Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2020S P R I N G • S U M M E R
2
2020S P R I N G • S U M M E R
La nueva colección verano 2020 de SAVAGE CULTURE, va dirigida a la mujer SAVAGE que se adapta a las co-rrientes del mundo actual, para ser vital y soñadora, li-bre y romántica. Una mujer que intenta evadirse de la agitación que supone el día a día para conectar con su propia experiencia vital, vistiendo con la sencillez y for-mas fluidas que proporcionan sus tejidos, que a su vez expresan su carácter en la sutileza de sus ornamentos.
La nueva colección es mas depurada, limpia y con menos artificios, queriendo centrarnos en la esencia SAVAGE, dando importancia a los tejidos y las siluetas, variando los largos y los anchos de las prendas, y combinando tejidos nuevos de alta calidad, que siguen así la tendencia actual.
Buscamos la feminidad de la mujer SAVAGE reivindican-do en lo que somos y lo que fuimos.
The new summer collection 2020 of SAVAGE CULTURE, is guiding our SAVAGE Woman, those who always adapts herself to the trends of the current world, to be more vital and dreamer, free and romantic. Those, who tend to esca-pe from the noisy of their day-to-day routine to connect her own sprit and her inner peace, enjoying with the sim-plicity and fluid shapes that the fabrics bring, meanwhile, expressing her character in the subtlety of her ornaments.
The new collection is more refined, cleaner and with fewer artifices, with the will to concentrate on the SAVAGE essence, giving importance to the original fa-brics and silhouettes, varying the lengths and wid-ths of the design, and combining with the high qua-lity new fabrics which exactly leads the current trend.
We are looking for the feminity of the SAVAGE woman de-fending what we are and what we were.
ENGES
3
PARA ELEGIR SU TALLABUSTO: Rodee su busto con la cinta métrica por la parte más ancha, manteniéndola plana y obtenga la medida.
CINTURA: Rodee su cintura con la cinta métrica (como lo haría con un cinturón) sin apretar.
CADERA: Rodee su cadera por su parte mas ancha (aproximadamente 14 cm mas abajo de la cintura).
BUSTO
BUST LINE
CINTURA
WAIST
CADERA
HIP
TALLA/SIZE S M L XLCM
BUSTO/BUST LINE 82 - 88 88 - 94 94 - 100 100 - 106
CINTURA/WAIST 66 - 70 72 - 76 79 - 83 86 - 90
CADERA/HIP 88 - 94 94 - 100 100 - 106 106 - 112
CHOOSE YOUR SIZEBUST LINE: Wrap a soft tape measure around the fullest part of your bust. The tape should be straight to record the measurement correctly.
WAIST: Wrap a soft tape measure around the waist (like a belt would do) without holding it too light.
HIP: Wrap a soft tape measure around the fullest part of your hips (approximately 14 cm below the waist).
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
ENG
ES
4
ROATAN
38980-VE
38717-KF
SHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
5COMPOSITION 38979-VE: 100% COTTON38978-TO: 80% COTTON 20% POLYESTER38719-BL: 100% COTTON38717-KF: 100% COTTON38980-VE: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38978-TOTOP
38979-VE 38719-BLSHORT DRESS BLOUSE
38717-KFKAFTAN
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
6
MARRAKECH
38984-VESHORT DRESS
38070-CQ38623-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
7COMPOSITION38985-BL: 100% COTTON38623-VE: 100% COTTON
38983-FA: 100% COTTON
38984-VE: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38983-FASKIRT
38985-BLBLOUSE
38623-VESHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
8
PHUKE T´
38060-VESHORT DRESS
38802-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
9COMPOSITION 38941-PE: 100% COTTON38940-VE: 100% COTTON38802-VE: 100% POLYESTER38060-VE: 90% COTTON 10% POLYESTER
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38802-VELONG DRESS
38941-PEPETO
38940-VESHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
10
CUZCO
38852-VESHORT DRESS
38931-FA38930-BL
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
11COMPOSITION 38931-FA: 100% COTTON38930-BL: 100% COTTON38855-PA: 100% COTTON38932-VE: 100% COTTON38852-VE: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38932-VE 38931-FA38930-BL38855-PASHORTSHORT DRESS BLOUSE SKIRT
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
12
38747-KFKAFTAN
AGRA
38975-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
