Upload
syngenta-international-ag
View
218
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Utilisez les opportunités apportées par notre large choix pour vous faire un nom dans votre marché. Nos génétiques innovatrices vous apporteront la base pour plus de succès dans vos affaires. • variété la plus forte de la gamme • fleurs simples auto-nettoyantes • idéale pour les massifs Pelargonium Peltatum Croissance moyenne 0650 3 ✔ 3 4 0651 3 ✔ 5 5 0652 3 - 2 4 0653 3 - 2 3 0654 1 ✔ 3 4 0720 3 - 3 3 0699 1 - 2 2 0655 1 ✔ 4 5
Citation preview
pelargonium 2009SYNGENTA FLOWERS
Umschlag_Aussen_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 9:58 Uhr Seite u1
Fischer
Les géraniums Fischer sont ancrés fortement dans ce secteur depuis 50 ans. Ils sont synonymes de haute qualité, de génétiques matures sur un large choixd’espèces. Pour vous, nous avons compilé les meilleurs produits des sociétésFischer/Syngenta et Goldsmith.
Nous pouvons vous fournir des variétés précoces et uniformes pour des productionsde masse, des Pelargonium classiques pour des tailles standard et des variétés àgrosses fleurs avec une croissance forte pour des produits de haute qualité destinésà la vente au détail. Et tout cela avec un large choix de couleurs.
En tant que spécialistes du Pelargonium, nous avons naturellement plusieursspécialités pour vous, comme notre gamme Graffiti avec ses fleurs étoilées et nosPelargonium à feuillage décoratif Exotica.
Nous sommes les seuls à fournir les Pelargonium interspécifiques Caliente. Cegéranium à floraison abondante, à croissance large et à port rampant est unexcellent tapis de fleurs pour les emplacements chauds et ensoleillés. Il ne nécessitepas d’attention particulière.
Utilisez les opportunités apportées par notre large choix pour vous faire un nom dansvotre marché. Nos génétiques innovatrices vous apporteront la base pour plus desuccès dans vos affaires.
0-1_Legende_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 9:59 Uhr Seite u44
1
C.O.V.
Suspension
Tige
Nom de protection
Précocité1=précoce / 5=tardif
Massif
Plein soleil
Tolérance à la chaleur
Tolérance au froid
Croissance en serre1 = compacte / 5 = forte
Croissance à l'extérieur1 = compacte / 5 = forte
Vigueur
Couleur du feuillage
Zone de la feuille0 = aucune / 5 = marquée
Page
LÉGENDE
INDEX2-3 CALIENTE®
4-5 COMPACT LINE
6-7 CLASSIC LINE
8-9 FIDELITY™ L
10-11 AMERICANA®
12-13 ROCKY MOUNTAIN
14-15 TANGO®-LINE
16-17 AVENIDA® LINE
18 GRAFFITI
19-20 EXOTICA
21-23 CASCADE®
24-25 BLIZZARD
26-27 TEMPRANO
28-31 CORRIENTE
32-34 PRODUCT INFORMATION
◆ Vert◆ Vert foncé
0-1_Legende_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 9:59 Uhr Seite 1
2
Caliente®
• gamme de géraniumsinterspécifiques sélectionnéspar Goldsmith
• géranium couvre-sol
• croissance érigée en boule
• retombant plus tard dans lasaison
• tolérant à la chaleur
• résistant à l’œdème
0618 Caliente® Deep Red
0619 Caliente® Rose
PELARGONIUM INTERSPECIFIC
0617 Caliente® Coral
02_Interspezifisch_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 9:58 Uhr Seite 2
3
PELARGONIUM ZONALE
• nouvelle série de géraniums trèscompacts
• petites feuilles
• très bonne ramification
• haute densité
• pas besoin de régulateurs decroissance
• floraison précoce et uniforme
• convient parfaitement pour laproduction de masse de godetset de pot de 10,5 cm
0752 Piccolo® Salmon
0752 Piccolo® Salmon
Super Compact
0751 Piccolo® Red
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:02 Uhr Seite 3
