Embed Size (px)
Citation preview
CATHEDRAL GUADALUPE 08 OF FEBRUARY 2015
CATEDRAL GUADALUPE 08 DE FEBREO 2015
Sunday, February 08, 2015 (Fifth Sunday in Ordinary Time)
9:00 a.m.
12:00 p.m. †Diane Bergamino
5:30 p.m.
Monday, February 09, 2015 (Weekday 5)
7:00 a.m. †Louis Assouad
12:00 noon
Tuesday, February 10, 2015 (Saint Scholastica)
7:00 a.m. Hubert Assouad
12:00 noon
Wednesday, February 11, 2015 (Weekday 5)
7:00 a.m. Hubert Assouad
12:00 noon
Thursday, February 12, 2015 (Weekday 5)
7:00 a.m. Hubert Assouad
12:00 noon
Friday, February 13, 2015 (Weekday 5)
7:00 a.m. Hubert Assouad
12:00 noon
Saturday, February 14, 2015 5:00 p.m. †James Jay
THE FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Jb 7:1-4, 6-7 1 Cor 9:16-19 22-23 Mk 1:29-39
THE SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Lv 13:1-2, 44-46 1 Cor 10:31-11: 1 Mk 1:40-45
INTENTIONS OF POPE FRANCIS FOR THE MONTH OF FEBRUARY:
General Intention: That the Church
and society may respect the wisdom and experience of
older people.
Evangelization: That priests, religious, and lay people
may work together with generosity for evangelization.
THE SANCTUARY LAMP
will be dedicated for
Melchor Mejia Family
February 08th—February 21st
WEEKLY ACTIVITIES
Monday February 09, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Jóvenes Conf B
7:00 p.m. Cursillistas Conf A
7:00 p.m. Mass - Spanish Church 7:30 p.m. Hora Santa Church
Tuesday February 10, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:30 p.m. Talleres de Oracion RE 201 7:00 p.m. Grupo San Pablo RE 107
7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA Conf A&B 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Wednesday February 11, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass English Church 12:00 p.m. Mass English Church 5:30 p.m. XV Rehearsal Church 7:00 p.m. Eucharistic Adoration Meeting RE 204
7:00 p.m. Mass Spanish Church 7:00 p.m. Clase de Confirmacion - Dcn Benito RE 210 7:00 p.m. Escuela de Formacion Conf A&B/RE 207
Thursday Februarys 12, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Mass - English Church 12:00 p.m. Mass - English Church 6:30 p.m. Talleres de Oracion Rm 207 7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107 7:00 p.m. Cenaculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA Conf A&B 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Matlachines RE 210 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Friday February 13, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel
PARISH OFFICE CLOSED 12:00 p.m. 7:00 a.m. Mass - English Church 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B 12:00 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Matlachines Plaza 6:00 p.m. Cathedral St. Valentine Dinner & Dance Grand Salon 7:00 p.m. Cathedral Children’s Choir Rehearsal Music Room 7:00 p.m. Escuela de Formacion RE 207 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Saturday February 14, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel
PARISH OFFICE CLOSED 9:00 a.m Matlachines Kitchen 9:00 a.m. Mayores Gran Salon
9:00 a.m. Escuela de Formacion Conf A&B/RE 207
11:00 a.m. Quinceañera Mass Church 3:00 p.m. Wedding Church
4:00 p.m. Confessions Church
5:00 p.m. Mass Bishop Farrell Consecrated Life Church 6:00 p.m. Coro Hispano Practice Music Room
6:00 p.m. Matlachines Conf A&B/Plaza
6:00 p.m. Confessions Church 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Sunday February 15, 2015 9:00a.m.—8:45p.m. Eucharistic Adoration Chapel 7:00 a.m. Matlachines Kitchen 7:30 a.m. Mass - Spanish Church
9:00 a.m. Mass- English Church
10:30 a.m. Mass - Spanish Church/Gran Salon 12:00 p.m. Mass - English Church
12:00 p.m. Jovenes Conf A&B
1:30 p.m. Mass - Spanish Church 2:00 p.m. Guadalupanas Conf A&B
3:00 p.m. Mass - Spanish Church
5:30 p.m. Mass - English Church 6:00 p.m. Matlachines Plaza
The Parish Office will close at 12:00pm, Friday February 13th and
be closed all day Saturday, February 14th.
