Catálogo MNM

023 035 057 063 067 073

CONTENIDO

STAFF

Nuestro proyecto

Tríadas Modelo

ASISTENCIA TÉCNICALic. Graciela Salazar

DIRECCIÓN DE ARTE YESCENOGRAFÍAArq. José Zamora

EDITORIAL Y PRENSALic. Florencia Bringas

FOTÓGRAFO EDITORIALPato Rivero

REGISTRO DOCUMENTALAgustín Indri

DISEÑO GRÁFICOLic. Luciana Herrera

COMMUNITY MANAGERLaura Soria

EQUIPO DISEÑO CATÁLOGODel Longo, María FlorenciaHernández, María CatalinaGlencross, Santiago

EQUIPO VENTA CATÁLOGOLic. Juan Pablo Sánchez

VIDEOLic. Damián Miroli

DJIgnacio Stesina

EQUIPO BACKSTAGEAlejandra Mizrahi e Irene Auvieux

MAQUILLAJEEmilia Lobo

PEINADOCerini

Espacio Cripta

Lookbook Sponsors Agradecimientos

Mary Tapia

Fotógrafos

011 013 017

EQUIPO TÉCNICO 1ERA EDICIÓN

Muestra Nuestra Moda opera sobre la construc-

ción de eventos periódicos como plataforma para

el desarrollo de herramientas para la profesiona-

lización, difusión, encuentro y refl exión del diseño

tucumano de indumentaria y sus actores, con la

puesta en valor de los emprendimientos y/o mar-

cas que ya desarrollaron un producto, con una par-

ticular identidad, como así también como plata-

forma de promoción de diseñadores emergentes.

La suma de personalidades puede defi nir la iden-

tidad del diseño de indumentaria, una identidad

que está en constante construcción y evolución.

El evento actual trata de un desfi le que presenta

el trabajo de cinco diseñadores (marcas) tucu-

manos, la propuesta de cada uno de ellos debe

adaptarse al formato de colección cápsula: co-

lecciones fuera de temporada que se diferencian

de la producción normal de la marca por algunas

características especiales y por el número de pie-

zas que no debe superar las 20. Estas colecciones

tienen como objetivo, dentro de este proyecto,

defi nir la línea de trabajo de cada diseñador; su

estética particular, el concepto de su marca y de

la colección, transmitir el modo en que cada di-

señador piensa, siente y crea su producto, y en

este conjunto de características además, defi nir

un usuario.

EL PROYECTOEn esta primera edición se defi nen a las par-

tes interesadas en una tríada conformada por

el diseñador (que se manifi esta a través de su

marca), el fotógrafo (que representa la mane-

ra de editarse/comunicarse de cada diseñador)

y el consumidor (que será encarnado por una

celebridad local o persona destacada que sim-

bolizará el perfi l de consumidor de cada marca).

Estos tres actores mencionados, como análisis

de contexto, y la necesidad de su vinculación y

relacionamiento, defi nen la estructura y la es-

trategia de comunicación del evento. En este

sentido y como símbolo de esta sinergia se reali-

zará una producción fotográfi ca por cada marca/

diseñador en la que una personalidad destacada

tucumana (cinco en total) llevará el outfi t más

signifi cativo de cada colección, se obtendrán de

este modo cinco imágenes representativas para

la campaña de difusión del evento.

GermánLuft

GustavoNieto

011

013

ARQUITECTURA,CULTO Y MODA

El edificio es una cripta subterránea construida

por la congregación salesiana de Tucumán que

funcionó como iglesia hasta el año 1962, cuando

las napas freáticas que atraviesan la zona donde

se encuentra emplazada la inundaron. El agua se

mantuvo en un nivel de dos metros durante cua-

renta años. En 2008, desalojado el líquido a través

de un sistema de bombeo, se pudo rehabilitar el

lugar que asumió un nuevo perfil alojando proyec-

tos de exhibición e investigación de arte contem-

poráneo y vanguardista.

Espacio Cripta es un lugar extraordinario por sus

dimensiones: 65m de largo, 36m de ancho y 8m

de altura; y por la carga simbólica que encierra.

Desde este lugar MNM quiere difundir la existen-

cia de este edificio tan particular en nuestra ciu-

dad y a su vez traccionar la difusión de diferentes

ámbitos de nuestra cultura. En 1948 la Congrega-

ción Salesiana de Tucumán inició la construcción

de una Cripta. El proyecto adoptó el estilo arqui-

tectónico del románico italiano del siglo XIII cuyos

rasgos característicos son las columnas cilíndricas

talladas en pequeños sillares con capiteles.

