Catálogo de Productos - Dental Link · productos de óptima calidad para el mercado internacional y brindar el mejor servicio a sus ... Fotografía con microscopio óptico de la

Catálogo de Productos

Introducción

Sistemas de implantes hexagonales internos

Implantes

Tabla de Contenidos

4689

10 12 14 1618

20

242630 32 3334 35

36 38 40

44 47 48 49 50 51 52 53 5456

5859 606162 64 66 68

72 74 7778

El arte de la Simplantología Perfil de la empresa Superficie Nanotec de los implantes Pack multifunción para implante

Introducción SPI I.C.E. DFI

ATID

Kit de instrumentación quirúrgica Fresas quirúrgicas Herramientas para inserción Guías de profundidad y paralelismo Accesorios quirúrgicos Instrumental quirúrgico para tratamientos avanzados Sistema Paraguide

Pilares de titanio Pilares provisoriosPilares de titanio estéticos Pilares anatómicos estéticos Pilares de zirconio Mentor kit Pilares calcinables Tornillos protésicos Proceso de trabajo de la rehabilitación cementada Proceso de trabajo de transfer snap-on con cubeta cerrada

Introducción HBC TCT-N TSA-N Sistema de pilares Multi Unit Alpha-Universe Proceso de trabajo TSA-N/TCT-N Proceso de trabajo HBC Proceso de trabajo Multi Unit Alpha-Universe

AlphaLoc Proceso de trabajo AlphaLoc Retenedores de bola de titanio Proceso de trabajo de retenedores de bola de titanio

Introducción Tabla de productos del sistema protésico Impresión

Pilares de cicatrización

Instrumental quirúrgico y herramientas

Sistema protésico para implantes de hexágono interno

Rehabilitación cementada

Rehabilitación atornillada

Rehabilitación de sobredentaduras

79 82 83 84 85 86 87 8787

90 929394969798

100 102 104106

107122

Implante NICE Envase del implante Herramientas de inserción Transfers de impresión Pilares de cicatrización Pilares estéticos Pilares de bola de titanio Cofias de nylon Tornillos

Introducción Instrumentación quirúrgica Herramientas de inserción ARRP ARRC ARR y ARB Elementos protésicos para sistema de implantes Arrow

Introducción Sustitutos óseos Membranas reabsorbibles Tabla de productos GRAFT

Lista de productos y números de referencia Garantía Alpha-Bio Tec

Implante angosto NICE

Sistema de implantes Arrow

Biomateriales - GRAFT

Apéndices

El Arte de la Simplantología

Simplificamos la Implantología

Al desarrollar productos de diseño sofisticado y fácil uso, Alpha-Bio Tec ha logrado incorporar el

arte de la implantología a la rutina diaria de los profesionales.

La línea de implantes de Alpha-Bio Tec responde a una amplia variedad de exigencias clínicas.

Nuestros componentes prostéticos están diseñados para facilitar el uso de una sola plataforma

de rehabilitación para cada familia de implantes. Los kits de cirugía son compatibles con todos

nuestros sistemas de implantes.

Instrumentación quirúrgica

Prueba de nuestro concepto de "simplicidad" es el kit quirúrgico universal, que brinda a los

cirujanos todas las herramientas necesarias para llevar a cabo la mayoría de los procedimientos.

El kit incluye todas las herramientas necesarias para: marcar el punto de fresado, fresar

toda la osteotomía del implante, e insertar el implante en su posición definitiva. El kit puede

personalizarse para cubrir las necesidades de cada profesional.

Sistemas de implantes

Nuestros sistemas de implantes cubren una amplia gama de

procedimientos quirúrgicos: colocación inmediata o postergada

del implante, carga inmediata o postergada. Las prestaciones son

excelentes con hueso duro o blando, ancho o angosto. Nuestros

implantes son compatibles con la mayoría de los procedimientos.

Existen datos clínicos retrospectivos que demuestran que los

implantes Alpha-Bio Tec tienen una tasa de éxito global de 99.6%

(Strieztzel); 96% en el maxilar superior y 98% en la mandíbula

(Artzi).*

Prótesis

Ofrecemos una amplia variedad de opciones para toda clase de

necesidades clínicas, incluyendo rehabilitaciones fijas y removibles

y prótesis atornilladas o cementadas.

Las partes protésicas son intercambiables entre diámetros de

acuerdo con la preferencia del profesional.

Todos los componentes están diseñados para ser fáciles de usar y

brindar una alta calidad estética.

Productos GRAFT de Alpha-Bio

La serie GRAFT de Alpha-Bio incluye una amplia línea de productos

de biomateriales: xenoinjertos, aloinjertos y aloplastos. Todos

los productos son procesados con el mayor cuidado, utilizando

procedimientos de fabricación de última generación y ofrecen al

profesional la mejor combinación de eficiencia clínica a largo plazo,

resultados estéticos y facilidad de uso.

*Bibliografía::

Strietzel F.P., Karmon B., Lorean A., Fischer P. P. Implant-prosthetic rehabilitation of the edentulous maxilla and mandible with immediately loaded Implants: preliminary data from a retrospective study, considering time of implantation. JOMI the International Journal of Oral and Maxillofacial Implants 2011, V 26, 1: 139-147.

Artzi Z, Kohen J, Carmeli G, Karmon B, Lor A, Ormaianer Z. The efficacy of full-arch immediately restored implant-supported reconstructions in extraction and healed sites: a 36-month retrospective evaluation. JOMI the international Journal of Oral andMaxillofacial Implants 2010, V 25, 2: 329-335.

SOLUCIONES INTELIGENTES EN IMPLANTOLOGíA

Hace más de 27 años que Alpha-Bio Tec lidera el desarrollo, la fabricación y la comercialización de implantes, prótesis, biomateriales y una variedad de instrumental quirúrgico dontológico. Alpha-Bio Tec cree en que es posible simplificar la implantología y, al mismo tiempo, fabricar productos de óptima calidad para el mercado internacional y brindar el mejor servicio a sus clientes... ¡ la Simplantología!

SIMPLICIDAD: Años de investigación avanzada y desarrollo permiten a Alpha-Bio Tec ofrecer

sistemas de implantes sofisticados y fáciles de usar en la mayoría de las situaciones clínicas.

En Alpha-Bio Tec, creemos que debemos facilitar el trabajo de los profesionales y de los técnicos

dentales. Por eso hemos creado una plataforma protésica única para la familia de implantes de

hexágono interno, donde pueden intercambiarse las partes protésicas. Otra muestra de nuestro

desarrollo del concepto de "simplicidad" es nuestro kit quirúrgio universal, que brinda a los

cirujanos todas las herramientas que necesitan para realizar cualquier procedimiento.

Todos los nuevos productos de Alpha-Bio Tec se diseñan y desarrollan teniendo en mente los

productos existentes, de modo que la curva de aprendizaje sea mínima, se reduzca el stock y los

costos.

GLOBAL: Alpha-Bio Tec ha fortalecido sus equipos de ventas globales y de marketing para focalizar

su atención en las distintas necesidades de los profesionales alrededor del mundo. Alpha-Bio Tec

está concentrada en la ampliación de su alcance internacional, para incrementar su conocimiento

del mercado global y poder ofrecer productos y servicios cada vez más especializados.

CALIDAD: Alpha-Bio Tec mantiene un estricto sistema de control de calidad que cumple con los

estándares más exigentes.

Nuestros productos están aprobados para su venta en los Estados Unidos de Norteamérica* y

cumplen con la disposición 93/42/EEC y su enmienda 2007/47/EC del Consejo Directivo de la

Comunidad Europea. También cumplen con EN ISO 13485:2012 y el Sistema de Evaluación de

Dispositivos Médicos de Canadá (CMDCAS por sus iniciales en inglés).

SERVICIOS: Nuestra empresa valora por sobre todo la atención al cliente, y vende sus productos a

través de una red global de distribuidores y representantes. Nuestro nuevo Centro de Capacitación

brinda cursos altamente profesionalizados, conferencias y entrenamiento práctico a profesionales

de todo el mundo.

Alpha-Bio Tec garantiza la tranquilidad del profesional otorgando Garantía de por Vida a toda su

gama de implantes.

Soluciones Inteligentes en Implantología

6

Escanée el código para ver el video corporativo:

* La disponibilidad de algunos productos pueden variar dependiendo del país. Algunos productos pueden no

estar disponibles en los Estados Unidos.

La investigación científica a nivel mundial ha probado que lograr una superficie de implante adecuada es clave para lograr una oseointegración óptima. Hay sobrada evidencia de que las características de la superficie de los materiales implantados tienen una fuerte influencia en la cicatrización y el crecimiento de tejidos adyacentes a la superficie del implante.

Los implantes Alpha-Bio Tec están hechos de aleación de titano Ti 6Al 4V ELI. Este es un material sumamente fuerte, durable y altamente biocompatible. Después de años de intensa investigación, Alpha-Bio Tec ha desarrollado la superficie de implante NanoTecTM, que garantiza una óptima oseointegración.

La superficie de implante NanoTecTM es de tipo híbrido y surge de un complejo proceso de arenado logrando poros de 20 a 40 micrones y doble grabado termal, para crear microporos (de 1 a 5 micrones). Este proceso exclusivo crea una superficie altamente diferenciada, incrementa el área tridimensional (3D) y por lo tanto permite una absorción más intensa de sangre y proteínas de plasma directamente a los microporos del implante, inmediatamente después de su colocación.La microestructura y la porosidad de la superficie del implante, creadas por el arenado y el doble grabado ácido, tienen una fuerte influencia sobre la absorción de humedad de las superficies del implante en el contacto inicial con el hueso.

La tecnología de última generación que se aplica en las instalaciones de Alpha-Bio Tec garantiza la precisión y la uniformidad en el tratamiento de la superficie del implante.

Ventajas del proceso de la superficie de implante NanoTecTM:

• Aumento del contacto temprano entre el hueso y el implante (BIC)

• Alto BIC a largo plazo

• Aceleración y optimización del proceso de oseointegración

• Aumento de la estabilidad secundaria

• Disminución del período de cicatrización

• Mayor predictibilidad

*Referencias: Fotografía con microscopio óptico de la histología del hueso sin descalcificar mediante el método de tinción con azul de toluidine

después de 3 semanas. Tibia de conejos de Nueva Zelanda. Estudio realizado por el Doctor Omer Cohen y el Profesor Ofer Moses de la

Universidad de Tel Aviv. Histología llevada a cabo en el laboratorio del Profesor Dr. Daniel Rothamel de la Universidad de Colonia, Alemania,

en 2014.

Superficie del Implante

SUPERFICIE DEL IMPLANTE Y ENVASE8

Histología*

Magnificación: X 100

SEM de la superficie del implante

Magnificación: X 1000 Magnificación: X 5000

Magnificación: X 10 Magnificación: X 100 Magnificación: X 200

El Pack Multifunción para Implante es el fruto de intensa investigación y desarrollo. Ofrece

características innovadoras que facilitan el trabajo del profesional y optimizan tiempo y costo. Este

pack permite a los profesionales elegir su forma de inserción inicial del implante: manual o mecanizada.

Beneficios del nuevo envase:

• Distintos métodos de inserción del implante – el implante puede retirarse del envase e insertarse de

manera manual o usando montura mecánica, llave criquet o destornillador quirúrgico.

• Simplicidad y facilidad de uso – el envase se abre con facilidad, permitiendo un cómodo acceso al

implante y al tornillo de cierre.

• Funcionalidad – todos los datos necesarios están marcados con claridad tanto en la etiqueta del

paciente como en una etiqueta redonda en la base del vial. Ambas etiquetas son claramente visibles.

• Transparencia – el nuevo envase es un blister translúcido con un vial transparente que permite una

óptima visibilidad del implante.

• Esterilización – el doble envase garantiza que el implante se mantiene totalmente esterilizado.

Pack Multifunción para Implante

El implante puede retirarse del soporte plástico e insertarse en el hueso mediante el método que prefiera:

Para obtener más información,

visualice nuestro código:

9

Soporte plástico

Tornillo de cierre

ARRPØ 3.3L10

Envase para implante de hexágono interno Envase para implante Arrow

Sello transparente del vial para mayor visibilidad

Soporte multifunción del implante

Etiqueta que especifica el nombre y las medidas del implante

SPIØ 4.2L11.5

EjEMPLO EjEMPLO

MANUAL CONTRA áNGULO

LLAVE CRIQUET DESTORNILLADOR QUIRÚRGICO

Sistemas de ImplantesHexagonales Internos

Hoy los profesionales buscan soluciones dentales simples y fáciles de usar

que ofrezcan a sus pacientes los mejores resultados clínicos y estéticos en

el corto y largo plazo. Nuestros sistemas de implantes de hexágono interno

están diseñados y desarrollados siguiendo los criterios de simplicidad, calidad

y facilidad de uso.

Nuestro catálogo cubre todos los casos clínicos, desde los más simples hasta los

más complejos, para que cada profesional encuentre el implante que le resulte

más adecuado y cómodo para trabajar.

Implante Dual Fit (de doble ajuste)

Implante Estándar

El Implante en Espiral Original

SPIImplante para una Estética Superior

DFI ATID

El SPI, nuestro implante insignia, tiene una

extraordinaria capacidad autorroscante, un exclusivo

diseño de cuerpo en espiral que puede redirigirse

durante la inserción y una excelente estabilidad

primaria, especialmente en casos clínicos altamente

complejos. En casos de carga inmediata y colocación

inmediata se han obtenido resultados sobresalientes.

Se lo recomienda especialmente para hueso blando

(tipo III y IV).

El I.C.E. ofrece resultados clínicos y estéticos

inmejorables para todo tipo de hueso y para todos los

casos, desde los más simples hasta los más complejos.

Logra un equilibrio perfecto entre una alta estabilidad

primaria y el cuidado del hueso, lo que lo hace muy

recomendable para carga inmediata e implantación

inmediata.

El DFI fue desarrollado especialmente para ofrecer

a los profesionales un implante confiable, adecuado

para todos los procedimientos clínicos. Logra alta

estabilidad en el largo plazo y es fácil de estabilizar y

controlar durante la inserción.

El ATID es un implante cilíndrico estándar con un

diseño exclusivo de cuerpo y núcleo que ejerce una

presión mínima sobre el hueso duro, por lo tanto es

adecuado para ser usado en casos de hueso tipo I y II.

SPI -EL IMPLANTE EN ESPIRAL ORIGINAL

SPI

A lo largo de toda la longitud del implante

Diámetro Longitud Nro. de Ref.Dimensiones

A B C D

Ø 3.3 8 mm 1308 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5

10 mm 1300 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5

11.5 mm 1301 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5

13 mm 1303 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5

16 mm 1306 Ø 3.7 Ø 2.55 Ø 1.55 Ø 3.5

Ø 3.75 8 mm 1358 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø 2 Ø 3.5

10 mm 1350 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø 2 Ø 3.5

11.5 mm 1351 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø 2 Ø 3.5

13 mm 1353 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø 2 Ø 3.5

16 mm 1356 Ø 3.85 Ø 2.9 Ø 2 Ø 3.5

Ø 4.2 8 mm 1338 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.85

10 mm 1330 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.85

11.5 mm 1331 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.85

13 mm 1333 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.85

16 mm 1336 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.85

Ø 5 8 mm 1348 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85

10 mm 1340 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85

11.5 mm 1341 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85

13 mm 1343 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85

16 mm 1346 Ø 4.95 Ø 3.3 Ø 2.6 Ø 3.85

Ø 6 8 mm 1368 Ø 5.95 Ø 4.6 Ø 3.35 Ø 3.85

10 mm 1360 Ø 5.95 Ø 4.6 Ø 3.45 Ø 3.85

11.5 mm 1361 Ø 5.95 Ø 4.6 Ø 3.45 Ø 3.85

13 mm 1363 Ø 5.95 Ø 4.6 Ø 3.45 Ø 3.85

Hueso blando

Hueso duro

Hueso blando

Hueso duroØ 3.75

Ø 6

Hueso blando

Hueso duroØ 4.2

Hueso blando

Hueso duroØ 5

Hueso blando

Hueso duroØ 3.3

Ø 2.0 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Ø 5.2 Ø 5.8

El Implante en Espiral Original

D

A

B

C

Importante:

• En casos de hueso extremadamente duro, se recomienda realizar ajustes en el protocolo de fresado.

• Es necesario tener en cuenta la longitud de la punta de la fresa al preparar la osteotomía.

• Ver en la página 26 información importante sobre las fresas con marca laser.

• Si bien se recomienda este protocolo para la mayoría de los casos clínicos, es posible que se requieran otras

consideraciones profesionales para casos específicos.

12

Fresar sólo a través de la capa cortical, en los casos donde se presente hueso duro (tipos I y II) o en la capa cortical ancha

0 mm

Código por color

Identificación de la fresa

10 mm

11.5 mm

13 mm

16 mm

6 mm

8 mm

Longitud de la punta*

* La longitud de la fresa se mide desde la punta hasta la marca de profundidad.

13

1 2 3

32

1

HExáGONO INTERNO MEjORADOCaracterísticas del diseño:•Hexágonointernoextremadamentepreciso•UnamismaplataformaparatodoslosdiámetrosVentajas:•Perfectaconexiónimplante-pilar•Procesoderehabilitaciónsencillo

PARTE CORONALCaracterísticas del diseño:•Microanillos*•Plataformaóseamejorada•Superficierugosaenlapartesuperior•Lasroscaslleganhastalaparte superior del implanteVentajas:•Mayoráreadesuperficie•Menorreabsorcióndelacrestaóseamarginal•Mejordistribucióndelacarga•Menorestréssobrelacrestaósea

CuERPO y NúCLEO DEL IMPLANTECaracterísticas del diseño:•Cuerpocónico•Núcleocónicomáspronunciadoquelasroscas•Cuerpocondensantedeformasimilar a un osteótomoVentajas:•Condensantedehueso•Estabilizaciónprimaria•Fácilinserción

ROSCAS DE IMPLANTECaracterísticas del diseño:•Diseñodedobleroscaconunpasode2.4mm•Pasoderoscaancho•Lasroscasaumentanendirecciónapical•Diseñovariabledelasroscas: o Coronal - roscas cuadradas gruesas o Medio - roscas cuadradas más delgadas o Apical - roscas en VVentajas:•Inserciónfácil•Altaestabilidadprimaria•Condensantedehueso•Autorroscante•Autoperforante

PARTE APICALCaracterísticas del diseño:•Roscasfilosasyprofundas•Núcleoangosto•Hojasapicales•Bordeapicalrecto•PerforadorcondensanteVentajas:•Autoperforante•Autorroscante•Inserciónfácil•Ayudaaprevenireldañoa estructuras anatómicas•Permitequeelimplantepenetre•Sitiospreparadosdediámetropequeño

* El número de microanillos puede variar según los diferentes diámetros y/o longitudes del implante.

Aclaración: La ilustración muestra implantes SPI de 3,75" y 13 mm de longitud.

Las roscas coronales condensan el hueso de las roscas apicales

Roscas coronales

Roscas medias

Roscas apicales

A lo largo de toda la longitud del implante 3 mm más corto que la longitud del implante

Fresar únicamente a través de la cortical en casos de hueso duro (tipos I o II) o de cortical ancha

Hueso blando

Hueso duro

Hueso blando

Hueso duroØ 3.75

Ø 5.3

Hueso blando

Hueso duroØ 4.2

Hueso blando

Hueso duroØ 4.65

Hueso blando

Hueso duroØ 3.7N

Ø 2.0 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Ø 5.2

Hueso blando

Hueso duro

Hueso blando

Hueso duro

Hueso blando

Hueso duro

Ø 4.2 L 6mm

Ø 4.65 L 6mm

Ø 5.3 L 6mm

I.C.E. - IMPLANTE PARA UNA ESTéTICA SUPERIOR14

Implante para una Estética SuperiorD

• Importante! El implante I.C.E. 6mm tiene un protocolo de fresado sugerido especial.

0 mm

Código por color


10 mm

11.5 mm

13 mm

16 mm

6 mm

8 mm



Importante:• En casos de hueso

extremadamente duro, se recomienda realizar ajustes en el protocolo de fresado.


• Ver en la página 26 información importante sobre las fresas con marca laser.

• Si bien se recomienda este protocolo para la mayoría de los casos clínicos, es posible que se requieran otras consideraciones profesionales para casos específicos.

Escanée el código para ver el video del implante I.C.E.

