Catalogue Saisonnier 2016

2016Saisonnier

Catalogue

www.unimat.ca

LE PLAISIR DE RÉNOVER

UMT_08-01_US07-2016.indd 2 16-03-23 08:30

PARTY !

1• Gnome 11,5 po/in. 057-0697 Couleurs assorties/Assorted colors.....24,98 ch/ea 2• Ensemble bistro pliant «Nevis», 3 mcx Aluminium et textilène. Poids maximal: 300 lb 3-piece “Nevis” folding bistro set Aluminum and Textilene. Maximum weight: 300 lb. 056-7295.....189,98 l'ens/set 3• Parasol de marché inclinable Acier et polyester. 9 pi. Tiltable market umbrella Steel and polyester. 9 ft. 056-7745 Noir/Black.....49,98 056-7754 Rouge/Red.....49,98 056-7763 Lime.....49,98 056-7772 Bleu/blue.....49,98 4- Jardinière «Viva»/“Viva” Planter 11 po/in. 057-0767 Blanc/White.....13,98 057-0776 Noir/Black.....13,98 057-0785 Rouge/Red.....13,98

Ensemble sectionnel «Malibu», 3 mcxAcier, rotin synthétique et verre trempé. Coussins en polyester inclus. 3-piece “Malibu” sectional set Steel, synthetic rattan and tempered glass. Polyester cushion included. 056-7684.............599,98 l'ens/set

Pot «Heritage» Résine haute densité. “Heritage” pot High-density resin. 15 x 12 po/in. 057-7991 Olive....................19,98 057-8015 Cerise/Cherry.....19,98 057-8006 Cobalt.................19,98

Tableau en forme de flèche Métal et fini ardoise. Hanging arrow chalkboard Metal and slate finish. 057-0615.............29,98

Ens. bistro «Victoria» , 3 mcx Acier, rotin synthétique et verre trempé. 3-piece “Victoria” bistro setSteel, synthetic rattan and tempered glass. 037-5144.....99,98 l'ens/set

saison la belleL'

Chaise «Adirondack»/“Adirondack” chair 057-0129 Bleu/Blue.............................21,98 664-1924 Terre/Earth..........................21,98 030-9451 Rouge/Red..........................21,98 030-9460 Jaune/Yellow...................... 21,98 030-9479 Vert/Green.......................... 21,98

Jeu de 20 lumières solaires en forme de fleurs 20-flower solar light set056-7587...................................................26,98

Abri soleil «Martinique» Aluminium et polyester. Rideau et moustiquaire inclus. “Martinique” gazebo Aluminum and polyester. Curtain and mosquito screen included. 043-7408 10 x 10 pi/ft.......................... 499,98 043-7392 10 x 12 pi/ft.......................... 549,98 043-7417 10 x 14 pi/ft...........................649,98

Ensemble patio «Lucia», 5 mcxAcier, rotin synthétique et verre trempé. Coussins de siège en polyester inclus. 5-piece “Lucia” patio set Steel, synthetic rattan and tempered glass. Polyester seat cushion included. 056-7453.................................489,98 l'ens/set

Pouf gonflable Housse en polyester. Pour l'intérieur et l'extérieur.Inflatable beanbag Polyester cover. For indoors and outdoors. 057-8051 Lime........................................39,98 057-8060 Rouge/Red............................ 39,98

Lanterne en papier Piles non incluses. Hanging paper lantern Battery not included. 057-0590.....................................................9,98

Tapis d'extérieur/Outdoor carpet 058-0719 59 x 84 po/in.......................... 32,98

Vase solaire/Solar vase DEL blanc/White LED 056-8443 Assorties/Assorted.....19,98 ch/ea

2- US07 • Catalogue saisonnier

en aluminium ne rouille pas

1En page

1

2

3

UMT_02-03_US07-2016.indd 1 16-03-23 08:25

est deretour

Le

Ensemble patio «Pompei», 6 mcx Acier, textilène et verre trempé noir. Chaises pliantes. 6-piece “Pompei” patio set Steel, Textilene and black tempered glass. Stackable chairs. 056-7499.............199,98 l'ens/set

