Catalogue Village Center 2011

Page catalogue

Page tarif

Surface (ha)

Nb. Emplacements

Nb. Locatifs

Dates ouverture

Piscine

Piscine chauffée

Piscine couverte et chauffée

Toboggans

Bain à bulles

Sauna

Fitness (salle ou outdoor)

Tennis

Mini-golf/Golf

Location vélos

Terrain multi-sports

Mini-club

Rendez-vousados

Salle de jeux

Internet (payant)

Restaurant

SnackBar

Plats à emporter

Épicerie

Camping-car autorisé

NOS DESTINATIONS

LÉGENDE

11 DestinationsMÉDITErrANÉE12 DestinationsATLANTIquE16 DestinationsCAMpAGNE & MONTAGNE7 Destinations LOINTAINES

20

19

18

17

23

1622

21

15

13 1412

0506

0403

02

0708

11

0910

01

38

37 3536

27

34

39

28

33

26

3231

3029 2425

CAMPINGS RÉSIDENCES

INTRODUCTIONÊtes-vous plutôt camping ou résidence ? . . . . . . . . . 04Nouvelles tendances 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Nos bons plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Vacances au vert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

DestinationMéDITeRRaNée . . . . . . . . . . . . . . 1801 Le Domaine d’Anghione - Corse (2A) . . . . . . . . . . . 2202 Le Domaine du Golf - Languedoc (34) . . . . . . . . . . 2403 L’Europe - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604 Le Castellas - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2805 Les 7 Fonts - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3006 Le Saint-Clair - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . 3207 Le Fonserane - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . . . . . . 3408 Le Domaine d’Ensérune - Languedoc (34) . . . . . . 3609 Le Neptune - Languedoc (66) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3810 Ensoya - Languedoc (11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4011 Le Mas des Cigales - Languedoc (34) . . . . . . . . . . . .41

DestinationaTlaNTIqUe . . . . . . . . . . . . . . . . 4212 Les Vignes - Landes (40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4613 Eurolac - Landes (40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4814 Aurilandes - Landes (40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5015 La Forêt - Bassin d’Arcachon (33) . . . . . . . . . . . . . 5216 Les Almadies - Vendée (85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5417 Ker Goh Lenn - Bretagne (56) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5618 Le Bois de Pleuven - Bretagne (29) . . . . . . . . . . . . 5819 La Baie du Kernic - Bretagne (29) . . . . . . . . . . . . . . 6020 Les Isles de Sola - Normandie (14) . . . . . . . . . . . . . 6221 Les Catalpas - Charente-Maritime (17) . . . . . . . . 6422 La Côte Sauvage - Île de Ré (17) . . . . . . . . . . . . . . . 6423 Le Bois d’Amour - Loire-Atlantique (44) . . . . . . . . 65

Destination CaMpagNe/ MONTagNe . . . 6624 Le Coteau de la Marine - Provence (04) . . . . . . . . 7025 Les Prés du Verdon - Provence (04) . . . . . . . . . . . 7226 Le Domaine de Manon - Provence (83) . . . . . . . . . .7427 Le Domaine des Iscles - Provence (13) . . . . . . . . . 7628 Les Demeures du Ventoux - Provence (84) . . . . . 7829 Les Tours - Aveyron (12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8030 Rieumontagné - Tarn (81) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8231 Le Moulin de David - Périgord (24) . . . . . . . . . . . . . 8432 Aqua Viva - Périgord (24) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8633 Le Domaine du Bosquet - Limousin (19) . . . . . . . . 8834 Le Parc des Allais - Pays de la Loire (37) . . . . . . . . 9035 Île du Rhin - Alsace (68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9236 Les Lupins - Alsace (68) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9337 Le Parc de la Fecht - Alsace (68) . . . . . . . . . . . . . . 9438 Les Iles - Savoie (74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9439 Monte Bianco - Savoie (74) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Destination lOINTaINes . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

TaRIfs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

04

Le camping, c’est la liberté !Nomades ou amoureux de la nature, vous souhaitez planter votre tente, faire une étape en camping-car ou vous détendre en

caravane au cœur d’étendues naturelles ? Village Center met à votre disposition ses grands espaces.

Vous vivez vos vacances comme vous l’en-tendez, en bord de mer ou de lac, au pied des montagnes... Vous avez accès à toutes les prestations et animations du camping : espace aquatique, soirées animées, Mini-club enfants, équipements sportifs et de loisirs...

Pour voyager plus léger, Village Center vous propose selon les campings, de nombreux services sur place : vélos, réfrigérateurs, bar-becues… Bref tout le nécessaire !

• Offre sur mesure pour les camping-cars• Qualité des équipements et animations• Large choix de destinations nature

NOs

Le Domaine d’Anghione (2A) - p.22Castell Montgri (Espagne) - p.98Eurolac (40) - p.48 Les Vignes (40) - p.46Le Castellas (34) - p.28

TOp 5 Des DesTINaTIONs ClUb l'eMplaCeMeNT

De VOs VaCaNCes Il comprend la place pour une tente, une caravane ou un camping-car, une voiture et 2 personnes. L’eau et l’électricité sont fournies.

05

QueLLe nature de campeur êtes-vous ?Toujours confortable et de qualité, votre emplacement est tel que vous le souhaitez : ombragé ou ensoleillé, isolé ou proche des activités, nu ou entièrement équipé pour recevoir votre tente, caravane ou camping-car.

Ensoya (11) - p.40La Forêt (33) - p.52Les Prés du Verdon (04) - p.72Les Iles (74) - p.94Le Parc de la Fecht (68) p.94La Côte Sauvage (17) - p.64Aurilandes (40) - p.50

TOp 7 Des DesTINaTIONs CaMpeURs

CIRCUIT CaMpINg - CaRs

Organisez votre circuit en toute liberté, chez Village Center vous avez le plus grand choix de destinations.

les "fUTés"eN TeNTe

les "pRéVOYaNTs" eN CaRaVaNe

les "NOMaDes" eN CaMpINg-CaR

Espaces spacieux et bien déli-mités. Pour les plus impatients, nos tentes équipées sont déjà installées lorsque vous arrivez !

De grands espaces, tout confort, en pleine nature, sont à votre disposition pour installer votre caravane.

Envie de voir du pays, de dé-couvrir les lieux les plus inso-lites et les plus belles régions de France ?

06

• Large choix d’hébergements en fonction des budgets• Plus de 85 % de nos mobil-homes ont moins de 7 ans

NOs

Découvrez les nouvelles tendances Village Center !

À chacun son hébergement de plein air !Vous souhaitez profiter d’un cadre sympa-thique, original ou romantique, en tribu ou juste à deux ? Village Center vous propose mobil-homes, chalets en bois, bungalows, yourtes et différents modèles de tentes équipées : tous les avantages du camping avec en plus un confort sur-mesure pour 2 à 8 personnes.

la TeNTe eCOlODge

Tente de 19 m² en toile aux tons naturels, sol en bois et terrasse de 6 m². Un coin cuisine bien équipé. 2 chambres pour accueillir 4-5 personnes.

Tente traditionnelle mongole composée d’une pièce à vivre avec 4 lits individuels et vous béné-ficiez d’un bungalow toilé avec cuisine aménagée devant votre yourte.

la YOURTe - p . 64

Pour des vacances en accord avec la nature, découvrez nos nouvelles tentes aux couleurs naturelles qui se fondent dans leur environne-

ment. Et pour aller encore plus loin, faites l’ex-périence d’un séjour en yourte, spécialement conçue dans le respect de l’environnement.

07

mobiL-home, chaLet... un hébergement en pleine nature !

le ChaleT

Parfaitement intégré au cœur de paysages magni-fiques, il est l’endroit parfait pour renouer avec la nature à deux ou en famille.

le bUNgalOw TOIlé

Voyagez léger ! Grâce au bungalow toilé, fini la contrainte de l’installation. Deux chambres et un coin cuisine pour se retrouver en toute intimité.

côté jour : Un espace de vie généreux avec une cuisine équi-pée comme à la maison : plaques de cuisson, mi-cro-ondes, vaisselle. De larges ouvertures laissent entrer la lumière.

côté jardin : Une terrasse pour profiter des douces soirées d’été et se retrou-ver pour un moment de convivialité.

côté nuit : Les chambres sont équipées de nombreux rangements. Les parents ont leur chambre et les enfants aussi (au moins une chambre en fonction des modèles).

le MObIl-hOMe

Donnez un cadre confortable à vos vacances où chacun peut se dé-tendre, vivre à son rythme !

08

en résidence, le confort d’un vrai chez soi !Vous rêvez d’un pied-à-terre douillet pour partir à la découverte des secrets des plus belles régions ? Village Center vous propose ses résidences de tourisme pour vivre vos vacances en toute liberté.

En appartement ou en maison, entièrement équipés, vous bénéficiez de tous les avan-tages Village Center : prestations de qualité, animations, ambiance, espaces aquatiques… et bien d’autres services encore, comme des espaces bien-être ou un golf compact.

Les Demeures du Ventoux (84) - p.78Les Isles de Sola (14) - p.62Le Domaine de Manon (83) - p.74Le Domaine d’Ensérune (34) - p.36Ker Goh Lenn (56) - p.56

TOp 5 Des DesTINaTIONs DéCOUVeRTe

VeRsION hôTel OU RésIDeNCe . . . à ChaCUN sON bUDgeT ? La version hôtel inclut l’ensemble des services hôteliers : linge de lit et de toilette, TV, Internet et ménage de fin de séjour.La version résidence inclut uniquement l’hébergement avec, toutefois, l’accès à des services à la carte.

• Résidences récentes• Respect de l’environnement régional• Confort et convivialité

NOs

09

a chacun son style !

Nombreuses activités pour tous les âges : aire de jeux, pataugeoire, lo-cation de vélos, Mini-clubs. Accueil de vos enfants éga-lement pendant les vacances scolaires sur certaines desti-nations. Plus d’infos p.119.

RésIDeNCesClUb

À Béziers ou au Cap d’Agde, vivez vos vacances au rythme de la ville avec tout le confort et les services que vous sou-haitez : laverie, petit déjeuner (p.32 et p.34)...

De l’architecture des mai-sons à l’organisation des ré-sidences, en passant par le parc floral, vos vacances se fondent dans le décor typique des régions visitées.

Tout est pensé pour votre bien-être. Terrain multi-sports, golf compact, espaces bien-être (sauna, hammam, salle fitness, massage…), piscine chauffée (p.24, p.74 et p.78).

RésIDeNCes hôTelIèRes

RésIDeNCes De VaCaNCes

10

Cette année les campings Village Center vous proposent un nou-veau service : la demi-pension. Et pour que les vacances soient vraiment des vacances nos chefs vous concocteront des petits plats pour le plaisir de vos pa-pilles. Du petit déjeuner au dîner, nous nous

occupons de vous. Sa-vourez l’esprit du cam-ping avec toujours plus de services, selon vos envies !

plus d’infos (0,15 €/min)

rendez-vous aux quatres coins de la France : • En Languedoc (34) Le Castellas• Dans les Landes (40) Les Vignes • En Vendée (85) Les Almadies • En Corse (2A) Le Domaine d’Anghione

Où alleR ?

L’Italie . . . quelques mots suffisent :

Venise, lagunes à l’eau claire et sable fin, Toscane… Entre découverte et farniente, sous le soleil cha-leureux de la Méditerranée, chacun est maître de ses vacances !

L’Espagne, le mythe du pays qui ne dort jamais : Goûtez à la fiesta espagnole… Pour autant, la Catalogne regorge de trésors de nature et de sites culturels qui valent d’être vus ! À quelques heures de la frontière française, donnez un air dépaysant à vos vacances !

Les innovations 2011 chez viLLage center ! Cette année, nous innovons pour nos clients : toujours plus de services, toujours plus de destinations, toujours plus loin…

Village Center vous propose cette année de découvrir de nouveaux horizons avec nos campings en Italie et en Espagne…

Prenez le large et découvrez de nouvelles cultures !

25 €/ 17 €/

adultejour

enfantjour

11

Nous vous offrons 4 destinations pour vous retrouver en famille ou entre amis, pour les grandes occasions ou bien le temps d’un week-end pour échanger et partager.Pour l’organisation de votre mariage, communion ou autre réception, reposez-vous sur le savoir faire de nos équipes pour créer l’événement en accord avec vos en-vies et votre budget !

plus d’informations au 04 67 18 46 69 ou envoyez votre demande à [email protected]

Les innovations 2011 chez viLLage center ! ... toujours plus de découvertes et toujours plus de moments à partager en famille ou entre amis !

Et pour vos événements en famille, vous avez pensé à Village Center ?

Cette année, nous avons choisi d’ajouter une touche orientale à vos vacances... Faites escale à Marrakech.Des prestations haut de gamme, un service de qualité et l’opportunité de découvrir et profiter des atouts bien-être de ce pays.

• Le Domaine du Golf (34) • Les Vignes (40)

• Le Domaine de Manon (83) • Les Demeures du Ventoux (84)

12

• Confort garanti pour les petits grâce à notre kit bébé comprenant une chaise haute et un lit, il est gratuit en basse saison !

• Tous les enfants ont droit aux vacances : l’emplacement est gratuit pour les moins de 4 ans !

des vacances pour le bonheur de toute la famille. À chacun ses envies, les grands comme les petits !

Les PLus Petits sOnt nOs INVITéS ChEz VILLAGE CENTER

Ici, Mini-clubs ouverts pendant les vacances scolaires*Le Domaine d’Anghione (2A) - p.22 Le Domaine du Golf (34) - p.24 Le Castellas (34) - p.28 Le Domaine d’Ensérune (34) - p.36 Les Vignes (40) - p.46) Le Domaine de Manon (83) - p.74 Les Demeures du Ventoux (84) - p.78

* Vacances scolaires françaises : Pâques, été

TOp 7 Des DesTINaTIONs eNfaNTs V .I .p

Nos Mini-clubs, encadrés par des professionnels, sont là pour accueillir vos enfants de 4 à 12 ans . Dates d’ouverture : du 4 juillet au 26 août 2011. Horaires et jours d’ouverture : du lundi au vendredi, ateliers le matin ou l’après-midi, sur inscription.

Tout le monde a le droit à son temps libre, vous comme vos petits galopins. Ainsi, pendant que vous profitez plei-nement d’un repos bien mérité, Village Center propose de nombreuses activités pour l’épanouissement de vos enfants (atelier, aire de jeux, sport…).

Une bonne occasion pour eux de se faire de nouveaux amis et de découvrir de nouvelles cultures car chez Village Center la cour

de récréation est internationale, avec des enfants venant de toute l’Europe. Et pendant que vos enfants s’amusent en toute sécurité, vous profitez de vos vacances en toute tranquillité. Plus de souci, juste du plaisir !

Et pour vos ados de 13 à 17 ans, nous avons créé des rendez-vous ponctuels autour d’activités dédiées !

13

4 week-ends de 2 nuits dans les destinations de votre choix pour 199 €* !* En hébergement 4-6 pers, dans les campings et résidences Village Center. Les passeports sont

valables toute l’année hors juillet et août et hors services hôteliers. Les 4 chèques ne peuvent être utilisés simultanément et toute nuit supplémentaire sera facturée au tarif public 2011.

détails de l’offre sur passeport.village-center.fr ou en appelant le (0,15 € / min)

en camping ou résidence, à chacun son bon plan vacances…

PassePORt esCaPades

5 nuits achetées = 2 nuits offertes (4)

10 nuits achetées = 4 nuits offertes (4)

Week-end découverte à prix doux (5)

Pour toute réservation d’un séjour en haute saison, Village Center vous offre un week-end découverte à 50 €

Garantie LibertéVillage Center vous offre la possibilité de modifier le lieu et les dates de votre séjour durant la basse saisonPlus d’infos : p.126 et p.128

(1) Pour toute réservation effectuée directement sur nos sites web : campings.village-center.fr ou residences.village-center.fr

(2) Prolongation de l’offre pour tout départ avant le 16/07/2011 inclus pour les campings suivants : Rieumontagné (p.82), Aurilandes (p.50), les Catalpas (p.64), le Moulin de David (p.84), le Bois de Pleuven (p.58).

(3) Hors Monte Bianco (p.95) et résidence à Marrakech (p.104).

(4) Offre valable dans tous les campings et résidences Village Center hors campings Balcons verts (p.40, p.64, p.65), Monte Bianco et résidence à Marrakech, toute l’année hors haute saison (du 02/07/2011 au 27/08/2011), sous réserve de disponibilité, hors taxe de séjour, frais de service et extras, pour un séjour de 7 ou de 14 nuits consécutives minimum. Pour les campings : valable sur les hébergements. Pour les résidences : valable sur les nuitées hôtelières et résidentielles (p.08).

(5) Pour un hébergement de 4 personnes pour 2 nuits réservées en basse saison (toute l’année sauf du 30/06 au 27/08/2011 et hors ponts d’avril et de juin, selon disponibilité et ouverture des campings et résidences). Offre valable seulement sur les nuitées résidentielles dans les résidences.

Early booking !Pour toute réservation de 7 nuits consécutives, minimum, Village Center vous offre une remise de 5 à 15 % sur la location de votre

hébergement (hors extras, frais de service et taxe de séjour).

en basse saison evadez-vous aussi !

5 € Frais

de service réduits sur Internet(1)

Frais de service

Gratuit pour les emplacements !

En camping(2)

pour toute réservation de votre hébergement effec-tuée avant le 30/04/2011 et pour tout départ avant le 02/07/2011 inclus

en appelant le

(0,15 € / min)

En résidence(3)

pour toute réservation avant le 28/02/2011

pour toute réservation avant 31/03/2011

pour toute réservation avant 30/04/2011

5 % 15 %

10 %

5 %

14

nos engagements durabLesTOUJOURS PLUS D’ÉCOLOGIE

Pour vous faire oublier le stress de la ville, la préservation de la nature et la qualité de nos espaces verts sont l’objet de toute

notre attention.

village center s’engage avec « La clef verte » sur :

• La gestion des déchets • La gestion de l’eau• La gestion de l’énergie• L’information et la

sensibilisation à l’environnement

TOUJOURS PLUS D’ACTIONS Généralisation de containers de tri des dé-chets

Mise en place d’un système de gestion de l’eau afin de détecter immédiatement les fuites

Achat de nouveaux mobil-homes moins gourmands en eau et en énergie

Préférence pour les énergies renouvelables pour les éclairages extérieurs de nuit

Mise en place progressive d’ampoules basse consommation

Utilisation de voiturettes électriques dans les campings et les résidences

Politique d’aménagement paysager des campings depuis 4 ans

Vente de produits locaux dans nos épiceries ou lors de marchés

Formation du personnel aux écogestes en partenariat avec EDF

aujOuRd’hui 20 CamPings sOnt LabeLLisés «La CLef VeRte»

Rieumontagné (81) - p.82 Le Domaine du Golf (34) - p.24 Le Bois de Pleuven (29) - p.58 Le Domaine du Bosquet (19) - p.88 Le Coteau de la Marine (04) - p.70

TOp 5 Des DesTINaTIONs NaTURe

Village Center s’engage en faveur des énergies renouvelables avec EDF. Notre entreprise s’assure que l’équivalent de 10 millions de KWh est produit sans émission directe de CO2.

15

choisir ses vacances…

avez-vous pensé à utiliser le rabat pour faire votre choix ?

nO

s P

iCtO

s

LE CURSEUR

LE CLASSEMENT

Choisir la destination de ses futures vacances avec Village Center, c’est simple !

Voici le mode d’emploi de votre catalogue.

Piscinechauffée

Piscine couverteet chauffée

Sauna Spa Tobboganaquatique

Mini-golf Terrainmulti-sports

Tennis Sallede jeux

Location de vélos

Locationde vélos

Restaurant Epicerie Dépôtde pain

Platsà emporter

Snack Petitdéjeuner

Petitdéjeuner Internet Wifi Aire de

Camping-carLaverie

Chaque destination Village Center a quelque chose à vous offrir ! À chacun son style de vacances, reportez-vous aux “mots cLeFs” et choisissez les vacances qui vous ressemblent !

aNIMaTIONs : aCTIVITés : seRVICes :

0 5

0 5

0 5

animations : vous indique le niveau d’animations sportives et ludiques pour les enfants et les adultes.

activites : vous informe sur l’éventail d’équipe-ments de sport et infrastructures que vous pourrez trouver au sein même du camping ou de la résidence.

services : vous guide sur le large choix de services que vous pourrez trouver sur place : épicerie, restau-rant, espace bien-être...

“cLub” envie de vacances animées et rythmées, les campings et résidences sélectionnées vous offrent des anima-tions, équipements et services dispo-nibles durant toute la saison.

“découverte” à la recherche des lieux incontournables à visiter en France. Toutes les informations sur place. Avec des tarifs préférentiels sur la plupart de nos destinations.

“nature” besoin de s’échapper des tumultes de la ville, de se ressourcer dans un cadre de verdure en bord de lac ou bien au pied des montagnes, ces destinations sont faites pour vous.

“bien-être” des vacances pour se détendre, se reposer... Nos destina-tions vous offrent le cadre et les équi-pements au service de votre bien-être : sauna, hammam, soins...

“enFants v.i.p” les enfants sont à l’honneur et de nombreuses activités et équipements leurs sont destinés : parc aquatique, Mini-club, aire de jeux...

Pour vous aider à choisir la destination de vos vacances, nous avons également mis en place un système de notation sur une échelle de 1 à 5.

Il vous permet de parcou-rir en un coup d’œil les in-formations essentielles de votre destination : dates d’ouverture des services et équipements...

Rendez-vousen page 2 !

Pratique cet outil !

16

avec viLLage center, devenez propriétaire de votre résidence de vacances !

Les Demeures de la Massane : une pause à l’accent Catalan Languedoc-Roussillon – Argelès-sur-Mer (66)

• 3 km des plages et 500 m du centre ville• Au cœur d’un parc paysager

• Piscine et espace bien-être

Côté Green : en première ligne du Golf, aux portes de Montpellier Languedoc-Roussillon - Juvignac (34)

• Oasis de verdure de 180 ha• Piscine chauffée• Espace bien-être

Le Domaine de la Corniche : entre Deauville et Houlgate Basse Normandie - Auberville (14)

• Proche hippodromes, golfs et plages• Piscine couverte

• Espace bien-être

• Loyers garantis• Récupération de la tVa• jusqu’à 6 mois d’occupation possible

DÉCOUVREZ LA CARtE NOMADE, UNE OFFRE UNIqUE VILLAGE CENtER !Pour tout achat de votre résidence de vacances (maison, appartementou mobil-home), nous vous offrons la Carte nomade*.

Le principe est très simple : Vous êtes pleinement propriétaire de votre résidence et vous pouvez profiter de vacances partout en France, toute l’année !

À moins de 2 heures de chez vous, profitez de votre résidence de vacances avec espace aquatique, équipements sportifs, Mini-club, espace bien-être…

Maison ou appartement... faites vous plaisir !

PLUS D’INFORMAtIONS SUR NOS NOMBREUSES RÉSIDENCES EN FRANCE

+33 (0)4 99 57 20 20

17

avec viLLage center, devenez propriétaire de votre résidence de vacances !

Découvrez le nouveau Mobil-home exclusifVillage Center ! • Surface : 36,50 m²• 3 Chambres• Bardage bois

PLUS D’INFORMAtIONS SUR VOtRE RÉSIDENCEDE PLEIN AIR

découvrez notre offre unique en france !• emplacement garanti jusqu’à 10 ans et plus(2)

• Loyer à partir de 0 €/an(3)

• accès à votre mobil-home jusqu’à 11 mois par an

Destination Nomade

Destination Nomade et acquisition de mobil-homepossible sur ce site

Tours

Caen

Annecy

Paris

Lille

Strasbourg

Toulouse

Bordeaux

Nantes

Quimper

Lyon

Marseille

* Offre réservée aux porteurs de la Carte nomade, hors haute saison, sur l’ensemble des destinations Village Cen-ter et sous réserve de disponibilité (hors destinations par-tenaires : Ensoya, la Côte Sauvage, le Bois d‘Amour, l’Île du Rhin, Monte Bianco et résidence à Marrakech) en période d’ouverture locative pour les nouveaux propriétaires Vil-lage Center depuis le 01/01/2008. détails et conditions générales « nomade » disponibles sur demande.

(2) Dans le cadre de l’acquisition d’un mobil-home de moins de 5 ans .(3) Offre valable pour la souscription d’une formule optimum de 6 ou 8 semaines selon le camping sélectionné.

mobil-home.village-center.fr

Cou

pon

à re

tour

ner

: V

illag

e C

ente

r Ve

rsio

n Pr

opri

étai

re

BP 4

00

483

420

2 S

ETE

Ced

exFr

ance

À moins de 2 heures de chez vous, profitez de votre résidence de vacances avec espace aquatique, équipements sportifs, Mini-club, espace bien-être…

Mobil-home neuf ou d’occasion, maîtrisez votre budget !

À partir de 18 900 € ttC (1)(1) selon stock disponible, sur la base d’un mobil-home d’occasion O’HARA 784 3 chambres de 2005 disponible sur

une sélection de site, hors location d’emplacement.

VOTRe MObIl-hOMe

JE S

OU

HA

ItE

REC

EVO

IR U

NE

DO

CU

MEN

tAtI

ON

GRA

tUIt

E S

UR

: Mai

sons

/ A

ppar

tem

ents

o

Mob

il-ho

mes

oN

om :

...

....

....

....

....

....

....

....

....

..

....

....

.Pré

nom

: .

....

....

....

... .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. Té

léph

one

: .

....

....

....

....

....

....

....

.. .

. . .

. . .

. . .

.Cou

rrie

l :

....

....

....

....

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

Adr

esse

: .

....

....

....

....

....

....

....

....

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

Cod

e po

stal

: .

....

....

....

....

....

...V

ille

: .

....

....

....

Pay

s :

...

....

....

....

0 800 10 05 40

Découvrez la diversité des paysages aux accents languedociens : les collines couvertes de bois et de garrigues, les plaines habillées de vignes et les littoraux aux plages sans fin ! En vous baladant dans ces villages typiques, vous plongerez dans les traditions de cette région pleine de surprises. Entre

terre et montagne, vous profiterez de la grandeur des panoramas infinis sur la mer et de l’intimité des vasques naturelles d’eau cristalline creusées dans la roche. Amateurs de randonnées, adeptes de la nature ou de farniente, un coin de paradis vous accueille toujours en Corse.

«Plage, gastronomie, farniente, sport... pro-fitez de la douceur de vivre en Méditerranée réputée pour ses 300 jours de soleil par an.»

Des

tina

tion

Méd

iter

rané

e

CAMPINGS Le Domaine d’Anghione - Corse (2A) ............... 22

L’Europe - Languedoc (34) ...................................... 26

Le Castellas - Languedoc (34) .............................. 28

Les 7 Fonts - Languedoc (34) ............................... 30

Le Neptune - Languedoc (66) ............................... 38

Ensoya - Languedoc (11) ......................................... 40

RÉSIDENCESLe Domaine du Golf - Languedoc (34) ............ 24

Le Saint-Clair - Languedoc (34) .......................... 32

Le Fonserane - Languedoc (34) ........................... 34

Le Domaine d’Ensérune - Languedoc (34) .... 36

Le Mas des Cigales - Languedoc (34) ............... 41

1

Festivités• De nombreux festivals en tout genre pour des escapades en musique tout

au long de l’été : Fiest’à Sète pour les adeptes des musiques du monde, festival Radio France à Montpellier pour découvrir toute la musique et les Déferlantes d’Argelès-sur-Mer qui mettent à l’honneur les sons actuels !

• Vivez au rythme des férias et partagez l’histoire de cette région : chansons populaires, danses traditionnelles, tauromachie… Béziers et Nîmes vous accueillent l’été pour plusieurs jours de fête !

• Présenter l’histoire de façon ludique, tel est l’ob-jectif des fêtes médiévales : retrouvez les cos-tumes, les métiers, la vie de ces gentes dames et damoiseaux ! La ville de Canet-en-Roussillon vous emmène en l’an mil, rendez-vous fin août !

Culture/patrimoine• Découvrez la ville de Montpellier et son patrimoine

chargé d’histoire.• Parcourez la ville de Perpignan et plongez dans la tradition catalane.

Sport• Montpellier accueille le Fise, Festival International des Sports Extrêmes,

faites le plein de sensations, prochain rendez-vous en mai 2011 !• Sète vous invite au championnat de Kite Surf : rendez-vous au Trophée

Saint-Clair fin septembre !• Canoë dans les gorges de l’Hérault.• Randonnées kayak en mer, départ sur les plages d’Argelès-sur-Mer.

Gastronomie• Tielles de Sète, Muscat de Frontignan, huîtres de Bouzigues.• Spécialités catalanes : Boles de Picolat (boulettes de viande à la tomate et

aux olives, rousquilles, crème catalane...

Nature• Le canal du Midi offre des croisières

à l’ombre des platanes centenaires pour des moments de détente…

• Détour par la Réserve Africaine de Sigean pour une visite pleine de découvertes !

Le Languedoc-Roussillon, sous toutes ses facettes >> pages 24 à 41

La Corse, l’île de beauté… >> page 22

2


1

2

Culture/patrimoine• Musée départemental PASCAL PAOLI à Morosaglia :

visitez la maison natale de l’illustre général qui fit de la Corse un état indépendant entre 1755 à 1769. N’ou-bliez pas de passer par la citadelle qui domine la ville,

montez sur le toit et profitez des essences médi-terranéennes du jardin des gouverneurs.

Sport• Plongée : profitez des fonds

marins rocheux des calanques pour admirer des poissons

de toutes espèces aux multiples cou-

leurs.

• Canyoning : découvrez des lieux magiques tout en vivant des sensations extrêmes. Bienvenue dans les calanques corses.

• Balades à cheval : entre mer et montagne, vous découvrirez des paysages insoupçonnés.

Gastronomie• Decouvrez la charcuterie corse : saucisson de san-

glier, figatelli, coppa… • Le «fromage national» : mélange de lait de brebis et

de chèvre, appelé le Brucciu, prononcé Broutch’iou. • Découvrez des vins aux teintes diverses, la Corse

compte huit zones d’Appellation d’Origine Contrôlée.

Nature• Cascade de l’Ucelulline : passez les deux tunnels di-

rectement creusés dans la roche et rafraî-chissez-vous dans les eaux claires de la rivière.

• Goûtez la douce eau pé-tillante d’Orezza directe-ment à la source.

p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SerViceS •Toutelasaison:restaurant-self et bar sur la plage,

point infos, Wifi (payant), laverie, location de vélos.

•Hautesaison: épicerie, plats à emporter.

•Demi-pension possible suivant disponibilités (+ d’infos p.10 et 110).

OuverTureDu 08/04 au 02/10/2011 > Plus d’infos page 108

VILLAGE VACANCES - Le Domaine d'Anghione Méditerranée > Corse > Castellare di Casinca

Profitez des paysages paradisiaques de l’île de Beauté... À 35 km au sud de Bastia, le Domaine d’Anghione vous accueille entre mer et montagne, dans un parc de 40 ha, le long d’une immense plage de sable fin.

22

NOuveauTés• Fitness outoor• Rénovation terrain de tennis• Nouveaux espaces verts • Circuits autour de la Corse 8j/7n

• Accès direct à la plage• Demi-pension• Bar sur la plage

àprOximiTé> Accès direct à la plage > 7 km : Folelli (supermarché, pharmacie, station

essence, discothèque)

àDécOuvrir> Début juillet : festival de rock, Calvi > Mi-juillet : les nuits de la Guitare, Patrimonio > Fin juillet : festival de jazz, Cervione > Dernier week-end d’août : fête de la noisette, Cervione

MOTS CLEFS :Nature, Sport, enfants V.i.P

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e20

213

CA

STEL

LARE

DI C

AS

INC

A

Golf Golf

Port

Port

Centre Equestre

GR 2

0

PonteLeccia

Corte

Calvi

L'Ile-Rousse

Calenzana

Bastia

Castellare di CasincaAnghione

Porto

St Florent

Cap Corse

Parc naturel Régional Cervione

Plage

Plage

MuséeMusée

Office deTourisme

RéserveNaturelle

Calanche de Piana

Girolata

Château

Moriani Plage

ANIMAtIoNS : ACtIVItÉS : SERVICES :

0 5

0 5

0 5

p.22

p.110

40

0

110

08/04 au 02/10

-

Avril/oct

-

-

-

Avril/oct

Outdoor

Avril/oct

Avril/oct

Avril/oct

Avril/oct

Vacances scolaires

-

-

Wifi

Avril/ oct

Avril/ oct

Juillet/août

Juillet/août

-

23

aNimaTiONsToutelasaison:•en journée : animations ludiques, tournois sportifs,

balades à cheval (payant), tir à l’arc.

•ensoirée: animations, soirées musicales, groupes de chanteurs corses.

équipemeNTsespaceaquatiqueouverttoutelasaison:un grand bassin chauffé et une pataugeoire.

sportetloisirs: terrains de tennis, multi-sports, basket, volley et pétanque, mini-golf, table de ping-pong, manège hippique (payant).

Bien-être: sauna, espace fitness outdoor.

*à partir de, hors taxe de séjour et frais de service Tableaux des tarifs page 110.

RÉSERVEZ VOS VACANCES

HéBergemeNTs•110 bungalows tout confort de 2 à 6 personnes, rénovés

avec climatisation dans le séjour. Du studio au 3 pièces pour une surface allant de 20 à 62 m².

Vacances de Pâques

273€

la semaine en bungalow 2-4 p clim*

Vacances d’été

644€ la semaine en bungalow 2-4 p clim*

Ponts d’avril et juin

147€

3 nuits en bungalow 2-4 p clim*

NaTure•5km:départ des randonnées «des villages classés». •15km:cascade de l’Ucelulline.•17km: source d’Orezza.

