Embed Size (px)
Citation preview
CATEDRAL GUADALUPE 27 OF APRIL, 2014
CATHEDRAL GUADALUPE 27 DE ABRIL, 2014
MASS
INTENTIONS Sunday, April 27, 2014 (Sunday of Divine Mercy)
9:00 a.m. †Louise Davila
12:00 noon Thanksgiving
5:30 p.m. Lidia & Carlos Saldaña
Monday, April 28, 2014 (St. Peter Chanel, Priest; St. Louis Grignion de Montfort, Priest)
7:00 a.m.
12:00 noon Alyssa
Tuesday, April 29, 2014 (St. Catherine of Siena, Doctor of the Church )
7:00 a.m.
12:00 noon Alyssa
Wednesday, April 30, 2014 (St. Pius V, Pope)
7:00 a.m.
12:00 noon †Sofia Limayimanta
Thursday, May 01, 2014 (St. Joseph the Worker)
7:00 a.m.
12:00 noon Alyssa
Friday, May 02, 2014 (St. Athanasius, Bishop, Doctor of the Church))
7:00 a.m.
12:00 noon †Alyssa
Saturday, May 03, 2014 5:00 p.m. †John Hafertepe
SCRIPTURE READINGS FOR
SUNDAY OF DIVINE MERCY
Acts 2:42-47 1 Peter 1:3-9
John 20:19-31 SCRIPTURE READINGS FOR THE
THIRD SUNDAY OF EASTER
Acts 2:14, 22-33 1 Peter 1:17-21 Luke 24:13-35
INTENTIONS OF POPE FRANCIS
FOR THE MONTH OF APRIL:
General Intention: That governments may foster the protection of creation
and the just distribution of natural resources.
Missionary Intention: That the Risen Lord may fill with hope the hearts of those who are being tested by pain and sickness.
THE SANCTUARY LAMP
will be dedicated for
EDITH MORALES (04/12/14 - 04/25/14 )
WEEKLY ACTIVITIES
Monday April 28, 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church
6:00 p.m. Jóvenes Conf B
6:30 p.m. Cathedral Youth Choir Practice Music Room
7:00 p.m. Holy Hour - Spanish Church
7:00 p.m. Cursillistas Conf A
7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107
8:00 p.m. Jóvenes Church
Tuesday April 29, 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:30 p.m. CAP Committee Conf A&B 7:00 p.m. Mass - Spanish Church 7:00 p.m. Lector’s Class– Spanish RE 207
Wednesday April 30, 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 5:30 p.m. Quinceañera Rehearsal Church 5:30 p.m. Cathedral Chorale Music Room 7:00 p.m. Adult Confirmation Class - Spanish RE 210 7:00 p.m. Mass (Spanish) Church
Thursday May 01, 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 5:30 p.m. RCIA/RICA/RCIC Conf A&B/RE 207 6:00 p.m. Coro Hispano Practice Music Room 7:00 p.m. Mass Spanish Church 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107 7:00 p.m. Legion of Mary - English RE 204
7:00 p.m. Cenáculo de la Divina Misericordia RE 201
Friday May 02, 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Mass English Church 9:30 a.m. Programa Para Mujeres Conf A&B 12:00 p.m. Mass English Church 3:00 p.m. Wedding Church
5:15 p.m. Cathedral Children’s Pk-1 Choir Church
6:15 p.m. Cathedral Children’s Junior Choir Church
7:00 p.m. Mass –Spanish Church 7:00 p.m. Matlachines Plaza
7:30 p.m. Cathedral Children’s Boy & Girl Choir Church
Saturday May 03, 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel
8:30 a.m. Baptism Class - Spanish RE 201 9:00 a.m. Mayores Gran Salon 9:00 a.m. Grupo San Pablo Kitchen
10:00 p.m. Quinceañera en Comunidad Church
2:00 p.m. Talleres de Oración Conf A
3:30 p.m. Cathedral Children’s Choir Music Room
4:00 p.m. Confessions Church
5:00 p.m. Mass English Church
5:30 p.m. Coro Hispano Practice Music Room
6:00 p.m. Confessions Church 6:00 p.m. Matlachines Conf A&B
7:00 p.m. Mass - Spanish Church
7:00 p.m. Matlachines Plaza
Sunday May 04, 2014 9:00a.m.—3:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel
7:00 a.m. Matlachines Danza para El Santísimo Plaza
7:00 a.m. Grupo San Pablo Kitchen 9:00 a.m. Coro Hispano Music Room
10:15 a.m. Cathedral Choral Music Room
12:00 p.m. Jóvenes Conf A & B
3:00 p.m. Grupo Shalom Conf A & B
3:30 p.m. Cathedral Children’s Choir Gran Salon
7:00 p.m. Matlachines Plaza
7:30 p.m. Cathedral Children’s Choir Spring Concert Church
DIVINA MISERICORDIA SUNDAY OF DIVINE MERCY
Eucharistic Adoration
As we continue into this Lenten season, strengthen your faith by
spending time with Jesus in the Blessed Sacrament in the Eucharistic
Adoration Chapel. By committing 1 hour a week, you will deepen
your personal relationship with Jesus and grow in faith, hope and
love. As you spend time with Him, He will give you His peace with-
in you.