The Office will be Open Sunday, February 15th 9:00am to 4:00pm.
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME V DOMINGO ORDINARIO
NEWS/
ANNOUNCEMENTS
CATHEDRAL YOUTH GROUP Thank you to all of the wonderful youth that are coming out to support our new youth group. If you haven't heard, the Cathedral has started a
youth group for grades 8th - 12th grade. We meet every Saturday for 5:00 p.m. Mass and then for Youth Group for fun, fellowship and faith in the Gran Salon. Hope to see you there. EVENT DATES:
February 14th - No Youth Group February 21st - Stinking Thinking February 28th - No Youth Group March 7th - Hungry for the Truth March 14th - This is Personal March 21st - Looking for Judas March 28th - Who is Jesus?
VISIT OUR CATHEDRAL GIFT SHOP Gift Shop Hours Monday - Thursday 9:00am - 5:00pm
Sunday 8:30am - 3:00pm
CLOSED FRIDAY & SATURDAY
The Magnificat for Feb is available for purchase in the Cathedral Gift Shop
2015 Sunday Missals are available for purchase in the Cathedral Gift Shop
REGULAR MASS SCHEDULE Monday – Friday Sunday 7:00 a.m. Mass in English 7:30 a.m. Mass in Spanish 12:00 p.m. Mass in English 9:00 a.m. Mass in English
7:00 p.m. Mass in Spanish 10:30 a.m. Mass in Spanish
Saturday (Anticipatory Mass) 12:00 p.m. Mass in English 5:00 p.m. Mass in English 1:30 p.m. Mass in Spanish
7:00 p.m. Mass in Spanish 3:00 p.m. Mass in Spanish
Reconciliation - Saturdays 5:30 p.m. Mass in English 4 p.m. – 4:45 p.m. 6 p.m. – 6:45 p.m.
DAPA/DACA Information Sessions FIND OUT MORE ABOUT THE RECENT CHANGES IN IMMIGRATION POLICY THAT HAVE:
Expanded the Deferred Action for Childhood Arrivals, or DACA, program to people who came to this country before turning 16 years old and have been present since Jan. 1, 2010. Extended the period of DACA and work
authorization from two years to three years.
Allowed parents of U.S. citizens and lawful permanent residents who have been present in the country since Jan. 1, 2010, to request deferred action and employment authorization for three years through the new Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents, or DAPA, pro-gram.
The North Texas Dream Team and the Dallas Hispanic Bar Association will provide experts in immigration matters to present infor-mation, including when the changes go into effect, and answer questions.
All meeting times are from 6–8:30 p.m.
March 19 • L.G. Pinkston HS 2200 Dennison Street, Dallas
March 26 • Seagoville HS 15920 Seagoville Road, Dallas
April 2 • H. Grady Spruce HS 9733 Old Seagoville Road, Dallas
April 9 • North Dallas HS 3120 North Haskell Avenue, Dallas
April 16 • Bryan Adams HS 2101 Millmar Drive, Dallas
April 23 • South Oak Cliff HS 3601 South Marsalis Avenue, Dallas
For more information: www.northtexasdreamteam.org, [email protected] (972) 925-3916.
