 2,8 kg/h

110 - 130 W

80 mm

3,9 - 13,8 kW

3,7 - 12,7 kW

2,5 - 10,5 kW

1,2 - 2,2 kW

> 91%

364 m3

90

Serie TermoProdotti a Pellet

Technology

Plus

Rivestimento in maiolicaCassetto cenereScambiatore di calore con sistema

di pulizia manualeTermostato di sicurezzaPredisposizione per termostato

esterno (TA)Cronotermostato settimanaleTelecomandoPompa di circolazioneVaso di espansioneValvola di sicurezza 3 bar

Majolica coveringAsh drawerHeat exchanger with manual

cleaning systemOver heating ThermostatForeseen for external thermostat (TA)Weekly chronothermostatRemote ControlCirculation pumpExpansion tankSafety valve 3 bar

Revêtement en céramiqueTiroir pour les cendresEchangeurs de chaleur système

de nettoyage manuelThermostat de securitéPrédisposition pour thermostat

extérieur (TA)

Chronothermostat hebdomadaireTélécommandePompe de circulationVase d’expansionSoupape de sécurité 3 bar

Verkleidung aus MajolikaAschenkastenManuelle Reinigung des

WärmetauschersSicherheitsthermostatVorgesehen für ausseren

Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienungUmwälzpumpeAusdehnungsgefäßSicherheitsventil 3 bar

Revestimiento en cerámicaCajón extraíble para la cenizaIntercambiador de calor con

sistema de limpieza manualTermostato seguridadPosibilidad de conexion de

termostato externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distanciaBomba de circulaciónVaso de expansiónVálvula de seguridad 3 bar

Melinda Idro - Idro Steel Serie TermoProdotti a Pellet

Steel Bordeaux Steel PergamenaMaiolica Pergamena

Maiolica Bordeaux

93

50 mm

~10 Pa

BO - PE

L 533 x H 1157 x P 583 mm

~30 kg

181 kg / Steel 178 kg

0,9 - 3,2 kg/h

130 - 150 W

80 mm

4,5 - 15,2 kW

4,3 - 14,0 kW

3,0 - 11,4 kW

1,3 - 2,6 kW

> 91%

400 m3

92

Technology

Plus

(Steel)

di esclusione

di pulizia manuale

esterno (TA)

possibility

cleaning system

acier (Steel)

de désactivation

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Wärmetauschers

Thermostat (TA)

acero (Steel)

posibilidad de desactivarlo



Iside Idro Serie TermoProdotti a Pellet

Bianco

Ametista

Pergamena

Bordeaux

95

50 mm

~10 Pa

BO - PE - BI - AM

L 690 x H 1197 x P 627 mm

~35 kg

255 kg

1,2 - 4,2 kg/h

130 - 150 W

80 mm

5,5 - 20,5 kW

5,3 - 18,8 kW

3,9 - 15,7 kW

1,4 - 3,1 kW

> 91%

540 m3

94

Technology

Plus

di esclusione

di pulizia manuale

esterno (TA)

possibility

cleaning system

de désactivation

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Wärmetauschers

Thermostat (TA)




Giordana IdroSerie TermoProdotti a Pellet

97

BordeauxNero

Bianco

50 mm

~10 Pa

BO - BI - NE

L 639 x H 1199 x P 641 mm

~35 kg

238 kg

1,2 - 4,2 kg/h

130 - 150 W

80 mm

5,5 - 20,5 kW

5,3 - 18,8 kW

3,9 - 15,7 kW

1,4 - 3,1 kW

> 91%

540 m3

96

Technology

Plus

di esclusione

di pulizia manuale

esterno (TA)

possibility

cleaning system

de désactivation

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Wärmetauschers

Thermostat (TA)




Liliana Idro Serie TermoProdotti a Pellet

Madreperla

Bordeaux

99

60 mm

~10 Pa

BO - MD

L 608 x H 1314 x P 698 mm

~53 kg

259 kg

1,5 - 5,2 kg/h

150 - 180 W

120 mm

7,0 - 24,7 kW

6,7 - 22,8 kW

5,4 - 20,1 kW

1,3 - 2,7 kW

> 92%

655 m3

98

Technology

Plus

di pulizia manuale

esterno (TA)

cleaning system

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Wärmetauschers

Thermostat (TA)



Diadema Idro Serie TermoProdotti a Pellet

Bianco

Bordeaux

101

60 mm

~10 Pa

BO - BI

L 619 x H 1304 x P 698 mm

~53 kg

257 kg

1,5 - 6,6 kg/h

150 - 180 W

120 mm

7,0 - 31,0 kW

6,7 - 28,3 kW

5,4 - 25,3 kW

1,3 - 3,0 kW

> 91%

810 m3

100

Technology

Plus

di pulizia manuale

esterno (TA)

cleaning system

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Wärmetauschers

Thermostat (TA)



