BMV 06 08 14

Dise

o: m

inds

as.c

om -

Tel:

(57-

2) 6

63 9

062

Sigue a @NovatecFS

www.novatecfs.com

Soluciones conablesSistemas y equipos para el manejo,control, dosificacin y agitacin de fluidos

Cali, ColombiaOcina Principal:

Calle 69 No. 7D-Bis 15 - PBX: (57-2) 418 4006 - Fax: (57-2) 656 0052novatec@novatecfs.com

Planta Fabricacin:Cra. 7E-Bis No. 69-81 - PBX: (57-2) 663 9063 / 64 / 65 - Fax: (57-2) 663 1997

info@flowcontrolh.com

Bogot D.C., ColombiaOcina Ventas:

Cra. 14 No. 76-25 Edificio Centro Ejecutivo 76 Of. 501 - PBX: (57-1) 743 2303novatecfs@novatecfs.com

Maracay, VenezuelaOcina Ventas:

Tel: (58-243) 2761155 - sales@flowcontrolh.com

www.novatecfs.com www.owcontrolh.com

Somos una empresa orientada a la prestacin del servicio en todo lo relacionado con el manejo, control, dosificacin y agitacin de fluidos. Contamos con ms de 30 aos de experiencia en el desarrollo y la comercializacin de equipos y sistemas integrales para el sector petrolero, la industria petroqumica, la industria de los biocombustibles, el sector de la pulpa y el papel, las plantas de tratamiento de agua potable y aguas residuales domsticas o industriales, las plantas generadoras de energa, la industria farmacutica, la industria de alimentos, la azucarera y panelera entre otros, lo que nos permite brindar a todos nuestros clientes la satisfaccin que esperan al adquirir nuestros productos.

Respaldo internacional

Prestigiosas y reconocidas empresas internacionales nos brindan respaldo tcnico y comercial, con tecnologa de punta para ser los lderes en el suministro y servicio postventa de equipos y sistemas para el manejo, control, dosificacin y agitacin de fluidos.

Sistemas

M I X E R S

Somos una empresa orientada a la prestacin del servicio en todo lo relacionado con el manejo, control, dosificacin y agitacin de fluidos. Contamos con ms de 30 aos de experiencia en el desarrollo y la comercializacin de equipos y sistemas integrales para el sector petrolero, la industria petroqumica, la industria de los biocombustibles, el sector de la pulpa y el papel, las plantas de tratamiento de agua potable y aguas residuales domsticas o industriales, las plantas generadoras de energa, la industria farmacutica, la industria de alimentos, la azucarera y panelera entre otros, lo que nos permite brindar a todos nuestros clientes la satisfaccin que esperan al adquirir nuestros productos.

Respaldo internacional

Prestigiosas y reconocidas empresas internacionales nos brindan respaldo tcnico y comercial, con tecnologa de punta para ser los lderes en el suministro y servicio postventa de equipos y sistemas para el manejo, control, dosificacin y agitacin de fluidos.

Sistemas

M I X E R S

Sistemas diseados a la medida, que se ajustan a las especificaciones requeridas de proceso, normatividad tcnica, exigencia de marcas en sus componentes y que se pueden adecuar a las restricciones del espacio.

Benecios:

Equipos y accesorios interconectados para su fcil operacin.

Tipo paquete montado sobre skid para fcil instalacin y movilidad.

Sistema que permite precisin, repetibilidad y confiabilidaden la dosificacin.

Aplicaciones:

Calderas: Dosificacin de soda, fosfato, polmeros, sulfito, hidracina.

Pulpa y papel: Dosificacin de hipoclorito, perxido de hidrgeno, cido sulfmico, soda o antiespumantes, bactericidas, colorantes, encolante.

Tratamiento de agua: Dosificacin de cal, alumbre, hipoclorito, carbn activado.

Torres de enfriamiento: Dosificacin de inhibidores de corrosin, biocida, dispersantes.

Desmineralizacin: Dosificacin de cido sulfrico, soda custica.

Pozos de petrleo: Inyeccin de biocida, reductores de tensin superficial, polmero a cabeza y fondo de pozo.

Oleoductos: Dosificacin de inhibidores de corrosin, depresores, bactericidas, polmeros.

Entre otras aplicaciones que se encuentra en distintos sectores de la industria.

Proporcionan facilidades en el manejo y la preparacin de polmeros, as como la automatizacin de su proceso y comunicacin con el centro de control de la planta.

Nuestros sistemas automticos de preparacin aumentan la eficacia del polmero preparado, optimizan su consumo y mejoran su desempeo en el proceso, garantizando una preparacin continua a una concentracin constante.

A solicitud del cliente, se puede incorporar un sistema de dosicacin del polmero preparado, as como kit de post-dilucin para alcanzar concentraciones de 0,05%.

Aplicaciones:

Sistemas de Flotacin DAF.

Clarificacin de jugo de caa.

Sedimentador en la industria minera.

Industria Papelera (agentes de retencin y drenaje).

Preparacin y tratamiento de lodos para deshidratacin(centrfugas, filtros prensa, etc.).

Plantas de tratamiento de aguas, tanto potables como residuales(floculacin y clarificacin).

www.novatecfs.com 4

Sistemas integrales dedosificacin de qumicos

Sistemas automticosde preparacin de polmero

Preparacin de soliciones de polmero slidoCapacidad 250 a 10.000 LPH

Preparacin de soluciones de polmero lquidoCapacidad mx. 40 GPH

5

Sistemas diseados a la medida, que se ajustan a las especificaciones requeridas de proceso, normatividad tcnica, exigencia de marcas en sus componentes y que se pueden adecuar a las restricciones del espacio.

Benecios:

Equipos y accesorios interconectados para su fcil operacin.

Tipo paquete montado sobre skid para fcil instalacin y movilidad.

Sistema que permite precisin, repetibilidad y confiabilidaden la dosificacin.

Aplicaciones:

Calderas: Dosificacin de soda, fosfato, polmeros, sulfito, hidracina.

Pulpa y papel: Dosificacin de hipoclorito, perxido de hidrgeno, cido sulfmico, soda o antiespumantes, bactericidas, colorantes, encolante.

Tratamiento de agua: Dosificacin de cal, alumbre, hipoclorito, carbn activado.

Torres de enfriamiento: Dosificacin de inhibidores de corrosin, biocida, dispersantes.

Desmineralizacin: Dosificacin de cido sulfrico, soda custica.

Pozos de petrleo: Inyeccin de biocida, reductores de tensin superficial, polmero a cabeza y fondo de pozo.

Oleoductos: Dosificacin de inhibidores de corrosin, depresores, bactericidas, polmeros.

Entre otras aplicaciones que se encuentra en distintos sectores de la industria.

Proporcionan facilidades en el manejo y la preparacin de polmeros, as como la automatizacin de su proceso y comunicacin con el centro de control de la planta.

Nuestros sistemas automticos de preparacin aumentan la eficacia del polmero preparado, optimizan su consumo y mejoran su desempeo en el proceso, garantizando una preparacin continua a una concentracin constante.

A solicitud del cliente, se puede incorporar un sistema de dosicacin del polmero preparado, as como kit de post-dilucin para alcanzar concentraciones de 0,05%.

Aplicaciones:

Sistemas de Flotacin DAF.

Clarificacin de jugo de caa.

Sedimentador en la industria minera.

Industria Papelera (agentes de retencin y drenaje).

Preparacin y tratamiento de lodos para deshidratacin(centrfugas, filtros prensa, etc.).

Plantas de tratamiento de aguas, tanto potables como residuales(floculacin y clarificacin).

www.novatecfs.com 4

Sistemas integrales dedosificacin de qumicos

Sistemas automticosde preparacin de polmero

Preparacin de soliciones de polmero slidoCapacidad 250 a 10.000 LPH

Preparacin de soluciones de polmero lquidoCapacidad mx. 40 GPH

5

Sistemas estandarizados tipo paquete, que se caracterizan por su sencillez, versatilidad y capacidad de manejo para diferentes flujos y presiones, con aplicabilidad en todo tipo de industria. Son equipos compactos que permiten su fcil traslado y mantenimiento, garantizando la continua, precisa y controlada inyeccin de los productos qumicos, optimizando su consumo y garantizando seguridad en su manejo.

Para aplicaciones personalizadas, los sistemas porttiles ofrecen variedad de opciones convenientes para procesos especficos.

Caractersticas de algunos modelos:

Bomba dosificadora que cumple la norma API 675.

Apto para trabajar en reas clasificadas.(Clase I y II; Div I y II; Grupos C,D,E,F y G; NEMA 7, 4 y 4X)

Tubera y estructura en acero inoxidable, con bandeja colectora de derrames.

Cilindro de aforo en vidrio protegido con acrlico.

Vlvula de alivio para proteccin del sistema y de la bomba y vlvula antirretorno.

Opciones:

Amortiguador de pulsaciones.

Sello qumico.

Regulacin del flujo automtico (4-20 mA).

Skid para isotanque.

Accesorios (Tanque y sistema de agitacin).

Dosicacin

www.novatecfs.com 6

Sistemas porttiles de dosificacin de qumicos

Serie MMS/xpCaudal: Hasta 87 GPH

Presin: Hasta 3.000 PSIViscosidad: 7.500 cP

Temperatura: Hasta 90C

Serie MMS/4xCaudal: Hasta 87 GPH

Presin: Hasta 3.000 PSIViscosidad: 7.500 cP

Temperatura: Hasta 90C

Serie ELSCaudal: Hasta 2.0 GPHPresin: Hasta 250 PSI

Viscosidad: 1000 cPTemperatura: Hasta 50C

Serie NWSCaudal: Hasta .07 GPH

Presin: Hasta 8.650 PSIGViscosidad: 960 cP

Temperatura: Hasta 90C

Sistemas estandarizados tipo paquete, que se caracterizan por su sencillez, versatilidad y capacidad de manejo para diferentes flujos y presiones, con aplicabilidad en todo tipo de industria. Son equipos compactos que permiten su fcil traslado y mantenimiento, garantizando la continua, precisa y controlada inyeccin de los productos qumicos, optimizando su consumo y garantizando seguridad en su manejo.

Para aplicaciones personalizadas, los sistemas porttiles ofrecen variedad de opciones convenientes para procesos especficos.

Caractersticas de algunos modelos:

Bomba dosificadora que cumple la norma API 675.

Apto para trabajar en reas clasificadas.(Clase I y II; Div I y II; Grupos C,D,E,F y G; NEMA 7, 4 y 4X)

Tubera y estructura en acero inoxidable, con bandeja colectora de derrames.

Cilindro de aforo en vidrio protegido con acrlico.

Vlvula de alivio para proteccin del sistema y de la bomba y vlvula antirretorno.

Opciones:

Amortiguador de pulsaciones.

Sello qumico.

Regulacin del flujo automtico (4-20 mA).

Skid para isotanque.

Accesorios (Tanque y sistema de agitacin).