Celebration Schedule for Ash Wednesday February 18, 2015
7:00 a.m. - Mass in English
8:00 a.m. - Mass (Bilingual)
10:30 a.m. - Liturgy of the Word in Spanish
12:00 p.m. - Mass in English
3:00 p.m. - Liturgy of the Word in Spanish
6:00 p.m. - Mass in English
7:00 p.m. - Liturgy of the Word in Spanish in the Gran Salon
7:30 p.m. - Mass in Spanish
7:45 p.m. - Liturgy of the Word in Spanish in the Gran Salon
8:45 p.m. - Liturgy of the Word in Spanish in the Gran Salon
Safe Environment Program for Religious Education Students As part of our ongoing effort to help create and maintain a safe & secure environment for our children & youth, the Diocese of Dallas mandates that
our Religious Education students be trained in child abuse prevention. Catechists will pre-sent the VIRTUS “Touching Safety” Program, which is an age-appropriate child sexual abuse prevention program for students in grades K – 12 in the month of February and March. We encourage parents to visit the VIRTUS website at www.virtus.org to get familiar with this program. If you are interested in more information, or wish that your child NOT partic-ipate in this event please contact Silvia Sanchez, Safety Director, no later than February 15, 2015 at 214-871-1362 x 38 or by email at [email protected].
Did you know the Cathedral Guadalupe Grand Salon is
available to rent for Receptions, Weddings, Quinceañeras,
Baptisms or Special Events? For information please contact
Juanita Gonzalez at 214-871-1362 Ext. 39, jgonzales@cathedralguadalupe
SAVE THE DATE The Notre Dame Women's Liturgical Choir is com-
ing to Cathedral to sing at the 5 p.m. Mass on Saturday, March 7. More
details coming soon.
Office will be closed Monday, Feb. 16 The Cathedral office, Pastoral Center, Adoration Chapel, & Gift Shop will be
closed Monday, February 16, in observance of President’s Day. We will celebrate Mass in English at 7:00am & 12:00 noon and Mass in Spanish at 7:00pm with
Holy Hour, in Spanish, immediately following the Mass. The office will return to
its regular office hours on Tuesday, February 17 at 9:00am.
GRASSROOTS FAITH LEADERSHIP WORKSHOP February 28 , 2015 10am – 4 pm WHERE Cathedral Shrine of the Virgin of Guadalupe Grand Salon, 2215 Ross Avenue, Dallas TX, 75201
Develop Your Leadership Skills to · Change
Your Community · Inspire Others to
Action · Build Relationships across Race,
Class & Faith Lines · Find Root Causes · Seek the Common Good · Hold Powerful
Meetings with Public Officials · Uphold the
Dignity of All People #BlackLivesMatter ·
End Predatory Lending · Keep Immigrant
Families Together · Strengthen Public
Education · Create Pathways to Good Jobs ·
Connect People to Health Care · Love your
Neighbor ·
YOUR FAITH CALLS YOU TO CHANGE THE WORLD. BUT HOW?
LED BY FAITH IN TX a multi-racial faith movement for social justice
REGISTER AT www.FaithinTX.org
Free of Charge Donations Welcome
OPEN TO ALL We encourage you to bring 4-8 peo-
ple from your church or community to train as a team
QUESTIONS: [email protected]
936-520-4490
WEBSITE PICOnetwork.org
WE ASK THAT ALL THOSE INTERESTED IN ATTENDING REGISTER AT WWW.FAITHINTX.ORG
CATHEDRAL GUADALUPE 08 OF FEBRUARY 2015
CATEDRAL GUADALUPE 08 DE FEBREO 2015
Canto de Entrada: “Alabemos a Dios” (Eleazar Córtes)
Alabemos a Dios en su santo templo;
Cantemos en su santuario al Señor. (bis)
Alabemos a Dios al toque de trompetas,
con flautas y con arpa, con voces y con danzas.
Proclamemos también su gloria y poderío,
su noble majestad, gritemos ¡Aleluya!
Alabemos a Dios con cañas y tambores,
con cuerdas y la tuba, con cítara y timbales.
Alabemos a Dios, resuenen los platillos,
con toda la creación, cantemos ¡Aleluya!
Canto de Comunión: “Qué Bien” (Tony Rubí)
Más cálido que el sol de la mañana,
más dulce que la miel de los panales,
más fresco que el olor a hierva nueva,
más tierno que la luna y más hermoso.