Par Internet : www.village-center.fr

Par téléphone : En France 0,15 €/min • Autres pays : +33 (0)4 99 57 21 21

à partir de

39€/nuit

en bungalow 2-4 p clim*

enfants•vacancesscolaires(pâques,été): Mini-club 4-12 ans.

•Toutelasaison:aire de jeux.

p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SerViceS •Toute la saison : point infos et téléphone,

parking sécurisé.

•servicespayants: bar, petit déjeuner, déjeuner et dîner au restaurant, borne Internet, laverie, épice-rie, ménage à la carte, location de vélos, de maté-riel de golf et de TV.

OuverTure Toute l’année> Plus d’infos page 119

RÉSIDENCE - Le Domaine du Golf Méditerranée > Languedoc > Fabrègues

Au coeur du vignoble, la résidence le Domaine du Golf est située à 10 minutes de Montpellier et 7 km des plages de Frontignan. Ce Resort d’exception vous accueille sur 16 ha pour des vacances bien-être et sportives.

24

NOuveauTés• Parcours de santé • Location de voiture à partir de juin • Navette payante plage (2 fois par semaine)

• Bain à bulles sur terrasse (payant) • Votre maison de vacances

à proximité d’un golf

àprOximiTé> 1 km : supermarché, station essence > 1,5 km : distributeur de billets

àDécOuvrir> Sur place : festival de BD (septembre) > 300 m : visite de chais au Domaine Mujolan> 10 km : plage et patrimoine à Villeneuve-lès-Maguelone > 11 km : Montpellier, Festival International de danse (juin)

MOTS CLEFS :Bien-être, enfants V.i.P

Lieu

-dit

Lau

nac-

Le-V

ieux

1,

che

min

de

l’Aire

34

69

0 F

ABR

EGU

ES


0 5

0 5

0 5

Golf de Massane

Golf 6 trous

Canoë

Poney Quad

Quad et 4x4

Parc Aventure

Parc Aventure

OdysseumMulti activitécinéma, patinoire, bowlingPlanétarium, aquarium,...

Voile, plongée, ski nautique, jet ski

Marché

Marché

Marché

Oc Aventure

Randonnées équestresBase nautique

A 9

A 9

N 110

N 113

N 109

Mer MéditerranéeEtang de Vic

Etang d'Amel

Etang de Mauguio

VilletelleSaint Christol

Lattes

St Jean de Cuculles

BaillarguesLunel

Mauguio

Montpellier

Fabrègues

Frontignan

Sète

St Jean de Védas

Le Grau du Roi

La Grande MotteAigues Mortes

Palavas les Flots

Castries

Sommières

BarcelonePerpignanNarbonne

LodèveMillau

A9

MarseilleLyon

NimesA9

A75

p.24

p.120

16

-

218

A l’année

Avril/sept

Avril/sept

-

-

payant

payant

-

-

golf

Juillet/août

-

Vacances scolaires

Juillet/ août

-

Borne

à l’année

à l’année

-

Juin/sept

-

25

aNimaTiONsHautesaison:•enjournée: gym aquatique. •ensoirée: tournois sportifs dans la piscine.

enfants:•vacancesscolaires(pâques,étéetToussaint):

Mini-club 4-10 ans et 10-12 ans. •Toutelasaison: aire de jeux.

équipemeNTsespace aquatique ouvert d’avril àseptembre:une grande piscine avec jets et une petite piscine zen chauffée (accès matin et après-midi).

sportetloisirs:golf compact 6 trous et practice (payant), terrain de pétanque, parcours de santé.

*à partir de, hors taxe de séjour et frais de service. Tableaux des tarifs page 120.


HéBergemeNTs•52 maisons 1 pièce mezzanine - 2-4 personnes de

28 à 33 m².

•16 maisons 3 pièces - 4-6 personnes de 40 à 41 m².

•30villas 3 pièces (65 m²) et 120 villas 4 pièces (80 m²) avec bain à bulles privatif sur la terrasse en extra.

Par Internet : residences.village-center.fr

Vacances de Pâques

448€

la semaine en maison 1 pièce mezz 2-4 p*

Vacances d’été

499€

la semaine en maison 1 pièce mezz 2-4 p*


177€

3 nuits en maison 1 pièce mezz 2-4 p*


BieN-ÊTre• Salle de fitness, piscine chauffée.• Services payants : bain à bulles, sauna, hammam,

salles de soins et de repos.

à partir de

49€/nuit

en maison 1 pièce mezz 2-4 p*

p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SerViceS •Toute la saison : épicerie, boulangerie, snack, bar,

restaurant, plats à emporter, barbecues collectifs, point infos, Wifi (payant), laverie, bibliothèque avec prêt de livres.

•Haute saison : marchands ambulants, navette gratuite pour la plage, visite quotidienne d’un médecin sur place.

OuverTureDu 24/06 au 04/09/2011 En dehors de cette période, nous vous proposons le camping Le Castellas ouvert du 08/04 au 02/10 > Plus d’infos page 28

CAMPING - L'Europe Méditerranée > Languedoc > Vic-La-Gardiole

Situé entre Montpellier et Sète, à seulement 4,5 km des plages sauvages des Aresquiers, le camping l’Europe vous accueille dans un parc de 5 ha aux accents méditerranéens, dans une ambiance familiale et détendue.

26

NOuveauTés• Nouvelle pataugeoire • Nouvelle aire de jeux

• Navette gratuite pour la plage des Aresquiers (haute saison)

• Aire de jeux et toboggans aquatiques

àprOximiTé> 500 m : terrains de tennis, paintball, pêche > 1 km : station essence, location de vélos > 5 km : supermarché, distributeur de billets, base nautique

àDécOuvrir> Dans un rayon de 4 km : départ de randonnées,

pistes cyclables, visites culturelles, sites histo-riques et naturels

> 5 km : musées > 15 km : Sète > 17 km : Montpellier

MOTS CLEFS :enfantsv.i.p,club

CD

114

3411

0 V

IC-L

A-G

ARD

IOLE

Promenadeà cheval

Etang de Vic

Base Kite surf

Planche à voile

Bois des Aresquiers Plage des Aresquiers

Office de tourisme

Mairie

Marché

Pêche

NimesLyon

MarseilleMontpellier

Sète

A9

Aire depique-nique

N112

D114

D116

N112

Vic la Gardiole


0 5

0 5

0 5

p.26

p.110

5

0

287

24/06 au 04/09

Juin/sept

-

-

Juin/sept

-

-

-

-

-

-

-

Juillet/ août

Juillet/ août

Juin/sept

Wifi

Juin/ sept

Juin/ sept

Juin/sept

Juin/sept

-

27

aNimaTiONsHautesaison:•en journée : activités sportives, réveil musculaire,

jeux nautiques, gym aquatique.

•en soirée : spectacles, groupes d’artistes, anima-tions, soirées dansantes en plein air, soirées à thème.

équipemeNTsespace aquatique ouvert toutelasaison:2 bassins et 2 pataugeoires, toboggans aquatiques, larges plages avec palmiers.

sportetloisirs: terrain de pétanque, tables de ping-pong, salle de jeux.



HéBergemeNTs•287 mobil-homes de 4 à 6 personnes avec terrasse

aménagée et salon de jardin.

Week-end en juin

78€

2 nuits en mobil-home 4-6 pers*

Vacances en août

644€

la semaine en mobil-home 4-6 pers*

Vacances en juillet

497€


eNfaNTsv.i.p•Hautesaison: > Mini-club 4-12 ans, rendez-vous ados 13-17 ans.•Toutelasaison:Aire de jeux.



à partir de

39€/nuit

en mobil-home 4-6 pers*

p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SerViceS •Toute la saison : supermarché, snack, restaurant,

plats à emporter, bar, distributeur de billets, Wifi (payant), laverie, location de vélos, de TV, de réfrigéra-teurs et de barbecues, courrier à l’accueil.

•Hautesaison:point presse, coiffeur, médecin, petit train (du lundi au vendredi), point infos.


CAMPING - Le Castellas Méditerranée > Languedoc > Sète

Idéalement situé entre Sète et Marseillan, entre farniente, châteaux de sable, animations et jogging... Le camping le Castellas vous accueille dans un domaine de 24 ha aux senteurs méditerranéennes.

28

NOuveauTés• Camping les pieds dans l’eau • Équipements, services et animations toute la saison• Demi-pension possible• Rénovation plage piscine et restaurant

• Accès direct à la plage • À 15 km du centre de Sète

àprOximiTé> A proximité : bus pour Sète en haute saison > 100 m : plage > 15 km : Sète et sa gare

àDécOuvrir> 12 km : Sète, ses marchés, ses joutes et canaux > 30 km : Vic-la-Gardiole et son massif > 35 km : Montpellier et son architecture

MOTS CLEFS :club,enfantsv.i.p

RN 1

1234

200

SET

E

Marseillan Plage

D 5

1

D 5

1

RN 112

SETE

Marseillan

La Fadeze

Rouquette

Le MourreBlanc

La Corniche

Office de Tourisme

Boulodrome

Parc d'AttractionsDiscothèque

QuadKarting

Stade

Complexe sportifPlage de La Corniche

Plage Robinson

Plage de La Corniche

BoulodromeCentre Balnéaire

Plage MéditerranéePort de Marseillan

Mini Golf

Location jet ski

Mer Méditerranée

Etangde Thau

PerpignanA9

MontpellierA9

Office de Tourisme


0 5

0 5

0 5

Locationde vélos

p.28

p.110

24

200

790

08/04 au 02/10

-

Avril/oct

-

Avril/oct

-

-

Outdoor

-

-

Avril/oct

Avril/oct

Vacances scolaires

Juillet/ août

Avril/oct

Wifi

Avril/ oct

Avril/ oct

Avril/oct

Avril/oct

Avril/oct

29

aNimaTiONseNfaNTsvacancesscolaires(pâques,été):Mini-club 4-12 ans.

Hautesaison: Rendez-vous ados 13-17 ans.

Toute la saison : aires de jeux, châteaux gonflables (payants).

équipemeNTsespaceaquatiqueouverttoutelasaison:un grand bassin et une pataugeoire chauffés (en basse sai-son), 5 toboggans aquatiques, plus de 1 200 m² de plage avec snack.

sportetloisirs: tables de ping-pong, terrains multi-sports, de pétanque, de foot et de volley, salle de jeux (billards, jeux électroniques...).

Bien-être: aire de fitness outdoor.



HéBergemeNTs•200 emplacements d’environ 80 à 100 m², bien

délimités, semi-ombragés ou ensoleillés.

•790mobil-homes et chalets de 4 à 6 personnes bien équipés, terrasse aménagée, salon de jardin.

Vacances de Pâques

238€


Vacances d’été

609€ la semaine en mobil-home 4-6 pers*


132€


cLUB

Toutelasaison:•enjournée: activités sportives, stretching, gym

aquatique, tournois, jeux, beach volley...

•en soirée : soirées discothèque, karaoké, soirées cabaret, spectacles...

Hautesaison: tir à l’arc.



à partir de

34€/nuit


p.42

p.84

15

34

416

03/04 au 19/09

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

Avril-sept

-

•

•

•

•

•

•

Vacances scolaires

Juillet- Août

•

Wifi

Juillet- Août

Juillet- Août

•

•

•

SerViceS •Toute la saison : snack, glacier, épicerie, bar, res-

taurant, point infos, borne Internet et Wifi (payants), laverie, location de barbecues et réfrigérateurs.

•Hautesaison: salle de jeux, navette gratuite pour la plage.

OuverTureDu 27/05 au 18/09/2011 En dehors de cette période, nous vous proposons le camping Le Castellas ouvert du 08/04 au 02/10 > Plus d’infos page 28

CAMPING - Les 7 Fonts Méditerranée > Languedoc > Agde

Typiquement méditerranéenne, Agde est une ville agréable pour profiter du so-leil. Le camping les 7 Fonts s’étend sur 5,5 ha, retrouvez-vous à l’ombre d’arbres centenaires en bordure du canal du Midi dans une ambiance familiale.

30

NOuveauTés• Wifi sur tout le camping • Rénovation piscine • Nouvelles tentes Muscade et Canada• Eclairage solaire

• À proximité du canal du Midi• Navette pour la plage en haute saison

àprOximiTé> 1 km : location de vélos, supermarché

àDécOuvrir> 4 km : réserve naturelle de Bagnas à Marseillan

> 6 km : Cap d’Agde (aquarium, musée de l’Ephèbe, Fort Brescou, Aqualand®)

> 25 km : Béziers (croisière sur le canal du Midi, écluses de Fonséranes)

MOTS CLEFS :enfantsv.i.p,club

Rout

e de

Sèt

e 34

300

AG

DE


0 5

0 5

0 5

Rte de SèteD912 Rte de Sète

N112

N112

D912 Av. de Vias

Av. de Bessan

Av. F. Mitterrand

Av. de Belle Isle

Av. du Littoral

Rte. du

Gra

u

Rte. de

Mars

eillan

Canal du Midi

Can

al d

u M

idi

Mer Méditerranée

ddAAvvAAAvvv

RRRRRRRRRR

Tennis Club

Office de Tourisme

Centrecommercial

Port

Plage Richelieu

Plage de La Roquille

Plage de Marseillan

Golf 18 trous

Ile des Loisirslocation jet

Promenades à cheval


Promenade en BâteauCanal du Midi

Plage de laRochelongue

Parcours dans lesarbres Mont St Louis

Béziers

Montpellier

Narbonne

A9

A9

Agde

Le Grau d'Agde

Le Cap d'Agde

MarseillanPlage

PortAmbonne

p.30

p.111

5,5

64

219

27/05 au 18/09

Mai/sept

-

-

Mai/sept

extérieur

-

-

-

-

-

-

Juillet/ août

Juillet/ août

Juillet/août

Wifi

Mai/ sept

Mai/ sept

-

Mai/sept

-

31

aNimaTiONsHautesaison:•en journée : activités sportives et tournois, gym

aquatique, pétanque, jeux...

•ensoirée: soirées cabaret, jeux, soirées disco.

équipemeNTsespace aquatique ouvert toutelasaison:2 bassins, une pataugeoire, 4 toboggans aquatiques et un bain à bulles extérieur.

sportetloisirs: tables de ping-pong, terrain de pétanque.



HéBergemeNTs•64 emplacements, ombragés ou semi-ombragés, tout

confort.

•219 mobil-homes, tentes Muscade et Canada et bungalows toilés de 4 à 6 personnes.

Vacances de juillet

294€

la semaine en bungalow toilé 5 pers*

Vacances d’août

350€ la semaine en bungalow toilé 5 pers*

Ponts de juin

108€

3 nuits en mobil-home 4 pers*

eNfaNTsv.i.p •Hautesaison:Mini-club 4-12 ans, Rendez-vous ados 13-17 ans, soirée mini-disco.

•Toutelasaison:aire de jeux.



à partir de

26€/nuit

en mobil-home 4 pers*

SerViceS •Toutelasaison: point infos, laverie.

•services payants : petit déjeuner, parking sécurisé, location de TV, Internet via modem.

OuverTure toute l’année sauf du 16/11/2010 au 24/02/2011> Plus d’infos page 119

RÉSIDENCE - Le Saint-ClairMéditerranée > Languedoc > Cap d'Agde

Au cœur de la mythique station balnéaire du Cap d’Agde, bénéficiant d’un accès direct au port, donnez un air citadin à vos vacances. A deux pas des plages, la résidence le Saint-Clair du haut de ses 5 étages, avec ascenceur, vous laisse le choix de la ver-sion hôtel ou résidence.

32

NOuveauTésExcursions proposées avec réduction : • activités nautiques• canal du Midi en péniche • découverte des produits du terroir

• Au cœur du Cap d’Agde• Piscine avec grande terrasse

en bois • À 800 m des plages

àprOximiTé> 20 m : accès au port de plaisance > 100 m : boulangerie > 400 m : supérette, location de vélos, restaurants > 800 m : plages

àDécOuvrir> Juin : fête du nautisme > Juillet : fête des pêcheurs, Cap Lazer® > Août : illumination du fort de Brescou > Octobre : le salon nautique

MOTS CLEFS :Bien-être

4, im

pass

e de

la M

isai

ne

34

300

CA

P D

’AG

DE


0 5

0 5

0 5

Av. des A

lizés

Av. de

Av. de la

Av. des

Av. des

R. Volv

ire de

Bra

ssac

Gentilshommes

Contrebandiers

Méditerranée

Cours des

AV. Fr. Mitterrand

N 112

AV. d

e la

But

te

AV. des Galères

AV. des Soldats

Belle Isle Sergents

Mer Méditerranée

AVAVAVAAVAVAV

Avant Port

Contre Port

PortPromenades

bâteau

Plage Richelieu

Plage de La Roquille

Plage de la Grande Conque

Plage du Môle

Plagette

Golf 18 trous

Ile desLoisirs

Luna Park

Discothèque

Aqualand

Petit train

Arènes

Discothèque Cinéma

Discothèque

Parc Aquatique

Casino

Aquarium

MontpellierAgdeSète

Perpignan

A9

Le Cap d'Agde

PortAmbonne

Petitdéjeuner

p.32

p.120

1

0

80

à l’année

Avril/sept

-

-

payant

payant

payant

-

-

-

-

-

-

-

-

modem

-

-

-

-

-

33

aNimaTiONs•surdemande: excursions, décourverte des produits du

terroir. •Hautesaison : animations ponctuelles en soirée autour

du bar.

équipemeNTsespace aquatique ouvert d’avril à septembre:un bassin avec une large plage en bois et transats.



HéBergemeNTs•13 chambres doubles - 2 personnes de 19 m².•5 chambres Twin - 2 personnes de 19 m².•38 studios dont 8 climatisés - 2 personnes de 19 m². •2 studios cabine - 2 à 4 personnes de 35 m².•5 appartements 2 pièces - 4 personnes de 35 à 45 m².•17 appartements 2 pièces Mezzanine - 4 personnes de 25

à 35 m².


Vacances de Pâques

343€

la semaine en en studio 2 personnes*

Vacances d’été

424€ la semaine en studio 2 personnes*


132€

3 nuits en studio 2 personnes*


BieN-ÊTreBain à bulles, sauna, salle fitness avec tapis de course, Power Plate®, rameur, steppeur (payants et sur réser-vation).

à partir de

39€/nuit

en studio 2 personnes*

SerViceS •Toute lasaison : point infos, laverie, bagagerie,

parking sécurisé.

•servicespayants: Internet via modem, petit dé-jeuner et ménage à la carte.

OuverTure toute l’année> Plus d’infos page 119

RÉSIDENCE - Le Fonserane Méditerranée > Languedoc > Béziers

Découvrez un parc centenaire classé de 8 ha, à quelques pas de l’historique château de la Devèze. La résidence le Fonserane vous promet un cadre simple et naturel loin des tumultes de la ville. Ici, il y en a pour tous les goûts : shopping en ville au Polygone ou balade le long des plages.

34

• À 15 km des plages • Résidence citadine dans un parc classé

àprOximiTé> 1 km : station essence > 3 km : supermarché, distributeur de billets > 5 km : location de vélos > 15 km : Valras Plage > 25 km : le Cap d’Agde

àDécOuvrir

> 3 km : balades à vélo le long du canal du Midi , écluses de Fonséranes

> 4 km : innombrables musées (Hôtel Fayer, espace Taurin…)

> 5 km : Béziers aventure (parcours sportif, à cheval et dans les arbres dès 5 ans...)

> 20 km : Pézenas, ville d’art et d’histoire

MOTS CLEFS :Découverte

105,

rue

Mau

rice

Béja

rt

3450

0 B

EZIE

RS


0 5

0 5

0 5

A 9

A 9

A 9

A 61

A75

Mer MéditerranéeGolfe du Lion

Etangde Thau

Etang deBages et

de Sigean

Canal du Midi

Orb

Agout

Canal du Midi

Pézenas

Montpellier

FrontignanSète

Bédarieux

St Pons deThomières

Montagnac

Marseillan

Le Cap d'Agde

Sérignan Plage

Portiragnes Plage

Sigean

Narbonne

Béziers

Lacaune

La Salvetat sur Agout

Agde

Clermontl'Hérault

Palavas

Boussagues

St Chinian

Millau

A75

BarcelonePerpignan

A9

ToulouseCarcassonne

A9

MarseilleLyon

NimesA9

OdysseumMulti activitécinéma, patinoire, bowlingPlanétarium, aquarium,...

canoë, pêche, randonnées

Amphithéâtre gallo-romain

Les Arènes Ecluses de Fonsérane

Base de loisirs

Parc Aventure

Eco musée

Cinéma Multiplex

La maison des Vins

Parc zoologique

Plage

PlagePlage

Plage

Plage

Plage Plage

Abbayede Fontfroide

MarchéCentre

historique

Centrehistorique

Centrehistorique

ViaducPont du Diable

Citémédiévale

Base nautique

Château

Massif de la Clape

p.34

p.120

8

0

104

à l’année

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

modem

-

-

-

-

-

Petitdéjeuner

35

aNimaTiONssurdemande:•enjournée: croisière sur le canal du Midi,

dégustations autour du vin. •Hautesaison: pot d’accueil en soirée.

équipemeNTssportetloisirs:•Toutelasaison:badminton dans le parc, fléchettes (prêt de matériel).



HéBergemeNTs•81 studios - 2 personnes d’environ 20 m² avec

climatisation réversible.

•23 appartements 2 pièces - 2-4 personnes de 35 m² avec climatisation réversible.


Vacances de Pâques

287€

la semaine en studio 2 personnes*

Vacances d’été



114€



DécOuverTe> 4 km : les Caritats (fêtes médiévales de Béziers en mai).

> 19 km : Valras, fête de la Saint Pierre en juin.

> Août : féria de Béziers aux alentours du 15.

> Juillet - Août : Estivales de Valras plage.

à partir de

38€/nuit


SerViceS •Toute la saison : laverie, bagagerie, parking

sécurisé.

•services payants : petit déjeuner, ménage à la carte et Wifi.

OuverTure toute l’année sauf du 03/01 au 10/02/2011> Plus d’infos page 119

RÉSIDENCE - Le Domaine d'Ensérune Méditerranée > Languedoc > Colombiers

Aux portes du parc du Haut-Languedoc, bénéficiez de la douceur de vivre méditerra-néenne. A deux pas du canal du Midi, profitez des charmes du village languedocien de Colombiers. Au détour d’un chemin et sur 8 ha, la résidence le Domaine d’Ensérune vous ravira. Profitez de son cadre idyllique pour des promenades champêtres.

36

• Accès direct au canal du Midi• Piscine chauffée

àprOximiTé> 2 km : supermarché, distributeurs de billets, station

essence, location de vélos et de «pénichettes» sans permis, petit port de plaisance

> 15 km : Valras plage

àDécOuvrir> Sur place : balade sur le canal du Midi

> 9 km : Béziers, ses arènes et sa cathédrale, les écluses de Fonséranes

> 20 km : Narbonne

> 60 km : cité fortifiée de Carcassonne

Prom

enad

e de

l’an

cien

sta

de

3444

0 C

OLO

MBI

ERS

Etangde Luno

Mer Méditerranée

Etang deVendres

L'Orb

Canal du Midi

L'Orb

L'Hérault

L'Aude

La GrandeMaire

Etang duBagnas

Golf duCap d'Agde

Amphithéâtre gallo-romain

Les Arènes Ecluses

de FonséranesOppidumd'Ensérune

Cinéma Multiplex

Arènes

Plage

Plage

Plage

Plage

Plage


Parcours dansles arbres

Mont St Louis

Office de tourisme

Base nautique

Base nautique

RandonnéesVTT

A9

Marseille

Nîmes

Montpellier

Lyon

A9

NarbonnePerpignanBarcelone

Béziers

Lespignan

FleuryLes Cabanes

de Fleury

Salles-d'Aude

Nissan-Lez-Enserune

Colombiers

Montady

Boujan-sur-LibronMaureilhan

MaraussanSt-Geniès

Valras-Plage

Sérignan-Plage

Portiragnes-Plage

Portiragnes

Villeneuve-lès-Béziers

Saint-Martin-le-Grand

Sauvian

SérignanVendres

Vias-Plage

Vias

Le Grau d'Agde

PortAmbonne

Bessan

Florensac

Marseillan

Agde

Le Capd'Agde

N9

N9

N112

D14

D90

9

D162

D609

D64

A9

A9

A9

D64

D64

D19

D612

D612D912D19

D612

D61

2aD

13

D612

D51

D51

D612


0 5

0 5

0 5

p.36

p.121

8

0

98

à l’année

-

Avril/sept

-

-

Avril/sept

payant

inclus

-

-

-

-

Vacances scolaires

Juillet/ août

-

Wifi

-

-

-

-

-

MOTS CLEFS :Bien-être, Nature

37

équipemeNTsespace aquatique ouvert d’avril à septembre:un bassin et un bain à bulles chauffés à ciel ouvert (selon conditions climatiques).

sportetloisirs: salle fitness, terrain de pétanque.



HéBergemeNTs•56 maisons 1 pièce mezzanine - 2-4 personnes de 25 à 35 m².

•27 maisons 2 pièces suite familiale - 6 personnes de 35 à 50 m².

•15 maisons 3 pièces - 6 personnes de 35 à 50 m².


Vacances de Pâques

329€

la semaine en maison 1 pièce Mezz 2-4 p*

Vacances d’été

479€ la semaine en maison 1 pièce mezz 2-4 p*


126€

3 nuits en maison 1 pièce Mezz 2-4 p*


BieN-ÊTreHammam, sauna, soins, épilations (payants et sur réservation).

à partir de

37€/nuit

en maison 1 pièce mezz 2-4 p*

aNimaTiONsHautesaison:•enjournée: canoë, balades à cheval, gym aquatique.•ensoirée: animations ponctuelles, petit marché nocturne.

enfants: •vacancesscolaires(pâquesetété): Mini-club 4-12 ans.•Hautesaison: Rendez-vous ados 13-17 ans.•Toutelasaison: aire de jeux.

SerViceS •Toute la saison :bar, restaurant, plats à emporter,

point infos touristiques, service courrier, Wifi (payant), laverie, point presse, location de draps tissus et de barbecues.

•Haute saison : dépôt de pain, snack, piscine, for-fait Pass Trainbus (tarif préférentiel pour les clients du camping), billetterie Aqualand®.


CAMPING - Le Neptune Méditerranée > Languedoc > Argelès-sur-Mer

Situé entre St Cyprien et Collioure, Argelès vous invite à découvrir les charmes de la Catalogne au rythme de ses journées ensoleillées. Dans un parc de 3,4 ha et à 500 m de la plage, découvrez le camping le Neptune.

38

NOuveauTés• Espace Mini-club

• Cadre familial à proximité du village et du centre plage

• Piscine chauffée

àprOximiTé> 500 m : plages > 800 m : village et centre plage

•Hautesaison: > 500 m : centre commercial

àDécOuvrir> Face au camping : piste cyclable entre village et plage> 1 km : nombreuses visites culturelles, et activités de

plein air (Lunapark®, karting, bowling...) > 7 km : Collioure et son port de pêche > 23 km : Perpignan et le Palais des rois de Majorque

MOTS CLEFS :Découverte

Av.

de

la R

etira

da -

Pla

ge N

ord

66

700

ARG

ELES

-SU

R-M

ER

Centre équestre

Mer Méditerranée

Gare

Cinéma

Marché

Club de sport

Espace Loisirs Plage

Plage

Piscine

StadeBibliothèque

Boulodrome

Office de Tourisme

Espace Loisirs

Perpignan

MontpellierBarcelone

Nimes

St CyprienCanet en Roussillon

BarceloneCollioure

A9

D914

Av. de Hürth

Rte d

u Littoral

Av. du 8 mai 1945

Racou Plage

Argelès sur Mer

Argelès Plage

D81

D618

D914

Route de Collioure

Av. d

u Tech

Av. du G

rau

D114


0 5

0 5

0 5

p.38

p.111

3,4

15

185

08/04 au 02/10

-

Avril/sept

-

Avril/sept

-

-

-

-

-

-

Avril/sept

Juillet/ août

Juillet/ août

Avril/sept

Wifi

Avril/ sept

Juillet/ août

Avril/sept

-

-

39

aNimaTiONsHautesaison:•enjournée: activités sportives et tournois.

•ensoirée:dégustation de la cuisine régionale, cocktails, concerts, animations diverses.

équipemeNTsespace aquatique ouvert toutelasaison: un grand bassin et pataugeoire chauffés, un toboggan aqua-tique, plage avec palmiers et solarium.

sportetloisirs: terrains multi-sports, de volley et de pétanque, salle de jeux au restaurant.



HéBergemeNTs•15 emplacements pour tente avec électricité, mi-

ombragés ou ensoleillés.

•185mobil-homes de moins de 7 ans de 4 à 6 personnes, bien équipés.

Vacances de Pâques

259€


Vacances d’été



141€


eNfaNTsv.i.p•Hautesaison: > Mini-club 4-12 ans, Rendez-vous ados 13-17 ans. •Toutelasaison:accès à l’aire de jeux.



à partir de

37€/nuit


CAMPING - Ensoya Méditerranée > Languedoc > Sigean

Entre garrigue, mer et étangs, le camping Ensoya vous accueille dans un cadre naturel, calme et ombragé, proche du centre ville, des commerces et à seulement 7 km des plages.

40

• Entre garrigue, mer et étang

• Lodges et tentes tout confort

OuverTureDu 02/04 au 02/10/2011> Plus d’infos page 108>Tarifspage111

SerViceS •Toute la saison : point infos, laverie, Wifi (payant),

aire et borne camping-car.

HéBergemeNTs•183emplacements d’environ 90 à 150 m². •20 mobil-homes 4-6 pers. •7Lodges 5 pers. •23tentes Canada 4-5 pers.

àDécOuvrir> 400 m : Réserve Africaine de Sigean> 19 km : Abbaye de Fontfroide> 27 km : Port Leucate, ses plages et Aqualand® > 35 km : la cité de la vigne et du vin de Gruissan

aNimaTiONseNfaNTs:Hautesaison: Mini-club 4-12 ans.

équipemeNTsespaceaquatique: accès direct piscine municipale surveillée (payant).

sportetloisirs: tables de ping-pong, aire de jeux.




54, Avenue de Perpignan 11130 SIGEAN

MerMéditerranée

Base nautiqueKite surf

Plage

Plage

PhareCasino

Musée desCorbières

Casino

Réserve AfricaineOffice de tourisme

Oppidum dePech Maho

A9

A9

La Languedocienne

D611a

D3

D6009

D6009

D6009

D6139

D6139

D6139

Av. d

e Ca

talog

ne

D709

D709

Av. d'Occitanie

GrandSalin

Etang deBages et de

Sigean

Etang deLapalme

Etang de l'Ayrolle

Salinde

S.Lucie

Sigean

Lastours

Portel-des-Corbières

Roquefort-des-Corbières

La Palme

Port-la-Nouvelle

A9

ToulouseNarbonne

Montpellier

Marseille

A9

PerpignanBarcelone

Montpezat

Les Cabanes

La Courtive

Salin deLapalme

CA

MP

ING

• Entre garrigue, mer et étang

• Lodges et tentes tout confort

Entre Montpellier et Nîmes, dans le village médiéval de Castries et en bordure de pinède, la résidence le Mas des Cigales est un lieu de villégiature idéal pour découvrir les vignobles du Languedoc. Une situation privilégiée pour les amoureux de la nature et du calme !

41

• Cadre verdoyant à 13 km de Montpellier

• Situation privilégiée pour les amoureux de la nature

OuverTuretoute l’année sauf du 03/01 au 10/02/2011 > Plus d’infos page 119 >Tarifspage121

SerViceS •Toutelasaison: point infos, parking sécurisé, dépôt

de pain, point téléphone. •servicespayants : laverie, ménage à la carte, Wifi

dans les villas, borne Internet à l’accueil.

HéBergemeNTs•14 maisons 2 pièces - 2 à 4 personnes de 45 m². •39 maisons 3 pièces - 4 à 6 personnes de 52 m².

àDécOuvrir> Castries : aqueduc et les jardins du château > 25 km : La Grande-Motte, Palavas-les-Flots, Le Grau du Roi > Juin : festival International des Sports Extrêmes à Montpellier > été : féria de Nîmes, fêtes de Village à Castries et Sommières

aNimaTiONsHautesaison:animations ponctuelles, pot d’accueil avec dégustation de vin de la région.

équipemeNTsespaceaquatiqueouvertdemai àseptembre: un bassin extérieur avec plage en bois.

sportetloisirs:terrain de pétanque et aire de jeux.




384, rue des Romarins 34160 CASTRIES

Golf de Massane

Golf 6 trous

Canoë

Poney Quad

Quad et 4x4

Parc Aventure

Parc Aventure

OdysseumMulti activité

cinéma, patinoire, bowlingPlanétarium, aquarium,...


Marché

Marché

Marché

Oc Aventure

Randonnées équestres

Base nautique

A 9

A 9

N 110

N 113

N 109

Mer MéditerranéeEtang de Vic

Etang d'Amel

Etang de Mauguio

VilletelleSaint Christol

Lattes

St Jean de Cuculles

BaillarguesLunel

Mauguio

Montpellier

Fabrègues

Frontignan

Sète

St Jean de Védas

Le Grau du Roi

La Grande MotteAigues Mortes

Palavas les Flots

Castries

Sommières

BarcelonePerpignanNarbonne

LodèveMillau

A9

MarseilleLyon

NimesA9

A75

Haras

MonumentsHistoriques

RÉSIDENCE - Le Mas des Cigales Méditerranée > Languedoc > Castries

RÉ

SID

EN

CE

«De la côte tumultueuse bretonne aux longues plages des Landes évadez-vous pour des moments inoubliables !»Des côtes bretonnes aux côtes normandes, naviguez entre légende et histoire ! De la gastronomie au patrimoine, les charmes sont multiples… Le périple continue dans le Pays de la Loire, où les plus beaux châteaux défilent au bord du fleuve. Enfin, le Poitou-Charentes vous ouvre

les chemins du littoral Atlantique et de ses paysages de bleu et de vert. En se dirigeant vers les Landes, vous rencontrerez une culture marquée de traditions ancestrales et de paysages hors du commun : gravir les marches de la Dune du Pilat, essayer le surf ou participer à une course de taureaux.

