Upload
nicolas-la-rotta-forero
View
247
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogo Transductores Eduards
Citation preview
Edwards Lifesciences LLC · One Edwards Way · Irvine, CA 92614 USA · 949.250.2500 · 800.424.3278 · www.edwards.com Edwards Lifesciences SA · Route de l’Etraz 70 · 1260 Nyon · Switzerland · 41.22.787.43.00
Edwards Lifesciences (Canada) Inc. · 1290 Central Pkwy West, Suite 300 · Mississauga, Ontario · Canada L5C 4R3 · 905.566.4220 · 800.268.3993 Edwards Lifesciences Ltd. · 6-10-1 Nishi-shinjuku · Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 · Japan · 81.3.6894.0500
RX only. See instructions for use for full prescribing information.
Edwards Lifesciences devices placed on the European market meeting the essential requirements referred to in Article 3 of the Medical Device Directive 93/42/EEC bear the CE marking of conformity.
Edwards is a trademark of Edwards Lifesciences Corporation. Edwards Lifesciences, the stylized E logo, AVA HF, FloTrac, Multi-Med, PreSep, Swan-Ganz, TruWave, VAMP, VAMP Jr., VAMP Plus, and Vantex are trademarks of Edwards Lifesciences Corporation and are registered in the United States Patent and Trademark Office.
© 2009 Edwards Lifesciences LLC. All rights reserved. Printed in U.S.A. AR04394
Swan-Ganz Catheters (SvO2, CCO, RVEDV, RVEF)
PreSep Catheter (ScvO2)
FloTrac Sensor (CCO, SV and SVV)
Central Venous Access (Multi-Med, Vantex, AVA HF, etc.)
TruWave Transducer and VAMP Systems (Arterial Pressure, CVP, RAP, PAP, ICP, etc.)
Vital Signs (ECG, NIBP, SpO2)
Low Complexity High Complexity
Low Complexity High Complexity
Edw
ard
s Li
fesc
ien
ces
Cri
tica
l Car
e To
ols
top of pocket
The Continuum of Critical Care
Since the introduction of the gold-standard Swan-Ganz catheter in the early 1970s, Edwards Lifesciences has partnered with clinicians to develop products and systems that advance the care and treatment of the critically ill. What has resulted is an extensive line of hemodynamic monitoring tools that continue to build on this gold standard in critical care medicine. The Edwards Lifesciences critical
care portfolio consists of tools for monitoring patients of varying clinical complexity. Each product and system employs advanced technologies to provide optimum
insight and maximum efficiency within the clinical workflow.
Learn how TruWave disposable pressure transducers and VAMP systems can help ensure accuracy and reliability.
Visit www.edwards.com/products/pressuremonitoring, or call 1-800-822-9837.
Edwards TruWave Disposable Pressure TransducersAnd VAMP Closed Blood Sampling Systems
Ensuring Accuracy and Reliability
Accurate and Reliable Pressure Monitoring
TruWave disposable pressure transducers and VAMP (Venous Arterial blood Management Protection) systems combine accuracy and reliability with the safety of a single closed system for pressure monitoring
and blood sampling. These advanced systems are designed for use in multiple clinical settings, with a wide variety of kit configurations available to meet most clinical needs.
The Pressure Transducer Used by More Clinicians
The TruWave disposable pressure transducer is
designed with the clinician in mind—from its
ergonomic profile that fits in the palm of your hand
to its cable connector that attaches and disconnects
easily. The TruWave disposable pressure transducer
provides high waveform accuracy and product
reliability through a host of advanced design features,
including:
•Astraightfluidpathacrossthepressuretransducer
provides easy priming with minimal waveform
distortion
•TheSnap-Tabgripisverysensitive,allowingthe
clinician to gauge how quickly the system is flushed
•AconvenientSnap-Tabflush
device can be pulled 360°
from any direction to
generate a square-wave
test pattern
•Thewater-resistantconnectorsheathattaches
without pins
•Gold-platedconnectorwiresensurehigh-fidelity
signal transmission
•Abacksidetestportallowseasyverificationof
transducer and cable accuracy
Snap-Tab Flush Device
TruWave Connector
Connections Without the Confusion
Edwards also offers a complete line of bifurcated and
trifurcated multi-channel pressure cables, enabling
clinicians to easily connect the TruWave system to a
wide variety of bedside monitors. These cables are
streamlined to reduce clutter and confusion, and feature
color-coded ends to help facilitate fast, error-free set-up.