Base de parasol non incluse/ Umbrella base not included

5- Glacière «Arctic»/“Arctic” cooler 057-0147.....199,98 6- Ensemble de conversation «Lucia», 4 mcx Acier, rotin synthétique et verre trempé. Coussins de siège en polyester inclus. Poids maximal: 300 lb 4-piece “Lucia” conversation set Steel, synthetic rattan and tempered glass. polyester seat cushions included. Maximum weight: 300 lb. 056-7435.....449,98 l'ens/set 7- Coussin/cushion a-057-2118 16 x 16 po/in.....12,98 b-057-2084 16 x 6 po/in.....12,98 8- Lanterne DEL/LED lantern 047-0838 Rouge/Red.....12,98 047-0856 Blanc/White.....12,98 9- Jeu de 20 lumières solaires/Set of 20 solar lights a-056-7596 Globes.....26,98 b-056-7587 Fleurs/Flowers.....26,98 c-056-7611 Papillons/Butterflies.....26,98 10- Tapis d'extérieur/Outdoor carpet 59 x 84 po/in. 058-0728.....32,98

Chaise longue avec roues Aluminium et textile. Poids maximal: 250 lb. Lounge chair with wheels Aluminum and textile. Max. weight: 250 lb. 043-4942.............134,98

Chaise longue berçante «Prado» Aluminium. Coussin en polyester. Poids maximal: 225 lb. “Prado” long rocking chair Aluminum. Polyester cushion. Can support up to 225 lb. 056-7523 Rouge/Red .............249,98 056-7532 Vert/Green..............249,98

Tableau en forme de flèche Métal et fini ardoise. Hanging arrow chalkboard Metal and slate finish. 057-0615.............29,98

En aluminium ne rouille pas

Catalogue saisonnier • US07 -3

4

56

3

9

8

7

7

a

a

b

b

c

10

UMT_02-03_US07-2016.indd 2 16-03-23 08:25

Abris soleil Aluminium et polycarbonate. Moustiquaire incluse. Rideaux vendus séparément. Sun shelters Mosquito net included. Curtains sold separately. 043-5552 10 x 10 pi/ft......649,98 043-5561 10 x 12 pi/ft......799,98 043-5570 10 x 14 pi/ft......949,98

Du bon temps en

famille

Champignons décoratifs assortis/ Assorted decorative mushrooms 057-0660 4,1 po/in..........4,98 ch/ea 057-0679 5,7 po/in..........7,98 ch/ea

Tournesol solaire/ Solar sunflower 3,9 x 3,9 x 17,7 po/in. Couleurs assorties/ Assorted colors 049-8357....9,98 ch/ea

Papillon sur pic, en plastique/Plastic butterfly with pick Couleurs assorties/ Assorted colors 057-0703..................4,98 ch/ea

Foyer extérieur Outdoor fireplace 35,47 x 25,51 po/in. Acier/Steel 037-6815..................129,98

Ensemble patio «Belmar» Table extensible, structure en aluminium gris avec surface en verre trempé gris. Dimensions: de la table: rallonge fermée: 53 x 35,5 x 30 po. rallonge ouverte: 105,9 po. Chaises empilables en aluminium et en textilène. Chaises: 25 x 22,4 x 37 po. “Belmar” Patio set Extendable table, gray aluminum structure with top in gray tempered glass. Dimension of the table: Closed: 53 x 35.5 x 30 in. Open: 105.9 in. stackable chairs in aluminum and Textilene. Chairs: 25 x 22.4 x 37 in. 056-7693 Table..................279,98 056-7709 Chaise/Chair......59,98 ch/ea La table et les chaises sont vendues séparément. Peut accueillir jusqu'à

10 chaises./The table and chairs are sold separately. Can have up to 10 chairs

Voir notre sélection complète en magasin. View our full range in-store.


1• Parasol de marché inclinable Acier et polyester. 9 pi. Tiltable Market Umbrella Steel and polyester. 9 ft. 056-7745 Noir/Black.....49,98 056-7754 Rouge/Red.....49,98 056-7763 Lime.....49,98 056-7772 Bleu/blue.....49,98 2• Ensemble patio «Antigua», 7 mcx Aluminium et polybois. Chaises empilables. 7-piece “Antigua” Patio set Aluminum and Polywood. Stackable chairs. 056-7301.....749,98 l'ens/set 3• Coussin/cushion 16 x 16 po/in. 057-2127.....12,98 ch/ea 4• Tapis d'extérieur/ Outdoor carpets 59 x 84 po/in. 058-0700.....32,98 5• Panier solaire DEL jaune scintillant. Round solar basket flickering amber LED. 055-0718 6,2 po/in......12,98 055-0727 9 po/in......14,98 6• Jardinière «Tennessee» Résine. 15 po. “Tennessee” planter resin. 15 in. 038-4683 Chêne naturel/Natural oak.....12,98 057-8024 Ébène antique/Antique ebony.....12,98