AP

C

B

Diameter Length Ref. No.Dimensions

A B C D P

Ø 3.7N 10 mm 1000 Ø 3.7 Ø 2.2 Ø 1 Ø 3.5 Ø 3.7

11.5 mm 1001 Ø 3.7 Ø 2.2 Ø 1 Ø 3.5 Ø 3.7

13 mm 1003 Ø 3.7 Ø 2.2 Ø 1 Ø 3.5 Ø 3.7

Ø 3.75 8 mm 1018 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 1.6 Ø 3.5 Ø 3.75

10 mm 1010 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 1.6 Ø 3.5 Ø 3.75

11.5 mm 1011 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 1.6 Ø 3.5 Ø 3.75

13 mm 1013 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 1.6 Ø 3.5 Ø 3.75

16 mm 1016 Ø 3.75 Ø 2.6 Ø 1.6 Ø 3.5 Ø 3.75

Ø 4.2 6 mm 1056 Ø 4.2 Ø 2.7 Ø 2.7 Ø 3.5 Ø 4.2

8 mm 1028 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 1.8 Ø 3.5 Ø 4.2

10 mm 1020 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 1.8 Ø 3.5 Ø 4

11.5 mm 1021 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 1.8 Ø 3.5 Ø 4

13 mm 1023 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 1.8 Ø 3.5 Ø 4

16 mm 1026 Ø 4.2 Ø 2.8 Ø 1.8 Ø 3.5 Ø 4

Ø 4.65 6 mm 1036 Ø 4.65 Ø 2.9 Ø 2.9 Ø 3.85 Ø 4.65

8 mm 1038 Ø 4.65 Ø 3 Ø 2 Ø 3.85 Ø 4.65

10 mm 1030 Ø 4.65 Ø 3 Ø 2 Ø 3.85 Ø 4.45

11.5 mm 1031 Ø 4.65 Ø 3 Ø 2 Ø 3.85 Ø 4.45

13 mm 1033 Ø 4.65 Ø 3 Ø 2 Ø 3.85 Ø 4.45

Ø 5.3 6 mm 1046 Ø 5.3 Ø 3.8 Ø 3.8 Ø 3.85 Ø 5.3

8 mm 1048 Ø 5.3 Ø 3.45 Ø 2.45 Ø 3.85 Ø 5.3

10 mm 1040 Ø 5.3 Ø 3.45 Ø 2.45 Ø 3.85 Ø 5.1

11.5 mm 1041 Ø 5.3 Ø 3.45 Ø 2.45 Ø 3.85 Ø 5.1

13 mm 1043 Ø 5.3 Ø 3.45 Ø 2.45 Ø 3.85 Ø 5.1

15

3

2

1

12

360°

32

1

HExáGONO INTERNOCaracterísticas del diseño:•Hexágonointernodeextremaprecisión•Unamismaplataformaparatodoslosdiámetros*Ventajas:•Conexiónperfectaentreelimplanteyelpilar•Procesoderehabilitaciónsencillo

PARTE CORONAL Características del diseño:•Conicidadinvertida**•Microespirascon4roscasdivididas***•MicrorroscascoronalesdivididasVentajas:•ExcelenteBIC(contactoentreel hueso y el implante) en la parte cortical•Mayorsuperficiedecontacto•Mejordistribucióndelestrés•Menorpresiónsobreelhuesocortical•Menorreabsorcióndelacrestaósea•Aparienciaestéticaalargoplazo

CuERPO DEL IMPLANTECaracterísticas del diseño:•Cuerpocónicoenelinterioryenelexterior•CuerpocondensantesimilaraunosteótomoVentajas:•Penetraciónóseasuaveydelicada•Altaestabilidadprimaria

ROSCAS DEL IMPLANTECaracterísticas del diseño:•Diseñodedobleroscade2x2mm****•Diseñovariabledelaespira•Roscasde60°conformatrapezoidal de 0,3 mmVentajas:•Penetraciónósearápidaycontrolada•Excelentesujeciónaltejidoóseo•Moderadacapacidaddeautoperforación•Menorpresiónsobreelhueso

PARTE APICALCaracterísticas del diseño:•Parteapicalmuyangosta•Hojasapicales•Efectivaestríadecorte•Bordeapicalrecto•RoscasapicalesfilosasyprofundasVentajas:•Altaestabilidadprimaria, también en implantación inmediata

* No utilizar implantes I.C.E. con pilares de cicatrización anchos (HSD5-3, HSD5-5,HSD6-3, HSD6-5), pilares anchos (TLAB5, TLAB6, TLAD5, TLAD6, TLAD5-15) y análogos anchos (IA5 y IA6).

** Implantes I.C.E. de diámetro Ø4,2; Ø4,65 y Ø5,3 en alturas de 10mm y más.

*** Implantes I.C.E. de diámetro Ø4,2; Ø4,65 y Ø5,3 en alturas 6mm y 8mm cuentan con microespiras con dos inicios separados.

**** Excepto 3.7N – Doble rosca de 2.2 x 2.2mm.

Nota: La ilustración muestra un implante I.C.E.de Ø4,2/ 13mm

DFI - IMPLANTE DUAL FIT (DE DOBLE AJUSTE)

DFI

Hueso blando

Hueso duroØ 3.75

Hueso blando

Hueso duroØ 4.2

Hueso blando

Hueso duroØ 5

Hueso blando

Hueso duroØ 3.3

Ø 2.0 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8


A B C D

Ø 3.3 8 mm 1288 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

10 mm 1280 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

11.5 mm 1281 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

13 mm 1283 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

16 mm 1286 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

Ø 3.75 8 mm 1268 Ø 3.85 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.5

10 mm 1260 Ø 3.85 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.5

11.5 mm 1261 Ø 3.85 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.5

13 mm 1263 Ø 3.85 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.5

16 mm 1266 Ø 3.85 Ø 3 Ø 2.1 Ø 3.5

Ø 4.2 8 mm 1278 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.2 Ø 3.85

10 mm 1270 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.2 Ø 3.85

11.5 mm 1271 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.2 Ø 3.85

13 mm 1273 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.2 Ø 3.85

16 mm 1276 Ø 4.2 Ø 3 Ø 2.2 Ø 3.85

Ø 5 8 mm 1298 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85

10 mm 1290 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85

11.5 mm 1291 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85

13 mm 1293 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85

16 mm 1296 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.1 Ø 3.85


BC

D

A

16

Importante:



• Ver en la página 26 información importante sobre las fresas con marca laser



A lo largo de toda la longitud del implante En casos de hueso duro, fresar a través de la cortical0 mm

Código por color


10 mm

11.5 mm

13 mm

16 mm

6 mm

8 mm



17


HExáGONO INTERNOCaracterísticas del diseño:•Extremaprecisiónydurabilidad•UnamismaplataformaparatodoslosdiámetrosVentajas:•Conexiónsólida•Calceperfectoimplante–pilar•Procesoderehabilitaciónsencillo

PARTE CORONALCaracterísticas del diseño:•Microanillos*•"Platformswitching"Ventajas:•Mayorsuperficiedecontacto•Minimizalareabsorcióndelacrestaósea•Mejordistribucióndelacarga•Menorestréssobrelacrestaósea

CuERPO y NúCLEO DEL IMPLANTECaracterísticas del diseño:•CuerpocónicodeØ3.3entodasulongitud•Aumentodelcontactotempranoentreelhueso y el implante (BIC)•Eldiseñodelnúcleoesmáspronunciado comparado con el diseño de las roscas Ventajas:•Altaestabilidadprimaria•Fácilinserción•Mínimapresiónsobreelhueso

ROSCAS DEL IMPLANTECaracterísticas del diseño:•Diseñodedobleroscadeescalónde1,2mm•Lasroscasaumentanendirecciónapical•DiseñovariabledelasroscasVentajas:•Insercióncontrolada•Reducelapresiónsobreelhueso

PARTE APICALCaracterísticas del diseño:•Roscasafiladas•Hojasapicales•Bordeapicalplano•ConodecorteVentajas:•Inserciónsuaveycontrolada•Delicadoconlasestructurasanatómicas

Roscas coronales

Roscas medias

Roscas apicales


12

3

32

1

La cantidad de microanillos puede variar entre los diferentes diámetros y / o longitudes de los implantes.

Nota: La ilustración muestra un implante DFI de Ø3.3 / 13 mm.

ATID - IMPLANTE ESTáNDAR

ATID Implante Estándar con Paredes Paralelas


A B C D

Ø 3.3 8 mm 1418 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

10 mm 1410 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

11.5 mm 1411 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

13 mm 1413 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

16 mm 1416 Ø 3.7 Ø 2.6 Ø 2.1 Ø 3.5

Ø 3.75 8 mm 1428 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.1 Ø 3.5

10 mm 1420 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.2 Ø 3.5

11.5 mm 1421 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.2 Ø 3.5

13 mm 1423 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.2 Ø 3.5

16 mm 1426 Ø 3.75 Ø 2.8 Ø 2.2 Ø 3.5

Ø 4.2 8 mm 1438 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85

10 mm 1430 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85

11.5 mm 1431 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85

13 mm 1433 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85

16 mm 1436 Ø 4.24 Ø 3.5 Ø 2.6 Ø 3.85

Ø 5 6 mm 1446 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 2.8 Ø 3.85

8 mm 1448 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 2.8 Ø 3.85

10 mm 1440 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.15 Ø 3.85

11.5 mm 1441 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.15 Ø 3.85

13 mm 1443 Ø 4.95 Ø 4.05 Ø 3.15 Ø 3.85

Ø 6 6 mm 1456 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 3.8 Ø 3.85

8 mm 1458 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 3.8 Ø 3.85

10 mm 1450 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 4.15 Ø 3.85

11.5 mm 1451 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 4.15 Ø 3.85

13 mm 1453 Ø 5.95 Ø 5.05 Ø 4.15 Ø 3.85

A

BC

D

Hueso blando

Hueso duro

Hueso blando

Hueso duroØ 3.75

Ø 6

Hueso blando

Hueso duroØ 4.2

Hueso blando

Hueso duroØ 5

Hueso blando

Hueso duroØ 3.3

Ø 2.0 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Ø 5.2 Ø 5.8

18

Importante:



• Ver en la página 26 información importante sobre las fresas con marca laser



0 mm

Código por color


10 mm

11.5 mm

13 mm

16 mm

6 mm

8 mm



A lo largo de toda la longitud del implante En casos de hueso duro fresar a través de la cortical

19

La cantidad de microanillos puede variar entre los diferentes

diámetros y / o longitudes de los implantes.

Nota: La ilustración muestra un implante ATID de Ø3.75 / 13 mm.

HExáGONO INTERNOCaracterísticas del diseño:•Extremaprecisiónydurabilidad•Unamismaplataformaparatodoslosdiámetros•"Platformswitching"Ventajas:•Calceperfectoimplante–pilar•Procesoderehabilitaciónsencillo

PARTE CORONALCaracterísticas del diseño:•Microanillos*Ventajas:•Mayorsuperficiedecontacto•Mejordistribucióndelacarga•Menorestréssobrelacrestaósea

CuERPO y NúCLEO DEL IMPLANTECaracterísticas del diseño:•Enlas3/4partessuperioreselcuerpodelimplantees cilíndrico; el 1/4 inferior es cónico Ø3,75y más.•Roscamultiformenoagresiva,sinefectodecondensación del hueso periimplante•Mayorcontactoentreelhuesoyelimplante(BIC)Ventajas:•Mínimapresiónsobrehuesoduro•Insercióncontrolada

ROSCAS DEL IMPLANTECaracterísticas del diseño:•Diseñodedobleroscadepasode1.2mm•Lasroscasaumentanendirecciónapical•DiseñovariabledelasroscasVentajas:•Insercióncontrolada•Reducelapresiónsobreelhueso

PARTE APICALCaracterísticas del diseño:•Roscasafiladas•Hojasapicales•Bordeapicalplano•ConodecorteVentajas:•Delicadoconlasestructurasanatómicas

12

3

32

1


Roscas coronales

Roscas medias

Roscas apicales

Pilares de CicatrizaciónExiste una amplia variedad de pilares de cicatrización en diámetros angosto, estándar y ancho.

TORNILLO DE CIERRETornillo de cierre CST para implantes (Titanio). Se incluye con todos los implantes de hexágono interno.

Nro. de Ref. 111

• Para implantes de hexágono interno de 2,5 mm

• Mantienen la apertura de tejidos para establecer un correcto perfil de emergencia.

• Superficie de titanio pulido para una excelente aceptación por parte del tejido.

• Las marcas (1mm) están designadas para facilitar el cálculo de la altura del pilar de cicatrización sobre el grosor transgingival.

• El extremo superior del pilar de cicatrización está marcado con láser para poder identificar con facilidad su altura y su diámetro.

Plataforma del implante

Diámetro Ø

Longitud

Marca láser

Diámetro

Longitud

Estándar (titanio)

Adecuado para todos los diámetros de implante

PILARES DE CICATRIZACIóN20

Pilares de cicatrización Ø 4.6 mm

Dimensiones D: Ø 4.6 mm

L: 2 mmD: Ø 4.6 mm

L: 3 mmD: Ø 4.6 mm

L: 4 mmD: Ø 4.6 mm

L: 5 mmD: Ø 4.6 mm

L: 6 mmD: Ø 4.6 mm

L: 7 mm

Código HS2 HS3 HS4 HS5 HS6 HS7

Nro. de Ref. 116 109 117 110 118 119


Ø

Lon

gitu

d

4.6/4 - HS4

Pilares de cicatrización Ø 3.85 mm

Dimensiones D: Ø 3.85 mm

L: 3 mmD: Ø 3.85 mm

L: 4 mmD: Ø 3.85 mm

L: 5 mm

Código HSS3 HSS4 HSS5

Nro. de Ref. 112 114 113

Ø

Lon

gitu

d

Delgado (titanio)

Adecuado para todos los diámetros de implante


NOTA: En implantes de Ø5mm y Ø6mm de diámetro se pueden usar pilares de varios diámetros. Para lograr el cambio de plataforma debe

usarse un pilar de cicatrización convencional.

Pilares de cicatrización Ø 6 mm Pilares de cicatrización Ø 7 mm Pilares de cicatrización Ø 7.8 mm

Dimensiones D: Ø6 mm

L: 3 mmD: Ø 6 mm

L: 5 mmD: Ø 7 mm

L: 3 mmD: Ø 7 mm

L: 5 mmD: Ø 7.8 mm

L: 3 mmD: Ø 7.8 mm

L: 5 mm

Código HS6-3 HS6-5 HS7-3 HS7-5 HS8-3 HS8-5

Nro. de Ref. 128 129 130 131 132 133

Ø

Lon

gitu

d


Ancho (titanio)

Formato ancho diseñado especialmente para implantes de Ø5mm y Ø6mm de diámetro (excepto I.C.E.); la opción indicada para

crear un perfil emergente completo.

Pilares de cicatrización Ø 6 mm Pilares de cicatrización Ø 6.3 mm

Dimensiones D: Ø 6 mm

L: 3 mmD: Ø 6 mm

L: 5 mmD: Ø 6.3 mm

L: 3 mmD: Ø 6.3 mm

L: 5 mm

Código HSD5-3 HSD5-5 HSD6-3 HSD6-5

Nro. de Ref. 120 121 122 123

Ø

1 m

m


21

Pilares de cicatrización Ø 5 mm Pilares de cicatrización Ø 5.5 mm

Dimensiones D: Ø 5 mm

L: 3 mmD: Ø 5 mm

L: 5 mmD: Ø 5.5 mm

L: 3 mmD: Ø 5.5 mm

L: 5 mm

Código HS5-3 HS5-5 HS5.5-3 HS5.5-5

Nro. de Ref. 124 125 126 127

Ø

Lon

gitu

d


Lon

gitu

d

Instrumental Quirúrgico y Herramientas

UN KIT PARA TODOS LOS SISTEMAS

Los kits de instrumental quirúrgico Alpha-Bio Tec son apropiados para todos los procedimientos. Los kits contienen espacios para fresas, destornilladores, llaves y llaves de torque, y espacios para usar con cualquier otra herramienta requerida por el profesional.

• Caja de diseño ergonómico para organización óptima del instrumental quirúrgico

• Liviana, compacta y portátil

• Fabricada en material plástico resistente a los impactos, certificada para más de 1000 esterilizaciones en autoclave

• Cubeta compartimentada removible, para alojar destornilladores, herramientas y fresas en secciones separadas

• Sujeción individual de silicona para sostener cada instrumento y evitar el movimiento durante el transporte, aunque

se la gire 180º.

• Marcas de láser imborrables y de fácil limpieza

• Medidas de la caja: 19cm x 14cm x 6cm

• Materiales:

- Caja: PPSU

- Sujeciones: silicona médica para autoclavable

- Baño: acero inoxidable

CAjA MINI KIT

• Medidas de la caja: 8,5cm x 10cm x 5cm

• Materiales:

- Caja: PPSU

- Baño: acero inoxidable

PEDIDOS: Nº DE REF. 4611

La caja se entrega vacía. Las herramientas y fresas deben solicitarse por separado.

un Kit para todos los Sistemas

PEDIDOS: Nº DE REF. 4613

La caja se entrega vacía. Las herramientas y fresas deben solicitarse por separado.

24

•Permite 4 diferentes posiciones de trabajo y una quinta sólo para la cubeta

25

un Kit para todos los Sistemas

Botón de cierreSoporte interior anti-deslizante

Llave criquet

Sonda de profundidad para implantes IDG

Sistema Paraguide

Guías de profundidad y paralelismo

Destornilladores para la inserción de implantes +

destornilladores para contra ángulo

Fresas

FRESAS QUIRÚRGICAS26

Las fresas quirúrgicas están disponibles en varios diámetros*. Están hechas en acero inoxidable biocompatible. Todas las fresas

responden a un código de colores y la longitud está indicada con marcas oscuras de laser, para identificar con facilidad la profundidad

de la osteotomía y la secuencia de fresado durante la cirugía.

Fresas quirúrgicas con Marca Láser – Irrigación Externa

Importante:* Las imágenes son puramente a título ilustrativo.

** La parte activa de la fresa termina en 19mm.

*** La parte activa de la fresa corta termina en 13mm.

•Laalturaapical(puntadelafresa)estáincluídaenelcálculodelaprofundidaddelafresa.

•Lalongituddelafresasemidedesdelapuntahastalamarcadeprofundidad.

•Laalturadelapuntadelafresavaríasegúneldiámetrodelafresa,ydebeconsiderarsealprepararlaosteotomía.


0 mm

Código por color

16 mm

8 mm

10 mm

11.5 mm

13 mm

6 mm

13

mm

***

Longitud de la punta de la fresa

0 mm

19

mm

**

27

* La fresa de Ø2.5mm de diámetro no está incluída en nuestros protocolos de fresado. No obstante, la ofrecemos como opción con el fin de ampliar las posibilidades para el cirujano.

** La fresa de Ø3.0mm de diámetro se usa sólo con implantes NICE.

Fresas Largas (acero inoxidable)

Fresas Cortas (acero inoxidable)

Ø 2.0 Ø 2.8 Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Ø 5.2 Ø 5.8

Código HDRX2.0 HDRX2.8 HDRX3.2 HDRX3.65 HDRX4.1 HDRX4.5 HDRX4.8 HDRX5.2 HDRX5.8

Nro. de Ref. 4205 4285 4325 4655 4687 4688 4689 4685 4690

Código por color

Ø 2.0 Ø 2.5* Ø 2.8 Ø 3.0** Ø 3.2 Ø 3.65 Ø 4.1 Ø 4.5 Ø 4.8 Ø 5.2 Ø 5.8

Código DRX2.0 DRX2.5 DRX2.8 DRX3.0 DRX3.2 DRX3.65 DRX4.1 DRX4.5 DRX4.8 DRX5.2 DRX5.8

Nro. de Ref. 4204 4244 4284 4306 4324 4654 4675 4676 4677 4684 4686

Código por color

Nuevo Nuevo

26 SURGICAL DRILLS

Fresas quirúrgicas

Otras fresas (acero inoxidable)

Fresa avellanadora Extensor de fresa Fresa de marcado

Diámetro 2.7-5.9 mm Para todas las fresas 1.5 mm

Código CS DX MDRX1.5

Nro. de Ref. 4672 4240 4712C

InstruccionesPara preparar un bisel dentro de la placa cortical de la cresta alveolar

Extiende la fresa 17,5mmPara marcar el centro de la placa

cortical de la cresta alveolar

FRESAS QUIRÚRGICAS Y TRéPANOS28

2.7 mm

7.8 mm

5.55 mm4.5 mm2.5 mm

0 mm

16 mm

13 mm11.5 mm

0 mm

10 mm8 mm6 mm

Ø 5 mm

Ø 4.2 mmØ 3.85 mmØ 2.7 mm

Fresas angostas (acero inoxidable)

Diámetro 1.2 mm 1.4 mm 1.5 mm

Código DRX1.2 DRX1.4 DRX1.5

Nro. de Ref. 4669 4670 4671

Instrucciones La longitud de la punta de la fresa debe incluirse en la longitud total del fresado al preparar la osteotomía.

16 mm

1.5 mm

16 mm

1.4 mm

16 mm

1.2 mm

8 mm10 mm11.5 mm13 mm

8 mm10 mm11.5 mm13 mm

8 mm10 mm11.5 mm13 mm

0.75 mm0.7 mm0.6 mm

Nota: Las fresas de Ø1,2mm y Ø 1,5mm de diámetro no están incluídas en nuestros protocolos de fresado.

No obstante, las ofrecemos como opción con el fin de ampliar las posibilidades para el cirujano.

Fresas trépano (acero inoxidable)

Diámetro 4 mm 5 mm

Código DRT4 DRT5

Nro. de Ref. 4940 4950

Instrucciones Para extraer tejido óseo y extraer implantes

Fresas quirúrgicas

INTERNAL HEX IMPLANT SYSTEMS 27

Fresas quirúrgicas y Trépanos

Fresas redondas (acero inoxidable)

Diámetro 2.3 mm 3 mm 4 mm

Código RB2.3 RB3 RB4

Nro. de Ref. 4303 4304 4305

Instrucciones Para distintas manipulaciones de hueso, tales como la penetración en la placa cortical de la cresta alveolar.

29

Fresas cerámicas (zirconio – óxido cerámico)

2.0 mm 2.8 mm

DRC2 DRC2.8

4209 4289

Es necesario tener en cuenta la longitud de la punta de la fresa al preparar la osteotomía.

