Werkzeuge fürs Leben

CATALOGO LISTINO PREZZI

/ Peso (totale)

0 Peso (totale)

0 [ Peso (totale)

0 Z Peso testa del martello

y Lunghezza (totale)

N Lunghezza (totale)

v” Lunghezza (totale) C Lunghezza (totale)

M Lunghezza lama

D Lunghezza lama

I Lunghezza gambo/impugnatura

B Lunghezza punta/lama

, Diametro

((incluso diametro testa, gambo e punta)

[ Diametro massimo/minimo

$ Diametro massimo/minimo

E F Diametro esterno fori

C D Diametro interno fori

& Apertura chiave/misura nominale

! Apertura chiave/misura nominale

" Apertura chiave/misura nominale

$ Apertura chiave/misura nominale

% Apertura chiave/misura nominale

# Apertura chiave/misura nominale

' Apertura chiave/misura nominale

( Apertura chiave/misura nominale

) Apertura chiave/misura nominale

p Passo del filetto, raccordo di filettatura

+ Passo vite (tipo di filettatura)

! Cricchetto utilizzato

" Cricchetto utilizzato

# Cricchetto utilizzato

$ Cricchetto utilizzato

_ Cricchetto utilizzato m b n c o d quadro a innesto (esterno) p e r f M R N S O T quadro a innesto (interno) P U R V

k b e i attacco esagonale (esterno) h j

- B E Y attacco esagonale (interno) H Z

? ; 5 7 8

Profili di attacco

? Intaglio

; Taglio a croce PH

< Taglio a croce PZ

@ Quadro incassato

5 Esagono incassato

6 Esagono incassato con perno

1 Esagono esterno

2 Esagono doppo esterno

3 Unit Drive

n Unit Drive

7 TORX® interno

8 TORX® interno con perno

9 TORX® esterno

. Serraggio interno INBUS® XZN

: Profilo scanalatura incassata RIBE®

y Esagonale

o Dodecagonale

Ä Spessore di taglio in mm2 W Larghezza ganasce, larghezza nastro

V Larghezza testa

x Profondità foro/sporgenza

w Larghezza foro/Apertura mandrino/ Capacità mandrino

R Forma ganasce diritta

T Forma ganasce semiarrotondata

S Forma ganasce arrotondata

P Tagliente con smusso

Q Tagliente senza smusso

M Ganasce diritte

N Ganasce angolate

A Anelli di sicurezza interni

B Anelli di sicurezza esterni

ESD, derivazione elettrica

> Elettronica

A° Angolo di rotazione

{ Angolo

\ Profilo lima piatto

] Profilo lima triangolare

^ Profilo lima arrotondato

_ Profilo lima semiarrotondato

` Profilo lima quadro

B Estrattore

y Apertura mandrino

Y Profondità mandrino

A Dimensioni mandrino

d Asta filettata idraulica

G Nuovo

7 Bussola a manicotto/innesto per saldature

8 Chiavi combinate/chiavi combinate a innesto

1 Chiavi combinate a bussola/a innesto

3 Chiavi combinate poligonali/chiavi poligonali a innesto ad anello aperto

4 Chiavi combinate poligonali/chiavi poligonali a innesto

5 Attacco quadro/quadro a innesto

6 Porta-bit a manicotto/innesto

2 Cricchetto bussola/a innesto

$ Sicurezza contro i contraccolpi

& Certificato di fabbrica

7 Visualizzazione in formato digitale

( Interfaccia RS 232

9 Serraggio destro/sinistro

ß Segnale acustico di sgancio

` Moltiplicatore di forza meccanico

° Elettronica integrata

t Cassetto

s Anta u Ripiano

P.O.A.

Prezzo su richiesta

SB Gancio di plastica e foro euro per espositori di vendita SB

K Larghezza lama/taglio

L Spessore lama

g Moltiplicazione di forza

< Momento torcente di uscita (N·m max.)

; Momento torcente di entrata (N·m max.)