Que bien, todos unidos a tu mesa.
Que suave compartir con los hermanos.
Es como ungüento fino que resbala,
incienso que se eleva a tu presencia.
Las ramas de este árbol siempre joven,
los miembros de Jesús resucitado,
un signo de Tu amor hacia los hombres,
un sacramento vivo que es tu Cuerpo.
Un solo pueblo una sola familia,
que sabe comprenderse mutuamente,
que tiene una esperanza que lo anima,
que vive del amor y amando vive.
Gloria: (F. Reza)
Gloria a Dios en el cielo, y en la
tierra paz a los hombres que ama,
que ama, que ama el Señor
Salmo Responsorial: (Jaime Cortez)
Alaben al Señor que sana
los corazones quebrantados.
Aclamación al Evangelio: (Gabaráin)
Aleluya, aleluya, aleluya. (bis)
Presentación de las Ofrendas: "Tuve Hambre y Me Diste de Comer” (Gabaráin)
Tú me dijiste, Señor, que en mi camino
iré encontrando hambrientos de mi pan.
que habrá sedientos que vengan a mi fuente
enfermos, tristes de frío y soledad.
Aquí me tienes Señor, yo quiero amarte,
amando al pobre y, a aquel que sufre más.
Tuyo es mi pan y el agua de mi fuente,
Ven a mi casa y amor encontraras. (bis)
Tú me dijiste que sufres en el pobre,
que estás desnudo, no tienes libertad.
Que en el anciano que espera, tú me esperas,
y en ese niño, de hambre morirás.
En el camino hay siempre gente herida
que necesita mi ayuda y mi amistad.
No mil discursos que hablan de justicia,
no mil palabras que el viento llevará.
En el camino Jesús me estas mirando,
y en tu mirada hay pena y soledad.
Quiero entregarte mi alma y mi alegría,
toda mi vida en ofrenda de hermandad.
Canto de Salida “Oye El llamado” (Tradicional)
Tenebrosas eran inmensas tinieblas:
Desprecian La voz de Cristo el Señor.
Oye el llamado te dice que vuelvas.
Él quiere llevarte por sendas mejor.
La vida sin Cristo es una quimera:
Tan solo es eterna en Cristo el Señor.
Acéptale a Cristo, Señor de Señores;
También El prepara un lugar para ti.
Música y Texto Seleccionados Copyright © Oregon Catholic Press Reproducidos con Permiso LicencSingOnline # 603314
Todos los Derechos Reservados
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME V DOMINGO ORDINARIO
INTENCIONES DE
LA MISA Domingo 08 de Febrero 2015 (V Domingo Ordinario)
7:30 a.m. Juan Almaraz
10:30 a.m. †Jose Cruz Garcia (Church)
10:30 a.m. La Divina Misericordia (Grand Salon)
1:30 p.m. †Maria Evelia Rocha
3:00 p.m. †Julio Vazquez
Lunes 09 de Febrero 2015 (Día de la Semana 5) 7:00 p.m. Animas del Purgatorio
7:30 p.m. Hora Santa
Martes 10 de Febrero 2015 (Santa Escolastica) 7:00 p.m. †Jose Diaz
Miércoles 11 de Febrero 2015 (Día de la Semana 5) 7:00 p.m. †Jose Alvarez
Jueves 12 de Febrero 2015 (Día de la Semana 5) 7:00 p.m.
Viernes 13 de Febrero 2015 (Día de la Semana 5) 7:00 p.m.
Sábado 14 de Febrero 2015
7:00 p.m. †Filiberto Luna
V DOMINGO ORDINARIO
Job 7:1-4, 6-7 1 Cor 9:16-19,22-23 Mc 1:29-39
VI DOMINGO ORDINARIO
Lv 13:1-2, 44-46 1 Cor 10:31-11:1 Mc 1:40-45
INTENCIONES DEL PAPA FRANCISCO PARA EL MES DE ENERO: Intención General: Para que la sabidu-
ría y la experiencia de las personas mayores sean reconocidas en la Iglesia y en la sociedad.