UMT_04-05_US07-2016.indd 1 16-03-23 08:22

Du bon temps en

famille

Coccinelle solaire/ Solar ladybug Couleurs assorties/Assorted colors 057-0633..................6,98 ch/ea

Pic a insecte pour plante Verre et fer. 24 styles assorties. Illumine dans le noir. Insect peak for plant Glass and iron. 24 assorted styles. Lights in the dark. 057-0624..................8,98 ch/ea


Dalle de jardin/ Garden slab 12 x 12 po/in. Ciment/cement 4 styles assortis/ assorted 4 styles 057-0606.....19,98 ch/ea

Balançoire Structure en acier, toit en polyester et siège en textilène. Seater swing Steel frame, polyester roof and Textilene seat. 057-2695.....279,98

Balançoire «Normandie» 4 places. Structure en aluminium et textilène. “Normandie” glider swing 4 Place. Aluminum structure and Textilene. 102,75 x 49,2 x 79,5 po/in. 056-7514.....799,98

1• Parasol de marché inclinable Acier et polyester. 9 pi. Tiltable Market Umbrella Steel and polyester. 9 ft. 056-7745 Noir/Black.....49,98 056-7754 Rouge/Red.....49,98 056-7763 Lime.....49,98 056-7772 Bleu/blue.....49,98 2• Ensemble patio «Antigua», 7 mcx Aluminium et polybois. Chaises empilables. 7-piece “Antigua” Patio set Aluminum and Polywood. Stackable chairs. 056-7301.....749,98 l'ens/set 3• Coussin/cushion 16 x 16 po/in. 057-2127.....12,98 ch/ea 4• Tapis d'extérieur/ Outdoor carpets 59 x 84 po/in. 058-0700.....32,98 5• Panier solaire DEL jaune scintillant. Round solar basket flickering amber LED. 055-0718 6,2 po/in......12,98 055-0727 9 po/in......14,98 6• Jardinière «Tennessee» Résine. 15 po. “Tennessee” planter resin. 15 in. 038-4683 Chêne naturel/Natural oak.....12,98 057-8024 Ébène antique/Antique ebony.....12,98



1

2

3

4

5 6

UMT_04-05_US07-2016.indd 2 16-03-23 08:23

Voir notre sélection complète en magasin./View our full range in-store.

Nouveau/ New

1- BBQ au gaz et au charbon/ Gaz and charcoal BBQ...........................................057-8194......399,98 (Disponible à compter de mai/Available in May) 2- BBQ «Thermos»/ “Thermos“ BBQ.......................................................................... 050-4676..... 249,983- BBQ Classic C-45G3 «Char-Broil»/“Char-Broil” C-45G3 Classic BBQ.......043-7709......349,984- BBQ «Char-Broil» tru infrared/Tru infrared “char-Broil” BBQ......................... 043-7684......399,98 5- BBQ «Broil-Mate»/“Broil-Mate” BBQ.....................................................................050-4278......429,98 6- BBQ «Char-Broil» tru infrared/Tru infrared“Char-Broil” BBQ........................ 057-8185......529,987- BBQ signet «Broil King»/ “Broil King” signet BBQ..............................................057-8158......499,98

Cuisson

BTUSurface de cuisson/ Cooking surface

Brûleurs/ Burners

Charbon/ CharcoalPropane


4

40 000 BTU 540 po2/sq. in.

3

4

4

3

2

3

40 000 BTU

50 000 BTU

50 000 BTU

40 000 BTU

420 po2/sq. in.

644 po2/sq. in.

660 po2/sq. in.

680 po2/sq. in.

465 po2/sq. in.

635 po2/sq. in.

1

2

5

3

6

4

7

UMT_06-07_US07-2016.indd 1 16-03-23 08:28


Voir notre sélection complète de produits « Chat mitaine » en magasin. View our full "Mittens the Cat" range in-store.