Diadema ACS Idro Serie TermoProdotti a Pellet

Bianco

103

60 mm

~10 Pa

BO - BI

L 619 x H 1304 x P 689 mm

~48 kg

259 kg

1,5 - 6,6 kg/h

150 - 180 W

120 mm

7,0 - 31,0 kW

6,7 - 28,3 kW

5,4 - 25,3 kW

1,3 - 3,0 kW

> 91%

810 m3

102

Technology

Bordeaux

Plus

di pulizia manuale

esterno (TA)

sanitaria istantanea

impianto integrata

cleaning system

hot water

system management

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

instantanée

installation intégrée

Wärmetauschers

Thermostat (TA)

Anlagensteuerung



caliente sanitaria

integrada del sistema

Comfort Idro Serie TermoProdotti a Pellet

105

50 mm

~10 Pa

NE

L 663 x H 777 x P 781 mm

~22 kg

157 kg

0,8 - 2,8 kg/h

40 - 60 W

80 mm

4,0 - 14,0 kW

3,8 - 12,6 kW

2,5 - 8,0 kW

1,3 - 4,6 kW

> 90%

360 m3

104

Technology

Plus

di pulizia manuale

esterno (TA)

cleaning system

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Thermostat (TA)



Cassetto caricamento pellet frontale (optional)Frontal pellet feeding drawer (optional) Tiroir alimentation pellet frontal (optionnel) Vordere Pelletsbefüllungsschublade (auf Anfrage)Cajón cargamento pellet frontal (optional)

Cornice non compatibile , foto a solo scopo

dimostrativo - Frame not compatible, picture

for illustrative purposes only - Cadre non

compatible, photo purement démonstrative

- Nicht passender Rahmen, Photo nur als

Beispiel - Marco no compatible, foto con

finalidad únicamente dimostrativa

Comfort Mini Serie Inserti a Pellet

109

~12 kg

122 kg

0,7 - 1,6 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

NE

3,8 - 7,8 kW

3,5 - 6,8 kW

> 86%

195 m3

L 700 x H 550 x P 453 mm

108

Technology

Plus

di pulizia manuale

esterno (TA)

cleaning system

de nettoyage manuel

extérieur (TA)

Gusseisen

Thermostat (TA)



Cassetto caricamento pellet frontale (optional)Frontal pellet feeding drawer (optional)

Tiroir alimentation pellet frontal (optionnel) Vordere Pelletsbefüllungsschublade (auf Anfrage)

Cajón cargamento pellet frontal (optional)

Cornice non compatibile , foto a solo scopo dimostrativo - Frame not compatible, picture for illustrative purposes only - Cadre non compatible, photo

purement démonstrative - Nicht passender Rahmen, Photo nur als Beispiel - Marco no compatible, foto con finalidad únicamente dimostrativa

Comfort Mini Crystal Serie Inserti a Pellet

111

~12 kg

115 kg

0,7 - 1,6 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

NE

3,8 - 7,8 kW

3,5 - 6,8 kW

> 86%

195 m3

L 700 x H 550 x P 489 mm

110

TechnologyPlus

pulizia manuale

system

nettoyage manuel

limpieza manual

externo (TA)






Comfort P80*Serie Inserti a Pellet

113

~20 kg

126 kg

0,7 - 1,6 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

NE

3,8 - 7,8 kW

3,5 - 6,8 kW

> 86%

195 m3

L 800 x H 550 x P 630 mm

112

Technology

Plus

Ventilazione forzataFocolare in ghisa estraibileScambiatore di calore con sistema

di pulizia manualeTermostato di sicurezzaTermostato internoPredisposizione per termostato

esterno (TA)Cronotermostato settimanaleTelecomando

Convection fanExtractable cast iron hearthHeat exchanger with manual

cleaning systemOver heating ThermostatInternal thermostatForeseen for external thermostat (TA)Weekly chronothermostatRemote Control

Ventilation air chaudFoyer en fonte amovibleEchangeurs de chaleur système

de nettoyage manuelThermostat de securitéThermostat interieur

Prédisposition pour thermostat extérieur (TA)

Chronothermostat hebdomadaireTélécommande

SekundärluftAusziehbarer Feuerraum aus


WärmetauschersSicherheitsthermostatInnere ThermostatVorgesehen für ausseren

Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienung

Ventilación forzadaHogar en fundición extraíbleIntercambiador de calor con


termostato externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distancia


Comfort P70H49 Serie Inserti a Pellet

115

~10 kg

120 kg

0,7 - 1,7 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

NE

3,2 - 8,0 kW

2,9 - 7,1 kW

90%

205 m3

L 695 x H 488 x P 514 mm

114

Technology

Plus

di pulizia manuale

esterno (TA)

agevolare il montaggio

minimo serbatoio pellet


cleaning systemOver heating ThermostatInternal thermostatForeseen for external thermostat