Dosicacin

www.novatecfs.com 6

Sistemas porttiles de dosificacin de qumicos

Serie MMS/xpCaudal: Hasta 87 GPH

Presin: Hasta 3.000 PSIViscosidad: 7.500 cP

Temperatura: Hasta 90C

Serie MMS/4xCaudal: Hasta 87 GPH

Presin: Hasta 3.000 PSIViscosidad: 7.500 cP

Temperatura: Hasta 90C

Serie ELSCaudal: Hasta 2.0 GPHPresin: Hasta 250 PSI

Viscosidad: 1000 cPTemperatura: Hasta 50C

Serie NWSCaudal: Hasta .07 GPH

Presin: Hasta 8.650 PSIGViscosidad: 960 cP

Temperatura: Hasta 90C

Bombas dosicadoras electromagnticas

Contamos con una gran variedad de alternativas en equipos de dosificacin de qumicos, para satisfacer con exactitud una amplia variedad de aplicaciones tales como: Sector petrolero, la industria petroqumica, la industria de los biocombustibles, el sector de la pulpa y el papel, las plantas de tratamiento de agua potable y aguas residuales domsticas o industriales, las plantas generadoras de energa, la industria farmacutica, la industria de alimentos, la azucarera y panelera entre otros.

Bombas dosificadoras de pistn o de diafragma mecnicamente actuado. Diafragma en Tefln totalmente inerte. Carcasa en fibra de vidrio reforzado. Electrnica encapsulada - IP 65. Incluye todos los accesorios requeridos para su correcta instalacin. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: PVC, PVDF, 316SS, Polipropileno.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 25 GPH (94.6 LPH) Presin: Hasta 250 PSI (hasta 300 PSI con la Serie E y hasta 1.000 PSIcon la Serie H de pistn) Temperatura: Hasta 60C Viscosidad: Hasta 40.000 cP Altura de cabeza negativa: 1 m Precisin: 1%

Bombas dosicadoras electromecnicas

Cumplen con la norma API-675Bombas dosificadoras con motor elctrico, carcasa en hierro fundido y cabezal de dosificacin con diafragma hidrulicamente actuado. Compacta, constructivamente robusta, ptima para trabajo pesado. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en bao de aceite, reduciendo al mnimo el desgaste. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: 316SS, PVC, PVDF, Alloy 20, Alloy C.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 170 GPH (644 LPH) Presin: Hasta 3.000 PSI Temperatura: Hasta 90C Viscosidad: Hasta 12.200 cP Precisin: 1%

Equipos de dosicacin

Bombas dosicadoras electromecnicas

Bombas dosificadoras con motor elctrico, carcasa en aluminio fundido y cabezal de dosificacin con diafragma mecnicamente actuado. Compacta y ptima para trabajo industrial. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en bao de aceite, reduciendo al mnimo el desgaste. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: 316SS, PVC, PVDF, PP.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 300 GPH (1.136 LPH) Presin: Hasta 175 PSI Temperatura: Hasta 50C Viscosidad: Hasta 2.400 cP Precisin: 1%

Bombas dosicadoras electromecnicas

Bombas dosificadoras con motor elctrico, carcasa en hierro fundido y cabezal de dosificacin con diafragma hidrulicamente actuado sin plato de contorno para manejo de lechadas y polmeros. Compacta, constructivamente robusta, ptima para trabajo pesado. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en bao de aceite, reduciendo al mnimo el desgaste. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: 316SS, PVC, PVDF, PP.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 232 GPH (878 LPH) Presin: Hasta 150 PSI Temperatura: Hasta 90C Viscosidad: Hasta 226 cP Precisin: 1%

www.novatecfs.com 8 9

Bombas dosicadoras electromagnticas

Contamos con una gran variedad de alternativas en equipos de dosificacin de qumicos, para satisfacer con exactitud una amplia variedad de aplicaciones tales como: Sector petrolero, la industria petroqumica, la industria de los biocombustibles, el sector de la pulpa y el papel, las plantas de tratamiento de agua potable y aguas residuales domsticas o industriales, las plantas generadoras de energa, la industria farmacutica, la industria de alimentos, la azucarera y panelera entre otros.

Bombas dosificadoras de pistn o de diafragma mecnicamente actuado. Diafragma en Tefln totalmente inerte. Carcasa en fibra de vidrio reforzado. Electrnica encapsulada - IP 65. Incluye todos los accesorios requeridos para su correcta instalacin. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: PVC, PVDF, 316SS, Polipropileno.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 25 GPH (94.6 LPH) Presin: Hasta 250 PSI (hasta 300 PSI con la Serie E y hasta 1.000 PSIcon la Serie H de pistn) Temperatura: Hasta 60C Viscosidad: Hasta 40.000 cP Altura de cabeza negativa: 1 m Precisin: 1%

Bombas dosicadoras electromecnicas

Cumplen con la norma API-675Bombas dosificadoras con motor elctrico, carcasa en hierro fundido y cabezal de dosificacin con diafragma hidrulicamente actuado. Compacta, constructivamente robusta, ptima para trabajo pesado. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en bao de aceite, reduciendo al mnimo el desgaste. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: 316SS, PVC, PVDF, Alloy 20, Alloy C.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 170 GPH (644 LPH) Presin: Hasta 3.000 PSI Temperatura: Hasta 90C Viscosidad: Hasta 12.200 cP Precisin: 1%

Equipos de dosicacin

Bombas dosicadoras electromecnicas

Bombas dosificadoras con motor elctrico, carcasa en aluminio fundido y cabezal de dosificacin con diafragma mecnicamente actuado. Compacta y ptima para trabajo industrial. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en bao de aceite, reduciendo al mnimo el desgaste. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: 316SS, PVC, PVDF, PP.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 300 GPH (1.136 LPH) Presin: Hasta 175 PSI Temperatura: Hasta 50C Viscosidad: Hasta 2.400 cP Precisin: 1%

Bombas dosicadoras electromecnicas

Bombas dosificadoras con motor elctrico, carcasa en hierro fundido y cabezal de dosificacin con diafragma hidrulicamente actuado sin plato de contorno para manejo de lechadas y polmeros. Compacta, constructivamente robusta, ptima para trabajo pesado. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en bao de aceite, reduciendo al mnimo el desgaste. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: 316SS, PVC, PVDF, PP.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 232 GPH (878 LPH) Presin: Hasta 150 PSI Temperatura: Hasta 90C Viscosidad: Hasta 226 cP Precisin: 1%

www.novatecfs.com 8 9

Bombas dosicadoras electromecnicas

Bombas dosificadoras con motor elctrico, carcasa en hierro fundido y cabezal de dosificacin con diafragma de alto rendimiento (HPD), hidrulicamente actuado y sin plato de contorno lado proceso, para manejo de lechadas y polmeros. Compacta, constructivamente robusta, ptima para trabajo pesado. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en bao de aceite, reduciendo al mnimo el desgaste. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: 316SS, PVC, Alloy 20, Alloy C20.

Bombas reciprocantes para altas presiones

Cumple con la norma API-674Doble reductor de engranajes helicoidales que proporcionan un compacto y libre equilibrio en la carga de transmisin. Sistema de lubricacin interna. Posee un avanzado sistema de sellado que evita la fuga del producto a travs del pistn en su operacin normal. Fcil intercambiabilidad de sus partes en sitio. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Aplicaciones:

Procesos de alta presin en la petroqumica y la industria qumica. Agua de alta presin en alimentacin al sistema de calderas. Otros procesos de alta presin de inyeccin y transporte de lquidos.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 60.000 GPH (227.100 LPH) Presin: Hasta 8.700 PSI Temperatura: Hasta 150C Potencia: Hasta 536 HP (400 kW)

www.novatecfs.com 10 11

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 3.979 GPH (15.060 LPH) Presin: Hasta 30.000 PSI Temperatura: Hasta 320C Precisin: 1% Viscosidad: 20.000 cP

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 2.080 GPH (7.873 LPH) Presin: Hasta 10.000 PSI Temperatura: Hasta 107C Precisin: 1% Viscosidad: 7.000 cP

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 4.490 GPH (17.000 LPH) Presin: Hasta 7.250 PSI Temperatura: Hasta 320C Precisin: 1% Viscosidad: 20.000 cP

Bombas dosicadoras electromecnicas

Bombas dosificadoras con motor elctrico, carcasa en hierro fundido y cabezal de dosificacin con diafragma de alto rendimiento (HPD), hidrulicamente actuado y sin plato de contorno lado proceso, para manejo de lechadas y polmeros. Compacta, constructivamente robusta, ptima para trabajo pesado. Todas las partes internas de la caja de engranajes funcionan en bao de aceite, reduciendo al mnimo el desgaste. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Cabezales de dosicacin en: 316SS, PVC, Alloy 20, Alloy C20.

Bombas reciprocantes para altas presiones

Cumple con la norma API-674Doble reductor de engranajes helicoidales que proporcionan un compacto y libre equilibrio en la carga de transmisin. Sistema de lubricacin interna. Posee un avanzado sistema de sellado que evita la fuga del producto a travs del pistn en su operacin normal. Fcil intercambiabilidad de sus partes en sitio. Regulacin del flujo manual o automtico (4-20 mA).

Aplicaciones:

Procesos de alta presin en la petroqumica y la industria qumica. Agua de alta presin en alimentacin al sistema de calderas. Otros procesos de alta presin de inyeccin y transporte de lquidos.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 60.000 GPH (227.100 LPH) Presin: Hasta 8.700 PSI Temperatura: Hasta 150C Potencia: Hasta 536 HP (400 kW)

www.novatecfs.com 10 11

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 3.979 GPH (15.060 LPH) Presin: Hasta 30.000 PSI Temperatura: Hasta 320C Precisin: 1% Viscosidad: 20.000 cP

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 2.080 GPH (7.873 LPH) Presin: Hasta 10.000 PSI Temperatura: Hasta 107C Precisin: 1% Viscosidad: 7.000 cP

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 4.490 GPH (17.000 LPH) Presin: Hasta 7.250 PSI Temperatura: Hasta 320C Precisin: 1% Viscosidad: 20.000 cP

Aseguran un caudal constante y preciso de productos granulados, pulverulentos o fibrosos. Su diseo sencillo y con poco requerimiento de espacio, es de fcil instalacin y mantenimiento. Permite una fcil adaptabilidad a todas las condiciones de utilizacin. El giro de las palas superiores permiten la homogeneidad necesaria, para garantizar que el tornillo proporcione una dosificacin precisa.

Caractersticas:

Diferentes modelos de acuerdo a las condiciones requeridas de flujo y producto. Tolvas de varias capacidades y materiales. Opcin de sistema de vibracin o de impacto para productos con dificultad de evacuacin o diferente distribucin del tamao de las partculas.

Opcin de collarn calefactor con termostato, que eliminan la humedad que produce atascos en el tubo de salida.

Opcin de sensor de bajo nivel de producto en la tolva.

Bombas dosicadoras electromecnicas

La bomba de la serie 86 LINC es una bomba de accionamiento elctrico, que ofrece la posibilidad de suministro desde 1 hasta 8 cabezales accionados por un solo motor, que permiten manejar igual nmero de productos qumicos diferentes. Bajos flujos altas presiones. La tasa de flujo depende del nmero de pistones. Pistones de cermica (estndar).

Cabezales de dosicacin en: 316 SS, Hastelloy, Monel & Titanium.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 13.18 GPH (50 LPH) Presin: Hasta 10.000 PSI Temperatura: Hasta 90C Precisin: 1%

Cumplen con la norma API-675Bombas de pistn y diafragma de desplazamiento positivo. El concepto del diseo neumtico es un modelo compacto y mucho ms pequeo que una bomba impulsada elctricamente. Su diseo permite la instalacin directa de las bombas en la tubera sin soporte especial. Mxima resistencia a la corrosin.

