CÁC DOANH NGHIỆP CỘNG HÒA SÉC EXHIBITORS FROM … · Sản phẩm, dịch vụ: CONTECHIN chuyên cung cấp các công nghệ hiện Ďại và Ďầu tư phát triển. Mục

Các doanh nghiệp nước ngoài Profile of Foreign Exhibitors

CÁC DOANH NGHIỆP CỘNG HÒA SÉC EXHIBITORS FROM CZECH REPUBLIC

Embassy of the Czech Republic in Hanoi A1/ 61A

Add. : 13 Chu Van An, Hanoi, Vietnam

Tel. : +84-4-38454131-2

Fax : +84-4-38233966

Email : [email protected]

Website: www.mzv.cz/hanoi

Representative: Mr. Milan VAGNER/ Economic Counsellor


CONTECHIN s.r.o A1/ 61A

Add. : Slezská 535/2, 790 01 Jeseník, Czech Republic, Europe

Tel. : +420 602 734 223

Email : [email protected]; [email protected]

Website: www.contechin.eu

Contact person: Mr. Borivoj Minar/CP Managing Director

Introduction/ Exhibits:

The company CONTECHIN specializes in supplies of modern technologies and

investment units. Our main goal is to offer a complete solutions containing

engineering and consulting. Our main activities are:

- Technologies for biomass processing

- Technologies for mineral resources processing

- Biogas plants used for electricity production

- Technologies for wastewater treatment

- Solution for municipal waste disposal

- Microbreweries

Giới thiệu/ Sản phẩm trưng bày:

Công ty CONTECHIN cung cấp công nghệ xử lý rác thải, xử lý khoáng sản, nhà

máy khí sinh học biogas và ủ bia tươi

Sản phẩm, dịch vụ:

CONTECHIN chuyên cung cấp các công nghệ hiện Ďại và Ďầu tư phát triển.

Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp giải pháp toàn diện cho khách hàng, từ tư vấn

Ďến triển khai thực hiện. Sản phẩm chính của chúng tôi:

- Công nghệ xử lý năng lượng sinh khối (Biomass)

- Công nghệ xử lý khoáng sản

mailto:[email protected]

http://www.contechin.eu/


Czech Industry Company Ltd A1/ 70

Add. : Star Tower, 2nd

floor, Duong Dinh Nghe, Yen Hoa, Cau Giay, Hanoi

Email : [email protected] ; Website: www.czechindustrycomp.com

Contact person: Tran Ngoc Hiep/ PT/CP General Assistant


Furniture manufacturing, market research, promotion, technology transfer

Company was created as an initiative of cluster of furniture companies, to promote

trade in various industries between Czech Republic and Vietnam and other ASEAN

countries. Company has established office in Hanoi in 2014, and is now

cooperating with substantial number of companies in Vietnam and Czech Republic.

The company„s purpose is to offer „on the spot“ business consultation, to ease the

hardships of doing international business, quality checks of goods before shipment,

finding appropriate business partners for companies, participation in technology

transfers and researches.

Main activities:

- Market researches, business development consultancy, check of production

before shipment to foreign countries.

- Transfer of technologies, promoting joined international development and

research in various industry fields

- Promotion of products in both Europian and ASEAN countries


Công ty chúng tôi Ďược thành lập bởi một nhóm các nhà sản xuất nội thất, nhằm

xúc tiến thương mại trong nhiều lĩnh vực giữa CH Séc và Việt Nam cùng các

quốc gia khác thuộc ASEAN. Văn phòng Ďại diện của công ty có mặt tại Hà Nội

vào năm 2014 và hiện tại Ďang hợp tác với rất nhiều doanh nghiệp tại Việt Nam và

CH Séc. Mục tiêu của chúng tôi là tư vấn tại chỗ cho các doanh nghiệp nhằm làm

giảm bớt những trở ngại trong quá trình giao dịch quốc tế, kiểm soát chất lượng

trước khi giao hàng, tìm kiếm Ďối tác kinh doanh, tham gia nghiên cứu và chuyển

giao công nghệ.

Các hoạt Ďộng chính:

- Nghiên cứu thị trường, tư vấn phát triển kinh doanh, kiểm tra chất lượng trước

khi xuất khẩu

- Chuyển giao công nghệ, xúc tiến các dự án nghiên cứu và phát triển quốc tế

- Quảng bá sản phẩm tại Châu Âu và Việt Nam


http://www.czechindustrycomp.com/


Dita v.d.i. A1/ 70

Add. : Stránského 2510 390 034 Tábor 2, Czech Republic

Tel. : +420 736 621 003

Email : [email protected] Website: www.dita.cz

Contact person: Mr. Rostislav Psota/CP, PT Sales and Marketing Director


Dita v.d.i. has existed already 60 years in the Czech Republic. In 2004 we

introduced the new Little Angel® brand in the children clothing and home textile

markets, off ering all items for childbeds and prams for babies and children up to 8

years of age. As one of few companies in Europe, Dita has been granted the

licence for use of the Outlast® thermoregulation material. This material has been

originally developed for NASA to protect astronauts from temperature fluctuations.

Our company uses this material in its textile products under the brands Little

Angel®, Dita for Men® and Dita for Women®. Unlike other thermoregulation

materials, Outlast® material is blended with cotton. It cools in hot weather and

warms in cold weather, reducing temperature fluctuations.