N° GAMMES
Pelargonium ZonaleZonales compacts
0638 ALBA® 3 2 2 0
0639 CHARMANT® 2 2 2 5
0640 GLORIA® 2 3 3 5
0641 MAGIC® 1 2 2 3
0642 MERKUR 1 2 2 1
0643 ROKOKO® 1 2 2 1
0644 SAMBA® 2 2 2 4
0645 TIFFANY® 1 2 2 3
0646 VULKAN 2 3 3 3
0730 VULKAN 2009 2 2 3 3
PELARGONIUM ZONALE
Compact Line• croissance compacte
• floraison précoce
• bien adaptée pour les pots demoins de 11 cm
• haute densité
• floraison abondante
• les boutons s’ouvrent en mêmetemps et offrent ainsi uneprésentation optimale
• préparation rapide de toutes lesplantes de la tablette
0644 Samba®
0638 Alba®
4
0639 Charmant®
0645 Tiffany®
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:02 Uhr Seite 4
0641 Magic®
0646 Vulkan
0640 Gloria®
0642 Merkur
0730 Vulkan 2009
0643 Rokoko®
5
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:02 Uhr Seite 5
PELARGONIUM ZONALE
Classic Line• a toutes les caractéristiques
classiques des géraniums quesouhaitent les consommateurs
• robuste• croissance moyenne à forte• très bonne ramification• floraison précoce à moyenne• couleurs lumineuses• grosses ombelles• large éventail de couleurs• performances à l’extérieur
exceptionnelles même enconditions moins favorables
0680 Blues
0632 Calypso
0678 Aquarello 07
6
0725 Helena 2009
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:02 Uhr Seite 6
7
0635 Grand Prix®
0679 Atlantis®
0634 Dolce Vita®
0636 Noblesse®
0633 Diabolo
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:02 Uhr Seite 7
8
PELARGONIUM ZONALE
Fidelity™ L• port de plante compact
• excellente ramification
• grosses ombelles
• excellent pour des pots de 10-12 cm
• tolérant à la chaleur
• haute densité
8736 Fidelity™ L Light Salmon
8741 Fidelity™ L Scarlet
8733 Fidelity™ L Dark Rose with Blotch
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 8
9
8707 Fidelity™ L Salmon
8732 Fidelity™ L Dark Red
8731 Fidelity™ L Candy Rose with Blotch
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 9
PELARGONIUM ZONALE
Americana®
• variétés Goldsmith,sélectionnées en Californie
• types bicolores extraordinaires• floraison moyennement
précoce• croissance forte• performances à l’extérieur
exceptionnelles même avec desconditions moins favorables
• idéale pour les horticulteurs quirecherchent des plantes plusgrosses pour une plus fortevaleur ajoutée
0604 Americana® Violet
0602 Americana® Pink III
10
0599 Americana® White Splash 09
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 10
0603 Americana® Rose Splash
110601 Americana® Light Pink Splash II
0600 Americana® Deep Red
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 11
12
PELARGONIUM ZONALE
Rocky Mountain• les variétés les plus vigoureuses
dans l’assortiment Fischer
• croissance forte
• performances à l’extérieurextraordinaires
• ombelles énormes avec de trèsbonnes performances mêmesous des conditions difficiles
• floraison moyennement précoce
• idéale pour les horticulteurs quirecherchent des plantes plusgrosses pour une forte valeurajoutée
0671 Rocky Mountain Salmon 08
0668 Rocky Mountain Jazz®
0670 Rocky Mountain Red
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 12
13
0673 Rocky Mountain White
0669 Rocky Mountain Orange
0672 Rocky Mountain Scarlet
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 13
PELARGONIUM ZONALE
Tango®-Line• coloris très intenses
• gamme avec descaractéristiques de feuillagefoncé
• très bonne ramification
• floraison précoce
• large éventail de couleurs
• sélectionnée pour une culture àhaute densité