Aplicaciones:

Dosificacin de qumicos a superficie y fondo de pozo. Dosificacin de qumicos para el tratamiento de crudo. Dosificacin de qumicos a calderas. Dosificacin de qumicos a alta presin.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 90 GPH (341 LPH) Presin: Hasta 13.100 PSI Temperatura: Hasta 90C Precisin: 0.5% Viscosidad: 1.280 cP

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 90 GPH (341 LPH) Presin: Hasta 15.000 PSI Temperatura: Hasta 90C Precisin: 1% Viscosidad: 960 cP

Tipos de tolva

Tolva recta Tolva con sistemade impacto (golpeador)

Tolva inclinada Tolva cnica

www.novatecfs.com 12 13

Bombas dosicadoras neumticas

Dosicadores de slidos tipo volumtrico

Aseguran un caudal constante y preciso de productos granulados, pulverulentos o fibrosos. Su diseo sencillo y con poco requerimiento de espacio, es de fcil instalacin y mantenimiento. Permite una fcil adaptabilidad a todas las condiciones de utilizacin. El giro de las palas superiores permiten la homogeneidad necesaria, para garantizar que el tornillo proporcione una dosificacin precisa.

Caractersticas:

Diferentes modelos de acuerdo a las condiciones requeridas de flujo y producto. Tolvas de varias capacidades y materiales. Opcin de sistema de vibracin o de impacto para productos con dificultad de evacuacin o diferente distribucin del tamao de las partculas.

Opcin de collarn calefactor con termostato, que eliminan la humedad que produce atascos en el tubo de salida.

Opcin de sensor de bajo nivel de producto en la tolva.

Bombas dosicadoras electromecnicas

La bomba de la serie 86 LINC es una bomba de accionamiento elctrico, que ofrece la posibilidad de suministro desde 1 hasta 8 cabezales accionados por un solo motor, que permiten manejar igual nmero de productos qumicos diferentes. Bajos flujos altas presiones. La tasa de flujo depende del nmero de pistones. Pistones de cermica (estndar).

Cabezales de dosicacin en: 316 SS, Hastelloy, Monel & Titanium.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 13.18 GPH (50 LPH) Presin: Hasta 10.000 PSI Temperatura: Hasta 90C Precisin: 1%

Cumplen con la norma API-675Bombas de pistn y diafragma de desplazamiento positivo. El concepto del diseo neumtico es un modelo compacto y mucho ms pequeo que una bomba impulsada elctricamente. Su diseo permite la instalacin directa de las bombas en la tubera sin soporte especial. Mxima resistencia a la corrosin.

Aplicaciones:

Dosificacin de qumicos a superficie y fondo de pozo. Dosificacin de qumicos para el tratamiento de crudo. Dosificacin de qumicos a calderas. Dosificacin de qumicos a alta presin.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 90 GPH (341 LPH) Presin: Hasta 13.100 PSI Temperatura: Hasta 90C Precisin: 0.5% Viscosidad: 1.280 cP

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 90 GPH (341 LPH) Presin: Hasta 15.000 PSI Temperatura: Hasta 90C Precisin: 1% Viscosidad: 960 cP

Tipos de tolva

Tolva recta Tolva con sistemade impacto (golpeador)

Tolva inclinada Tolva cnica

www.novatecfs.com 12 13

Bombas dosicadoras neumticas

Dosicadores de slidos tipo volumtrico

www.novatecfs.com 18

Trasvase

15

Cumplen con la norma API-610 - 11th edition sin excepciones. Las bombas de las series Maxum de succin frontal, estn diseadas para aplicaciones ANSI - API. Construidas en acero, acero inoxidable 316, Duplex, Alloy 20, Hastelloy B o C, aleaciones Niquel/Cobre, Monel y Titaneo.

Aplicaciones:

Renera: Manejo de aceites calientes y transferencia de hidrocarburos livianos, transferencia de sulfuro lquido, monmeros, polmeros y resinas. Carga y transferencia de lquidos en general.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 10.000 GPM Presin: Hasta 195 PSI TDH: Hasta 450 ft Temperatura: Hasta 315C (Sin agua de enfriamiento) Potencia: Hasta 900 HP

Bombas centrfugas de succin frontal

Bombas centrfugas multietapas

Disponibles en configuracin horizontal y vertical. Diseo ms robusto (1/8" espesor adicional en la carcasa) sistema de rodamientos de 75.000 horas, sistema de impulsores balanceados hidrulicamente. Construccin estndar en acero inoxidable Duplex, fundicin 100% americana con aleaciones de aceros vrgenes.

Aplicaciones:

Alimentacin a calderas, desalinizacin y smosis inversa, transferencia de qumicos e hidrocarburos ligeros, agua de lavado en fabricacin de papel, procesos de percolacin de cidos, evacuacin de aguas subterrneas y extraccin de aguas de minas subterrneas.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 1.400 GPM Presin: Hasta 1.500 PSI TDH: Hasta 3.400 ft Potencia: Hasta 1.000 HP

www.novatecfs.com 18

Trasvase

15

Cumplen con la norma API-610 - 11th edition sin excepciones. Las bombas de las series Maxum de succin frontal, estn diseadas para aplicaciones ANSI - API. Construidas en acero, acero inoxidable 316, Duplex, Alloy 20, Hastelloy B o C, aleaciones Niquel/Cobre, Monel y Titaneo.

Aplicaciones:

Renera: Manejo de aceites calientes y transferencia de hidrocarburos livianos, transferencia de sulfuro lquido, monmeros, polmeros y resinas. Carga y transferencia de lquidos en general.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 10.000 GPM Presin: Hasta 195 PSI TDH: Hasta 450 ft Temperatura: Hasta 315C (Sin agua de enfriamiento) Potencia: Hasta 900 HP

Bombas centrfugas de succin frontal

Bombas centrfugas multietapas

Disponibles en configuracin horizontal y vertical. Diseo ms robusto (1/8" espesor adicional en la carcasa) sistema de rodamientos de 75.000 horas, sistema de impulsores balanceados hidrulicamente. Construccin estndar en acero inoxidable Duplex, fundicin 100% americana con aleaciones de aceros vrgenes.

Aplicaciones:

Alimentacin a calderas, desalinizacin y smosis inversa, transferencia de qumicos e hidrocarburos ligeros, agua de lavado en fabricacin de papel, procesos de percolacin de cidos, evacuacin de aguas subterrneas y extraccin de aguas de minas subterrneas.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 1.400 GPM Presin: Hasta 1.500 PSI TDH: Hasta 3.400 ft Potencia: Hasta 1.000 HP

www.novatecfs.com 16 17

Cumple con la norma ASTM F998La serie M es la bomba centrfuga especialmente diseada para aplicaciones marinas comerciales (Barcos e instalaciones navales) y militares. Fabricadas en 316SS y Duplex como materiales estndares.

Aplicaciones:

Agua de mar, agua enfriada para el sistema de aire acondicionado, sistema contraincendio, sentina y aguas grises, desague de emergencia y de lastre, servicio de transferencia de combustible JP-5, sistemas refrigeracin radar, alimentacin y condensado de calderas.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 6.000 GPM Presin: Hasta 300 PSI TDH: Hasta 700 ft Potencia: Hasta 350 HP

Bombas centrfugas Series M tipo marinas

Sistemas de bombeo para mantener una presin constante en redes de distribucin de agua. Ahorran ms energa. Tecnologa avanzada de control. Mdulos de velocidad variable intercambiables e individuales por cada moto bomba. Funcionamiento suave con rampas de aceleracin y desacelera-cin. Simple, no necesita accesorios tales como: tanques hidroneumticos, vlvulas, protecciones o controles elctricos adicionales.

Aplicaciones:

La industria en general. Edificios de apartamentos y oficinas, hoteles, supermercados, colegios y universidades, centros comerciales, lavanderas, restaurantes, reas de baos y servicios en indus-trias, aplicaciones de riego para campos agrcolas, granjas de animales, campos de golf, parques, entre otros.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Desde 400 GPM Hasta 15.000 GPM Presin: Desde 50 PSI Hasta 1.500 PSI Voltaje: 220V o 440V

Sistemas de presin constante para aguaBombas de sumidero vertical y tipo cantilever

Las bombas verticales Serie GVC y GVS estn diseadas para montaje directo en tanque o en sumideros. Para profundidades de hasta seis metros. No tienen sellos mecnicos ni empaqutaduras; el sellado lo realiza un buje (Throttle bushing). Construidas en hierro fundido, hierro fundido con acero inoxidable 316 o con componentes de acero inoxidable 316. Manejo de slidos hasta 32 mm de dimetro.

Aplicaciones:

Transferencia de cidos, solventes y agua de achique, alimentacin custica y qumica, control de inundaciones, evacuacin de aguas residuales, manejo de aguas aceitosas, sumidero y drenaje.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 10.000 GPM TDH: Hasta 500 ft Potencia: Hasta 150 HP

Bombas centrfugas para sistemas de ltracin a vaco

Serie 855. La brida de montaje directamente acoplada al tanque receptor elimina la tubera de succin y los problemas de NPSH, as como el de los sellos de bombas convencionales por trabajo en vaco. Permite reanudar el bombeo incluso despus de perodos cortos de flujo interrumpido. Capaz de funcionar en condiciones de vaco hasta 26" Hg. El diseo semi-abierto del impulsor asegura el bombeo desde un caudal muy bajo hasta su plena capacidad. 6 tamaos disponibles, desde 1" a 4". Material estandar en Acero, Acero Inoxidable Duplex y recubrimientos en goma para los casos de productos abrasivos.

Aplicaciones:

Bomba para el tanque receptor del sistema de vaco en la industria papelera. Manejo de productos altamente abrasivos y productos con contenido de aire.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 700 GPM Velocidad: Hasta 2400 RPM TDH: Hasta 120 ft Temperatura: Hasta 121C Potencia: Hasta 20 HP

www.novatecfs.com 16 17

Cumple con la norma ASTM F998La serie M es la bomba centrfuga especialmente diseada para aplicaciones marinas comerciales (Barcos e instalaciones navales) y militares. Fabricadas en 316SS y Duplex como materiales estndares.

Aplicaciones:

Agua de mar, agua enfriada para el sistema de aire acondicionado, sistema contraincendio, sentina y aguas grises, desague de emergencia y de lastre, servicio de transferencia de combustible JP-5, sistemas refrigeracin radar, alimentacin y condensado de calderas.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 6.000 GPM Presin: Hasta 300 PSI TDH: Hasta 700 ft Potencia: Hasta 350 HP

Bombas centrfugas Series M tipo marinas

Sistemas de bombeo para mantener una presin constante en redes de distribucin de agua. Ahorran ms energa. Tecnologa avanzada de control. Mdulos de velocidad variable intercambiables e individuales por cada moto bomba. Funcionamiento suave con rampas de aceleracin y desacelera-cin. Simple, no necesita accesorios tales como: tanques hidroneumticos, vlvulas, protecciones o controles elctricos adicionales.