(TA)Weekly chronothermostatRemote Control

Lifting handles to facilitate assemblyTouch screen consoleElectronic minimum pellet tank

level sensor


de nettoyage manuelThermostat de securitéThermostat interieurPrédisposition pour thermostat

extérieur (TA)Chronothermostat hebdomadaireTélécommandePoignées de levage pour faciliter

le montageConsole tactileCapteur électronique de niveau

minimum réservoir pellets



Wärmetauschers

SicherheitsthermostatInnere ThermostatVorgesehen für ausseren

Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienungHebegriffe zur Vereinfachung der

MontageTouchscreen-KonsoleElektronischer Sensor für den

Mindeststand im Pellet-Tank



termostato externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distanciaManilla de transporte para facilitar

el montajePantalla TàctilSensor electrónico de nivel mínimo

en la tolva del pellet




Comfort Maxi Serie Inserti a Pellet

117

~28 kg

132 kg

0,8 - 2,0 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

NE

3,8 - 10,0 kW

3,4 - 8,9 kW

> 88%

255 m3

L 640 x H 616 x P 716 mm

116

Technology

Plus


Comfort P70Serie Inserti a Pellet

119

~20 kg

130 kg

0,7 - 2,4 kg/h

80 - 100 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

NE

3,2 - 11,2 kW

2,9 - 9,7 kW

> 86%

278 m3

L 695 x H 547 x P 617 mm

118

Technology

Plus

di pulizia manuale

esterno (TA)

agevolare il montaggio

minimo serbatoio pellet


cleaning systemOver heating ThermostatInternal thermostatForeseen for external thermostat (TA)Weekly chronothermostatRemote ControlLifting handles to facilitate assembly

Touch screen consoleElectronic minimum pellet tank

level sensor



extérieur (TA)Chronothermostat hebdomadaireTélécommandePoignées de levage pour faciliter

le montageConsole tactileCapteur électronique de niveau

minimum réservoir pellets



WärmetauschersSicherheitsthermostat

Innere ThermostatVorgesehen für ausseren

Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienungHebegriffe zur Vereinfachung der

MontageTouchscreen-KonsoleElektronischer Sensor für den

Mindeststand im Pellet-Tank



termostato externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distanciaManilla de transporte para facilitar

el montajePantalla TàctilSensor electrónico de nivel

mínimo en la tolva del pellet


Comfort PlusSerie Inserti a Pellet

121

~16 kg

161 kg

0,6 - 2,5 kg/h

100 - 130 W

80 mm

50 mm

~10 Pa

NE

3,3 - 12,1 kW

3,2 - 11,0 kW

> 90%

315 m3

L 702 x H 576 x P 636 mm

120

Technology

Plus

Ventilazione forzataFocolare in ghisa estraibileScambiatore di calore con sistema

di pulizia manualeTermostato di sicurezzaTermostato internoPredisposizione per termostato

esterno (TA)Cronotermostato settimanaleTelecomandoCanalizzazione fino a 6 metri


Convection fanExtractable cast iron hearthHeat exchanger with manual

cleaning systemOver heating ThermostatInternal thermostatForeseen for external thermostat (TA)Weekly chronothermostat

Remote ControlDucting system till 6 mt. thanks to

1 rear outlet Ø80

Ventilation air chaudFoyer en fonte amovibleEchangeurs de chaleur système


extérieur (TA)Chronothermostat hebdomadaireTélécommandeCanalisation jusqu’à 6 mt. à travers

1 sortie postérieure Ø80

SekundärluftAusziehbarer Feuerraum aus

GusseisenManuelle Reinigung des Wärmetauschers

SicherheitsthermostatInnere ThermostatVorgesehen für ausseren

Thermostat (TA)WochenuhrenthermostatFernbedienungKanalisierung bis 6 mt. durch 1


Ventilación forzadaHogar en fundición extraíbleIntercambiador de calor con


termostato externo (TA)Cronotermostato semanalMando a distanciaCanalización hasta 6 metros a







La Nordica S.p.A.Sede: Via Summano, 104

36030 Montecchio Precalcino - Vicenza - ItalyTel. +39 0445 804000Fax +39 0445 804040

[email protected]

Extraflame S.p.A.

Via dell’Artigianato, 12

36030 Montecchio Precalcino - Vicenza - Italy

Tel. +39 0445 865911

Fax +39 0445 865912

[email protected]

www.lanordica-extraflame.com

MG

A G

rou

p -

© T

utt

i i d

iritt

i ris

erv

ati

- E

F 2

/14

Ca

t. G

en

.

Documents

Catalogo Generale Prodotti a Pellet - Pedra e Decoração...Catalogo Generale Prodotti a Pellet Main Catalogue Pellet Products n 1.2014 A IT / UK / FR / DE / ES Stufe, Inserti e TermoProdotti