• reste très compacte avec desconditions de culture plusfroides
• croit rapidement quand latempérature augmente
0677 Bravo® Light Pink
0675 Bravo®
0681 Tango® Dark Red
0674 Boogy®14
0685 Tango® Neon Purple
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 14
15
0682 Tango® Hot Pink
0687 Tango® Pink
0686 Tango® Orange
0689 Tango® White
0683 Tango® Lavender
0684 Montevideo
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 15
16
0688 Queen of Wien 0647 Eclipse® Dark Red*
0648 Eclipse® Rose Splash*
N° GAMMES
Pelargonium Zonale
Zonales à feuillage foncéEclipse®
0647 ECLIPSE® DARK RED 1 3 3 ◆ 0
0648 ECLIPSE® ROSE SPLASH 2 2 3 ◆ 1
Zonales à feuillage foncéTango®-Line0674 BOOGY® 1 2 3 ◆ 1
0675 BRAVO® 3 3 4 ◆ 1
0677 BRAVO® LIGHT PINK 3 2 3 ◆ 0
8773 DARK FIDELITY™ SALMON 2 2 2 ◆ 5
0684 MONTEVIDEO 1 2 3 ◆ 1
0688 QUEEN OF WIEN 3 3 5 ◆ 5
0681 TANGO® DARK RED 3 2 3 ◆ 4
0682 TANGO® HOT PINK 2 2 2 ◆ 1
0683 TANGO® LAVENDER 3 3 3 ◆ 1
0685 TANGO® NEON PURPLE 1 3 3 ◆ 2
0686 TANGO® ORANGE 2 3 3 ◆ 3
0687 TANGO® PINK 2 2 2 ◆ 1
0689 TANGO® WHITE 3 2 3 ◆ 0
8773 Dark Fidelity™ Salmon
* B
red
by
Gol
dsm
ith
• variété la plus forte de la gamme
• fleurs simples auto-nettoyantes
• idéale pour les massifs
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 16
PELARGONIUM ZONALE
Avenida® Line• fleurs simples auto-nettoyantes
• couleurs de fleurs fixées
• floraison moyenne à précoce
• performances à l’extérieurexceptionnelles
• extraordinaire
• particulièrement attractif commela “cerise sur le gateau”
• attire l’œil dans toutes lessituations
• les variétés Mosaic sontlégèrement plus compactesqu’Avenida®
0606 Avenida®
0607 Avenida® Mosaic Purple
0608 Avenida® Mosaic Red
17
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 17
18
PELARGONIUM ZONALE
Graffiti• gamme exclusive
• large éventail de couleurs etde formes de fleurs et defeuilles
• excellent port de plante
• floraison précoce
• performances à l’extérieurexceptionnelles
0747 Graffiti Violet
0667 Graffiti White
0649 Graffiti Fire
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 18
19
0745 Graffiti Double Red
0746 Graffiti Double Salmon
0665 Graffiti Salmon
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 19
20
PELARGONIUM ZONALE
Exotica• caractéristiques exceptionnelles
• feuillages colorés lumineux
• excellente croissance
• performances à l’extérieurremarquables
0710 Exotica Tricolor
0712 Exotica Happy Thought
0711 Exotica Bicolor Red
0735 Exotica Crystal Palace
03_19_Zonale_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:03 Uhr Seite 20
21
PELARGONIUM PELTATUM
Cascade®
• très florifère
• fleurs simples moyennementprécoces
• caractéristiques uniques d’auto-nettoyage
• les bois verts ont unecroissance très vigoureuse etfortement retombante
• les bois blancs sont pluscompacts et le port est plus enboule
BOIS VERT, CROISSANCE FORTE
0622 Feuer-Cascade®
0631 Ville De Paris Cascade®
0620 Acapulco Cascade®
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 21
0627 Lila-Compact-Cascade® 0629 Snow Cascade®
0630 Sofie-Cascade®
0623 Lachs-Cascade®
CROISSANCE MOYENNE
0626 Lila-Cascade®
0624 Lachs-Cascade®-Compact22
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 22
0625 Leucht-Cascade®
230628 Mini-Cascade® Rot
MINI-CASCADE
• très compact
• croissance très buissonnante
• floraison moyennement précoce
• nécessite moins d’eau que lesautres variétés de géraniums
0621 Acapulco-Compact-Cascade®
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 23
PELARGONIUM PELTATUM