Evangelización: Para que sacerdotes, religiosos
y laicos colaboren generosamente en la misión de
evangelización.
LA LÁMPARA DEL SANTÍSIMO se dedica para
Familia Melchor Mejia
08 de febrero—21 de febrero
ACTIVIDADES DE LA SEMANA
Lunes 09 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia
6:00 p.m. Jóvenes Conf B
7:00 p.m. Cursillistas Conf A 7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:30 p.m. Hora Santa Iglesia
Martes 10 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 6:30 p.m. Talleres de Oracion RE 201 7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA Conf A&B
7:00 p.m. Misa Español Iglesia
7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107
Miércoles 11 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 5:30 p.m. XV Rehearsal Iglesia 7:00 p.m. Eucarística Adoración Reunion RE 204
7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:00 p.m. Clase de Confirmacion - Dcn Benito RE 210 7:00 p.m. Escuela de Formacion Conf A&B/RE 207
Jueves 12 Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Misa Español Iglesia 6:00 p.m. Talleres de Oracion Rm 207 7:00 p.m. Grupo San Pablo Rm 107 7:00 p.m. Cenaculo de la Divina Misericordia RE 201 7:00 p.m. RCIA/RCIC/RICA Conf A&B 7:00 p.m. Coro Hispano Music Room 7:00 p.m. Matlachines RE 210 7:00 p.m. Mass - Spanish Church
Viernes 13 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla LA OFICINA PASTORAL ESTARA CERADO A LAS 12:00pm
7:00 a.m. Mass - English Church 9:30 a.m. Programa para Mujeres Conf A&B
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia 6:00 p.m. Matlachines Plaza 6:00 p.m. Catedral St. Valentine Cena y Baile Gran Salon
7:00 p.m. Escuela de Formacion RE 207
7:00 p.m. Cathedral Children’s Choir Rehearsal Music Room
7:00 p.m. Misa Español Iglesia 7:30 p.m. Hora Santa Church
Sábado 14 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla
LA OFICINA PASTORAL ESTARA CERADO 9:00 a.m Matlachines Cocina
9:00 a.m. Escuela de Formacion Conf A&B/RE 207 9:00 a.m. Mayores Gran Salon
11:00 a.m. Quinceañera Iglesia
3:00 p.m. Boda Iglesia 4:00 p.m. Confesiones Iglesia
5:00 p.m. Misa Ingles Obispo Farrell Iglesia
6:00 p.m. Confesiones Iglesia 6:00 p.m. Matlachines Conf A&B/Plaza
6:00 p.m. Coro Hispano Ensayo Music Room
7:00 p.m. Misa Español Iglesia
Domingo 15 de Febrero 2015 9:00a.m.-8:45p.m. Adoración Eucarística Capilla 7:00 a.m. Matlachinos Cocina
7:30 a.m. Misa Español Iglesia
9:00 a.m. Misa Ingles Iglesia 10:30 a.m. Misa Español Iglesia/Gran Salon
12:00 p.m. Misa Ingles Iglesia
12:00 p.m. Jovenes Conf A&B 1:30 p.m. Misa Español Iglesia
2:00 p.m. Guadalupanas Conf A&B
3:00 p.m. Misa Español Iglesia 5:30 p.m. Misa Ingles Iglesia
6:00 p.m. Matlachines Plaza
La Oficina Parroquial cerrará a las 12:00 pm, viernes
13 de febrero y se cerrará todo el sábado 14 de febrero.
La oficina estará abierta Domingo, 15 de febrero
9:00 a.m. hasta las 4:00 tarde.