9 Suddivisione scala

s Attacco quadro semplice

t Attacco quadro doppio

} ~

: Attacco portautensile

j k Y Perno di attacco

! In imballaggio di cartone o di plastica

" In cassetta metallica

# Assortimento in cassetta metallica o scatola di plastica

r Larghezza testa

J Distanza fori dal bordo

d Sigillo di sicurezza garantita

I Magnetico

r = mm Raggio

l Quantità per imballo

S Conformità alle direttive UE

i Certificazione VDE Per la lavorazione con tensioni fino a 1000 Volt

~ Certificazione VDE

LEGENDA PITTOGRAMMI

Qualità eccezionale da un gruppo affiatato Il Gruppo GEDORE conta oggi numerose aziende specializzate nel settore degli utensili che realizzano prodotti di marca conosciuti in tutto il mondo. I professionisti possono pertanto contare su un unico fornitore per un’ampia gamma di prodotti. Tutti i produttori del nostro Gruppo sono altamente specializzati e sono in grado di offrire un assortimento di 18000 prodotti di qualità che viene costantemente ampliato con lo sviluppo e la produzione di utensili speciali e affidabili.

Il personale GEDOREGEDORE punta su qualità, know-how, efficienza e affidabilità. Per questo motivo la tecnologia di produzione e il suo sviluppo sono da noi oggetto di investimento costante. Ma anche con la tecnologia di produzione più avanzata, il buon nome GEDORE non sarebbe tale senza la cura, la precisione, il lavoro artigianale, la formazione e l’esperienza del suo personale. Il concetto di qualità "Made in Germany" si basa non da ultimo sulla capacità, la lealtà e l’impegno dei nostri collaboratori e delle nostre collaboratrici.

Ricerca e sviluppo per la vostra sicurezzaCon la divisione Ricerca & Sviluppo il Gruppo GEDORE è in grado di reagire con flessibilità ai mutamenti delle esigenze del mercato. Un marketing mirato di prodotto promuove lo sviluppo continuo di prodotti esistenti e lo sviluppo di nuovi prodotti brevettabili. Insieme ai nostri clienti sviluppiamo utensili e soluzioni speciali per rispondere alle diverse esigenze di sicurezza di specifici settori: dall’officina artigianale al cantiere di costruzione di un ponte, dalla piattaforma di trivellazione all’industria pesante, dal settore navale a quello automobilistico.

Prodotti apprezzati in tutto il mondo Da oltre 90 anni produciamo utensili di qualità: utensili che conosciamo a fondo, che i professionisti usano ogni giorno e che noi garantiamo con il nostro buon nome. Per i nostri clienti questo significa che con gli utensili GEDORE possono contare sempre su materiali dalle proprietà ottimali, su una perfetta ergonomia, sulla massima sicurezza e durata.

Tutela dell’ambiente per le generazioni future La conservazione dell’ambiente attraverso il rispetto dell’aria, del suolo e dell’acqua ha la massima priorità per il Gruppo GEDORE in quanto lo considera un dovere sociale. La protezione delle risorse naturali per le generazioni future è una misura irrinunciabile per la promozione dell’Azienda Germania nel lungo periodo. Gestione e recupero delle acque e delle sostanze chimiche nel reparto galvanico, rivestimento con polveri a basse emissioni nel reparto di verniciatura, utilizzo di energia a basse emissioni nel reparto di fucinatura sono soltanto alcuni punti di un management ambientale sistematico.

Da noi i protagonisti siete voiOltre ai referenti centrali del servizio interno ed esterno per tutte le marche, un servizio tecnico esterno è a disposizione per rispondere a domande concrete. Il servizio tecnico mobile offre inoltre la possibilità di chiarire in loco problemi relativi ad applicazioni specifiche insieme al rivenditore specializzato. Materiale informativo esauriente dell’intero Gruppo GEDORE può essere scaricato direttamente dal sito web. La newsletter GEDORE fornisce informazioni puntuali e aggiornate in merito a prodotti ed eventi di tutto il Gruppo.