Blizzard®
• fleurs simples énormes, auto-nettoyantes
• floraison précoce
• couleurs vives
• les couleurs s’accordent jolimentavec le feuillage brillant
• vigoureux
• très bonne ramification
• attire l’oeil de près comme deloin
0612 Pink Blizzard®
0616 White Blizzard®
0698 Burgundy Blizzard®
24
0590 Fire Blizzard® 2009
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 24
0612 Holiday Red Blizzard®
0609 Blue Blizzard®
25
0610 Dark Red Blizzard®
0614 Purple Blizzard®
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 25
PELARGONIUM PELTATUM
Temprano• fleurs semi-doubles
• floraison abondante et trèsprécoce
• sélectionnée pour les ventesprécoces
• croissance compacte
• très bonne ramification
• bonnes performances àl’extérieur
0697 Flair
0692 Marimba
0696 Ruby Dream26
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 26
0694 Molina®
0693 Maxime
0691 Butterfly
27
0690 Blanche Roche
0695 Narina®
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 27
28
PELARGONIUM PELTATUM
Corriente• fleurs semi-doubles, lumineuses
• floraison légèrement plus tardiveque la gamme Temprano
• large choix de couleurs
• croissance forte
• très bonne ramification
• très bonnes performances àl’extérieur
0659 Pink Spirit
0661 Reggae Red
0655 Holiday Purple Dream
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 28
29
0658 Mexikanerin
0653 Explosive®
0656 Lulu®
0662 Summer Rose Lilac
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 29
30
3
3
0
3
5
5
3
3
0
3
2
5
3
3
5
AMETHYST 96BEACH®
BLACK MAGICEXPLOSIVE®
FREESTYLE® ARCTIC REDFREESTYLE® PINK IIFREESTYLE® ORCHIDHOLIDAY PURPLE DREAM
LULU®
LUNA®
MEXICANAPINK SPIRITRAGTIMEREGGAE REDSUMMER ROSE LILAC
0654 Freestyle® Arctic Red*
0699 Freestyle® Orchid*
N° GAMMES
Pelargonium PeltatumCroissance moyenne
N° GAMMES
Pelargonium PeltatumCroissance moyenne
0650 3 ✔ 3 4
0651 3 ✔ 5 5
0652 3 - 2 4
0653 3 - 2 3
0654 1 ✔ 3 4
0720 3 - 3 3
0699 1 - 2 2
0655 1 ✔ 4 5
0656 3 ✔ 3 4
0657 4 - 4 5
0658 3 ✔ 3 4
0659 3 - 3 4
0660 3 - 2 2
0661 4 - 4 5
0662 4 - 3 4
* B
red
by
Gol
dsm
ith
0720 Freestyle® Pink II*
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 30
31
0657 Luna® 0652 Black Magic
0650 Amethyst 960660 Ragtime
0651 Beach®
21_31_Peltatum_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:05 Uhr Seite 31
32
Le système XTray® deSyngenta fixe un nouveaustandard sur le marché dujeune plant. Pour lePelargonium, vous pouvezdès maintenant profiterdes XTray® ; à savoirextraction plus rapide etprotection des racines desjeunes plants, ainsi que lapossibilité de robotiserl’empotage des jeunesplants.
LÉGENDE
PELARGONIUMS
Les cuttings proviennentde nos fermes à GranCanaria, au Kenya et enEthiopie. Tous nos cuttingssont compacts avec desentrenœuds courts et con-stituent la base pour unjeune plant bien ramifié.
Le Quickstep® est produitdirectement dans nos fer-mes de pied-mères. Dansune motte papier de 2 cm,il est très facile à planter.
Notre nouveau jeune plantest une bouture bien raci-née et ramifiée dans unemotte Jiffy de 30 mm ouune motte papier. Elle estidéale à la fois pour uneplantation mécanique etpour une plantation manu-elle. C’est la garantie d’unbon départ pour une plan-te finie parfaitement for-mée.
Syngenta Flowers vous propose un choix unique de conditionnements. Ils ont été sélectionnés pour satisfaire les besoins individuels de chaque client. Notre équipe commerciale vous aidera volontiers à choisir les boutures racinées ou non racinées les mieux adaptées à vos exigences.
C.O.V.
