Catálogo de productos > - ImecoCatálogo de productos > Implantes de COLUMNA Product’s catalogue > SPINE Implants 5 Tornillos Poliaxiales Poliaxial Screws Estos tornillos corrigen

Catálogo de productos > Implantes de ColumnaProduct’s catalogue > Spine Implants

DescripciónDescription

InstrumentalInstruments

BastidoresRacks

TornillosScrews

4

7

9

10

4

Fijador vertebral transpedicular totalmente construido en titanio. Se desarrollo para la columna torácica, lumbar y sacra. Se indica para columna degenerativa, tumores, deformidades y afecciones traumáticas.

Entre sus ventajas se destaca por:• Aleación de titanio.• Sistema de manejo sencillo y cómodo.• Tornillos autorroscantes.• Sistema de bloqueo con una sola tuerca.• Tornillos para Espondilalistesis.• Admite la colocación de injerto posterior, postero-lateral o intersomático posterior.

Está compuesto por un sistema de bloqueo superior, tornillos mono y poliaxiales, ganchos, barras y correctores.

Vertebral transpedicular fixation wholly built in titanium. It was built for the thoracic, lumbar and sacrum backbone. It is indicated for degenerative backbone, tumors, deformities and traumatic affections.

Among its advantages, it is stands out due to:• Titanium alloy.• Easy and comfortable handling system.• Self threading screws.• Blocking system with only one nut.• Screws for spondiolysthesis.• Admits the subsequent placing of a posterior, back-lateral or intersomatic posterior graft.

It is composed by a superior blocking system, mono and poliaxial screws, hooks, bars and correctors.

Tornillos MonoaxialesMonoaxial Screws

Diámetro: 4,5 / 5,5 / 6,5 / 7,5 - Longitudes: de 25 a 50 cm.Diameter: 4,5 / 5,5 / 6,5 / 7,5 - Length: from 25 to 50 cm.

Diferenciados con colores.Aleación de titanio TI6AL4V - Normas ASTM F 136Distinguished with colors.Titanium alloy TI6AL4V - Norms ASTM F 136

Cabeza de bajo perfil / alineación tres planosLow profile head/ three- plane alloy

Mayor diámetro: mayor seguridadHigher diameter: higher safety

AutocentranteSelf-centered

Tronco cónico. Conjunción esponjosa y cortical. Cortical buen anclaje en el pedículo. La esponjosa mejora el roscado al cuerpo vertebral.Conic trunk. Spongeous and cortical conjunction. Cortical good anchoring in the pedicle. The sponge improves the screwing to the vertebral body.

Núcleo cónico rosca cilindricaConic nucleus cylindrical screw

AutorroscanteSelf-threading

Catálogo de productos > Implantes de COLUMNAProduct’s catalogue > SPINE Implants 5

Tornillos PoliaxialesPoliaxial Screws

Estos tornillos corrigen desviaciones frontales axiales y sagitales.

These screws correct frontal axial and sagittal deviations.

Angulación de 30ºAngulation of 30º

30º 30º

Diámetro: 4,5 / 5,5 / 6,5 / 7,5 - Longitudes: de 25 a 50 cm.Diameter: 4,5 / 5,5 / 6,5 / 7,5 - Length: from 25 to 50 cm.

Diferenciados con colores.Aleación de titanio TI6AL4V - Normas ASTM F 136Distinguished with colors.Titanium alloy TI6AL4V - Norms ASTM F 136

Cabeza de bajo perfil / alineación tres planosLow profile head/ three- plane alloy

Mayor diámetro: mayor seguridadHigher diameter: higher safety

AutocentranteSelf-centered

Tronco cónico. Conjunción esponjosa y cortical. Cortical buen anclaje en el pedículo. La esponjosa mejora el roscado al cuerpo vertebral.Conic trunk. Spongeous and cortical conjunction. Cortical good anchoring in the pedicle. The sponge improves the screwing to the vertebral body.

Núcleo cónico rosca cilindricaConic nucleus cylindrical screw

AutorroscanteSelf-threading

TuercasNuts

Tanto el mono como el poli, poseen una tuerca de fijación en titanio que es universal, tanto para los tornillos como para los ganchos y correctores laterales. Su rosca especialmante construida genera fuerzas intensas hacia el centro del tornillo, en donde su paso equilibrado genera fuerzas sobre la barra asegurando la firmeza del sistema.

Mayor superficie de apriete > menor posibilidad de zafe.Ángulo de ataque 0º > menor posibilidad de expansión.