Aplicaciones:

La industria en general. Edificios de apartamentos y oficinas, hoteles, supermercados, colegios y universidades, centros comerciales, lavanderas, restaurantes, reas de baos y servicios en indus-trias, aplicaciones de riego para campos agrcolas, granjas de animales, campos de golf, parques, entre otros.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Desde 400 GPM Hasta 15.000 GPM Presin: Desde 50 PSI Hasta 1.500 PSI Voltaje: 220V o 440V

Sistemas de presin constante para aguaBombas de sumidero vertical y tipo cantilever

Las bombas verticales Serie GVC y GVS estn diseadas para montaje directo en tanque o en sumideros. Para profundidades de hasta seis metros. No tienen sellos mecnicos ni empaqutaduras; el sellado lo realiza un buje (Throttle bushing). Construidas en hierro fundido, hierro fundido con acero inoxidable 316 o con componentes de acero inoxidable 316. Manejo de slidos hasta 32 mm de dimetro.

Aplicaciones:

Transferencia de cidos, solventes y agua de achique, alimentacin custica y qumica, control de inundaciones, evacuacin de aguas residuales, manejo de aguas aceitosas, sumidero y drenaje.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 10.000 GPM TDH: Hasta 500 ft Potencia: Hasta 150 HP

Bombas centrfugas para sistemas de ltracin a vaco

Serie 855. La brida de montaje directamente acoplada al tanque receptor elimina la tubera de succin y los problemas de NPSH, as como el de los sellos de bombas convencionales por trabajo en vaco. Permite reanudar el bombeo incluso despus de perodos cortos de flujo interrumpido. Capaz de funcionar en condiciones de vaco hasta 26" Hg. El diseo semi-abierto del impulsor asegura el bombeo desde un caudal muy bajo hasta su plena capacidad. 6 tamaos disponibles, desde 1" a 4". Material estandar en Acero, Acero Inoxidable Duplex y recubrimientos en goma para los casos de productos abrasivos.

Aplicaciones:

Bomba para el tanque receptor del sistema de vaco en la industria papelera. Manejo de productos altamente abrasivos y productos con contenido de aire.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 700 GPM Velocidad: Hasta 2400 RPM TDH: Hasta 120 ft Temperatura: Hasta 121C Potencia: Hasta 20 HP

Para el manejo de fluidos a bajos flujos, disponibles con sellos mecnicos o con acople magntico. Configuracin Close-coupled o Long-coupled, compatible para motores NEMA & IEC. Contruidas en 316 SS o Alloy C.

Aplicaciones:

Diseadas para la industria qumica e industria en general.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 160 GPM TDH: Hasta 95 ft

Bombas centrfugas

www.novatecfs.com 18 19

Bombas centrfugas enlatadas sin sellos

Cumple con la norma ANSI y API-685 sin excepcionesCero fugas del producto qumico (Seguridad). Bajo ruido y vibracin. Tamao compacto. No requiere alineacin, acoples o bases rgidas. Bajo mantenimiento y fcil ensamble. Mayor MTBF (Mean Time Between Failure). Sistema de monitor digital estndar para programar mantenimiento. Materiales en 316SS, 304SS, Alloy 20, Hastelloy C/B, Titanio, Zirconio. Disponible para montaje vertical.

Aplicaciones:

Para manejo de fluidos de altas temperaturas, peligrosos, agresivos, txicos, corrosivos, inflamables, venenosos, de fuerte olor, alta presin de succin, con gases, criognicos, contaminantes y costosos.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 10.500 GPM Presin: Hasta 7.200 PSI TDH: Hasta 1.640 ft

Temperatura: Hasta 450C Viscosidad: Hasta 500 cP Potencia: Hasta 320 HP

Bombas de proceso, autocebantes, inatascables, verticales, multietapas, doble succin. Amplia gama de bombas para aplicaciones industriales. Diseo eficiente y de acuerdo a la aplicacin del cliente. Equipos disponibles con sello dinmico, sello mecnico y empaquetadura. Intercambiablidad de partes en los diferentes modelos. Bajo consumo de energa. Construidas en Acero inoxidable Dplex (estndar), Niquel Alloy & Chromium Iron.

Aplicaciones:

Bombeo de lquidos abrasivos o corrosivos, lodos, lquidos viscosos, lechadas que contienen grandes partculas o fibras largas, lquidos con gas o aire y aplicaciones de auto-cebado.

Pulpa y papel: Aplicaciones de celulosa, con consistencias que van del 0 al 18%, produccin de papel y cartn para pasta de papel, productos qumicos y otros aditivos. Ideal para bombear lquido con gas atrapado dentro de ella, lquidos abrasivos y corrosivos.

Energa: Bombeo para la alimentacin de caldera, extraccin de condensado y refrigeracin.

Agua: Aguas residuales muy contaminadas con materia slida, fecal y lodos en aplicaciones comerciales, industriales y municipales.

Industria: Produccin de metales, refinacin de azcar, fabricacin de fertilizantes y refinacin de etanol.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 70.000 GPM Presin: Hasta 1.500 PSI Temperatura: Hasta 450C Velocidad: Hasta 3.600 RPM

Bombas centrfugas para aplicaciones papeleras e industriales

Para el manejo de fluidos a bajos flujos, disponibles con sellos mecnicos o con acople magntico. Configuracin Close-coupled o Long-coupled, compatible para motores NEMA & IEC. Contruidas en 316 SS o Alloy C.

Aplicaciones:

Diseadas para la industria qumica e industria en general.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 160 GPM TDH: Hasta 95 ft

Bombas centrfugas

www.novatecfs.com 18 19

Bombas centrfugas enlatadas sin sellos

Cumple con la norma ANSI y API-685 sin excepcionesCero fugas del producto qumico (Seguridad). Bajo ruido y vibracin. Tamao compacto. No requiere alineacin, acoples o bases rgidas. Bajo mantenimiento y fcil ensamble. Mayor MTBF (Mean Time Between Failure). Sistema de monitor digital estndar para programar mantenimiento. Materiales en 316SS, 304SS, Alloy 20, Hastelloy C/B, Titanio, Zirconio. Disponible para montaje vertical.

Aplicaciones:

Para manejo de fluidos de altas temperaturas, peligrosos, agresivos, txicos, corrosivos, inflamables, venenosos, de fuerte olor, alta presin de succin, con gases, criognicos, contaminantes y costosos.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 10.500 GPM Presin: Hasta 7.200 PSI TDH: Hasta 1.640 ft

Temperatura: Hasta 450C Viscosidad: Hasta 500 cP Potencia: Hasta 320 HP

Bombas de proceso, autocebantes, inatascables, verticales, multietapas, doble succin. Amplia gama de bombas para aplicaciones industriales. Diseo eficiente y de acuerdo a la aplicacin del cliente. Equipos disponibles con sello dinmico, sello mecnico y empaquetadura. Intercambiablidad de partes en los diferentes modelos. Bajo consumo de energa. Construidas en Acero inoxidable Dplex (estndar), Niquel Alloy & Chromium Iron.

Aplicaciones:

Bombeo de lquidos abrasivos o corrosivos, lodos, lquidos viscosos, lechadas que contienen grandes partculas o fibras largas, lquidos con gas o aire y aplicaciones de auto-cebado.

Pulpa y papel: Aplicaciones de celulosa, con consistencias que van del 0 al 18%, produccin de papel y cartn para pasta de papel, productos qumicos y otros aditivos. Ideal para bombear lquido con gas atrapado dentro de ella, lquidos abrasivos y corrosivos.

Energa: Bombeo para la alimentacin de caldera, extraccin de condensado y refrigeracin.

Agua: Aguas residuales muy contaminadas con materia slida, fecal y lodos en aplicaciones comerciales, industriales y municipales.

Industria: Produccin de metales, refinacin de azcar, fabricacin de fertilizantes y refinacin de etanol.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 70.000 GPM Presin: Hasta 1.500 PSI Temperatura: Hasta 450C Velocidad: Hasta 3.600 RPM

Bombas centrfugas para aplicaciones papeleras e industriales

Bombas de engranajes

Bomba con sello mecnico o acoplamiento magntico (Sin Sellos). Flujo no pulsante. Diseo Back Pull Out para fcil mantenimiento. Materiales en 316SS, Alloy-C y Titanio.

Aplicaciones:

Dosificacin y trasvase de polmeros y productos qumicos en general.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 55 GPM Presin: Hasta 350 PSI Viscosidad: Hasta 30.000 cP

www.novatecfs.com 20 21

Las bombas lobulares de Vogelsang de desplazamiento positivo sin contacto entre las partes, estn equipadas con lbulos con revestimiento de elastmero, sin pulsaciones y de alta resistencia tanto frente a los cuerpos extraos como al funcionamiento en seco. Su diseo compacto, auto-cebante y de fcil mantenimiento pueden colocarse en los espacios ms pequeos ya que requieren un 50% menos de espacio que una bomba de tornillo helicoidal. Tanto el revestimiento interior como el material de los lbulos y el tipo de accionamiento pueden determinarse individualmente adaptndose a aplicaciones especficas.

Aplicaciones:

Para el bombeo de lodos, productos con slidos, viscosos. Ideales para aplicaciones de permeabilidad de membranas (MBR), aplicaciones de DAF/TWAS, deshidratacin de lodos, lodos primarios, natas, aguas residuales, abonos, purines, suspensiones biolgicas o medios qumicamente agresivos e incluso aceite, combustibles y restos de comidas. Especiales para el manejo de magma, masa y mieles en los procesos de cristalizacin y centrfugacin en la produccin de azucar de caa.

Bombas de lbulos

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 3.595 GPM (13.600 LPH) Presin: Hasta 230 PSI

Bombas sanitarias de desplazamiento positivo

Transporta suavemente el producto manteniendo su integridad, textura, viscosidad y color. Rotor sinusoidal de bajo efecto cortante. Baja pulsacin. Fcil mantenimiento por su simple diseo Back Pull Out. Tiene aprobacin de USDA Meat & Poultry USDA Dairy USDA Egg - 3A. Construidas en acero inoxidable tipo sanitario. Alta capacidad de succin (28 Hg).

Aplicaciones:

Industria: Polmeros, ltex, resinas, plsticos y siliconas. Bebidas: Jugos, concentrados, jarabes, bebidas de levadura. Productos lcteos: Queso crema, yogurt, queso procesado, helados. Carnes: Emulsiones, carnes precocidas, presas de pollo. Comidas preparadas: Sopas, guisos, caldos, ensaladas, condimentos. Cosmticos: Lociones, cremas, acondicionadores, shampoo, pasta dentfrica, geles.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 402 GPM Presin: Hasta 100 PSI

Temperatura: Hasta 130C Viscosidad: Hasta 2.000.000 cP

Bombas sumergibles

Bombas construidas en Cast Iron y 316 SS con doble sello mecnico tipo cartucho. Motor IE3 Premium efficiency (Segn norma IEC 6003430) para mayor ahorro energtico. Impulsores serie ContraBlock Plus (Vortex, Channel y Multilabes). Paredes extra gruesas en Cast Iron, pulidas en su interior para minimizar la turbulencia y prolongar su durabilidad.

Aplicaciones:

Manejo de aguas residuales domsticas o industriales y aguas lluvias con lodos.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 44.000 GPM TDH: Hasta 308 ft

Bombas de engranajes

Bomba con sello mecnico o acoplamiento magntico (Sin Sellos). Flujo no pulsante. Diseo Back Pull Out para fcil mantenimiento. Materiales en 316SS, Alloy-C y Titanio.