Suspension
Tige
Nom de protection
Précocité1=précoce / 5=tardif
Massif
Plein soleil
Tolérance à la chaleur
Tolérance au froid
Croissance en serre1 = compacte / 5 = forte
Croissance à l'extérieur1 = compacte / 5 = forte
Vigueur
Couleur du feuillage
Vert
Vert foncé
Zone de la feuille0 = aucune / 5 = marquée
Page
◆
◆
32_Produktformen_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:00 Uhr Seite 32
33
N° VARIÉTÉGAMMES
Pelargonium InterspecificCaliente®
0617 CALIENTE® CORALCaliente® (P) Cante Coras 1 ✔ ✔ - 4 4 ◆ 0 2
0618 CALIENTE® DEEP REDCaliente® (P) Cante Dereds 3 ✔ ✔ - 4 4 ◆ 0 2
0619 CALIENTE® ROSECaliente® (P) Cante Ros 1 ✔ ✔ - 4 4 ◆ 0 2
Pelargonium ZonaleSuper Compact
0751 PICCOLO® REDSuper Compact (P) Fiskomre 1 ✔ - - 1 1 ◆ 4 3
0752 PICCOLO® SALMONSuper Compact (P) Fiskola 1 ✔ - - 1 1 ◆ 3 3
Compact Line0638 ALBA®Compact Line (P) Fisweiss 3 ✔ - - 2 2 ◆ 0 4-5
0639 CHARMANT®Compact Line (P) Fishelen 2 ✔ - - 2 2 ◆ 5 4-5
0640 GLORIA®Compact Line (P) Fislore 2 ✔ - ✔ 3 3 ◆ 5 4-5
0641 MAGIC®Compact Line (P) Fispurple 1 ✔ - - 2 2 ◆ 3 4-5
0642 MERKURCompact Line (P) Fismerk 1 ✔ - - 2 2 ◆ 1 4-5
0643 ROKOKO®Compact Line (P) Fisfid 1 ✔ - - 2 2 ◆ 1 4-5
0644 SAMBA®Compact Line (P) Fissamba 2 ✔ - - 2 2 ◆ 4 4-5
0645 TIFFANY®Compact Line (P) Fisfany 1 ✔ - - 2 2 ◆ 3 4-5
0646 VULKANCompact Line (P) Fisvulk 2 ✔ - - 3 3 ◆ 3 4-5
0730 VULKAN 2009Compact Line (P) Fiskanvu 2 ✔ - - 2 3 ◆ 3 4-5
Classic Line0678 AQUARELLO 07Classic Line (P) Fisrello 3 ✔ - ✔ 3 3 ◆ 3 6-7
0679 ATLANTIS®Classic Line (P) Fispur 1 ✔ - ✔ 3 3 ◆ 3 6-7
0680 BLUESClassic Line (P) Fisblufort 3 ✔ - ✔ 3 4 ◆ 1 6-7
0632 CALYPSOClassic Line (P) Fiseyely 3 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 1 6-7
0633 DIABOLOClassic Line (P) Fistador 2 ✔ - ✔ 3 3 ◆ 5 6-7
0634 DOLCE VITA®Classic Line (P) Fisvita 1 ✔ - ✔ 3 3 ◆ 5 6-7
0635 GRAND PRIX®Classic Line (P) Fisrot 3 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 5 6-7
0725 HELENA 2009Classic Line (P) Fishelsh 1 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 5 6-7
0636 NOBLESSE®Classic Line (P) Fisorange 2 ✔ - ✔ 3 4 ◆ 5 6-7
Fidelity™ L8731 FIDELITY™ L CANDY ROSE WITH BLOTCHFidelity™ L (P) Zonacarol 3 ✔ - ✔ 3 3 ◆ 4 8-9
8732 FIDELITY™ L DARK REDFidelity™ L (P) Zonadared 2 ✔ - ✔ 2 3 ◆ 4 8-9
8733 FIDELITY™ L DARK ROSE WITH BLOTCHFidelity™ L (P) Zonadarolo 3 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 1 8-9
8736 FIDELITY™ L LIGHT SALMONFidelity™ L (P) Zonalisalo 3 ✔ - ✔ 3 3 ◆ 4 8-9
8707 FIDELITY™ L SALMONFidelity™ L (P) Zosa 2 ✔ - ✔ 3 3 ◆ 4 8-9
