Upload
mp-progetti
View
216
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogo Specchiere
Citation preview
Le Specchiere/Large MirrorsLe Specchiere/Large Mirrors
2011/2012
FalpaFALPA
pag. 3
la falpa nasce negli anni ’50 come ditta individuale fondata da guido gori.comincia ad interessarsi all’arte all’inizio degli anni ’60 acquistando e vendendo opere di artisti locali. cresce negli anni l’interesse, si inseri-scono nuove proposte, si dà spazio alle opere pittoriche in una nuova sala espositiva e si raggiungono mercati sempre più ampi. tutto ciò grazie alla vivacità e creatività dei nostri artisti, a quanti li apprezzano ed alle molte “vetrine” che si sono aperte per loro in tante città sul nostro territorio e nel mondo.
falpa was born in the fifties’ as a one-man business founded by gori guido.it started to be interested in art at the beginning of the sixties’ buying and selling paintings of local artists. the interest has increased in the years, new artists have entered in the business, space has given to the pictorial paintings in a new show-room and larger markets have been achieved. it has happened thanks to the vivacity and creativity of our artists, to whom appreciates them and to the many “windows” that have been opened for them in many cities in our country and in the world.
LE SPECCHIERE / LARGE MIRRORS
pag. 5
ed ecco a voi il nuovo catalogo falpa, che vi propone la nostra inedita collezione di specchiere.quest’anno abbiamo voluto mantenere alcuni modelli della proposta precedente, ampliando la scelta con le ultime sagome caratterizzate da un design innovati-vo e da finiture manuali, abbinate alle più attuali ambientazioni.quello che contraddistingue la nostra azienda e di conseguenza i nostri prodotti sono la ricerca delle forme, la complessità delle creazioni e la qualità dei mate-riali sapientemente utilizzati da personale specializzato che abbina innovazione a tradizione ottenendo silhouette quasi futuriste e di ricercata eleganza. a tutto questo si aggiunge fantasia, manualità ed esperienza.con queste poche righe ci siamo voluti presentare come marchio, azienda ma soprattutto come persone, mossi da nient’altro che passione, originalità, e tanta voglia di creare.
here’s to you the new falpa catalogue that proposes you our unpublished large mirrors collection.this year we have wanted to keep some models of the previous proposal, extending the choose with the last silhouettes characterized by innovative design and manual finishes, combined to the latest settings.what distinguishes our company and therefore our products, are the research of the forms, the complexity of the creations and the quality of the materials, wisely used by specialized staff that combines innovation with tradition, obtaining almost futurist silhouettes with refined elegance. to all this adds fancy, dexterity and experience.with these few lines we have wanted to present us, as brand, company, but especially as persons, moved only by passion, originality and a lot of desire to create.
ART. BASCHENIS
pag. 7
pag. 9
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. baschenis nero lucido / bright black baschenis
2. art. baschenis foglia argento lucido / bright silver leaf baschenis
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 72 / 192 cm
specchio / mirror: 49 / 169 cm
sezione cornice / frame section:
1.
59 mm
116 mm
2.
2.
ART. BLUES
pag. 11
pag. 13
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. blues foglia argento lucido / bright silver leaf blues
2. art. blues nero lucido / bright black blues
3. art. blues avorio patinato / glossy ivory blues
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 109 / 174 cm
specchio / mirror: 75 / 133 cm
1.
2.
2.
3.
ART. CHIOCCIOLA
pag. 15
pag. 17
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. chiocciola nero / black chiocciola
2. art. chiocciola foglia oro / gold leaf chiocciola
3. art. chiocciola foglia argento / silver leaf chiocciola
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 81 / 81 cm - 112 / 112 cm - 68 / 183 cm
specchio / mirror: 57 / 57 cm - 88 / 88 cm - 43 / 158 cm
1.
2.
1.
3.
ART. FAMOSINA
pag. 19
pag. 21
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. famosina foglia oro lucido / bright gold leaf famosina
2. art. famosina foglia argento lucido / bright silver leaf famosina
3. art. famosina foglia oro - wengè / wengè - gold leaf famosina
altre possibilità / other possibilities:
foglia argento - wengè / wengè - silver leaf
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 60 / 60 cm - Ø 57 cm
specchio / mirror: 36 / 36 cm - Ø 30 cm
1.
2.
3.
2.
ART. FARFALLA
pag. 23
pag. 25
sezione cornice / frame section:
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. farfalla foglia argento / silver leaf farfalla
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 96 / 210 cm
specchio / mirror: 53 / 167 cm
1.
1.
1.
ART. JAZZ
pag. 27
pag. 29
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. jazz foglia argento arlecchino / silver leaf arlecchino jazz
2. art. jazz rock
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 55 / 200 cm
specchio / mirror: 25 / 160 cm
1. 2.