16 mm15 mm

8 mm

13 mm11.6 mm

10 mm

6 mm

=0.2 mm =0.2 mm16 mm

8 mm

13 mm

11.5 mm10 mm

0.6 mm 0.84 mm

16 mm

8 mm

13 mm

11.5 mm10 mm

Ø4mmØ5mm

Ø5mmØ6mm

HERRAMIENTAS DE INSERCIóN

Destornilladores hexagonales internos para contra-ángulo (acero inoxidable)

Destornillador para contra-ángulo

2.5/1.25 mm

Destornillador para contra-ángulo

2.5 mm

Destornillador para contra-ángulo corto 2.5/1.25 mm

Destornillador para contra-ángulo corto 2.5 mm

Código IT 2.5M+ IT 2.5 ITS 2.5/1.25 ITS 2.5

Nro. de Ref. 4161 4073 4071 4072

Instrucciones

Destornillador para contra ángulo para inserción

de implante con hexágono interno y para ajustar tornillos

de cobertura, pilares de cicatrización y tornillos

de 1,25 mm.

Destornillador para contra ángulo para inserción

del implante con hexágono interno

(2,5 mm)

Destornillador corto para contra ángulo para implante

con hexágono interno y para ajustar tornillos

de cobertura, pilares de cicatrización

y tornillos de 1,25 mm

Destornillador corto para contra ángulo

para insertar implante con hexágono interno

(2,5 mm)

Herramientas de Inserción de Implantes

Llave manual (acero inoxidable)

Código HTW

Nro. de Ref. 4014

Instrucciones

Convierte los destornilladores en destornilladores manuales.

Compatible con destornilladores de cabeza hexagonal de 6,35mm

Destornilladores de inserción hexagonales internos (acero inoxidable)

2.5 mm Corto 2,5mm Extra corto 2,5mm

ITD 2.5 ITD 2.5 S ITD 2.5 SS

4151 4152 4153

Compatible con llave hexagonal de 6,35 o llave criquet cuadrada de 4mm o destornillador quirúrgico

2.5 mm

5 mm4 mm

2 mm*3 mm

25 mm 18 mm

2.5 mm

1.25 mm 2.5 mm

2.5 mm

1.25 mm 2.5 mm

20 mm27 mm

30

11 mm6.35 mm

* Desde el nivel del implante.

6.35 mm

18.5 mm

9.5 mm

4.0 mm

2.5 mm

6 mm2.5 mm

4.0 mm

4 mm

31

Destornilladores hexagonales de 1,25mm (acero inoxidable)

Destornillador hexagonal

manual


manual corto


largo



corto

Destornillador hexagonal para contra-ángulo con montura para motor

Código HHS 1.25 HHSS 1.25 HTD 1.25L HTD 1.25 HTD 1.25 S HT 1.25M

Nro. de Ref. 4052 4053 4061 4055 4056 4165

Instrucciones

Para uso manualPara destornilladores quirúrgicos o llaves criquet

de 4mm o llaves hexagonales de 6,35mm

Para ser empleados con un motor para

contra-ángulo

Compatible con todos los pilares de cicatrización, tornillos de cierre y la mayoría de los pilares

Herramientas para Inserción

Destornilladores hexagonales 1,5mm para prótesis (acero inoxidable)


1,5mm

Destornillador hexagonal corto

1,5mm

Destornillador hexagonal manual

1,5mm

Destornillador hexagonal manual

largo 1,5mm

Destornillador hexagonal para

contrángulo 1,5mm

Código HTD 1.5 HTD 1.5S HHS 1.5 HHL 1.5 HT 1.5

Nro. de Ref. 4057 4058 4059 4060 4168

Instrucciones

Para destornilladores quirúrgicos o llaves criquet de 4mm o llaves hexagonales

de 6,35mmPara uso manual

Para ser empleado con un motor para

contrángulo

Los destornilladores de 1,5 se usan con pilares atornillados angostos y UniCovers: TCT-N, TSA-N, AUC-TCT-N y AUC-TSA-N

21 mm

1.25 mm

7 mm

Ø 7.85 mm

1.25 mm

13 mm

Ø 7.85 mm

1.25 mm

11.5 mm

1.25 mm

6.35 mm

14.5 mm

1.25 mm

6.35 mm

1.25 mm

20 mm

Nuevo 4.0 mm

1.5 mm

23 mm

14.5 mm

15.5 mm

7 mm1.5 mm

18.1 mm

7 mm

1.5 mm

28.1 mm

13 mm

1.5 mm

21 mm

4 mm

Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo

GUíAS DE PROFUNDIDAD Y PARALELISMO

Guías de Profundidad y Paralelismo

Sonda de profundidad para implantes IDG (acero inoxidable)

Código IDG

Nro. de Ref. 4100

Instrucciones

Sonda de medición de dos caras:-el ancho de 1,9mm del ápice redondeado se usa para examinar osteotomías realizadas con fresa de 2mm.- el ancho de 2,7mm del ápice redondeado se utiliza para examinar osteotomías realizadas con fresa de 2,8mm.Para ser utilizada en distintos procedimientos tales como: verificar la profundidad de la osteotomía, examinar la membrana de Schneider, la condensación ósea y otros.

Guía de profundidad / paralelismo (titanio) Guía de paralelismo (titanio)

Código PDG PDGS PG

Nro. de Ref. 4080 4081 4082

Instrucciones Para medir con precisión la profundidad

de la osteotomía, verificar paralelismo y distorsión de los rayos X. Cada paso es 1 mm.

Para el preciso espaciado y paralelismo del implante

2.1 mm

7.0 mm

1.9 mm

3.0 mm

1.0 mm

10 mm16 mm

1.9 mm

2.7 mm

13 mm10 mm

16 mm11.5 mm

8 mm

32

7 mm

7 mm

2.7 mm

1.9 mm

33

Guías de Profundidad y Paralelismo Accesorios quirúrgicos

Llave criquet (acero inoxidable)

Nro. de Ref. 4011

Código: RAT

Para un cabezal hexagonal de 6,35mm.Puede adaptarse a un cabezal cuadrado de 4mm utilizando el adaptador universal para cabezales cuadrados USH-4012.

Nro. de Ref. 4012

Código: USH

Adapta la llave criquet a la cabeza cuadrada de 4 mm del destornillador.

Destornillador quirúrgico

Nro. de Ref. 4220

Código: SDH

Para un cabezal hexagonal de 6,35mm

Torquímetro universal de 10-45 Ncm (acero inoxidable)

Nro. de Ref. 4572

Código: URT

Permite al profesional aplicar en forma precisa el torque de precarga recomendado tanto al utilizar destornilladores protésicos como quirúrgicos. Puede adaptarse a un cabezal cuadrado de 4mm utilizando el adaptador universal para cabezales cuadrados USH-4012.

Adaptador universal de criquet para cabezal cuadrado (acero inoxidable)

INSTRUMENTAL QUIRÚRGICO PARA TRATAMIENTOS AVANZADOS

Instrumental quirúrgico para Tratamientos Avanzados

OSTEóTOMOS

Utilizados en varios procedimientos de inserción de implante, elevación de la cresta del seno, expansión de la cresta y preparación

del sitio. Las paredes ahusadas del osteótomo comprimen lateralmente el hueso.

Osteótomos rectos (acero inoxidable)

Diámetro 2-2.65 mm 2.55-3.2 mm 3.1-3.65 mm 3.55-4.3 mm 4.2-4.8 mm

Nro. de Ref. 4260/1 4260/2 4260/3 4260/4 4260/5

Ø 2.65 mm

Ø 2 mm

Ø 3.2 mm

Ø 2.55 mm

Ø 3.65 mm

Ø 3.1 mm

Ø 4.3 mm

Ø 3.55 mm

Ø 4.8 mm

Ø 4.2 mm

15 mm13 mm

11.5 mm10 mm

8 mm

Kit organizador de osteótomosOsteótomos rectos

set de 5 piezas

Osteótomos angulados

set de 5 piezas

Código OST KIT OST SET OST ANGLE SET

Nro. de Ref. 4262 4260 4261

34

Osteótomos angulados (acero inoxidable)

Diámetro 2-2.65 mm 2.55-3.2 mm 3.1-3.65 mm 3.55-4.3 mm 4.2-4.8 mm

Nro. de Ref. 4261/1 4261/2 4261/3 4261/4 4261/5

Ø 2.65 mm

Ø 2 mm

Ø 3.2 mm

Ø 2.55 mm

Ø 3.65 mm

Ø 3.1 mm

Ø 4.3 mm

Ø 3.55 mm

Ø 4.8 mm

Ø 4.2 mm

15 mm13 mm

11.5 mm10 mm

8 mm

35

Instrumental quirúrgico para Tratamientos Avanzados Sistema Paraguide para Pilares Paralelos

EL SISTEMA PARAGuIDE AyuDA A LOGRAR PARALELISMO y RESuLTADOS ESTéTICOS, y FuNCIONA DE MANERA

FáCIL y RáPIDA.

USO DEL SISTEMA: aún en implantes forzados o cuando no se busca una conexión paralela, las súper estructuras que se insertarán

luego necesitan una línea común de inserción de la prótesis. El sistema Paraguide permite al profesional colocar implantes hexagonales

de manera óptima desde la cirugía.

Paraguide de hexágono interno (titanio)

Los artículos se venden por separado o en juegos de 3 piezas. Nro. de Ref. del juego 5230Herramienta de rotación

(acero inoxidable)

Código TPG 0 TPG 15 TPG 25 RT

Nro. de Ref. 5230-0 5230-15 5230-25 4290

Instrucciones

Inserte dentro del implante la guía específica Paraguide (0º, 15º, 25º). Rote el implante dentro del hueso con ayuda de la herramienta de rotación (RT) en sentido horario hasta que el pilar Paraguide quede paralelo a los otros pilares.

Antes de rotar el implante, intente insertar el Paraguide en las diferentes posiciones del hexágono interno.

Para lograr el pilar con el mismo ángulo en la rehabilitación, registre el ángulo del pilar Paraguide utilizado para cada implante. En el caso de un pilar único inserte el Paraguide y gírelo hacia el ángulo que lo orienta hacia la mejor línea de inserción de la futura prótesis.

Sistema protésico para implantes de hexágonointerno

Los distintos sistemas protésicos de Alpha-Bio Tec brindan soluciones

para todas las opciones de rehabilitación oral incluyendo la rehabilitación

cementada, la rehabilitación atornillada y las sobredentaduras soportadas

por implantes.

Al desarrollar una amplia gama de productos, Alpha-Bio Tec brinda soluciones

provisorias y permanentes de rehabilitación.

para rehabilitaciones cementadas ofrecemos una amplia variedad de pilares

rectos, angulados y calcinables. Y para lograr el mejor resultado estético, el

profesional puede optar entre nuestras líneas estéticas de zirconio y titanio.

para rehabilitaciones atornilladas en implantes rectos o angulados, brindamos

una solución amplia para pieza única, varias piezas o rehabilitación de arco

completo.

La plataforma exclusiva de Alpha-Bio Tec permite usar cualquier pilar con

cualquier diámetro de implante hexagonal interno.

Pilares estéticos Sobredentaduras

Rehabilitación cementada Rehabilitación atornillada

Alpha-Bio Tec ofrece una variedad de pilares para

rehabilitación cementada: rectos, angulados o calcinables.

Tenemos una solución para cualquier necesidad clínica o

restauradora.

Los pilares vienen en varios diseños: rectos, angulados,

delgados o anchos, para prótesis provisorias o permanentes.

Los pilares delgados se utilizan en casos de mínimo espacio

restaurativo, por ejemplo para incisivos laterales maxilares o

dientes anteriores mandibulares. Los pilares de perfil ancho

brindan más flexibilidad cuando se requiere fresado.

Alpha-Bio Tec presenta una nueva línea avanzada de

sistemas de rehabilitación atornillada con formato más

angosto. Esta línea, estable y totalmente confiable, brinda la

solución óptima para rehabilitaciones con implantes rectos

o angulados. Las partes protésicas más angostas permiten el

uso de coronas de porcelana en la etapa final, para resultados

más fuertes y estéticos; y los nuevos componentes protésicos

brindan una amplia solución para cualquier situación clínica.

Esta línea de productos de vanguardia suma resultados

altamente estéticos, versatilidad y flexibilidad al trabajo del

dentista y del técnico, en cualquier situación: diente único,

edentulismo parcial o total.

Esta línea ha sido diseñada especialmente para pacientes con

elevadas exigencias estéticas. incluye pilares anatómicos de

diseño exclusivo, hechos de titanio anodizado y zirconio. El

perfil de emergencia único y el diseño de cuello angosto de los

pilares garantizan óptimos resultados estéticos y funcionales.

El color del zirconio y la excelente manufactura aseguran

cualidades estéticas superiores a largo plazo. Todos los pilares

están disponibles en diseño recto o angulado.

La línea de sobredentaduras de Alpha-Bio Tec incluye dos

opciones de rehabilitación.

El retenedor de bola, de gran reputación, proporciona una

solución fácil, excelente e intuitiva.

El AlphaLoc es un sistema sofisticado y al mismo tiempo

simple para rehabilitación con sobredentadura. El sistema

ofrece múltiples soluciones para una amplia variedad de

situaciones clínicas, incluyendo situaciones individuales

como espacios interoclusales reducidos. El AlphaLoc permite

distintas alturas gingivales, retenciones y correcciones de

ángulo. por su fácil uso y mantenimiento el AlphaLoc es el

sistema de elección de dentistas y pacientes por igual.

TABLA dE producToS dEL SiSTEmA proTéSico

Pilares de cicatrización Impresión Pilares provisorios Pilares rectos

Reh

abili

taci

ón

cem

enta

da

Delgado Adecuado para implantes Ø3.3, Ø3.75, Ø4.2, Ø5 y Ø6

hSS3 (112)hSS4 (114)hSS5 (113)

estándarAdecuado para implantes Ø3.3, Ø3.75, Ø4.2, Ø5 y Ø6

hS2 (116) hS5.5-3 (126)hS3 (109) hS5.5-5 (127) hS4 (117) hS6-3 (128)hS5 (110) hS6-5 (129)hS6 (118) hS7-3 (130)hS7 (119) hS7-5 (131)hS5-3 (124) hS8-3 (132)hS5-5 (125) hS8-5 (133)

anchoAdecuado para implantes Ø5 y Ø6

Tornillo de cierrepara todos los diámetroscST (111)

Transfers cubeta cerrada

hLT hLTS hLTLS ShLT (5060) (5170) (5062) (5172)

Transfers cubeta abierta

hLTo hLToS LGp ShLT (5061) (5171) (5070) (5172)

análogos

iA (5080)

iA5 iA6(5280)1 (5290) 1

regulares

Estéticos

ETLASp1 (5352) ETLA (5031) ETLASp2 (5353) ETLAS (5155) ETLASp3 (5354) ETLASS (5156) ETLASp4 (5355)

Anatómicos

EoApSS (5406) EAApS (5409)

EoApS (5407) EAApSS (5408)

Zirconio

ZhBZ (6054)

Sistema TcT – rehabilitación de hasta 30° entre implantes

TTA-N (5216)

Sistema TSA – rehabilitación de hasta 45° entre implantes

TSS-N (5215)

de acuerdo con el unicover

seleccionado

de acuerdo con el unicover

seleccionado

de acuerdo con

el unicover

seleccionado

de acuerdo con el unicover seleccionado

pilar atornillado para pieza dental única

igual que en la rehabilitación cementada

a nivel del implante

igual que en

la rehabilitación cementada


hBc 0.5 (6040)

hBc 1.5 (6041)

hBc 2.5 (6042)

pilares calcinables

igual que en

la rehabilitación cementada


Retenedores de bola

igual que

en la rehabilitación cementada


TB 0.5 (6260) TB 4 (6220)

TB 2 (6210) TB 5 (6270)

TB 3 (6280) TB 6 (6290)

Retenedores alphaLoc

análogo

0.5 mm (4859)

1 mm (4860)

2 mm (4861)

3 mm (4862)

pLA-r

(5041)

rotational

pLA

(5040)

pLAS

(5050)

pLA 15°

(5093)

SFL-N(6012)

TLA

(5030)

TLAL

(5140)

TLASp1 (5366) TLASp2 (5367)TLASp3 (5368)TLASp4 (5369)

TLAd 5 (5310)1

TLAd 6 (5320)1

TLASSS (5152)TLASS (5151)TLAS (5150)

TLASSp (5403)TLASp (5404)TLAShp (5405)

TLAo2 (5182)TLAo4 (5362)

TLAWp (5401)TLAWpL (5402)

TLAW (5340)

TcA

(5010)

Transfer para cubeta cerrada




TST-N(5231)

Auc-BTT-N(5212)

S-N (5235)

4 mm (4863)

5 mm (4864)

6 mm (4865)

7 mm (4866)

BTT-N(5211)

análogo

SFL-N(6012)

ToS-N(5233)

Auc-BTS-N(5214)

S-N (5235) BTS-N(5213)

análogo

Notas: 1 Los productos no pueden utilizarse con implantes i.c.E. 2 Los pilares pEEK soportan rehabilitaciones provisorias cementadas o atornilladas.

pEEK recto TpA1 (5416)2

TpA2 (5417)2

TpA3 (5418)2

TLAc-Ar (5200)Antirrotacional

TLAc-r (5220)rotacional

pEEK 15° TpA1-15(5419)2

TpA2-15 (5420)2

TpA3-15 (5421)2

pEEK 25° TpA1-25(5422)2

TpA2-25 (5423)2

TcT0.5-N (5221)TcT1.5-N (5222)TcT2.5-N (5223)TcT3.5-N (5252)TcT4.5-N (5253)TcT5.5-N (5254)

TSA1.5-N (5224)TSA2.5-N (5225)TSA3.0-N (5226)TSA4.0-N (5227)TSA5.0-N (5228)

análogo

análogo

hcT6-N (5237)

hcTB-N (5241)

hcT4-N (5236)

hSA3.0-N (5239)

hSA5.0-N (5240)

38

Snap-on de impresión de precisión, para ser usado sólo con pilares TLASp1 – 4 y ETLASp 1-4

pTLASp (5396)

hTLASp (5364)

hBZ (6043)

hBZ-r(6044)

Anillo espaciador

(4883)

Análogohembra(4885)

cofia para impresión(4884)

Reh

abili

taci

ón

ato

rnill

ada

Reh

abili

taci

ón

de

sob

red

enta

du

ras


Alpha universe

hSd5-3 (120)1

hSd5-5 (121)1

hSd6-3 (122)1

hSd6-5 (123)1

39

Tabla d

e Pro

du

ctos d

el Sistema P

rotésico

Pilares angulados Tornillos alphaUniverse Unicovers cofias de nylon

regulares

STLASh (5127)Sólo para TLA 35°

STLAS (5122)

STLAT (5121)Laboratorio

rS (5110)Tornillo de recuperación

ShBZ (6053)para pilares de zirconio

TLAS (5307)

Estéticos

ETLAL 15° (5094) ETLA 25° (5131)

Anatómicos

Zirconio

ZhBZ 15° (6058)

ZhBZ 25° (6057)

Sistema TcT – rehabilitación de hasta 30° entre implantes

SF-N (6092)

SFT-N (6093)

Auc-TcT-N (5201)

Sistema TSA – rehabilitación de hasta 45° entre implantes

SF-N (6092)

SFT-N (6093)

Auc-TSA1.5-N (5204)

Auc-TSA2.5-N (5203)

Alpha universe

17° 1.5mm (5308)

17° 2.5mm (5309)

30° 1.5mm (5312)

30° 2.5mm (5313)

uniScrew

para el odontólogo (5314)

uniScrew

para el laboratorio (5315)

pilares calcinables anti-rotacionales

LS 0.5 (6050)

LS 1.5 (6051)

LS 2.5 (6052)

pilares calcinables

Retenedores de bola Bola 1mm (5305)

Bola 2mm (5306)

AlphaLoc (4880)

h (6240) Nc (6250)

NcT (6251) NcA (6253)

TLAB5 (5250)1

TLAB 6 (5260)1

Pilares calcinables

pST-Ar (6070)

Anti-rotacional

TLABcc-r

(6406)

TLAB (5100)

TLABG (6401)

TLABcc (6405)

TLA 15° (5090)

TLAL 15° (5092)

TLA 15°B (5091)

TLA 15°BB (5098)

TLA 25° (5130)

TLAL 25° (5134)

TLA 35° (5136)

TLAd5-15° (5311)1

Personalización

phBZ (6080)

pST-N (5218)

pST-N-Ar (5217 Anti-rotacional)

Pilares calcinables

pSS-N (5219)

Pilares calcinables

17°30°

EAAS 15° (5410)

EAA 15° (5411)

EAAh 15° (5412)

EAAS 25° (5413)

EAA 25° (5414)

EAAh 25° (5415)

25°15°

4877 4876

4878 4879

4882 4884

TBAA2 (6304)

TBAA3 (6306)

TBAB2 (6305)

TBAB3 (6307)


material acero inoxidable titanio

código hLTo hLToS LGp ShLT

Nro. de ref. 5061 5171 5070 5172

TRaNSfeR PaRa ImPReSIóN De ImPLaNTeS

para toma de impresiones a nivel de implantes. Adecuado para todos los tipos de diámetros de implantes (Ø3.3, Ø3,7N, Ø3,75,

Ø4,2, Ø4,65, Ø5,0, Ø5,3, Ø6,0mm). En Ø5.0 y Ø6,0mm quedará un pequeño bisel.

imprESióN

Impresión

Transfer cubeta cerrada

estándar Delgado Tornillo

material acero inoxidable acero inoxidable titanio

código hLT hLTS hLTLS ShLT

Nro. de ref. 5060 5170 5062 5172

4.5 mm

7.5 mm

12mm

7 mm

12 mm

18 mm

Ø3.85 mm Ø3.85 mm

4.5 mm

10 mm

40

Nota: cada transfer se entrega con su tornillo correspondiente.