8741 FIDELITY™ L SCARLETFidelity™ L (P) Zonascat 2 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 4 8-9
Americana®
0600 AMERICANA® DEEP REDAmericana® (P) Amri Dered 3 ✔ - ✔ 4 3 ◆ 5 10-11
0601 AMERICANA® LIGHT PINK SPLASH IIAmericana® (P) Amrilight Pinkspla Two 2 ✔ - ✔ 3 2 ◆ 0 10-11
0602 AMERICANA® PINK IIIAmericana® (P) Amri Pinka Three 2 ✔ - ✔ 3 4 ◆ 1 10-11
0603 AMERICANA® ROSE SPLASHAmericana® (P) Americana Rose Splash 3 ✔ - - 3 3 ◆ 1 10-11
0604 AMERICANA® VIOLETAmericana® (P) Amri Vio 2 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 1 10-11
0599 AMERICANA® WHITE SPLASH IIAmericana® (P) Amri Whitsp 3 ✔ - - 2 3 ◆ 0 10-11
Rocky Mountain0668 ROCKY MOUNTAIN JAZZ®Rocky Mountain (P) Fisrorose 1 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 5 12-13
0669 ROCKY MOUNTAIN ORANGERocky Mountain (P) Fip 440 3 ✔ - ✔ 5 5 ◆ 5 12-13
0670 ROCKY MOUNTAIN REDRocky Mountain (P) Fip 553 3 ✔ - ✔ 5 4 ◆ 5 12-13
0671 ROCKY MOUNTAIN SALMON 08Rocky Mountain (P) Fisrolamon 2 ✔ - ✔ 4 5 ◆ 4 12-13
0672 ROCKY MOUNTAIN SCARLETRocky Mountain (P) Fislet 4 ✔ - ✔ 5 5 ◆ 5 12-13
0673 ROCKY MOUNTAIN WHITERocky Mountain (P) Fisroweiß 3 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 0 12-13
Eclipse®
0647 ECLIPSE® DARK REDEclipse® (P) Clips Dared 1 ✔ - - 3 3 ◆ 0 16
0648 ECLIPSE® ROSE SPLASHEclipse® (P) Clips Rosspla 2 ✔ - - 2 3 ◆ 1 16
Tango®-Line0674 BOOGY®Tango®-Line (P) Fisboogy 1 ✔ - - 2 3 ◆ 1 14-16
0675 BRAVO®Tango®-Line (P) Fisbravo 3 ✔ - - 3 4 ◆ 1 14-16
0677 BRAVO® LIGHT PINKTango®-Line (P) Fisrosimo 3 ✔ - - 2 3 ◆ 0 14-16
8773 DARK FIDELITY™ SALMONTango®-Line (P) Zomon 2 ✔ - - 2 2 ◆ 5 14-16
0684 MONTEVIDEOTango®-Line (P) Fisvideo 1 ✔ - - 2 3 ◆ 1 14-16
0688 QUEEN OF WIENTango®-Line (P) Fisnifire 3 ✔ - - 3 5 ◆ 5 14-16
0681 TANGO® DARK REDTango®-Line (P) Fisrocky Dark Red 3 ✔ - - 2 3 ◆ 4 14-16
0682 TANGO® HOT PINKTango®-Line (P) Fip 750 2 ✔ - - 2 2 ◆ 1 14-16
0683 TANGO® LAVENDERTango®-Line (P) Fip 765 3 ✔ - - 3 3 ◆ 1 14-16
0685 TANGO® NEON PURPLETango®-Line (P) Fistaneon 1 ✔ - - 3 3 ◆ 2 14-16
0686 TANGO® ORANGETango®-Line (P) Fisorangtan 2 ✔ - - 3 3 ◆ 3 14-16
0687 TANGO® PINKTango®-Line (P) Fisgopi 2 ✔ - - 2 2 ◆ 1 14-16
0689 TANGO® WHITETango®-Line (P) Fistablanc 3 ✔ - - 2 3 ◆ 0 14-16
Géranium pour massif
Zonales très compacts
Zonales compacts
Zonales classiques à végétation moyenne
Zonales classiques à végétation moyenne
Zonales à croissance forte
Zonales à croissance forte
Zonales à feuillage foncé
Zonales à feuillage foncé
33_34_Tabelle_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:00 Uhr Seite 33