Des

tina

tion

Atl

anti

que

CAMPINGS Les Vignes - Landes (40) ...................................... 46

Eurolac - Landes (40) ............................................. 48

Aurilandes - Landes (40) ....................................... 50

La Forêt - Bassin d’Arcachon (33) ....................... 52

Les Almadies - Vendée (85) ................................ 54

Le Bois de Pleuven - Bretagne (29) ................. 58

La Baie du Kernic - Bretagne (29) .................... 60

Les Catalpas - Charente-Maritime (17) ........... 64

La Côte Sauvage - Île de Ré (17) ....................... 64

Le Bois d’Amour - Loire-Atlantique (44) ......... 65

RÉSIDENCESKer Goh Lenn - Bretagne (56) ............................ 56

Les Isles de Sola - Normandie (14) .................. 62

1

2

2

3

4

Festivités• Le Printemps des Landes : bien plus qu’un festival de

musique, découverte des spécialités de la mer, initiation aux sports nautiques... Rendez-vous en avril.

• Festival de la rue des étoiles à Biscarrosse : les artistes du cirque contemporain vous donnent rendez-vous au bord du lac sous le soleil de juillet !

Culture/patrimoine• Musée «Vieilles Landes» : vivez les traditions populaires de la région.

En juillet et août les visites sont commentées ! • Les courses landaises : Mimizan vous invite à la découverte de ce

sport «national», à découvrir durant tout l’été !

Gastronomie• Visite du vignoble Bordelais : découvrez,

dégustez… Sauterne ou Médoc !

Sport• Surf : l’océan et ses fameuses vagues ravi-

ront les initiés comme les débutants !• La Pelote basque : il est impossible de pas-

ser par ici sans essayer ce sport. En juillet et en août, participez aux tournois !

• Canoë : découvrez les plus belles rivières des Landes avec sa nature luxuriante.

Nature• Le paradis des papillons : à Sanguinet, laissez-vous séduire par les

couleurs et les formes originales de ces papillons des quatre coins du monde !

• La Dune du Pilat : gravissez le millier de marches et profitez d’une vue imprenable sur l’océan, le Banc d’Arguin et le bassin d’Arcachon !

Culture/patrimoine• Le Phare de la baleine : à l’extrémité Ouest de l’île de Ré, face à

l’immensité de l’océan, admirez un panorama infini ! • La Rochelle : le vieux port, ses rues à arcades, ses maisons mé-

diévales et hôtels particuliers, sont quelques sites d’importance qui agrémenteront votre balade.

Gastronomie• La Fête du Cognac : une manifestation populaire avec dégustations de différents

crus, dans une ambiance musicale… Prochain rendez-vous en juillet !

Nature• Zoo de la Palmyre : plus de 1 600 animaux y séjournent et vous offrent des spectacles amusants…• Randonnées VTT : pistes cyclables aménagées le long du littoral Atlantique.

Aquitaine, rencontre avec la nature… >> pages 46 à 53

Entre Poitou-Charentes et Pays de la Loire >> pages 54 - 55 - 64

1

2

Festivités• Festival de Cornouaille : découvrez la culture bre-

tonne en arpentant les rues de la cité médiévale de Quimper, rendez-vous en juillet !

• Cyber fest’noz à Quimper : retransmission en direct sur Internet à travers le monde,

en septembre !

Gastronomie• Biscuiterie Jos Péron à Coray : vous observerez la

fabrication des célèbres galettes bretonnes et découvrirez l’atelier de fabrication.

Nature• Archipel des Iles Glénan : paraît-il qu’elles ont ren-

contré le soleil chaud des Antilles, et le sable blanc de Mooréa, à ne pas louper ! Et faites la découverte des fonds marins grâce à un bateau à vision sous-marine.

Histoire• L’histoire de la Seconde Guerre mondiale : mémorials, pointe

du Hoc, visite guidée, plages du débarquement, bunkers… Revivez toute l’histoire du jour le plus long !

Découverte• Haras national de Saint-Lô : l’un des plus importants haras de

France, les jeudis du haras vous permettent de découvrir les éta-lons de sang.

• Conservatoire de la dentelle de Bayeux : au cœur d’une demeure médiévale, retrouvez tout un savoir-faire ancestral.

Gastronomie• Andouille de Vire, les pommes des vergers normands, le Pom-

meau de Normandie, les huîtres et le caramel d’Isigny-sur-Mer.

Bretagne, terre de légendes >> pages 56 à 61

Normandie, découverte de l’histoire

contemporaine >> pages 62 à 63

3

4


ServiceS • Toute la saison : snack, restaurant, croissanterie,

Wifi (payant), point infos, laverie, location de vélos, salle TV et projection DVD.

• Sur rendez-vous (payant) : sauna, massage, esthé-ticienne, coiffeur, yoga et sophrologie.

• Haute saison : épicerie, plats à emporter, bar, salle de jeux, navette gratuite pour la plage et Lit-et-Mixe.

OuverTureDu 08/04 au 02/10/2011> Plus d’infos page 108

CAMPING - Les Vignes Atlantique > Landes > Lit-et-Mixe

Découvrez le lieu idéal pour vos vacances entre Dax, la côte Landaise et ses longues plages de sable fin. Le camping les Vignes vous accueille à 5 km de l’océan sur un domaine de 15 ha.

46

NOuveauTéS• Demi-pension possible • Espace ados • Wifi sur tout le camping • Projection vidéo

• Animations dès avril • Navette gratuite vers la plage • Espace bien-être

à PrOximiTé > 3 km : supermarché, station essence> 4,5 km : distributeur de billets> 5.5 km : école de surf > 11 km : parcours dans les arbres, équitation

à décOuvrir > 5 km : plage du Cap de l’Homy > 20 km : bases nautiques, quad> Juillet-août : férias, tauromachie

MOTS CLEFS :enfants v.i.P, Bien-être, club

Rout

e du

Cap

de

l’Hom

y40

170

LIT

-ET-

MIX

E

OcéanAtlantique Forêt Domaniale

de Lit-et-Mixe

Forêt Domanialede Lit-et-Mixe Forêt Domaniale

de Lit-et-Mixe

Cap de l'Homy Plage

D340

D65

2

Lit-et-Mixe

Musée

Salle des Fêtes

Cinéma

Complexe sportif

Plage de l' Homy

Ecole de Surf

Arène

AirePique Nique

AirePique Nique

Parcours de santé

MimizanBordeaux

HossegorBiarritz

Dax


0 5

0 5

0 5

p.46

p.112

15

0

450

08/04 au 02/10

avril/oct

avril/oct

avril/oct

Juillet/août

Juillet/août

Payant

-

avril/oct

avril/oct

avril/oct

avril/oct

vacances scolaires

Juillet/ août

Juillet/août

Wifi

avril/ oct

Juillet/ août

Juillet/août

Juillet/août

-

47

aNimaTiONS Toute la saison :• en journée : tournois sportifs, fitness, stretching, gym

aquatique, beach volley…

• en soirée : spectacles, soirées dansantes, jeux.

équiPemeNTS espace aquatique ouvert toute la saison :situé dans un magnifique jardin exotique, piscine lagon avec glissades, toboggans, bain à bulles, une piscine de nage chauffée et couverte.

Sport et loisirs : terrains multi-sports, de pétanque, de beach-volley et tables de ping-pong. Terrain de tennis et mini-golf payants en juillet et août.



HéBergemeNTS • 450 mobil-homes, chalets et bungalows toilés de

4 à 6 personnes, bien équipés, terrasse, salon de jardin.

Vacances de Pâques

217€

la semaine en mobil-home 4 pers*

Vacances d’été

420€ la semaine en bungalow toilé 5 pers*


123€


eNfaNTS v.i.P • vacances scolaires (Pâques et été) :

Mini-club 4-12 ans.• Haute saison : Rendez-vous ados 13-17 ans.• Toute la saison : aire de jeux.



à partir de

31€/nuit


ServiceS • Toute la saison : épicerie, bar, snack, restaurant,

point infos, Wifi (payant), laverie, barbecues collectifs, location de vélos, salle TV.

• Haute saison : plats à emporter, boutique, bar à vins.

OuverTureDu 27/05 au 18/09/2011 En dehors de cette période, nous vous proposons le camping les Vignes ouvert du 08/04 au 02/10> Plus d’infos page 46

CAMPING - Eurolac Atlantique > Landes > Aureilhan

Aureilhan est idéalement situé : à 10 mn des plages et 5 mn de Mimizan, charmante ville de la côte Atlantique. Au bord du lac, offrez-vous un panorama exceptionnel pour vos vacances ! Le camping Eurolac vous offre nature et calme au coeur d’un parc de 15 ha.

48

NOuveauTéS• Nouveau bar à vins• Nouveaux espaces verts • Rénovation mini-golf

• Au bord du lac d’Aureilhan • Nombreuses animations• Piscine chauffée

à PrOximiTé > 100 m : plages du lac > 3 km : supermarché, distributeur de billets, station essence > 5 km : base nautique > 10 km : océan

à décOuvrir > 100 m : randonnées, pistes cyclabes > 10 km : sites naturels > 45 km : 5 musées et ecomusées

MOTS CLEFS :enfants v.i.P, club, Nature

Prom

enad

e de

l’Et

ang

40

200

AU

REIL

HA

N

Rue des

Av. de Bordeaux Rte des LacsRte

de la

Tul

lerie

Av. d

e Ba

yonn

e

Av. de la Gare

Rue Gd. Pierre

Rue de

Av. de

Cadette

Troi

s Pi

gnes

Av. M. Martin Av. de la Plage

D 67

D 87

D 3

29

D 44

Vigon

Lac d'Aureilhan

Courant Mimizan

Boulodrome

Discotheque OIT

SurfParc d'attraction

Piscine

Centre équestre

Centre équestre

Base nautique

Golf Quad PaintBallAccrobranche

PlageNord

PlageSud

Mimizan

Mimizan-Plage

Aureilhan

Arcachon

Labouheyre

Biscarosse

AérodromeEcole de

parachutisme


0 5

0 5

0 5

Locationde vélos

p.48

p.112

15

0

458

27/05 au 18/09

mai/sept

mai/sept

-

-

mai/sept

-

-

mai/sept

mai/sept

mai/sept

mai/sept

Juillet/ août

Juillet/ août

Juillet/août

Wifi

mai/ sept

mai/ sept

Juillet/août

mai/sept

-

49

aNimaTiONS Haute saison :• en journée : activités sportives et ludiques, tournois,

gym aquatique, water-polo, ping-pong, pétanque.

• en soirée : soirées à thèmes, spectacles, concerts.

équiPemeNTS espace aquatique ouvert toute la saison un bassin chauffé, un bassin de nage à contre courant, une pataugeoire et un bain à bulles.

Sport et loisirs :• Toute la saison : terrains multi-sports, de tennis et de

pétanque, tables de ping-pong, mini-golf.

• Haute saison : salle de jeux électroniques.



HéBergemeNTS • 458 mobil-homes et chalets de 4 à 6 personnes,

2 ou 3 chambres.

Vacances d’août

518€ la semaine en mobil-home 4 pers*

Ponts de juin

108€


eNfaNTS v.i.P • Haute saison : > Mini-club 4-12 ans et Rendez-vous ados 13-17 ans. • Toute la saison : aire de jeux.



à partir de

26€/nuit


Vacances de juillet

434€


ServiceS • Toute la saison : épicerie, snack, borne Internet

(payant), point infos, laverie, barbecues collectifs, location de réfrigérateurs, salle TV.

• Toute la saison au camping eurolac : restaurant, location de vélos.

• Haute saison : plats à emporter, dépôt de pain et viennoiseries.

OuverTureDu 24/06 au 04/09/2011 En dehors de cette période, nous vous proposons le camping les Vignes ouvert du 08/04 au 02/10> Plus d’infos page 46

CAMPING - Aurilandes Atlantique > Landes > Aureilhan

Coup de cœur pour Aureilhan, petite ville située à 10 mn des plages de l’Atlantique et de la cité balnéaire de Mimizan. Rendez-vous au camping Aurilandes, au coeur d’un domaine de 8 ha, dans une zone naturelle exceptionnelle, en bordure du lac.

50

NOuveauTéS• Nouveaux espaces verts • Nouvelle aire de jeux 2-6 ans • Nouvelles tentes Muscade• Réaménagement zone commerces et animation

• Au bord du lac d’Aureilhan• Salle de remise en forme, sauna et bain à bulles

à PrOximiTé > À l’extrémité du camping : port> 3 km : ball trap, supérette > 5 km : supermarché, station essence,

distributeur de billets, base nautique, centre équestre, golf

> 10 km : océan

à décOuvrir > Sur place : circuits de randonnée, pistes cyclables,

un site naturel classé pour l’observation d’espèces animales et végétales

> Rayon de 50 km : 5 musées et écomusées

MOTS CLEFS :Bien-être, Nature, Sport

100

1, P

rom

enad

e de

l’Et

ang

4020

0 A

URE

ILH

AN

Rte des Lacs

Rte

de la

Tui

lerie

Rte du Bourg

Pde de l' Etang

Rte de Lam

arque

Rte de DubordRte de Laporte

Rte

de

Cas

tein

au

Rte des Lacs

Rte des Artisans

Rte de Pachera

D626

Boulodrome

Stade

Lac d'Aureilhan

Aureilhan

Plage d' AureilhanPiste cyclable

Piste cyclable

AirePique Nique

AirePique Nique

Ball Trap

Pêche

Pêche

Base nautique Planche à voile

Centre equestre

Salle des Fêtes

Mimizan

BiscarosseBassin d'Arcachon

BordeauxCapbretonBayonne

A10


0 5

0 5

0 5

p.50

p.112

8

247

193

24/06 au 04/09

-

Juin/sept

-

-

Juin/sept

Juin/sept

Juin/sept

-

-

-

Juin/sept

Juillet/ août

-

-

Borne

- - Juin/sept

Juin/sept

Juin/sept

Juin/ sept

51

aNimaTiONS Haute saison :• en journée : activités sportives.

• en soirée : animations.

enfants• Haute saison : Mini-club 4-12 ans

• Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTS espace aquatique de 580 m² ouverttoute la saison : un bassin chauffé et une pataugeoire.

Sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains de pétanque et multi-sports.

Sport et loisirs au camping eurolac : terrain de tennis, mini-golf.



HéBergemeNTS • 247 emplacements de 100 à 150 m², mi-ombragés

et ensoleillés.

• 193 mobil-homes, bungalows toilés, tentes Muscade et caravanes Estivale de 4 à 6 personnes.

Week-end en juin

68€


Vacances en août

350€ la semaine en tente Muscade 4-5 pers*

Vacances en juillet

294€

la semaine en tente Muscade 4-5 pers*

BieN-êTre : Salle de fitness, bain à bulles, sauna.



à partir de

34€/nuit


ServiceS • Toute la saison : épicerie, bar, snack, plats à empor-

ter, borne Internet et Wifi (payants), point infos, presse locale, laverie, boutique, location de réfrigérateurs, salle TV.

• a partir de juin : restaurant.

• Haute saison : location de vélos, presse nationale et internationale.


CAMPING - La Forêt Atlantique > Bassin d'Arcachon > Pyla-sur-Mer

Panoramas imprenables sur l’océan, plages de sable fin, le Bassin d‘Arcachon a de nombreux atouts pour vos vacances ! La Forêt est niché au coeur de ce site exceptionnel. A l’ombre des pins, laissez-vous séduire par ce camping de 12 ha.

52

NOuveauTéS• Wifi sur tout le camping • Rénovation chalets et mini-golf• Nouvelle aire de jeux 2-6 ans • Nouvelles tentes Canada

• Au pied de la dune du Pilat• Escalier pour arriver au sommet de la dune• Découverte du Bassin

à PrOximiTé > 3 km : distributeur de billets > 5 km : base nautique > 7 km : supermarché

à décOuvrir > Sur place : pistes cyclables, site naturel classé > 3 km : randonnées, parapente > 7 km : balade en pinasse vers l’Ile aux oiseaux > 15 km : musées

MOTS CLEFS :découverte, Nature, Sport

Rout

e de

Bis

carr

osse

33

115

PYLA

-SU

R-M

ER

A660

D1250

D 3

D 216D

652

D 106

D 106

Pistes cyclables

Pist

es c

ycla

bles

Bassind'Arcachon

Eyre

OcéanAtlantique

Etang deCazaux et de

Sanguinet

Forêt NezerForêt deLa Teste

Arcachon

Andernosles Bains

Audenge

BiganosLa Testede Buch

GujanMestras

CapFerret

Taussat

Le TeichFacturePilat Plage

Pylasur mer

Plage du Petit Nice Cazaux

Sanguinet

Plage de La Lagune

Plage de La Salle

eeeeee

Centre de thalasso

Phare

Port de Larros

Golf de Gujan

Parc deLoisirs

La dune du Pilat

Banc d'Arguin

Biscarrosse

BiscarrossePlage

L'Ile aux oiseaux

Casino

Parc ornithologique

Parapente

Surf

Canoë

Bordeaux

MimizanHossegor

A63


0 5

0 5

0 5

p.52

p.113

12

355

114

08/04 au 02/10

mai/sept

-

-

-

-

-

-

avril/oct

avril/oct

Juillet/août

-

Juillet/ août

-

-

Wifi

Juin/ oct

avril/ oct

avril/oct

avril/oct

avril/oct

53

aNimaTiONS Haute saison :• en journée : activités sportives, tournois, ping-pong,

pétanque. • en soirée : soirées dansantes, jeux, animations.

enfants• Haute saison : Mini-club 4-12 ans.• Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTS espace aquatique ouvert de mai à sep-tembre : un bassin de 200 m².

Sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains de tennis, de pétanque, de beach volley et de beach soccer, mini-golf.



HéBergemeNTS • 355 emplacements paysagers, bien délimités,

mi-ombragés ou ensoleillés.

• 114 mobil-homes, chalets et tentes Canada de 2 à 6 personnes, bien équipés, terrasse, salon de jardin.

Vacances de Pâques

203€


Vacances d’été

329€ la semaine en tente Canada 4-5 pers*


117€


décOuverTe : > 7 km : Gujan-Mestras et ses ports ostréïcoles, Arcachon, sa ville d’Hiver et ses balades en bateau à la découverte du Bassin et du Cap Ferret



à partir de

29€/nuit


ServiceS • Toute la saison : bar, restaurant (en soirée le week-

end pour la basse saison), dépôt de pain, borne Internet et Wifi (payants), point infos, laverie, barbecues collec-tifs, location de vélo, TV au bar.

• Haute saison : épicerie, plats à emporter, navette gratuite pour la plage.


CAMPING - Les Almadies Atlantique > Vendée > La tranche-sur-Mer

En Vendée, découvrez tout un patrimoine historique, naturel et gastronomique. À seulement 3 km des plages de La Tranche-sur-Mer, dans un domaine de 11 ha, le camping les Almadies vous offre des vacances farniente, découverte et toniques.

54

NOuveauTéS• Demi-pension possible • Nouveaux espaces verts • Réaménagement Mini-Club, réception et bar

• Parc aquatique couvert et chauffé

• À 3 km de la plage

à PrOximiTé > 2 km : supermarché, station essence, distributeur de billets, pistes cyclables > 3 km : plages > 4 km : club nautique

à décOuvrir

> 21 km : réserve de St Denis du Payré> 44 km : Les Sables d’Olonne et les marais salants> 70 km : le Puy du Fou

MOTS CLEFS :enfants v.i.P, Sport, club

La C

harr

ière

des

Ban

des

853

60

LA

TRA

NC

HE-

SU

R-M

ER

Longeville-sur-MerJard-sur-MerSt-Vincent-sur-Jard

St-Hilaire-la-Forêt

Les Sables d'Olonnes St Cyr en Talmondais

St-Benoist-sur-Mer

L'Alouette

La Terrière

Les Rivières

Les Mottes

Le Bouil

Les Airies

Le Bernard

La Jonchère

Le Plessis

Angles

D747

D105D105bis

D44

D747

D70

D46

D 949

D21

Grues

L'Aiguillon-sur-Mer

La Tranche- sur-Mer

La Faute-sur-Mer

BibliothèqueCinéma

Centre Aquatique

Toboggans, aquagym,banc à bulles, espace forme

Mini Golf Spa

Discothèques

Karting

Indian-ForestParcours dans les arbres

AérodromePromenades, baptêmes - Avions – ULM

Equitation

La Rochelle

Ile de Ré

Ile de NoirmoutierIle d'Yeu

La Rochesur Yon

A87

NiortA83


0 5

0 5

0 5

Locationde vélos

p.54

p.114

11

123

331

08/04 au 02/10

Juillet/août

-

avril/oct

avril/oct

avril/oct

-

-

-

-

avril/oct

-

Juillet/ août

-

Juillet/août

Wifi

avril/ oct

avril/ oct

Juillet/août

Juillet/août

avril/oct

55

aNimaTiONS Haute saison :• en journée : gym aquatique et tournois divers.

• en soirée : karaoké, lotos, soirées dansantes, concerts.

équiPemeNTS espace aquatique : • Toute la saison : un bassin couvert et chauffé avec

4 toboggans, une pataugeoire et un bain à bulles.

• Haute saison : un bassin extérieur avec solarium et une pataugeoire.

Sport et loisirs : tables de ping pong, terrains de basket, de beach volley et de pétanque.

• Haute saison : salle de jeux.



HéBergemeNTS • 123 emplacements pour tentes ou caravanes.

• 331 mobil-homes, chalets et tentes Canada de 4 à 6 personnes.

Vacances de Pâques

182€


Vacances d’été

329€

la semaine en tente Canada 4-5 pers*


108€


eNfaNTS v.i.P• Haute saison : > Mini-club 4-12 ans. • Toute la saison : 2 aires de jeux.



à partir de

26€/nuit


ServiceS • Toute la saison : point infos, bagagerie, parking

sécurisé extérieur.

• Services payants : petit déjeuner, laverie, ménage à la carte, Wifi dans les hébergements.

OuverTure toute l’année> Plus d’infos page 119

RÉSIDENCE - Ker Goh Lenn Atlantique > Bretagne > Plescop

La ville de Plescop classée Station Verte, est une escale idéale pour découvrir la Bretagne et ses merveilles, côté mer et côté terre. La résidence Ker Goh Lenn, nichée au cœur d’un parc boisé de 8 ha, s’intègre parfaitement à son environnement avec ses lignes teintées d’ardoise. Grâce à son étang naturel privé, vous profiterez d’un cadre d’exception.

56

NOuveauTéS• Cottages 3 pièces à découvrir dès le mois de juin

• Parc boisé avec piscine et étang• Le Golfe du Morbihan, Vannes et les plages à moins de 15 km

à PrOximiTé > Sur place : étang de pêche > 4 km : centres commerciaux et centre ville de Plescop > 12 km : plages du Golfe du Morbihan, Pointe d’Arradon

à décOuvrir > Sur place : chemin piéton, piste cyclable, Yakapark® (parc de jeux pour enfants) > 4 km : Vannes, la cité médiévale et son aquarium > 30 km : Carnac et ses alignements de menhirs > 40 km : Parc animalier et botanique de Branféré> Rayon de 50 km : les Iles du Golfe du Morbihan (Houat,

Ile aux Moines, Hoëdic, Groix, Gavrinis, Ile d’Arz)


Espa

ce t

erti

aire

d’A

tlan

parc

6

rue

Cam

ille

Cla

udel

56

89

0 P

LES

CO

P


0 5

0 5

0 5

Océan Atlantique

Golf du Morbihan

Golf deSaint-Laurent

Sitemégalithique

Sitemégalithique

PlagePlage

Plage

Plage

Plage

Plage

Plage

Plage

Plage

Promenadesà cheval

Office de tourisme

Randonnéespédestres

Base nautique

Randonnées VTT

Base nautique

Base nautique

Randonnées VTT

N165

N165

N165

N166

D20

D780

D780

D101

D781

D781

D781

D33

D33

D76

8

N165

N165

Vannes

Lorient

Lanester

Ploemeur

Larmor-PlageRiantec

Merlevenez

Groix

Ile de Groix

Saint-PierreQuiberon

QuiberonSaint-Gildas-

de-Rhuys

Arzon

SarzeauLe-Tour-du-Parc

Carnac

La Trinité-sur-MerLarmor-Baden Ile-aux-

MoinesIle-d'Arz

Auray

Pluneret

Locoal-Mendon

Belz

Sainte-Anne-d'Auray

Kervignac

Arradon

Plescop

Monterblanc

Grand-Champ

Pluvigner

Plumergat

Bellevue

QuimperBrest

Rennes

Nantes

p.56

p.122

8

0

215

À l’année

-

Juin/sept

-

-

à l’année

à l’année

à l’année

-

-

-

-

-

-

-

Wifi

-

-

-

-

-

57

aNimaTiONS • Sur réservation : tarifs préférentiels pour la traversée

vers Belle Île et le tour des Îles du Golfe du Morbihan.

équiPemeNTS espace aquatique ouvert de juin à septembre : un bassin extérieur chauffé avec sa plage aménagée.

Sport et loisirs : salle de jeux.



HéBergemeNTS • 107 studios - 2 personnes de 20 m² environ.

• 69 appartements 2 pièces - 2 à 4 personnes de 28 à 40 m².

• 19 appartements 3 pièces - 4 à 6 personnes : de 45 à 60 m².

• 20 cottages 3 pièces - 4 à 6 personnes : de 55 m².


Vacances de Pâques,

343€


Vacances d’été,



132€



BieN-êTre Soins et massages aux huiles de Bretagne, bain à bulles, hammam, sauna, transat chauffant, salle de fitness (payants et sur réservation).

à partir de

39€/nuit


ServiceS • Toute la saison : dépôt de pain et viennoiseries, Wifi

(payant), point infos, laverie, carterie, produits locaux, location de vélos, de kartings à pédales et de barbe-cues, salle TV.

• Haute saison : bar, snack, excursions, billetteries di-verses (Océanopolis®, îles Glénan...)

OuverTureDu 24/06 au 04/09/2011 En dehors de cette période, nous vous proposons le camping la Baie du Kernic ouvert du 27/05 au 18/09 > Plus d’infos page 60

CAMPING - Le Bois de Pleuven Atlantique > Bretagne > Saint-Yvi

Entre Quimper et Concarneau, explorez la Bretagne, ses mystères et sa gastronomie. Le camping le Bois de Pleuven vous offre la tranquilité d’une forêt de 17 ha, à 15 minutes de l’océan.

58

NOuveauTéS• Rénovation mini-golf • Nouvelles tentes Muscade

• En pleine forêt : 100 % nature • À 10 mn des plages de Concarneau et de Quimper

à PrOximiTé > 2 km : Spa avec tarifs préférentiels > 3 km : distributeur de billets, tous commerces, centre équestre > 5 km : mer > 9 km : supermarché, station essence > 10 km : bowling, discothèque, cinéma

à décOuvrir

> 13 km : Concarneau et sa ville fortifiée > 16 km : Quimper, ville d’art et d’histoire > 26 km : Bénodet et sa biscuiterie François Garrec > 31 km : Locronan et son village breton

MOTS CLEFS :Nature, enfants v.i.P.

Rout

e de

Sai

nt-Y

vi29

140

SA

INT-

YVI

Quimper

D785

D34

D34

D783

D45

D40 D365

D70

D765D765

N165/E60

Rte de St Yvi

N165/E60

N165/E60

Bénodet

Fouesnant

La ForêtFouesnant

Concarneau

Le Poteau Vert

Pointe de Combrit

Ile Tudy MousterlinBeg Meil

Cap Coz

Kerleven

Ty Bos

Ti Lipic

TréguncPendruc

Pleuven

Saint Yvi

YY

nnleK

Office de tourisme

Golfde l'Odet

Complexe sportif Centre Equestre

Pistes Cyclables

Complexe sportif

Port Panorama

Océan Atlantique

Office de tourisme

Musée

Musée

CinémaThéatre

Port

Panorama

PlagePlage

Plage

PlagePêche

Base nautique

Centre Equestre

LorientVannes

NantesRennes

Rosporden

Brest


0 5

0 5

0 5

p.58

p.114

17

82

161

24/06 au 04/09

Juin/sept

-

Juin/sept

Juin/sept

-

-

Juin/sept

Juin/sept

Juin/sept

Juin/sept

Juin/sept

Juillet/ août

-

-

Wifi

Juin/ sept

Juillet/ août

-

-

Juin/sept

59

aNimaTiONS Haute saison :• en journée : réveil musculaire, gym aquatique,

tournois sportifs... • en soirée : balades nocturnes, loto, soirées disco,

karaoké, concerts, folklore breton…

enfants• Haute saison : Mini-club 4-12 ans, mini disco.• Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTS espace aquatique ouvert toute la saison : un bassin couvert et chauffé, un grand bassin extérieur, une pataugeoire, 2 toboggans. Ouverture nocturne une fois par semaine en haute saison.

Sport et loisirs : tables de ping-pong, 3 terrains de tennis, terrains multi-sports et de pétanque, mini-golf, salle de jeux uniquement en juillet/août (jeux de société et électroniques).

Bien-être : salle de fitness.



HéBergemeNTS • 82 emplacements de 100 à 200 m², bien délimités,

semi ombragés, intimes.

• 161 mobil-homes, chalets et tentes Muscade de 4 à 6 personnes, bien équipés, terrasse.

Week-end en juin

68€


Vacances en août


Vacances en juillet

294€

la semaine en tente Muscade 4-5 pers*

NaTure > Sur place : départ de sentiers de randonnées. > 13 km : Fouesnant et ses nombreux sites naturels. > 37 km : les îles Glénan (vente de billets sur place).



à partir de

34€/nuit


60

ServiceS • Toute la saison : dépôt de pain et viennoiseries, Wifi

(payant), point infos, laverie, location de réfrigérateurs.

• Haute saison : bar, snack, restaurant, plats à em-porter.


CAMPING - La Baie du Kernic Atlantique > Bretagne > Plouescat

Plouescat, ville aux consonnances bretonnes, est située à 25 km de Roscoff, ville emblématique de la Bretagne. À 100 m de la plage, le camping la Baie du Kernic vous accueille sur 6 ha de nature luxuriante et généreuse.

NOuveauTéS• Nouvelles tentes Muscade • Nouvelle aire de jeux

• À 100 m de la baie du Kernic• Piscine et bain à bulles

couverts

à PrOximiTé > 700 m : base nautique et char à voile

(tarifs préférentiels)

> 3 km : supermarché > 4 km : centre ville de Plouescat, tous commerces et commodités

à décOuvrir > 500 m : hippodrome marin sur la baie (début août)

> 4 km : festival Place aux Mômes et les mardis de Plouescat (concerts) en juillet et août

> 20 km : Saint Pol de Léon et le château du Taureau

> 40 km : la baie de Morlaix et Brest

MOTS CLEFS :découverte, Bien-être, Nature

Rue

de P

en A

n Th

éven

2943

0 P

LOU

ESC

AT

Lannurien

D10

R. de Brest

R.de Strasbourg

R. de la R

épublique

Bd. de

D30

D10

Plouescat

Forban

Prat Bian

MenfigPoulfoën

L'Europe

Brest Morlaix

ddd

Manche

Baie du Kernic Officede

tourismeCasino

Centre de loisirs

Pors Meur

Pors Guen

Pors Ar Streat

Panorama

Panorama

Plage

Plage

Plage

Char à voile

Base nautique

Miellerie


0 5

0 5

0 5

p.60

p.114

6

129

109

27/05 au 18/09

Juin/sept

-

mai/sept

-

mai/sept

mai/sept

mai/sept

-

-

-

-

Juillet/ août

-

-

Wifi

Juillet/ août

Juillet/ août

Juillet/août

-

mai/sept

61

aNimaTiONS Haute saison :• en journée : animations régulières, tournois sportifs,

gym aquatique, marché semi-nocturne le mercredi.• en soirée : soirées à thème, jeux.

enfants• Haute saison : Mini-club 4-12 ans.• Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTS espace aquatique : • de juin à septembre : un bassin extérieur.

• Toute la saison : un petit bassin couvert et chauffé.

Sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains de beach volley et de pétanque.

Bien-être : bain à bulles, sauna et salle de fitness.



HéBergemeNTS • 129 emplacements de 80 à 100 m², bien délimités,

ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés.

• 109 mobil-homes et tentes Muscade de 4 à 6 per-sonnes, prestations de qualité.

Vacances d’août


Ponts de juin

102€


décOuverTe> 500 m : sentiers de randonnées (GR34) à la décou-

verte de la baie du Kernic.

> 10 km : Saint Vougay et son château de Kerjean. > 20 km : découvrez l’île de Batz, à parcourir à pied ou à vélo.



à partir de

24€/nuit


Vacances de juillet



extérieur sécurisé.

• Services payants : petit déjeuner, laverie, ménage à la carte, connexion Wifi dans les hébergements.

OuverTure toute l’annéesauf du 16/11 au 16/12/2010 et du 03/01 au 10/02/2011> Plus d’infos p.119.

RÉSIDENCE - Les Isles de SolaAtlantique > Normandie > Grandcamp-Maisy

Dans la campagne normande, face à un charmant petit port de pêche, Grand-camp-Maisy vous ouvre la route de nombreux lieux chargés d’histoire et riches en gastronomie. La résidence les Isles de Sola, à l’architecture typique, vous accueille à quelques mètres des plages.