3.8 mm

12mm

10 mm

3 mm

8 mm

Ø5.5 mm

Ø4.2 mmØ4.2 mm

Ø5.5 mm

Nota: cada transfer se entrega con su tornillo correspondiente.

Ø3.5 mm

Destornilladores hexagonales de laboratorio

código 1.25L 1.25hL

Nro. de ref. 4510 4520

análogo

estándar ancho

material acero inoxidable acero inoxidable acero inoxidable

código iA* iA5* iA6*

Nro. de ref. 5080 5280 5290

instrucciones iA5 y iA6 no son compatibles con implantes i.c.E.

Impresión

aNáLogoS De ImPLaNTe El análogo de implante (iA) es adecuado para implantes de todos los diámetros (Ø3.3, Ø3.7N, Ø3.75, Ø4.2, Ø4.65, Ø5.0, Ø5.3,

Ø6.0 mm). cuando se usan implantes de Ø5,0mm o Ø6,0mm de diámetro se recomienda utilizar análogos de laboratorio de

dimensiones idénticas, por ej. iA5 y iA6, a fin de contar con una réplica completa y fiable de la situación clínica.

4.5 mm

Ø3.3 mm

12.5 mm

Ø4.2 mm

41

Adaptador de herramienta hexagonal

1.25 mm

Llave Allen

1.25 mm

5.4 mm

Ø3.8 mm

12.5 mm

Ø5 mm

Ø4.8 mm

Ø6 mm

5.4 mm

12.5 mm

* El diseño del producto puede variar

41

rehabilitación cementada

Pilares rectos

dimensionesA: Ø4.5 mm

B: 1.7 mmc: 8.5 mm

A: Ø4.5 mmB: 1.7 mm

c: 12.5 mm

código TLA TLAL

Nro. de ref. 5030 5140

piLArES dE TiTANio

Pilares de Titanio

Pilares delgados


B: 0.8 mmc: 3 mm

A: Ø3.85 mmB: 0.8 mmc: 6 mm

A: Ø3.85 mmB: 0.8 mmc: 8.5 mm

código TLASSS TLASS TLAS

Nro. de ref. 5152 5151 5150

instrucciones para un espacio de rehabilitación mínimo tal como incisivo lateral maxilar y dientes mandibulares anteriores

A

Bc

plataforma de implante

44

A

Bc


Pilares rectos con varias alturas gingivales Transfer plásticocofia plástica

calcinable


B: 1 mmc: 8.9 mm

A: Ø4.8 mmB: 2 mm

c: 9.9 mm

A: Ø4.8 mmB: 3 mm

c: 10.9 mm

A: Ø4.8 mmB: 4 mm

c: 11.9 mm

código TLASp1 TLASp2 TLASp3 TLASp4 hTLASp* pTLASp*

Nro. de ref. 5366 5367 5368 5369 5364 5396

instrucciones * Adecuado para pilares TLASp y ETLASp

A

Bc


10 mm

6 mm

7.1 mm

Ø5.5 mm

Ø4.2 mm

8.5 mm

Ø5.4 mm

Pilares de Titanio

45

Pilares de Titanio

Unicover para rehabilitación cementada

código unicover TLAS

Nro. de ref. 5307

instrucciones

para utilizar con Alpha universe uniBase. utilizar la herramienta

de inserción hTd cd 1,25mm (ver página 31).

3 mm

1 mm

4.7 mm

8 mm

Pilares delgados con varias alturas gingivales


B: 0.5 mmc: 8.5 mm

A: Ø3.85 mmB: 1.5 mmc: 8.5 mm

A: Ø3.85 mmB: 2.5 mmc: 8.5 mm

código TLASSp TLASp TLAShp

Nro. de ref. 5403 5404 5405

instrucciones para espacios de rehabilitación mínimos tales como incisivo lateral maxilar y dientes mandibulares anteriores

A

Bc


Pilares de perfil ancho


B: 3.2 mmc: 8.5 mm

A: Ø4.5 mmB: 3.2 mm

c: 12.5 mm

código TLAWp TLAWpL

Nro. de ref. 5401 5402

instruccionespara una rehabilitación de perfil emergente ancho y mayor

flexibilidad de la fabricación / personalización del pilar



B: 2 mmc: 9.5 mm

A: Ø5.6 mmB: 4 mm

c: 11.5 mm

código TLAo2 TLAo4

Nro. de ref. 5182 5362

instruccionespara una rehabilitación de perfil emergente ancho y mayor

flexibilidad de la fabricación / personalización del pilar

A

B

c




c: 8.5 mm

código TLAW

Nro. de ref. 5340

instruccionespara una rehabilitación de perfil

emergente ancho y mayor flexibilidad de la fabricación / personalización del pilar

A

Bc


A

Bc


piLArES dE TiTANio46

Pilares de Titanio

* opcional para implantes de hexágono interno de diámetro ancho, cuando se desea un perfil emergente total. No compatible con implantes i.c.E.

Pilares de plataforma ancha para implantes

anchos de Ø5 y Ø6mm de diámetro

dimensionesA: 1.3 mm

B: 9 mmc: Ø5.2 mm

código TLAd 5-15*

Nro. de ref. 5311

Pilares de plataforma ancha para implantes anchos

de Ø5 y Ø6mm de diámetro

dimensionesA: Ø5.3 mmB: 1.85 mm

c: 9 mm

A: Ø6.3 mmB: 1.85 mm

c: 9 mm

código TLAd 5* TLAd 6*

Nro. de ref. 5310 5320

A

Bc


A

B

c


Pilar rotacional


B: 1.6 mmc: 10 mm

código TcA

Nro. de ref. 5010

instruccionesEmpleado únicamente para

rehabilitaciones de múltiples unidades

Pilares angulados 15°

dimensiones

A: 1.7 mmB: 0.5 mmc: 8.5 mmd: 4.5 mm

A: 1.65 mmB: 0.15 mmc: 11.5 mmd: 4.5 mm

A: 2.3 mmB: 1 mm

c: 8.5 mmd: 4.7 mm

A: 1.5 mmB: 2.4 mmc: 9 mm

d: 4.8 mm

código TLA 15 TLAL 15 TLA 15B TLA 15BB

Nro. de ref. 5090 5092 5091 5098

instrucciones para la creación de una línea de inserción favorable

B

c


A

d

A

Bc


Pilares angulado 25° Pilares angulado 35°

dimensiones

A: 1.8 mmB: 0.4 mmc: 8.5 mmd: 4.7 mm

A: 2.4 mmB: 0.4 mm

c: 11.5 mmd: 4.4 mm

A: 1.45 mmB: 1 mm

c: 10 mmd: 4.65 mm

código TLA 25 TLAL 25 TLA 35

Nro. de ref. 5130 5134 5136

instrucciones para la creación de una línea de inserción favorable provistos con su tornillo especial.

usar No. de ref. 5127 como tornillo de reemplazo o extra

B

c


A

d

47

• Los pilares provisorios pEEK tienen una vida útil de 180 días

• El polímero pEEK permite modificaciones rápidas y fáciles en el consultorio

• El torque de cierre del pilar es de 15 Ncm

• Fortalece la rehabilitación provisoria

• Altamente resistente a la masticación repetida

• El pilar es adecuado para rehabilitaciones provisorias cementadas o atornillada

Pilares ProvisoriosPilares de Titanio

Pilares provisorios


B: 1.7 mmc: 9.5 mm

A: Ø4.5 mmB: 1.7 mmc: 7.8 mm

código TLAc-ArTLAc-r

rotacional

Nro. de ref. 5200 5220

instrucciones Empleado para rehabilitaciones de múltiples unidades

A

Bc


PILaReS PRovISoRIoS De TITaNIo

Recto

dimensiones L: 9 mm, h: 1mm L: 9 mm, h: 2mm L: 9 mm, h: 3mm

código TpA1 TpA2 TpA3

Nro. de ref. 5416 5417 5418

L

h

15° 25°

dimensiones L: 8 mm, h: 1mm L: 8 mm, h: 2mm L: 8 mm, h: 3mm L: 8 mm, h: 1mm L: 8 mm, h: 2mm

código TpA15-1 TpA15-2 TpA15-3 TpA25-1 TpA25-2

Nro. de ref. 5419 5420 5421 5422 5423

L

h

PILaR PRovISoRIo PeeK

piLArES ESTéTicoS48

Pilares estéticos de Titanio

Pilares rectos con distintas alturas gingivalesTransfer plástico

cofia plástica calcinable


B: 1 mmc: 7.5 mm

A: Ø3.9 mmB: 2 mm

c: 9.9 mm

A: Ø4.5 mmB: 3 mm

c: 10.5 mm

A: Ø4.5 mmB: 4 mm

c: 11.5 mm

código ETLASp1 ETLASp2 ETLASp3 ETLASp4 hTLASp* pTLASp*

Nro. de ref. 5352 5353 5354 5355 5364 5396

instrucciones * Adecuado para pilares TLASp y ETLASp

pilares rectos cementados estéticos con anodizado de oro y 4 diferentes alturas gingivales (1mm, 2mm, 3mm y 4mm).

puede usarse estos pilares con transfer plástico de alta precisión (N° de ref, 5364) para impresión de cubeta cerrada.

Pilares angulados

dimensiones

A: 1.65 mmB: 0.15 mmc: 11.5 mmd: 4.5 mm

A: 1.8 mmB: 0.4 mmc: 8.5 mmd: 4.7 mm

código ETLAL 15 ETLA 25

Nro. de ref. 5094 5131

instrucciones para crear una línea de inserción favorable

B

c


A

d

A

Bc


Pilares delgados


B: 0.8 mmc: 8.5 mm

A: Ø3.85 mmB: 0.8 mmc: 6 mm

código ETLAS ETLASS

Nro. de ref. 5155 5156

A

Bc

Pilares rectos


B: 1.7 mmc: 8.5 mm

código ETLA

Nro. de ref. 5031

A

Bc


10 mm

6 mm

7.1 mm

Ø5.5 mm

Ø4.2 mm

8.5 mm

Ø5.4 mm


49

Pilares estéticos anatómicos

Pilares de perfil ancho con perfil de emergencia Pilares rectos con perfil de emergencia


B: 2 mmc: 9.5 mm

A: Ø5.5 mmB: 3 mm

c: 11.5 mm

A: Ø4.3 mmB: 1.5 mmc: 7 mm

A: Ø4.4 mmB: 2 mmc: 8 mm

código EoApSS EoApS EAApSS EAApS

Nro. de ref. 5406 5407 5408 5409

B

c


A


A:1.6 mmB: 2.3 mmc: 9 mm

d: 5.3 mm

A: 2.5 mmB: 3.3 mmc: 9.9 mmd: 5.3 mm

A: 3.7 mmB: 4.5 mm

c: 10.9 mmd: 5.3 mm

EAAS 25 EAA 25 EAAh 25

5413 5414 5415

para rehabilitaciones con implantes angulados


dimensiones

A: 1.6 mmB: 2.5 mmc: 8.7 mmd: 5.1 mm

A: 2.6 mmB: 3.5 mmc: 9.7 mmd: 5.1 mm

A: 3.6 mmB: 4.5 mm

c: 10.6 mmd: 5.1 mm

código EAAS 15 EAA 15 EAAh 15

Nro. de ref. 5410 5411 5412

instrucciones para rehabilitaciones con implantes angulados

Bc


A

d

Pilares estéticos de Titanio

Pilares delgados


B: 0.8 mmc: 8.5 mm

A: Ø3.85 mmB: 0.8 mmc: 6 mm

código ETLAS ETLASS

Nro. de ref. 5155 5156

pilar estético con un diseño especial que replica la forma anatómica de la línea de dientes y encías

• Garantiza óptimos resultados estéticos y funcionales

• Ahorra tiempo al protesista y al técnico

• Está especialmente diseñado para molares y premolares

piLArES dE ZircoNio50

diseño especial que consta de dos partes, una base de titanio y un pilar de zirconio en varios modelos, para mayor

flexibilidad y excelentes resultados.

• estético – Gracias a su color y textura, la absorbancia y el reflejo luminoso son idénticos a los de un diente natural.

Su diseño anatómico especial brinda un soporte de tejido blando a largo plazo.

• fuerte – Gran resistencia mecánica; conexión estable y duradera entre la base de titanio y el implante.

• gran flexibilidad de rehabilitación y modificación – diseño en dos partes que facilita la personalización. Adecuado

para rehabilitaciones cementadas y atornilladas.

Pilares de Zirconio

accesorios para los pilares de zirconio

material Titanio Titanio plástico Titanio

código hBZ hBZ-r phBZ* ShBZ

Nro. de ref. 6043 6044 6080 6053

instruccionespara rehabilitación sobre

un solo implante

rehabilitación con puente sobre implantes múltiples.

ofrece una solución sencilla para divergencias de hasta

30° entre implantes

utilizado para la fabricación de pilares de zirconio

personalizados con el uso de la técnica

de pantógrafo

utilizados con bases de titanio y puentes o pilares de zirconio

personalizados

Pilar de zirconio recto

código ZhBZ

Nro. de ref. 6054

Pilar de zirconio angulado

ZhBZ-15 ZhBZ-25

6058 6057

5.45 mm

1.75 mm3.2 mm

6.8 mm

15°

6.35 mm

1.8 mm3.5 mm

6.5 mm

25°

8.5 mm

5.6 mm

4.2 mm

0.3 mm

2 mm

10.5 mm

4.1 mm

2.7 mm hex

0.9 mm0.4 mm

Ø4 mm

2.7 mm hex

0.9 mm0.4 mm

Ø4 mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

mentor Kit

51

Planéelo de modo simpleNuevo

me

aa

PSScódigo

del pilar de prueba

código por color

La marca láser en la bandeja representa el código del pilar original.

Los pilares mentores están divididos en cuatro grupos codificados por color para que sea fácil identificarlos y seleccionarlos:

Dorado - pilares rectos: 10 pilares .

azul - pilares de 15º: 5 pilares.

magenta - pilares de 25º: 4 pilares mentores.

gris - pilares atornillados y de bola: 4 pilares.

M-TLA (5565)TLA (5030) pilar de titanio recto

M-TLASP (5570)* TLASSP (5403), TLASP (5404), TLASHP (5405) pilar de titanio delgado con plataforma corta

M-EAAPSS (5573)EAAPSS (5408) pilar anatómico estético recto y corto

M-EAAPS (5574)EAAPS (5409) pilar anatómico estético recto

M-EOAPS (5572)EOAPS (5407) pilar estético omni con pS

M-TLASP4 (5569)TLASP4 (5369) pilar recto simple de titanio, altura gingival de 4,0 mm

1

2

3

4

5

6




M-EOAPSS (5571)EOAPSS (5406) pilar estético omni corto con pS

M-EAAH15 (5579)EAAH15 (5412) pilar anatómico estético alto de 15º

M-EAA15 (5578)EAA15 (5411) pilar anatómico estético de 15°

7

8

9

10

11

12

M-EAAS15 (5577)EAAS15 (5410) pilar anatómico estético corto de 15°

M-TLAL15 (5576)TLAL15 (5092) pilar de titanio angulado largo de 15°

M-TLA15 (5575)TLA15 (5090) pilar de titanio angulado de 15°

M-EAAH25 (5583)EAAH25 (5415) pilar anatómico estético alto de 25º

M-EAA25 (5582)EAA25 (5414) pilar anatómico estético de 25º

M-EAAS25 (5581)EAAS25 (5413) pilar anatómico estético corto de 25°

13

14

15

16

17

18

M-TLA25 (5580)TLA25 (5130) pilar de titanio angulado de 25°

M-TCT5.5 (5564)TCT5.5-N (5254) pilar TcT 5.5-N

M-TCT3.5 (5563)TCT3.5-N (5252) pilar TcT 3.5-N

M-TCT1.5 (5562)TCT1.5-N (5222)pilar TcT 1.5-N

M-TB (5561)** TB0.5 (6260), TB2 (6210), TB3 (6280), TB4 (6220), TB5 (6270), TB6 (6290) pilar de bola recto de titanio, 0,5 mm

19

20

21

22

23

Pilar de prueba m Pilar original

* contiene 3 surcos de altura que representan a todos los pilares delgados | ** contiene 6 surcos de altura que representan a todos los pilares de bola

acLaRacIóN PaRa PeDIDoS: EL mENTor KiT (Nº dE rEF. 5555) SóLo coNTiENE piLArES dE pruEBA.El sistema paraguide y la herramienta de rotación deben encargarse por separado.

piLArES cALciNABLES Y TorNiLLoS proTéSicoS52

Pilares calcinablesLos pilares calcinables con cofia plástica a presión son ideales para rehabilitaciones protésicas personalizadas. La base de metal

permite una conexión pilar-implante muy precisa. Se encuentran disponibles dos tipos de pilares calcinables:

anti-rotacional (hexagonal) - diseñado para ser usado en rehabilitaciones protésicas sobre implante único o múltiple.

Rotacional (cilíndrico) - diseñado para ser utilizado sólo en rehabilitaciones protésicas personalizadas de implante múltiple.

Pilares plásticos

código pLA pLA-r pLAS pLA 15

Nro. de ref. 5040 5041 5050 5093

8.5 mm

1.7 mm 1.7 mm

8.5 mm 8.5 mm 8.5 mm

0.5 mm1.7 mm

Ø4.5 mm Ø4.5 mm Ø3.85 mm Ø4.5 mm

Pilares con base de titanio

rango de fusión

>900°c

código TLAB TLAB 5 TLAB 6

Nro. de ref. 5100 5250 5260

Notas

debe usarse TLAB5 con implantes de Ø5,0mm y TLAB6

con implantes de Ø6.0mm. No compatible con implantes i.c.E.

Pilares de cromo cobalto

>1290°c - 1380°c

TLABccTLABcc-rrotacional

6405 6406

Pilares con base de oro

>1400°c - 1490°c

TLABG

6401

1.7 mm 1.8 mm1.6 mm

1.7 mm1.7 mm1.7 mm

53

Todos los pilares de titanio están provistos del correspondiente tornillo STLAS, excepto el TLASS y el TLA35 que

llevan un tornillo diferente – STLASh. En los casos en que se requiera atornillar y desatornillar repetidas veces se

recomienda reemplazar el tornillo STLA por el STLAT.

Tornillos Protésicos

Tornillos protésicos

material Titanio Titanio* Titanio

código STLAS STLAT STLASh**

Nro. de ref. 5122 5121 5127

instrucciones

utilizar 30Ncm para ajustar los tornillos protésicos (página 31).

*con revestimiento especial. recomendado para su uso en laboratorio.

**para uso exclusivo con el pilar TLA35 (ref. No. 5136).

Tornillo de recuperación

material Titanio

código rS

Nro. de ref. 5110

instrucciones utilizado para la recuperación de pilares atascados en análogos de implantes

Después de la implantación

exposición de los implantes


Impresión de cubeta abierta o cerrada

procESo dE TrABAjo dE LA rEhABiLiTAcióN cEmENTAdA

hS3

1

2

3

4

Proceso de Trabajo de la Rehabilitación cementada

54

hLTo

hLTLS

creación del modelo de fundición

fundición del metal

Rehabilitación final

55

Preparación de los pilares

colocación de los pilares

5

6

7

8

9

Proceso de Trabajo de la Rehabilitación cementada

iA

procESo dE TrABAjo dE TrANSFEr dE rETENcióN coN cuBETA cErrAdA56

Proceso de Trabajo de Transfer de Retención con cubeta cerrada

o

colocación del pilar1

• mida la altura del tejido blando y seleccione el pilar recto apropiado para el procedimiento según la altura gingival del pilar.

• coloque el pilar dentro del implante y fije el tornillo. Ajuste el pilar utilizando una llave de torque de 30 Ncm.

Impresión2

• haga una impresión estándar. cuando retire la impresión, el transfer se separará del pilar y permanecerá en la

impresión.

envío de la impresión al laboratorio3

• Envíe la impresión al laboratorio para la fabricación de la prótesis

• opción a - deje el pilar en la boca del paciente y proceda a la rehabilitación provisoria sin fresar el pilar.

El laboratorio conectará el pilar correspondiente.

• opción B - separe el pilar del implante, conéctelo con la impresión y envíe la impresión al laboratorio..

• coloque el transfer sobre el pilar. La flecha indicadora en la parte superior del transfer apunta al lado plano del pilar.

• presione el transfer sobre el pilar. un click le indicará que el tranfer está colocado correctamente.

Línea de rehabilitación Atornillada

SiSTEmA proFESioNAL pArA uNA ESTéTicA SupErior58

Sistema Profesional para una estética Superior

Los sistemas de pilares rectos de Alpha-Bio Tec para rehabilitaciones atornilladas brindan una solución para todas las necesidades

clínicas y de rehabilitación. Todos los sistemas son simples y fáciles de usar. cada uno está conformado por una gama de alturas y

anchos para garantizar que los profesionales cuenten con la solución que necesitan para cada caso específico.