CATHEDRAL GUADALUPE 08 OF FEBRUARY 2015
CATEDRAL GUADALUPE 08 DE FEBREO 2015
Grupo de Jóvenes de Catedral Gracias a todos los jóve-nes que nos están acompañando en el nuevo ministerio de jóvenes. Si no se han enterado, la Catedral ahora tiene un grupo de jóvenes para grados 8 a 12. Nos
reunimos cada sábado en la Misa de 5:00 p.m. y luego para nuestra reunión de jóvenes donde aprendemos de nuestra fe y convivimos en el gran salón. Esperamos verlos aquí. EVENT DATES:
February 7th - The Quest for Happiness / Virtus Training February 14th - No Youth Group February 21st - Stinking Thinking February 28th - No Youth Group March 7th - Hungry for the Truth March 14th - This is Personal March 21st - Looking for Judas March 28th - Who is Jesus?
NOTICIAS/
ANUNCIOS
VISITA NUESTRA TIENDITA DE CATEDRAL Lunes - Jueves 9:00am - 5:00pm y Domingos 8:30am - 3:00pm
CERRADO VIERNES y SABADOS
MISAS DE HORARIOS REGULARES Lunes – Viernes Domingo
7:00 a.m. Misa en Ingles 7:30 a.m. Misa en Español 12:00 p.m. Misa en Ingles 9:00 a.m. Misa en Ingles
7:00 p.m. Misa en Español 10:30 a.m. Misa en Español
Sábado (Misa de Vigilia) 12:00 p.m. Misa en Ingles
5:00 p.m. Misa en Ingles 1:30 p.m. Misa en Español
7:00 p.m. Misa en Español 3:00 p.m. Misa en Español
5:30 p.m. Misa en Ingles
Reconciliación - Sábados 4 p.m. – 4:45 p.m. 6 p.m. – 6:45 p.m.
Sesiones de Información Acerca de DAPA/DACA CONOZCA MEJOR LOS RECIENTES CAMBIOS EN CUESTIÓN DE INMIGRACIÓN QUE HAN:
Ampliado la población elegible para el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) para personas que llegaron al país antes de cumplir los 16 años de edad y que han estado físicamente presentes en el país desde el 1 de enero del 2010 o antes.
Extendido el período de DACA y la autorización de empleo de dos años a tres años.
Permitido que los padres de ciudadanos estadoun-idenses y de residentes legales permanentes que han estado físicamente presentes en el país desde el 1 de enero del 2010, o antes soliciten acción diferida y autorización de empleo por un período de tres años, a través del nuevo programa de Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA, por sus siglas en inglés).
Para más información: www.northtexasdreamteam.org [email protected] (972) 925-3916.
Todas las reuniones tendrán lugar de 6 a 8:30 p.m.
19 de marzo • L.G. Pinkston HS
2200 Dennison Street, Dallas
26 de marzo • Seagoville HS
15920 Seagoville Road, Dallas
2 de abril • H. Grady Spruce HS
9733 Old Seagoville Road, Dallas
9 de abril • North Dallas HS
3120 North Haskell Avenue, Dallas
16 de abril • Bryan Adams HS
2101 Millmar Drive, Dallas
23 de abril • South Oak Cliff HS
3601 S. Marsalis Avenue, Dallas
CLASES DE CONFIRMACION PARA ADULTOS Diacono Benito Garcia ofrece clases para adultos de 18 años o más de edad que solo
necesitan el sacramento de la Confirmación. Las clases empezaron el Miércoles, 4 de
Febrero a las 7:00pm y siguen por 8 semanas en el salón 210. Todos los interesados
presentarse el primer día de clase. Se requiere un certificado original de su bautismo para poder
tomar las clases. Para mas información llame a Diacono Benito Garcia 214-871-1362 ext 32.