62

• À quelques kilomètres des plages du Débarquement• Sur le port, à 2 pas des commerces, du marché et des animations

à PrOximiTé > 50 m : épicerie, port, marché aux poissons

tous les jours> 100 m : station essence, mer> 300 m : distributeur de billets, supermarché, club de voile

à décOuvrir > 500 m : musée des Rangers > 4 km : cimetière américain > 6 km : les plages du Débarquement > 30 km : tapisseries de Bayeux > 40 km : musée du Débarquement> 140 km : Mont Saint-Michel


8 r

ue Jo

ncal

14

450

GRA

ND

CA

MP-

MA

ISY


0 5

0 5

0 5

p.62

p.122

2

0

98

À l’année

-

Juillet/août

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Wifi

-

-

-

-

-

Petitdéjeuner

63

aNimaTiONS Haute saison :• en journée : 3 rendez-vous découverte par semaine :

Cidrerie « les Vergers de Romilly », Les « Caramels D’Isigny », Coopérative laitière « Isigny Ste-Mère ».

équiPemeNTS espace aquatique ouvert en haute saison : un bassin chauffé.



HéBergemeNTS • 62 appartements 2 pièces - 2-4 personnes de 30 à 50 m².

• 36 appartements 3 pièces - 4-6 personnes de 50 à 60 m².


Vacances de Pâques

378€

la semaine en appartement 2-4 pers*

Vacances d’été

499€ la semaine en appartement 2-4 pers*


147€

3 nuits en appartement 2-4 pers*


BieN-êTre Sauna, hamman (payants et sur réservation).

à partir de

39€/nuit

en appartement 2-4 pers*

CAMPING - Les Catalpas

CAMPING - La Côte Sauvage

Atlantique > Charente-Maritime > Saint-Georges-de-Didonne

Atlantique > Charente-Maritime > Île de Ré

À proximité de la cité de Royan, de l’estuaire de la Gironde, du centre de St-Georges-de-Didonne, des plages et des commerces, le camping les Catalpas vous accueille sur 2 ha.

Situé en bordure d’océan, sur l’île de Ré, à quelques pas du village de Saint-Clément-des-Baleines, le camping la Côte sauvage vous séduira par son parc de 7,8 ha de nature et ses hébergements originaux.

64

HéBergemeNTS • 12 emplacements, mi-ombragés ou en-

soleillés.• 104 mobil-homes et chalets de 4 à 6

personnes, dans la verdure, équipement de qualité, terrasse et salon de jardin.

aNimaTiONS enfants• Haute saison : Mini-club 4-12 ans.• Toute la saison : aire de jeux.

ServiceS • Toute la saison : bar, snack, restau-

rant, plats à emporter, dépôt de pain, Wifi sur tout le camping (payant), point infos, laverie, location de vélos, TV au restaurant.

• Haute saison : croissanterie, boutique.

équiPemeNTS espace aquatique ouvert toute la saison un bassin chauffé de 105 m², une pataugeoire.Sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains de pé-tanque, de volley, salle de jeux (billard, jeux électroniques).

HéBergemeNTS • 274 emplacements de 80 à 100m².• 12 bungalows toilés• 50 tentes Canada 4-5 pers.• 10 yourtes traditionnelles, hébergement

écologique, de 27 m² et cuisine partagée.

aNimaTiONS • Haute saison : animations autour de la

nature (observation des oiseaux, rallyes vélo nature, sorties crépusculaires…).

ServiceS • Toute la saison : prêt de jeux de so-

ciété et de livres, laverie et table de re-passage, Wifi (payant), location de vélos, salle de bain bébé.

• Haute saison : snack, glaces et dépôt de pain.

équiPemeNTS Sport et loisirs : table de ping-pong, terrains de pétanque, aire de jeux.

OuverTure Du 24/06 au 04/09/2011 > Plus d’infos page 108

OuverTure Du 02/04 au 02/10/2011 > Plus d’infos page 108 Location

de vélos






Vacances d’été

476€/semaineen chalet 4 pers*

à partir de

34€/nuit en chalet 4 pers*

Vacances d’été

315€/semaineen bungalow toilé 4 pers*

à partir de

33€/nuit en bungalow toilé 4 pers*

FR/026/018

Le camping le Bois d’Amour est situé en lisière de la forêt d’Escoublac, dans un cadre naturel privilégié. Il est le plus proche camping de la magnifique plage de La Baule, à 1,5 km de l’océan, à proximité des commerces et des marchés.

65

• Au cœur de la Baule• À 1,5 km de la plage

OuverTure Du 02/04 au 30/10/2011 > Plus d’infos page 108 > Tarifs page 114

ServiceS • Toute la saison : laverie, location TV et vélos, Wifi. • mi-juin à mi-septembre : plats à emporter, snack,

épicerie, bar, glace et dépôt de pain.

HéBergemeNTS • 200 emplacements d’environ 90 à 150 m². • 10 mobil-homes de 4 à 6 personnes de 29 m²

avec terrasse.• 20 tentes Ecolodge 4-5 pers avec coin cuisine.

à décOuvrir > Sur place : chemin piéton, piste cyclable, Yakapark® (parc de

jeux pour enfants)> 7 km : Guérande et ses marais salants, la maison des palu-

diers, le château de Careil > 13 km : Le Croisic et son Ocearium > 19 km : Saint-Nazaire son chantier naval, l’Escale Atlantique,

la base sous-marine et la visite de l’espadon

> 30 km : Carnac et ses alignements de menhirs

aNimaTiONS Haute saison :tournois sportifs.

équiPemeNTS espace aquatique (juillet et août).Sport et loisirs : aire de jeux, terrains de volley et de pétanque, tables de ping-pong.




Allée Diane 44500 LA BAULE

Plage

Plage

Casino

Marais salants

Casino

BillardPromenades à cheval


Base nautiqueVoile, kayak, fun board

Cité médiévale

Menhir de Bissin

Office de tourisme

D92

D392

D99

D99e

D92

D92

D492

N171

N171

D245

D192

D47

D47

D45

D77

4

Av. des Lilas Bd. de l'Océan

La Baule-Escoublac

Les Forges

LesQuatre-Vents

Cuy

Dissignac

L'Immaculée

Heinlex

Saint-Sébastien

Petit-Gavy

Saint-André-des-Eaux

BilacLa BelleEtoile

Le Cabeno

La Baule

Guérande

Saillé

Quéniquen

Pornichet

Le Pouliguen

Pointe dePenchâteau

Cramphore

La Gowelle

OcéanAtlantique

Etang duBois Joalland

Golf deLa Baule

Parc Régionalde Brière



Saint-Nazaire

CAMPING - Le Bois d'Amour Atlantique > Loire-Atlantique > La Baule

CA

MP

ING

« Respirez l’air frais de nos belles campagnes françaises et plongez au cœur de la nature ! »Petit tour des campagnes françaises ! La Provence éveillera vos sens avec ses senteurs de pins et de lavande et son atmosphère si typique. Du Limousin aux Alpes, paysages grandioses et gastronomie sont au rendez-vous. En remontant vers la Loire, vous apprécierez

les châteaux, érigés au bord du fleuve dans un cadre soigné et plein de charme. En Alsace, la nature et ses couleurs en camaieu de vert règnent en maître. Et la Savoie vous emmène vers les étoiles avec ses randonnées parmi les plus hauts sommets de France.

Des

tina

tion

cam

pagn

e &

mon

tagn

e

CAMPINGS Le Coteau de la Marine - Provence (04) ........... 70Les Prés du Verdon - Provence (04) ...................... 72Le Domaine des Iscles- Provence (13) ............... 76Les Tours - Aveyron (12) ................................................. 80Rieumontagné - Tarn (81) ............................................. 82Le Moulin de David - Périgord (24) ........................ 84Aqua Viva - Périgord (24) .............................................. 86Le Parc des Allais - Pays de la Loire (37) ............. 90L’Île du Rhin - Alsace (68) ............................................... 92Les Lupins - Alsace (68) ................................................. 93Le Parc de la Fecht - Alsace (68) ............................ 94Les Iles - Savoie (74) .......................................................... 94

RéSIDENCESLe Domaine de Manon - Provence (83) ............... 74Les Demeures du Ventoux - Provence (84) ... 78Le Domaine du Bosquet - Limousin (19) .......... 88Le Monte Bianco - Savoie (74) .................................. 95

Culture/patrimoine• Foire exposition de Laguiole en mai : découvrez tout

le savoir-faire des fameux couteaux.• Cité médiévale d’Estaing : un petit village aux rues piétonnes

étroites et avec un patrimoine riche.

Sport• Via Ferrata : à mi-chemin entre l’escalade et la randonnée,

testez ce sport original !

Gastronomie• Confit de canard, foie gras, aligot (purée à base de fromage).• La biscuiterie de Camarès : testez ces petits gâteaux fabriqués

artisanalement à la fleur d’oranger, à la vanille ou encore au citron.

Nature• Site géologique de Bozouls : découvrez l’histoire de la formation de son

canyon.• Le mont de Lacaune : entre Massif Central et Méditerranée, cet

espace naturel immense offre un large réseau de sentiers de ran-données jalonné de lacs poisonneux, de rivières et de cascades.

• La Salvetat-sur-Agout : village classé parmi «Les Plus Beaux Villages de France», découvrez ses richesses historiques comme son château et ses remparts.

Culture/patrimoine• Les mystères nocturnes des Troglodytes : visitez

ces habitats si particuliers en nocturne, l’atmosphère dégagée est à la fois inquiétante et extraordinaire.

• Les châteaux de la Loire : on ne les présente plus, plon-gez dans l’histoire !

Sport• La Loire à vélo : il est possible de visiter de nombreux

villages typiques en empruntant les nombreuses pistes cyclables de la région.

Gastronomie• Le « Pouligny-saint-pierre » : fromage de chèvre

à pâte tendre en forme pyramidale et originaire de la Brenne.

• Le gibier de Sologne.

1

2

1

2

2

Entre Midi-Pyrénées et Limousin, profitez de la nature >> pages 80 à 83 - 88

La région Centre, reflet des traditions françaises>> page 90

Provence, ou le goût de l’authenticité >> pages 70 à 79

Culture/patrimoine• Musée de la préhistoire à Quinson : activités et expositions ludiques

pour revivre le temps des hommes préhistoriques.• Fête de la lavande en juillet à Valensole : des champs à la distillerie,

découvrez tout le travail de la lavande.• Festival de piano de la Roque d’Anthéron.

Sport• Escalade à Quinson : découvrez les sensations de ce sport au cœur

des gorges du Verdon.• Canyoning dans les gorges du Verdon : vivez les sensations de ce sport

extrême et découvrez un cadre hors du commun.

Gastronomie• Huile d’olive vierge, truffes, vignobles.

3

4

5


5

3

4

Savoie, entre plaisir et vitalité >> page 94 à 95

Détente• Les thermes de Saint-Gervais-les-Bains : référence de la dermatologie

thermale européenne.

Gastronomie• Les fromages de Savoie : le Beaufort, la Tomme de Savoie, le Reblochon…• La charcuterie : les Pormoniers, les saucissons d’âne et de chèvre, les Diots

(petites saucisses fraîches à base de porc mijotées dans du vin blanc).

Nature• Les glaciers de la Vallée de Chamonix : glacier des Bossons ou glacier de la

Mer de Glace.

Sport• Domaine skiable de 219 pistes (Saint-Gervais, Megève).

Alsace, passez au vert ! >> pages 92 à 94

Festivités• Les Eurockéennes de Belfort : festival que l’on ne

présente plus, tellement sa renommée est grande.

Culture/patrimoine• Parc de Wesserling : quatre somptueux jardins, un

musée textile, un sentier patrimonial. L’ancienne ma-nufacture royale de Wesserling est un site unique en Alsace.

• Colmar : la plus alsacienne des villes d’Alsace ! Colmar est une cité aux nombreux charmes, tant pour son architec-ture sauvegardée que pour sa gastronomie.

Gastronomie• Foire aux Vins et à la gastronomie au Belforum, en sep-

tembre : des centaines d’exposants sous le plus grand espace dégustation de la région.

• Dégustation à la cave Meyer : dans une salle de dégustation ou autour du bar à grands

crus, vous aurez la possibilité de découvrir l’histoire viticole Alsacienne au gré de

nombreuses dégustations.

Nature • Le Bioscope : nouveau parc d’attractions consacré

à l’environnement à travers de multiples activités à sensibilisation écologique.

• Ferme du Grumbach : découverte de la vie d’éle-veurs à travers une visite guidée de la ferme avec ses animaux et ses dépendances.

• Aventure Jura Parc : dans une forêt de 4 ha, 6 par-cours dans les arbres vous offrent la possibilité de jouer à Tarzan accompagné de guides expérimentés. Frissons garantis !!!!

ServiceS • Toute la saison : épicerie, snack-bar, restaurant,

plats à emporter, dépôt de pain et viennoiseries, Wifi (payant), laverie, location de barbecues, TV au bar.

• Haute saison : presse.


CAMPING - Le Coteau de la Marine Campagne > Provence > Montagnac-Montpezat

Au cœur du parc régional du Verdon, le camping le Coteau de la Marine, du haut de ses 514 m d’altitude vous invite en Provence avec ses champs de lavande et le doux bruit de l’eau ruisselante. Ressourcez-vous au cœur de ces 12 ha de nature aux senteurs typiques.

70

NOuveauTés• Nouvelles tentes Ecolodge • Nouveaux espaces verts • Nouveaux bateaux électriques • Eclairage solaire

• Accès direct aux basses gorges• Base nautique • Environnement calme et naturel

à PrOximiTé > 15 km : supermarché, distributeur de billets, station essence, location de vélos

à décOuvrir > Sur place : lac de Montpezat (baignade interdite)

> 15 km : départ de randonnées, pistes cyclables, lac de Sainte-Croix pour se baigner

MOTS CLEFS :Nature, sport, club

Cot

eau

de la

Mar

ine

0450

0 M

ON

TAG

NAC

-MO

NTP

EZAT

Sainte Croix du VerdonMontpezat

Bauduen

Riez

D952

D6

D11

D11

D11

D11

D71

D111D11 Lac de

Sainte Croix

Le V

erdo

n

Gorges du Verdon

Plateau de Valensole

Grand Plande

Canjuers

Boisdes Collocations

Aix en ProvenceMarseille

A51

SisteronA51

Stade

Centre equestreSalle des Fêtes

AirePique Nique

Pêche

Base nautique

ANIMAtIoNS : ACtIvItéS : SERvICES :

0 5

0 5

0 5

p.70

p.115

12

49

190

08/04 au 02/10

-

avril/oct

-

-

-

-

-

avril/oct

-

-

-

Juillet/ août

Juillet/ août

Juillet/août

Wifi

avril/ oct

avril/ oct

avril/oct

avril/oct

avril/oct

71

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : activités sportives, tournois de

ping-pong, de volley, de basket et de football, pétanque, aérobic, jeux nautiques.

• en soirée : animations dansantes, repas à thème, karaoké, soirées spectacles, jeux, pétanque nocturne.

enfants :• Haute saison : Mini-club 4-12 ans, Rendez-vous ados 13-17 ans.


équiPemeNTs espace aquatique ouvert toute la sai-son : un bassin chauffé de 200 m², une pataugeoire.

sport et loisirs : base nautique avec location de canoë-kayak et bateaux électriques, tables de ping-pong, terrains de tennis, foot, volley, mini-basket et pétanque.

• Haute saison : salle de jeux.



HébergemeNTs • 49 emplacements d’environ 80 m², spacieux,

ensoleillés ou ombragés, dont certains en bordure du Verdon.

• 190 mobil-homes et tentes Ecolodge de 4 à 6 personnes, avec terrasse et salon de jardin.

Vacances de Pâques

203€


Vacances d’été

329€ la semaine en tente Ecolodge 4-5 pers*


117€


NaTure> 7 km : Beaudinard, charmant village offrant un panorama exceptionnel sur la nature varoise.

> 15 km : tour du lac de Sainte-Croix en vélo ou à pied.



à partir de

29€/nuit


ServiceS • Toute la saison : borne Internet et accès Wifi à la

réception (payants), point infos, laverie, barbecues col-lectifs.

• Haute saison : dépôt de pain.


CAMPING - Les Prés du verdon Campagne > Provence > Quinson

Sentir le doux parfum de la lavande, découvrir des paysages grandioses, déguster les produits du terroir... Bienvenue en Provence. Le camping les Prés du Verdon vous invite sur son domaine de 3,5 ha au pied des gorges du Verdon à Quinson, ville classée Station Verte.

72

NOuveauTés• Nouvelles tentes Muscade • Nouveaux espaces verts• Eclairage solaire • Rénovation bungalows toilés

• À 100 m de la base nautique de Quinson

• La découverte des gorges du Verdon

à PrOximiTé > 100 m : base nautique avec location de canoë-kayak (baignade interdite)> 200 m : cœur de village et toute commodité> 13 km : grande surface et station essence

à décOuvrir > Sur place : nombreuses randonnées> 200 m : musée de la préhistoire à Quinson> 35 km : Moustiers-Sainte-Marie et sa célèbre faïence

MOTS CLEFS :Nature, sport

Les

Prés

du

Verd

on

045

00

QU

INS

ON

Montpezat

Esparron de Verdon

Quinson

Basses Gorges du Verdon

Montmeyan

D11

D13

D30

Sainte Croix du Verdon

Lac deSainte Croix

Lac d'Esparron

Boisdes Collocations

SisteronA51

Aix en provenceMarseille

BarjolsSaint Maximin

A51

AirePique Nique

AirePique Nique

Pêche

Pêche

Pêche

Muséede la Préhistoire

LocationCanoë

VillagePréhistorique

Château de L'Eouvière


0 5

0 5

0 5

p.72

p.115

3.5

67

129

08/04 au 02/10

Juin/sept

-

-

-

-

-

-

à proximité

à proximité

-

-

Juillet/ août

-

-

Wifi

-

-

-

-

avril/oct

73

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : activités sportives.

• en soirée : jeux, animations.

enfants :• Haute saison : Mini-club 4-12 ans (matin).


équiPemeNTs espace aquatique ouvert de juin à mi-septembre : un grand bassin et une pataugeoire.

sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains de volley et de pétanque. Terrain de tennis et mini-golf à proximité (payants).



HébergemeNTs • 67 emplacements de 70 à 110 m², ombragés,

semi-ombragés ou ensoleillés.

• 129 mobil-homes , bungalows toilés et tentes Muscade de 4 à 6 personnes.

Vacances de Pâques

189€


Vacances d’été



111€


NaTure> Rayon de 15 km : lac d’Esparron, la grotte de la Baume

Bonne.

> 22 km : lac de Sainte-Croix.



à partir de

27€/nuit


ServiceS • Toute la saison : restaurant, point infos, bagagerie.

• services payants : petit déjeuner, laverie, borne Internet et Wifi, ménage à la carte.

OuverTure toute l’annéesauf du 20/12 au 11/01/2011 > Plus d’infos page 119

RéSIDENCE - Le Domaine de Manon Campagne > Provence > Signes

A 25 km de la station balnéaire de Bandol et du petit port de pêche de Sanary, non loin du village historique du Castellet, profitez des charmes de la côte méditerranéenne et de son patrimoine. La résidence le Domaine de Manon s’étend sur 5 ha, au coeur de l’arrière pays varois.

74

• À quelques kilomètres du village médiéval du Castellet

• À 37 km des calanques de Cassis

à PrOximiTé > 9 km : village de Signes> 11 km : 2 supermarchés, restaurants et toute com-

modité

à décOuvrir > 3 km : circuit du Castellet> 28 km : plongée à Sanary> 30 km : balades dans le massif de la Sainte Baume> 70 km : Aix-en-Provence, ville chargée d’histoire et de

culture

MOTS CLEFS :découverte, sport

Parc

d’a

ctiv

ités

de

Sig

nes

Ave

nue

de P

aris

8

3870

SIG

NES


0 5

0 5

0 5

A 50

A 52

A 52

A 50

A 57

A 570

D 560D 1

D 2

D 43

D 97

Mer Méditerranée

Toulon

La Ciotat

Le Castellet

BandolSanary-sur-Mer

Six Foursles Plages

St Mandriersur Mer

Hyères

Aubagne

Brignoles

Signes

Saint Maximin la Sainte Baume

La Valettedu Var

Solliès PontGolf

Centre Equestre

Parc Ok Corral


Circuit Paul Ricard

Massif de la Sainte Baume

Centre historique


Base nautique

Plongées

Fort

Port

Port

MarseillLyon

Nimes

Saint TropezCannes

A9

Aix en Provence

A52

MarseilleA50

Petitdéjeuner

p.74

p.123

5

0

109

à l’année

avril/sept

-

-

-

-

-

à l’année

-

-

-

-

vacances scolaires

Juillet/ août

-

Wifi

à l’année

-

-

-

-

75

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : rendez-vous découverte et sportifs, anima-

tions ponctuelles. • en soirée : soirées animées ponctuelles.

enfants :• vacances scolaires (Pâques, été) : Mini club 4- 12

ans. • Haute saison : Rendez-vous ados 13-17 ans.

équiPemeNTs espace aquatique ouvert d’avril à septembre : un bassin extérieur avec sa plage aménagée, une pataugeoire.

sport et loisirs : terrains de pétanque et de beach volley.

bien-être : salle de fitness.



HébergemeNTs • 29 studios - 2 personnes de 22 m².

• 14 studios mezzanine - 4 personnes d’environ 35 m².

• 3 appartements 2 pièces - 4 personnes d’environ 50 m².

• 6 appartements 2 pièces mezzanine - 6 personnes de 50 à 70 m².

• 14 maisons 1 pièce avec mezzanine - 2 à 4 personnes d’environ 35 m².

• 36 maisons 2 pièces - 2 à 4 personnes de 35 m².

• 7 maisons 3 pièces - 6 personnes de 50 à 70 m².


Vacances de Pâques

343€


Vacances d’été



132€



décOuverTe > 5 km : village médiéval du Castellet et ses nombreuses boutiques d’artisanat. > 37 km : sur la route de Cassis, découvrez les calanques.

à partir de

39€/nuit


76

ServiceS • Toute la saison : bar-snack, dépôt de pain et viennoi-

series, épicerie, restaurant, Wifi (payant), point infos, laverie, barbecues collectifs.

• Haute saison : plats à emporter, presse.


CAMPING - Le Domaine des Iscles Campagne > Provence > La Roque d'Anthéron

Le village provençal de la Roque d’Anthéron vit au rythme des journées enso-leillées, des senteurs de lavande et du chant des cigales. Au pied du Lubéron et au bord de la Durance, dans un camping de 10 ha, le Domaine des Iscles vous accueille dans la chaleur et la douceur méditerranéenne.

NOuveauTés• Nouvelle aire de jeux 2-6 ans • Eclairage solaire

• À 2 km de la Roque d’Anthéron• Plan d’eau aménagé

à PrOximiTé > Sur place : un plan d’eau de 1,2 ha ouvert toute la

saison avec plage aménagée> 2 km : distributeur de billets, supermarché> 12 km : station essence, location de vélos, supermarché

à décOuvrir > Sur place : pistes cyclables> 2 km : départ de randonnées à la Roque d’Anthéron > 40 km : les Baux de Provence, Gordes, Fontaine- de-Vaucluse> 60 km : calanques, plages

MOTS CLEFS :découverte, sport, club

BP 4

7

13

640

LA

RO

QU

E D

’AN

THER

ON

Aven

ue d

u Pa

rc

Aven

ue d

e la

Dev

alad

e

Av. de Silvacane

Av. de l'Europe Unie

Av. de VerdunRue

G. C

lem

ence

auAv. Ste Anne de Goiron

Av. des Alpilles

Cours Foch

D23

D561

Av. d

e la

Dur

ance

Château de FloransMusée de géologie

Office de Tourisme

Boulodrome

Bibliothèque

Salle des Fêtes

Stade

Apt

Les Alpilles

Canal de Craponne

SenasSalon de Provence

Salon

PertuisCadenet

Arles

Aixen Provence

Marseille

La Durance


0 5

0 5

0 5

p.76

p.115

10

0

252

08/04 au 02/10

Juillet/août

-

-

Juillet/août

-

-

-

avril/oct

-

-

-

Juillet/ août

Juillet/ août

avril/oct

Wifi

avril/ oct

avril/ oct

Juillet/août

avril/oct

avril/oct

77

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : animations sportives, tournois de tennis,

de ping-pong, concours de pétanque.

• en soirée : repas à thème, soirées dansantes, marché nocturne.

enfants :• Haute saison : Mini-club 4-12 ans, Rendez-vous ados 13-17 ans.


équiPemeNTs espace aquatique ouvert en haute saison : un grand bassin, une pataugeoire et un toboggan à proximité du plan d’eau. sport et loisirs : terrains de volley et de pétanque, 2 terrains de tennis, salle de jeux.



HébergemeNTs • 252 mobil-homes de 4 à 6 personnes, bien équipés,

terrasse, salon de jardin.

Vacances de Pâques

203€


Vacances d’été



117€


décOuverTe> 2 km : abbaye de Sylvacane dans le village. > 15 km : villages et châteaux du Lubéron.> 56 km : le château et les fameuses olives des Baux de

Provence.



à partir de

29€/nuit


ServiceS • Toute la saison : dépôt de pain, point infos,

bagagerie, parking sécurisé.

• services payants : Wifi, laverie, location de vélos et ménage à la carte.

OuverTure toute l’annéesauf du 03/01 au 10/02/2011> Plus d’infos page 119

RéSIDENCE - Les Demeures du ventoux Campagne > Provence > Aubignan

Entre Avignon et Orange, bénéficiez d’un panorama exceptionnel sur le Mont Ven-toux. À quelques minutes des commerces et des marchés, sur un domaine de 5 ha, profitez de la situation privilégiée de la résidence les Demeures du Ventoux.

78

NOuveauTés• Parcours de santé dans la forêt privée de la

résidence

• Superbe vue sur le Mont Ventoux et les Dentelles de Montmirail

• Piscine ludique de 500 m²

à PrOximiTé > Moins de 5 km : supermarché, distributeur de billets, station essence, location de vélos

à décOuvrir > Moins de 5 km : randonnées, pistes cyclables, musées,

vignobles des Côtes du Rhône

> 23 km : Chorégie d’Orange (juillet-août)

> 25 km : Mont Ventoux, étape du Tour de France 2011

> 28 km: Avignon, son patrimoine et son fameux festival

MOTS CLEFS :enfants v.i.P, club

2015

ave

nue

Maj

oral

Jouv

e 8

4810

AU

BIG

NA

N

Centrehistorique

Centrehistorique

Promenadesà cheval

Promenadesà cheval


Office detourisme



RandonnéesVTT

RandonnéesVTT

RandonnéesVTT

RandonnéesVTT

RandonnéesVTT

Randonnées VTT

RandonnéesVTT

Théâtre antique

N7

Rte d'Avignon

Av Foch

D976

D17

D237

D950D950

D52

D7

D7

D4

D195

D942

D938

D52

D31

Rte de Carpentras

Rte de Sarrians Rte d'Orange

Av Mirabeau

Av Sain

t-Roc

h

D977

A9

A7

A7

A7

Lang

uedo

ci

Laen

ne

L'Autoroute du Soleil

L'Autoroute du Soleil

Orange

Carpentras

Courthézon

Aubignan

Les Roques

Châteauneuf-du-Pape

Jonquières

Beaumes-de-Venise

Sarrians

Beaucastel

Montredon

Maucoil

Chabert

La Gironde

Verclos

Les Vergersdu Mourre

Loriol-du-Comtat

Les Sablons

Saint-Véran

Saint-Hippolyte-le-Graveyron

A9

Narbonne

NîmesMontpellier

A7

Aix-en-ProvenceAvignon

NiceMarseille

A7

Lyon


0 5

0 5

0 5

Petitdéjeuner

p.78

p.123

5

0

225

à l’année

mai/sept

mai/sept

-

-

Payant

Payant

à l’année

-

-

Payant

à l’année

vacances scolaires

Juillet/ août

-

Wifi

-

-

-

-

-

79

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : marché de producteurs, gym aquatique,

animations ponctuelles.• en soirée : soirées ponctuelles.

équiPemeNTs espace aquatique ouvert de mai à septembre : un bassin extérieur et ludique de 500m², un bassin chauffé de 30 m², une pataugeoire.

sport et loisirs : terrains multi-sports et de pétanque, parcours de santé.

bien-être : salle de fitness (accès gratuit). Bains à bulles et sauna (payants).



HébergemeNTs • 83 maisons 2 pièces - 4 personnes de 25 à 35 m². • 104 maisons 3 pièces - 6 personnes d’environ 50 m².• 38 maisons 3 pièces - 6 personnes de plus de 50 m².


Vacances de Pâques

413€

la semaine en maison 4 pers*

Vacances d’été

499€ la semaine en maison 4 pers*


162€

3 nuits en maison 4 pers*


eNfaNTs v.i.P • Vacances scolaires (Pâques, été et Toussaint) :

Mini-club 4-12 ans. • Haute saison : Rendez-vous ados 13-17 ans.

à partir de

44€/nuit

en maison 4 pers*

ServiceS • Toute la saison : épicerie, bar, snack, restaurant,

plats à emporter, dépôt de pain, point infos, borne Internet et Wifi (payants), laverie, presse, bibliothèque, prêt de barbecues, TV au bar.

• Haute saison : location de voiles, canoës et vélos.


CAMPING - Les tours Campagne > Aveyron > Saint-Amans-des-Côts

De la verdure, la nature, des activités de plein air, Saint-Amans-des-Côts vous ravira par son environnement. Au bord du lac de la Selves, le camping les Tours vous accueille sur un domaine de 15 ha pour des vacances en toute quiétude.

80

NOuveauTés• Nouvelles tentes Ecolodge• Rénovation plage piscine • Rénovation sanitaire principal • Wifi sur le tout le camping

• Emplacements avec accès direct au lac• Parcours dans les arbres et mur

d’escalade (haute saison)

à PrOximiTé > Sur place : base nautique, lac (baignade autorisée

et pêche en barque)> 5 km : St-Amans et ses commerces

à décOuvrir > 20 km : Laguiole et sa coutellerie> 25 km : Saint Côme, village médiéval> 46 km : cité de Conques et son célébre

patrimoine religieux

MOTS CLEFS :Nature, enfants v.i.P, club

Les

Tour

s 12

460

SA

INT

-AM

AN

S-D

ES-C

ÔTS

Entraygues

St Amansdes Cots

Montezic

St Gervais

LaguioleSoulagesBonneval

Espalion

Lot

Lot

Lot

Lac dela Selves

Estaing

s

M

CanoëParcours

VTT

Musée

Les Coutelleries

CooperativeJeune Montagne

Randonnées pédestres

Office de Tourisme

Château

Abbaye de Bonneval

ChâteauCentre Equestre

Golf 9 trous

Rodez

Aurillac

MillauA75

Clermont Ferrand

A75


0 5

0 5

0 5

p.80

p.115

15

88

187

27/05 au 18/09

mai/sept

-

-

mai/sept

-

-

-

mai/sept

-

Juillet/août

-

Juillet/ août

Juillet/ août

-

Wifi

mai/ sept

mai/ sept

mai/sept

mai/sept

mai/sept

81

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : activités sportives, water-polo, gym aquatique. • en soirée : soirées café théâtre.

enfants :• Haute saison : Mini-club 4-12 ans, Rendez-vous ados

13-17 ans. • Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTs espace aquatique ouvert toute la saison : un grand bassin et une pataugeoire tempérés, toboggans, rivière aquatique.

sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains de tennis, de volley et de pétanque.

• Haute saison : base nautique, parcours dans les arbres, tyrolienne, bungy et mur d’escalade (payants).



HébergemeNTs • 88 emplacements spacieux, intimes, dans la forêt,

dont certains en bordure du lac avec vue imprenable.

• 187 mobil-homes et tentes Ecolodge de 4 à 6 personnes.

Vacances d’août


Ponts de juin

117€


NaTure • 20 km : Sainte-Geneviève-sur-Argence et la décou-

verte de la via ferrata.• 40 km : Bozouls et son site géologique. • 44 km : à partir d’Aubrac, partez sur la route des Lacs.



à partir de

29€/nuit


Vacances de juillet

329€

la semaine en tente Ecolodge 4-5 pers*

ServiceS • Toute la saison : épicerie, presse, bar, snack, restau-

rant, plats à emporter, dépôt de pain, point infos, 2 bornes Internet et Wifi (payants), laverie, location de barbecues.

• Haute saison : canoë, voile, location de vélos (payants, base de loisirs).


CAMPING - Rieumontagné Campagne > tarn > Nages

En plein cœur du Parc régional du Haut Languedoc, bénéficiez d’un site unique dominant le lac. Idéalement situé au carrefour du Tarn, de l’Aveyron et de l’Hé-rault, le camping Rieumontagné vous accueille sur un domaine de 11 ha, dédié aux amoureux de la nature.