Alpha-Bio Tec ha renovado sus líneas de productos TSA y TcT para rehabilitaciones atornilladas con un diseño de las piezas protésicas

más angosto que permite el uso de coronas de porcelana más anchas en la etapa de rehabilitación final, lo cual ofrece mejores

resultados estéticos. por otra parte, se mejoraron los transfers y los análogos para permitir que la toma de impresiones sea mejor y

más precisa. También se agregaron nuevas piezas de rehabilitación a cada línea de productos a fin de ofrecer una solución integral a

cada caso clínico.

TIPo De PILaR DImeNSIoNeS INDIcacIóN

Pilar HBc

Ø4.7 con alturas

gingivales de

0,5; 1,5 y 2,5 mm

• para rehabilitaciones atornilladas de una sola pieza

Pilar TcT-N

Ø4.7 con alturas

gingivales de 0,5; 1,5;

2,5; 3,5; 4,5 o 5,5 mm

• diseñado para implantes de hasta 30°

de divergencia entre piezas

• rehabilitación fija de piezas múltiples

• para estabilizar sobredentaduras

Pilar TSa-N

Ø4 con alturas

gingivales de

1,5; 2,5; 3; 4 y 5 mm

• diseñado para implantes de hasta 45°

de divergencia entre piezas

• para rehabilitaciones fijas atornilladas de piezas

múltiples y barras

• para estabilizar sobredentaduras

Pilar angular

UniBase con Pro

Unicover TcT-N

17° o 30° con alturas gingivales varias.La altura de cierre del pro unicover TcT es de 2,1 mm

• para rehabilitaciones de piezas múltiples

• para alinear implantes angulados

• para rehabilitaciones atornilladas fijas

Pilar angular

UniBase con Pro

Unicover TSa-N

17° o 30° con alturas gingivales varias.La altura de cierre del pro unicover TSA es de 2,1mm

• para rehabilitaciones de piezas múltiples

• para alinear implantes angulados

• para rehabilitaciones atornilladas fijas

• para sobredentaduras sostenidas por barra

59

Tornillos para pilares HBc cofia calcinable

código LS o.5 LS 1.5 LS 2.5 pST-Ar

Nro. de ref. 6050 6051 6052 6070

usar con hBc 0.5 hBc 1.5 hBc 2.5

instruccionesrequiere impresión de nivel de implante estándar (ver pág. 40).

use hTd de 1,25 mm para la inserción y cierre el tornillo con 30 Ncm (ver pág. 31).

Sistema de pilares HBc


B: 2.6 mmc: 0.5 mm

A: Ø4.7 mmB: 3.6 mmc: 1.5 mm

A: Ø4.7 mmB: 4.6 mmc: 2.5 mm

código hBc 0.5 hBc 1.5 hBc 2.5

Nro. de ref. 6040 6041 6042

instruccionesrequiere impresión de nivel de implante estándar (ver pág. 40).

use hTd de 1,25 mm para la inserción y cierre el tornillo con 30 Ncm (ver pág. 31).

Bc


A

Sistema de Pilar HBcRehabilitación de una sola pieza dental

SiSTEmAS dE piLArES TcT-N Y TSA-N60

Sistema de pilares TcT-N


B: 0.5 mmc: 1.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 1.5 mmc: 2.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 2.5 mmc: 3.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 3.5 mmc: 4.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 4.5 mmc: 5.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 5.5 mmc: 6.7 mm

código TcT0.5-N TcT1.5-N TcT2.5-N TcT3.5-N TcT4.5-N TcT5.5-N

Nro. de ref. 5221 5222 5223 5252 5253 5254

instruccionesutilizar destornillador hexagonal para inserción 1,5mm (ver página 31).

cierre de torquímetro recomendado: 30 Ncm.

B

c


A

NUevoSistema de Pilares TcT-N Rehabilitación hasta 30° *

Pilares de cicatrización Transfer de cubeta abiertaTransfer de

cubeta cerrada

Altura 4 mm 6.3 mm 4 mm 10 mm 13 mm 8.5 mm

código hcT4-N hcT6-N hcTB-N TST-N SFL-N TS-N

Nro. de ref. 5236 5237** 5241 5231 6012 5235

instrucciones cierre de torquímetro recomendado: 10 Ncm cierre manual cierre manual

8.5 mm

2.7 mm

10 mm

Ø5 mm

13 mm

análogosPilar

provisoriofijación de tornillo calcinable

materialacero

inoxidableacero

inoxidableacero

inoxidabletitanio

titanio con coating

plástico plástico

código BTT-N Auc-BTT-N TTA-N SF-N SFT-N pST-N-ArpST-N

rotacional

Nro. de ref. 5211 5212 5216 6092 6093 5217 5218

instrucciones

cierre de torquímetro

recomendado: 10 Ncm

utilizar hTd 1,25 mm para inserción. cierre de

torquímetro recomendado para la rehabilitación final sobre implantes rectos: 25 Ncm.

Ø4.7 mm

Ø3.85 mm

12 mm

Ø3.2 mm

Ø4 mm

10.8 mm

Ø3.85 mm

10.8 mm

Ø4.7 mm

Ø2.1 mm

3.9 mm

Ø4.7 mm

12

mm

10

.25

mm

11

mm

* Entre implantes. para mayor información consultar la página 4 del folleto de la línea de rehabilitación atornillada ** utilizar únicamente con 5314 y 5315 (ver pág 62)

Laboratorio

61

Sistema de Pilares atornillados TSa-NRehabilitaciones de hasta 45° *

Sistemas de pilares TSa-N


B: 0.43 mmc: 1.7 mm

A: Ø3.85 mmB: 1.23 mmc: 2.5 mm

A: Ø3.85 mmB: 1.73 mmc: 3.0 mm

A: Ø3.85 mmB: 2.73 mm

c: 4 mm

A: Ø3.85 mmB: 3.73 mm

c: 5 mm

código TSA1.5-N TSA2.5-N TSA3.0-N TSA4.0-N TSA5.0-N

Nro. de ref. 5224 5225 5226 5227 5228

instruccionesuse un destornillador hexagonal de 1,5 mm para la inserción (ver pág. 31).

para cerrar se recomienda torque de 30 Ncm.

B

c


A

Pilares de cicatrización Transfer de cubeta abiertaTransfer de cubeta

cerrada

Altura 2.5 mm 5 mm 10 mm 13 mm 8.5 mm

código hSA3.0-N hSA5.0-N ToS-N SFL-N TS-N

Nro. de ref. 5239 5240 5233 6012 5235

instrucciones para cerrar se recomienda torque de 10 Ncm cierre manual cierre manual

8.5 mm

2.7 mm

13 mm

10 mm

Ø5 mm

Ø3.2 mm

Nuevo

análogosPilar

provisoriofijación de tornillo calcinable

materialacero

inoxidableacero

inoxidableacero

inoxidabletitanio titanio con

revestimiento plástico

código BTS-N Auc-BTS-N TSS-N SF-N SFT-N pSS-N

Nro. de ref. 5213 5214 5215 6092 6093 5219

instrucciones

cierre de torquímetro

recomendado: 10 Ncm

utilizar hTd 1,25 mm para inserción.Torquímetro de cierre recomendado para rehabilitación final sobre pilares

rectos: 25 Ncm.

10 mm

Ø3.2 mm

Ø4 mm

2.1 mm

3.9 mm

10

mm

Ø3.2 mmØ3.85 mm

12 mm

Ø4.7 mm

Ø4.85 mm

0.5 mm

Ø3.85 mm

12 mm

0.5 mm

Sistema de pilares TcT-N


B: 0.5 mmc: 1.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 1.5 mmc: 2.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 2.5 mmc: 3.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 3.5 mmc: 4.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 4.5 mmc: 5.7 mm

A: Ø4.7 mmB: 5.5 mmc: 6.7 mm

código TcT0.5-N TcT1.5-N TcT2.5-N TcT3.5-N TcT4.5-N TcT5.5-N

Nro. de ref. 5221 5222 5223 5252 5253 5254

instruccionesutilizar destornillador hexagonal para inserción 1,5mm (ver página 31).

cierre de torquímetro recomendado: 30 Ncm.

* Entre implantes. para mayor información consultar la página 4 del folleto de la línea de rehabilitación atornillada

Laboratorio

ALphA uNivErSE muLTi uNiT62

Sistema de Pilares alpha Universe

El sistema de pilares Alpha universe está orientado a casos donde se

requiere corregir la angulación del implante. El sistema es simple y

fácil de utilizar y consiste en dos partes: la pieza uniBase, disponible

en diversos ángulos y alturas, y la pieza pro unicover que presenta

varios diseños diferentes según la opción de rehabilitación requerida.

El soporte de plástico flexible es un componente único en la industria

odontológica y presenta un nivel de flexibilidad excepcional que

permite doblarlo para insertar la uniBase en el implante fácilmente.

El pro unicover se atornilla a la uniBase lo cual brinda mayor fuerza

y estabilidad.

Las partes unicover pro para los sistemas

TcT-N y TSA-N brindan flexibilidad a las

opciones de rehabilitación

El soporte de plástico flexible permite una

fácil inserción y una óptima colocación de

la base en el implante

Las partes UniBase angulares de 17° o 30°

son resistentes y aumentan la estabilidad.

El tornillo UniScrew está disponible en

azul (para el odontólogo) y en plateado

(para el trabajo de laboratorio)

Alpha-Bio Tec ofrece una gran variedad de unicovers para rehabilitaciones cementadas y sobredentaduras como por ejemplo unicover TLAS (ver pág. 45), unicover sostenido por bola y AlphaLoc unicover (ver pág. 77).

17° 30°

alpha UniBase

Ángulo 17° 30°

código Body 17X1.5 Body 17X2.5 Body 30X1.5 Body 30X2.5

Nro. de ref. 5308 5309 5312 5313

instruccionesuse hTd de 1,25 mm para la inserción.

Ajuste el tornillo del pilar con 30 Ncm (ver pág. 31).

incluyeAlpha unibase (titanio), soporte flexible (plástico), 2 uniScrews (azul para el profesional,

plateado para el laboratorio)

63

Sistema de Pilar multi Unit Sistema de Pilares alpha Universe

UniScrew para UniBase (titanio)

código uSp (para el profesional) uSL (para el laboratorio)

Nro. de ref. 5314 5315

instrucciones use hTd de 1,25 mm para la inserción. Ajuste el tornillo del pilar con 30 Ncm (ver pág. 31).

4.7 mm

1.3 mm2.7 mm

4.7 mm

2.1 mm3.5 mm

4.7 mm

1.1 mm

3.5 mm

4.7 mm

1.7 mm

4 mm

17°

30°

Pro alpha Unicovers

descripción unicover TcT-N 2.1 mm unicover TSA-N 1.5 mm unicover TSA-N 2.5 mm

código Auc-TcT-N Auc-TSA1.5-N Auc-TSA2.5-N

Nro. de ref. 5201 5204 5203

instruccionesuse hTd de 1,5 mm y hTd1.5S (corto) para la inserción.

Ajuste el pro Alpha unicover con 30 Ncm.

Nuevo Nuevo Nuevo

2.5 mm1.7 mm1.2 mm

uniBase 17X1.5

conunicover TcT-N 2.1

uniBase 30X25

conunicover TSA2.5 -N

hcT3-N

TSA-NTSA-N

proTocoLo dE TrABAjo pArA SiSTEmAS TcT/TSA

Protocolo de Trabajo para el Sistema TSa-N / TcT-N

64

1

2

3

4

5

6

Nota: Aunque el protocolo de trabajo representado se describe con partes TSA, la lógica del protocolo es la misma con partes TcT.

Escanée el código para ver el video sobre la

línea de rehabilitación Atornillada

Después de la implantación


Pilar de cicatrización

colocación de los pilares de cicatrización

conexión de los pilares

Impresión de cubeta abierta/cerrada*

* Las impresiones pueden tomarse a nivel del pilar o del implante utilizar destornillador de 1,25mm utilizar destornillador de 1,5mm

cubeta cerradaTS-N

cubeta abierta

SFL-N + ToS-N

65

7

8

9

10

11

TS-N

Tornillo SFT-N

ToS-N/TS-N sobre análogo BTS-N


creación del marco metálico


Tornillo SF-N

casquete plásticopSS-N

cera

verificación del calce del marco metálico

colocación de la rehabilitación final

Tornillo SF-N

Tornillo SF-N

TaBLa De ToRQUeS

pilar recto sobre implante 30 Ncm

partes provisorias de titanio sobre pilar recto

15 Ncm

vainas plásticas sobre pilar rectosolo manualmente (sin herramienta)

Transfers sobre pilar rectosolo manualmente (sin herramienta)

pilar de cicatrización sobre pilar recto 10 Ncm

rehabilitación final sobre pilar recto 25 Ncm

66

hLTo

hBc

iA

1

2

3

4

5

Protocolo de Trabajo para el Sistema HBc

proTocoLo dE TrABAjo pArA EL SiSTEmA hBc

Pilar de cicatrización

Impresión de cubeta abierta/cerrada a nivel del implante


hLTo sobre análogo iA

Selección de la altura del pilar HBc

Tornillo LS

casquete plástico pST-Ar

creación del marco metálico

Tornillo LS

cera

utilizar destornillador de 1,25 mm

67

hBc

7

8

9

6 fundición del metal

Tornillo LS

Tornillo LS

Tornillo LS

Tornillo LS

Rehabilitación final

Se atornilla el pilar HBc en el implante simultáneamente con la corona

colocación de la rehabilitación final

TaBLa De ToRQUeS

pilar hBc sobre implante 30 Ncm

Transfers sobre implantesolo manualmente (sin herramienta)

pilar de cicatrización sobre implante 10 Ncm

partes provisorias de titanio

sobre implante30 Ncm

vainas plásticas sobre hBc al implantesolo manualmente (sin herramienta)

procESo dE TrABAjo muLTi uNiT ALphA-uNivErSE68

Proceso de Trabajo multi Unit alpha-Universe

4

uniScrew

uniBaseNota: El unibase se suministra con el tornillo situado en el interior. La imagen es sólo para fines demostrativos.

1

2

unicover

uniBase

unicover

SFL-N

TST-N Transfer

3

Nota: La imagen muestra la técnica de impresión con cubeta abierta. También se puede utilizar la técnica de impresión con cubeta cerrada (con TSN-N).

Inserción de la UniBase con el soporte plástico flexible

conexión de los pilares

Soporte plástico

pilares TcT

conexión del transfer a nivel del pilar

Impresión de cubeta abierta*

* El protocolo de trabajo también puede implementarse con impresiones de cubeta cerrada.

utilizar destornillador de 1,25 mm utilizar destornillador de 1,5 mm

Análogo Auc-BTT-N para TcT unicovers

69


5

8

7

6

Análogo BTT-N para TcT

Proceso de calcinación

vaina calcinable pST-N

Tornillo SFT-N

Transfer para calcinación del modelo

verificación de la adecuación del marco metálico


Tornillo SFT-N

Tornillo SFT-N

procESo dE TrABAjo muLTi uNiT ALphA-uNivErSE70

9

10

cerámicas

colocación de la dentadura

Tornillo SF-N

Tornillo SF-N


uniBase sobre implante 30 Ncm

unicover sobre uniBase 30 Ncm

pilar sobre unicover 20 Ncm

partes provisorias de titanio sobre unicover 15 Ncm

vaina plástica sobre unicoversolo manualmente (sin herramienta)

Transfer sobre unicoversolo manualmente (sin herramienta)

pilar de cicatrización sobre unicover 10 Ncm

rehabilitación final sobre pilar 25 Ncm

TaBLa De ToRQUeS

utilizar destornillador de 1,25 mm utilizar destornillador de 1,5 mm

rehabilitación de Sobredentaduras


ALphALoc

Retenedores alphaLoc

de aleación de titanio con recubrimiento de TiN (estaño)

dimensiones 0.5 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm

Nº de ref. de los retenedores (disponibles por unidad, independientemente del set de productos)

4859 4860 4861 4862 4863 4864 4865 4866

Nro. de ref. del Kit

4867 4868 4869 4870 4871 4872 4873 4874

El sistema AlphaLoc de retenedores para sobredentaduras sobre implantes está diseñado para su uso con prótesis totales o parciales,

retenidas en parte o en su totalidad, por implantes endo-óseos ya sea tanto en el maxilar superior como en el inferior.

AlphaLoc posee el perfil vertical más bajo del mercado (2.1 mm) y el ancho más pequeño (4.5 mm) en comparación con los retenedores

para sobredentaduras sobre implantes disponibles actualmente.

Ø2.5 mm Ø3.85 mm

0.5 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm5 mm

6 mm 7 mm

Paquete de repuesto alphaLoc cofias macho de repuesto alphaLoc

Nro. de ref. 4875 4876 4877 4878 4879

incluye

Estructura metálica de acero inoxidable. Anillo espaciadormachos de nylon de repuesto

(violeta, transparente, rosa y amarillo)cofia para laboratorio (negra)

retención fuerte (violeta)

retención estándar (transparente)

retención suave (rosa)

retención extrasuave (amarillo)

4 unidades por kit

Retenedores alphaLoc para Sobredentaduras sobre Implantes

72

Kit de alphaLoc: 1 retenedor, 1 estructura metálica de acero inoxidable, 4 cofias de retención, 1 anillo espaciador, 1 cofia de laboratorio

73

alphaLoc Unicover

Longitud 2 mm

Nro. de ref. 4880

cofia de

laboratorio alphaLoc (negra)

anillo espaciador alphaLoc

cofia para impresión alphaLoc

análogo hembra

alphaLoc

Herramienta de inserción

alphaLoc

Herramienta de extracción

alphaLoc

contenido 4 unidades 1 unidad 4 unidades 4 unidades 1 unidad 1 unidad

Nro. de ref. 4882 4883 4884 4885 4886 4887

Paquete de repuesto alphaLoc cofias macho de repuesto alphaLoc

Nro. de ref. 4875 4876 4877 4878 4879

incluye

Estructura metálica de acero inoxidable. Anillo espaciadormachos de nylon de repuesto

(violeta, transparente, rosa y amarillo)cofia para laboratorio (negra)

retención fuerte (violeta)

retención estándar (transparente)

retención suave (rosa)

retención extrasuave (amarillo)

4 unidades por kit

alpha UniBases

Ángulo 17° 30°

Nro. de ref. 5308 5309 5312 5313

instrucciones ver página 63 para mayor información

Ø2.5 mm

2 mm

uniBase 30x25 con Alphaloc unicover

hS6hS3hS5hS6

1

2

3

4

5

unicover 2mm

74

2 mm

procESo dE TrABAjo dE LAS SoBrEdENTAdurAS

Etapas clínicas y de laboratorio

Proceso de Trabajo para Retenedores alphaLoc para Sobredentaduras sobre Implantes

Luego de la implantación



colocación del alpha UniBase

Se utilizan varios pilares de

cicatrización para corregir las

diferentes alturas de tejido blando;

se recomienda un diámetro de 4.6 mm.

conexión de los retenedores

retenedor AlphaLoc 5 mm

Retenedor AlphaLoc 3 mm

para igualar la altura de los retenedores, colocar los retenedores AlphaLoc sobre el implante y el uniBase

pueden utilizarse retenedores AlphaLoc de diversas alturas y conexiones para ecualizar las alturas

7

75

6

La cofia de impresión se

retira junto con la impresión

8

9

10

Toma de impresiones utilizando cofias para impresión AlphaLoc

colocar la cofia para impresión sobre los retenedores AlphaLoc y el uniBase

insertar el análogo en la cofia de impresión y colocar el modelo maestro

Fabricación del modelo maestro. modelo maestro con los análogos en su posición

El técnico fija la sobredentadura a la estructura

11

12

76

11 a.

11 b.

11 C.utilizar un anillo espaciador para corregir posibles zonas retentivas entre los pilares AlphaLoc.Fijar cuidadosamente la estructura de metal y la prótesis utilizando resina autopolimerizable.

Proceso de Trabajo para Retenedores alphaLoc para Sobredentaduras sobre Implantes

procESo dE TrABAjo dE LAS SoBrEdENTAdurAS

Preparación de la prótesis

Preparación de la prótesis

Opción 1El técnico realiza los preparativos para la retención

de la estructura metálica

Opción 2El odontólogo realiza los preparativos para la retención

de la estructura metálica en el consultorio

La altura recomendada entre el reborde del retenedor y el tejido blando sano es de 1 mm. debe controlarse que los espaciosy la pasividad de los retenedores de la estructura metálica sean los adecuados dentro de los preparativos.

colocación de la prótesis en la boca del paciente

77

Retenedores de Bola de TitanioLos retenedores de bola se utilizan en casos de sobredentaduras soportadas con tejido e implantes, típicamente con dos o más

implantes paralelos (dentro de10°). Los retenedores de bola aseguran una retención firme y estabilidad de la sobredentadura.

verifique que haya buen soporte de tejido para la prótesis.

Retenedores de bola rectos

código TB 0.5 TB 2 TB 3 TB 4 TB 5 TB 6

Nro. de ref. 6260 6210 6280 6220 6270 6290

instruccionesuse análogo de impresión normal y transfer (págs. 40 y 41).

use hTd de 1,25mm para la inserción (pág. 31).use cofia de nylon de Ø2.5 mm de diámetro.