Avis à nos clients: Les prix affichés sont en vigueur jusqu’au 30 septembre 2016. Les prix suggérés peuvent différer dans certaines régions. Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Des produits substituts ou équivalents pourront vous être offerts. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. Si tel est le cas, la clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Pour en connaître davantage sur les produits en promotion et pour obtenir leur description complète, veuillez consulter le Catalogue des produits accessible en ligne au www.unimat.ca. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie. En cas de divergence entre l’illustration des produits et la description écrite dans le Catalogue des produits, la description du Catalogue des produits prévaudra. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont «Payez et emportez». Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens. Notice to our customers: Announced prices are valid until September 30, 2016. Suggested retail prices could vary from region to region. Some items may not be available in all our stores. If so, substitute products may be offered. We do our best to avoid errors, but if one is to be found, we will notify our customers by a written notice displayed in all our stores. To learn more on the products on sale and for a full description, please consult our Product Catalog available online at www.unimat.ca. Items may differ from photographs. In case of discrepancy between the image of the product and the description appearing in the Product Catalog, the descriptions of the Product Catalog will prevail. Offer valid while quantities last. We reserve the right to limit quantities. Prices do not include taxes. These prices are “Cash and carry”. The accessories shown with the items on promotion, as described in this flyer, are not included. Prices are in Canadian dollars.

Ensemble de pique-nique pour enfants, 4 mcx Poids maximal: 50 lb Picnic set for kids, 4 pcs Can support up to 50 lb. 048-8624...................41,98 l'ens/set

Balançoire pour enfants «Chat mitaine» Poids maximal: 150 lb. “Mittens the Cat” swing for kids Can support up to 150 lb. 048-8660...................65,98

Chaise empilable pour enfants «Maya» Poids maximal: 75 lb. “Maya” stackable chair for kids Can support up to 75 lb. Couleur assortie/Assorted colors 043-8115........................19,98 ch/ea

Bronzage

1- Parasol «Roma» avec moustiquaire amovible Base vendue séparément. “Roma” umbrella with removable net Base sold separately. 8 x 10 pi/ft.... Rouge-noir/Red-black 044-8936........................................199,98

2- Chaise suspendue «Rico»/ Acier, rotin synthétique et coussins en polyester. Poids maximal: 250 lb. “Rico” Hanging chair Steel, synthetic rattan and polyester cushion. Maximum weight: 250 lbs. 056-8179.......................................399,98

3- BBQ «broil-mate» 50 000 btu "Broil-mate" bbq 50 000 btu 057-8963.......................................349,98

4- Banc de jardin/Garden bench Métal/Steel 056-7462........................................129,98

5- Coussin d'extérieur/ Exterior cushion 16 x 16 po/in. 045-4733 Rouge/Red...................12,98 045-4715 Lime..............................12,98 16 x 6 po/in. 057-2075 Vert/Green....................12,98 057-2066 Rouge/Red....................12,98

6- Ensemble patio «Festiva», 7 mcx Acier, textilène et verre trempé. Chaises empilables. 7-piece “Festiva” patio set Steel, Textilene and tempered glass. stackable chairs. 057-4550.......................329,98 l'ens/set

7- Tapis extérieur «Vernal»/ "Vernal" Outdoor carpet 59 x 84 po/in Brun, rouge/Brown, red 058-0737..........................................32,98

1- Chaise «Relax» Acier et textilène. Poids maximal: 225 lb. “Relax” chair Steel and Textilene. Max: weight: 225 lb. 042-9588 Rouge/Red......46,98 037-5348 Noir/Black............46,98

2- Chaise berçante «Monaco» Aluminium et textilène. Poids maximal: 225 lb. “Monaco” rocking chair Aluminum and textile Textilene. Max. weight: 225 lb. 043-6667..................... ...... 99,98 3- Chaise berçante pliante «Arroyo» Résine. Poids maximal: 225 lb. “Arroyo” folding rocking chair Resin. Max. weight: 225 lb. 049-3316.............................89,984- Chaise pliante «Salina» Poids maximal: 225 lb. Couleurs assorties. “Salina” stackable chair Max weight: 225 lb. Assorted colors. 056-7329............................39,98 ch/ea5- Chaise longue Résine. Poids maximal: 250 lb. Lounge chair Resin. Max. weight: 250 lb. 057-0110.............................89,986- Chaise Adirondack/Adirondack chair Poids maximal/Max. weight: 225 lb. 030-9479 Vert/Green.......21,98 664-1924 Terre/Earth.......... 21,98 057-0129 Bleu/Blue..........21,98 030-9451 Rouge/Red..........21,98 030-9460 Jaune/Yellow....21,98

8En page



4 50 000 BTU644 po2/sq. in.

1

2

3

4

5

6

UMT_06-07_US07-2016.indd 2 16-03-23 08:29

www.unimat.ca

LE PLAISIR DE RÉNOVER

UMT_08-01_US07-2016.indd 1 16-03-23 08:29

Documents

Catalogue Saisonnier 2016