2.
ART. POP
pag. 31
pag. 33
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. pop foglia argento / silver leaf pop
2. art. pop foglia oro / gold leaf pop
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 109 / 174 cm
specchio / mirror: 76 / 133 cm
1.
2.
2.
ART. ROCK
pag. 35
ART. ROCKSAGOMA CUPOLA / DOME SHAPE
ART. ROCKSAGOMA RETTANGOLARE / RECTANGULAR SHAPE
pag. 37
finiture disponibili / available finishes:
1. fondo camaleonte / chamaleon bottom
2. fondo rock / rock bottom
colorazioni disponibili/ available colourings:
argento patinato / glossy silver
altre possibilità / other possibilities:
nero lucido / bright black
avorio lucido / bright ivory
1.
1.
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 80 / 160 cm
specchio / mirror: 42 / 122 cm
2.
2.
finiture disponibili / available finishes:
1. fondo camaleonte / chamaleon bottom
2. fondo rock / rock bottom
colorazioni disponibili/ available colourings:
argento patinato / glossy silver
altre possibilità / other possibilities:
nero lucido / bright black
avorio lucido / bright ivory
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 80 / 160 cm
specchio / mirror: 36 / 116 cm
ART. SCHABIN
pag. 39
pag. 41
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. schabin foglia oro / gold leaf schabin
2. art. schabin foglia argento / silver leaf schabin
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 101 / 185 cm
specchio / mirror: 70 / 144 cm
1. 2.
2.
ART. T9
pag. 43
pag. 45
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. t9 foglia oro lucido / bright leaf gold t9
2. art. t9 foglia argento lucido / bright leaf silver t9
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 60 / 170 cm
specchio / mirror: 42 / 152 cm
sezione cornice / frame section:
1.
34 mm
90 mm
2.
2.
ART. CORNICE TV
pag. 47
pag. 49
1.
2.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. cornice tv lotto - 42” - foglia argento / lotto tv frame - 42” - silver leaf
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 92 / 133 cm
2. art. cornice tv leonardo - 30” - foglia oro / leonardo tv frame - 30” - gold leaf
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 71.5 / 96 cm
90 mm
190 mm2.
sezione cornice tv leonardo/ frame tv leonardo section:
sezione cornice tv lotto/ frame tv lotto section:
100 mm
160 mm
NUOVA COLLEZIONE/ NEW COLLECTION
ART. F09
pag. 53
pag. 55
5.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. f09 foglia argento lucido / bright silver leaf f09
2. art. f09 nero lucido / bright black f09
3. art. f09 bianco lucido / bright white f09
4. art. f09 foglia oro lucido / bright gold leaf f09
5. art. f09 perla / pearly f09
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 61 / 171 cm - specchio / mirror: 42 / 152 cm
sezione cornice / frame section:
36 mm
95 mm
1.
2.
3.
4.
5.
ART. PAGUS
pag. 57
pag. 59
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. pagus foglia argento lucido / bright silver leaf pagus
altre possibilità / other possibilities:
bianco lucido / bright white
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 66 / 160 cm
specchio / mirror: 36 / 130 cm
1.
1.
ART. ACRUMEN
pag. 61
pag. 63
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. acrumen foglia argento lucido - cubi bianchi e neri/ bright silver leaf - black and white cubes acrumen
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 163 / 75 cm
specchio / mirror: 53 / 116 cm
1.
1.
ART. PUNK
pag. 65
pag. 67
2.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. punk bianco opaco - decorazione foglia argento lucido/ matt white - bright silver leaf decoration punk
2. art. punk foglia argento lucido - decorazione bianco opaco/ bright silver leaf - matt white decoration punk
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 60 / 180 cm
specchio / mirror: 40 / 134 cm
1.
2.
ART. GOSPEL
pag. 69
pag. 71
3.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. gospel bianco lucido / bright white gospel
2. art. gospel nero lucido / bright black gospel
3. art. gospel foglia argento lucido / bright silver leaf gospel
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 66 / 175 cm
specchio / mirror: 40 / 148 cm
1.
2.
3.
ART. REGGAE
pag. 73
pag. 75
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. reggae foglia argento lucido - inserti bianco opaco/ bright silver leaf - matt white inserts reggae
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 70 / 176 cm
specchio / mirror: 35 / 133 cm
1.
1.
ART. FOLK
pag. 77
pag. 79
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. folk foglia oro lucido - nero opaco / bright gold leaf - matt black folk
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 70 / 180 cm
specchio / mirror: 40 / 150 cm
1.
1.
ART. BEAT
pag. 81
pag. 83
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. beat foglia argento lucido / bright silver leaf beat
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 70 / 240 cm
specchio / mirror: 44 / 187 cm
1.