4 mm2.5 mm

6 mm5 mm4 mm3 mm2 mm0.5 mm

cofia de nylon para Ø2.5mm (normal)

código h Nc NcT NcA

Nro. de ref. 6240 6250 6251 6253

Estructura deacero inoxidable

cofia de nylon cofia de nylon con anillo de

titanio

cofia de nylonblando

Unicover retenido por bola

unicover Bola 1 mm unicover Bola 2 mm

5305 5306

2 mm

2.5 mm

2.5 mm

1 mm

2.5 mm

2.5 mm

Retenedores de bola angulados

código TBAA2 TBAA3 TBAB2 TBAB3

Nro. de ref. 6304 6306 6305 6307

instruccionesLa bola está orientada hacia la superficie

plana del hexágono.

La bola está orientada hacia el ápice

del hexágono.

2 mm 2 mm3 mm 3 mm

* Nota: La imagen muestra uniBase 30x25mm con unicover Bola de 2mm.

*

procESo dE TrABAjo pArA rETENEdorES dE BoLA dE TiTANio

Proceso de Trabajo para Retenedores de Bola de Titanio

Luego de la implantación


cofias de nylon y de acero inoxidable


Inserción de sistema de bola

fijación de la cofia con acryl en la cavidad oral

Se utilizan varios pilares de

cicatrización para corregir las

diferentes alturas de tejido blando

hS6hS3hS5hS6

Los TB3 y TB5 son utilizados para tratar diferencia de ancho en el tejido blando

Los componentes Alphauniverse se utilizan para superar las angulaciones entre implantes uniBase uniBase

unicover Bola 2mm

unicover Bola 2mm TB3TB5

Los retenedores de bola

de distintas alturas y

conexiones se utilizan

para igualar alturas

1

2

3

4

5

6

h

Nc

h

Nc

78

Proceso de Trabajo para Retenedores de Bola de Titanio

implante Angosto con conexión interna hexagonal cónica

mm

NicE

Sistema: Una Solución amplia para crestas angostas

80

8 mm 10 mm 11.5 mm 13 mm 16 mm

Nro. de ref. 1068 1060 1061 1063 1066

Ø3.2 mm

Ø2 mm

2.1 mm

NicE es una nueva solución de avanzada para crestas alveolares angostas y espacios limitados por raíces y dientes adyacentes.

presenta un cuerpo delgado y cónico, una parte apical con espiras agudas y profundas, diseño variado de roscas y una conexión

hexagonal interna óptima. NicE es la solución de avanzada que le permitirá ampliar sus opciones de tratamiento clínico.

junto con partes protésicas de alta calidad, el implante NicE garantiza resultados estéticos a largo plazo.

Indicaciones clínicas:• Área del maxilar anterior (15-25)

•Implantacióninmediataycargainmediataenáreaanterior

•Rehabilitacióndepiezaúnica

•Rehabilitaciónúnicaymúltipleenárea33-43

•Rehabilitacióndearcocompleto-cargainmediatacombinadaconimplantesdediámetroestándar

escanée el código QR para ver el video sobre el implante NIce

Importante:

• La longitud de la fresa se mide desde la punta hasta la marca de profundidad.

• En casos específicos puede adaptarse el protocolo por razones profesionales.

• En casos de crestas extremadamente angostas puede ser necesario ejecutar procedimientos quirúrgicos adicionales.

• para indicaciones clínicas especiales consulte las recomendaciones adicionales de la pág. 15 del folleto NicE.

Hueso blando Iv

Hueso estándar II III (*)

Hueso duro I

Ø 3.2

Ø 2.0 Ø 2.8 Ø 3.0


3 mm más corto que la longitud del implante

En casos de capa cortical densa utilizar fresa de Ø 3.0 mm sólo a través de la cortical*

ø 2.8

4284

drX2.8

ø 2.0

4204

drX2.0

.

ø 3.0

4306

drX3.0PRoTocoLo

RevISaDo

cóDIgo

No. De. Ref

mm

81

*Nota: La ilustración muestra el implante NicE de 13 mm.

32

1

1

2

3

PaRTe aPIcaLcaracterísticas de diseño:• 2,0 mm de diámetro en la parte apical• diseño cónico de corte eficiente• Borde apical recto• roscas apicales agudas y profundas

ventajas:• Excelente penetración• Excelente auto roscado• Alta estabilidad primaria en implantación inmediata• capacidad de penetrar osteotomías de menor diámetro

coNexIóNcaracterísticas de diseño:

• hexágono de 2,1 mm• importante "platform switching" (plataforma

modificada)• perfecto ajuste implante - pilar • Excelente estabilidad mecánica

ventajas:• Equilibrio perfecto entre el contacto con el pilar

y la tensión mecánica de la cabeza del implante

SecToR coRoNaLcaracterísticas de diseño:

• micro roscas• macro rosca coronal divididaventajas:

• mayor volumen óseo en torno al cuello• mayor superficie• Excelente distribución de la tensión• Excelente Bic (contacto hueso-implante) en la parte

coronal• menor reabsorción del hueso crestal • resultados estéticos duraderos

cUeRPo DeL ImPLaNTecaracterísticas de diseño:• diseño cónico interno y externo• cuerpo condensador del hueso

ventajas:• mejor penetración en el hueso• Alta estabilidad primaria• Alta condensación de hueso• implante inmediato y carga inmediata

RoScaS De ImPLaNTecaracterísticas de diseño:• diseño de rosca doble de 2,2 mm• variedad de diseños de rosca• perfil de rosca trapezoidal

ventajas:• Excelente contacto con el hueso• Alta estabilidad primaria• penetración rápida y controlada en el hueso• inserción suave y fácil• capacidad de auto roscado

El soporte plástico del implante NicE es color naranja, para facilitar su identificación

Sello transparente del vial para mayor visibildad

Soporte del implante

Etiqueta con nombre de implante, diámetro y longitud

Tapa de cierre (exclusivo del implante NicE)

NicE

envase de Implante multifunción

82

321

NIceØ 3.2L13

cST-chc

Nro. de ref. 7300

TaPa De cIeRRe

Extracción manual del implante del soporte plástico

inserción inicial del implante enel hueso

Extracción del implante del soporte plástico e inserción en el hueso con ayuda de herramientas quirúrgicas especiales

* Nota: inserte el implante hasta alcanzar el punto de resistencia. Si es necesario, antes de liberar el implante del porta implante rótelo ligeramente en sentido anti horario para liberarlo del implante.

83

Importante: para información sobre las fresas quirúrgicas por favor vea la página 26

* Nota: El extremo superior del destonillador hexagonal es cóncavo, para distinguirlo de los otros destornilladores.

Destornillador manual

Destornillador manual corto


largo*

Destornillador hexagonal*


corto*

Destornillador para contra

ángulo

hhS 1.25hhSS 1.25hTd 1.25LhTd 1.25hTd 1.25 ShT 1.25mcódigo

405240534061405540564165No. de ref.

para uso manualpara llaves criquet de 4 mm o llaves hexagonales

de 6,35 mm (1/4 pulgada)

para usar con un motor

contra ánguloinstrucciones

1.25 mm

21 mm

1.25 mm

11.5 mm

6.35 mm

1.25 mm

6.35 mm

14.5 mm

1.25 mm

6.35 mm

20 mm

1.25 mm

Ø 7.85 mm

7 mm

1.25 mm

13 mm

Ø 7.85 mm

• También compatibles con sistemas de implante hexagonal interno

Herramientas de Inserción de Implantes

• compatibles sólo con implantes NicE, no pueden usarse con sistemas de implantes hexagonales. • destornillador largo para implante, especialmente diseñado para espacios limitados entre dientes adyacentes.• marcas para identificación de altura.• diseño del cuerpo del destornillador con marcas especiales para determinar la posición del hexágono.

variedad de destornilladores de 2,1mm para uso manual o para usar con motor contra ángulo o herramienta tipo trinquete

Destornil-lador largo de

implante*

Destornillador estándar de

implante*

Destornilla-dor corto de

implante*

iTd2.1L-chciTd2.1-chciTd2.1S-chccódigo

730173057302No. de ref.

para llaves criquet de 4 mm o llaves hexagonales de 6,35 mm (1/4 pulgada)

instrucciones


ángulo largo


ángulo corto

iT2.1L m-chciT2.1S m-chc

73037304

para usar con un motor contra ángulo

* Nota: El extremo superior del destonillador hexagonal es cóncavo, para distinguirlo de los otros destornilladores.

2.1 mm

8 mm

2.1 mm

15 mm

2.1 mm

20 mm 16 mm

2.1 mm

23 mm

2.1 mm

Instrumental Protésico

NicE

Transfers de Impresión de Implantes

84

Tornillo para transfer

de cubeta cerradaTransfer

de cubeta cerradaanálogo de implante

código ShLT-chc hLTS-chc iA-chc

Nro. de ref. 7334 7333 7338

10.5 mm*

Ø 2.7 mm

9.2 mm

1.3 mm

Ø 3.7 mm

3.2 mm

12 mm

Ø 3.2 mm

15 mm

Transfer de cubeta abierta• Tornillo de diseño especial que permite la manipulación manual

• capacidad de ajustar el tornillo de transfer insertando sobre él un destornillador de 1,25 mm

• diseño angosto adaptado a espacios limitados entre dientes adyacentes

• diseño especial que facilita la toma de impresiones en espacios limitados sin perder precisión

• Tornillo guía que facilita la inserción

Transfer de cubeta abiertaTornillo corto para transfer de

cubeta abiertaTornillo largo para transfer

de cubeta abierta

hLTo-chcGpS-chcLGp-chccódigo

733573377336No. de ref.

provisto con el tornillo LGp-chcinstrucciones

25 mm

Ø 3.5 mm

20.5 mm*

20 mm

Ø 3.5 mm

15.5 mm*

Ø 4.5 mm

3.2

mm

12 mm

8.5 mm

Ø 4.5 mm

Transfer de cubeta cerrada• diseño angosto que permite tomar impresiones en espacios limitados entre dientes adyacentes

• diseño especial (triangular) de tornillo y transfer que permite la re-inserción precisa y fácil dentro de la impresión

• capacidad de ajustar el tornillo de transfer insertando sobre él un destornillador de 1,25 mm

* Nota: Nivel de implante.

85


Ø 3.4 mm

dimensionesd: Ø 3.4 mm

L: 2 mmd: Ø 3.4 mm

L: 3 mmd: Ø 3.4 mm

L: 5 mmd: Ø 3.4 mm

L: 7 mm

código hSd3.4-2-chc hSd3.4-3-chc hSd3.4-5-chc hSd3.4-7-chc

Nro. de ref. 7311 7312 7313 7314


diámetro Ø

Longitud mm

Ø 4.2 mm


L: 2 mmd: Ø 4.2 mm

L: 3 mmd: Ø 4.2 mm

L: 5 mmd: Ø 4.2 mm

L: 7 mm


Nro. de ref. 7319 7320 7321 7322

Ø 3.8 mm


L: 2 mmd: Ø 3.8 mm

L: 3 mmd: Ø 3.8 mm

L: 5 mmd: Ø 3.8 mm

L: 7 mm


Nro. de ref. 7315 7316 7317 7318


diámetro Ø


diámetro Ø

Longitud mm

Longitud mm

marcas de láser para fácil identificación de diámetro y altura

3.4/5-CHC

NicE

Pilares estéticos

86

Pilar estético angulado de titanio

dimensiones

A: 1.1 mm B: 1.5 mm c: 8.2 mm

d: Ø 3.9 mm

A: 1.1 mm B: 1.5 mm

c: 10.2 mm d: Ø 3.9 mm

A: 1.1 mm B: 1.4 mm c: 8.2 mm

d: Ø 4.3 mm

código ETLA15-chc ETLAL15-chc ETLA25-chc

Nro. de ref. 7360 7361 7362

instrucciones Torque de cierre recomendado: 20 Ncm. No exceder los 20 Ncm.

15° 15° 25°

dimensionesA: Ø 3.6 mm

B: 1.0 mm c: 8.9 mm

A: Ø 3.6 mm B: 2.0 mm c: 9.9 mm

A: Ø 3.6 mm B: 3.0 mm

c: 10.9 mm

A: Ø 3.6 mm B: 4.0 mm

c: 11.9 mm

código ETLASp1-chc ETLASp2-chc ETLASp3-chc ETLASp4-chc

Nro. de ref. 7350 7351 7352 7353

instrucciones Torque de cierre recomendado 20 Ncm. No exceder los 20 Ncm.


A

B

c

Pilar estético estándar angosto Pilar estético estándar Pilar estándar

dimensionesA: Ø 3.2 mm

c: 9 mm

A: Ø 3.6 mm

c: 9 mm

A: Ø 4 mm

c: 9.2 mm

código ETLAS3.2-chc ETLAS3.6-chc TLAS4.o-chc

Nro. de ref. 7356 7357 7358

instrucciones Torque de cierre recomendado 20 Ncm. No exceder los 20 Ncm.puede usarse como pilar

preliminar con sistemas cAd/cAm


A

c


A B

c

d

Pilar estético recto simple

Pilares de bola de titanio

código TB1-chc TB2-chc TB3-chc TB4-chc TB5-chc

Nro. de ref. 7403 7404 7405 7406 7407

instrucciones recommended closing torque: 20 Ncm. do not exceed 20 Ncm.

Pilares estéticos

87

Pilares de Bola de Titanio

3.6 mm

Tornillo de pilar Tornillo de recuperación

código STLA-chc rS-chc

Nro. de ref. 7345 7400

estructura de acero inoxid-

ablecofias de nylon

cofia de nylon con anillo de titanio

cofia blanda de nylon

código h Nc NcT NcA

Nro. de ref. 6240 6250 6251 6253

5 mm4 mm

2.5 mm

3 mm2 mm

1 mm

cofias de Nylon

Tornillos

Sistemas de implante Arrow

Sistemas de implante ArrowLos implantes Arrow de Alpha-Bio Tec están especialmente diseñados para

crestas alveolares angostas donde el espacio óseo está demasiado limitado

para usar el implante de hexágono interno, o bien cuando el espacio entre los

dos dientes adyacentes es demasiado angosto para realizar una rehabilitación

con pilares estándar. Lo exclusivo de estos implantes es que pueden colocarse

a nivel del hueso o por debajo (implantes transgingivales).

ARR ARB

ARRP

Implantes Arrow Press

El Arrow Press es un implante realizado en una sola pieza

con un pilar dorado integrado, diseñado para emplearse

en crestas alveolares muy angostas, principalmente en

incisivos maxilares laterales y mandibulares.

El Arrow Press Changeable (intercambiable) es un implante

de dos piezas que cuenta con una variedad de pilares

intercambiables, para lograr una máxima flexibilidad en la

rehabilitación entre premolares.

Implantes Arrow Provisorios

Los dos sistemas de implante provisorio ARR y ARB

están diseñados para mantener las prótesis provisorias

durante la fase de cicatrización, como implante de pieza

única con pilar recto (ARR) y como retenedor de bola

(ARB). Los sistemas están diseñados para procedimientos

quirúrgicos de un solo paso en rehabilitaciones

cementadas y sobredentaduras.

ARRC

Implantes Arrow Press Changeable

inSTRumEnTACión quiRúRgiCA y dESToRniLLAdoRES PARA inSERCión dE imPLAnTES 92


Posición y Guía Arrow (acero inoxidable)

Código APg

nro. de Ref. 2419

Fresas angostas (acero inoxidable)

diámetro 1.2 mm 1.4 mm 1.5 mm

Código dRX1.2 dRX1.4 dRX1.5

nro. de Ref. 4669 4670 4671

instrucciones Es necesario tener en cuenta la longitud de la punta de la fresa al preparar la osteotomía

16 mm

1.5 mm

16 mm

1.4 mm

16 mm

1.2 mm

8 mm10 mm11.5 mm13 mm

8 mm10 mm11.5 mm13 mm

8 mm10 mm11.5 mm13 mm

0.75 mm0.7 mm0.6 mm

Nota: las fresas de Ø 1,2 y Ø 1,5mm de diámetro no están incluidas en nuestros protocolos de fresado.

no obstante, se ofrecen como opción para ampliar las posibilidades del cirujano.

18 mm

Ø2 mm

Ø3 mm


Destornilladores Arrow y Arrow Press (acero inoxidable)

Destornillador ARRC 2,1mm

Destornillador Arrow corto de 2,1mm

Adaptador Arrow para ITD 2,5

Código AHTd* AHTdS* AHTiTd**

nro. de Ref. 2412 2413 4154

instrucciones* Para destornilladores quirúrgicos o llaves criquet de 4mm o llaves hexagonales de 6,35mm

** Para utilizarse como adaptador para la colocación de implantes Arrow Press utilizando herramientas de inserción para implantes de hexágono interno.

Destornilladores para implantes Arrow Press Changeable (acero inoxidable)

Destornillador Arrow 2.7 Destornillador ARRC 2.7Adaptador ARRC

para ITD 2.5

Código AHTBL* AHTB* AHTCA**

nro. de Ref. 4531 2415 4156

instrucciones* Para destornilladores quirúrgicos o llaves criquet de 4mm o llaves hexagonales de 6,35mm.

** Para utilizarse como adaptador para la colocación de implantes ARRC utilizando herramientas de inserción para implantes de hexágono interno.

18 mm

6.35 mm

2.7 mm

10 mm

4.0 mm

2.7 mm

16 mm

2.7 mm

2.5 mm

2.5 mm

2.1 mm

7 mm

6.35 mm

2.1 mm

Posición y Guía Arrow (acero inoxidable)

Código APg

nro. de Ref. 2419

13 mm

2.5 mm

2.1 mm

Destornilladores para la Inserción de Implantes Arrow

93

4.0 mm 4 mm

4 mm

imPLAnTE ARRP ARRow PRESS94

ARRP

Ø 3.3

Ø 5

Ø 3.6

Ø 4.2

Ø 3

Ø 1.4 Ø 2.0 Ø 2.8 Ø 3.2

Longitud de la punta

6 mm

16 mm13 mm11.5 mm10 mm8 mm


A B C D

Ø 3 10 mm 2420 Ø 3 Ø 2 Ø 0.95 10

11.5 mm 2421 Ø 3 Ø 1.85 Ø 0.85 11.5

13 mm 2423 Ø 3 Ø 1.7 Ø 0.75 13

15 mm 2425 Ø 3 Ø 2 Ø 0.7 15

Ø 3.3 10 mm 2430 Ø 3.3 Ø 2.3 Ø 1.3 10

11.5 mm 2431 Ø 3.3 Ø 2.15 Ø 1.15 11.5

13 mm 2433 Ø 3.3 Ø 2 Ø 1 13

15 mm 2435 Ø 3.3 Ø 1.8 Ø 0.8 15

Ø 3.6 10 mm 2440 Ø 3.6 Ø 2.6 Ø 1.6 10

11.5 mm 2441 Ø 3.6 Ø 2.45 Ø 1.45 11.5

13 mm 2443 Ø 3.6 Ø 2.3 Ø 1.3 13

15 mm 2445 Ø 3.6 Ø 2.1 Ø 1.1 15

Ø 4.2 10 mm 2450 Ø 4.2 Ø 3.2 Ø 2.2 10

11.5 mm 2451 Ø 4.2 Ø 3.05 Ø 2.05 11.5

13 mm 2453 Ø 4.2 Ø 2.9 Ø 1.9 13

15 mm 2455 Ø 4.2 Ø 2.7 Ø 1.7 15

Ø 5 10 mm 2470 Ø 5 Ø 4 Ø 2.4 10

11.5 mm 2471 Ø 5 Ø 3.85 Ø 2.25 11.5

13 mm 2473 Ø 5 Ø 3.7 Ø 2.1 13

15 mm 2475 Ø 5 Ø 3.5 Ø 1.9 15

Implante ARRP Arrow PressØ 2.1

* Para las fresas de Ø2,0; Ø2,8; Ø3,2; Ø3,65 y Ø4,1mm de diámetro la altura apical está incluida en el cálculo de la profundidad del fresado.

Importante!En la fresa de Ø1,4mm de diámetro la altura apical no está incluida en el cálculo de la profundidad del fresado (ver página 92 para mayor información).

0 mm 0 mm

A

6.3

3

CB

D

Ø 2.9

3.3

Ø 3.65 Ø 4.1


En casos de hueso duro

Importante:

• En casos de hueso extremadamente duro se recomienda realizar ajustes en el protocolo de fresado.

• Es necesario tener en cuenta la longitud de la punta de la fresa al preparar la osteotomía*.

• Ver página 26 para mayor información sobre las fresas con marca laser.

• El protocolo que encontrará debajo es el recomendado para la mayoría de los casos clínicos, sin embargo,

consideraciones profesionales adicionales podrán ser requeridas en casos específicos.

95

PILAR INTeGRADo

Características de diseño:

•Coberturatransgingivaldoradadetitanio

anodizado

Ventajas:

•Biocompatiblecontejidosblandosyduros

•Excelentetoleranciagingival

CUeLLo TRANs-GINGIVAL


•Puedecolocarseaniveldelhuesoopordebajo

Ventajas:

•Reabsorcióncrestalmínima

•Niveldehuesocrestalestable

•Permiteunatransparenciagingivalcálida,gracias

al cuello trans-gingival dorado. Es de especial

importancia en tejidos blandos delgados.

•Cuellolargoquefacilitaelajustedelaubicación

definitiva del implante.

CUeRPo y NúCLeo DeL ImPLANTe


•Cuerpocónico

•Núcleocónico

Ventajas:

•Estabilidadprimaria

•Fácilinserción

•Condensacióndelhueso

RosCAs DeL ImPLANTe


•Diseñodeunasolarosca

•Roscascondensantesdehueso

Ventajas:

•Fácilinserción

•Propiedadcondensantedehueso

•Autorroscante

PARTe APICAL


•Ápiceangostoredondeado

Ventajas:

•Fácilinserción

•Permitequeelimplantepenetreen

osteotomías de menor diámetro

Importante: debe quedar expuesta una altura adecuada del pilar, para contar con una

superficie suficiente para la prótesis cementada.