82

NOuveauTés• Nouvelles tentes Ecolodge

• Emplacements dominant le lac du Laouzas • Accès direct à la base de loisirs

à PrOximiTé > 50 m : base de loisirs, lac> 10 km : supermarché, station essence, distributeur

de billets

à décOuvrir > Sur place : départ de randonnées (GR), pistes cy-

clables > 3 km : la ferme Payrac> 32 km : grotte de la Devèze> 55 km : Albi, classé patrimoine mondial de l’UNESCO

MOTS CLEFS : Nature, découverte

Lac

du L

aouz

as

813

20 N

AG

ES


0 5

0 5

0 5

p.82

p.115

11

110

85

24/06 au 04/09

-

Juin/sept

-

-

à proximité

à proximité

-

-

-

Juillet/août

-

Juillet/ août

-

-

Wifi

Juin/ sept

Juin/ sept

Juin/sept

Juin/sept

Juin/sept

A 9

A 9

A 61

A75

MerMéditerranée

Etangde

ThauCanal du Midi

Orb

Agout

Canal du Midi

Pézenas

Sète

Bédarieux

St Pons deThomières

Montagnac

Marseillan

Le Cap d'Agde

Narbonne Plage

Narbonne

Béziers

Lacaune

Nages

La Salvetat sur Agout

Brassac

Agde

Clermontl'Hérault

Camarès

Boussagues

St Chinian

LodèveMillau

A75

ToulouseCarcassonne

A9

MontpellierA9

canoë, pêche, randonées

Amphithéâtre gallo-romainMoulin CordierLes Arènes

Parc Aventure

Eco musée

La maison des Vins

Randonnéespédestres, VTT

Plage

PlagePlage

MarchéCentrehistorique

Centre historique

Statuesmenhirs

ViaducPont du Diable

Citémédiavale

Basenautique

Base nautique

Châteaude

Calmels

Château

83

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : gym aquatique, pétanque, sports collectifs...• en soirée : café théâtre, karaoké, soirées à thème et

soirées jeux...

enfants :• Haute saison : Mini-club 4-12 ans, mini-disco. • Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTs espace aquatique ouvert toute la saison : un bassin chauffé avec sa plage aménagée et transats.

sport et loisirs : terrain de pétanque, tables de ping-pong.

à proximité : base nautique avec canoë-kayak, voile, VTT, tir à l’arc et espace bien-être en haute saison (mas-sages, bain à bulles, sauna - payants).



HébergemeNTs • 110 emplacements vastes, ombragés, en escalier

dominant le lac.

• 85 mobil-homes, chalets et tentes Ecolodge de 4 à 6 personnes avec terrasse dominant le lac.

NaTure • sur place : départ de balades guidées à la découverte

des mouflons (payant).• 14 km : organisation de trail depuis la Salvetat-sur-

Agout (mai).



à partir de

34€/nuit


Vacances d’août


Week-end en juin

102€


Vacances de juillet

315€

la semaine en tente Ecolodge 4-5 pers*

ServiceS • Toute la saison : bar, snack, restaurant, plats à em-

porter, épicerie, point infos, borne Internet et Wifi (payants), laverie.

• Haute saison : dépôt de pain, salle TV.

OuverTureDu 24/06 au 04/09/2011 En dehors de cette période, nous vous proposons le camping Aqua Viva ouvert du 08/04 au 02/10 > Plus d’infos page 86

CAMPING - Le Moulin de David Campagne > Périgord > Monpazier-Gaugeac

Au sud de Bergerac, entre la bastide de Monpazier et le château de Biron, un pa-trimoine historique et gastronomique à découvrir. Le camping le Moulin de David vous accueille sur un domaine de 16 ha au cœur d’une nature fraîche et luxuriante.

84

NOuveauTés• Rénovation plan d’eau

• Un site verdoyant proche de la nature• Plan d’eau naturel avec toboggan

à PrOximiTé > 3 km : supérette, poste, distributeur de billets, station

essence > 12 km: supermarché

à décOuvrir > 3 km : Monpazier et sa semaine médiévale (juillet),

Biron et son château

> 38 km : Bergerac et toute son histoire viticole

> 45 km : Sarlat, capitale gastronomique

MOTS CLEFS :Nature, découverte

D2

2454

0

M

ON

PAZI

ER-G

AU

GEA

C

ParisToulouse

Sarlat

A20

Cahors

Agen

BergeracBordeaux

Périgueux

Centre equestre

Centre equestre

Centre equestre

Randonnée VTT

AirePique Nique

AirePique Nique

Pêche

Pêche

Musée du Vélocipède

Grottes et sites troglodytiques

BastideChâteau Biron

Location Canoë

Location Canoë

Forêt Domanialede la Bessède

La Dordogne

La Dordogne

D29

D51

D703

D710

D710

D660

D60D53

D25

D25

Le Buisson de Cadouin

Cussac

Cales

La Salvetat

Cadouin

Belvès

Slorac en Périgord

Prats en Périgord

St Cyprien

St Vincent de Cosse

Montpazier


0 5

0 5

0 5

p.84

p.116

16

96

64

24/06 au 04/09

Juin/sept

-

-

Juin/sept

-

-

-

-

-

-

-

Juillet/ août

-

Juin/sept

Wifi

Juin/ sept

Juin/ sept

Juin/sept

Juin/sept

Juin/sept

85

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : nombreuses activités sportives, tournois

de ping-pong, volley et football, gym aquatique, jeux nautiques.

• en soirée : jeux, quizz, animations.

enfants :• Haute saison : Mini-club 4-12 ans. • Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTs espace aquatique ouvert toute la sai-son : un grand plan d’eau naturel avec toboggan aux abords engazonnés, un grand bassin et une pataugeoire.

sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains de volley et de football.



HébergemeNTs • 96 emplacements de 80 à 150 m², spacieux et

naturellement délimités, ombragés, semi-ombragés, ensoleillés.

• 64 mobil-homes de 4 à 6 personnes, bien équipés, tout confort.

NaTure • 26 km : Le Bugue et le gouffre de Proumeyssac.• 53 km : Domme et la ferme de Turnac. • dans un rayon de 50 km : différents sites à

découvrir en Montgolfière, en canoë ou à cheval.



à partir de

39€/nuit


Vacances de juillet

448€


Vacances d’août


Week-end en juin

117€


ServiceS • Toute la saison : bar, snack, restaurant, plats à em-

porter, épicerie, dépôt de pain, point infos, borne Inter-net et Wifi (payants), laverie, presse, bibliothèque.

• Haute saison : location de vélos.


CAMPING - Aqua viva Campagne > Périgord > Carsac-Aillac

À 6 km de Sarlat, capitale du Périgord Noir, découvrez une ville classée parmi les plus belles de la Dordogne. Profitez de vacances au milieu de la nature. Le camping Aqua Viva vous accueille sur un domaine de 13 ha au milieu des fleurs, de la ver-dure pour des vacances en plein air.

86

NOuveauTés• Nouvelles tente Ecolodge• Nouveaux espaces verts • Rénovation chalets • Wifi sur tout le camping • Eclairage solaire

• Camping très nature et convivial • Emplacements autour

d’un plan d’eau

à PrOximiTé > 4,5 km : base nautique > 6 km : station essence, supermarché,

distributeur de billets

à décOuvrir > 500 m : pêche à la truite

> Dans un rayon de 20 km : ferme de Turnac, jardins, grottes et maisons troglodytiques, parc animalier, parcours dans les arbres

MOTS CLEFS :découverte, club, enfants v.i.P

Rout

e de

Sar

lat-

Sou

illac

24

200

CA

RSA

C-A

ILLA

C

Vitrac

La Tavernence

Vialard

Calviac en Périgord St Julien de Lampon

Croix d'Alon

LascourLe Clauzel

La Tour

Sainte Nathalène

Carlux

Sarlat la Canéda

Roufillac

D46

D57

D704

D704

D703

D703

La Dordogne

La D

ordo

gne

ForêtDomaniale

Barade

Stade

Centre equestre

Centre equestre

Office de tourisme

Parc AcrobatiqueRandonnée VTT

AirePique Nique

Pêche Location Canoë

Location Canoë

Expositionjardins

Grottes

Château Campagnac

BriveCahors

A20

Agen

BergeracBordeaux

Périgueux

Marmande


0 5

0 5

0 5

p.86

p.116

13

25

148

08/04 au 02/10

-

Juin/oct

-

-

-

-

-

-

avril/oct

Juillet/août

avril/oct

Juillet/ août

Juillet/ août

-

Wifi

avril/ oct

avril/ oct

avril/oct

avril/oct

avril/oct

87

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : nombreuses activités sportives.• en soirée : initiation country ponctuelle.

enfants :• Haute saison : Mini-club 4-12 ans, Rendez-vous ados

13-17 ans. • Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTs espace aquatique ouvert de mi-juin à octobre : un grand bassin chauffé et une pataugeoire non chauffée avec petit toboggan.

sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains multi-sports, pétanque, mini-golf (payant).


HébergemeNTs • 25 emplacements de 80 à 150 m², spacieux, naturelle-

ment délimités, ombragés, semi-ombragés, ensoleillés, pour grandes caravanes ou camping-cars.

• 148 mobil-homes, chalets et tentes Ecolodge de 4 à 6 personnes, bien équipés.

• 1 chalet accessible aux personnes handicapées.


décOuverTe • 10 km : balade en gabarre à la Roque-Gageac.• 15 km : le château de Castelnaud.• 25 km : les grottes de Lascaux.



à partir de

26€/nuit

en chalet 2-3 pers*

Vacances de Pâques

182€

la semaine en chalet 2-3 pers*

Vacances d’été

294€ la semaine en chalet 2-3 pers*


108€

3 nuits en chalet 2-3 pers*


sécurisé extérieur, pool-house avec TV.

• services payants : petit déjeuner, laverie, ménage à la carte, Internet via modem.

OuverTure toute l’année > Plus d’infos page 119

RéSIDENCE - Le Domaine du Bosquet Campagne > Limousin > égletons

À mi-chemin entre Brive-la-Gaillarde et Clermont-Ferrand, découvrez une nature préservée. La résidence le Domaine du Bosquet se situe à 500 m du centre-ville d’Égletons, de son lot de commerces et de restaurants. Posez vos valises dans ce domaine de 2 ha où se nichent nos maisons en bois, pleinement intégrées à leur environnement.

88

• Maisons en bois dans un cadre verdoyant • À 1,5 km du lac Deiro

à PrOximiTé > 500 m : supermarché, station essence,

distributeur de billets > 1,5 km : base nautique

à décOuvrir > 5,5 km : la Maison du Patrimoine, le Château de Ventadour

> 10 km : musée du Président Chirac à Sarran, le centre de découverte du Moyen-Âge, les différentes Eglises du pays d’Égletons, le Jardin du Centaure

MOTS CLEFS :Nature, bien-être, sport

Lieu

dit

«Laf

ont»

, rue

de

la V

edre

nne

19

300

EGLE

TON

S


0 5

0 5

0 5

A 89

D 142

A 89 D 16

5

D 1089

Rue de St Yrieix Laffont

Bd. des Com

bes Rue des Ecoles

Av. Ch. de Gaulle

Av. Ch.

de G

aulle

Av. de Ventadour

Av. d

e So

udei

lles

Bd. de Lescoute

Av. des Papes Limousins

Egletons

Forêtde Châteauneuf



Forêtde MirambelLa Dronne

La Dronne

Tennis

Centre de Découvertedu Moyen Âge

AérodromeCentre équestre

Parcours de santé

KartingPaint ball

Château de Ventadour

Clermont-Ferrand

A89

Brive

A89

Stade

Piscine

eeee

Canoë-kayak, Toboggan

Angoulème

Périgueux

Petitdéjeuner

p.88

p.123

2

0

67

à l’année

-

Juin/sept

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

modem

-

-

-

-

-

89

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : animations ponctuelles.• en soirée : soirées à thème ponctuelles.

équiPemeNTs espace aquatique ouvert de mi-juin à mi-septembre : un bassin extérieur chauffé avec plage aménagée, pool-house et solarium.

sport et loisirs accessibles de mi-juin à mi-septembre : terrains de volley et de badminton.



HébergemeNTs • 24 maisons 2 pièces - 2 à 4 personnes de 35 m². • 43 maisons 3 pièces - 4 à 6 personnes de 43 m².


Vacances de Pâques

343€

la semaine en maison 2-4 pers*

Vacances d’été

419€ la semaine maison 2-4 pers*


132€

3 nuits en maison 2-4 pers*


NaTure • 17 km : Marcillac-la-Croisille et son lac. • 40 km : les fôrets de Mirambel et Châteauneuf.

à partir de

39€/nuit

en maison 2-4 pers*

ServiceS • Toute la saison : laverie, locations de barbecues et de

vélos, Wifi (payant).

• Haute saison : bar, snack, restaurant, plats à empor-ter, dépôt de pain, salle TV au bar, mini marché.

• bien-être : massage du corps, du visage ou des pieds sur rendez-vous.


CAMPING - Le Parc des Allais Campagne > Pays de la Loire > trogues

Situé à 40 km au sud de Tours, au coeur d’une nature abondante, découvrez le village de Trogues. Le camping le Parc des Allais vous offre un cadre exceptionnel sur 16 ha qui prend des airs de jardin immense : étang privatif, arbres feuillus, vé-gétation dense reflétant les essences locales.

90

NOuveauTés• Solarium à côté de la piscine • Nouvelles tentes Canada

• Parc au bord de la Vienne• Piscine couverte et chauffée

à PrOximiTé > Sur place : étang de 1,5 hectare pour pêcher > Dans un rayon de 20 km : supermarché, distribu-

teur de billets, station essence, pharmacie…

à décOuvrir > Dans un rayon de 30 km : différents vignobles

(Bourgueil,Chinon…)> 45 km : Le Futuroscope

MOTS CLEFS :découverte, Nature, enfants v.i.P

Les

Alla

is 3

7220

TRO

GU

ES

TroguesSainte Maurede Touraine

Ile MacchabéeL'Ile Bouchard

D8Rte de Chinon

R. Grande

R. d

e To

urs

D760

D18

D757

D757

La Vienne

Office de tourismeRandonnéepédestre

ChinonUssé

Saumur

Châteaux de la LoireAzay le Rideau

VillandryChâteaux de la Loire

ChevernyAmboise

Chambord

Châteaux de la Loire

Tours

A85Angers

A85

PoitiersFuturoscopeA10


0 5

0 5

0 5

p.90

p.116

16

23

202

08/04 au 02/10

mai/sept

-

avril/oct

mai/sept

-

-

avril/oct

avril/oct

-

avril/oct

avril/oct

Juillet/ août

-

avril/oct

Wifi

Juillet/ août

Juillet/ août

Juillet/août

-

avril/oct

91

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : animations ponctuelles. • en soirée : 1 ou 2 soirées à thème par semaine.

enfants :• Haute saison : Mini-club 4-12 ans.• Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTs espace aquatique : • Toute la saison : un bassin couvert chauffé.

• de mai à mi-septembre : un bassin extérieur avec toboggans aquatiques et une pataugeoire.

sport et loisirs : tables de ping-pong, 3 terrains de pétanque, terrains multi-sports et de tennis.

bien-être : salle de fitness.



HébergemeNTs • 23 emplacements, bien délimités, semi ombragés,

dans la verdure.

• 202 mobil-homes et tentes Canada de 4 à 6 personnes.

Vacances de Pâques

182€


Vacances d’été

329€ la semaine en tente Canada 4-5 pers*


108€


décOuverTe • 23 km : Azay-le-Rideau et découverte

des habitats troglodytiques. • rayon de 50 km : de nombreux châteaux

et demeures à visiter.



à partir de

26€/nuit


Campagne > Alsace > Biesheim

• Situé dans une réserve naturelle classée


ServiceS • Toute la saison : épicerie, dépôt de pain, presse lo-

cale, plats à emporter, laverie, location de vélos.

HébergemeNTs • 234 emplacements de 80 à 100 m².• 14 mobil-homes de 4 à 5 personnes avec terrasse.

à décOuvrir > Rayon de 5 km : écurie de l’Ile du Rhin, pêche, club nau-

tique, navigation fluviale, chemin de fer touristique, ville fortifiée de Neuf-Brisach

aNimaTiONs Haute saison :tournois sportifs, tir à l’arc, sorties à vélo, pédestres ou en roller.

équiPemeNTs espace aquatique à 200 m du camping sport et loisirs : aire de jeux, tables de ping-pong, terrain de pétanque, de volley, de basket et de badminton, baby-foot.




Zone touristique île du Rhin 68600 BIESHEIM

CA

MP

ING

CAMPING - L' Île du Rhin

92

Entre Colmar et Fribourg, venez vous détendre dans un cadre privilégié unique En France : entre le Grand Canal d’Alsace et le Rhin. Au camping l’Ile du Rhin il y en a pour tous les goûts : balade sur les berges, escapade en bâteau…

DESTINATIONpartenaire

• Situé dans une réserve naturelle classée

À quelques kilomètres au sud de Belfort, Seppois-le-Bas est une charmante ville d’Alsace. Face au parc des Cigognes, emblème de la région, le camping les Lupins vous accueille sur un domaine de 4 ha pour profiter au rythme des saisons d’une nature surprenante.

• Magnifique cadre naturel • Calme et sérénité des lieux


ServiceS • Toute la saison : bar, snack, plats à emporter, épice-

rie, point infos, borne Internet et Wifi (payants), laverie, salle TV, vidange WC chimiques camping-car, dépôt de pain.

HébergemeNTs • 148 emplacements de 89 à 120 m², ombragés,

semi-ombragés ou ensoleillés. • 10 chalets de 4 à 8 personnes, bien équipés.

à décOuvrir > Sur place : départ de randonnées, pistes cyclables > 7 km : sites naturels> 12 km : lac de Ferrette> 14 km : musée > 16 km : lac de Lucelle > 35 km : sites historiques

aNimaTiONs Haute saison :• en journée : rencontres sportives. • en soirée : karaoké, jeux de soirées, ouverture

nocturne de la piscine.

enfants :• Toute la saison : aire de jeux.

équiPemeNTs espace aquatique ouvert toute la saison : un bassin, une pataugeoire de plein air, plage de 240 m², transats.

sport et loisirs : tables de ping-pong, terrains de volley et de pétanque, salle de jeux.




1, rue de la gare 68580 SEPPOIS-LE-BAS

Vieux Ferrette

Feldbach

Riespach

Moostargue

Seppois le Bas

GolfLafargue

Largitzen

Heimersdorf

Waldighoffen

D9bisL'III

L'III

D432

D432

D463

Roppentzwiller

Stade

Centre equestre

Centre equestre

Office de tourisme

Randonnée

Randonnée VTT

AirePique Nique

Pêche

GrottesChâteau

BelfortBesençon

A36

Mulhouse

A36

StrasbourgA35

BernLac Leman

CAMPING - Les Lupins Campagne > Alsace > Seppois-le-Bas

CA

MP

ING

93

CAMPING - Le Parc de la Fecht

CAMPING - Les Iles

Montagne > Alsace > Munster

Montagne > Haute-Savoie > Passy

Entre Colmar et Mulhouse, à proximité du centre de Munster, le camping le Parc de la Fecht vous ouvre les portes d’un domaine de 4,5 ha de verdure pour des vacances en toute sérénité.

Le lac de Passy vous offre une vue imprenable sur le massif du Mont-Blanc et la chaîne des Aravis. Le camping les Iles se situe sur une base de loisirs de 50 ha vous permettant de profiter de toutes les activités de montagne.

HébergemeNTs • 155 emplacements de 50 à 120 m²,

ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés.• 8 mobil-homes de 4 à 6 personnes,

récents avec bardage bois.

aNimaTiONs de mi-juillet à mi-août : visites et randonnées thématiques. Haute saison : tir à l’arc (payant).

ServiceS • Toute la saison : point infos,borne In-

ternet (payant), location de barbecues.• Haute saison : dépôt de pain, vente de

produits régionaux. • de mai à mi-septembre : laverie et

salle TV, vidange camping-car.

équiPemeNTs accès au parc aquatique voisin (payant) : sauna, toboggans, balnéo, rivière sauvage, piscine à vagues. sport et loisirs : table de ping-pong, terrain de pétanque, aire de jeux enfants. de mi-juillet à mi-août : salle de jeux.

HébergemeNTs • 196 emplacements de 60 à 120 m², déli-

mités, plats, ombragés, semi-ombragés ou ensoleillés.

• 57 mobil-homes et chalets en bardage bois, de 4 à 8 personnes.

aNimaTiONs en haute saison estivale : jeux, ani-mation et soirées à thème.

ServiceS • Toute la saison : borne Internet et

Wifi sur tout le camping (payants), point infos, dépôt de pain, presse.

• de mai à septembre : restauration, bar, plats à emporter, laverie.

équiPemeNTs espace aquatique naturel : accès à 150 m au lac de Passy. sport et loisirs : aire de jeux, salle d’animation, table de ping-pong, terrain de pétanque.

OuverTure Du 08/01/2010 au 13/03/2011 et du 30/04/2011 au 29/10/2011

OuverTure Du 15/12/2010 au 13/03/2011 et du 14/05/2011 au 11/09/2011



Vacances d’été

553€/semaineen mobil-home 6 pers*

Vacances d’été

399€/La semaineen chalet 4-5 pers*

Vacances d’hiver

469€/semaine en mobil-home 6 pers*

Vacances d’hiver

469€/La semaine en mobil-home 6 pers*




94

La vue imprenable sur la vallée du Mont-Blanc confert à l’Hôtel Club Monte Bianco une situation privilégiée. Situé à Saint-Gervais-les-Bains, tout est conçu pour le bien-être de ses hôtes.

• Espace détente et bien-être• Terrasse ensoleillée

avec vue sur le Le Mont Blanc


ServiceS Bar, restaurant, pension complète sous forme de buffet, point infos, bagagerie, TV écran plat, Wifi dans les chambres (payant).

HébergemeNTs • 84 chambres - 2 à 4 personnes avec balcon.

* réservé aux plus de 18 ans

à décOuvrir > Rayon de 10 km : plus de 180 km de chemins balisés,

les thermes de Saint-Gervais, Megève > 25 km : Chamonix et sa mer de glace

aNimaTiONs Soirées à thèmes, jeux apéro, spectacles, goûters surprise.

enfants : Baby Club 18 mois à 4 ans (payant), Mini-Club 4-12 ans, Rendez-vous ados 12-17 ans, jeux pour enfants.

équiPemeNTs espace aquatique : piscine intérieure chauffée et solarium avec vue sur la vallée, séance d’aqua relaxation.

bien-être* : 2 bains à bulles, sauna, hammam et douche hydromassante. Cabine de soins (payant).

400-415 rue du Montjoly 74170 SAINT-GERVAIS-LES-BAINS

Montagne > Haute-Savoie > Saint-Gervais-les Bains

95




HôtEL CLUB - Monte Bianco

Ré

SID

EN

CE

Destinations lointaines

Espagne, Italie, Maroc, évadez-vous sous le soleil de Méditerranée !Découvrez nos nouvelles destinations au bord de la Méditerranée, là où le soleil est généreux et l’ambiance légère… En Espagne, découvrez l’ambiance festive de la Costa Brava. Prenez également le temps de découvrir des criques à l’eau claire. En Italie, Venise vous ouvre les

portes d’un monde à part et en conti-nuant sur la côte Adriatique, d’autres découvertes s’offrent à vous. Dernière escale au Maroc à l’ombre des palmiers où la ville de Marrakech, classée au pa-trimoine de l’UNESCO donnera un air oriental à vos vacances.

Espa

gne,

Ital

ie &

Mar

oc

CAMPINGS Castell Montgri - Espagne (Costa Brava) ............. 98Castell Mar - Espagne (Costa Brava) ........................ 99Ca’Savio - Italie (Vénétie) .............................................. 100Lido di Spina - Italie (Ferrare) .................................... 101Adriano - Italie (Ravenne) ............................................... 102Camping Free Time - Italie (Toscane) ................... 103

RéSIDENCE Résidence au cœur de la Palmeraie - Maroc (Marrakech) ...................... 104

Caution : 300 € - Pas de taxe de séjour

CAMPING - Castell Montgri

Espagne > Costa Brava > Estartit / Girona

Au cœur de la Costa Brava, au pied de la montagne Rocamaura et à 1 km de la plage, le camping Castell Mongri ravira petits et grands avec ses services haut de gamme et ses 20 000 m² de zone sportive.

98

• Immense parc aquatique • Animations et discothèque • Vue imprenable sur les Iles

Medes et la baie d’Estartit

AnimAtions Haute saison : Mini-club, karaoké, soirées dansantes et discothèque.

on A AimÉ > Le parc naturel marin de Catalogne, paradis des plongeurs > L’ambiance festive des villes catalanes> Estartit, ancien village de pêcheur

À dÉcouvrir > 2 km : la Baix Empordá et les Îles Medes> 51 km : Parc naturel du Cap Creüs

Équipements Parc aquatique avec 3 piscines, pataugeoires et tobog-gans, tables de ping-pong, terrains de tennis et multi-sports, mini-golf, aire de jeux avec château gonflable.


HÉbergements Mobil-homes 2 chambres, 4-5 personnes, de 21 m2 climatisés.



services Bars, restaurants, plats à emporter, dépôt de pain, épicerie, borne Internet, salle TV et de jeux, navette gratuite pour la plage.

ouverture Ouverture du 14/05 au 25/09/2011 Nombre d’emplacements : 2040

LOCATIF 14/05 - 28/05

28/05 - 25/06

25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 17/09

17/09 - 25/09

Mobil-home 4-5 p. 21 m² - 0-7 ans

350 € 497 € 784 € 994 € 1 176 € 791 € 581 € 434 € 350 €

Ctra. Torroella Estartit 17258 ESTARTIT – GIRONA

MerMéditerranée

Castell Montgri

CarcassonePau

Gérone

Lérida

Graus

Andorre-la-Vieille

Narbonne

Perpignan

Toulouse

Saragosse

Tarragone

Barcelone

Montpellier

Des

tinat

ions

loin

tain

es -

Esp

agne


Prix / semaine basse saison (Arrivée / départ nous consulter, possibilité séjour à partir de 2 nuits) Prix / semaine haute saison (Arrivée / départ le samedi)

Pas de taxe de séjour - Caution : 300 €

CAMPING - Castell Mar

Espagne > Costa Brava > Empuriabrava / Rosas

Entre Rosas et Empuriabrava, vous apprécierez la situation du camping Castell Mar : le long de la plage et au cœur de la réserve naturelle des Aiguamolls de l’Emporda. Ici les vacances riment avec farniente, sport, fiesta et découverte !

99

• Accès direct plage• à 7 km de Rosas, son marché,

ses commerces et animations • Mini disco pour les enfants

de 3 à 12 ans

AnimAtions Haute saison :Mini-club 3-12 ans gratuit le matin de 11 h à 13 h, tour-nois sportifs et spectacles.

on A AimÉ > La Costa Brava et ses plages> Rosas, son marché et ses fêtes nocturnes > L’intimité des criques

À dÉcouvrir > 3 km : La «petite Venise» d’Empuriabrava

et ses 30 km de canaux> 18 km : Figueras et le musée Dali> 24 km : Cadaquès et ses chemins de randonnées

en bord de mer

Équipements Parc aquatique avec 2 piscines et une pataugeoire, aire de jeux, table de ping-pong, salle de jeux, écran géant, aire de jeux.


HÉbergements Pagans bien équipés de 25 m² pour 5 personnes avec 2 chambres, sanitaires, séjour et coin cuisine.



services Restaurant, bar avec TV, dépôt de pain, plats à emporter, épi-cerie, cyber café, infirmerie, laverie et lavage de voiture gratuit.


LOCATIF 21/05 - 28/05

28/05 - 25/06

25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 18/09

Pagan 5 p. - 25 m² - 0-7 ans

294 € 392 € 595 € 749 € 819 € 595 € 497 € 294 €

Platja de la Rubina - Badia de Roses

17486 EMPURIABRAVA - ROSAS

Des

tinat

ions

loin

tain

es -

Esp

agne

MerMéditerranée

Castell Mar

CarcassonePau

Gérone

Lérida

Graus

Andorre-la-Vieille

Narbonne

Perpignan

Toulouse

Saragosse

Tarragone

Barcelone

Montpellier

Espagne > Costa Brava > Estartit / Girona



CAMPING - Ca'Savio

Italie > Vénétie > Ca'Savio

Situé dans la lagune de Jesolo et non loin de Venise et de sa célèbre place Saint-Marc, détendez-vous au camping Ca’Savio longé par une grande plage de sable doré. Far-niente, découverte et féérie seront au rendez-vous.

100

• à 40 mn en bateau de Venise • Au bord de la plage dans une

magnifique pinède

AnimAtions 30/05 au 05/09 : Mini-club 5-12 ans sauf le samedi, tournois sportifs, karaoké, soirées dansantes.

HÉbergements Pagans bien équipés de 25 m² pour 5 personnes avec 2 chambres et mobil-homes de 24 m² 4-6 personnes.

on A AimÉ > Le vaporetto direct pour Venise et la place Saint-Marc > Les balades en gondole

À dÉcouvrir En bateau > Rayon de 20 km : Venise, parc naturel de la Lagune et ses îles> 60 km : Padoue et ses villas vénitiennes

Équipements Parc aquatique : bassin enfants avec bateau pirate (01/06 au 30/08), bassin adulte avec jets hydromassants, bain à remous et jeux aquatiques, aire de jeux. Mini-golf et ping-pong (payants).




services Bar avec TV, restaurant, épicerie, salle de jeux, laverie, loca-tion de vélos et de raquettes, point Internet et Wifi dans le restaurant (payants), aire camping-car, sanitaire handicapé.


LOCATIF 01/05 - 25/06

25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 30/09

Pagan 5 p. - 25m² - 0-7 ans 294 € 448 € 728 € 749 € 658 € 448 € 294 €

Mobil-home 4-6 p. - 24m² - 0-7 ans 350 € 497 € 889 € 924 € 889 € 497 € 350 €

Via di Ca’Savio 77 - 30010 CAVALLINO-TREPORTI

MerAdriatique

Mer Méditerranée

VeniseVérone

Ca'Savio

Cannes

Ravenne

Milan

Turin

Modène

Florence

Gênes

Nice

Bologne

Des

tinat

ions

loin

tain

es -

Ital

ie


Caution : 300 € - Location vélos : 8 €/jour - Pas de taxe de séjour


Caution : 300 € - Mini-golf : 3 € - Draps jetables : 7 €/ pers - Forfait ménage : 40 € - Pas de taxe de séjour

CAMPING - Club Del Sole Spina

Italie > Ferrare > Lido Di Spina

Sur la côte orientale, au cœur du parc national du Delta du Pô, découvrez le camping Club Del Sole Spina s’étendant sur 24 ha. Un large choix d’activités s’offre à vous : massages, sports nautiques, tennis…

101

• Plage privée• Au cœur d’un parc naturel • Centre de massages

AnimAtions Mini-club 4-10 ans (01/06 au 31/08), tournois sportifs, soirées à thèmes et dansantes, karaoké.

HÉbergements Pagans bien équipés de 25 m² pour 5 personnes avec 2 chambres et mobil-homes de 24 m² 4-6 personnes.

on A AimÉ > L’observation des oiseaux au cœur du parc national du

Delta du Pô avant la plage privée

À dÉcouvrir > 800 m : plage> 8 km : lagune de Comacchio et le pont Trepponti > 30 km : Ravenne célèbre pour ses mozaïques> 60 km : la ville historique de Ferrare

Équipements Parc aquatique ouvert du 20/05 au 10/09 (selon conditions climatiques) avec une piscine neuve et une pataugeoire, ter-rains de pétanque, basket, beach-volley et de tennis, salle et aire de jeux avec châteaux gonflables.




services Snack-bar, plats à emporter, restaurant, dépôt de pain, épicerie, journaux, laverie, location coffre-fort, TV et vélos, Wifi, aire de service camping-car, sanitaires bébé et handi-capé.


LOCATIF 23/04 - 25/06

25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 18/09

Pagan 5 p. - 25 m² - 0-7 ans 294 € 399 € 581 € 595 € 525 € 399 € 294 €

Mobil-home 4-6 p. - 24 m² - 0-7 ans 350 € 469 € 854 € 889 € 763 € 469 € 350 €

Club Del Sol Spina - Via del Campeggio, 99

44024 LIDO DI SPINA

MerAdriatique

Mer Méditerranée

VeniseVérone

Spina

Cannes

Ravenne

Milan

Turin

Modène

Florence

Gênes

Nice

Bologne

Des

tinat

ions

loin

tain

es -

Ital

ie



CAMPING - Adriano

Italie > Ravenne > Punta Marina Terme

Entouré de hameaux magnifiques, le camping Adriano est niché dans une pinède na-turelle à 250 m d’une plage de sable fin et à 7 km de la ville. Pour les petits l’immense parc d’attractions « Mirabilandia » est à quelques minutes du camping.

102

• A 250 m de la plage • Espace aquatique de 4 500 m²

AnimAtions Mini-club, cinéma, remise en forme, tournois sportifs, gym aquatique (payant).

HÉbergements Pagans et Pagotels bien équipés de 25 m² pour 5 per-sonnes avec 2 chambres et mobil-homes de 24 m² 4-6 personnes.

on A AimÉ > Les hameaux de l’Emilie Romagne, la visite de la ville, les

monuments inscrits au patrimoine de l’UNESCO, les mo-saïque du Moyen-Âge

À dÉcouvrir > À proximité : parc d’attractions Mirabilandia > 85 km : Ferrare

Équipements Parc aquatique ouvert selon conditions climatiques avec piscine enfants, aire de jeux, table de ping-pong.




services mai à septembre : restaurant, épicerie, laverie, location de vélos et de raquettes, Wifi (payant), aire de service camping-car, informations touris-tiques et sanitaire handicapé.