Our Lord waits for us….. Committed adores are needed to
spend one hour with Jesus in the adoration chapel. Bilingual
Hourly Coordinators are also needed. To sign-up for Adoration,
contact Annette Diaz 214-558-3697
“So you had not the strength to stay awake with
me for one hour?” Mt 26:40
Sponsor of the Week
Please thank our sponsors and let
them know that you saw their
ad in the Sunday bulletin!
Plan to attend the Dallas Diocese’s 2014 “Come Home” initiative 3-day
event, Awakening the Spirit: Catching the Fire! May 16-18. Activities will
include a welcoming Mass on May 16, at 7 p.m., at St. Anthony Catholic
Church; a day of praise and workshop opportunities for 7th
graders and older on May 17, beginning at 8 a.m. at Holy
Cross Catholic Church; and, a commissioning Mass on May
18, at 9 a.m. at Holy Cross. The workshops and liturgies
will be led by Msgr. Raymond East, nationally-known preach-
er, teacher, evangelist, theolo- gian, liturgist and pastor of St.
Teresa of Avila Catholic Church in Washington, DC.
Awaken YOUR spirit and set YOUR soul on fire for Christ,
empowering you to reach the lost and bring them back to the flock! All activ-
ities are free! Register NOW for this exciting spiritual weekend at
www.cathdal.org/blackcatholics!
COMING SOON . . .
CRISTO REY
HIGH SCHOOL
We invite you to an information session about the new Catholic
high school dedicated to the education of children of low income
families. Cristo Rey will open here in the south east of Dallas in
2015. If you are interested in learning about all the benefits that
this new high school will offer our children, we await you at an
information and question and answer session, on Monday, April
28, 2014 at St. Philip the Apostle Church at 6:30 PM and Wednesday, May 7, at St. Augustine Church at 6:45 PM.
Bring your friends and relatives. Long Live Christ the King!
Wishing You a Blessed Easter Triduum
“Do you realize what I have done for you?
You call me ‘teacher’ and ‘master,’ and rightly so, for indeed I am.
If I, therefore, the master and teacher, have washed your feet,
you ought to wash one another’s feet.
I have given you a model to follow,
so that as I have done for you, you should also do.”
(Jn 13:12-15)
Our thoughts and prayers are with all of you this Easter Triduum and
especially with the group of YCP'ers who will be leaving soon to be
in Rome for the canonizations on Divine Mercy Sunday. May you
have a blessed Triduum and joyful Easter season.
Young Catholic Professionals
Special Event, Tuesday of Easter Week
Risk-Taking in Faith and Business
YCP Panel at the University of Dallas
Join us to discuss risk-taking in faith and business with a panel of
individuals who have taken great personal and professional risks.
YCP is proud to welcome CEO and entrepreneur Gerry Jacob, pastor
of St. Thomas Aquinas Fr. James Yamauchi, and UT Soutwestern
medical student Ashley Stone. Flip Howard, Founder & Owner of
Meridian Business Centers, will moderate the panel.
Tuesday, April 22nd 7pm to 9pm
University of Dallas, Upper Haggar
1845 E Northgate Dr,
Irving, TX 75062
The event is FREE for YCP members and UD seniors, $20 for guests.
PARKING: The event is located on the second floor of building 4.
Guests may park in the lot closest to the UD tower.
Baby Banks will
be collected
May 3rd-4th in
the upper gallery.
Thank you for your
support!
CATEDRAL GUADALUPE 27 OF APRIL, 2014
CATHEDRAL GUADALUPE 27 DE ABRIL, 2014
Canto de Entrada: "Este Es El Día" (Carlos Rosas)
Este es el día que hizo el Señor.
Cantemos todos con santo fervor.
Cielos y tierra muy juntos están
porque el Señor ha venido aquí.
Cantan las flores, se alegran los campos,
bosques y prados alaban a Dios.
Así nosotros cantamos alegres
En este día que hizo el Señor. (bis)
Que sea bendito, bendito sea aquél,
aquel que viene en el nombre de Dios.