Longitud 10 mm 11.5 mm 13 mm

nro. de Ref. 2520 2521 2523

CSTC – sirve como tornillo de cierre y como pilar de cicatrización. nro. de Ref. 135-001

imPLAnTES ARRow ARRC, ARR y ARB96

Implante Arrow Press ChangeableARRC

PARTe CoRoNAL


•Coberturatransgingivaldoradadeóxidodetitanio

•Conexióndehexágonoexterno

Ventajas:

•Biocompatible

•Excelentetoleranciagingival

•Eliminalacoloracióngrisdeltejidogingival

•Flexibilidadenlarehabilitación

•Elimplantedebeserinsertadohasta1,5mmdebajo

del hexágono externo

CUeRPo y NúCLeo DeL ImPLANTe


•Cuerpocónico

•Núcleocónico

Ventajas:

•Estabilidadprimaria

•Fácilinserción

•Condensacióndelhueso

RosCAs DeL ImPLANTe


•Diseñodeunasolarosca

•Roscascondensantesdehueso

Ventajas:

•Fácilinserción

•Condensantedehueso

•Autorroscante

PARTe APICAL


•Ápiceangostoredondeado

Ventajas:

•Fácilinserción

•Permitequeelimplantepenetreenosteotomías

de menor diámetro

3 mm

Ø 1.4 Ø 2.0

Ø3.1 mm

Ø3.3 mm

Longitud

A lo largo de toda la longitud del implante3.3 mmd

Importante!En la fresa de Ø1,4mm de diámetro la altura apical no está incluida en el cálculo de la profundidad del fresado (ver página 92). Para la fresa de Ø2.0mm de diámetro la altura apical está incluída en el cálculo de la profundidad de la fresa (ver página 26).


97

Ø 1.4 Ø 2.0

6.3 mm

Ø2.4 mm

Implante Arrow Provisorio

Longitud 10 mm 13 mm 15 mm

nro. de Ref. 2400 2403 2402

ARR

2.4 mmd


Longitud 10 mm 13 mm 15 mm

nro. de Ref. 2401 2404 2408

ARB

• implante de una pieza con un pilar de bola integrado

• indicado para el soporte de prótesis provisorias durante

la etapa de cicatrización, tras una cirugía tradicional de

implante endo-óseo o para la utilización a largo plazo.

• Puede colocarse entre implantes permanentes durante

la cirugía

• Superficie del implante: grabado ácido 0,5-5 micron

2.4 mmd

Ø 1.4 Ø 2.0


1.8 mm

Ø2.4 mm

Implante Arrow Ball Provisorio

6.3 mm

• implante de una pieza con un pilar integrado

• indicado para el soporte de prótesis provisorias durante

la etapa de cicatrización, tras una cirugía tradicional de

implante endo-óseo o para la utilización a largo plazo.

• diseñado para procedimientos quirúrgicos de una sola

etapa y para rehabilitaciones cementadas

• Puede colocarse entre implantes permanentes durante

la cirugía

• Superficie del implante: grabado ácido 0,5-5 micron

Importante!En la fresa de Ø1,4mm de diámetro la altura apical no está incluida en el cálculo de la profundidad del fresado (ver página 92).Para la fresa de Ø2.0mm de diámetro la altura apical está incluida en el cálculo de la profundidad de la fresa (ver página 26).

Importante!En la fresa de Ø1,4mm de diámetro la altura apical no está incluida en el cálculo de la profundidad del fresado (ver página 92).Para la fresa de Ø2.0mm de diámetro la altura apical está incluida en el cálculo de la profundidad de la fresa (ver página 26).

Impresión ARRC (acero inoxidable)

Análogo de implante para ARRC Transfer de cubeta cerrada para ARRC

Código iAC HLTC

nro. de Ref. 138-001 132-001

ELEmEnToS PRoTéSiCoS PARA SiSTEmA dE imPLAnTES ARRow 98

elementos Protésicos para sistemas de Implantes Arrow El sistema protésico Arrow es adecuado para implantes angostos, lo cual permite la rehabilitación en espacios protésicos pequeños.

La línea para rehabilitación Arrow Press Changeable (ARRC) incluye pilares rectos, angulados y calcinables, como también pilares

de bola de diversas longitudes, para una rehabilitación versátil en implantes estrechos.

elementos protésicos para implantes ARRC – Fijación para sobredentaduras

Tornillo retenedor de bola (titanio) Cofia de nylon para 2,5mm (normal)

Código SBC SBC1 SBC2 SBC3 SBC4 H nC nCT nCA

nro. de Ref. 2507 2508 2509 2573 2574 6240 6250 6251 6253

Estructurade acero

noxidable

Cofiade nylon

Cofia de nylon

con titanio

Cofia blandade nylon

0.5 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm

2.5 mm

elementos protésicos para implantes ARRC – Rehabilitación Cementada

Pilar recto de titanio

Pilar angulado de titanio 15°

Pilar plástico calcinable

Pilar ARRC Tornillo del pilar

Código TLARC TLARC15 PTLAC TLARB STLAR

nro. de Ref. 5273 5271 5272 2462 5124

10.5 mm

1.5 mm

2.8 mm

4.2 mm

10.5 mm

3 mm

4.85 mm

15 mm

11.5 mm

Ø 3.8 mm

Impresión ARRC (acero inoxidable)

Análogo de implante para ARRC Transfer de cubeta cerrada para ARRC

Código iAC HLTC

nro. de Ref. 138-001 132-001

elementos protésicos para implantes ARB

mini cofia de nylon Arrow para 1,8 mmd

Código AH AnC

nro. de Ref. 2411 2410

mini estructurade acero inoxidable

mini cofia de nylonpara bola

elementos protésicos para implantes ARRC – Fijación para sobredentaduras

Tornillo retenedor de bola (titanio) Cofia de nylon para 2,5mm (normal)

Código SBC SBC1 SBC2 SBC3 SBC4 H nC nCT nCA

nro. de Ref. 2507 2508 2509 2573 2574 6240 6250 6251 6253

elementos protésicos para implantes ARRC – Rehabilitación Cementada

Pilar recto de titanio

Pilar angulado de titanio 15°

Pilar plástico calcinable

Pilar ARRC Tornillo del pilar

Código TLARC TLARC15 PTLAC TLARB STLAR

nro. de Ref. 5273 5271 5272 2462 5124

elementos protésicos para implantes ARRP y ARR

Análogo de implante Arrow

(acero inoxidable)

Cofia telescópica Arrow

(titanio)

Cofia Arrow (plástico)

Pilar de titanio para ARRP

Código iAARR ATC* APC** APC-AR** TLARP

nro. de Ref. 2416 2405 2417 2418 2466

instrucciones *Para cementación ** utilizar como impresión y para calcinación

2.1 mm

Ø 3.2 mm

10 mm

19.3 mm

99

elementos Protésicos para sistemas de Implantes Arrow

Biomateriales

Su trabajo en buenas manos

En sus más de 27 años de experiencia en implantología, Alpha-Bio Tec ha

reunido una de las líneas de materiales biocompatibles más eficientes y

amplias de la actualidad. El extenso catálogo de xenoinjertos, aloinjertos y

biomateriales sintéticos permite la osteoconducción, osteoinducción y sus

combinacionesbiológicas.LamarcaGRAFTdeAlpha-Biobrindaalosclientes

la mejor combinación de calidad y valor, con excelentes soluciones para una

amplia variedad de procedimientos odontológicos.

La opción clásicaun proceso de fabricación único que ofrece

variedad de opciones para la preservación del volumen a

largo plazo, al mismo tiempo que conserva la estructura

humana natural en una estructura de tres dimensiones

con su superficie hidrofílica y alta porosidad con

poros de medida óptima. nuestros productos generan

excelente integración y formación de hueso nuevo para

numerosos procedimientos Rog.

sustitutos de hueso Bovino Natural

sustitutos de hueso sintético y Reabsorbible

La opción del futuroun innovador sustituto óseo bifásico completamente

sintético, con excepcionales propiedades de

reabsorción controladas y excelentes características

de manipulación, que brinda una solución eficaz para

odontólogos y pacientes que prefieren emplear un

material de origen 100% sintético.

La opción naturalAl momento de planificar el procedimiento, la elección

de aloinjertos permite la mayor autonomía tanto para

el paciente como para el odontólogo. Los productos

osteoconductivos o bien osteoconductivos y

osteoinductivos con diversos perfiles de regeneración

permiten realizar una elección conveniente del tiempo

de reinserción del implante. nuestros productos

brindan un ajuste excelente en la mayoría de los

procedimientos odontológicos.

sustitutos de hueso humano

La selección completaya sea en combinación con el sustituto óseo AlphaBio's

GRAFT o bien como tratamiento independiente,

nuestras membranas de colágeno naturalmente

reabsorbibles actúan efectivamente como barrera para

células epiteliales y como matriz para el crecimiento

de nuevos vasos sanguíneos. La rápida rehidratación

y la fácil manipulación son características que se

mantienen tanto en condiciones de humedad como

de sequedad. deberá considerarse el empleo de

membranas en todos los casos de Rog y de RTg.

Regeneración de Tejidos Blandos

SuSTiTuToS óSEoS102

sustitutos óseos xenoinjerto

Tamaño de los gránulos Pequeños (0.5-1mm)

Volumen 0.5cc 1cc 2cc 5cc

nro. de Ref. 3225 3236 3207 3206

hueso bovino natural de Alpha Bio GRAFT

ElprocesodeAlpha-BioGRAFTeliminatodosloscomponentesorgánicos,conlocualseobtieneunmineraldehidroxiapatita

cerámica libre de proteínas muy similar al hueso humano que permite una excelente integración y formación ósea.

El exclusivo procesamiento de este producto garantiza una excelente conservación de volumen a largo plazo y una excepcional

capacidad de reabsorción sanguínea por parte del paciente, lo cual se traduce en mejores características de manipulación.

materiales Aloplásticos

hueso reabsorbible y sintético de Alpha- Bio GRAFT

ElhuesoreabsorbibleysintéticodeAlpha-BioGRAFTesuninnovadorsustitutoóseobifásicocompletamentesintético,con

excepcionales propiedades de reabsorción controladas y excelentes características de manipulación. La composición homogénea

de 60% de hidroxiapatita (HA) y 40% de beta fosfato tricálcico (ß-TCp) da como resultado dos fases minerales de actividad:

respalda la formación de nuevo tejido óseo vital al tiempo que mantiene el volumen y la estabilidad mecánica. El hueso sintético y

reabsorbibledeAlpha-BioGRAFTpresentaunaaltaosteoconductividadymacroporosidad,idealesparaelcrecimientodecélulas

osteogénicas y la regeneración del tejido óseo vital.

Grandes (1-2mm)

2cc 5cc

3232 3237

Tamaño de los gránulos Pequeños (0.5mm-1mm)

Volumen 0.5cc 1cc

nro. de Ref. 3201 3202

Grandes (0.8mm-1.5mm)

0.5cc 2cc

3203 3204

Aloinjertos

Tamaño de los gránulos Pequeños (0.2-0.85mm)

Volumen 0.5cc 1cc

unidades 1 jeringa 2 jeringas

nro. de Ref. 3249 3250

Gránulos córtico-esponjosos * (FDBA - Aloinjerto óseo liofilizado)Losgránuloscórtico-esponjososdeAlpha-BioGRAFTcombinanhuesocorticalyhuesoesponjosoliofilizado.Dichacombinación

ofrece la variedad de características necesarias para favorecer la formación de tejido óseo vital de alta calidad.

Además de la excelente integración, brinda una regeneración ideal, ya que permite unificar las curvas de reabsorción y

regeneración.

Adicionalmente, al tener una alta osteoconductividad y brindar un andamiaje para el crecimiento de nuevo tejido óseo, este

producto ofrece un ajuste óptimo en el más variado rango de procedimientos con productos de aloinjertos disponibles para el

implantólogo. Este producto se presenta en un vial o en una jeringa incluida que permite la rápida rehidratación con solución

fisiológica o sangre del paciente.

Gránulos corticales desmineralizados * (DFDBA - Aloinjerto óseo liofilizado desmineralizado)LosgránuloscorticalesdesmineralizadosenjeringadeAlpha-BioGRAFTestáncompuestosdehuesocorticalliofilizadosometido

a un proceso de desmineralización. Este proceso expone los factores de crecimiento que se encuentran en el hueso de forma

natural, lo cual fomenta los mecanismos de osteoconducción y osteoinducción. Se ha comprobado que la osteoinductividad acelera

la formación de hueso natural. La jeringa incluida permite la rápida rehidratación con solución fisiológica o sangre del paciente.

Grandes (0.5-1mm)

2cc 5cc

1 vial 1 vial

3254 3258

Previo a la rehidratación

* disponible en algunos países

Tamaño de los gránulos Pequeños (0.2-0.85mm)

Volumen 0.5cc

unidades 1 jeringa

nro. de Ref. 3272

Rehidratación con solución fisiológica estéril

103

SuSTiTuToS óSEoS y REgEnERACión dE TEjidoS BLAndoS104

membranas Reabsorbibles

Tamaño 15x20mm 20X30mm 30X40mm

nro. de Ref. 3246 3242 3212

La membrana de colágeno de Alpha-Bio GRAFT

LamembranadecolágenodeAlpha-BioGRAFTcumpleunaefectivafuncióndebarreraparalascélulasepitelialesyesuna

excelente matriz para el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos. debido a su proceso de fabricación exclusivo, preserva las

propiedades del pericardio nativo y mantiene las características del tejido natural. La membrana brinda rápida rehidratación y es de

fácil manejo tanto en condiciones de sequedad como de humedad, y se reabsorbe naturalmente.

Bloque de tejido esponjoso de 10x10x10*

ElbloquedetejidoesponjosodeAlpha-BioGRAFTestácompuestoporpurohuesoesponjosoconvasos.Elbloquedeformación

promueve la expansión de las células dentro de su matriz y permite la formación correcta de vasos sanguíneos. Este proceso genera

nueva acumulación de células que a su vez genera hueso nuevo de la mejor calidad.


Tamaño 10x10x10mm

nro. de Ref. 3261

Bloque córtico-esponjoso de 6x12x20 *

Elbloquecórtico-esponjosodeAlpha-BioGRAFTesunbloqueenunapiezaqueconstadedoscapasnaturalescorticalyesponjosa.

El bloque de dos capas permite el uso óptimo de las cualidades del hueso tanto para la fijación como para la cicatrización.

Tamaño 6x12x20mm

nro. de Ref. 3260

105

esponja colágena de Alpha Bio GRAFT

LaesponjacolágenadeAlpha-BioGRAFTtieneunpHneutroyhumedadestable,eshemostáticayestáfabricadaconcolágeno

nativo. El potente efecto hemostático del colágeno es inducido por la adhesión de las plaquetas a las fibrillas de colágeno. Como

resultado, las plaquetas se acumulan y liberan factores de coagulación. Esto inicia el proceso de coagulación que ocasiona la

hemostasis. El nivel de pH neutro, exclusivo de este producto, evita la irritación de los tejidos blandos. La estructura comprimible

y flexible del producto permite la cómoda manipulación del profesional y un ajuste adecuado en una amplia variedad de

procedimientos.

Tamaño 20x20mm

Contenido 12 unidades envasadas individualmente

nro. de Ref. 3205

membrana Biocryl de Alpha Bio GRAFT *

LamembranaBiocryldeAlpha-BioGRAFTsefabricaconuncopolímeroabsorbiblesintéticodeglicolidaylactida,unmaterial

detramacerradacompuestodefibrasdesuturanoteñidas.LamembranaBiocryldeAlpha-BioGRAFTesprimordialmenteuna

estructura de separación para cirugía oral terapéutica.

Tamaño 10x10mm 10X20mm 20X30mm

nro. de Ref. 3151 3152 3153


grupo de productos sustitutos óseos membranas reabsorbibles

origen xenoinjerto sintético Aloinjerto Colágeno biológico sintético

imagen del producto

nombre del producto

hueso bovino natural

hueso sintético

reabsorbible

Gránulos

córtico-

esponjosos

Gránulos

desminera-

lizados

Bloque

de tejido

esponjoso

Bloque de tejido córtico-

esponjoso

membrana colágena

esponja colágena

membrana Biocryl

Elevación de piso de seno

Preservación del alvéolo / cresta

Aumento horizontal

Aumento vertical

defectos periodontales

Cobertura de sitios donantes palatino-gingivales

Tiempo de reingreso estimado (en meses )1

8-9 6-8 6-8 6-8 8 8

integración principal estimada (en meses)1 <9 <4 <6 2-3 6-8 6-8 3 1 2

Información y Cuadro de Indicaciones para Alpha-Bio GRAFT1

1 La información contenida en este documento tiene carácter de ejemplo únicamente. Está basada en una combinación de instrucciones de uso de los

fabricantes, literatura profesional y material escrito por el fabricante / proveedor.

La selección apropiada del producto y los parámetros de aplicación deben ser determinados por un profesional que tenga en cuenta la condición sistémica

del paciente, el tipo de hueso, la gravedad del defecto y otros parámetros adicionales que se requieran.

Los valores consignados pueden variar según el paciente y el estado clínico del defecto.

Adecuación amplia Adecuación optativa

INFoRmACIóNyCuADRoDEINDICACIoNEsPARAALPHA-BIoGRAFT106

00

grupo de productos sustitutos óseos membranas reabsorbibles

origen xenoinjerto sintético Aloinjerto Colágeno biológico sintético

imagen del producto

nombre del producto

hueso bovino natural

hueso sintético

reabsorbible

Gránulos

córtico-

esponjosos

Gránulos

desminera-

lizados

Bloque

de tejido

esponjoso

Bloque de tejido córtico-

esponjoso

membrana colágena

esponja colágena

membrana Biocryl

Elevación de piso de seno

Preservación del alvéolo / cresta

Aumento horizontal

Aumento vertical

defectos periodontales

Cobertura de sitios donantes palatino-gingivales

Tiempo de reingreso estimado (en meses )1

8-9 6-8 6-8 6-8 8 8

integración principal estimada (en meses)1 <9 <4 <6 2-3 6-8 6-8 3 1 2

Información y Cuadro de Indicaciones para Alpha-Bio GRAFT1

Adecuación amplia Adecuación optativa

Listado de Productos y números de Referencia

LIsTADoDEPRoDuCTosyNúmERosDEREFERENCIA108

Listado de Productos y Números de Referencia

Nro. de referencia Código Descripción del producto Página nro.