LOCATIF 23/04 - 25/06

25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 18/09

Pagan 5 p. - 25 m² - 0-7 ans 294 € 448 € 728 € 749 € 658 € 448 € 294 €

Pagotel 5 p. - 25 m² - 0-7 ans 350 € 497 € 889 € 924 € 889 € 497 € 350 €

Mobil-home 4-6 p. - 24 m² - 0-7 ans 350 € 497 € 889 € 924 € 889 € 497 € 350 €

Via dei Campeggi 7 48100 PUNTA MARINA TERME

MerAdriatique

Mer Méditerranée

Vérone

Adriano

Cannes

Ravenne

Milan

Turin

Modène

Florence

Gênes

Nice

Bologne

Venise

Des

tinat

ions

loin

tain

es -

Ital

ie


Caution : 300 € - Location de vélos : 7,5 €/jour - Pas de taxe de séjour


CAMPING - Free Time

Italie > Toscane > Marina di Bibbona

Sur la côte Thyrrénienne découvrez le camping Free Time à seulement 700 m de la plage. Lieu idéal pour s’adonner à la pêche, à la voile, au tennis ou encore à l’équitation.

103

• Plage à 700 m • Vacances à l’ombre des pins

AnimAtions 15/06 au 28/08 : tournois sportifs, soirées à thème, karaoké et animations enfants à partir de 4 ans.

HÉbergements Pagans et Pagotels bien équipés de 25 m² pour 5 per-sonnes avec 2 chambres, sanitaires, séjour et coin cui-sine.

on A AimÉ > Découvrir les charmes de la Toscane : son patrimoine,

sa gastronomie et ses vins

À dÉcouvrir > 35 km : Populonia, le parc naturel de Val di Cornia> 69 km : Pise> 165 km : Florence

Équipements Parc aquatique avec 2 piscines, pataugeoire et solarium, sauna, 2 lacs de pêche sportive, aire de jeux, terrain de volley, mini terrain de football.




services Restaurant-pizzeria, bar, épicerie, infirmerie, laverie, Wifi (payant), point téléphone, change, location coffre-fort, sa-nitaire bébé, sanitaire handicapé, navettes pour se rendre à la plage.


LOCATIF 02/04 - 25/06

25/06 - 02/07

02/07 - 16/07

16/07 - 20/08

20/08 - 27/08

27/08 - 03/09

03/09 - 09/10

Pagan 5 p. - 25 m² - 0-7 ans 294 € 455 € 728 € 749 € 658 € 455 € 294 €

Pagotel 5 p. - 0-7 ans 350 € 693 € 889 € 987 € 693 € 490 € 350 €

Via dei Cipressi - 57020 MARINE DI BIBBONA

Mer MéditerranéeFree Time

Cannes

Ravenne

Pérouse

Livourne

Modène

Florence

Gênes

Nice

Bastia

Bologne

Des

tinat

ions

loin

tain

es -

Ital

ie

Caution : 300 € - Forfait ménage : 40 € - Pas de taxe de séjour



RéSIDENCE - Au coeur de la Palmeraie Maroc > Marrakech

Découvrez Marrakech, surnommée «La perle du Sud», classée au patrimoine mondial de l’UNESCO au carrefour du Sahara et du Haut Atlas. La résidence**** se situe en plein cœur d’une palmeraie de 40 ha où règne calme et sérénité. Des vacances hautes en couleur avec des services haut de gamme.

104

• Au cœur de la plus ancienne Palmeraie du Maroc

• À 15 km de la Médina

À dÉcouvrir > Dans un rayon de 10 km : la médina, Guéliz et le jardin

Majorelle, le musée de Marrakech, les tombeaux Saadiens

> 180 km : Essaouira et ses fortifications Vauban

on A AimÉ > La grande place Jemaa-el-Fna et son agitation perpétuelle > Les Souks colorés de Marrakech et la médina au riche

patrimoine architectural : palais, mosquées...

Résidence**** : équivalent norme française

services Réception 24h/24 avec accès Wifi, distributeur de billets, parking gratuit, prêt de fer et planche à repasser, coffre fort dans les logements, navette gratuite toutes les 30 mn pour le golf et le Spa-fitness La Palmeraie.

payant : restaurant, bar au bord de la piscine, service traiteur, station taxi, location de voitures, scooters et vélos, presse, services en chambre, garde d’enfants.

Équipements espace aquatique avec 2 piscines dont une chauf-fée de novembre à mars.

sport et loisirs : 3 terrains de tennis en terre battue, terrains multi-sports et de pétanque, tables de ping-pong.

bien-être : hamman et salle de massage sur place. À proximité, Spa La Palmeraie.

ouverture toute l’année

BP 1488 - Circuit de la Palmeraie

40000 MARRAKECH - MAROC

Des

tinat

ions

loin

tain

es -

Mar

oc


HÉbergements séjour avec cheminée et télévision, coin cuisine en-tièrement équipé (plaques vitro-céramique, réfrigé-rateur, four, cafetière électrique), salle de bain avec baignoire ou douche, climatisation, terrasse.• Appartements 1 chambre de 60 m² 2 personnes.• Appartements 2 chambres de 75 m² 4 personnes.• Appartements 3 chambres de 125 m² 6 personnes.• Villas à partir de 440 m² (y compris terrasses)

8 personnes, piscine privée et jardin privé à partir de 600 m2.

AnimAtions Séances de remise en forme, réveil musculaire, gym aqua-tique, marche sportive, tournois sportifs.

Activités enfants : à proximité Mini-club 4-12 ans payant (jeux aqualudique, trampoline…).

105




prix par nuit et par logement

Haute saison01/04/11-14/05/1115/06/11-30/07/1121/10/11-31/10/11

basse saison01/11/10-27/12/1002/01/11-31/03/1115/05/11-14/06/1131/07/11-20/10/11

nouvel an28/12/10- 01/01/11

3 nuits mini

Du Dimancheau Jeudi (inclus)

Du Vendrediau Samedi (inclus)

Du Dimancheau Jeudi (inclus)

Du Vendrediau Samedi (inclus)

-

Appartement 2 pièces / 2 pers.

86 € 104 € 68 € 95 € 122 €


90 € 108 € 72 € 99 € 126 €


134 € 152 € 116 € 143 € 170 €

villa 5 pièces / piscine privée / 8 pers.

465 € 483 € 447 € 474 € 499 €

Des

tinat

ions

loin

tain

es -

Mar

oc* À partir, hors taxe de séjour et frais de service.Le prix comprend le linge de maison, les lits faits à l’arrivée et le ménage de fin de séjour.

Taxe de séjour 2011 : 1,47 €/j/pers.

À partir de

68€/nuit

en appartement 2 pers.*

106

CAMPINGSExtras campings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Tableau activités campings . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Destination MéDITERRANéELe Domaine d’Anghione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 L’Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Le Castellas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Les 7 Fonts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Le Neptune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Ensoya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Destination ATLANTIQUELes Vignes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Eurolac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Aurilandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112La Forêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Les Catalpas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113La Côte Sauvage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Les Almadies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Le Bois d’Amour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Le Bois de Pleuven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114La Baie du Kernic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Destination CAMPAGNE/MONTAGNE

Le Coteau de la Marine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Les Prés du Verdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Le Domaine des Iscles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Les Tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Rieumontagné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Le Moulin de David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Aqua Viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Le Parc des Allais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Les Lupins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116L’Île du Rhin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Le Parc de la Fecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Les Iles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

RéSIDENCESExtras résidences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Tableau activités résidences . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Destination MéDITERRANéELe Domaine du Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Le Saint-Clair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Le Fonserane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Le Domaine d’Ensérune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Le Mas des Cigales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Destination ATLANTIQUEKer Goh Lenn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Les Isles de Sola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Destination CAMPAGNE/MONTAGNE

Le Domaine de Manon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Les Demeures du Ventoux . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Le Domaine du Bosquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Hôtel-Club Monte Bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

RéSERVEZ VOS VACANCESÉquipement de votre mobil-home . . . . . . . . . . . 124Contrat de réservation campings . . . . . . . . . . . 125Conditions de vente campings . . . . . . . . . . . . . . 126Contrat de réservation résidences . . . . . . . . . . 127Conditions de vente résidences . . . . . . . . . . . . . 128Tableau récapitulatif hébergements campings 129Plans des hébergements campings . . . . . . . . . . 130

Pour recevoir nos offres promotionnelles

inscrivez-vous à notre newsletter sur www.village-center.fr

107

INFORMATIONS PRATIQUES

TARIFS DES ExTRAS CAMPINgS

Nos prix comprennent Nos prix ne comprennent pas

L'accès à la piscine (seuls les maillots de bain sont autorisés)

Les frais de service : 30 € pour les séjours de plus de 7 nuits - 10 € pour les séjours de moins de 7 nuitsGratuit pour les séjours en emplacement (5 € pour tout paiement en ligne sur notre site web)

Les équipements sportifs La taxe de séjour

Les animations enfants et ados (selon les campings) Le kit bébé en haute saison*

Les animations sportives et en soirée Les activités suivantes : mini-golf, parcours dans les arbres, mur d'escalade, tir à l’arc

Le prêt de jeux de société Le séjour des animaux domestiques**

Le kit accueil dans les mobil-homes, yourtes, chalets, tentes équipées et bungalows toilés Le ménage

Le parking pour un véhicule La voiture supplémentaire*

L'eau et l'électricité Les locations diverses : draps*, réfrigérateur*, barbecues*…

L'accès aux barbecues collectifs (selon les campings) L'accès à Internet et au Wifi

Gratuité pour les enfants de moins de 4 ans en emplacement L'assurance annulation

Kit bébé (chaise + lit hors draps) Gratuit en basse saison 25 €/semaine

Location draps (petit lit et grand lit) 8 €/lit

Location réfrigérateur 35 €/semaine

Location barbecues 35 €/semaine

Carte Wifi5 €/1 heure 9 €/2 heures 30 €/24 heures

Accès Internet à l’accueil ou au bar par borneavec carte de connexion

3,5 €/30 mn 5 €/60 mn 9 €/120 mm

Point téléphone accueil ou au bar Prix de la communication

Laverie (machine à laver + sèche-linge) Machine à laver : 5 €/jeton Sèche-linge : 3 €/jeton

Animaux*, 1 seul par locatif 3 €/jour/animal

Ménage de fin de séjour 50 €

Voiture supplémentaire 5 €/jour

Assurance annulation emplacement 18 € pour tout séjour d’une durée de 30 jours maximum

Assurance annulation hébergement 18 €/semaine9 €/séjour < 7 nuits

Caution hébergement 150 €

* Réservation obligatoire, dans la limite des stocks disponibles. **Sous réserve de validation préalable lors de la réservation.

* uniquement animaux de petite taille sauf chiens de catégories 1 et 2, conformément à l’article 211/1 du code rural et aux décrets d’arrêtés ministériels

108

CAMPINgS

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e

L’Eur

ope

Le C

aste

llas

Les

7 Fo

nts

Le N

eptu

ne

Enso

ya

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Le B

ois

d’A

mou

r

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Verd

on

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Le M

oulin

de

Dav

id

Aqu

a V

iva

Le P

arc

des

Alla

is

L’Île

du

Rhin

Les

Lupi

ns

Le P

arc

de la

Fec

ht

Ls Il

es

INFo

S P

RA

TIq

uE

S

Pagebrochure p.22 p.26 p.28 p.30 p.38 p.40 p.46 p.48 p.50 p.52 p.54 p.58 p.60 p.64 p.64 p.65 p.70 p.72 p.76 p.80 p.82 p.84 p.86 p.90 p.92 p.93 p.94 p.94

Page tarif p.110 p.110 p.110 p.111 p.111 p.111 p.112 p.112 p.112 p.113 p.114 p.114 p.114 p.113 p.113 p.114 p.115 p.115 p.115 p.115 p.115 p.116 p.116 p.116 p.117 p.116 p.117 p117.

Surface (ha) 40 5 24 5,5 3,4 6 15 15 8 12 11 17 6 2 7,8 4 12 3,5 10 15 11 16 13 16 3 4 4,5 4,5

Nombre Emplace-

ments0 0 200 64 15 183 0 0 247 355 123 82 129 12 274 200 49 67 0 88 110 96 25 23 234 148 155 196

Nombre Locatifs 110 287 790 219 185 50 450 458 193 114 331 161 109 104 72 30 190 129 252 187 85 64 148 202 14 10 8 57

Dates ouverture

08/04 au 02/10

24/06 au 04/09

08/04 au 02/10

27/05 au 18/09

08/04 au 02/10

02/04 au 02/10

08/04 au 02/10

27/05 au 18/09

24/06 au 04/09

08/04 au 02/10

08/04 au 02/10

24/06 au 04/09

27/05 au 18/09

24/06 au 04/09

02/04 au 02/10

02/04 au 30/10

08/04 au 02/10

08/04 au 02/10

08/04 au 02/10

27/05 au 18/09

24/06 au 04/09

24/06 au 04/09

08/04 au 02/10

08/04 au 02/10

01/04 au 02/10

24/06 au 04/09

08/01 au 29/10

15/05 au 11/09

ES

PA

CE

Aq

uA

TIq

uE

Piscine(1) - Juin/sept - Mai/sept - - Avril/oct Mai/sept - Mai/septJuillet/août

Juin/sept Juin/sept - -Juillet/août

- Juin/septJuillet/août

Mai/sept - Juin/sept - Mai/sept - Juin/septÀ proximité

(payant)-

Piscinechauffée(1) Avril/oct - Avril/oct - Avril/sept - Avril/oct Mai/sept Juin/sept - - - - Juin/sept - - Avril/oct - - - Juin/sept - Juin/oct - - -

À proximité(payant)

-

Piscinecouverte

et chauffée- - - - - - Avril/oct - - - Avril/oct Juin/sept Mai/sept - - - - - - - - - - Avril/oct - -


-

Toboggans - Juin/sept Avril/oct Mai/sept Avril/sept - Avril/oct - - - Avril/oct Juin/sept - - - - - -Juillet/août

Mai/sept - Juin/sept - Mai/sept - -À proximité

(payant)-

Bainà bulles - - - éxterieur - - Avril/oct Mai/sept Juin/sept - Avril/oct - Mai/sept - - - - - - - À proximité - - - - -


-

Sauna Avril/oct - - - - - Payant - Juin/sept - - - Mai/sept - - - - - - - À proximité - - - - -À proximité

(payant)-


Outdoor - Outdoor - - - - - Juin/sept - - Juin/sept Mai/sept - - - - - - - - - - Avril/oct - - - -

Tennis Avril/oct - - - - - Avril/oct Mai/sept - Avril/oct - Juin/sept - - - - Avril/oct À proximité Avril/oct Mai/sept - - - Avril/oct - - - -

Mini-golf Avril/oct - - - - - Avril/oct Mai/sept - Avril/oct - Juin/sept - - - - - À proximité - - - - Avril/oct - - - - -

Locationvélos Avril/oct - Avril/oct - - - Avril/oct Mai/ sept -

Juillet/août

Avril/oct Juin/sept - - - Avril/oct - - -Juillet/août

Juillet/août

-Juillet/août

Avril/oct Avril/oct - - -

Terrainmulti-sports

Avril/oct - Avril/oct - Avril/sept - Avril/oct Mai-sept Juin/sept - - Juin/sept - - - - - - - - - - Avril/oct Avril/oct - - - -

Mini-clubVacances scolaires

Juillet/août

Vacances scolaires

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Vacances scolaires

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

- -Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

- - - -

Rendez-vous ados -

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

-Juillet/août

Juillet/août

- - - - - - - -Juillet/août

-Juillet/août

Juillet/août

- -Juillet/Août

- - - - -

Salle de jeux - Juin/sept Avril/oct

Juillet/août

Avril/sept -Juillet/août

Juillet/août

- -Juillet/août

- - - - -Juillet/août

- Avril/oct - - Juin/sept - Avril/oct - Juin/sept - -

SE

RV

ICE

S

Internet(payant) Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi

BorneInternet

Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi - WifiBorne

InternetWifi

Restaurant Avril/oct Juin/sept Avril/oct Mai/sept Avril/sept - Avril/oct Mai/sept - Juin/oct Avril/oct - - Juin/sept - - Avril/oct - Avril/oct Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/octJuillet/août

- - - Mai/sept

SnackBar Avril/oct Juin/sept Avril/oct Mai/sept

Juillet/août

-Juillet/août

Mai/sept Juin/sept Avril/oct Avril/octJuillet/août

Juillet/août

Juin/septJuillet/août

Juin/sept Avril/oct - Avril/oct Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/octJuillet/août

- Juin/sept - Mai/sept

Plats àemporter

Juillet/août

Juin/sept Avril/oct - Avril/sept -Juillet/août

Juillet/août

Juin/sept Avril/octJuillet/août

-Juillet/août

Juin/sept - Juin/sept Avril/oct -Juillet/août

Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/octJuillet/août

Avril/oct Juin/sept - Mai/sept

ÉpicerieJuillet/août

Juin/sept Avril/oct Mai/sept - -Juillet/août

Mai-sept Juin/sept Avril/octJuillet/août

-Juillet/août

- - Juin/sept Avril/oct - Avril/oct Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/oct - Avril/oct Juin/sept - -

Camping-car

autorisé

Juillet/août

- Avril/oct - - Avril/oct - - Juin/sept Avril/oct Avril/oct Juin/sept Mai/sept Juin/sept Avril/oct Avril/oct Avril/oct Avril/oct Avril/oct Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/oct Avril/oct Avril/oct Juin/sept Avril/sept Mai/sept

(1) ouverture selon conditions climatiques

Eq

uIP

EM

EN

TS

E

T A

CT

IVIT

ES

BIE

N-Ê

TR

E

109

Le D

omai

ne d

’Ang

hion

e

L’Eur

ope

Le C

aste

llas

Les

7 Fo

nts

Le N

eptu

ne

Enso

ya

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Le B

ois

d’A

mou

r

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Verd

on

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Le M

oulin

de

Dav

id

Aqu

a V

iva

Le P

arc

des

Alla

is

L’Île

du

Rhin

Les

Lupi

ns

Le P

arc

de la

Fec

ht

Ls Il

es

INFo

S P

RA

TIq

uE

S

Pagebrochure p.22 p.26 p.28 p.30 p.38 p.40 p.46 p.48 p.50 p.52 p.54 p.58 p.60 p.64 p.64 p.65 p.70 p.72 p.76 p.80 p.82 p.84 p.86 p.90 p.92 p.93 p.94 p.94

Page tarif p.110 p.110 p.110 p.111 p.111 p.111 p.112 p.112 p.112 p.113 p.114 p.114 p.114 p.113 p.113 p.114 p.115 p.115 p.115 p.115 p.115 p.116 p.116 p.116 p.117 p.116 p.117 p117.

Surface (ha) 40 5 24 5,5 3,4 6 15 15 8 12 11 17 6 2 7,8 4 12 3,5 10 15 11 16 13 16 3 4 4,5 4,5

Nombre Emplace-

ments0 0 200 64 15 183 0 0 247 355 123 82 129 12 274 200 49 67 0 88 110 96 25 23 234 148 155 196

Nombre Locatifs 110 287 790 219 185 50 450 458 193 114 331 161 109 104 72 30 190 129 252 187 85 64 148 202 14 10 8 57

Dates ouverture

08/04 au 02/10

24/06 au 04/09

08/04 au 02/10

27/05 au 18/09

08/04 au 02/10

02/04 au 02/10

08/04 au 02/10

27/05 au 18/09

24/06 au 04/09

08/04 au 02/10

08/04 au 02/10

24/06 au 04/09

27/05 au 18/09

24/06 au 04/09

02/04 au 02/10

02/04 au 30/10

08/04 au 02/10

08/04 au 02/10

08/04 au 02/10

27/05 au 18/09

24/06 au 04/09

24/06 au 04/09

08/04 au 02/10

08/04 au 02/10

01/04 au 02/10

24/06 au 04/09

08/01 au 29/10

15/05 au 11/09

ES

PA

CE

Aq

uA

TIq

uE

Piscine(1) - Juin/sept - Mai/sept - - Avril/oct Mai/sept - Mai/septJuillet/août

Juin/sept Juin/sept - -Juillet/août

- Juin/septJuillet/août

Mai/sept - Juin/sept - Mai/sept - Juin/septÀ proximité

(payant)-

Piscinechauffée(1) Avril/oct - Avril/oct - Avril/sept - Avril/oct Mai/sept Juin/sept - - - - Juin/sept - - Avril/oct - - - Juin/sept - Juin/oct - - -


-

Piscinecouverte

et chauffée- - - - - - Avril/oct - - - Avril/oct Juin/sept Mai/sept - - - - - - - - - - Avril/oct - -


-

Toboggans - Juin/sept Avril/oct Mai/sept Avril/sept - Avril/oct - - - Avril/oct Juin/sept - - - - - -Juillet/août

Mai/sept - Juin/sept - Mai/sept - -À proximité

(payant)-

Bainà bulles - - - éxterieur - - Avril/oct Mai/sept Juin/sept - Avril/oct - Mai/sept - - - - - - - À proximité - - - - -


-

Sauna Avril/oct - - - - - Payant - Juin/sept - - - Mai/sept - - - - - - - À proximité - - - - -À proximité

(payant)-


Outdoor - Outdoor - - - - - Juin/sept - - Juin/sept Mai/sept - - - - - - - - - - Avril/oct - - - -

Tennis Avril/oct - - - - - Avril/oct Mai/sept - Avril/oct - Juin/sept - - - - Avril/oct À proximité Avril/oct Mai/sept - - - Avril/oct - - - -

Mini-golf Avril/oct - - - - - Avril/oct Mai/sept - Avril/oct - Juin/sept - - - - - À proximité - - - - Avril/oct - - - - -

Locationvélos Avril/oct - Avril/oct - - - Avril/oct Mai/ sept -

Juillet/août

Avril/oct Juin/sept - - - Avril/oct - - -Juillet/août

Juillet/août

-Juillet/août

Avril/oct Avril/oct - - -

Terrainmulti-sports

Avril/oct - Avril/oct - Avril/sept - Avril/oct Mai-sept Juin/sept - - Juin/sept - - - - - - - - - - Avril/oct Avril/oct - - - -

Mini-clubVacances scolaires

Juillet/août

Vacances scolaires

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Vacances scolaires

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

- -Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

- - - -

Rendez-vous ados -

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

Juillet/août

-Juillet/août

Juillet/août

- - - - - - - -Juillet/août

-Juillet/août

Juillet/août

- -Juillet/Août

- - - - -

Salle de jeux - Juin/sept Avril/oct

Juillet/août

Avril/sept -Juillet/août

Juillet/août

- -Juillet/août

- - - - -Juillet/août

- Avril/oct - - Juin/sept - Avril/oct - Juin/sept - -

SE

RV

ICE

S

Internet(payant) Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi

BorneInternet

Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi - WifiBorne

InternetWifi

Restaurant Avril/oct Juin/sept Avril/oct Mai/sept Avril/sept - Avril/oct Mai/sept - Juin/oct Avril/oct - - Juin/sept - - Avril/oct - Avril/oct Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/octJuillet/août

- - - Mai/sept

SnackBar Avril/oct Juin/sept Avril/oct Mai/sept

Juillet/août

-Juillet/août

Mai/sept Juin/sept Avril/oct Avril/octJuillet/août

Juillet/août

Juin/septJuillet/août

Juin/sept Avril/oct - Avril/oct Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/octJuillet/août

- Juin/sept - Mai/sept

Plats àemporter

Juillet/août

Juin/sept Avril/oct - Avril/sept -Juillet/août

Juillet/août

Juin/sept Avril/octJuillet/août

-Juillet/août

Juin/sept - Juin/sept Avril/oct -Juillet/août

Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/octJuillet/août

Avril/oct Juin/sept - Mai/sept

ÉpicerieJuillet/août

Juin/sept Avril/oct Mai/sept - -Juillet/août

Mai-sept Juin/sept Avril/octJuillet/août

-Juillet/août

- - Juin/sept Avril/oct - Avril/oct Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/oct - Avril/oct Juin/sept - -

Camping-car

autorisé

Juillet/août

- Avril/oct - - Avril/oct - - Juin/sept Avril/oct Avril/oct Juin/sept Mai/sept Juin/sept Avril/oct Avril/oct Avril/oct Avril/oct Avril/oct Mai/sept Juin/sept Juin/sept Avril/oct Avril/oct Avril/oct Juin/sept Avril/sept Mai/sept

CA

MP

ING

Des

tina

tion

Méd

iter

rané

eDestination Méditerranée

Le Castellas P.28

L'Europe P.26

Le Domaine d'Anghione P.22

Ouvert du 24/06 au 04/09/2011Taxe de séjour 2010 : 0,30 €/j/pers (+ de 13 ans)


DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

LOCATIF Ancienneté Surface AU 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 2/10

Mobil-home 4 p. 0-7 ans 25 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 609 763 763 889 889 889 889 763 44 34

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 22 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 609 763 763 889 889 889 889 763 44 34

Chalet 4-6 p. 8 ans 28 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 679 833 833 959 959 959 959 833 47 37

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 22 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 679 833 833 959 959 959 959 833 47 37

Chalet 6 p. 8 ans 32 m² 39 49 39 49 39 49 39 49 749 924 924 1064 1064 1064 1064 924 49 39

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 39 49 39 49 39 49 39 49 749 924 924 1064 1064 1064 1064 924 49 39

EMPLACEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 18 21 18 21 18 21 18 21 27 38 38 41 41 41 41 38 27 21

Personne supplémentaire 4 5 4 5 4 5 4 5 5 6 6 8 8 8 8 6 5 4

Emplacement Camping-car 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10


DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

LOCATIF Surface AU 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 2/10

Bungalow cabine 2-4p clim 20 m² 39 49 39 49 39 49 39 59 644 693 693 798 798 798 798 693 59 39

Bungalow 4 p 31 m² 49 59 49 59 49 59 49 69 770 833 833 924 924 924 924 833 69 49

Bungalow cabine 4-6p clim 31 m² 54 64 54 64 54 64 54 74 819 889 889 987 987 987 987 889 74 54

Bungalow 6-8p clim 62 m² 69 79 69 79 69 79 69 89 973 1050 1050 1197 1197 1197 1197 1050 89 69

DU 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8

LOCATIF Ancienneté Surface AU 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 4/9

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 24 m² 39 497 644 644 798 798 798 798 644 39

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 42 539 693 693 868 868 868 868 693 42

Mobil-home 6 p.+ 0-7 ans 28 m² 44 595 770 770 924 924 924 924 770 44

Tarifs demi-pensionDemi-pension adulte (2) : 25 €/j/persDemi-pension enfant(1)(2) : 17 €/j/pers

(1) Enfant de 4 à 12 ans et gratuit pour les moins de 4 ans

(2) Demi-pension s’entend petit déjeuner et dîner

110

Prix / nuit basse saison (Arrivée / départ tous les jours) Prix / semaine haute saison (Arrivée / départ le samedi)


Prix / nuit basse saison (Arrivée / départ tous les jours) Prix / semaine haute saison (Arrivée / départ tous les jours)







C

AM

PIN

GD

esti

nati

on M

édit

erra

née

Ouvert du 27/05 au 18/09/2011Taxe de séjour 2010 : 0,22 €/j/pers (+ de 13 ans)Les 7 Fonts P.30

DU 27/5 1/6 5/6 11/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

LOCATIF Ancienneté Surface AU 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 18/9

Bungalow toilé 5 p. 8-12 ans 24 m² 294 350 350 399 399 399 399 350

Tente Muscade 4-5 p. 0-7 ans 16 m² 36 315 378 378 469 469 469 469 378 36

Tente Canada 4-5 p. 0-7 ans 20 m² 39 336 399 399 532 532 532 532 399 39

Mobil-home 4 p. 8-12 ans 22 m² 26 36 26 36 26 36 413 497 497 679 679 679 679 497 36 26

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 22 m² 29 39 29 39 29 39 469 574 574 784 784 784 784 574 39 29

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 30 m² 32 42 32 42 32 42 518 644 644 854 854 854 854 644 42 32

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 34 44 34 44 34 44 574 707 707 959 959 959 959 707 44 34

EMPLACEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 16 18 16 18 16 18 21 27 27 34 34 34 34 27 21 16

Personne supplémentaire 3 4 3 4 3 4 4 6 6 8 8 8 8 6 4 3

Ouvert du 08/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0,58 €/j/pers (+ de 13 ans)Le Neptune P.38

DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9


Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 26 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 658 833 833 945 945 945 945 833 47 37

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 39 49 39 49 39 49 39 49 728 889 889 1015 1015 1015 1015 889 49 39

EMPLACEMENT



Ouvert du 01/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0,26 €/j/pers du 02/04 au 08/07 et du 05/09 au 02/10

0,51 €/j/pers du 09/07 au 04/09Ensoya P.40

DU 2/4 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 24/9

LOCATIF Ancienneté Surface AU 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 24/9 2/10

Tente Canada 4-5 p. 0-7 ans 20 m² 32 36 287 455 497 455 287 32

Tente Lodge 5 p. 0-7 ans 19 m² 36 40 322 483 525 483 322 36

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 26 m² 39 47 497 560 679 560 497 39

EMPLACEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 18 21 21 24 24 21 21 18 18

Personne supplémentaire 3 4 4 5 5 4 4 3 3

111




CA

MP

ING

Des

tina

tion

Atl

anti

que

Destination Atlantique

DU 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8




Estivale 4-5 p* > 12 ans 22 m² 399 476 476 546 546 546 546 476

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 22 m² 34 469 574 574 714 714 714 714 574 34

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 26 m² 37 518 644 644 798 798 798 798 644 37

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 39 574 714 714 868 868 868 868 714 39

EMPLACEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 16 16 18 18 24 24 24 24 18 16

Personne supplémentaire 3 3 4 4 6 6 6 6 4 3

Ouvert du 24/06 au 04/09/2011Taxe de séjour 2010 : 0,21 €/j/pers (+ de 13 ans)Aurilandes P.50

Eurolac P.48 Ouvert du 27/05 au 18/09/2011Taxe de séjour 2010 : 0,61 €/j/pers (+ de 13 ans)

DU 27/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9


Mobil-home 4 p. 8-12 ans 20 m² 26 36 26 36 26 36 434 518 518 539 539 539 539 518 36 26

Mobil-home 4 p. 0-7 ans 20 m² 29 39 29 39 29 39 483 595 595 707 707 707 707 595 39 29

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 22 m² 29 39 29 39 29 39 483 595 595 707 707 707 707 595 39 29

Chalet 6 p. > 12 ans 30 m² 29 39 29 39 29 39 483 595 595 707 707 707 707 595 39 29

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 26 m² 32 42 32 42 32 42 574 679 679 826 826 826 826 679 42 32

Mobil-home 6 p. 8-12 ans 28 m² 32 42 32 42 32 42 574 679 679 826 826 826 826 679 42 32

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 34 44 34 44 34 44 616 728 728 924 924 924 924 728 44 34

Mobil-home 6-8 p. 8-12 ans 30 m² 34 44 34 44 34 44 658 784 784 959 959 959 959 784 44 34

* Bungalow toilé meublé sans sanitaire ** Bungalow toilé meublé avec sanitaire

DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9


BTMSS* de 5 p. 8-12 ans 16 m² 343 420 420 595 595 595 420 420

BTMSS* de 5 p. 0-7 ans 16 m² 364 448 448 637 637 637 637 448

BTMS** de 5 p. 8-12 ans 25 m² 420 497 497 707 707 707 707 497

Mobil-home 4 p. 8-12 ans 22 m² 31 41 31 41 31 41 31 41 455 546 546 749 749 749 749 546 41 31

Chalet 4 p. > 12 ans 20 m² 31 41 31 41 31 41 31 41 455 546 546 749 749 749 749 546 41 31

Mobil-home 5 p. 8-12 ans 26 m² 31 41 31 41 31 41 31 41 469 574 574 798 798 798 798 574 41 31

Chalet 5 p. > 12 ans 29 m² 31 41 31 41 31 41 31 41 469 574 574 798 798 798 798 574 41 31

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 26 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 497 609 609 854 854 854 854 609 44 34

Chalet 4-6 p. > 12 ans 29 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 497 609 609 854 854 854 854 609 44 34

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 29 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 595 714 714 1015 1015 1015 1015 714 47 37

Mobil-home 6 p. 8-12 ans 30 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 595 714 714 1015 1015 1015 1015 714 47 37

Chalet 6 p. > 12 ans 30 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 595 714 714 1015 1015 1015 1015 714 47 37

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 32 m² 39 49 39 49 39 49 39 49 630 756 756 1078 1078 1078 1078 756 49 39

Chalet 6 p. 0-7 ans 30 m² 39 49 39 49 39 49 39 49 644 784 784 1099 1099 1099 1099 784 49 39

Mobil-home PMR 4-6 p. 0-7 ans 32 m² 37 47 37 47 37 47 37 47 497 595 595 854 854 854 854 595 47 37

Ouvert du 08/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0,57 €/j/pers (+ de 13 ans)Les Vignes P.46

112




* Estivale : caravane de 11 m² + auvent avec cuisine de 11 m²




CA

MP

ING

Des

tina

tion

Atl

anti

que

DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9


Tente Canada 4-5 p.

0-7 ans 20 m² 39 329 399 399 497 497 497 497 399 39

Mobil-home sans sanitaire 4 p.

8-12 ans 20 m² 413 469 469 588 588 588 588 469

Mobil-home sans sanitaire 4 p.

0-7 ans 20 m² 497 553 553 658 658 658 658 553

Mobil-home PMR 4 p. 0-7 ans 32 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 518 644 644 798 798 798 798 644 39 29

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 25 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 518 644 644 798 798 798 798 644 39 29

Chalet 4-6 p. > 12 ans 26 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 518 644 644 798 798 798 798 644 39 29

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 30 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 560 679 679 854 854 854 854 679 42 32

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 32 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 644 798 798 994 994 994 994 798 44 34

EMPLACEMENT



DU 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8


Chalet 4 > 12 ans 25 m² 34 476 497 497 553 553 553 553 497 34

Mobil-home 4 p. 0-7 ans 25 m² 34 476 553 553 714 714 714 714 553 34

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 26 m² 37 497 595 595 763 763 763 763 595 37

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 39 539 644 644 833 833 833 833 644 39

EMPLACEMENT



DU 2/4 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 24/9

LOCATIF Ancienneté Surface AU 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 24/9 2/10



Tente Canada 4-5 p. 0-7 ans 20 m² 44 364 504 546 504 52

Yourte 4 p. 0-7 ans 16 m² 38 50 497 574 672 574 71 38

EMPLACEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 18 24 24 29 29 24 24 18 18

Personne supplémentaire 4 5 5 7 7 5 5 4 4



Ouvert du 02/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0.20 €/pers (+ de 13 ans)

La Forêt P.52

Les Catalpas P.64

La Côte Sauvage P.64

113




Destination Campagne & Montagne

114

CA

MP

ING

Des

tina

tion

Atl

anti

que


DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9


Tente Canada 4-5 p.