The Right Combination
for Accuracy and Reliability
Combining a TruWave disposable pressure transducer
with a VAMP system provides an exceptional way to
ensure accuracy and reliability for all your pressure
monitoring and closed blood sampling needs. The
TruWave disposable pressure transducer has been
validated for use with the Edwards hemodynamic
monitoring portfolio.
VAMP Jr. System
VAMP Plus System
VAMP Adult System
A Closed System for Needleless Blood Sampling
TruWave disposable pressure
transducers can also be used
with a VAMP system to create
a closed pressure monitoring
system integrated with
needleless blood sampling.
VAMP systems are designed
to improve infection control
and blood conservation while
providing consistent sampling
for safety and reliability.
•TheVAMPreservoiris
designed to conserve blood
by allowing the clinician
to reinfuse excess blood not
needed for the sample
•Cliniciansuseabluntcannula
to draw samples, reducing the threat of
needlestick injuries
•TheZ-sitesampleportreducesresidualblood
build-up, allowing collection of undiluted samples
•Self-sealingmechanismimprovessafetyand
convenience by eliminating the need for stopcocks
Optimal Sampling for Critical Care Patients
The VAMP adult system is optimized for patients in
critical care settings.
A 5 cc reservoir is designed
to conserve blood during
sampling while allowing
clinicians to safely sample
blood where close
proximity to the patient is
required.
Reducing Blood Sampling Risk During Surgery
The VAMP Plus system provides
all the safety, convenience and
reliability of the original VAMP
system, but with special
features needed for sampling
during surgery. A larger
12 cc reservoir provides an
optimized clearing volume and
adequate sample size, the choice
ofoneortwoZ-sitesampleports
provides the flexibility to sample blood either proximally
or distally to the patient, plus a variety of tubing
lengths are available to meet the needs of different
surgical procedures.
VAMP Reservoir
Cannula
Z-site Sampling Port
A System for Your Smallest Patients
The VAMP Jr. system is specially designed for volume-
critical pediatric and neonatal patients.
It offers safety, reliability and
convenience while minimizing blood
loss during sampling.
Edwards is committed to providing you with the highest levels of customer service and support
including access to a wide range of educational tools, live customer service and 24/7 technical
support for all of your Edwards products.
Accurate and Reliable Pressure Monitoring
TruWave disposable pressure transducers and VAMP (Venous Arterial blood Management Protection) systems combine accuracy and reliability with the safety of a single closed system for pressure monitoring
and blood sampling. These advanced systems are designed for use in multiple clinical settings, with a wide variety of kit configurations available to meet most clinical needs.
The Pressure Transducer Used by More Clinicians
The TruWave disposable pressure transducer is
designed with the clinician in mind—from its
ergonomic profile that fits in the palm of your hand
to its cable connector that attaches and disconnects
easily. The TruWave disposable pressure transducer
provides high waveform accuracy and product
reliability through a host of advanced design features,
including:
•Astraightfluidpathacrossthepressuretransducer
provides easy priming with minimal waveform
distortion
•TheSnap-Tabgripisverysensitive,allowingthe
clinician to gauge how quickly the system is flushed
•AconvenientSnap-Tabflush
device can be pulled 360°
from any direction to
generate a square-wave
test pattern
•Thewater-resistantconnectorsheathattaches
without pins
•Gold-platedconnectorwiresensurehigh-fidelity
signal transmission
•Abacksidetestportallowseasyverificationof
transducer and cable accuracy
Snap-Tab Flush Device
TruWave Connector
Connections Without the Confusion
Edwards also offers a complete line of bifurcated and
trifurcated multi-channel pressure cables, enabling
clinicians to easily connect the TruWave system to a
wide variety of bedside monitors. These cables are
streamlined to reduce clutter and confusion, and feature
color-coded ends to help facilitate fast, error-free set-up.
The Right Combination
for Accuracy and Reliability
Combining a TruWave disposable pressure transducer
with a VAMP system provides an exceptional way to
ensure accuracy and reliability for all your pressure
monitoring and closed blood sampling needs. The
TruWave disposable pressure transducer has been
validated for use with the Edwards hemodynamic
monitoring portfolio.
VAMP Jr. System
VAMP Plus System
VAMP Adult System
A Closed System for Needleless Blood Sampling
TruWave disposable pressure
transducers can also be used
with a VAMP system to create
a closed pressure monitoring
system integrated with
needleless blood sampling.