109 HS3 Pilar de cicatrización L3.0mm 20


111 CST Tornillo de cierre 20

112 HSS3 Pilar de cicatrización delgado L3.0mm 20







120 HSd5-3 Pilar de cicatrización ancho d5.0mm L3.0mm 21




124 HS5-3 Pilar de cicatrización d5.0 L3.0mm 21


126 HS5.5-3 Pilar de cicatrización d5.5 L3.0mm 21

127 HS5.5-5 Pilar de cicatrización d5.5 L5.0mm 21







1000 iCE implante Clásico Estético angosto d3.7mm L10mm 14

1001 iCE implante Clásico Estético angosto d3.7mm L11.5mm 14

1003 iCE implante Clásico Estético angosto d3.7mm L13mm 14

1010 iCE implante Clásico Estético d3.75mm L10mm 14

1011 iCE implante Clásico Estético d3.75mm L11.5mm 14

















109





1060 niCE niCE d3.2mm L10mm 80

1061 niCE niCE d3.2mm L11.5mm 80




1260 DFI ImplanteDualFitD3.75mmL10.0mm 16




















1300 SPi implante Espiral d3.3mm L10.0mm 12


























1410 ATid Alpha-Tec implante dual d3.3mm L10.0mm 18

























2400 ARR implante Arrow d2.4mm L10.0mm 97

2401 ARB implante Arrow Ball d2.4mm L10.0mm 97




2405 ATC Cofia telescópica Arrow 99


2410 AnC mini cofia de nylon d1.8mm 99

2411 AH mini estructura de acero inoxidable d1.8mm 99

2412 AHTd destornillador Arrow 2,1mm 93

2413 AHTdS destornillador Arrow corto 2,1mm 93

2415 AHTB destornillador ARRC 2,7mm 93

2416 iAARR Análogo de implante Arrow 99


111


2417 APC Cofia plástica Arrow rotacional 99

2418 APC-AR Cofia plástica Arrow anti-rotacional 99

2419 APg Posición y guía Arrow 92

2420 ARRP implante Arrow Press d3.0mm L10.0mm 94
















2462 TLARB Pilar de titanio para ARPB 98

2466 TLARP Pilar de titanio para ARRP 99





2507 SBC Tornillo retenedor de bola para ARRC L0.5mm 98

2508 SBC1 Tornillo retenedor de bola para ARRC L1.0mm 98


2520 ARRC implante Arrow Changeable d3.3mm L10.0mm 96





3151 membrana Biocryl 10X10mm 105



3201 SRB-S0.5 Alpha-BioGRAFThuesosintéticoreabsorbible(0.5-1.0mm)0.5cc 102

3202 SRB-S1.0 Alpha-BioGRAFThuesosintéticoreabsorbible(0.5-1.0mm)1.0cc 102

3203 SRB-L0.5 Alpha-BioGRAFThuesosintéticoreabsorbible(0.8-1.5mm)0.5cc 102

3204 SRB-L2.0 Alpha-BioGRAFThuesosintéticoreabsorbible(0.8-1.5mm)2.0cc 102

3205 CF2x2 Alpha-BioGRAFTesponjacolágena20x20mm12unidades 105

3206 nBB-S5.0 Alpha-BioGRAFThuesobovinonatural(0.5-1.0mm)5.0cc 102


3212 Cm30x40 Alpha-BioGRAFTmembranacolágena30x40mm 104



Nro. de referencia Código Descripción del producto Página

3232 nBB-L2.0 Alpha-BioGRAFThuesobovinonatural(1.0-2.0mm)2.0cc 102


3237 nBB-L5.0 Alpha-BioGRAFThuesobovinonatural(1.0-2.0mm)5.0cc 102



3249 CCAS – S0.5 gránulos córticocancelosos 0.5cc (jeringa) 103

3250 CCAS – S1.0 gránulos córticocancelosos 1cc (jeringa) 103

3254 CCAV – L2.0 gránulos córticocancelosos grande 2cc (vial) 103

3258 CCAV – L5.0 gránulos córticocancelosos grande 5cc (vial) 103

3260 CCA - LB Bloque córticocanceloso 6x12x20 104

3261 CA - mB Bloque de tejido canceloso 10x10x10 104

3272 dAS – S0.5 gránulos corticales desmineralizados 0.5cc (jeringa) 103

4011 RAT Llave criquet 33

4012 uSH Adaptador universal de criquet para cabezal cuadrado 33

4014 HTw Llave manual (adaptador para destornilladores de cabeza hexagonal de 6.35mm) 30

4052 HHS1.25 destornillador hexagonal manual 1.25mm 31,83

4053 HHSS1.25 destornillador hexagonal manual corto 1.25mm 31,83

4055 HTd 1.25 destornillador hexagonal 1.25mm 31, 83

4056 HTd 1.25 S destornillador hexagonal corto 1.25mm 31, 83

4057 HTd1.5 destornillador hexagonal 1.5mm 31

4058 HTd1.5S destornillador hexagonal corto 1.5mm 31

4059 HHS1.5 destornillador hexagonal manual largo 1.5mm 31

4060 HHL1.5 destornillador hexagonal manual 1.5mm 31

4061 HTd 1.25L destornillador hexagonal largo 1.25mm 31,83

4071 iTS 2.5/1.25 destornillador para contrángulo corto 2.5/1.25mm 30

4072 iTS 2.5 destornillador para contrángulo corto 2.5mm 30

4073 iT 2.5 destornillador para contrángulo 2.5mm 30

4080 Pdg guía de profundidad / paralelismo 32

4081 PdgS guía de profundidad / paralelismo corta 32

4082 Pg guía de paralelismo 32

4100 idg Sonda de profundidad para implantes 32

4151 iTd 2.5 destornillador hexagonal largo 2.5mm 30

4152 iTd 2.5 S destornillador hexagonal corto 2.5mm 30

4153 iTd 2.5 SS destornillador hexagonal extra corto 2.5mm 30

4154 AHTiTd Adaptador Arrow para iTd 2.5 93

4156 AHTCA Adaptador ARRC para iTd 2.5 93

4161 iT 2.5m+ destornillador para contrángulo 2.5/1.25mm 30

4165 HT 1.25m destornillador hexagonal para contrángulo con montura para motor 1.25mm 31, 83

4168 HT1.5 destornillador hexagonal para contrángulo 1.5mm 31

4204 dRX2.0 FresalargairrigaciónexternaD2.0mm 27

4205 HdRX2.0 FresacortairrigaciónexternaD2.0mm 27

4209 dRC2 FresacerámicaD2.0mm 29

4220 SdH destornillador quirúrgico 33

4240 dX Extensor de fresa L17.5mm 28

4244 dRX 2.5 FresalargairrigaciónexternaD2.5mm 27


113


4260 oST SET Set de osteótomos rectos (5 piezas) 34

4261 oST AngLE SET Set de osteótomos angulados (5 piezas) 34

4262 oST KiT Kit organizador de osteótomos 34



4289 dRC2.8 FresacerámicaD2.8mm 29

4290 RT Herramienta de rotación 35

4303 RB2.3 FresaredondaD2.3mm 29

4304 RB3 FresaredondaD3.0mm 29

4305 RB4 FresaredondaD4.0mm 29

4306 dR X3.0 FresalargairrigaciónexternaD3.0mm 27, 80


4325 HdRX 3.2 FresacortairrigaciónexternaD3.2mm 27

4510 1.25L Llave Allen 1.25mm 41

4520 1.25HL Adaptador de herramienta hexagonal 1.25mm 41

4531 AHTBL destornillador hexagonal largo para Arrow Press Changeable 93

4572 uRT Torquímetro universal de 10-45ncm 33

4611 mKB Caja quirúrgica mini kit 24

4613 oBSA Caja quirúrgica avanzada 24



4669 dRX1.2 FresaquirúrgicaD1.2mm 28, 92

4670 dRX1.4 FresaquirúrgicaD1.4mm 28,92

4671 dRX1.5 FresaquirúrgicaD1.5mm 28,92

4672 CS FresaavellanadoraD2.7-5.9mm 28







4687 HdRX4.1 FresahelicoidalcortairrigaciónexternaD4,1mm 27




4859 AA0.5 Retenedor AlphaLoc 0.5mm 72

4860 AA1 Retenedor AlphaLoc 1mm 72







4867 AK0.5 Kit AlphaLoc 0.5mm 72

4868 AK1 Kit AlphaLoc 1mm 72









4875 AmPP Paquete de repuestos macho AlphaLoc 72

4876 AmSTR macho AlphaLoc fuerte (violeta, 4 unidades) 72

4877 AmSTA macho AlphaLoc estándar (transparente, 4 unidades) 72

4878 AmsoF macho AlphaLoc suave (rosa, 4 unidades) 72

4879 AmESo macho AlphaLoc extrasuave (amarillo, 4 unidades) 72

4880 Au1 uniCover AlphaLoc 1mm 73

4882 AmL Cofia de laboratorio AlphaLoc (negra, 4 unidades) 73

4883 ABoS Anillo espaciador AlphaLoc 73

4884 AiC Cofia para impresión AlphaLoc (4 unidades) 73

4885 AFA Análogo hembra AlphaLoc (4 unidades) 73

4886 AiT Herramienta de inserción AlphaLoc 73

4887 AET Herramienta de extracción AlphaLoc 73

4940 dRT 4 FresatrépanoD4.0mm 29

4950 dRT 5 FresatrépanoD5.0mm 29

5010 TCA Pilar rotacional recto de titanio 46

5030 TLA Pilar recto de titanio 44

5031 ETLA Pilar estético recto de titanio 48

5040 PLA Pilar plástico recto anti - rotacional 52

5041 PLA-R Pilar plástico recto rotacional 52

5050 PLAS Pilar plástico recto delgado 52

5060 HLT Transfer estándar de cubeta cerrada 40

5061 HLTo Transfer de cubeta abierta 40

5062 HLTLS Transfer delgado de cubeta cerrada 40

5070 LgP Tornillo largo para transfer de cubeta abierta 40

5080 iA Análogo estándar de implante 41

5090 TLA15 Pilar angulado 15° de titanio 46

5091 TLA15B Pilar angulado 15° con hombro de titanio 46

5092 TLAL15 Pilar angulado 15° largo de titanio 46

5093 PLA15 Pilar angulado 15° plástico 52

5094 ETLAL15 Pilar estético angulado 15° largo de titanio 48

5098 TLA15BB Pilar angulado 15° largo con hombro de titanio 46

5100 TLAB Pilar calcinable con base de titanio 52

5110 RS Tornillo de recuperación 53

5121 STLAT Tornillo protésico 53

5122 STLAS Tornillo protésico corto de titanio L8.3mm 53

5124 STLAR Tornillo de pilar ARRC 98

5127 STLASH Tornillo protésico de titanio L7.6mm 53


5131 ETLA25 Pilar estético angulado 25° de titanio 48


115


5134 TLAL25 Pilar angulado 25° largo de titanio 46


5140 TLAL Pilar recto largo de titanio 44

5150 TLAS Pilar recto delgado de titanio 44

5151 TLASS Pilar recto delgado corto de titanio 44

5152 TLASSS Pilar recto delgado extra corto de titanio 44

5155 ETLAS Pilar estético recto delgado largo de titanio 48

5156 ETLASS Pilar estético recto delgado de titanio 48

5170 HLTS Transfer corto estándar de cubeta cerrada 40

5171 HLToS Transfer corto de cubeta abierta 40

5172 SHLT Tornillo para transfer cubeta abierta 40

5182 TLAo2 Pilar de perfil ancho omni de titanio L2.0mm 45

5200 TLAC-AR Pilar provisorio de titanio anti-rotacional 47

5201 AuC–TCT-n Pro uniCover AuC-TCT-n 63

5203 AuC-TSA2.5-n Pro uniCover AuC- TSA2.5-n H2.5 63

5204 AuC-TSA1.5-n Pro uniCover AuC- TSA1.5-n H1.5 63

5211 BTT-n Análogo para TCT-n 60

5212 AuC-BTT-n Análogo para AuC-TCT-n 60

5213 BTS-n Análogo para TSA-n 61

5214 AuC-BTS-n Análogo para AuC-TSA-n 61

5215 TSS-n Pilar provisorio de titanio para TSA-n/AuC-TSA-n 61

5216 TTA-n Pilar provisorio para TCT-n 60

5217 PST-n-AR Vaina plástica calcinable anti-rotacional para TCT-n 60

5218 PST-n Vaina plástica calcinable rotacional para TCT-n 60

5219 PSS-n Vaina plástica calcinable para TSA-n/AuC-TSA-n 61

5220 TLAC-R Pilar provisorio rotacional de titanio 47

5221 TCT0.5-n Pilar TCT L0.5mm 60



5224 TSA1.5-n Pilar recto de titanio L1.5mm 61





5230 TPg SET Set Paraguide (3 piezas) 35

5231 TST-n Transfer de cubeta abierta para TCT-n/AuC-TCT-n 60

5233 ToS-n Transfer de cubeta abierta para TSA-n/AuC-TSA-n 61

5235 TS-n Transfer de cubeta cerrada para pilares TCT-n/TSA-n 60, 61

5236 HCT4-n Pilar de cicatrización L4mm para TCT-n/AuC-TCT-n 60

5237 HCT6-n Pilar de cicatrización L6mm para TCT-n/AuC-TCT-n 60

5239 HSA3.0-n Pilar de cicatrización L3mm para TSA-n/AuC-TSA-n 61

5240 HSA5.0-n Pilar de cicatrización L5mm para TSA-n/AuC-TSA-n 61

5241 HCTB-n Pilar de cicatrización para TCT-n/AuC-TCT-n 60

5250 TLAB5 Pilar calcinable con base de titanio d5.0mm 52






5260 TLAB6 Pilar calcinable con base de titanio d6.0mm 52

5271 TLARC15 Pilar angulado 15° de titanio para ARRC 98

5272 PTLAC Pilar calcinable recto plástico para ARRC 98

5273 TLARC Pilar recto de titanio para ARRC 98

5280 iA5 Análogo de implante ancho d5.0mm 41

5290 iA6 Análogo de implante ancho d6.0mm 41

5305 AuBall1 uniCover Ball H1.0mm 77

5306 AuBall2 uniCover Ball H2.0mm 77

5307 AuTLAS uniCover TLAS 45

5308 AuB17/1.5 Alpha uniBase 17° H1.5mm 63

5309 AuB17/2.5 Alpha uniBase 17° H2.5mm 63

5310 TLAd5 Pilar recto de titanio para implante ancho d5.0mm 46

5311 TLAd5-15 Pilar angulado 15° de titanio para implante ancho d5.0mm 46

5312 AuB30/1.5 Alpha uniBase 30° H 1.5mm 63

5313 AuB30/2.5 Alpha uniBase 30° H 2.5mm 63

5314 uSP uniScrew azul para el odontólogo 63

5315 uSL uniScrew para el laboratorio 63

5320 TLAd6 Pilar recto de titanio para implante ancho d6.0mm 46

5340 TLAw Pilar recto ancho de titanio 45

5352 ETLASP1 Pilar estético recto de titanio L1mm 48




5362 TLAo4 Pilar de titanio de perfil ancho omni L4.0mm 45

5364 HTLASP Transfer plástico de cubeta cerrada 44,48

5366 TLASP1 Pilar recto de titanio L1.0mm 44




5396 PTLASP Cofia plástica calcinable para TLASP 44, 48

5401 TLAwP Pilar recto de titanio de perfil ancho 45

5402 TLAwPL Pilar recto largo de titanio de perfil ancho 45

5403 TLASSP Pilar recto delgado de titanio con plataforma corta 45

5404 TLASP Pilar recto delgado de titanio con plataforma 45

5405 TLASHP Pilar recto delgado de titanio con plataforma alta 45

5406 EoAPSS Pilar estético corto omni con PS 49

5407 EoAPS Pilar estético corto omni con PS 49

5408 EAAPSS Pilar estético anatómico recto corto 49

5409 EAAPS Pilar estético anatómico recto 49

5410 EAAS15 Pilar estético anatómico angulado 15° corto 49

5411 EAA15 Pilar estético anatómico angulado 15° 49

5412 EAAH15 Pilar estético anatómico angulado 15° alto 49

5413 EAAS25 Pilar estético anatómico angulado 25° corto 49


117


5414 EAA25 Pilar estético anatómico angulado 25° 49

5415 EAAH25 Pilar estético anatómico angulado 25° alto 49

5416 TPA 1 Pilar provisorio PEEK recto L1.0mm 47



5419 TPA15-1 Pilar provisorio PEEK angulado 15° L1.0mm 47

5420 TPA15-2 Pilar provisorio PEEK angulado 15° L 2.0mm 47




5555 m-PK mentor Kit protésico 51

6012 sFL-N Tornillo transfer de cubeta abierta para TCT-n/TSA-n 60, 61

6040 HBC0.5 Pilar HBC L0.5mm 59



6043 HBZ Adaptador para pilar de zirconio 50

6044 HBZ-R Base rotacional para pilar de zirconio 50

6050 LS0.5 Tornillo para pilar HBC L0.5mm 59



6053 SHBZ Tornillo para pilar de zirconio 50

6054 ZHBZ Pilar recto de zirconio 50

6057 ZHBZ-25 Pilar angulado 25° de zirconio 50

6058 ZHBZ-15 Pilar angulado 15° de zirconio 50

6070 PST-AR Cofia calcinable anti-rotacional 59

6080 PHBZ Vaina de plástico para HBZ 50

6092 sF-N FijacióndetornillosF-N 60, 61

6093 sFT-N FijacióndetornillosFT-N 60, 61

6210 TB2 Retenedor de bola de titanio L2.0mm 77


6240 H Estructura de acero inoxidable para retenedor de bola 87, 98

6250 nC Cofia de nylon 87, 98

6251 nCT Cofia de nylon con anillo de titanio 87, 98

6253 nCA Cofia blanda de nylon 87, 98

6260 TB0.5 Retenedor de bola de titanio L0.5mm 77




6304 TBAA2 Retenedor de bola angulado (lado) de titanio L2.0mm 77

6305 TBAB2 Retenedor de bola angulado (apex) de titanio L2.0mm 77

6306 TBAA3 Retenedor de bola angulado (lado) de titanio L3.0mm 77

6307 TBAB3 Retenedor de bola angulado (apex) de titanio L3.0mm 77

6401 TLABg Pilar calcinable con base de oro 52

6405 TLABCC Pilar calcinable con base de cromo cobalto 52

6406 TLABCC-R Pilar calcinable con base de cromo cobalto rotacional 52



7300 CST-CHC Tornillo de cierre 82

7301 iTd2.1L-CHC destornillador largo de implante 2.1mm CHC 83

7302 iTd2.1S-CHC destornillador corto de implante 2.1mm CHC 83

7303 iT2.1Lm -CHC destornillador para contrángulo largo 2.1mm CHC 83

7304 iT2.1Sm -CHC destornillador para contrángulo corto 2.1mm CHC 83

7305 iTd2.1-CHC destornillador estándar de implante 2.1mm CHC 83

7311 HSd3.4-2-CHC Pilar de cicatrización d3.4 L2mm CHC 85












7333 HLTS-CHC Transfer de cubeta cerrada CHC 84

7334 SHLT-CHC Tornillo para transfer de cubeta cerrada CHC 84

7335 HLTo-CHC Transfer de cubeta abierta CHC 84

7336 LgP-CHC Tornillo largo para transfer de cubeta abierta CHC 84

7337 gPS-CHC Tornillo corto para transfer de cubeta abierta CHC 84

7338 iA-CHC Análogo de implante CHC 84

7345 STLA-CHC Tornillo de pilar CHC 87

7350 ETLASP1-CHC Pilar estético recto simple L1.0mm CHC 86


7352 ETLASP3 -CHC Pilar estético recto simple L3.0mm CHC 86


7356 ETLAS3.2-CHC Pilar estético estándar angosto d3.2mm CHC 86

7357 ETLAS3.6-CHC Pilar estético estándar d3.6mm CHC 86

7358 TLAS4.0-CHC Pilar estándar d4.0mm CHC 86

7360 ETLA15-CHC Pilar estético angulado 15° de titanio CHC 86

7361 ETLAL15-CHC Pilar estético angulado 15° largo de titanio CHC 86

7362 ETLA25-CHC Pilar estético angulado 25° de titanio CHC 86

7400 RS-CHC Tornillo de recuperación CHC 87

7403 TB1-CHC Pilar de bola de titanio 2.5mm L1mm CHC 87





132-001 HLTC Transfer de cubeta cerrada para ARRC 98

135-001 CSTC Tornillo de cierre para ARRC 86

138-001 iAC ARRC Análogo de implante para ARRC 98

4260/1 oST osteótomo recto d2.0-2.65mm 34



119





4261/1 oST osteótomo angulado d2.0-2.65mm 34





4712C mdRX1.5 FresademarcadoD1.5mmL16mm 28

5230-0 TPg0 guía de paralelismo Paraguide 0° 35



Soluciones inteligentes

en implantología

Garantía de Alpha-Bio Tec

Alpha-Bio Tec busca actualizar y mejorar sus productos en forma constante; por lo tanto, nos reservamos el derecho de modificar los diseños, productos y/o técnicas cuando lo consideremos seguro. Asimismo, nos reservamos el derecho de modificar los precios, las políticas y los términos sin notificación previa. La disponibilidad de los productos puede variar según el país. Puede que algunos productos no estén disponibles en los Estados unidos.

garantía: Alpha-Bio Tec no otorga garantía alguna, expresa o implícita, excepto que todos los productos se encontrarán libres de todo defecto en los materiales y/o mano de obra. Esta garantía se aplica al comprador original. En caso de que un producto presentare algún defecto, tenga a bien notificar por escrito a Alpha-Bio Tec antes de devolver el producto.

Alpha-Bio Tec procederá entonces, a su criterio, a reparar o reemplazar el producto defectuoso o bien a emitir un vale por su valor. El comprador asume todo riesgo y responsabilidad derivados de la utilización de estos productos, ya sean utilizados en forma separada o en conjunto con otros productos que no sean de fabricación de Alpha-Bio Tec.

Alpha-Bio Tec recomienda imperiosamente la finalización de estudios de posgrado en implantología y la observancia de todos los procedimientos e instrucciones técnicas. La ley federal autoriza la venta de estos productos únicamente a médicos y profesionales odontológicos certificados. Los productos de este catálogo pueden estar protegidos por más de una patente.

© Alpha-Bio Tec Ltd. Todos los derechos reservados. Importante – Leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

NUesTRA GARANTíA, sU TRANqUILIDAD

Los productos de Alpha-Bio Tec , de alta calidad, cumplen con estrictos estándares internacionales. Por este motivo, podemos ofrecerle una garantía de por vida en nuestra variada línea de implantes (no se incluyen los implantes provisorios). En caso de defecto, rechazo, fractura o contaminación, Alpha-Bio Tec reemplazará el producto en cuestión, una vez completado el correspondiente formulario de reclamo.

Garantía: Alpha-Bio Tec garantiza que todos los productos se encuentran libres de todo defecto en los materiales y/o mano de obra. Esta garantía se aplica únicamente al comprador original. no existe garantía alguna, expresa o implícita, a excepción de ésta, que se otorgue en sustitución de cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluida cualquier garantía implícita de adecuación a un propósito particular.

Importante – Leer las instrucciones antes de utilizar el producto.El formulario de reclamo se encuentra disponible en el Servicio al Cliente de Alpha-Bio Tec , y será enviado a pedido del comprador.

99

5-0

00

3

R6

/ 0

6.1

5

Los productos de Alpha-Bio Tec se encuentran autorizados para su venta en Estados unidos* y cuentan con el sello de conformidad de la Comunidad Europea de acuerdo con la directiva 93/42/EEC del Consejo y la enmienda 2007/47/EC.

Alpha-Bio Tec cumple con las normas iSo 13485:2003 y con el sistema canadiense para la evaluación de la conformidad de dispositivos médicos (CmdCAS, por sus siglas en inglés).

*La disponibilidad de los productos puede variar según el país.

Soluciones inteligentes en implantología

Documents

Catálogo de Productos - Dental Link · productos de óptima calidad para el mercado internacional y brindar el mejor servicio a sus ... Fotografía con microscopio óptico de la