0-7 ans 20 m² 39 329 399 399 497 497 497 497 399 39

Mobil-home 4 p. 8-12 ans 20 m² 26 36 26 36 26 36 26 36 364 434 434 574 574 574 574 434 36 26

Mobil-home 4-5 p. 8-12 ans 23 m² 26 36 26 36 26 36 26 36 364 434 434 574 574 574 574 434 36 26

Mobil-home 4 p. 0-7 ans 26 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 399 490 490 644 644 644 644 490 39 29

Mobil-home 4-5 p. 0-7 ans 23 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 399 490 490 644 644 644 644 490 39 29

Chalet 5 p. 0-7 ans 25 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 399 490 490 644 644 644 644 490 39 29

Mobil-home 2 sanitaires 4 p.

0-7 ans 26 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 413 504 504 672 672 672 672 504 42 32

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 23 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 434 525 525 693 693 693 693 525 42 32

Mobil-home 6 p. 8-12 ans 26 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 434 525 525 693 693 693 693 525 42 32

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 497 609 609 798 798 798 798 609 44 34

EMPLACEMENT



DU 2/4 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9

LOCATIF Ancienneté Surface AU 25/6 2/7 9/7 30/7 20/8 27/8 3/9 2/10

Tente Ecolodge 4-5 p. 0-7 ans 19 m² 39 329 399 497 399 47

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 24 m² 42 47 483 574 693 574 69 42

EMPLACEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 17 20 20 24 24 20 20 17

Forfait caravaning 20 23 23 27 27 23 23 20

Personne supplémentaire 5 7 7 9 9 7 7 5

DU 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8



Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 26 m² 37 448 539 539 693 693 693 693 539 37

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 32 m² 39 497 595 595 756 756 756 756 595 39

EMPLACEMENT



DU 27/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9



Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 27 37 27 37 27 37 469 567 567 714 714 714 714 567 37 27

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 29 39 29 39 29 39 518 616 616 784 784 784 784 616 39 29

EMPLACEMENT



Ouvert du 02/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010: 0.37 €/j/pers (+ de 13 ans)

Ouvert du 24/06 au 04/09/2011Taxe de séjour 2010 : 0,40 €/j/pers


Ouvert du 08/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010: 0,57 €/j/pers (+ de 13 ans)Les Almadies P.54

Le Bois d'Amour P.65

Le Bois de Pleuven P.58

La Baie du Kernic P.60









Des

tina

tion

Cam

pagn

e &

Mon

tagn

eC

AM

PIN

G


115


DU 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8


Tente Ecolodge 4-5 p. 0-7 ans 19 m² 37 315 385 385 483 483 483 483 385 37

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 26 m² 34 399 483 483 658 658 658 658 483 34

Chalet 4-6 p. 8-12 ans 28 m² 34 434 525 525 749 749 749 749 525 34

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 30 m² 37 434 525 525 749 749 749 749 525 37

Chalet 6 p. > 12 ans 32 m² 37 476 574 574 784 784 784 784 574 37

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 39 497 595 595 798 798 798 798 595 39

EMPLACEMENT



Rieumontagné P.82



DU 27/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9



Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 22 m² 29 39 29 39 29 39 497 595 595 714 714 714 714 595 39 29

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 32 42 32 42 32 42 553 644 644 789 789 789 789 644 42 32

Mobil-home 6 p. + 0-7 ans 30 m² 34 44 34 44 34 44 602 728 728 889 889 889 889 728 44 34

Les Tours P.80


DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9


Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 28 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 455 539 539 707 707 707 707 539 39 29

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 504 609 609 812 812 812 812 609 42 32

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 547 658 658 889 889 889 889 658 44 34

Ouvert du 08/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0,20 €/j/pers (de 4-9 ans) / 0,40 €/j/pers (+ de 10 ans)Le Domaine des Iscles P.76


DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9




Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 27 37 27 37 27 37 27 37 497 574 574 644 644 644 644 574 37 27

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 574 658 658 714 714 714 714 658 39 29

EMPLACEMENT




Les Prés du Verdon P.72


DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9



Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 24 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 511 595 595 714 714 714 714 595 39 29

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 574 658 658 798 798 798 798 658 42 32

Mobil-home 6 p. 8-12 ans 30 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 574 658 658 798 798 798 798 658 42 32

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 32 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 644 756 756 896 896 896 896 756 44 34

EMPLACEMENT



Ouvert du 08/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0,45 €/j/pers (+ de 10 ans)Le Coteau de la Marine P.70


Des

tina

tion

Cam

pagn

e &

Mon

tagn

eDestination Campagne & Montagne

CA

MP

ING

116

DU 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8


Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 26 m² 39 448 539 539 693 693 693 693 539 39

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 42 497 595 595 784 784 784 784 595 42

EMPLACEMENT




DU 24/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8


Chalet PMR 4-6 p. 8-12 ans 28 m² 34 497 560 560 609 609 609 609 560 34

Chalet 4-6 p. 8-12 ans 28 m² 34 497 560 560 609 609 609 609 560 34

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 26 m² 37 497 560 560 609 609 609 609 560 37

Chalet 6-8 p. 8-12 ans 34 m² 37 553 630 630 672 672 672 672 630 37

EMPLACEMENT




Le Moulin de David P.84

Les Lupins P.93



DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9


Tente Canada 4-5 p. 0-7 ans 20 m² 39 329 399 399 497 497 497 497 399 39

Mobil-home 4 p. 0-7 ans 25 m² 26 36 26 36 26 36 26 36 399 504 504 672 672 672 672 504 36 26

Mobil-home 4-6 p. 8-12 ans 28 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 518 644 644 749 749 749 749 644 39 29

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 574 693 693 798 798 798 798 693 42 32

Mobil-home 6 p. 8-12 ans 32 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 574 693 693 798 798 798 798 693 42 32

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 616 749 749 868 868 868 868 749 44 34

EMPLACEMENT



Ouvert du 08/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0,50 €/j/pers (+ de 13 ans)Le Parc des Allais P.90


DU 8/4 22/4 25/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9



Chalet 2-3 p. > 12 ans 15 m² 26 36 26 36 26 36 26 36 294 343 343 497 497 497 497 329 36 26

Chalet 4 p. > 12 ans 28 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 434 518 518 644 644 644 644 518 39 29

Chalet 4-6 p. > 12 ans 28 m² 29 39 29 39 29 39 29 39 497 595 595 728 728 728 728 595 39 29

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 497 595 595 728 728 728 728 595 42 32

Mobil-home 6 p. 8-12 ans 28 m² 32 42 32 42 32 42 32 42 497 595 595 728 728 728 728 595 42 32

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 34 44 34 44 34 44 34 44 560 672 672 784 784 784 784 672 44 34

EMPLACEMENT



Ouvert du 08/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0,50 €/j/pers (+ de 13 ans)Aqua Viva P.86


Des

tina

tion

Cam

pagn

e &

Mon

tagn

e


CA

MP

ING

117

DU 8/1 12/2 30/4 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 23/7 20/8 27/8 3/9

LOCATIF Ancienneté Surface AU 12/2 13/3 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 23/7 20/8 27/8 3/9 29/1

Mobil-home 2 p. 0-7 ans 16 m2 24 329 24 34 24 34 24 34 434 490 539 490 34 24

Mobil-home 4-6 p. 0-7 ans 28 m2 27 399 27 37 27 37 27 37 497 588 623 588 37 27

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m2 29 469 29 39 29 39 29 39 553 644 679 644 39 29

EMPLACEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 14 14 14 14 14 14 14 15 16 15 14 14

Personne supplémentaire 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3

Ouvert Du 08/01/2011 au 13/03/2011 pour les mobil-homesDu 30/04/2011 au 17/09/2011 pour les emplacements Du 30/04/2011 au 29/10/2011 pour les mobil-homes Taxe de séjour 2010 : 0,40 €/j/pers (+ de 13 ans)

Le Parc de la Fecht P.94

DU 15/12 2/1 12/2 14/5 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9

LOCATIF Ancienneté Surface AU 2/1 12/2 12/3 1/6 5/6 10/6 13/6 25/6 2/7 9/7 16/7 23/7 30/7 6/8 13/8 20/8 27/8 3/9 11/9

Chalet 4-5 p. 8-12 ans 22 m² 24 34 24 34 24 34 399 483 483 588 588 588 588 483 34 24

Mobil-home 6 p. 0-7 ans 30 m² 469 29 469 29 39 29 39 29 39 455 546 546 658 658 658 658 546 39 29

Chalet 6-8 p. 8-12 ans 25 m² 29 39 29 39 29 39 455 546 546 658 658 658 658 546 39 29

EMPLACEMENT



Ouvert du 15/12 au 12/03/2011 et du 14/05 au 11/09/2011Taxe de séjour 2010 : 0,20 €/j/pers (+ de 13 ans)Les Iles P.94

DU 01/04 22/04 25/04 01/06 05/06 10/06 13/06 25/06 02/07 09/07 23/07 20/08 27/08

LOCATIF AU 22/04 25/04 01/06 05/06 10/06 13/06 25/06 02/07 09/07 23/07 20/08 27/08 02/10

Mobil-home 4-5 p. 44 49 44 49 44 49 44 49 518 588 644 427 44

EMPLACEMENT

Forfait 2 pers + véhicule + électricité 19

Ouvert du 01/04 au 02/10/2011Taxe de séjour 2010 : 0,33 €/j/pers (+ de 14 ans)L' Île du Rhin P.92




INFORMATIONS PRATIQUESET SERVICES HÔTELIERS EN ExTRA

118

* uniquement animaux de petite taille sauf chiens de catégories 1 et 2, conformément à l’article 211/1 du code rural et aux décrets d’arrêtés ministériels

• Les prix comprennent l’accès aux espaces aquatiques, aux terrains de pétanque, terrains multi-sports et aires de jeux, les animations enfants et ados, les animations en journée et en soirée, l’eau et l’électricité (selon les résidences).

• Les prix ne comprennent pas la taxe de séjour et les frais de service. Réservation obligatoire, dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de validation préalable lors de la réservation.

Petit déjeuner , linge, TV, Internet, téléphone, animaux Nuitées Hôtelières Nuitées Résidentielles

Petit déjeuner (prix/personne)8 € (servi au restaurant ou

dans l’espace petit déjeuner)8 € (servi au restaurant ou

dans l’espace petit déjeuner)

Kit bébé (chaise + lit hors draps) GRATuIT 25 €/semaineGratuit hors saison

Location draps GRATuIT 8 €/lit/pers.

Location linge de toilette GRATuIT 8 €/semaine/pers.

Pack Vacances (TV + linge de toilette + linge de lit)

GRATuIT69 € pour 4 pers.89 € pour 6 pers.109 € pour 8 pers.

Location TV GRATuIT 5 €/jour ou 25 €/semaine ou 45 €/2 semaines

Accès Internet - appartement et maison - forfait GRATuIT 25 €/semaine

30 €/mois

Accès Internet accueil par borne avec carte de connexion

1/2 heure : 3,50 €1 heure : 5 €

2 heures : 9 €

1/2 heure : 3,50 €1 heure : 5 €

2 heures : 9 €

Point téléphone accueil Prix de la communication Prix de la communication

Laverie (machine à laver + sèche-linge)

Machine à laver : 5 €/jeton Sèche-linge : 3 €/jeton

Machine à laver : 5 €/jeton Sèche-linge : 3 €/jeton

Animaux*, 1 seul par location 5 €/nuit pour tout séjour < ou =7 nuits2,5 €/nuit pour tout séjour > 7 nuits

5 €/nuit pour tout séjour < ou =7 nuits2,5 €/nuit pour tout séjour > 7 nuits

Tarif ménage, fin de séjour(hors cuisine et vaisselle) Nuitées Hôtelières Nuitées Résidentielles

Studio ou maison 1 pièce mezzanine GRATuIT 50 €

2 pièces GRATuIT 60 €



Caution Nuitées Hôtelières Nuitées Résidentielles

Tarif - 300 €

119

RéSIDENCES

(1) Ouverture selon conditions climatiques - *Pension complète - Tarifs p. 123

Le D

omai

ne

du G

olf

Le S

aint

-Cla

ir

Le F

onse

rane

Le D

omai

ne

d’En

séru

ne

Le M

asde

s C

igal

es

Ker

Goh

Len

n

Les

Isle

s

de S

ola

Le D

omai

ne

de

Man

on

Les

Dem

eure

s du

Ven

toux

Le D

omai

ne

du B

osqu

et

Hôt

el-C

lub

Mon

te B

ianc

o

INFo

S P

RAT

Iqu

ES

Page catalogue p.24 p.32 p.34 p.36 p.41 p.56 p.62 p.74 p.78 p.88 p.95

Page tarif p. 120 p. 120 p. 120 p. 121 p. 121 p. 122 p. 122 p. 123 p. 123 p.123 p.123

Surface (ha) 16 - 8 8 2 8 2 5 5 2 2

Nb. Hébergements 218 80 104 99 53 215 98 109 225 67 84

Dates d'ouverture à l'année

à l'année sauf du

16/11/2010 au

24/02/2011

A l'annéeà l'année sauf du

03/01 au 10/02/2011

à l'année sauf du 03/01 au 10/02/2011

à l'année

à l'année sauf du 16/11 au 16/12/2010, du 03/01 au 10/02/2011

à l'année sauf du 20/12/2010 au 11/01/2011

à l'année sauf du

03/01 au 10/02/2011

à l'annéeDu 04/06

au 17/09/2011

ES

PA

CE

A

qu

ATIq

uE

Piscine de plein air(1) Avril/sept Avril/sept - - Mai/sept - - Avril/sept Mai/sept - -

Piscine de plein air chauffée (1) Avril/sept - - Avril/sept - Juin/sept Juillet/août - Mai/sept Mi-juin/

mi-sept -

Piscine intérieurechauffée

- - - - - - - - - - Juin/sept

BIE

N-Ê

TRE

Bainà bulles Payant Payant - Avril/sept - Payant - - Payant - Inclus

Massages/soins Payant Payant - Payant - Payant - - Payant - Payant

Sauna Payant Payant - Payant - Payant Payant - - - Inclus

Hammam Payant - - Payant - Payant Payant - - - Inclus

Salle fitness Inclus Payant - Inclus - Payant - à l'année Inclus - -

Équ

IPEM

ENTS

SP

oRT

IFS

ET

AC

TIV

ITÉS

EN

FAN

TS

Golf (payant) Compact 6 trous - - - - - - - - - -

Location vélos Juillet/août à proximité - - - - - - Juillet/août - -

Terrain multi-sports - - - - - - - - à l’année - -

Mini-Club Vacances scolaires - - Vacances

scolaires - - - Vacances scolaires

Vacances scolaires - Juin/sept

Rendez-vous ados Juillet/août - - Juillet/août - - - Juillet/août Juillet/août - Juin/sept

Aire de jeux à l’année - - à l'année - - - - - - -

SE

RV

ICE

S

Borne Internet (payant)

à l'accueil - - - à l'accueil - - A l'accueil - - -

Internet dans les

hébergements (payant)

Wifi Modem Modem Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Wifi Modem Wifi

Restaurant à l'année - - - - - - A l'année - - Pensioncomplète*

Epicerie Mi-juin/ mi-sept - - - - - - - - - -

RÉ

SID

EN

CE

Des

tina

tion

Méd

iter

rané

eDestination Méditerranée

Prix / nuit basse saison (Arrivée / départ tous les jours) Prix / semaine haute saison (arrivée / départ samedi)(1) Bain à bulles sur terrasse privative + accès au golf de la résidence en supplément : 50 € pour tout séjour de 7 nuits et plus / 30 € pour tout séjour de moins de 7 nuits

Prix / nuit basse saison (Arrivée / départ tous les jours) Prix / semaine haute saison (arrivée / départ samedi)


01/01 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07/07 au 25/06 10/09 au

24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08

20/08 au 27/08Nuitées Hôtelières*

(prix par nuit)Surfaceen m2

Maison 1 pièces 4 pers. mezz 25-35 104 € 162 €

Maison 3 pièces 4/6 pers. 35-50 119 € 197 €

Maison 3 pièces 4/6 pers.(1) 65 129 € 214 €

Maison 4 pièces 6/8 pers. (1) 82 144 € 249 €

Nuitées Résidentielles **

Maison 1 pièces 4 pers.mezz 25-35 49 € 64 € 59 € 79 € 499 € 659 € 889 € 659 €

Maison 3 pièces 4/6 pers. 35-50 64 € 79 € 74 € 94 € 599 € 769 € 1 069 € 769 €

Maison 3 pièces 4/6 pers.(1) 65 74 € 89 € 84 € 104 € 659 € 899 € 1 179 € 899 €

Maison 4 pièces 6/8 pers. (1) 82 89 € 104 € 99 € 119 € 729 € 1 039 € 1 389 € 1 039 €

01/01 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05

22/10 au 05/11

07/05 au 25/06

10/09 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08

06/08 au 13/08



Studio 2 pers. <25 64 € 89 € 104 € 89 €

Appt. 2 pièces 2/4 pers. 35-50 74 € 114 € 129 € 114 €


Studio 2 pers. <25 38 € 41 € 38 € 44 € 259 € 299 € 359 € - 299 €

Appt. 2 pièces 4 pers. 35-50 48 € 51 € 48 € 54 € 389 € 439 € 549 € - 439 €

24/02au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07/05 au 25/06

10/09 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08



Chambre double et twin 84 € 119 €

Studio 2 pers. <25 84 € 119 €

Studio Cabine 4 pers. <25 87 € 127 €

Studio 2 pers. Clim <25 89 € 134 €

Appt 1 pièce Mezz. 2/4 pers. 25-35 99 € 144 €

Appt 2 pièces 4 pers. 25-35 102 € 154 €


Chambre double et twin - - - - - - - -

Studio 2 pers. <25 39 € 49 € 44 € 69 € 424 € 499 € 599 € 499 €

Studio Cabine 4 pers. <25 42 € 52 € 47 € 72 € 454 € 534 € 639 € 534 €

Studio 2 pers. Clim <25 44 € 54 € 49 € 74 € 489 € 574 € 689 € 574 €

Appt 1 pièce Mezz. 2/4 pers. 25-35 54 € 64 € 59 € 84 € 534 € 624 € 759 € 624 €

Appt 2 pièces 4 pers. 25-35 57 € 67 € 62 € 87 € 559 € 649 € 789 € 649 €

Ouvert toute l’annéeTaxe de séjour 2010 : 0,50 €/j/pers (+ de 13 ans)


Fermeture du 16/11/10 au 24/02/11Taxe de séjour 2010 : 1,05 €/j/pers (+ de 13 ans)

Le Domaine du Golf P.24

Le Fonserane P.34

Le Saint-Clair P.32

120

RÉ

SID

EN

CE

Des

tina

tion

Méd

iter

rané

e



01/01 au 03/0110/02 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07/05 au 25/06

10/09 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08



Maison 1 pièce 2/4 pers Mezz 25-35 87 € 142 €

Maison Suite 2 pièces 6 Pers. 94 € 162 €



Maison 1 pièce 2/4 pers Mezz 25-35 37 € 47 € 42 € 67 € 479 € 539 € 749 € 479 €

Maison Suite 2 pièces 6 Pers. 44 € 54 € 49 € 74 € 559 € 629 € 849 € 559 €

Maison 3 pièces 4/6 pers. 35-50 49 € 59 € 54 € 79 € 599 € 669 € 899 € 599 €

01/01 au 03/0110/02 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07/05 au 25/06

10/09 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08



Maison 2 pièces 4 pers. 35-50 89 € 144 €



Maison 2 pièces 4 pers. 35-50 49 € 59 € 54 € 74 € 489 € 549 € 729 € 489 €


Fermeture du 03/01/11 au 10/02/11Taxe de séjour 2010 : NC

Fermeture du 03/01/11 au 10/02/11Taxe de séjour 2010 : 1 €/j/pers (+ de 13 ans)

* Prix en euros par hébergement et par séjour, comprenant : l’hébergement, toutes les charges et taxes (exepté la taxe de séjour et les frais de service) la télévision, les draps, le linge de toilette, le ménage de fin de séjour (hors kitchenette et vaisselle).

** Prix en euros par hébergement et par séjour, comprenant : l’hébergement, toutes les charges et taxes (exepté la taxe de séjour et les frais de service). Caution de 300 €

Le Domaine d'Enserune P.36

Le Mas des Cigales P.41

121

RÉ

SID

EN

CE

Des

tina

tion

Atl

anti

que


Les Isles de Sola P.62

Ker Goh Lenn P.56


01/01 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07 au 25/06 10 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02 au 09/07

09 au 23/07

23 au 20/08

20 au 27/08Nuitées Hôtelières*


Appt 2 pièces 2/4 pers. 25-35 94 € 154 €

Appt 2 pièces 2/4 pers. Balcon 25-35 99 € 162 €

Appt 3 pièces 4/6 pers. 35-50 104 € 178 €

Appt 3 pièces 4/6 pers. Balcon 35-50 109 € 184 €


Appt 2 pièces 2/4 pers. 25-35 39 € 54 € 49 € 74 € 499 € 559 € 799 € 559 €

Appt 2 pièces 2/4 pers. Balcon 25-35 44 € 59 € 54 € 79 € 529 € 599 € 849 € 599 €

Appt 3 pièces 4/6 pers. 35-50 49 € 64 € 59 € 84 € 599 € 669 € 929 € 669 €

Appt 3 pièces 4/6 pers. Balcon 35-50 54 € 69 € 64 € 89 € 629 € 699 € 979 € 699 €

Ouvert toute l’annéeTaxe de séjour 2010 : NC

01/01 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07/05 au 25/06

10/09 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08



Studio 2 pers. 18-25 84 € 114 €

Appt 3 pièces 4 pers. 30-48 94 € 144 €

Appt 3 pièces 6 pers. 45-60 104 € 169 €

Cottage 3 pièces 6 pers. 55 114 € 179 €


Studio 2 pers. 18-25 39 € 49 € 44 € 59 € 349 € 389 € 549 € 389 €

Appt 3 pièces 4 pers. 30-48 49 € 59 € 54 € 69 € 499 € 559 € 759 € 559 €

Appt 3 pièces 6 pers. 45-60 59 € 69 € 64 € 79 € 599 € 669 € 899 € 669 €

Cottage 3 pièces 6 pers. 55 69 € 79 € 74 € 89 € 659 € 739 € 999 € 739 €

122



* Prix en euros par hébergement et par séjour, comprenant : l’hébergement, toutes les charges et taxes (exepté la taxe de séjour et les frais de service) la télévision, les draps, le linge de toilette, le ménage de fin de séjour (hors kitchenette et vaisselle).

** Prix en euros par hébergement et par séjour, comprenant : l’hébergement, toutes les charges et taxes (exepté la taxe de séjour et les frais de service). Caution de 300 €

RÉ

SID

EN

CE

Le Domaine de Manon P.74

Des

tina

tion

Cam

pagn

e &

Mon

tagn

e


Le Domaine du Bosquet P.88

Hôtel-Club Monte Bianco P.95

01/01 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07/05 au 25/06

10/09 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08








04/06 au 11/0611/06 au 18/0618/06 au 25/06

25/06 au

02/0702/07 au 09/0709/07 au 16/07

16/07 au 23/0723/07 au 30/07

30/07 au 06/0806/08 au 13/08

13/08 au

20/08

20/08 au

27/08

27/08 au

03/0903/09 au 10/0910/09 au 17/09Tarif par personne (1)

et par semaine

Adulte et + de 12 ans 325 € 353 € 441 € 479 € 521 € 441 € 397 € 353 € 325 €

3ème lit adulte et + de 12 ans (2) 276 € 300 € 375 € 407 € 443 € 375 € 337 € 300 € 276 €

Enfant de 6 à - 12 ans (2) Gratuit Gratuit Gratuit 335 € 365 € 309 € 278 € Gratuit Gratuit

Enfant de 2 à - 6 ans (2) Gratuit Gratuit Gratuit 240 € 261 € 221 € 199 € Gratuit Gratuit

Ouvert toute l’annéeTaxe de séjour 2010 : NC

Ouvert du 04/06/11 au 17/09/11Taxe de séjour 2010 : NC

Fermeture du 03/01/11 au 10/02/11Taxe de séjour 2010 : 0,80 €/j/pers (+ de 12 ans)Les Demeures du Ventoux P.78

01/01 au 03/0110/02 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07 au 25/06 10 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08









Maison 3 pièces 4/6 pers. 50-60 59 € 74 € 69 € 94 € 699 € 799 € 1 089 € 699 €

Fermeture du 20/12/10 au 09/01/11Taxe de séjour 2010 : NC

09/01 au 09/04 24/09 au 22/10 05/11 au 31/12

09/04 au 07/05 22/10 au 05/11

07/05 au 25/06

10/09 au 24/09

25/06 au 02/07 27/08 au 10/09

02/07 au 09/07

09/07 au 23/07

23/07 au 20/08



Studio 2 pers. avec ou sans mezza <25 79 € 127 €

Appt 2 pièces 2/4 pers. >50 99 € 164 €

Maison 2 pièces 4 pers. / Maison 1 pièce mezz 4 pers. 35-50 102 € 169 €

Appat 3 pièces Mezza 6 pers. >50 107 € 184 €

Maison 3 pièces 6 pers. >50 109 € 199 €


Studio 2 pers. avec ou sans mezza <25 39 € 49 € 44 € 69 € 419 € 469 € 649 € 469 €

Appt 2 pièces 2/4 pers. >50 59 € 59 € 64 € 89 € 559 € 629 € 869 € 629 €

Maison 2 pièces 4 pers. / Maison 1 pièce mezz 4 pers. 35-50 62 € 72 € 67 € 92 € 579 € 649 € 899 € 649 €

Appat 3 pièces Mezza 6 pers. >50 67 € 77 € 72 € 97 € 639 € 749 € 1 039 € 749 € Maison 3 pièces 6 pers. >50 69 € 79 € 74 € 99 € 699 € 819 € 1 139 € 819 €

123




(1) Le prix comprend le séjour du samedi au samedi en pension complète, les animations hors Baby club.(2) Partageant la chambre de 2 adultes et + de 12 ans Gratuit pour les enfants de moins de 2 ans

124

éQUIPEMENT DE VOTRE MOBIL-HOME

Les couchages de nos mobil-homes sont équipés de couvertures et oreillers.Sans linge de toilette, ni drap (disponible à l’achat ou à la location selon les campings).La cuisine est équipée de plaques de cuisson, d’un réfrigérateur avec freezer, micro-ondes et cafetière.

INVENTAIRE

Assiettes plates 8 Couteau office 1

Assiettes creuses 8 ouvre boîte 1

Petites Assiettes 8 Tire bouchon 1

Tasses-Sous tasses 6 Essoreuse à salade 1

Bols 6 Cendrier 1

Grands verres 6 Planche à découper 1

Verres empilables 8 Dessous de plat 1

Pot à eau 1 Four ou Micro-ondes 1

Cafetière 1 Couteau à découper 1

ustensiles de cuisine 4 Table 1

Plat de service 2 Cuvette 1

Éplucheur 1 Pelle 1

Couverts à salade 1 Balai nylon 1

Saladier 2 Balai brosse 1

Lot de casseroles 1 Seau 1

Lot de couvercles 1 Serpillère 1

Poële 1 Poubelle 1

Faitout 1 Cintres 10

Range couvert 1 Etendoir à linge 1

Fourchettes 8 oreillers 4

Cuillères à soupe 8 Couvertures 2 pers 2

Cuillères à café 8 Couvertures 1 pers 2

Couteaux 8 Mobilier de jardin 1+6

Bac à glaçon 1 Parasol + socle sauf dans les chalets 1

Egouttoir légumes 1 Chaises pliantes* 2

Clef 1 *uniquement dans les mobil-homes 6 personnes.

125

CONTRAT DE RéSERVATIONCampings

à retourner accompagné de votre règlement à VILLAGE CENTER

CS 80096 - 34202 SETE cedex

4 DéTAILS DES PERSONNES

NOM PRéNOM Né(E) LE / /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

Les mineurs non accompagnés de leurs parents ne sont pas acceptés pour des raisons de sécu-rité. Seules les personnes dont le nom figure sur le présent contrat de réservation seront acceptées. Toute modification doit être signalée. Les per-sonnes supplémentaires pourront être refusées ou facturées selon le tarif en vigueur dans le camping.

Je reconnais avoir pris connaissance des condi-tions générales et particulières de vente, ainsi que de vos tarifs et déclare les accepter. En outre, je m’engage à payer la totalité de mon séjour 30 jours avant mon arrivée et à respecter le régle-ment intérieur disponible sur simple demande.

5 OPTIONS

Véhicule supplémentaire : 5 €/jour Immatriculation du véhicule : Animal 3 €/jour

2 EMPLACEMENT

Nbre de pers (6 personnes maximum) Adultes Enfants Bébés (- 4 ans)

Voiture + tente Camping-car Voiture + caravane (dimensions)

Options emplacement : réfrigérateurs : 5 €/jour

3 LOCATION

Type d’hébergement Nbre de personnes

Adultes Enfants Bébés (- 4 ans)

Drap petit lit : 8 €/location

Drap grand lit : 8 €/location

Ménage (de fin de séjour) : 50 €/semaine

Kit bébé (gratuit sauf juillet/août) : 25 €/semaine

Nom du camping Séjour du

Nom Prénom Né(e) le

Adresse

CP Ville Pays

Tél Courriel

Immatriculation du véhicule Assurance annulation, facultative, auprès de Mondial Assistance en cas d’accident, maladie, licenciement économique, pour 18 € par semaine ou 9 € par séjour de moins de 7 nuits en locatif et 18 €/mois en emplacement par séjour de moins de 30 jours . Payable à la réservation avec l’acompte.

Date :

Signature : Précédée de la mention «Lu et approuvé»

Total €

Acompte 30% €

options + €

Assurance + €

Taxe de sejour + €

Frais de service* + €

Acompte à verser = €

Mode de paiement :

Mandat Postal

Chèque

Chèques vacances

Carte bancaire :(Eurocard, Mastercard)

n°Date expCryptogramme

Virement bancaire :

IBAN 16607 00232 08021014672 05

Pour régler votre séjour en douceur, choisissez le paiement échelonné (à chaque versement de votre part, date et montant à votre convenance, un relevé de votre compte client vous sera alors envoyé).

Code Banque Code Guichet N° de compte Clé RIB

* 30 €/séjour > ou = 7 nuits 10 €/séjour < 7 nuits Gratuit pour tout séjour en emplacement

126

CONDITIONS PARTICULIèRES DE VENTE CAMPINgS VILLAgE CENTER

1. NOS PRESTATIONSEmplacements : Nous entendons par emplacement, un espace nu pour accueillir votre tente, caravane ou camping-car. Nous avons calculé nos forfaits sur une base de 2 personnes. Ce forfait comprend, notamment, la nuitée pour 2 personnes en tente, caravane ou camping-car, l’électricité, le stationnement de votre véhicule sur ou à proximité de votre emplacement, l’accès aux infrastructures d’accueil et aux sanitaires ainsi que les animations. S’ajoutera, à ce forfait, un supplément de prix par personne, au-delà de 2 et jusqu’à 6 maximum, (variable selon les campings et les

périodes) et pour tout véhicule supplémentaire.Hébergements : Les hébergements dans un camping sont les : mobil-homes, chalets, tentes équipées, yourtes, bungalows et bungalows toilés. Il est interdit de planter une tente sur les emplacements

locatifs dans nos campings. Nous vous rappelons qu’un hébergement prévu, à la location, pour un nombre déterminé d’occupants, ne saurait, en aucun cas, être habité par un nombre supérieur de personnes. Il est rappelé qu’un enfant en bas âge est considéré comme un occupant à part entière.

Le prix comprend la nuitée pour 2 à 8 personnes en fonction du locatif sélectionné (ex : le prix pour un mobil-home occupé par 4 pers. est calculé par logement et non pas en fonction du nombre de personnes qui l’occupe), l’eau, le gaz, l’électricité, le stationnement de votre véhicule à proximité de votre hébergement, l’accès aux infrastructures d’accueil et les animations. Tous nos hébergements possèdent un équipement minimum (kit d’accueil avec produits d’entretien et papier toilette) à l’exception des draps qui peuvent être loués sur place, du linge de toilette qui n’est pas fourni et doit être amené par le client. S’ajoutera au forfait, tout véhicule supplémentaire. L’hébergement devra être remis, en fin de séjour, en bon état de marche et de fonctionnement avec le ménage effectué et la vaisselle lavée, séchée et rangée.Descriptif détaillé des locatifs sur demande et sur notre site Internet www.village-center.fr ou contacter un conseiller Village Center au 0 825 00 20 30 (0,15 €/min.). Les plans des locatifs mis à votre disposition sont non contractuels. La disposition intérieure ou la décoration peuvent différer légèrement par rapport aux plans mais n’ont pas d’incidence sur la capacité d’accueil.Infrastructures : Nous vous avons indiqué en p.108 et 109 du catalogue Village Center 2011 un certain nombre d’infrastructures. Ces infrastructures sont incluses dans les tarifs mais selon les campings il peut y avoir des suppléments à payer (mini-golf, châteaux gonflables, mur d’escalade, parcours dans les arbres, sauna). Pour de plus amples informations prenez contact avec un conseiller Village Center au 0 825 00 20 30 (0,15 €/min.).Services : Les dates d’ouverture des bars, restaurants, épiceries, marchands, clubs enfants, piscines et toboggans aquatiques sont indiquées pages 108 et 109.Animations : Dans la majorité des cas elles sont gratuites et accessibles à toutes les personnes ayant une réservation chez Village Center. Elles sont indiquées à titre informatif et peuvent être modifiées ou supprimées lors de votre arrivée sur le site sans pour autant donner lieu à une diminution du prix du séjour.Suppléments : Ces derniers sont indiqués dans le cahier de tarifs de notre catalogue 2011 (ils concernent les postes suivants : la voiture supplémentaire, la personne supplémentaire, la présence d’un animal domestique, les draps, le kit bébé en haute saison, la location de réfrigérateurs et barbecues, Internet), à l’exception des campings partenaires pour lesquels les tarifs sont indiqués sur les pages 98 à 103 du catalogue 2011. Cependant selon les campings, il peut exister d’autres options supplémentaires facultatives à régler sur place comme pour l’utilisation d’infrastructures gérées par des prestataires externes.