Aplicaciones:

Dosificacin y trasvase de polmeros y productos qumicos en general.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 55 GPM Presin: Hasta 350 PSI Viscosidad: Hasta 30.000 cP

www.novatecfs.com 20 21

Las bombas lobulares de Vogelsang de desplazamiento positivo sin contacto entre las partes, estn equipadas con lbulos con revestimiento de elastmero, sin pulsaciones y de alta resistencia tanto frente a los cuerpos extraos como al funcionamiento en seco. Su diseo compacto, auto-cebante y de fcil mantenimiento pueden colocarse en los espacios ms pequeos ya que requieren un 50% menos de espacio que una bomba de tornillo helicoidal. Tanto el revestimiento interior como el material de los lbulos y el tipo de accionamiento pueden determinarse individualmente adaptndose a aplicaciones especficas.

Aplicaciones:

Para el bombeo de lodos, productos con slidos, viscosos. Ideales para aplicaciones de permeabilidad de membranas (MBR), aplicaciones de DAF/TWAS, deshidratacin de lodos, lodos primarios, natas, aguas residuales, abonos, purines, suspensiones biolgicas o medios qumicamente agresivos e incluso aceite, combustibles y restos de comidas. Especiales para el manejo de magma, masa y mieles en los procesos de cristalizacin y centrfugacin en la produccin de azucar de caa.

Bombas de lbulos

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 3.595 GPM (13.600 LPH) Presin: Hasta 230 PSI

Bombas sanitarias de desplazamiento positivo

Transporta suavemente el producto manteniendo su integridad, textura, viscosidad y color. Rotor sinusoidal de bajo efecto cortante. Baja pulsacin. Fcil mantenimiento por su simple diseo Back Pull Out. Tiene aprobacin de USDA Meat & Poultry USDA Dairy USDA Egg - 3A. Construidas en acero inoxidable tipo sanitario. Alta capacidad de succin (28 Hg).

Aplicaciones:

Industria: Polmeros, ltex, resinas, plsticos y siliconas. Bebidas: Jugos, concentrados, jarabes, bebidas de levadura. Productos lcteos: Queso crema, yogurt, queso procesado, helados. Carnes: Emulsiones, carnes precocidas, presas de pollo. Comidas preparadas: Sopas, guisos, caldos, ensaladas, condimentos. Cosmticos: Lociones, cremas, acondicionadores, shampoo, pasta dentfrica, geles.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 402 GPM Presin: Hasta 100 PSI

Temperatura: Hasta 130C Viscosidad: Hasta 2.000.000 cP

Bombas sumergibles

Bombas construidas en Cast Iron y 316 SS con doble sello mecnico tipo cartucho. Motor IE3 Premium efficiency (Segn norma IEC 6003430) para mayor ahorro energtico. Impulsores serie ContraBlock Plus (Vortex, Channel y Multilabes). Paredes extra gruesas en Cast Iron, pulidas en su interior para minimizar la turbulencia y prolongar su durabilidad.

Aplicaciones:

Manejo de aguas residuales domsticas o industriales y aguas lluvias con lodos.

Caractersticas tcnicas:

Caudal: Hasta 44.000 GPM TDH: Hasta 308 ft

Diseamos y fabricamos agitadores mecnicos para homegenizar, neutralizar, flocular, disolver, cristalizar, emulsionar o dispersar gran variedad de productos qumicos lquidos. Sus diferentes escalas de velocidad y diversos perfiles permiten cubrir mltiples aplicaciones, diferentes viscosidades y volmenes desde 10 hasta 180.000 galones.

Los agitadores mecnicos marca Novatec son utilizados especialmente para la preparacin de reactivos tales como lechadas de cal, carbn activado, sulfato de aluminio, permanganato de sodio, rea, soda caustica, polmeros en plantas de tratamiento de aguas municipales, plantas de tratamiento de aguas residuales industriales y residenciales, en fbricas de pinturas, plantas de agroqumicos y dems industrias en general.

Agitadores mecnicosAgitacin y mezcla

23

M I X E R S

Caractersticas:

Soluciones estandarizadas para volmenes desde 20 L a 300 m y 700 m en floculacin.

Temperaturas hasta los 150 C.

Agitadores verticales y de entrada lateral.

Agitadores de doble o triple propela, dependiendo de la forma geomtrica del tanque

ptimo consumo de energa y fcil mantenimiento.

Posibilidades de realizar diseos especiales.

Agitadores verticales y horizontales Agitadores de doble o triple propela

Agitadores neumticos

Algunas propelas para aplicaciones especiales

Propela cowles(diente de sierra)

Disco dispersorde gases

Impelerbar turbine

Propela conestabilizadores

Diseamos y fabricamos agitadores mecnicos para homegenizar, neutralizar, flocular, disolver, cristalizar, emulsionar o dispersar gran variedad de productos qumicos lquidos. Sus diferentes escalas de velocidad y diversos perfiles permiten cubrir mltiples aplicaciones, diferentes viscosidades y volmenes desde 10 hasta 180.000 galones.

Los agitadores mecnicos marca Novatec son utilizados especialmente para la preparacin de reactivos tales como lechadas de cal, carbn activado, sulfato de aluminio, permanganato de sodio, rea, soda caustica, polmeros en plantas de tratamiento de aguas municipales, plantas de tratamiento de aguas residuales industriales y residenciales, en fbricas de pinturas, plantas de agroqumicos y dems industrias en general.

Agitadores mecnicosAgitacin y mezcla

23

M I X E R S

Caractersticas:

Soluciones estandarizadas para volmenes desde 20 L a 300 m y 700 m en floculacin.

Temperaturas hasta los 150 C.

Agitadores verticales y de entrada lateral.

Agitadores de doble o triple propela, dependiendo de la forma geomtrica del tanque

ptimo consumo de energa y fcil mantenimiento.

Posibilidades de realizar diseos especiales.

Agitadores verticales y horizontales Agitadores de doble o triple propela

Agitadores neumticos

Algunas propelas para aplicaciones especiales

Propela cowles(diente de sierra)

Disco dispersorde gases

Impelerbar turbine

Propela conestabilizadores

Serie VD1 (Directo - Velocidad rpida) - Hlice marina para bajos caudales Propela: 128 y 160 mmVelocidades: 900 y 1.750 RPMPotencia: Hasta 1,5 kWVolumen del depsito: Hasta 500 LAplicaciones: Mezcla sencilla de lquidos

Serie VR2 (Velocidad reducida) - Turbina de 4 palas inclinadas Propela: Desde 200 hasta 800 mmVelocidades: Desde 73 hasta 140 RPMPotencia: Hasta 3 kWVolumen del depsito: Desde 200 L hasta 10 mAplicaciones: Disoluciones, neutralizaciones, preparacin de reactivos, preparacin de lechadas, preparacin de suspensiones, supensin de lodos.

Serie VR3 (Velocidad reducida) - Propela curva tripala Propela: Desde 200 hasta 1.800 mmVelocidades: Desde 40 hasta 335 RPMPotencia: Desde 0,18 hasta 22 kWVolumen del depsito: Hasta 150 mAplicaciones: Homogeneizacin, preparacin de aditivos, preparacin de suspensiones, supensin de lodos, mezcla rpida, preparacin de polmeros, disoluciones, transferencia trmica, mezcla lenta, floculaciones, aireador de superficie.

Serie VR4 (Velocidad reducida) - Propela gran caudal Propela: Desde 400 hasta 1.500 mmVelocidades: Hasta 335 RPMPotencia: Hasta 30 kWVolumen del depsito: Hasta 500 mAplicaciones: Homogeneizacin, preparacin de aditivos, preparacin de suspensiones, mezcla rpida, preparacin de polmeros, disoluciones, transferencia trmica, mezcla lenta, floculaciones.

Serie VR5 (Velocidad reducida) - Floculador - Propela bipala Propela: Desde 300 hasta 3.600 mmVelocidades: Hasta 70 RPMPotencia: Hasta 2,2 kWVolumen del depsito: Hasta 500 mAplicacin: Floculaciones, mezcla lenta, suspensin de lodos biolgicos, homogeneizacin.

EbonitaEste recubrimiento se aplica vulcanizado linealmente y al endurecer forma un caucho slido que protege el material base de la corrosin qumica, es ideal para el manejo de cloro, posee alta resistencia a la ruptura.

Recubrimientos especiales

PolipropilenoSoporta temperaturas hasta de 120C, ideal para el manejo de cidos y fluidos corrosivos tales como cido clorhdrico, soda custica, cloruro frrico, entre otros.

EpxicoResinas cuya aplicacin es lquida y al endurecer tienen una alta resistencia qumica y resistencia al impacto, se utiliza para el manejo de diferentes productos qumicos, incluyendo slidos en suspensin.

Fibra de vidrioDan un buen aislamiento trmico inerte a los cidos tales como sulfrico, ntrico, crmico, etc. Soporta temperaturas hasta de 177C y su resistencia a la abrasin / corrosin permite utilizar este recubrimiento en mltiples aplicaciones industriales.

www.novatecfs.com 24 25

Serie VR6 (Velocidad reducida) - Propela escualizable (palas plegables) Propela: 300, 400 y 540 mmVelocidades: Desde 100 hasta 250 RPMPotencia: Hasta 1,5 kWVolumen del depsito: Hasta 1.000 LAplicaciones: Homogeneizacin, preparacin de aditivos, mezcla rpida, preparacin de polmeros, disoluciones.

Serie HR4 (Velocidad reducida) - Agitador Horizontal - Propela gran caudal Propela: 250 y 600 mmVelocidades: Hasta 290 RPMPotencia: Hasta 11 kWVolumen del depsito: Desde 10 hasta 400 mAplicaciones: Homogeneizacin, suspensin de lodos, disoluciones.

Serie VD1 (Directo - Velocidad rpida) - Hlice marina para bajos caudales Propela: 128 y 160 mmVelocidades: 900 y 1.750 RPMPotencia: Hasta 1,5 kWVolumen del depsito: Hasta 500 LAplicaciones: Mezcla sencilla de lquidos

Serie VR2 (Velocidad reducida) - Turbina de 4 palas inclinadas Propela: Desde 200 hasta 800 mmVelocidades: Desde 73 hasta 140 RPMPotencia: Hasta 3 kWVolumen del depsito: Desde 200 L hasta 10 mAplicaciones: Disoluciones, neutralizaciones, preparacin de reactivos, preparacin de lechadas, preparacin de suspensiones, supensin de lodos.

Serie VR3 (Velocidad reducida) - Propela curva tripala Propela: Desde 200 hasta 1.800 mmVelocidades: Desde 40 hasta 335 RPMPotencia: Desde 0,18 hasta 22 kWVolumen del depsito: Hasta 150 mAplicaciones: Homogeneizacin, preparacin de aditivos, preparacin de suspensiones, supensin de lodos, mezcla rpida, preparacin de polmeros, disoluciones, transferencia trmica, mezcla lenta, floculaciones, aireador de superficie.