Both mono and poliaxial have a universal fixing nut made of titanium for the screws and for the hooks and lateral correctors. Its specially built thread generates intense forces towards the center of the screw, where its equilibrated path generates forces on the bar securing the firmness of the system.

Greater clamping surface > less possibility of unscrewing.Attack angle 0º > less possibility of expansion.

TuercasNuts

6

BarrasBars

Construidas en titanio donde obtenemos rigidez estructural del sistema y elasticidad, su diámetro es de 5,8 y sus longitudes son de 100 mm a 400 mm disponibles en cirugía para mayor opción del cirujano, disminuyendo los tiempos de armado del sistema. Si se necesitara el proporcional tiene disponible cizallas.

Sus puntos hexagonales facilitan la orientación y moldeo de las barras.

Built in titanium where we obtain structural rigidity and elasticity, its diameter is 5.8 and its length from 100 mm to 400 mm available in surgery at the option of surgeons, reducing the times of system mounting. If needed, the proportional has scissors available.

Its hexagonal points facilitate the orientation and molding of the bars.

GanchosHooks

6 opciones diferentes de Ganchos.

6 different options of hooks.

Puentes DTTDTT Bridges

3 opciones diferentes de Puentes.

3 different options of bridges.

BarrasBars

GanchosHooks

Puentes DTTDTT Bridges


Instrumental para columna / Spine Instrumental

Código / Code

WSP.123.000

WSP.124.000

WSP.125.000

WSP.126.000

WSP.127.000

WSP.128.000

WSP.129.000

WSP.130.000

WSP.131.000

WSP.134.000

WSP.135.000

WSP.136.000

WSP.137.000

WSP.138.000

WSP.139.000

WSP.140.000

WSP.141.000

WSP.143.000

WSP.144.000

WCI.100.000

WCI.101.000

Descripción / Description

Separador de Marnay / Marnay’s separator

Pinza de fuerza / Forceps

Barra maleable / Maleable rod

Iniciador de pediculo curvo / Curve pedicle iniciator

Marcadores en L / Straight guide pin

Marcadores rectos / L guide pin

Baja Barra autoestático / Outgoing autoestatic bar

Colocador de tuerca / Device to place nut

Torquímetro / Torque

Atornillador Final para Torquímetro / Final screwdriver for torque

Llave de desarme / Disarmament key

Barra maleable de 150mm / Malleable bar 150mm.

Barra maleable de 400mm / Malleable bar 400mm.