ART. ELBA
pag. 85
pag. 87
1.
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. elba foglia argento lucido - base nero opaco/ matt black base - bright silver leaf elba
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 70 / 180 cm
specchio / mirror: 53 / 164 cm
1.
ART. MINI SAGOMATA 1
pag. 89
pag. 91
3.
colorazioni disponibili art. mini sagomata 1/ available colourings mini sagomata 1:
1. spugnatura argento - azzurro / sponge silver - blue
2. spugnatura avorio patinato / sponge glossy ivory
3. spugnatura argento - oro rosa / sponge silver - gold pink
4. spugnatura argento - verde / sponge silver - green
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 52 / 62 cm - specchio / mirror: 29 / 39 cm
1.2.
3.
4.
ART. MINI SAGOMATA 2
pag. 93
pag. 95
3.
colorazioni disponibili art. mini sagomata 2/ available colourings mini sagomata 2:
1. spugnatura argento - verde / sponge silver - green
2. spugnatura avorio patinato / sponge glossy ivory
3. spugnatura argento - azzurro / sponge silver - blue
4. spugnatura argento - oro rosa / sponge silver - gold pink
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 39 / 56 cm - specchio / mirror: 29 / 35 cm
1.
2. 3.
4.
ART. FUNKY
pag. 97
pag. 99
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. funky foglia argento lucido - bianco / bright silver leaf - white funky
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 90 / 90 cm
specchio / mirror: 60 / 60 cm
1.
1.
ART. GIGLIO
pag. 101
pag. 103
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. giglio foglia argento lucido - foglia oro lucido/ bright silver leaf - bright gold leaf giglio
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 70 / 180 cm
specchio / mirror: 40 / 150 cm
1.
1.
ART. CAPRAIA
pag. 105
pag. 107
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. capraia foglia argento lucido - laccatura blu opaco / bright silver leaf - laquered matt blue capraia
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 70 / 200 cm
specchio / mirror: 53 / 161 cm
1.
1.
1.
ART. L09
pag. 109
pag. 111
4.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. l09 nero lucido / bright black l09
2. art. l09 foglia argento patinato / coated silver leaf l09
3. art. l09 bianco lucido / bright white l09
4. art. avorio patinato / coated ivory l09
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 61 / 171 cm - specchio / mirror: 42 / 152 cm
sezione cornice / frame section:
1.
50 mm
100 mm
2.
3.
4.
ART. SOUL
pag. 113
pag. 115
3.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. soul bianco lucido / bright white soul
2. art. soul nero lucido / bright black soul
3. art. soul foglia argento lucido / bright silver leaf soul
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 66 / 180 cm
specchio / mirror: 40 / 145 cm
1.
2.
3.
ART. UNDERGROUND
pag. 117
pag. 119
1.
colorazioni disponibili / available colourings:
1. art. underground nero opaco + filo argento lucido/ matt black + bright silver line underground
misure / measures:
ingombro / overall dimensions: 100 / 100 cm
specchio / mirror: 66 / 66 cm
1.
1.
INDICE
pag. 123
pag.2 falpa
pag.4 introduzione
pag.6 specchiera baschenis
pag.10 specchiera blues
pag.14 specchiera chiocciola
pag.18 specchiera famosina
pag.22 specchiera farfalla
pag.26 specchiera jazz
pag.30 specchiera pop
pag.34 specchiera rock
pag.38 specchiera schabin
pag.42 specchiera t9
pag.46 cornice tv
pag.52 specchiera f09
pag.56 specchiera pagus
pag.60 specchiera acrumen
pag.64 specchiera punk
pag.68 specchiera gospel
pag.72 specchiera reggae
pag.76 specchiera folk
pag.80 specchiera beat
pag.84 specchiera elba
pag.88 specchiera mini sagomata 1
pag.92 specchiera mini sagomata 2
pag.96 specchiera funky
pag.100 specchiera giglio
pag.104 specchiera capraia
pag.108 specchiera L09
pag.112 specchiera soul
pag.116 specchiera underground
designermilan zoricic
ringraziamenti
per gli strumenti:giorgio zambo
antonino rubinogiacomo leone
maurizio suagheralessio caglioni
damiano benicchioandrea gori
ghisleni antica casa musicalebanda musicale città di seriate
san michele pianoforti
per le fotografie dei cieli:federica maria bon
giorgio gayvalter fiorio
laura giai baudissardvalentina de venuto
direzione artisticamarkab inside - creatività ad arte - torino
graphic designlaura giai baudissard
servizio fotografico e riproduzione specchierevalter fiorio
© immaginifalpa - seriate (bg)
finito di stampare nel mese di luglio 2011presso tecnograff - s. paolo d’argon (bg)