6

Werkzeuge fürs Leben · Tools for life newsnews

NEWS

www.gedore.com

GEDORE Tool Center KG

Remscheider Str. 149 · 42899 Remsc

heid Vertrieb DEUTSCHLA

ND Sales INTERNATIO

NAL

GERMANY · gtc@gedore.de

Fon + 49 (0) 21 91 - 596 - 900 · Fax + 4

9 (0) 21 91 - 596 - 999 Fon +

49 (0) 21 91 - 596 - 910 · Fax + 49 (0) 2

1 91 - 596 - 911

Vom 14. bis zum 20. Juli 2008 fa

nd in Farnborough, England

die internationale Messe für die Ber

eiche Luftfahrttechnik, Raum-

fahrttechnik, Flugzeuge, Hubschraub

er und Luftfahrtausrüstungen

statt. Neben den Ausstellungen in Pa

ris, Berlin und Singapur ist sie

eine der wichtigsten Veranstaltunge

n der Branche und findet alle

zwei Jahre statt. Aufgrund des wech

selnden Turnus mit Paris

ist Farnborough 2008 weltweit die g

rößte Luftfahrtmesse.

Mit zirka 286.000 Besuchern an den s

ieben Messetagen wurden die

Zahlen von 2006 um 5,7 Prozent üb

ertroffen. Zirka 1.500 Ausstel-

ler aus der ganzen Welt präsentierte

n sich auf dieser Messe.

Die GEDORE Gruppe war dieses Jahr

erstmalig mit einem Messestand

auf der Airshow vertreten. Ziel war es

,

das neue Luft- und Raumfahrt Artik

el-

programm vorzustellen.

Das Highlight des GEDORE Luftfah

rt-

programms ist ein GEDORE Werkst

att-

wagen, der mit der RFID Technik a

us-

gestattet ist.

Bei der RFID Technologie (Radio Fr

equency Identification) wird

der Wagen auf Vollständigkeit m

ittels Transponder überprüft.

Dies ist besonders wichtig für A

rbeiten in sicherheitssensib-

len Bereichen wie der Luftfahrtte

chnik, in denen sichergestellt

werden muss, dass kein Werkzeug

am Arbeitsort zurückbleibt.

Mitaussteller auf dem GEDORE Mess

estand war daher der führende

Anbieter der RFID Technik, die Firma

Microsensys aus Erfurt.

Als weiteres Highlight wurde ein

zwölfsei-

tiger Prospekt aus dem GEDORE

Luftfahrt-

programm präsentiert. Die hier aufg

eführten

Satzzusammenstellungen und das C

heck Tool

System wurden von allen Standbe

suchern

gut angenommen.

Nähere Informationen zu den GEDO

RE

Produkten erhalten Sie im Internet u

nter

www.gedore.de oder per Email an

gtc@gedore.de.

sei-rt-en ol n

audasproppDasprowagges

Werkzeuge fürs Leben · Tools for life

newsnewsNEWS

GEDORE Tool Center KGRemscheider Str. 149 · 42899 Remscheid Vertrieb DEUTSCHLAND

Sales INTERNATIONAL

GERMANY · gtc@gedore.de Fon + 49 (0) 21 91 - 596 - 900 · Fax + 49 (0) 21 91 - 596 - 999 Fon + 49 (0) 21 91 - 596 - 910 · Fax + 49 (0) 21 91 - 596 - 911

www.gedore.de

Die Automechanika ist die internationale Leitmesse der Automobil-wirtschaft. Vom 16. bis zum 21. September 2008 werden in Frankfurt am Main wieder der Branche Werkstattausrüstungen, Fahrzeugteile, -komponenten und -systeme, Elektronik, Versorgung und Pfl ege bis hin zu Umwelt- und Recycling-Konzepten präsentiert.Auch die GEDORE Gruppe als Hersteller hochwertiger Qualitäts-werkzeuge ist wieder mit einem Messestand in der Halle für Repair & Maintenance (u.a. Werkstattausrüstung) vertreten. An den sechs Messe-tagen informieren technische Berater und Handelsvertreter über Neu-heiten und Aktionen aus dem umfangreichen GEDORE Sortiment.

Der Remscheider Werkzeughersteller stellt auf der Automechanikazwei bestückte Werkzeugwagen vor. Dabei wurde das bewährte Werkzeugwagen-Modell „2005“ einmal mit metrischen Werkzeugen für die Kraftfahrzeugwerkstätten und einmal mit metrischen und zölligen Werkzeugen für die Motorradwerkstätten zusammengestellt.In diesem Zusammenhang wurde auch eine Harley Davidson als Promotionbike umgebaut, um die Werkzeugzusammenstellung der Wagen zu testen. Das Design der GEDORE Harley wurde in den GEDORE Hausfarben Blau, Silber und Rot lackiert. Eingearbeitete und schattierte Schraubenschlüssel stehen für die Herstellerkompe-tenz von Qualitätswerkzeugen, während der Drache umspielt von einem Flammenmeer für die Kraft und Langlebigkeit der Produkte

„Made in Germany“ steht. Die GEDORE Harley kann auf dem Messe-stand in Frankfurt bewundert werden.