2. NOS TARIFS (Les tarifs de ce cataLogue sont vaLabLes jusqu’au 28 février 2011)Les prix sont indiqués, en € TTC pour les emplacements et les locatifs. Ils ne comprennent pas : les taxes de séjour (variables selon les communes), le forfait par jour pour votre animal domestique, les activités facultatives proposées par des prestataires extérieurs, la caution, les options telles que kit bébé, draps et les services supplémentaires (variables selon les campings).Emplacements : Gratuité pour les enfants ayant moins de 4 ans au jour d’arrivée sur le site.Hébergements : Le séjour minimum est de 2 nuits en basse saison et de 7 nuits avec arrivée les samedis en haute saison. Sauf pour les campings partenaires où le séjour minimum est de 7 nuits toute la saison.Exception pour le camping Village Center Le Domaine d’Anghione où les arrivées s’effectuent tous les jours de la semaine. Le séjour minimum reste de 2 nuits en basse saison et de 7 nuits en haute saison.Taxe de séjour : La taxe de séjour est une taxe locale sur les séjours touristiques dont le montant varie selon les communes, selon la période de séjour et les périodes de perception.Cette taxe s’applique aussi bien aux adultes qu’aux enfants selon les campings. Elle est redevable dès votre arrivée sur nos campings.Réductions : Les réductions mentionnées sur le catalogue sont applicables exclusivement sur les hébergements, sont donc exclus les frais de service (hors offre spécifique) ainsi que tous les extras (petits déjeuners, parking, restaurants, espaces bien-être, services hôteliers...) Les réductions ne concernent pas nos campings partenaires, sauf si ces derniers sont spécifiquement mentionnés.

3. VOTRE RÉSERVATIONRéservation anticipée : Toute demande de réservation, par courrier, doit être accompagnée d’un chèque d’acompte de 30% du montant total de votre séjour, de la totalité de la prime d’assurance et des frais de service. Le solde doit être réglé 30 jours avant votre date d’arrivée sans relance de notre part, faute de quoi nous nous réservons la possibilité de considérer votre inscription annulée et d’appliquer les frais d’annulation prévus.Réservation de dernière minute : Pour les réservations effectuées moins de 1 mois avant la date de début de séjour, le règlement intégral doit être effectué au moment de la réservation.

4. RÈGLEMENT DE VOTRE SÉJOURQue ce soit pour le versement de votre acompte ou le solde de votre séjour, Village Center accepte les modes de paiement suivants : chèque bancaire, postal, euro chèque (à libeller à l’ordre de Village Center), chèques vacances, carte de crédit et mandat cash. Village Center est agréé par l’Agence Nationale pour les Chèques Vacances (ANCV). Si vous utilisez ce mode de paiement nous vous conseillons de nous adresser les chèques dûment remplis par lettre recommandée.Votre séjour peut être réservé sur le site Village Center www.village-center.fr ou auprès d’un conseiller de notre centrale de réservation au 0 825 00 20 30 (0,15 € / min.).

5. ARRIVÉE / DÉPARTHébergements : En haute saison, le séjour minimum est de 7 nuits avec une arrivée prévue le samedi, entre 17h et 20h et un départ le samedi suivant avant 10h.En basse saison, le séjour minimum est de 1 nuit avec une arrivée à partir de 17h et un départ avant 10h.Emplacements : Les jours d’arrivée sont libres, c’est-à-dire qu’ils s’effectuent du lundi au dimanche et il n’y a pas de minimum de nuitée.Votre arrivée doit s’effectuer à partir de midi et votre départ avant 11h tous les jours de la semaine.

6. CAUTIONUne caution de 150 € vous sera demandée dès votre arrivée sur l’ensemble des campings de la chaîne Village Center, payable en deux règlements distincts de 100 € et 50 €, soit par carte bancaire ou chèque en euros pour les séjours en locatif et vous sera rendue à la fin de votre séjour ou renvoyée sous 5 jours ouvrés par voie postale. La caution de 100 € restera acquise à Village Center en cas de détérioration de l’hébergement et de son contenu. La caution de 50 € restera acquise à Village Center pour pallier aux frais de ménage si celui-ci n’a pas été effectué lors du départ. La perte du bracelet de reconnaissance peut vous être facturée 8 € par bracelet perdu.Concernant les campings à l’étranger, une caution de 300 € vous sera demandée dès votre arrivée par carte bancaire pour les séjours en locatif et vous sera rendue à la fin de votre séjour ou renvoyée sous 5 jours ouvrés par voie postale.

7. ANNULATION DU SÉJOUR Toute annulation de séjour par le client doit être notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception (LRAR) et sera prise en compte à la date de réception. Votre courrier doit être adressé directement à la centrale de réservation (Village Center – CS 80096 – 34202 Sète cedex).Si l’annulation du client, à la date de réception de la LRAR par Village Center, intervient :• Plus de 60 jours avant votre date d’arrivée, les frais de service seront conservés par Village Center.• Entre le 59ème et le 30ème jour avant votre date d’arrivée, l’acompte de 30 % du montant total du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center.• Entre le 29ème et le 15ème jour avant votre date d’arrivée, 50 % du montant total du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center.• Moins de 14 jours avant votre date d’arrivée ou de non présentation, 100 % du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center.En cas d’annulation par Village Center, le client pourra prétendre à des indemnités équivalentes sauf cas de force majeure.La société Village Center a souscrit une assurance annulation - interruption de séjour auprès de Mondial Assistance.

8. INTERRUPTION DU SÉJOUR PAR LE CLIENTUn départ anticipé du séjour par le client ne donnera lieu, en aucun cas, au remboursement des sommes versées de la part de Village Center. Toutefois, en souscrivant à l’assurance annulation Mondial Assistance, vous pourrez, selon la cause du départ du camping, prétendre au remboursement des prestations non consommées ainsi que les éventuels frais de nettoyage de l’hébergement, à condition de déclarer à l’assurance, le jour même, le départ anticipé. L’assuré ne peut exiger du prestataire le remboursement, le remplacement ou la compensation.

9. MODIFICATION DU SÉJOUR PAR LE CLIENTVillage Center vous offre la possibilité de modifier le lieu et les dates de votre séjour durant la basse saison (c’est-à-dire de l’ouverture du camping au 2 juillet 2011 et du 27 août 2011 à la fermeture du camping). Cette modification, moyennant paiement du supplément, n’est valable qu‘une seule fois par année civile et doit être notifiée par écrit, par courrier, ou e-mail, 5 jours avant votre date d’arrivée.Ces modifications ne seront considérées comme acceptées qu’à partir de la réception d’une notification écrite de Village Center.Cette offre est valable dans la limite des places disponibles sur les différents campings.

10. ASSURANCE ANNULATIONLes prix présentés dans le catalogue, ne comprennent pas l’assurance annulation. Elle vous sera proposée lors de votre réservation directement en ligne ou par l’un de nos conseillers Village Center pour une prise en charge de vos frais d’annulation ou d’interruption de séjour.Les conditions générales vous seront envoyées avec la confirmation de réservation et sont consultables sur notre site Internet www.village-center.fr (cf. p.131).

11. MINEURSVillage Center se réserve le droit de refuser les mineurs non accompagnés par leurs parents. Pour plus de précisions nous vous conseillons de vous renseigner auprès de notre centrale de réservation.

12. ANIMAUXLa majorité de nos campings acceptent les animaux domestiques moyennant une participation à régler à votre arrivée. Toutefois, ils ne sont pas tolérés, aux abords des piscines.Un seul animal est autorisé par locatif. Il doit être à jour de ses vaccins et accompagné de son carnet de santé. Les animaux doivent être tenus en laisse dans le site et les chiens de catégories1 et 2 prévues à l’article L 211-12 du code rural (nouveau) sont interdits.

13. RÈGLEMENT INTÉRIEURAfin de vous faciliter la vie pendant vos vacances, un règlement intérieur est affiché à l’accueil du camping, nous vous remercions d’en prendre connaissance et de le respecter.Certaines précautions peuvent vous éviter un éventuel désagrément : verrouillez vos baies vitrées et votre porte d’entrée avant de quitter votre logement.

14. RESPONSABILITÉNous tenons à porter à votre connaissance le fait que, conformément à la législation en vigueur, l’hôtellerie de plein air n’entre pas dans le cadre de la responsabilité des hôteliers. En conséquence,la responsabilité de Village Center ne saurait être engagée en cas de perte, de vol ou de dégradation d’effets personnels dans nos campings, parkings ou locaux à usage collectif (local vélos, sanitaires…).

15. RÉCLAMATIONToute réclamation relative à un voyage ou à un séjour chez Village Center doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception dans les 30 jours qui suivent le séjour à notre service client(Village Center – Service Clientèle – CS 80096 – 34202 Sète cedex).

16. INFORMATIQUE ET LIBERTÉConformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, tout acheteur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données nominatives le concernant et communiquéesà la société dans le cadre de l’achat de séjours. L’acheteur peut exercer ce droit directement auprès de : Village Center, (Village Center – Service Clientèle – CS 80096 – 34202 Sète cedex).

17. JURIDICTION COMPÉTENTETout différend relatif à l’achat et au déroulement d’un séjour, ou relatif à l’exécution ou l’interprétation des conditions générales de vente sera soumis à la compétence des tribunaux de la ville où est domicilié le camping.

Immatriculation auprès d’Atout France en tant qu’opérateur de voyages et de séjours IM034100011, RCP ALLIANZ Paris et garantie financière LCL. CGV consultables sur demande.

127

CONTRAT DE RéSERVATIONRésidences

à retourner accompagné de votre règlement à VILLAGE CENTER

CS 80096 - 34202 SETE cedex

Type d’hébergement

1 LOCATION

Pack Vacances (TV + linge de toilette + linge de lit + kit entretien) : Base 4 pers. : 69 €/semaine Base 6 pers. : 89 €/semaine Base 8 pers. : 109 €/semaine

Ménage de fin de séjour (hors kitchenette et vaisselle) : Studio et maison 1 pièce mezzanine : 50 € 2 pièces : 60 € 3 pièces : 80 € 4 pièces : 100 €

Kit draps double (drap housse + drap double + 2 taies d’oreiller) : 8 €/location Kit drap simple (drap housse + drap simple + taie d’oreiller) : 8 €/location Kit linge de toilette (1 grande serviette + 2 petites serviettes) : 8 €/location Kit bébé (gratuit sauf juillet /août) : 25 €/semaine Location TV :

3 OPTIONS DE LOCATION

5 OPTIONS

4 DéTAILS DES PERSONNES

NOM PRéNOM Né(E) LE / /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

Les mineurs non accompagnés de leurs parents ne sont pas acceptés pour des raisons de sécu-rité. Seules les personnes dont le nom figure sur le présent contrat de réservation seront acceptées. Toute modification doit être signalée. Les per-sonnes supplémentaires pourront être refusées ou facturées selon le tarif en vigueur dans la résidence.

Je reconnais avoir pris connaissance des conditions générales et particulières de vente, ainsi que de vos tarifs et déclare les accepter. En outre, je m’engage à payer la totalité de mon séjour 30 jours avant mon arrivée et à respec-ter le réglement intérieur disponible sur simple demande.

Parking, uniquement pour la Résidence le Saint-Clair 7 €*/jour (*Places limitées)

Animal (sous réserve d’un seul animal par hébergement, conformément aux conditions générales de vente des Résidences page 128)

Adultes Enfants Bébés (- 4 ans)

2 NOMBRE DE PERSONNES

Nom de la résidence Séjour du

Nom Prénom Né(e) le

Adresse

CP Ville Pays

Tél Courriel

Immatriculation du véhicule Assurance annulation, facultative, auprès de Mondial Assistance en cas d’accident, maladie, licenciement économique, pour 18 € par semaine ou 9 € par séjour de moins de 7 jours. Payable à la réservation avec l’acompte.

Date :

Signature : Précédée de la mention «Lu et approuvé»

Total €

Acompte 30% €

options + €

Assurance + €

Taxe de sejour + €

Frais de service* + €

Acompte à verser = €

Mode de paiement :

Mandat Postal

Chèque

Chèques vacances

Carte bancaire :(Eurocard, Mastercard, American Express)

n°Date expCryptogramme

Virement bancaire:

IBAN 30002 03061 0000060108 76

Pour régler votre séjour en douceur, choisissez le paiement échelonné (à chaque versement de votre part, date et montant à votre convenance, un relevé de votre compte client vous sera alors envoyé).

Code Banque Code Guichet N° de compte Clé RIB

* 30 €/séjour > ou = 7 nuits 10 €/séjour < 7 nuits

(Seulement pour les séjours en nuitées résidentielles. Toutes ces options sont incluses pour les nuitées hôtelières.)

CONDITIONS PARTICULIèRES DE VENTE RéSIDENCES VILLAgE CENTER

1. NOS PRESTATIONSHébergements : Les hébergements en résidence de tourisme sont soit des appartements, soit des maisons meublés. Nous vous rappelons qu’un hébergement prévu, à la location, pour un nombre déterminé d’occupants, ne saurait, en aucun cas, être habité par un nombre supérieur de personnes. Il est rappelé que les enfants de moins de 2 ans sont considérés comme des occupants à part entière. Nos prix s’entendent par appartement/maison et par nuit pour les dates et la durée de séjour choisies, quelque soit le nombre de personnes occupant l’appartement, dans la limite du maximum autorisé,

et incluent la mise à disposition de l’appartement/maison, de l’eau, du gaz, de l’électricité, du stationnement de votre véhicule à proximité de votre hébergement (sauf pour la résidence Village Center le Saint-Clair), l’accès aux infrastructures d’accueil et les animations. Tous nos hébergements possèdent un équipement minimum (réfrigérateur, micro-ondes, plaques de cuisson, vaisselle), à l’exception des

draps, du linge de toilette qui peuvent être loués sur place. Pour les séjours « nuitée », avec services hôteliers, sont compris, en plus des prestations précitées : les draps, le linge de toilette, la location de la télé, l’accès Internet (en fonction de la disponibilité dans les résidences), le ménage de fin de séjour (hors cuisine et vaisselle). Descriptif détaillé des locatifs sur demande et sur notre site residences.village-center.fr

ou contacter un conseiller Village Center Gestion au 0 825 00 20 30 (depuis la France, 0,15 €/min.). Les plans des appartements et des maisons mis à votre disposition sont non contractuels. La disposition intérieure ou la décoration sur site peuvent différer légèrement par rapport aux plans mais n’ont pas d’incidence sur la capacité d’accueil.Infrastructures situées à proximité des résidences : L’accès à ces infrastructures est inclus dans les tarifs. Cependant selon les résidences, il peut y avoir des suppléments à payer (golf, espace bien-être) à régler sur place et qui peuvent être gérés par des prestataires externes.Pour de plus amples informations prenez contact avec un conseiller Village Center Gestion au 0 825 00 20 30 (depuis la France, 0,15 € /min.).Services : Certains services comme, notamment, les piscines, épiceries, bars, ainsi que les animations et les clubs enfants ne sont pas ouverts toute l’année. Vous pouvez vous renseigner sur les périodes d’ouverture de ces services auprès d’un conseiller Village Center Gestion ou sur la page 119 du catalogue 2011.Animations : Elles sont gratuites et accessibles à toutes les personnes ayant une réservation chez Village Center Gestion. Elles sont indiquées à titre informatif. Si les circonstances nous y obligent, et seulement en cas de force majeure, elles pourraient être modifiées partiellement ou totalement lors de votre séjour, sans pour autant donner lieu à une diminution du prix du séjour.Suppléments de prix ou extras : Ces derniers sont indiqués sur notre site Internet, ils concernent les postes suivants : la présence d’un animal domestique (à raison d’un seul par hébergement), les draps, le linge de toilette, le kit bébé (uniquement du 02/07 au 27/08/2011), la location de TV, l’accès Internet, le téléphone, le ménage à la carte, l’assurance, le petit-déjeuner, le parking pour la résidence le Saint-Clair, la location de vélos. Cependant selon les résidences, il peut exister d’autres options supplémentaires facultatives (espaces bien-être et les soins, le golf) à régler sur place et qui peuvent être gérées par des prestataires externes.

2. NOS TARIFS (Les tarifs de cette brochure sont vaLabLes jusqu’au 28 février 2011).Les prix indiqués dans le catalogue, sont en euros TTC. Ils comprennent : l’hébergement et les charges (eau, électricité et chauffage). Ils ne comprennent pas : les frais de service, les taxes de séjour (variables selon les communes), le forfait par jour pour votre animal domestique, les activités facultatives proposées par des prestataires extérieurs, la caution, les petits-déjeuners et les repas, les options telles que kit bébé, draps, ménage et les services supplémentaires (variables selon les résidences de vacances).Hébergements : Le séjour minimum est de 1 nuit en basse saison et de 7 nuits avec arrivée les samedis en haute saison (du 2 juillet au 27 août 2011).Taxe de séjour : La taxe de séjour est une taxe locale collectée pour le compte des municipalités sur les séjours touristiques dont le montant varie selon les communes, selon la période de séjour et les périodes de perception. Cette taxe s’applique aussi bien aux adultes qu’aux enfants. Elle est redevable dès votre arrivée dans nos résidences de vacances. Ces taxes sont susceptibles de changement sans préavis en accord avec la réglementation locale.Réductions : Les réductions mentionnées sur le catalogue, sont applicables exclusivement sur les hébergements, sont exclus la résidence Monte Bianco et la résidence à Marrakech ainsi que les frais de service (hors offre spécifique) et tous les extras (petits déjeuners, parking, restaurants, espace bien-être, services hôteliers... sauf si ces derniers sont spécifiquement mentionnés).

3. VOTRE RÉSERVATIONRéservation anticipée : Toute demande de réservation, par courrier, doit être accompagnée d’un chèque d’acompte de 30 % du montant total de votre séjour, de la totalité de la prime d’assurance et des frais de service.Le solde doit être réglé 30 jours avant votre date d’arrivée sans relance de notre part, faute de quoi nous nous réservons la possibilité de considérer votre inscription annulée et d’appliquer les frais d’annulation prévus.Réservation de dernière minute : Pour les réservations effectuées moins de 1 mois avant la date de début de séjour, le règlement intégral doit être effectué au moment de la réservation.

4. RÈGLEMENT DE VOTRE SÉJOURQue ce soit pour le versement de votre acompte ou le solde de votre séjour, Village Center Gestion accepte les modes de paiement suivants : chèque bancaire, postal, euro-chèque (à libeller à l’ordre de Village Center Gestion), chèques vacances, carte de crédit y compris l’American Express, mandat cash, ainsi que les virements bancaires. Village Center Gestion est agréé par l’Agence Nationale pour les Chèques Vacances (ANCV). Si vous utilisez ce mode de paiement nous vous conseillons de nous adresser les chèques dûment remplis par lettre recommandée. Votre séjour peut être réservé sur le site Village Center Gestion residence.village-center.fr ou auprès d’un conseiller de notre centrale de réservation au 0 825 00 20 30 (depuis la France, 0,15 €/min.).

5. ARRIVÉE / DÉPARTÀ défaut de paiement complet du prix, il ne pourra être procédé à la remise des clés si vous vous présentez sur le lieu de votre séjour.En haute saison, du 2 juillet au 27 août 2011 : Le séjour est par module de 7 nuits avec une arrivée prévue le samedi entre 17h et 20h et un départ le samedi suivant avant 11h.En basse saison, du 1er janvier au 2 juillet 2011 et du 27 août au 31 décembre 2011 : Le séjour minimum est de 1 nuit avec une arrivée à partir de 17h et un départ avant 11h.Etat des lieux : L’appartement/maison sera mis à votre disposition dans un bon état d’entretien. Vous devrez user des lieux loués et de leurs installations en personne raisonnable et prudente. Un inventaire figure dans chaque appartement/maison. Vous devez en vérifier l’exactitude et la qualité dès votre arrivée et signaler à la réception toute anomalie, objets manquants ou dégradés, le cas échéant dans les 4 heures suivant votre arrivée. L’hébergement devra être remis, en fin de séjour, en bon état de marche et de fonctionnement avec le ménage effectué et la vaisselle lavée et rangée. Tout manque à l’inventaire ou dommage causé à l’appartement/maison vous sera facturé. La direction de la résidence se réserve le droit de pénétrer dans les lieux loués pour la sécurité ou toute autre mesure d’urgence.

6. CAUTIONUne caution de 300 euros par appartement/maison vous sera demandée dès votre arrivée sur l’ensemble des résidences de vacances de la chaîne Village Center Gestion. Elle est payable en deux règlements distincts, par carte bancaire ou chèque. Le premier règlement sera équivalent au montant des frais de ménage, en fonction du nombre de pièces du logement (détails des tarifs à la page 118 du catalogue 2011) et restera acquis à Village Center si celui-ci n’a pas été effectué avant le départ. Le second règlement sera équivalent au montant restant à verser pour atteindre la somme de 300€ et restera acquise (en fonction des dégâts) à Village Center Gestion en cas de détérioration de l’hébergement et de son contenu. Le dépôt de garantie vous sera restitué après état des lieux ou renvoyé sous 5 jours ouvrés par voie postale et déduction faite des indemnités retenues pour les éventuels dégâts occasionnés et pour les éventuelles prestations annexes consommées au cours de votre séjour restées impayées.

7. ANNULATION DU SÉJOUR Toute annulation de séjour doit être notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception (LRAR) et sera prise en compte à la date de réception. Votre courrier doit être adressé directement à la centrale de réservation (Village Center Gestion - CS 80096 - 34202 Sète cedex). Si votre annulation, à la date de réception de la LRAR par Village Center Gestion, intervient :• Plus de 60 jours avant votre date d’arrivée, les frais de service seront conservés par Village Center Gestion,• Entre le 59ème et le 30ème jour avant votre date d’arrivée, l’acompte de 30 % du montant total du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center Gestion,• Entre le 29ème et le 15ème jour avant votre date d’arrivée, 50 % du montant total du séjour et les frais de service seront conservés par Village Center Gestion,• Moins de 14 jours avant votre date d’arrivée ou de non présentation, 100 % du séjour et les frais de réservation seront conservés par Village Center Gestion,Pour obtenir un éventuel remboursement, nous vous conseillons de souscrire à une assurance annulation / interruption de séjour.En cas de défaut d’arrivée au début du séjour réservé et en l’absence d’annulation Village Center Gestion se réserve le droit de facturer le montant des acomptes versés à la réservation.En cas d’annulation par Village Center Gestion, le client pourra prétendre à des indemnités équivalentes sauf cas de force majeure.La société Village Center Gestion a souscrit une assurance annulation - interruption de séjour auprès de Mondial Assistance.

8. INTERRUPTION DU SÉJOUR PAR LE CLIENTUn départ anticipé du séjour par le client ne donnera lieu, en aucun cas, au remboursement des sommes versées de la part de Village Center Gestion. Toutefois, en souscrivant à l’assurance annulation Mondial Assistance, vous pourrez, selon la cause du départ de la résidence, prétendre au remboursement des prestations non consommées ainsi que les éventuels frais de nettoyage de l’hébergement, à condition de déclarer à l’assurance, le jour même, le départ anticipé. L’assuré ne peut exiger du prestataire le remboursement, le remplacement ou la compensation.

9. MODIFICATION DU SÉJOUR PAR LE CLIENTVillage Center Gestion vous offre la possibilité de modifier le lieu et les dates de votre séjour durant la basse saison (du 1er janvier au 2 juillet 2011 et du 27 août au 31 décembre 2011). Cette modification, sans frais, n’est valable qu’une seule fois par année civile et doit être notifiée par écrit, par courrier ou e-mail, 5 jours avant votre date d’arrivée.Ces modifications ne seront considérées comme acceptées qu’à partir de la réception d’une notification écrite de Village Center Gestion. Cette offre est valable dans la limite des places disponibles dans les différentes résidences de vacances.

10. ASSURANCE ANNULATIONLe prix de la prestation principale ne comprend pas l’assurance annulation. Elle vous sera proposée lors de votre réservation directement en ligne ou auprès de la centrale dans la rubrique «extra» (pour une prise en charge de vos frais d’annulation). Les conditions générales vous seront envoyées avec la confirmation de réservation et sont consultables sur notre site Internet residences.village-center.fr (cf. p.131).

11. ANIMAUXLa majorité de nos résidences de tourisme acceptent les animaux domestiques moyennant une participation à régler à votre arrivée. Toutefois, ils ne sont pas tolérés aux abords des piscines. Un seul animal est autorisé par hébergement. Il doit être à jour de ses vaccins, notamment antirabique, et accompagné de son carnet de santé. Les animaux doivent être tenus en laisse dans le site et les chiens de catégories 1 et 2 prévues à l’article L 211-12 du code rural (nouveau) sont interdits.

12. RÈGLEMENT INTÉRIEURAfin de vous faciliter la vie pendant vos vacances, un règlement intérieur est affiché à l’accueil de la résidence ou dans chaque appartement/maison, nous vous remercions d’en prendre connaissance et de le respecter.Certaines précautions peuvent vous éviter un éventuel désagrément comme par exemple de verrouiller vos baies vitrées et votre porte d’entrée avant de quitter votre hébergement. Nous vous rappelons que les oublis d’effets personnels à l’intérieur de votre logement lors de la libération des lieux ne sauraient engager la responsabilité de Village Center Gestion.

13. RESPONSABILITÉNous tenons à porter à votre connaissance le fait que la location en résidence de tourisme n’entre pas dans le cadre de la responsabilité des hôteliers. En conséquence, la responsabilité de Village Center Gestion ne saurait être engagée en cas de perte, de vol ou de dégradation d’effets personnels dans nos résidences, tant dans les appartements/maisons que dans les parkings ou locaux à usage collectif (local vélos, sanitaires).La responsabilité de Village Center Gestion ne pourra pas non plus être recherchée en cas de dépassement de la capacité d’accueil de l’appartement par le résident. Les dispositions des articles 1952 et suivants du code civil, relatives aux hôteliers, ne sont pas applicables aux séjours en résidences de tourisme.

14. RÉSILIATION - SANCTIONS - NON RENOUVELLEMENTLe contrat sera résilié de plein droit, sans formalité et sans délai, en cas d’inexécution par le résident de l’une quelconque de ses obligations ou de comportement inapproprié de nature à perturber le séjour des autres occupants. Le résident devra immédiatement quitter les lieux et pourra être expulsé si besoin est avec le concours de la force publique. Le non paiement du séjour vaut renonciation au bénéfice du contrat de location et entraîne remise des clés à la direction de la résidence et renonciation expresse au maintien dans les lieux.

15. RÉCLAMATIONToute réclamation relative à un voyage ou à un séjour chez Village Center Gestion doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception dans les 30 jours qui suivent le séjour à notre service client (Village Center Gestion - Service Clientèle - CS 80096 - 34202 Sète cedex).

16. INFORMATIQUE ET LIBERTÉConformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, tout acheteur dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données nominatives le concernant et communiquées à la société dans le cadre de l’achat de séjours. L’acheteur peut exercer ce droit directement auprès de : Village Center, [Village Center – Service Clientèle – CS 80096 – 34202 Sète cedex].

17. JURIDICTION COMPÉTENTETout différend relatif à l’achat et au déroulement d’un séjour, ou relatif à l’exécution ou l’interprétation des conditions générales de vente sera soumis à la compétence des tribunaux de la ville où est domiciliée la résidence de vacances.

Immatriculation auprès d’Atout France en tant qu’opérateur de voyages et de séjours IM034100012, RCP ALLIANZ Paris et garantie financière LCL.CGV consultables sur demande.

128

RéCAPITULATIF DES HéBERgEMENTS CAMPINgS

129

CAMPINgS

NBR

E D

E PE

RS.

AN

CIE

NN

ETÉ

(AN

NÉE

)

Le C

aste

llas

L'Eur

ope

Les

7 Fo

nts

Le N

eptu

ne

Enso

ya

Les

Vig

nes

Euro

lac

Aur

iland

es

La F

orêt

Les

Cat

alpa

s

La C

ôte

Sau

vage

Les

Alm

adie

s

Le B

ois

d’A

mou

r

Le B

ois

de P

leuv

en

La B

aie

du K

erni

c

Le C

otea

u de

la M

arin

e

Les

Prés

du

Verd

on

Le D

omai

ne d

es Is

cles

Les

Tour

s

Rieu

mon

tagn

é

Le M

oulin

de

Dav

id

Aqu

a V

iva

Le P

arc

des

Alla

is

L’Île

du

Rhin

Les

Lupi

ns

Le P

arc

de la

Fec

ht

Ls Il

es

TEN

TE

Équ

IPÉE

4-5 0-7 • • • • • • • • • • • • • • •

BuN

GA

LoW

To

ILÉ

5 ss 0-7 • • •

5 ss 8-12 • • •

5 s 8-12 •

CH

ALE

T

2-3 > 12 •

4 > 12 • • •

4-5 8-12 •

50-7 •

> 12 •

4-6

0-7 •

8-12 • •

> 12 • • • •

68-12 •

> 12 • • • •

6-8 8-12 • •

2 0-7 •

40-7 • • • • • • •

Mo

BIL-

Ho

ME

8-12 • • •

4 ss0-7 •

8-12 •

4-54-50-7 • • •

8-12 •

5 8-12 •

4-60-7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

8-12 • • • • • • • • • • • • •

60-7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

8-12 • • • • • •

6-8 8-12 •

* Pour découvrir les plans de nos hébergements campings les plus récurrents rendez-vous en page 130

s Sanitaire ss Sans Sanitaire

130

PLANS DES HéBERgEMENTS CAMPINgS

Tente équipée* 4-5 pers. Bungalow toilé* 5 pers.

* Plans non contractuels et non exhaustifs. Pour plus d’infos, rendez-vous sur notre site web : www.village-center.fr

0-7

ans

0-7

ans

8-1

2 an

s

Mobil-home SS* 4 pers.

8-1

2 an

s

Mobil-home* 2 pers.

0-7

ans

Mobil-home* 5 pers.

8-1

2 an

s

Chalet* 2-3 pers.

+ 12

ans

Chalet* 4-6 pers.

8-1

2 an

s

Chalet* 4-5 pers.

8-1

2 an

s

+ 12

ans

Chalet* 4 pers.

+ 12

ans

Chalet* 4-6 pers.

0-7

ans

+ 12

ans

Chalet* 6-8 pers.

8-1

2 an

s

Mobil-home* 6 pers.

0-7

ans

8-1

2 an

sMobil-home* 4-6 pers.

0-7

ans

8-1

2 an

s

8-1

2 an

s

Mobil-home* 4 pers.

0-7

ans

SAS au capital de 2 000 000 € / SIREN 488 174 004 / IM034100011/ N° intracommunautaire : FR19488174004 conception/création/impression : Actimail / Faircom- Group - Future Création - crédits photos : Village Center - Shutterstock® - Interaview Production - Jupiterimages® - Jean-Loup Gautreau - OT Saint-Amans-des-Cots - O’hara - Samibois - Les Balcons Verts - Fotolia© erhan dayı - Ascom - ESE Communication - Visiolab - Ingram®.

assurance annulation &interruption De séjourPour votre confort et votre sécurité. Parce que nul n’est à l’abri d’annuler ses vacances pourtant si bien préparées...

Grâce à cette assurance, si vous annulez votre séjour nous vous remboursons le montant des frais d’annulation.

Si votre séjour est interrompu, nous vous remboursons le montant correspondant aux jours non consommés !

tél. 05 46 38 76 65rue Font de cherves - 17200 roYan

L E S G A r A N T I E S

A N N u LAT I O N• Décès ou Incapacité temporaire

ou permanente.

• Dommages matériels graves à votre résidence.

• Complications de grossesse.

• Votre convocation pour une greffe d’organe.

• Un accident ou une panne de votre moyen de transport.

• Le licenciement économique.

• L’obtention d’un emploi.

• Dommages graves à votre véhicule.

• Une contre-indication de vaccination.

• La modification de la date de vos congés payés par l’employeur.

• Votre convocation devant un tribunal.

• Votre convocation à un examen de rattrapage.

• Le refus de visa touristique.

• Le vol de vos papiers d’identité.

• Votre mutation professionnelle.

• Votre convocation pour une adoption d’enfant.

• Votre maladie psychique, mentale ou dépressive.

u N E G A r A N T I E I N T E r r u p T I O N D E S E J O u rVersement d’une indemnité proportionnelle au nombre de jours non utilisés suite à votre rapatriement médical ou votre retour anticipé pour motif garanti.

Documents

Catalogue Village Center 2011