13COMPOSITION 38968-VE: 100% COTTON38975-VE: 100% COTTON38747-KF: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38975-VELONG DRESS
38968-VESHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
14
38988-VESHORT DRESS
MONTECARLO
38742-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
15COMPOSITION 38987-BL: 100% COTTON38750-BL: 100% POLYESTER38742-VE: 100% POLYESTER38988-VE: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38750-BLBLOUSE
38742-VELONG DRESS
38987-BLBLOUSE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
16
BUTAN
38856-BLBLOUSE
38981-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
17COMPOSITION 38993-VE: 50% VISCOSE 50% POLYESTER38981-VE: 100% COTTON38856-BL: 60% VISCOSE 40% POLYESTER
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38981-VE 38993-VESHORT DRESS SHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
18
YUCATAN
38624-VESHORT DRESS
38622-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
19COMPOSITION 38622-VE: 80% COTTON 20% RAYON38962-KF: 100% COTTON38624-VE: 80% COTTON 20% RAYON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38622-VESHORT DRESS
38962-KFKAFTAN
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
20
I S LA DE PASCUA
SHORT DRESS38958-VE
38957-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
21COMPOSITION 38850-VE: 100% POLYESTER38851-BL: 100% POLYESTER
38957-VE: 100% COTTON38959-VE: 100% COTTON
38958-VE: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38957-VELONG DRESS
38850-VE38851-BL38959-VESHORT DRESS BLOUSE SHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
22
ZANZ I BAR
38665-VESHORT DRESS
38700-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
23COMPOSITION 38701-FA: 100% COTTON38702-VE: 100% COTTON38703-VE: 100% COTTON38700-VE: 100% COTTON38665-VE: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38700-VELONG DRESS
38702-VE 38701-FASHORT DRESS SKIRT
38703-VESHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
24
GOUDA
38749-FASKIRT
38748-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
25COMPOSITION 38960-VE: 70% COTTON 30% VISCOSE38748-KF: 100% COTTON38749-FA: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38748-KFKAFTAN
38960-VESHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
26
MYKONOS
38712-VELONG DRESS
38722-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
27COMPOSITION 38990-VE: 100% COTTON38989-VE: 100% COTTON
38723-VE: 100% COTTON38722-VE: 100% COTTON
38712-VE: 95% VISCOSE 5% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38723-VESHORT DRESS
38989-VE 38990-VESHORT DRESS SHORT DRESS
38722-VESHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
28
MOLUSCAS
38863-VELONG DRESS
38744-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
29COMPOSITION 38730-VE: 80% POLYESTER 20% COTTON38744-VE: 100% POLYESTER38863-VE:
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38744-VELONG DRESS
38730-VELONG DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
30
MALD IVAS
38779 -VESHORT DRESS
38626-VE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
31COMPOSITION 38625-VE: 100% COTTON38756-VE: 100% COTTON38626-VE: 50% COTTON 50% VISCOSE38779-VE: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38625-VESHORT DRESS
38626-VE 38756-VESHORT DRESS SHORT DRESS
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
32
38668-PEOVEROLS
HAWA I
38953-CQ38632-PA
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
33COMPOSITION 38630-BL: 70% VISCOSE 30% COTTON38632-PA: 100% VISCOSE38668-PE: 70% VISCOSE 30% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38632-PA 38630-BLPANT BLOUSE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
34
38726-VESHORT DRESS
SAN FRANC I SCO
38921-CQ
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
35COMPOSITION 38921-CQ: 100% COTTON38727-VE: 100% COTTON38726-VE: 100% COTTON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38727-VESHORT DRESS
38921-CQJACKET
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
36
KRAB I
38743-VESHORT DRESS
38741-BL38740-FA
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
37COMPOSITION 38741-BL: 100% RAYON38740-FA: 100% RAYON38743-VE: 100% RAYON
SPR ING • SUMMER 2020 SAVAGE CULTURE www.savageculture.com
38740-FASKIRT
38741-BLBLOUSE
SAVAGE CULTURE www.savageculture.com