Serie VR4 (Velocidad reducida) - Propela gran caudal Propela: Desde 400 hasta 1.500 mmVelocidades: Hasta 335 RPMPotencia: Hasta 30 kWVolumen del depsito: Hasta 500 mAplicaciones: Homogeneizacin, preparacin de aditivos, preparacin de suspensiones, mezcla rpida, preparacin de polmeros, disoluciones, transferencia trmica, mezcla lenta, floculaciones.

Serie VR5 (Velocidad reducida) - Floculador - Propela bipala Propela: Desde 300 hasta 3.600 mmVelocidades: Hasta 70 RPMPotencia: Hasta 2,2 kWVolumen del depsito: Hasta 500 mAplicacin: Floculaciones, mezcla lenta, suspensin de lodos biolgicos, homogeneizacin.

EbonitaEste recubrimiento se aplica vulcanizado linealmente y al endurecer forma un caucho slido que protege el material base de la corrosin qumica, es ideal para el manejo de cloro, posee alta resistencia a la ruptura.

Recubrimientos especiales

PolipropilenoSoporta temperaturas hasta de 120C, ideal para el manejo de cidos y fluidos corrosivos tales como cido clorhdrico, soda custica, cloruro frrico, entre otros.

EpxicoResinas cuya aplicacin es lquida y al endurecer tienen una alta resistencia qumica y resistencia al impacto, se utiliza para el manejo de diferentes productos qumicos, incluyendo slidos en suspensin.

Fibra de vidrioDan un buen aislamiento trmico inerte a los cidos tales como sulfrico, ntrico, crmico, etc. Soporta temperaturas hasta de 177C y su resistencia a la abrasin / corrosin permite utilizar este recubrimiento en mltiples aplicaciones industriales.

www.novatecfs.com 24 25

Serie VR6 (Velocidad reducida) - Propela escualizable (palas plegables) Propela: 300, 400 y 540 mmVelocidades: Desde 100 hasta 250 RPMPotencia: Hasta 1,5 kWVolumen del depsito: Hasta 1.000 LAplicaciones: Homogeneizacin, preparacin de aditivos, mezcla rpida, preparacin de polmeros, disoluciones.

Serie HR4 (Velocidad reducida) - Agitador Horizontal - Propela gran caudal Propela: 250 y 600 mmVelocidades: Hasta 290 RPMPotencia: Hasta 11 kWVolumen del depsito: Desde 10 hasta 400 mAplicaciones: Homogeneizacin, suspensin de lodos, disoluciones.

Solucin prctica para mltiples aplicaciones donde se requiere la preparacin, la dilucin, la mezcla u homogeneizacin de productos qumicos, necesidades que ahora son fcilmente cubiertas por el sistema de agitacin mvil con elevacin neumtica del agitador de palas plegables, que le permite la operacin en los diferentes diseos de tanques tipo bulk drum y otros. Cuenta con una estructura slida de soporte, con diseo especial montado sobre rodachines, que le brinda gran estabilidad y fcil traslado para su operacin.

Contamos tambin con el sistema de soporte fijo de fcil instalacin, conformado por una estructura liviana tipo puente y dos ganchos de agarre con sus respectivos tensores de rosca, que slo requiere ser instalado directamente en el bulk drum tpico de 1 m con tapa rosca de 150 mm, para su operacin normal. Para mayor seguridad y comodidad se ofrece la opcin del sistema ON/OFF (arrancador).

Ambos sistemas se pueden suministrar con motores elctricos o neumticos.

Aplicaciones:

Industria qumica y cosmtica, tratamiento de aguas, lechadas, pigmentos, colorantes, pinturas, barnices, alimentos, bebidas, floculantes, otros.

Sistema de agitacin mvilcon elevacin neumtica

Sistema de agitacincon soporte jo

www.novatecfs.com 22 23www.novatecfs.com 26 27

Sistemas porttiles de agitacin

Son agitadores electromecnicos que por su diseo, pueden mezclar dos fases inmiscibles (agua y aceite) y en algunos casos se inyecta aire para optimizar el proceso, logrando una mezcla de dos fases lquido y gas, para tener como resultado un producto perfectamente emulsionado. La microemulsin est presente en la preparacin de una gran variedad de medicamentos, insecticidas, combustibles, polmeros, suavizantes, geles y detergentes principalmente, su potencial es causa de continua investigacin y desarrollo en los diferentes sectores de la industria a nivel mundial.

Solucin prctica y eficiente que permite mezclar adecuadamente dos o mas fluidos, as como generar el efecto de dispersin deseado mientras son bombeados. Construidos en acero inoxidable o PVC, con acoplamiento bridado o roscado para una fcil instalacin. Cuenta con una serie de lminas gua estacionarias que dan como resultado la mezcla sistemtica y radial del flujo de los medios que circulan a travs de la tubera. La trayectoria del flujo sigue un patrn geomtrico, evitando as cualquier mezcla aleatoria.

Aplicaciones:

Produccin de polmeros: Reactores de polimerizacin,intercambiadores de calor y desgasificacin.

Procesos qumicos: Para la mezcla de lquidos y gas-lquidoen contacto con la lnea de reaccin.

Procesamiento de plsticos: Para la extrusin, moldeo por inyeccin, soplado y aplicaciones de espuma.

Produccin de bra: Polmeros enfriadores y reactores de flujo pistn.

Alimentos: Para la mezcla de lquidos, la dispersin y el intercambiode calor.

Energa: Para la mezcla de lquidos y gas-lquido en contacto, mezcla de gas y la evaporacin.

Agua potable y aguas residuales: Para lquido de mezcla,la dispersin y el contacto gas-lquido.

Miscelneos: Para el procesamiento de resinas y adhesivos, pulpa y papel, cosmticos y detergentes.

Petrleo, gas y renera: Para la mezcla de lquidos, gas-lquido en contacto con la evaporacin, el temple y el intercambio de calor.

Mezclador esttico Mezclador esttico

Para aplicaciones en el sector azucarero se ha desarrollado un nuevo diseo para optimizar la eficiencia en el proceso de clarificacin de meladura que involucra el microemulsionador, el cual incrementa el rendimiento del proceso de flotacin y separacin de slidos y cenizas en el clarificador.

Mezcladores estticosM I X E R S

Sistema integral de emulsin y microemulsin M I X E R S

Solucin prctica para mltiples aplicaciones donde se requiere la preparacin, la dilucin, la mezcla u homogeneizacin de productos qumicos, necesidades que ahora son fcilmente cubiertas por el sistema de agitacin mvil con elevacin neumtica del agitador de palas plegables, que le permite la operacin en los diferentes diseos de tanques tipo bulk drum y otros. Cuenta con una estructura slida de soporte, con diseo especial montado sobre rodachines, que le brinda gran estabilidad y fcil traslado para su operacin.

Contamos tambin con el sistema de soporte fijo de fcil instalacin, conformado por una estructura liviana tipo puente y dos ganchos de agarre con sus respectivos tensores de rosca, que slo requiere ser instalado directamente en el bulk drum tpico de 1 m con tapa rosca de 150 mm, para su operacin normal. Para mayor seguridad y comodidad se ofrece la opcin del sistema ON/OFF (arrancador).

Ambos sistemas se pueden suministrar con motores elctricos o neumticos.

Aplicaciones:

Industria qumica y cosmtica, tratamiento de aguas, lechadas, pigmentos, colorantes, pinturas, barnices, alimentos, bebidas, floculantes, otros.

Sistema de agitacin mvilcon elevacin neumtica

Sistema de agitacincon soporte jo

www.novatecfs.com 22 23www.novatecfs.com 26 27

Sistemas porttiles de agitacin

Son agitadores electromecnicos que por su diseo, pueden mezclar dos fases inmiscibles (agua y aceite) y en algunos casos se inyecta aire para optimizar el proceso, logrando una mezcla de dos fases lquido y gas, para tener como resultado un producto perfectamente emulsionado. La microemulsin est presente en la preparacin de una gran variedad de medicamentos, insecticidas, combustibles, polmeros, suavizantes, geles y detergentes principalmente, su potencial es causa de continua investigacin y desarrollo en los diferentes sectores de la industria a nivel mundial.

Solucin prctica y eficiente que permite mezclar adecuadamente dos o mas fluidos, as como generar el efecto de dispersin deseado mientras son bombeados. Construidos en acero inoxidable o PVC, con acoplamiento bridado o roscado para una fcil instalacin. Cuenta con una serie de lminas gua estacionarias que dan como resultado la mezcla sistemtica y radial del flujo de los medios que circulan a travs de la tubera. La trayectoria del flujo sigue un patrn geomtrico, evitando as cualquier mezcla aleatoria.

Aplicaciones:

Produccin de polmeros: Reactores de polimerizacin,intercambiadores de calor y desgasificacin.

Procesos qumicos: Para la mezcla de lquidos y gas-lquidoen contacto con la lnea de reaccin.

Procesamiento de plsticos: Para la extrusin, moldeo por inyeccin, soplado y aplicaciones de espuma.

Produccin de bra: Polmeros enfriadores y reactores de flujo pistn.

Alimentos: Para la mezcla de lquidos, la dispersin y el intercambiode calor.

Energa: Para la mezcla de lquidos y gas-lquido en contacto, mezcla de gas y la evaporacin.

Agua potable y aguas residuales: Para lquido de mezcla,la dispersin y el contacto gas-lquido.

Miscelneos: Para el procesamiento de resinas y adhesivos, pulpa y papel, cosmticos y detergentes.

Petrleo, gas y renera: Para la mezcla de lquidos, gas-lquido en contacto con la evaporacin, el temple y el intercambio de calor.

Mezclador esttico Mezclador esttico

Para aplicaciones en el sector azucarero se ha desarrollado un nuevo diseo para optimizar la eficiencia en el proceso de clarificacin de meladura que involucra el microemulsionador, el cual incrementa el rendimiento del proceso de flotacin y separacin de slidos y cenizas en el clarificador.

Mezcladores estticosM I X E R S

Sistema integral de emulsin y microemulsin M I X E R S

Controladores

Streaming current detector (SCD)

Controlador de pH, diseado para una variedad de aplicaciones indutriales de pH, incluido el tratamiento de agua, acabado de metales, fabricacin de PCB y el tratamiento de residuos. Se conecta a la bomba dosificadora del cido o la base, reduciendo o incrementando la entrega del producto proporcional o apagndola o encendindola (On - Off).

Controlador digital de conductividad, con escala automtica y compensacin automtica de temperatura. Los usuarios pueden elegir la sonda mas adecuada de una amplia gama de sondas de conductividad con la regulacin de histresis. Permite al usuario elegir entre encendido / apagado y modo digital proporcional.

Controlador digital de ORP, con la regulacin de histresis, diseado para el control de la adicin de agentes oxidantes y reductores. Permite al usuario elegir entre encendido / apagado y modo digital proporcional.

El Streaming Current Detector (SCD) de Milton Roy, es un analizador en lnea de la calidad del agua tratada (agua cruda a la que han sido dosificados coagulante / polmero) midiendo directa y continuamente el tratamiento que se est realizando en el lquido.

Ventajas:

Indica el valor de la carga neta residual del agua tratada.

Es extremadamente sensitivo a las variaciones en la concentracin de slidossuspendidos (turbidez) y a la dosificacin de qumico.

Reduce el volumen de lodos sedimentables.