Que las guitarras resuenen por Él,
y cada nota sea un canto de amo
Presentación de las Ofrendas “La Fiesta del Señor” (C. Endorzáin© 1990 OCP)
Aleluya, aleluya, es la fiesta del Señor.
Aleluya, aleluya, el Señor resucito. (bis)
Ya no hay miedo, ya no hay muerte: ya no hay penas que llorar.
porque Cristo sigue vivo, la esperanza abierta está.
Cuando un hombre a tu lado ya no sabe caminar,
no le dejes de la mano dale tu felicidad.
Cuando alguien te pregunte donde está la libertad,
que en tus obras el descubra que Jesús es quien la da.
Si delante de los hombres encendemos nuestra luz,
abriremos mil caminos para la resurrección.
Canto de Comunión “El Que Come Mi Carne” (Eleazar Córtes © 2006 OCP)
El que come mi carne y bebe mi sangre
Tiene vida eterna, y yo lo resucitare
En el último día.
Yo soy el pan vivo bajado del cielo,
quien coma de este pan vivirá para siempre.
El pan que hoy entrego es mi propia carne,
para que el mundo pueda tener la vida.
El vino que ofrezco es mi propia sangre,
bebida verdadera que da vida eterna.
Canto para la Bendición y Aspersión del Agua
Y Sacaran Agua (tony rubí)
Y sacaran agua con alegría, de las fuentes de la salvación. (bis)
Gloria (Centeno/Córdova © 2001 OCP)
Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra
paz a los hombres ama el Señor.
Salmo Responsorial: (Mary F. Reza OCP)
Den gracias al Señor porque es bueno,
porque es eterna su misericordia.
Aclamación al Evangelio: (Palazon/Straub ©1999 OCP)
ALELUYA, ALELUYA, ALEUYA. (bis)
Canto de Salida "Resucitó" (Kiko Arguello © 2006 OCP)
Resucito resucito resucito aleluya.
Aleluya, aleluya, aleluya, resucito.
La muerte ¿dónde está la muerte?
¿Dónde está mi muerte? ¿Dónde su victoria?
Gracias sean dadas al Padre
que nos pasó a su reino donde se vive de amor.
Alegría, alegría hermanos,
que si hoy nos queremos. Es que resucitó.
Música y Texto Seleccionados Copyright © Oregon Catholic Press Reproducidos con Permiso LicencSingOnline # 603314
Todos los Derechos Reservados
DIVINA MISERICORDIA SUNDAY OF DIVINE MERCY
INTENCIONES DE LA MISA Domingo 27 de Abril 2014 (Domingo de Divina Misericordia)
7:30 a.m. Tayde Penaloza
10:30 a.m. Norberta Martinez (Iglesia)
10:30 a.m. (Gran Salón)
1:30 p.m. †Gregorio y Lydia Jimenez
3:00 p.m. †Dr. Heriberto Martinez
Lunes 28 de Abril 2014 (San Pedro Chanel, San Luis Maria der Monfort)
7:00 p.m. Hora Santa
Martes 29 de Abril 2014 (Santa Catalina de Siena))
7:00 p.m. †Jesus Vasquez
Miércoles 30 de Abril 2014 (San Pio V)
7:00 p.m. Christopher Diaz
Jueves 01 de Mayo 2014 (San Jose Obrero)
7:00 p.m. †Elena Angelica Tamez
Viernes 02 de Mayo 2014 (San Atanasio)
7:00 p.m. †Alyssa
Sábado 03 de Mayo 2014
7:00 p.m. †John Hafertepe
CITAS BÍBLICAS PARA EL DOMINGO
DE LA DIVINA MISERICORDIA
Hechos de los Apóstoles 2:42-47 1 Pedro 1:3-9
Juan 20:19-31
CITAS BÍBLICAS PARA EL
III DOMINGO DE PASCUA
Hechos de los Apóstoles 2:14, 22-33 1 Pedro 1:17-21 Lucas 24:13-35
INTENCIONES DEL PAPA FRANCISCO
PARA EL MES DE ABRIL:
Intención General: Para que los gobernantes pro-muevan el cuidado de la creación y la justa distribución de los bienes y recursos naturales. Intención Misionera: Para que el Señor Resucitado llene de esperanza el corazón de quienes sufren el dolor y la enfermedad.