La Cripta orienta sus naves de este a oeste. La

iluminación del espacio interior no tiene norma

fija; la luz, en esta tipología particular, ingresa por

las ventanas de la porción superior de las naves

imprimiendo el carácter de penumbra y silencio

característico de las criptas protocristianas. La

Cripta funcionó como Iglesia hasta el año 1962,

cuando las napas freáticas que atraviesan la zona

donde se encuentra emplazada inundaron el edifi-

cio. El agua se mantuvo en un nivel de dos metros

durante 40 años.

015

017

LA ARTISTA DEL BARRACÁN

RETROSPECTIVO HOMENAJE

Valiente, pionera, independiente. Cuando abun-

daban los géneros europeos por las tiendas ar-

gentinas, una sola mujer se jugó por sus raíces.

Desoyó las corrientes y tendencias, por una tela

artesanal que le recordaba a los carnavales de

su infancia, teñida e hilada a mano, de figuras

geométricas, llamada Barracán. La llevó de pa-

seo por diferentes continentes, y le dio múltiples

formas, colores, cortes y usos. Quizás por su éxi-

to no abandonó su enorme sonrisa. Es que ella

nació en Tucumán, y lo repetía con orgullo a sus

amigos famosos y a sus clientes de alta alcurnia.

En 2000 presentó Pret-á-porter Pachamama en

la Sala Cronopios del Centro Cultural Recole-

ta, que luego fue expuesta en Buenos Aires Alta

Moda. Para ella fue su gran triunfo: le pidieron

uno de sus diseños para guardar en el Museo del

Traje. Allí sobreviviría su ingenio para siempre.

Y así cruzo fronteras: el Fondo Nacional de las

Artes la invitó a exponer sus creaciones en un

desfile en París. Su front row tenía un invitado es-

pecial. En primera fila se sentó Atahualpa Yupan-

qui. En 1973 invitada por el Center of American

Relations, Tapia viajó a Nueva York. Reeditó su

colección y llevó prendas que para su confección

utilizó textiles rescatados de sus recorridos por el

noroeste argentino, Bolivia, Panamá y Colombia .

Los homenajes no tardaron en llegar: la Sociedad

Científica Argentina la llamó Creadora Argentina,

fue galardonada con el Premio Tijera de Plata a la

Trayectoria por la Cámara Argentina de la Moda,

recibió el Premio Tijera de Oro a la Mejor Diseña-

dora de 2001 y obtuvo el Premio Konex de Plati-

no 2002 en la categoría Diseño de Indumentaria.

Hizo del diseño dearte de raíces

nacionales

Desafió las tendencias e impuso un género poco común, y muy artesanal, en las pasarelas nacionales. La gran diseñadora tucumana no pasó inadvertida en su país, aunque poco se la conoce en su tierra natal. Un pequeño homenaje a la “maestra de maestras”

No hubo frenos, ni propios, ni ajenos. Mary Tapia

nació el 19 de noviembre de 1934 en nuestra

provincia. Su primer desfile lo realizó en Buenos

Aires en 1967 en el Instituto Di Tella. En 1999

sus diseños fueron seleccionados y exhibidos

en la exposición Siglo XX Arte Argentino, en el

Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires. La

Muestra fue declarada de interés cultural de

todo nuestro país.

Desoyé las corrientes y tendencias, por una tela artesanal que le recordaba a los carnavales de mi infancia, teñida e hilada a mano, de figuras geométricas, llamada Barracán.

019

Sus allegados hicieron pública una carta, en la

que Mary expresaba su deseo de escribir una

autobiografía y allí decía: “...Los textos, de mi

autoría, hilvanarán una historia: la mía con los

tejidos indígenas, especialmente con el barracán

–tela de telar, hilada y tejida a mano en Jujuy–,

al que he honrado en mi trabajo. Hay que dete-

nerse en la dimensión cultural que representa,

en su permanencia desafi ante. Identidad, moda,

arte, raíces criollas, estos lemas pueden ser un

incentivo para que los jóvenes aprecien los ele-

mentos propios de nuestra cultura, de nuestras

raíces, y encuentren inspiración. Además, quie-

ro aportar datos de mi recorrido y experiencias

en otras áreas, como el cine, el teatro, en fi n, en

la vida cultural desde la década de los ’60 hasta

hoy, de modo que mi espíritu pionero y visiona-

rio esté presente en cada página. Que las nue-

vas generaciones aprecien en estas señales, en

estos rastros y en las marcas de mi trabajo como Fuentes: Konex, La Nación, Página 12.