VAMP systems are designed
to improve infection control
and blood conservation while
providing consistent sampling
for safety and reliability.
•TheVAMPreservoiris
designed to conserve blood
by allowing the clinician
to reinfuse excess blood not
needed for the sample
•Cliniciansuseabluntcannula
to draw samples, reducing the threat of
needlestick injuries
•TheZ-sitesampleportreducesresidualblood
build-up, allowing collection of undiluted samples
•Self-sealingmechanismimprovessafetyand
convenience by eliminating the need for stopcocks
Optimal Sampling for Critical Care Patients
The VAMP adult system is optimized for patients in
critical care settings.
A 5 cc reservoir is designed
to conserve blood during
sampling while allowing
clinicians to safely sample
blood where close
proximity to the patient is
required.
Reducing Blood Sampling Risk During Surgery
The VAMP Plus system provides
all the safety, convenience and
reliability of the original VAMP
system, but with special
features needed for sampling
during surgery. A larger
12 cc reservoir provides an
optimized clearing volume and
adequate sample size, the choice
ofoneortwoZ-sitesampleports
provides the flexibility to sample blood either proximally
or distally to the patient, plus a variety of tubing
lengths are available to meet the needs of different
surgical procedures.
VAMP Reservoir
Cannula
Z-site Sampling Port
A System for Your Smallest Patients
The VAMP Jr. system is specially designed for volume-
critical pediatric and neonatal patients.
It offers safety, reliability and
convenience while minimizing blood
loss during sampling.
Edwards is committed to providing you with the highest levels of customer service and support
including access to a wide range of educational tools, live customer service and 24/7 technical
support for all of your Edwards products.
Edwards Lifesciences LLC · One Edwards Way · Irvine, CA 92614 USA · 949.250.2500 · 800.424.3278 · www.edwards.com Edwards Lifesciences SA · Route de l’Etraz 70 · 1260 Nyon · Switzerland · 41.22.787.43.00
Edwards Lifesciences (Canada) Inc. · 1290 Central Pkwy West, Suite 300 · Mississauga, Ontario · Canada L5C 4R3 · 905.566.4220 · 800.268.3993 Edwards Lifesciences Ltd. · 6-10-1 Nishi-shinjuku · Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 · Japan · 81.3.6894.0500
RX only. See instructions for use for full prescribing information.
Edwards Lifesciences devices placed on the European market meeting the essential requirements referred to in Article 3 of the Medical Device Directive 93/42/EEC bear the CE marking of conformity.
Edwards is a trademark of Edwards Lifesciences Corporation. Edwards Lifesciences, the stylized E logo, AVA HF, FloTrac, Multi-Med, PreSep, Swan-Ganz, TruWave, VAMP, VAMP Jr., VAMP Plus, and Vantex are trademarks of Edwards Lifesciences Corporation and are registered in the United States Patent and Trademark Office.
© 2009 Edwards Lifesciences LLC. All rights reserved. Printed in U.S.A. AR04394
Swan-Ganz Catheters (SvO2, CCO, RVEDV, RVEF)
PreSep Catheter (ScvO2)
FloTrac Sensor (CCO, SV and SVV)
Central Venous Access (Multi-Med, Vantex, AVA HF, etc.)
TruWave Transducer and VAMP Systems (Arterial Pressure, CVP, RAP, PAP, ICP, etc.)
Vital Signs (ECG, NIBP, SpO2)
Low Complexity High Complexity
Low Complexity High Complexity
Edw
ard
s Li
fesc
ien
ces
Cri
tica
l Car
e To
ols
top of pocket
The Continuum of Critical Care
Since the introduction of the gold-standard Swan-Ganz catheter in the early 1970s, Edwards Lifesciences has partnered with clinicians to develop products and systems that advance the care and treatment of the critically ill. What has resulted is an extensive line of hemodynamic monitoring tools that continue to build on this gold standard in critical care medicine. The Edwards Lifesciences critical
care portfolio consists of tools for monitoring patients of varying clinical complexity. Each product and system employs advanced technologies to provide optimum
insight and maximum efficiency within the clinical workflow.
Learn how TruWave disposable pressure transducers and VAMP systems can help ensure accuracy and reliability.
Visit www.edwards.com/products/pressuremonitoring, or call 1-800-822-9837.
Edwards TruWave Disposable Pressure TransducersAnd VAMP Closed Blood Sampling Systems
Ensuring Accuracy and Reliability