LA LÁMPARA DEL SANTÍSIMO se dedica para
EDITH MORALES (04/12/14 - 04/25/14)
ACTIVIDADES DE LA SEMANA
Lunes 28 de Abril 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla
7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 6:00 p.m. Jóvenes Conf. B
6:30 p.m. Cathedral Youth Choir Practice Sala de Música
7:00 p.m. Hora Santa - Español Iglesia 7:00 p.m. Cursillistas Conf. A
7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107
8:00 p.m. Jóvenes Iglesia Martes 29 de Abril 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla
7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 6:30 p.m. CAP Comité - Ingles Conf. A&B 7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:00 p.m. Clase Lectura RE 207
Miércoles 30 de Abril 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 5:30 p.m. Ensayo Quinceañera Iglesia 5:30 p.m. Catedral Chórale Sala de Música 7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:00 p.m. Clase de Confirmación para Adultos RE 210 Jueves 01 de Mayo 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 12:00 p.m. Misa - Ingles Iglesia 5:30 p.m. RCIA/RICA/RCIC Conf A&B/RE 207 6:00 p.m. Coro Hispano Ensayo Sala de Música 7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107
7:00 p.m. Legión of Mary - Ingles RE 204
7:00 p.m. Cenáculo de la Divina Misericordia RE 201
Viernes 02 de Mayo 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 9:30 a.m. Programa Para Mujeres Conf A&B 12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 3:00 p.m. Boda Iglesia 5:15 p.m. Catedral Jóvenes Pk-1 Coro Iglesia
6:15 p.m. Catedral Jóvenes Junior Coro Iglesia
7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:00 p.m. Matlachines Plaza
7:30 p.m. Catedral Niños y Niñas Coro Iglesia Sábado 03 de Mayo 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 8:30 a.m. Baptismos Ingles Iglesia 9:00 a.m. Mayores Gran Salon 9:00 a.m. Grupo San Pablo Cocina
10:00 p.m. Quinceañera en Comunidad Iglesia
2:00 p.m. Talleres de Oración Conf A 3:30 p.m. Catedral Jóvenes Coro Sala de Musica
4:00 p.m. Confesiones Iglesia
5:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 5:30 p.m. Coro Hispano Ensayo Sala de Música
6:00 p.m. Confesiones Iglesia
6:00 p.m. Matlachines Conf A & B 7:00 p.m. Misa Español Iglesia
7:00 p.m. Matlachines Plaza
Domingo 04 de Mayo 2014 9:00a.m.—8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla
7:00 a.m. Matlachines Danza para El Santísimo Plaza
7:00 a.m. Cursillistas Cocina 9:00 a.m. Coro Hispano Sala de Música
10:15 a.m. Catedral Coral Sala de Música 12:00 p.m. Jóvenes Conf A & B
3:00 p.m. Grupo Shalom Conf A & B
3:30 p.m. Catedral Jóvenes Coro Gran Salón 7:00 p.m. Matlachines Plaza
7:30 p.m. Catedral Jóvenes Coro Primavera Concertó Iglesia
CATEDRAL GUADALUPE 27 OF APRIL, 2014
CATHEDRAL GUADALUPE 27 DE ABRIL, 2014
METODO
NATURAL Entendamos y
practiquemos la
cultura de la
vida. Método de Ovula-
ción. Libre de efectos se-
cundarios. Sabias que la
mayoría de los métodos
anticonceptivos son aborti-
vos? Di No a la píldora,
No al condón, No al dis-
positivo, No a la esteriliza-
ción y No al pecado.
Cada primer martes del
mes de 6:00 a 8:30 p.m.
en el salón 207.
Adoración Eucarística
Lunes 9:00am - 6:30pm Capilla
Hora Santa 7:00pm - 8:00pm Iglesia
Martes 9:00am - 8:45pm Capilla
Miércoles 9:00am - 8:45pm Capilla
Jueves 9:00am - 8:45pm Capilla
Viernes 9:00am - 8:45pm Capilla
Sábado 9:00am - 8:45pm Capilla
Domingo 9:00am - 3:45pm Capilla
Nuestro Señor nos espera…... Se necesitan adoradores
comprometidos a pasar solamente una hora con Jesús en
la capilla de adoración.
Para inscribirse llama a Paty Salazar al (469) 226-9872
"¿Es posible que no hayan podido quedarse
despiertos conmigo, ni si quiera una hora?”
San Mateo 26:40
ASOCIACIÓN GUADALUPANA La Asociación
Guadalupana se complace en
invitar a Señoras y Señoritas a perte-
necer a la Asociación Guadalupana.
Requisitos: Se invitan a Señoras y
Señoritas de 18 años o mas que
estén en condiciones de
recibir la Santa Eucaristía y
cumplir con los requisitos de
aspirantes.
Las esperamos a las 3:00 p.m. los
domingos de Abril 27, Mayo 18,
o Junio 8 en los salones de
Conferencia A y B
(enfrente de la oficina).