Reconocido diseño mundial de1956

La moda fue para mí una manifesta-ción ideológica. Acá hay una gran desvalorización de lo nuestro y una excesiva valoración de lo extranjero

creadora de ropa, la riqueza de esto tan valio-

so que constituye la identidad amplia, rica, de

la cultura argentina, y se animen así a mirar

para adentro…”.Los que la conocieron, dicen

que Mary Tapia era cálida, atenta y tenía buen

carácter, y que fue maestra de maestras. Mary

Tapia falleció el 10 de junio de 2011

021

023

DISEÑADORFOTÓGRAFOMODELO

Estos tres actores mencionados, como análisis de con-

texto definen la estructura y la estrategia de comuni-

cación del evento. En este sentido y como símbolo de

esta sinergia se realizará una producción fotográfica

por cada marca/diseñador en la que una personalidad

destacada tucumana llevará el outfit más significativo

de cada colección, se obtendrán de este modo cinco

imágenes representativas para la campaña de difusión

del evento.

Interpelando la “figura mediática” como referente de

éxito en las industrias culturales, se pone en valor el es-

fuerzo independiente, profesional y creativo; en un pa-

ralelo encarnado por cinco “embajadores” tucumanos.

025

DiseñadorDiseñador

Modelo

Fotógrafo

GONZALOVILLAMAX

027

DISEÑADORFOTÓGRAFO

MODELO.

02/08

ESPACIOCRIPTA

21HS.

DON BOSCO 1450

GONZALO VILLAMAX

BOBY TOSCANO

PABLO MASINO

DESFILEFOTOGRAFÍASHOWROOM


Modelo

Fotógrafo

FLAVIA MARCANTONIO

JOE BONOMO

031

Diseñadora

LORENASOSA

DISEÑADORFOTÓGRAFO

MODELO.

02/08

ESPACIOCRIPTA

21HS.

DON BOSCO 1450

LORENA SOSA

JOE BONOMO

FLAVIAMARCANTONIOMARCANTONIO


035

GONZALOVILLAMAX

FOTÓGRAFO Pablo Masino | MODELO Bobi Toscano

DISEÑADOR

ENTREVISTAP. ¿En Buenos Aires, la Tapia opinó con su consa-

bido sentido del humor: Parece vestido por mí?

RP. Ahora aparece en las revistas con el glamo-

roso nombre de “folk” o “hippie chic” tuvo en ella

una precursora. Su huella permanece ya no sólo

en las galerías de arte o en los diseños exclusivos

sino también en las polleras con bordados incai-

cos que llevan las chicas que se toman el subte

P. ¿Por qué Felisa Pinto la llamó “antropóloga de

la moda” por su capacidad la cultura?

RP. Noamericana y transformarla en ropa tan ori-

ginal, que a veces iba a parar a las pasarelas pero

tantas otras, a las muestras de arte. Mary Tapia

-creadora que transformó en tendencia saberes

populares y para quien la moda.

P. ¿A los 15 años llegó de Tucumán. Sus comien-

zos se vieron en 1966 en la galería El Laberinto?

RP. Ya entonces audaces texturas del noroeste

argentino con encajes y puntillas de estética eu-

ropea. En 1969 realizó en los baños turcos del

gimnasio Colmegna su mítica performance Pa-

chamama prêt-à-porter en el marco de los expe-

rimentos vanguardistas del Di Tella.

P. Felisa Pinto la llamó antropóloga de la moda,

¿Por qué?

RP. Noamericana y transformarla en ropa tan ori-


tantas otras, a las muestras de arte.

DISEÑADOR Gonzalo VillamaxFOTÓGRAFO Pablo MasinoMODELO Bobi Toscano

Prenda Vestido con volados Género algodón con lycraTalle mediumPrecio $280

Prenda Vestido con volados Género algodón con lycra

Talle mediumPrecio $280




2

1

Boceto - diseño

Moldería y corte

Acabado � nal

Distribucuión y venta

Estilo arquitectónicotorso con corset di-señado con lunares

y pliegos.

Estilo arquitectónicotorso con corset

diseñado con lunares y pliegos.





Paso a paso

MATERIAL

TALLES

Acrílico Telas80% 20%

COLORES Excelente combinación dentro de las gamas de los ojos, grises y beiges.


LORENASOSA

FOTÓGRAFO Joe Bonomo | MODELO Flavia Marcantonio

DISEÑADORA

EntrevistaP. ¿La Tapia opinó con su consabido sentido del

humor: Parece vestido por mí?




en las galerías de arte o en los diseños exclusivos

sino también en las polleras con bordados incai-

cos que llevan las chicas que se toman el subte


¿Por qué?

RP. noamericana y transformarla en ropa tan ori-



creadora que transformó en tendencia saberes

populares y para quien la moda no era una bana-

lidad dentro de la sociedad tucumana.




¿Por qué?