Accesorios Instrumentos de control

29

Controladores

Streaming current detector (SCD)

Controlador de pH, diseado para una variedad de aplicaciones indutriales de pH, incluido el tratamiento de agua, acabado de metales, fabricacin de PCB y el tratamiento de residuos. Se conecta a la bomba dosificadora del cido o la base, reduciendo o incrementando la entrega del producto proporcional o apagndola o encendindola (On - Off).

Controlador digital de conductividad, con escala automtica y compensacin automtica de temperatura. Los usuarios pueden elegir la sonda mas adecuada de una amplia gama de sondas de conductividad con la regulacin de histresis. Permite al usuario elegir entre encendido / apagado y modo digital proporcional.

Controlador digital de ORP, con la regulacin de histresis, diseado para el control de la adicin de agentes oxidantes y reductores. Permite al usuario elegir entre encendido / apagado y modo digital proporcional.

El Streaming Current Detector (SCD) de Milton Roy, es un analizador en lnea de la calidad del agua tratada (agua cruda a la que han sido dosificados coagulante / polmero) midiendo directa y continuamente el tratamiento que se est realizando en el lquido.

Ventajas:

Indica el valor de la carga neta residual del agua tratada.

Es extremadamente sensitivo a las variaciones en la concentracin de slidossuspendidos (turbidez) y a la dosificacin de qumico.

Reduce el volumen de lodos sedimentables.

Accesorios Instrumentos de control

29

Los tanques de almacenamiento para productos qumicos estn disponibles en tamaos de 10, 35 y 50 Gal. La construccin de sus paredes gruesas en polietileno son resistente a los rayos UV.

Aplicaciones:

Adecuados para la mayora de las soluciones corrosivas y no corrosivas (No es adecuado para su uso con lodos, disolventes orgnicos concentrados, aceites ni otros materiales relacionados).

Caractersticas:

El Tanque de 10 Gal., cuenta con un soporte en la parte superior para fcil instalacin de la bomba dosificadora LMI.

El tanque de 35 Gal., tiene un alojamiento lateral para fcil instalacin de la bomba dosificadora LMI. Incluye vlvula de drenaje (Purga).

Tanque de 50 Gal., con tapa diseada para fcil montaje de la bomba dosificadora, agitador e interruptor de nivel LMI. Su diseo permite ver el nivel del lquido.

Temperatura hasta 43C.

Nota: El tanque de 50 Gal. puede ser suministrado como una solucin integral todo en uno, tal como se ve en la fotografa (Bomba dosicadora, agitador e interruptor de nivel).

Tanques de almacenamiento

Los tanques Excalibur, son la solucin ideal para el transporte y almacenamiento de productos qumicos de todo tipo, asegurando la preservacin hermtica del producto, disponibles en tamaos de 120, 250 y 330 Gal. Estn construidos con moldeado rotatorio 100% en Polietileno de alta densidad (HDPE) con estabilizadores a los rayos UV. El espesor de sus paredes de 7mm, proporcionan una mxima resistencia a la corrosin.

Cuentan con el certificado de diseo y seguridad UN/DOT (UN31H2) exigido como norma del Departamento de Transporte de los Estados Unidos y las Naciones Unidas. Esta certificacin los habilita para el transporte y almacenamiento de productos qumicos peligrosos con pesos por galn de hasta 16 libras, siendo probados a presiones de 14.7 PSIG, estn habilitados para sobreponer hasta dos tanques para el transporte y hasta tres tanques para el almacenamiento.

Aplicaciones:

Almacenamiento externo de cidos, resinas, lcalis, aceites, productos qumicos no inflamables y de alta densidad.

Caractersticas:

Su diseo robusto, duradero y libre de mantenimiento no requiere de una estructura metlica (Rejilla) para reforzar su resistencia al impacto o golpes, garantizando una vida til superior en relacin al costo beneficio. Proporciona un cierre superior estndar ms confiable y cuentan con una vlvula de drenaje inferior. Cuenta con un sistema automtico de alivio de presin de vaco. Las patas del tanque son reemplazables, su resistencia es similar al acero inoxidable.

Tanques de almacenamiento

Vlvulas pinch

Funcionamiento: La estanqueidad del fluido se consigue mediante la aplicacin de una presin creada por un fluido, preferiblemente aire comprimido entre el cuerpo y el elastmero, obteniendo el cierre parcial o total de la vlvula de una forma controlada. Estas vlvulas de tubo flexible son idneas para el manejo de fluidos pastosos, o con slidos en suspensin.

Benecios: Conexiones con bridas atornilladas. No hay prdidas importantes de cargas ni riesgo de obstrucciones. Los materiales de construccin del cuerpo y el elastmero, garantizan una larga vida til de la vlvula. Se puede obtener el cierre total incluso en presencia de partculas slidas, lquidos cargados, polvos, gases, etc.

Aplicaciones: Purga de lodos en tanques, lquidos, suspensiones, granulados, pastas, polvos, etc.

www.novatecfs.com 30 31

Los tanques de almacenamiento para productos qumicos estn disponibles en tamaos de 10, 35 y 50 Gal. La construccin de sus paredes gruesas en polietileno son resistente a los rayos UV.

Aplicaciones:

Adecuados para la mayora de las soluciones corrosivas y no corrosivas (No es adecuado para su uso con lodos, disolventes orgnicos concentrados, aceites ni otros materiales relacionados).

Caractersticas:

El Tanque de 10 Gal., cuenta con un soporte en la parte superior para fcil instalacin de la bomba dosificadora LMI.

El tanque de 35 Gal., tiene un alojamiento lateral para fcil instalacin de la bomba dosificadora LMI. Incluye vlvula de drenaje (Purga).

Tanque de 50 Gal., con tapa diseada para fcil montaje de la bomba dosificadora, agitador e interruptor de nivel LMI. Su diseo permite ver el nivel del lquido.

Temperatura hasta 43C.

Nota: El tanque de 50 Gal. puede ser suministrado como una solucin integral todo en uno, tal como se ve en la fotografa (Bomba dosicadora, agitador e interruptor de nivel).

Tanques de almacenamiento

Los tanques Excalibur, son la solucin ideal para el transporte y almacenamiento de productos qumicos de todo tipo, asegurando la preservacin hermtica del producto, disponibles en tamaos de 120, 250 y 330 Gal. Estn construidos con moldeado rotatorio 100% en Polietileno de alta densidad (HDPE) con estabilizadores a los rayos UV. El espesor de sus paredes de 7mm, proporcionan una mxima resistencia a la corrosin.

Cuentan con el certificado de diseo y seguridad UN/DOT (UN31H2) exigido como norma del Departamento de Transporte de los Estados Unidos y las Naciones Unidas. Esta certificacin los habilita para el transporte y almacenamiento de productos qumicos peligrosos con pesos por galn de hasta 16 libras, siendo probados a presiones de 14.7 PSIG, estn habilitados para sobreponer hasta dos tanques para el transporte y hasta tres tanques para el almacenamiento.

Aplicaciones:

Almacenamiento externo de cidos, resinas, lcalis, aceites, productos qumicos no inflamables y de alta densidad.

Caractersticas:

Su diseo robusto, duradero y libre de mantenimiento no requiere de una estructura metlica (Rejilla) para reforzar su resistencia al impacto o golpes, garantizando una vida til superior en relacin al costo beneficio. Proporciona un cierre superior estndar ms confiable y cuentan con una vlvula de drenaje inferior. Cuenta con un sistema automtico de alivio de presin de vaco. Las patas del tanque son reemplazables, su resistencia es similar al acero inoxidable.

Tanques de almacenamiento

Vlvulas pinch

Funcionamiento: La estanqueidad del fluido se consigue mediante la aplicacin de una presin creada por un fluido, preferiblemente aire comprimido entre el cuerpo y el elastmero, obteniendo el cierre parcial o total de la vlvula de una forma controlada. Estas vlvulas de tubo flexible son idneas para el manejo de fluidos pastosos, o con slidos en suspensin.

Benecios: Conexiones con bridas atornilladas. No hay prdidas importantes de cargas ni riesgo de obstrucciones. Los materiales de construccin del cuerpo y el elastmero, garantizan una larga vida til de la vlvula. Se puede obtener el cierre total incluso en presencia de partculas slidas, lquidos cargados, polvos, gases, etc.

Aplicaciones: Purga de lodos en tanques, lquidos, suspensiones, granulados, pastas, polvos, etc.

www.novatecfs.com 30 31

La vlvula de alivio se utiliza para prevenir daos en la bomba y en el sistema por un taponamiento o cierre accidental de una vlvula de corte en la lnea de descarga.

La vlvula de contrapresin garantiza el correcto funcionamiento de las vlvulas de succin y descarga de la bomba dosificadora, brindando la seguridad de una exacta dosificacin y evitando que el lquido se devuelva cuando la bomba esta en la carrera de succin.

Vlvulas de alivio y contrapresin

El Monitor de flujo Digi-Pulse est diseado para detectar ausencia de caudal, asegura el rendimiento de la bomba, siendo muy til en caso de aplicaciones a muy bajo caudal o a caudal pulsado. El transmisor puede conectarse a un contador o registrador remoto.

Monitores de ujo

Suministra alrededor de 20 PSI de presin para evitar el bombeo excesivo cuando existe poca o ninguna presin. Cuenta con un diafragma de tipo positivo anti-sifn que evita el paso no controlado del producto debido al efecto de la gravedad, cuando el punto de inyeccin est por debajo del tanque de alimentacin.

Su purga continua ajustable permite el desgaseado del dosificador al bombear productos con baja presin de vapor. Permite adems la despresurizacin de la lnea de descarga, sin tener que aflojar o desconectar la tubera. Posibilita el cebado de la bomba incluso conectada a una lnea bajo presin y la dosificacin en un punto ms bajo.

Vlvulas multifuncin

Amortiguadores de pulsaciones

El movimiento reciprocante de la bomba dosificadora provee un flujo de descarga pulsante. Los procesos que requiren un flujo lineal pueden optar por este accesorio y eliminar alrededor del 90% de las pulsaciones. Esto se puede traducir en reduccin de costos al permitir el uso de tuberas de menor dimetro, as como proteger la vlvula de alivio, contrapresin y accesorios adicionales como los indicadores de presin.

Sistema de deteccin de ruptura de diafragma

Se utiliza un doble diafragma en el cabezal de dosificacin. En caso de ruptura de uno de los dos diafragmas, el otro asegura la estanqueidad y la seguridad del bombeo. En ese caso, el sistema emite una alarma visual o elctrica. Aunque la ruptura del diafragma se da en casos muy eventuales, se utiliza preventivamente cuando el producto a bombear no es admisible con el aceite de la bomba (cloro liqudo, perxido de hidrgeno, cido ntrico, entre otros), para prevenir una posible contaminacin cuando se trabaja con productos alimenticios o cuando no es tolerable una emisin al exterior; lquidos inflamables con el aire, cloro lquido, sulfuro de hidrgeno, lquidos peligrosos para el entorno o para el hombre, etc.

www.novatecfs.com 32 33

Actuador electrnico

El actuador electrnico Milton Roy de accin directa o inversa, responde a las seales de proceso electrnicos o ajustes manuales a distancia. Adems, permite ajustes manuales cuando no hay alimentacin. Est construido alrededor de la tecnologa del motor paso a paso, lo que le permite desplazarse con precisin a cualquier posicin sin rebasamientos. Cuenta con una seal estndar de entrada de 4-20 mA

Caractersticas:

Rango de trabajo: 100% Precisin: 0,5% Encerramiento: NEMA 4, XP Voltage: 115 VAC, 240 VAC/60 Hz

La vlvula de alivio se utiliza para prevenir daos en la bomba y en el sistema por un taponamiento o cierre accidental de una vlvula de corte en la lnea de descarga.