N° VARIÉTÉGAMMES
Avenida® Line0606 AVENIDA®Avenida® Line (P) Fisnida 3 ✔ - ✔ 5 5 ◆ 5 17
0607 AVENIDA® MOSAIC PURPLEAvenida® Line (P) Fismopink 5 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 5 17
0608 AVENIDA® MOSAIC REDAvenida® Line (P) Fismored 4 ✔ - ✔ 4 4 ◆ 5 17
Graffiti0745 GRAFFITI DOUBLE REDGraffiti (P) Gradored 3 ✔ - - 4 5 ◆ 4 18-19
0746 GRAFFITI DOUBLE SALMONGraffiti (P) Gradosal 1 ✔ - - 5 5 ◆ 0 18-19
0649 GRAFFITI FIREGraffiti (P) Grafire 2 ✔ - - 3 4 ◆ 5 18-19
0665 GRAFFITI SALMONGraffiti (P) Gramon 1 ✔ - - 4 5 ◆ 4 18-19
0747 GRAFFITI VIOLETGraffiti (P) Gravio 2 ✔ - - 4 5 ◆ 4 18-19
0667 GRAFFITI WHITEGraffiti (P) Grawit 1 ✔ - - 4 4 ◆ 4 18-19
Exotica0711 EXOTICA BICOLOR REDExotica - - 5 ✔ ✔ - 5 5 ◆ 0 20
0735 EXOTICA CRYSTAL PALACEExotica - - 3 ✔ ✔ - 4 5 ◆ 0 20
0712 EXOTICA HAPPY THOUGHTExotica - - 5 ✔ ✔ - 5 4 ◆ 3 20
0710 EXOTICA TRICOLORExotica - - 3 ✔ ✔ - 5 5 ◆ 0 20
Pelargonium PeltatumCascade®
0621 ACAPULCO-COMPACT CASCADE®Cascade® (P) Fisaca 3 - ✔ ✔ 4 4 ◆ 0 21-23
0624 DECORA ROUGE (GROSEILLE)Cascade® - - 3 - ✔ ✔ 4 4 ◆ 0 21-23
0625 CASCADE® BRILLANTCascade® - - 3 - ✔ ✔ 4 4 ◆ 0 21-23
0627 LILAS-COMPACT-CASCADE®Cascade® - - 3 - ✔ ✔ 4 4 ◆ 0 21-23
0629 SNOW CASCADE®Cascade® (P) Fisnow 1 - ✔ ✔ 4 4 ◆ 4 21-23
0630 SOPHIE-CASCADE®Cascade® - 3 - ✔ ✔ 4 4 ◆ 0 21-23
Cascade®
0620 ACAPULCO CASCADE®Cascade® - - 3 - ✔ ✔ 5 5 ◆ 0 21-23
0622 CASCADE® DE FEUCascade® - - 3 - ✔ ✔ 5 5 ◆ 0 21-23
0623 BALCON ROUGE (GROSEILLE)Cascade® - - 3 - ✔ ✔ 5 5 ◆ 0 21-23
0626 LILAS-CASCADE®Cascade® - - 3 - ✔ ✔ 5 5 ◆ 0 21-23
0631 VILLE DE PARISCascade® - - 3 - ✔ ✔ 5 5 ◆ 0 21-23
Cascade®
0628 MINI-CASCADE® ROUGECascade® - - 3 - ✔ - 1 1 ◆ 0 21-23
Blizzard®
0609 BLUE BLIZZARD®Blizzard® (P) Fisrain 2 - ✔ - 3 4 ◆ 5 24-25
0698 BURGUNDY BLIZZARD®Blizzard® (P) Fisburg 3 - ✔ - 3 4 ◆ 2 24-25
0610 DARK RED BLIZZARD®Blizzard® (P) Fim 145 2 - ✔ - 4 4 ◆ 5 24-25
0590 FIRE BLIZZARD® 2009Blizzard® (P) Fisardred 1 - ✔ - 4 4 ◆ 5 24-25
0612 HOLIDAY RED BLIZZARD®Blizzard® (P) Fisblizdark 2 - ✔ - 2 4 ◆ 5 24-25
0612 PINK BLIZZARD®Blizzard® (P) Fim 140 2 - ✔ - 4 4 ◆ 5 24-25
0614 PURPLE BLIZZARD®Blizzard® (P) Fisblipur 4 - ✔ - 5 5 ◆ 5 24-25
0616 WHITE BLIZZARD®Blizzard® (P) Fisbliz 3 - ✔ - 4 4 ◆ 1 24-25
Temprano0690 BLANCHE ROCHETemprano (P) Guitoublanc 2 - ✔ - 1 2 ◆ 4 26-27
0691 BUTTERFLYTemprano (P) Fisam 1 - ✔ - 3 3 ◆ 5 26-27
0697 FLAIRTemprano (P) Fiswipink 2 - ✔ - 2 3 ◆ 4 26-27
0692 MARIMBATemprano (P) Fisrimba 2 - ✔ - 3 4 ◆ 5 26-27
0693 MAXIMETemprano (P) Fismaxi 1 - ✔ - 3 3 ◆ 3 26-27