Im Zuge der Diskussion um die Nutzung alternativer Energien, auch im Automotive Bereich, stellt die GEDORE Gruppe auf ihrem Messe-stand ein weiteres Highlight aus.Das Solarmobil der Fachhochschule Bochum, bekannt unter dem Namen SolarWorld No. 1, fährt ohne Treibstoff und verursacht keinen Lärm. Reine Sonnenenergie lässt das kurvenreichste Solarfahrzeug der Welt Geschwindigkeiten bis zu 120 Stundenkilometern erreichen - bei einem Gewicht von knapp 200 Kilogramm eine ganze Menge. Kein Wunder, dass das Mobil bei internationalen Solarrennen zu den Erfolgreichsten gehört. Vielleicht auch durch den Einsatz von GEDORE-Werkzeugen. So hat es zuletzt bei der American Solar Challenge im Juli 2008 die Rennstrecke von fast 4000 Kilometern als Drittplatzierter gemeistert.

Als Hersteller von Spezial-Werkzeugen für die Reparatur von Kraftfahr-zeugen ist KLANN der Spezialist für den Kfz-Bereich in der GEDORE Gruppe. Auf dem GEDORE Messestand werden an 9 Vorführstationen die wichtigsten KLANN Produkte für Kfz-Reparaturen demonstriert werden.Nähere Informationen erhalten Sie aus erster Hand auf dem GEDORE Messestand in Halle 8.0, Stand C44.

Ampia gamma di utensili con Tmisure in pollici, ideali per numerose applicazioni Whitworth e AF (across flats = Tmisurazione sulla base dei fianchi della testa della vite) Chiave di manovra e chiavi a bussola T Applicazioni: settore aeronautico, Tmotociclette americane, camion

SU RICHIESTA:

Carrello portautensili e cassettiere sovrapponibili da T365 pezzi per MOTOCICLI

Carrello portautensili da 258 pezzi per AUTOTRENI T

Adatto soprattutto per lavori di riparazione, miglioria e manutenzione T

Sviluppato sulla base dell'esperienza quotidiana di officina T

Indipendente dalla marca del veicolo T

Utensili con misure in centimetri e/o pollici T

Con sistema Check-Tool T

SISTEMA CHECK-TOOL Inserto bicolore in materiale plastico per verificare Tfacilmente la completezza dell'assortimento

Particolarmente adatto per l'uso in ambienti Tsensibili, nei quali è necessario garantire che non vengano lasciati in giro utensili

Base blu, parte superiore nera. Il colore blu segnala Tche manca un utensile

L'utensile scivola nella base ed è protetto da Teventuali danneggiamenti

La presa infossata semplifica l'estrazione dell'utensile T

I contorni chiaramente visibili dell'attrezzo facilitano Til reinserimento nella posizione corretta

Resistente a olio e grasso T

Abbonatevi alla newsletter GEDORE al sito

www.gedore.com!

AUTOMOTIVE ASSORTIMENTI

7

ø 13

0

ø 11

0

ø 40

ø 20

0

R 22

AER

OSP

ACE

-AV

IATI

ON

KAT

ALO

G

Tools for life

PRODUZIONI SPECIALI

In quanto Gruppo produttore di utensili e allestimenti Tper aziende, desideriamo risolvere ogni vostro problema di natura tecnica!

Il nostro servizio tecnico esterno elabora soluzioni Tinsieme a voi.

Con noi le produzioni speciali sono in ottime mani. T

Progettazione, costruzione e produzione in proprio Tgarantiscono un’esecuzione spedita dell’ordine. - Un solo fornitore per tutto!

PRODUZIONI SPECIALI

AEROSPACE ASSORTIMENTI

Contatto: aerospace@gedore.de