RP. Noamericana y transformarla en ropa tan

original, que a veces iba a parar a las pasarelas

pero tantas otras, a las muestras de arte. Mary

Tapia creadora que transformó en tendencia sa-

beres populares y para quien la moda no era una

banalidad dentro de la sociedad tucumana.


zos se vieron en 1966 en la galería?


argentino con encajes y puntillas de estética

europea. En 1969 realizó en los baños turcos

del gimnasio Colmegna su mítica performance

Pachamama prêt-à-porter en el marco de los ex-

perimentos vanguardistas del Di Tella.

DISEÑADORA Lorena SosaFOTÓGRAFO Joe BonomoMODELO Flavia Marcantonio

049



La moda fue para mí una manifestación ideológica. Acá hay una gran desvalo-rización de lo nuestro y una valoración de lo extranjero.

051

Pren

da V

estid

o co

n vo

lado

s G

éner

o al

godó

n co

n ly

cra

Talle

med

ium

Prec

io $

28

0

Boceto - diseño

Moldería y corte

Acabado � nal

Distribucuión y venta

Estilo arquitectónicotorso con corset di-señado con lunares

y pliegos.







Paso a paso

COLORES Excelente combinación dentro de las gamas de los ojos, grises y beiges.

MATERIAL

TALLES

Acrílico Telas80% 20%

057

Pablo Masino nació en Tucumán en 1989 y es

alumno egresado de la Tecnicatura Universitaria

en Fotografía de la Facultad de Artes de la UNT.

Reside en Tucumán.

Tomó talleres con diversos fotógrafos del país

entre los que se encuentran Guadalupe Miles,

Solana Peña, Darío Albornoz, Juan Travnik, Lucio

Bonelli, entre otros.

Participó del 6° Salón Nacional de Arte Contem-

poráneo de la Universidad Nacional de Tucumán

(2009) y en exposiciones grupales bajo el marco

de la Tecnicatura Universitaria en Fotografía. Fue

parte de la organización de la Tercera Bienal Ar-

gentina de Fotografía Documental, con especiali-

zación en el área de montaje de exposiciones.

P. ¿La Tapia opinó con su consabido sentido del





en las galerías de arte o en los diseños.

P. ¿Quíen la llamó “antropóloga de la moda”?





populares y para quien la moda no.

P. ¿Comienzos se vieron en 1966 en la galería?







P. ¿Qué la llamó “antropóloga de la moda?



tantas otras, a las muestras de arte. En 1969

realizó en los baños turcos del gimnasio

P. ¿A los 15 años llegó de Tucumán?


argentino con encajes y puntillas de estética eu-

ropea. En 1969 realizó en los baños turcos del

gimnasio Colmegna su mítica performance Pa-

chamama prêt-à-porter en el marco perimentos

vanguardistas del Di Tella.

Michael stuar sesion - negativos digitalizados

Entrevista

059

061

063

Agustin Toscano nació en Tucumán en 1989 y es alumno

egresado de la Tecnicatura Universitaria en Fotografía de

la Facultad de Artes de la UNT. Reside en Tucumán.

P. ¿La Tapia opinó con su consabido sentido del





en las galerías de arte o en los diseños.

P. ¿La llamó “antropóloga de la moda” por su ca-

pacidad de investigar la cultura?





populares y para quien la moda no.

P. ¿Comienzos se vieron en 1966 en la galería?







P. ¿La llamó “antropóloga de la moda?



tantas otras, a las muestras de arte. En 1969

realizó en los baños turcos del gimnasio


zos se vieron?







Entrevista

067

¡GRACIAS!Muestra Nuestra Moda es posible ya que muchas instituciones, empresas, profesio-nales y particulares nos brindaron su apoyo incondicional. Por eso mismo, solo nos que-da reiterar nuestro agradecimiento:

A todos los diseñadores, fotógrafos y mode-los de esta primera edición por su amistad y compañerismo. A Graciela Salazar (muestra mentora) y la Cooperativa de Trabajo Gene-ral S.R.L. por la solidaridad para con MNM. A Daniel Diéguez por sus aportes y su apo-yo incondicional. A Dirk Trotteyn del IDEP y a Maximiliano Martinez y Natalia Salas de marca Tucumán. A Vinos de Tucumán por compartir sus riquísimos vinos. A Alejandro Ribone de la imprenta Soluciones Gráficas por los catálogos.

073

La presente edición de Diseño Editorial, una experiencia de aula dirigida por Eugenia Fontdevila y Germán Luft, reúne los requisitos planteado para el Proyecto MNM.

Tipografía de portada: ITC Avant GardeEl texto de las páginas interiores fue compuesto por fuente Lato, light, punto 8, interlínea 9.6.

Páginas interiores: impresas en papel ilustración 120g.

Portada: impresa en papel ilustración 180g.

Encuadernación: Encolado con tapa blanda.

Ejemplares: Se terminaron de imprimir 300 ejemplares en imprenta Solución Gráfica.

Documents

Catálogo MNM