Horario de Celebraciones para el Miércoles de Ceniza 18 de Febrero 2015
7:00 am Misa en Ingles
8:00 am Misa (Bilingüe)
10:30 am Liturgia de la Palabra en Español 12:00 pm Misa en Ingles
3:00 pm Liturgia de la Palabra en Español 6:00 p.m. Misa en Ingles
7:00 pm Liturgia de la Palabra en Español (Gran Salón)
7:30 pm Misa en Español
7:45 pm Liturgia de la Palabra en Español (Gran Salón)
8:45 pm Liturgia de la Palabra en Español (Gran Salón)
Programa de Ambiente Seguro para los Estudiantes de Educación Religiosa Como parte de nuestro esfuerzo para ayudar a
crear y a mantener un ambiente seguro y sano para nuestros niños y jóvenes, los estudiantes de
Educación Religiosa serán entrenados en el área de prevención del abuso de menores por manda-
tos de la Diócesis de Dallas. Catequistas presentarán el Programa de VIRTUS “Seguridad con el
Contacto”, cual es un programa de prevención del abuso sexual e menores apropiado para la
edad de estudiantes en los grados K – 12. Las presentaciones se llevaran a cabo en el mes de
Febrero y Marzo.
Animamos a padres que visiten el sitio de internet de VIRTUS en www.virtus.org para familiari-
zarse con el programa. Si está interesado en más información, o desea que su hijo/a NO partici-
pe en este evento favor de comunicarse con la Directora del Programa de Ambiente Seguro,
Silvia Sánchez, antes del 15 de Febrero del 2015 al 214-871-1362 x 38 o por correo electrónico:
[email protected] El North Texas Dream Team y el Dallas Hispa-nic Bar Association proporcionarán expertos en materia de inmigración para dar informa-ción, incluyendo las fechas en que se hacen efectivos los cambios, y para contestar preguntas.
TALLER DE LIDERASGO Registración Es Mandatorio CUANDO 28 de febrero, 2015 10am – 4 pm
DONDE Catedral Santuario de Guadalupe Gran Salón, 2215 Ross Avenue, Dallas TX, 75201
Desarrolla Tu Habilidad Para · Cambiar Tu Comunidad · Inspirar a Todos a La Acción· Construir relaciones a pesar de barreras de raza, clase económica, y reli-gión· Encontrar las causas de problemas sociales · Buscar el Bien Común · Comunicarse con Oficiales Públicos en Reuniones Influyentes· Defender la Dignidad de Todos · Proteger a las Fami-lias Inmigrantes · Ganar la Reforma Migratoria · Fortalecer la Educa-ción Pública · Tener Acceso a un Buen Empleo· Amar a tu prójimo ·
DIOS NOS HA LLAMADO A CAM-BIAR EL MUNDO… ¿PERO COMO?
FACILITADO POR FE EN TX Un movimiento que une a los
grupos etnicos y raciales para la
justicia social
REGISTRATE GRATIS www.FaithinTX.org
Te Invitamos que nos apoye
con una donación opcional
ABIERTO Te invitamos a traer un equipo
de 4-8 personas para entrenarse
juntos
PREGUNTAS lydiabean@gmail.
com / 936-520-4490
WEBSITE
PICOnetwork.org
El Gran Salón de la Catedral esta Disponible para renta de Recepciones, Bodas, Quinceañeras, Bautizos, etc.
Para reservaciones, porfavor contacte a Juanita Gonzalez al
214-871-1362 Ext. 39, e-mail: jgonzales@cathedralguadalupe
Oficina Cerrada el Lunes, 16 de Febrero La oficina de Catedral, el centro
pastoral, la capilla de adoración, y la tiendita estarán cerradas el día Lunes, 16 de Febrero obser-
vando el día festivo nacional del Día de los Presidentes. Celebraremos Misa en Inglés a las 7:00
de la mañana y 12 de mediodía; Misa en Español a las 7 de la noche con la Hora Santa inmedia-
tamente después de la Misa. La oficina regresa al horario regular el día Martes a las 9 de la
mañana.
FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME V DOMINGO ORDINARIO
WEEKLY CONTRIBUTIONS
02/08/2015 Collection $28,661.79
Second Collection $ 2,635.10
Thank you for your Support!
CONTRIBUCIONES SEMANAL
02/08/2015 Colecta $28,661.79
Segunda Colecta $ 2,635.10
¡Gracias por su apoyo!