Grifa insitu izquierda / Left insitu tap

Grifa insitu derecha / Right insitu tap

Compresor grande / Large compressor

Distractor grande / Large distractor

Llave orientadora para barra de columna / Key guiding bar for spine

Robinete para atornillador final / Robinet for final screwdriver

Colocador de tornillo monoaxial / Device to place monoaxial screw

Colocador de tornillo poliaxial / Device to place poliaxilal screw


8


Código / Code

WSP.103.000

WSP.104.000

WSP.105.000

WSP.106.000

WSP.107.000

WSP.108.000

WSP.109.000

WSP.110.000

WSP.111.000

WSP.112.000

WSP.113.000

WSP.115.000

WSP.116.000

WSP.117.000

WSP.118.000

WSP.119.000

WSP.120.000

WSP.121.000


Doblador de barras / Dubber rod

Gubia fija / Spreader forcep

Palpador recto / Straight pedicle probe

Palpador curvo / Curve pedicle probe

Palpador en L / L pedicle probe

Separador de partes blandas / Separatior

Iniciador de pedículo recto / Straigth pedicle iniciator

Baja barra / Rod pusher

Compresor y distractor / Compressor and distractor

Gubia doble articulación / Dobble spreader forcep articulation

Gubia curva doble articulación / Curve dobble spreader forcep articulation

Fresa de pedículo / Pedicle reamer

Tensor de alambre / Tensile wire

Toma barra / Rod support tube

Distractor chico / Small distractor

Punta cuadrada de 5 mm. / Pedicle trocar 5

Punta cuadrada de 4 mm. / Pedicle trocar 4

Guía para sujeción en el ajuste final / Final fastening adjustment guide

123456


Código / Code

WCI.102.000

WCI.103.000


Bastidor para tornillos transpediculares /

Rack fortranspediculars screws

Bastidor para tornillos transpediculares poliaxilaes /

Rack for transpediculares poliaxilals screws

BastidoresRacks

10

TornillosScrews

Tornillos de columna / Spine screws

Código / Code

S11.115.430

S11.115.435

S11.115.440

S11.115.445

S11.115.450

S11.115.530

S11.115.535

S11.115.540

S11.115.545

S11.115.550

S11.115.630

S11.115.635

S11.115.640

S11.115.645

S11.115.650

S11.115.730

S11.115.735

S11.115.740

S11.115.745

S11.115.750

S11.117.530

S11.117.535

S11.117.540

S11.117.545

S11.117.550


Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø4,5mm Long.: 30mmTranspedicular Monoaxial screw Ø4,5mm. Lengh: 30mm. Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø4,5mm Long.: 35mmTranspedicular Monoaxial screw Ø4,5mm. Lengh: 35mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø4,5mm Long.: 40mmTranspedicular Monoaxial screw Ø4,5mm. Lengh: 40mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø4,5mm Long.: 45mmTranspedicular Monoaxial screw Ø4,5mm. Lengh: 45mm Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø4,5mm Long.: 50mmTranspedicular Monoaxial screw Ø4,5mm. Lengh: 50mm

Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø5,5mm Long.: 30mmTranspedicular Monoaxial screw Ø5,5mm. Length: 30mm.Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø5,5mm Long.: 35mmTranspedicular Monoaxial screw Ø5,5mm. Length: 35mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø5,5mm Long.: 40mmTranspedicular Monoaxial screw Ø5,5mm. Length: 40mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø5,5mm Long.: 45mmTranspedicular Monoaxial screw Ø5,5mm. Length: 45mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø5,5mm Long.: 50mmTranspedicular Monoaxial screw Ø5,5mm. Length: 50mm

Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø6,5mm Long.: 30mmTranspedicular Monoaxial screw Ø6,5mm. Length: 30mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø6,5mm Long.: 35mmTranspedicular Monoaxial screw Ø6,5mm. Length: 35mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø6,5mm Long.: 40mmTranspedicular Monoaxial screw Ø6,5mm. Length: 40mm Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø6,5mm Long.: 45mmTranspedicular Monoaxial screw Ø6,5mm. Length: 45mm Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø6,5mm Long.: 50mmTranspedicular Monoaxial screw Ø6,5mm. Length: 50mm

Tornillo Transpedicular Monoaxial Ø7,5mm Long.: 30mmTranspedicular Monoaxial screw Ø7,5mm. Length: 30mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø7,5mm Long.: 35mmTranspedicular Monoaxial screw Ø7,5mm. Length: 35mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø7,5mm Long.: 40mmTranspedicular Monoaxial screw Ø7,5mm. Length: 40mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø7,5mm Long.: 45mmTranspedicular Monoaxial screw Ø7,5mm. Length: 45mmTornillo Transpedicular Monoaxial Ø7,5mm Long.: 50mmTranspedicular Monoaxial screw Ø7,5mm. Length: 50mm

Tornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø4,5mm Long.: 30mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø4,5mm. Length: 30mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø4,5mm Long.: 35mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø4,5mm. Length: 35mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø4,5mm Long.: 40mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø4,5mm. Length: 40mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø4,5mm Long.: 45mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø4,5mm. Length: 45mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø4,5mm Long.: 50mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø4,5mm. Length: 50mm


TornillosScrews


Código / Code

S11.117.630

S11.117.635

S11.117.640

S11.117.645

S11.117.650

S11.117.730

S11.117.735

S11.117.740

S11.117.745

S11.117.750

S09.115.430

S09.115.435

S09.115.440

S09.115.445

S09.115.450

S09.115.455

S09.115.460

S09.115.530

S09.115.535

S09.115.540

S09.115.545

S09.115.550

S09.115.555

S09.115.560

S09.115.565

S09.115.570


Tornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø6,5mm Long.: 30mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø6,5mm. Length: 30mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø6,5mm Long.: 35mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø6,5mm. Length: 35mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø6,5mm Long.: 40mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø6,5mm. Length: 40mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø6,5mm Long.: 45mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø6,5mm. Length: 45mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø6,5mm Long.: 50mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø6,5mm. Length: 50mm

Tornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø7,5mm Long.: 30mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø7,5mm. Length: 30mm Tornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø7,5mm Long.: 35mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø7,5mm. Length: 35mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø7,5mm Long.: 40mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø7,5mm. Length: 40mm Tornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø7,5mm Long.: 45mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø7,5mm. Length: 45mmTornillo Transpedicular Monoaxial Espondilolistesis Ø7,5mm Long.: 50mmTranspedicular Monoaxial screw for Spondylolistheses Ø7,5mm. Length: 50mm

Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø4,5mm Long.: 30mmTranspedicular Poliaxial screw Ø4,5mm. Length: 30mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø4,5mm Long.: 35mmTranspedicular Poliaxial screw Ø4,5mm. Length: 35mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø4,5mm Long.: 40mmTranspedicular Poliaxial screw Ø4,5mm. Length: 40mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø4,5mm Long.: 45mmTranspedicular Poliaxial screw Ø4,5mm. Length: 45mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø4,5mm Long.: 50mmTranspedicular Poliaxial screw Ø4,5mm. Length: 50mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø4,5mm Long.: 55mmTranspedicular Poliaxial screw Ø4,5mm. Length: 55mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø4,5mm Long.: 60mmTranspedicular Poliaxial screw Ø4,5mm. Length: 60mm

Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 30mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 30mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 35mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 35mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 40mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 40mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 45mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 45mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 50mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 50mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 55mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 55mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 60mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 60mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 65mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 65mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø5,5mm Long.: 70mmTranspedicular Poliaxial screw Ø5,5mm. Length: 70mm

12

TornillosScrews

Código / Code

S09.115.630

S09.115.635

S09.115.640

S09.115.645

S09.115.650

S09.115.655

S09.115.660

S09.115.665

S09.115.670

S09.115.730

S09.115.735

S09.115.740

S09.115.745

S09.115.750

S09.115.755

S09.115.760

S09.115.765

S09.115.770

S12.115.000

S15.001.001

S15.001.002

S15.001.003

S15.001.004


Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 30mmTranspedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 30mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 35mmTranspedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 35mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 40mmTranspedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 40mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 45mmTranspedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 45mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 50mmTranspedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 50mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 55mmTranspedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 55mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 60mm Transpedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 60mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 65mmTranspedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 65mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø6,5mm Long.: 70mmTranspedicular Poliaxial screw Ø6,5mm Length: 70mm

Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 30mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 30mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 35mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 35mm Tornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 40mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 40mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 45mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 45mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 50mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 50mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 55mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 55mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 60mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 60mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 65mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 65mmTornillo Transpedicular Poliaxial Ø7,5mm Long.: 70mmTranspedicular Poliaxial screw Ø7,5mm Length: 70mm

Cazoleta para tornillo poliaxialCup for poliaxilal screw Gancho bífido anchoBifid hook width

Gancho romo anchoBlunt hook width

Gancho agudo anchoAcute hook width

Gancho agudo angostoAcute hook narrow



TornillosScrews

Código / Code

S15.001.005

S15.001.006

S15.001.007

S15.001.008

S10.258.005

S10.258.006

S10.258.007

S10.258.008

S10.258.009

S10.258.010

S10.258.011

S10.258.012

S10.258.013

S10.258.014

S10.258.015

S10.258.020

S10.258.025

S10.258.030

S10.258.035

S10.258.040

S15.100.100


Gancho bífido angostoNarrow hook cleft

Gancho romo angostoRomo hook narrow

Gancho excéntrico derechoEccentric hook right

Gancho excéntrico izquierdoEccentric left hook

Barra Ø5,8mm x 50mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 50mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 60mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 60mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 70mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 70mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 80mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 80mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 90mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 90mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 100mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 100mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 110mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 110mm Hexagonal Tip Barra Ø5,8mm x 120mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 120mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 130mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 130mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 140mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 140mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 150mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 150mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 200mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 200mm Hexagonal TipBarra Ø5,8mm x 250mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 250mm Hexagonal Tip Barra Ø5,8mm x 300mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 300mm Hexagonal Tip Barra Ø5,8mm x 350mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 350mm Hexagonal Tip Barra Ø5,8mm x 400mm Punta HexagonalBar Ø5,8mm x 400mm Hexagonal Tip

Cabeza de Puente DTTDTT Bridgehead


14

TornillosScrews

Código / Code

S15.100.355

S15.100.360

S15.100.365

S15.100.370

S15.100.375


Rama de Puente DTT Long.: 55mmDTT Branch bridge Length: 55mmRama de Puente DTT Long.: 60mmDTT Branch bridge Length: 60mmRama de Puente DTT Long.: 65mmDTT Branch bridge Length: 65mmRama de Puente DTT Long.: 70mmDTT Branch bridge Length: 70mmRama de Puente DTT Long.: 75mmDTT Branch bridge Length: 75mm


Para mayor información y visualización de la técnica quirúrgica y de nuestros productos ingrese a:For more information about the surgical technique of our products:

www.imeco.com.ar/descargas/

Documents

Catálogo de productos > - ImecoCatálogo de productos > Implantes de COLUMNA Product’s catalogue > SPINE Implants 5 Tornillos Poliaxiales Poliaxial Screws Estos tornillos corrigen