Para mas información,
favor de llamar a la Presidenta,
Janie Arredondo, 214.586.6388.
Shalom Tienes alguna
adicción?
El grupo SHALOM puede ayudarte a dejar las adic-ciones. Por medio de expe-riencias personales pode-mos ayudarte a cambiar tu vida para siempre. Te invi-tamos a que seas parte de nosotros.
Nos estaremos reuniendo
en Catedral Santuario de
Guadalupe los primeros
dos domingos de cada
mes a las 3:00pm en salón
Cónf. A & B
La Coronilla a la Divina Misericordia El grupo del Cenáculo de la Divina Misericordia les invita a toda la COMU-
NIDAD A ACOMPAÑARNOS al rezo de LA CORONILLA A LA DIVINA MISERICORDIA, COMENZANDO este fin de semana 30 minutos antes de
cada misa en español, como preparación a la celebración de lo que será LA
FIESTA DE LA DIVINA MISERICORDIA y el inicio aquí en CATEDRAL DEL CENACULO CONFORMADO POR LOS APOSTOLES EUCARISTICOS DE LA
DIVINA MISERICORDIA. Para aquellos que estén interesados en participar en este
ministerio habrá personas dando información en una mesa en la Cafetería. Para mas información, :
Monica Fernandez Tel 972 697 1132, e-mail: [email protected] ;
Patricia Perez: Tel: 469 442 6496
¡El Mundo Necesita
mujeres como Tu! ¡Jesús te esta Esperando!
Cursos de Superación Personal y Biblia. Te invitamos a participar en el grupo de
superación personal y Biblia para la mujer
como base de la familia. Se trataran temas
diferentes cada semana.
" Sé la viva expresión de bondad de Dios:
bondad en tu cara, bondad en tus ojos
bondad en tu sonrisa." -Madre Teresa
Reunión los viernes de: 9:30 a.m.-12 p.m.
en el salón de conferencias A&B.
¡NO FALTES!
Para mas información contactar a:
Lourdes Spinola, 214-878-8580,
Gaby Martín 214-728-2991,
Cecilia Williams 214-577-2741
Matlachines de Catedral El grupo de Matlachines
necesita tamboreros y
violinistas. Interesados lla-
mar a Pedro Muniz al
214 801-5913.
TALLERES DE ORACION
son una nueva forma de evan-gelización. Mas viva y con una visión mas positiva de lo que se ha mostrado siempre. Para mas información llame Rosalba Valles 469-360-1236
GRUPO PRE BAUTISMAL Hace una atenta y cordial
invitación a todos los
voluntarios que quieran
unirse para servir En este grupo. El Grupo Pre Bautismal es un grupo de servicio voluntario con la encomienda de impartir a los padres y padrinos las clases pre bautismales. Preparar la iglesia y todo lo necesario en los días de bautizos, recibir a las familias, regis-trarlas, prestar cualquier otro servicio requerido durante la celebración.
Toda personas interesada favor de comunicarse con
BETO MANCERA (469) 258-6117 E-Mail [email protected] TIMO CORRAL (469) 222-6131
E-Mail [email protected]
PRONTO LLEGA.
PREPARATORIA
CRISTO REY
Los invitamos a una sesión informativa sobre la nueva prepa-
ratoria católica dedicada a la educación de los niños de fami-
lias de bajo ingreso. Cristo Rey, abrirá aquí en el sur oeste de
Dallas en el 2015. Si están interesados en aprender sobre to-
dos los beneficios que ofrecerá a nuestros hijos e hijas esta
preparatoria, los esperamos para una sesión de información y
preguntas y respuestas el lunes, 28 de abril, 2014, en la igle-
sia St. Philip the Apostle a las 6:30 de la tarde y el miérco-
les, 7 de mayo, 2014, en la iglesia St. Augustine a las 6:45
de la tarde. Traigan a sus par ientes y amigos.
¡Viva Cristo Rey!
DIVINA MISERICORDIA SUNDAY OF DIVINE MERCY
WEEKLY CONTRIBUTIONS
04/20/2014 Collection $ 40,038.32 Second Collection $ 3,885.93
Thank you for your support!
CONTRIBUCIONES SEMANAL
04/20/2014 Colecta $ 40,038.32
Segunda Colecta $ 3,885.93
¡Gracias por su apoyo!
![Colegio Fe Ya Alegria Cca. Guadalupe Julio 2011[1]](https://img.pdfslide.net/doc/110x75/55cf9dd6550346d033af7645/colegio-fe-ya-alegria-cca-guadalupe-julio-20111.jpg)