0694 MOLINA®Temprano (P) Fislina 1 - ✔ ✔ 3 4 ◆ 3 26-27
0695 NARINA®Temprano (P) Fiscoral 1 - ✔ - 3 5 ◆ 4 26-27
0696 RUBY DREAMTemprano (P) Fisruby 1 - ✔ - 3 4 ◆ 4 26-27
Corriente0650 AMETHYST 96Corriente (P) Fisdel 3 - ✔ ✔ 3 4 ◆ 3 28-31
0651 BEACH®Corriente (P) Fisbeach 3 - ✔ ✔ 5 5 ◆ 0 28-31
0652 BLACK MAGICCorriente (P) Fip 165 3 - ✔ - 2 4 ◆ 3 28-31
0653 EXPLOSIVE®Corriente (P) Lulumex 3 - ✔ - 2 3 ◆ 3 28-31
0654 FREESTYLE® ARCTIC REDCorriente (P) Free Dark Red 1 - ✔ ✔ 3 4 ◆ 3 28-31
0720 FREESTYLE® PINK IICorriente (P) Free Pink Two 3 - ✔ - 3 3 ◆ 2 28-31
0699 FREESTYLE® ORCHIDCorriente (P) Free Orch 1 - ✔ - 2 2 ◆ 0 28-31
0655 HOLIDAY PURPLE DREAMCorriente (P) Fisdream 1 - ✔ ✔ 4 5 ◆ 5 28-31
0656 LULU®Corriente (P) Fislulu 3 - ✔ 4 3 4 ◆ 3 28-31
0657 LUNA®Corriente (P) Filun 4 - ✔ - 4 5 ◆ 3 28-31
0658 MEXICANACorriente - - 3 - ✔ 4 3 4 ◆ 5 28-31
0659 PINK SPIRITCorriente (P) Fisprit 3 - ✔ - 3 4 ◆ 3 28-31
0660 RAGTIMECorriente (P) Fischerry 3 - ✔ - 2 2 ◆ 5 28-31
0661 REGGAE REDCorriente (P) Fisgren 4 - ✔ - 4 5 ◆ 5 28-31
0662 SUMMER ROSE LILACCorriente (P) Fisbilly 4 - ✔ - 3 4 ◆ 3 28-3134
Zonales à fleurs simples
Zonales à fleurs étoilées
Pelargonium à feuillage décoratif
Bois Blanc - croissance moyenne
Bois vert - croissance forte
Mini-Cascade
Grandes fleurs simples
Floraison précoce
Croissance moyenne
33_34_Tabelle_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:00 Uhr Seite 34
• Feuillage vert bien zoné• Grosses ombelles saumons magnifiques • Excellentes performances à l’extérieur
• Ombelles rouge vif• Un peu plus foncé et intensif
que Vulkan• Précoce et très florifère
HELENA 2009 VULKAN 2009
35
• Amélioration de Americana® White Splash• Œil rouge légèrement plus grand et plus
impressionnant• Coloris incomparable
• Coloris violet très lumineux• Floraison précoce et port de plante compact• Tenue exceptionnelle
AMERICANA® WHITE SPLASH 09 GRAFFITI VIOLET
• Coloris rouge brillant• Floraison précoce et port de plante compact• Grosses fleurs auto-nettoyantes
• Compact et bonne ramification• Ombelles stables de taille moyenne• Tolérant à la chaleur
FIRE BLIZZARD 2009 FREESTYLE PINK II
Nouveautés
U3_Neuheiten_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 10:00 Uhr Seite 35
Fisc
her
Ger
man
y G
mbH
• A
m S
chei
d 1a
• D
- 5
6204
Hills
chei
d
Syngenta Seeds S.A.S.95, route de PouilléBP 7003949135 Les Ponts de Cé cédex
tél : 02 41 68 64 67fax : 02 41 47 57 60
www.sg-flowers.com/fr
Umschlag_Aussen_F.qxp:Layout 1 16.04.2008 9:58 Uhr Seite u4