La vlvula de contrapresin garantiza el correcto funcionamiento de las vlvulas de succin y descarga de la bomba dosificadora, brindando la seguridad de una exacta dosificacin y evitando que el lquido se devuelva cuando la bomba esta en la carrera de succin.

Vlvulas de alivio y contrapresin

El Monitor de flujo Digi-Pulse est diseado para detectar ausencia de caudal, asegura el rendimiento de la bomba, siendo muy til en caso de aplicaciones a muy bajo caudal o a caudal pulsado. El transmisor puede conectarse a un contador o registrador remoto.

Monitores de ujo

Suministra alrededor de 20 PSI de presin para evitar el bombeo excesivo cuando existe poca o ninguna presin. Cuenta con un diafragma de tipo positivo anti-sifn que evita el paso no controlado del producto debido al efecto de la gravedad, cuando el punto de inyeccin est por debajo del tanque de alimentacin.

Su purga continua ajustable permite el desgaseado del dosificador al bombear productos con baja presin de vapor. Permite adems la despresurizacin de la lnea de descarga, sin tener que aflojar o desconectar la tubera. Posibilita el cebado de la bomba incluso conectada a una lnea bajo presin y la dosificacin en un punto ms bajo.

Vlvulas multifuncin

Amortiguadores de pulsaciones

El movimiento reciprocante de la bomba dosificadora provee un flujo de descarga pulsante. Los procesos que requiren un flujo lineal pueden optar por este accesorio y eliminar alrededor del 90% de las pulsaciones. Esto se puede traducir en reduccin de costos al permitir el uso de tuberas de menor dimetro, as como proteger la vlvula de alivio, contrapresin y accesorios adicionales como los indicadores de presin.

Sistema de deteccin de ruptura de diafragma

Se utiliza un doble diafragma en el cabezal de dosificacin. En caso de ruptura de uno de los dos diafragmas, el otro asegura la estanqueidad y la seguridad del bombeo. En ese caso, el sistema emite una alarma visual o elctrica. Aunque la ruptura del diafragma se da en casos muy eventuales, se utiliza preventivamente cuando el producto a bombear no es admisible con el aceite de la bomba (cloro liqudo, perxido de hidrgeno, cido ntrico, entre otros), para prevenir una posible contaminacin cuando se trabaja con productos alimenticios o cuando no es tolerable una emisin al exterior; lquidos inflamables con el aire, cloro lquido, sulfuro de hidrgeno, lquidos peligrosos para el entorno o para el hombre, etc.

www.novatecfs.com 32 33

Actuador electrnico

El actuador electrnico Milton Roy de accin directa o inversa, responde a las seales de proceso electrnicos o ajustes manuales a distancia. Adems, permite ajustes manuales cuando no hay alimentacin. Est construido alrededor de la tecnologa del motor paso a paso, lo que le permite desplazarse con precisin a cualquier posicin sin rebasamientos. Cuenta con una seal estndar de entrada de 4-20 mA

Caractersticas:

Rango de trabajo: 100% Precisin: 0,5% Encerramiento: NEMA 4, XP Voltage: 115 VAC, 240 VAC/60 Hz

Para verificar peridicamente el funcionamiento adecuado de las bombas dosificadoras, en especial, despus de ejecutar cualquier tipo de mantenimiento. El cilindro de aforo bien sea en vidrio o en policarbonato, es una pieza fundamental, prctica y econmica para la verificacin de la exactitud en la entrega del producto de una bomba dosificadora. Este cilindro puede venir graduado en milimetros, cm, galones por hora o litros por hora y su tamao o capacidad volumtrica debe superar la capacidad mxima de flujo que una bomba dosificadora puede entregar en un minuto, tiempo recomendado para efectuar las pruebas de verificacin.

Cilindros de aforo

Medio visual para comprobar el contenido de un tanque y la velocidad de inyeccin de una bomba de dosificacin. Compuesto por un cilindro en vidrio con carcasa protectora en acero inoxidable 304SS. El medidor est diseado para funcionar en aplicaciones de baja y media presin, con compatibilidad qumica desde pH 0 hasta pH 14, para temperaturas desde -5 C hasta 200 C.

Indicadores de nivel

Boquillas de inyeccin

Diseo nico que dispersa de manera uniforme los qumicos en la corriente del proceso y lejos de las paredes de la tubera, minimizando la posibilidad de corrosin en la conexin del inyector y en las paredes de las tuberas. Los modelos retrctiles permiten detener la inyeccin del qumico o removerlas sin interrumpir el proceso en la tubera. Cuenta con un cable de seguridad que impide que el conjunto del inyector sea completamente retirado y expulsado en una eventual explosin. Construidas en 316SS, Alloy 20, y CPVC.

Servicio tcnico

www.novatecfs.com 34

Para verificar peridicamente el funcionamiento adecuado de las bombas dosificadoras, en especial, despus de ejecutar cualquier tipo de mantenimiento. El cilindro de aforo bien sea en vidrio o en policarbonato, es una pieza fundamental, prctica y econmica para la verificacin de la exactitud en la entrega del producto de una bomba dosificadora. Este cilindro puede venir graduado en milimetros, cm, galones por hora o litros por hora y su tamao o capacidad volumtrica debe superar la capacidad mxima de flujo que una bomba dosificadora puede entregar en un minuto, tiempo recomendado para efectuar las pruebas de verificacin.

Cilindros de aforo

Medio visual para comprobar el contenido de un tanque y la velocidad de inyeccin de una bomba de dosificacin. Compuesto por un cilindro en vidrio con carcasa protectora en acero inoxidable 304SS. El medidor est diseado para funcionar en aplicaciones de baja y media presin, con compatibilidad qumica desde pH 0 hasta pH 14, para temperaturas desde -5 C hasta 200 C.

Indicadores de nivel

Boquillas de inyeccin

Diseo nico que dispersa de manera uniforme los qumicos en la corriente del proceso y lejos de las paredes de la tubera, minimizando la posibilidad de corrosin en la conexin del inyector y en las paredes de las tuberas. Los modelos retrctiles permiten detener la inyeccin del qumico o removerlas sin interrumpir el proceso en la tubera. Cuenta con un cable de seguridad que impide que el conjunto del inyector sea completamente retirado y expulsado en una eventual explosin. Construidas en 316SS, Alloy 20, y CPVC.

Servicio tcnico

www.novatecfs.com 34

Amortiguador de pulsacionesIndicador de presinTransmisor de presinVlvula de contrapresinBoquilla de inyeccinSkid - Estructura de sistemaTablero de control

A proceso

Producto

Vlvula de alivio

Bomba dosificadoraColumna de calibracinFiltro tipo YTanque de mezclaAgitador mecnicoTransmisor de nivelIndicador de nivel

www.novatecfs.com 36

Diagrama tpico de sistema de dosicacin de qumicos

U n a m a r c a d e N o v a t e c F S . c o m

Centro de servicios especializados

Novatec Fluid System S.A. cuenta con un centro de servicio autorizado en la ciudad de Cali, conformado por un grupo de tcnicos e ingenieros con certificacin directa de nuestros representados en el exterior, garantizando la confiabilidad en la revisin, diagnstico, reparacin, adecuacin, optimizacin, instalacin y puesta en marcha de los equipos y sistemas para el manejo y control de fluidos.

Ofrecemos los siguientes servicios.

Repotenciacin y reparaciones especiales: RED, nueva divisin de ingeniera con capacidad de disear, ensamblar y repotenciar sistemas y equipos.

Asistencia tcnica especializada.

Suministro de repuestos originales.

Reparacin en sitio o directamente en los talleres del cliente (Sistema hands off).

Anlisis de garantas.

Entrenamiento a personal de mantenimiento.

Servicio de precomisionado, comisionado y arranque.

Supervisin de instalacin y arranque.

Pruebas certificadas.

Banco de pruebas protocolizadas para equipos nuevos o reparados.

Programa de mejoramiento de la confiabilidad (P.M.C.)

Monitoreo y diagnsticos.

Conversin de equipo (Up grades).

Contratos de Servicio o Mantenimiento.

CONTACTAR A:serviciotecnico1@novatecfs.com

37

Amortiguador de pulsacionesIndicador de presinTransmisor de presinVlvula de contrapresinBoquilla de inyeccinSkid - Estructura de sistemaTablero de control

A proceso

Producto

Vlvula de alivio

Bomba dosificadoraColumna de calibracinFiltro tipo YTanque de mezclaAgitador mecnicoTransmisor de nivelIndicador de nivel

www.novatecfs.com 36

Diagrama tpico de sistema de dosicacin de qumicos

U n a m a r c a d e N o v a t e c F S . c o m

Centro de servicios especializados

Novatec Fluid System S.A. cuenta con un centro de servicio autorizado en la ciudad de Cali, conformado por un grupo de tcnicos e ingenieros con certificacin directa de nuestros representados en el exterior, garantizando la confiabilidad en la revisin, diagnstico, reparacin, adecuacin, optimizacin, instalacin y puesta en marcha de los equipos y sistemas para el manejo y control de fluidos.

Ofrecemos los siguientes servicios.

Repotenciacin y reparaciones especiales: RED, nueva divisin de ingeniera con capacidad de disear, ensamblar y repotenciar sistemas y equipos.

Asistencia tcnica especializada.

Suministro de repuestos originales.

Reparacin en sitio o directamente en los talleres del cliente (Sistema hands off).

Anlisis de garantas.

Entrenamiento a personal de mantenimiento.

Servicio de precomisionado, comisionado y arranque.

Supervisin de instalacin y arranque.

Pruebas certificadas.

Banco de pruebas protocolizadas para equipos nuevos o reparados.

Programa de mejoramiento de la confiabilidad (P.M.C.)

Monitoreo y diagnsticos.

Conversin de equipo (Up grades).

Contratos de Servicio o Mantenimiento.

CONTACTAR A:serviciotecnico1@novatecfs.com

37

BMV 06 08 14Di

seo

: min

dsas

.com

- Te

l: (5

7-2)

663

906

2

Sigue a @NovatecFS

www.novatecfs.com

Soluciones conablesSistemas y equipos para el manejo,control, dosificacin y agitacin de fluidos

Cali, ColombiaOcina Principal:

Calle 69 No. 7D-Bis 15 - PBX: (57-2) 418 4006 - Fax: (57-2) 656 0052novatec@novatecfs.com

Planta Fabricacin:Cra. 7E-Bis No. 69-81 - PBX: (57-2) 663 9063 / 64 / 65 - Fax: (57-2) 663 1997

info@flowcontrolh.com

Bogot D.C., ColombiaOcina Ventas:

Cra. 14 No. 76-25 Edificio Centro Ejecutivo 76 Of. 501 - PBX: (57-1) 743 2303novatecfs@novatecfs.com

Maracay, VenezuelaOcina Ventas:

Tel: (58-243) 2761155 - sales@flowcontrolh.com

www.novatecfs.com www.owcontrolh.com