Dita v.d.i với 60 năm kinh nghiệm tại CH Séc. Năm 2004, công ty cho ra mắt

thương hiệu quần áo trẻ em và Ďồ dệt gia dụng mới mang tên Little Angel®, sản

xuất các sản phẩm nôi, cũi, xe Ďẩy, giường ngủ cho trẻ em Ďến 8 tuổi. Dita là một

trong số ít công ty tại Châu Âu Ďược cấp phép sử dụng chất liệu Ďiều hòa nhiệt

Outlast®. Đây là chất liêu vải Ďược NASA nghiên cứu và phát triển Ďể bảo vệ các

nhà du hành vũ trụ khỏi các biến Ďổi về nhiệt Ďộ. Chất liệu này Ďược chúng tôi sử

dụng trong các sản phẩm may mặc thuộc thương hiệu Little Angel®, Dita for

Men® and Dita for Women®. Khác với các loại chất liệu Ďiều hòa nhiệt khác,

Outlast® Ďược kết hợp với cotton, có khả năng làm mát vào mùa nóng và giữ ấm

vào mùa lạnh, giảm tác Ďộng của chênh lệch nhiệt Ďộ tới người mặc.



Dřevojas, v.d. A1/ 170

Add. : Pražská 2060, Svitavy 568 02, Czech Republic

Tel. : +420 461 653 931; +841 252 425 341

Email : [email protected]; Website: www.drevojas.cz

Contact person: Mr. Zdeněk Blažek/CP Chairman of the board


Dřevojas produce Czech bathrooms. They are wanted all over Europe. We

produce both product series and tailor-made products. Today we are 100% family

company – export our bathrooms to Germany, Russia and other countries in EU.

Our hones Czech work takes up 8 000 m2. Every year we invest millions of euro in

our considerable technology and know-how, which we build over 70 years. We

have the latest state-of-the art painting machine in Europe. We produce our own

original washbasin under the dreja famous brand. We are number on in design

development. We use BAT technologies for strictly environmentally friendly

production.


Công ty Dřevojas chuyên sản xuất các thiết bị phòng tắm của Séc. Đây là các sản

phẩm rất Ďược ưa chuộng tại Châu Âu. Chúng tôi cung cấp cả các sản phẩm theo

series có sẵn và sản phẩm theo Ďặt hàng riêng. Hiện nay chúng tôi là công ty gia

Ďình – xuất khẩu sang Đức, Nga và các quốc gia khác trong EU. Với nhà máy sản

xuất rộng 8.000m2 tại Séc, hàng năm Ďược Ďầu tư hàng triệu Euro cho công nghệ

và Ďào tạo, Dřevojas chính là nhà sản xuất của thương hiệu bồn rửa nổi tiếng –

Dreja và Ďang tiếp tục cho ra những thương hiệu sản phẩm mới. Hiện nay chúng

tôi Ďang sở hữu máy sơn nghệ thuật hiện Ďại nhất Châu Âu và công nghệ BAT cho

quy trình sản xuất thân thiện với môi trường.



FANS, a.s. A1/ 63

Add. : Lomnickeho 9, 140 00 Prague, Czech Republic

Tel. : +420 234 718 900

Email : [email protected]; Website: www.fansct.com

Contact person: Mr. Robert Kotas/CP,PT Commercial Director


Line of business: Cooling technologies from design to commissioning

Our team of experts is proposing the optimal cooling solution for customer‟s needs

in fields of energy, oil&gas, petrochemical and manufacturing industry sectors. We

are delivering other related services and environmental studies as well.

Main products: are Cooling towers with forced or natural draught with structures

from Concrete, Steel (CHS, SS, HDGS) and FRP materials, cooling circuits (incl.

their technology), air coolers and steam condensers.

Main services are research & development, detailed designs, production, delivery,

erection, on-site project management, commissioning incl. guarantee tests,

warranty and post-warranty services. FANS‟s great advantage is its own R&D in

the field of cooling.


Lĩnh vực kinh doanh: Công nghệ giải nhiệt. Chúng tôi tự hào sở hữu Ďội ngũ

chuyên gia nghiên cứu các giải pháp giải nhiệt tối ưu cho khách hàng trong các

ngành công nghiệp năng lượng, dầu, khí Ďốt, hóa dầu và các ngành công nghiệp

sản xuất. Bên cạnh việc sản xuất, chúng tôi còn cung cấp các dịch vụ liên quan

khác và thực hiện nghiên cứu về môi trường.

Các sản phẩm chính: Tháp giải nhiệt lấy gió tự nhiên hoặc cưỡng chế cấu tạo bằng

bê tông, thép (CHS, SS, HDGS) và vật liệu FRP, máy làm mát và máy nén hơi.

Các dịch vụ chính: Nghiên cứu & phát triển, thiết kế chi tiết, sản xuất, xây dựng,

quản lý dự án tại chỗ, chạy thử bao gồm kiểm tra bảo hành, bảo dưỡng và dịch vụ

sau bảo dưỡng.


http://www.fansct.com/


GHI s.r.o. – Kronne Crystal A1/ 69

Add. : Broumovská 964/32, Liberec 6, Czech Republic

Tel. : +420 777104491

Email : [email protected] Website: www.ghi-europe.com

Contact person: BA Ondrej Mrklas/ CP Director Asia


Line of business: Glass and crystal products

The company GHI Ltd. and its luxury brand, Kronne Crystal was founded in 1991 in

Czech Republic. Over its existence it went through transformations and growth and

is now focusing on offering broad range of the highest quality 24% PbO leaded

crystal glass, decorated with gold and platinum, lamps and chandeliers designed

by the very traditional artists from the area of Bohemia. All our products are

handmade in Czech republic, each piece carefully checked by our designers.

Main products: drinking glass, decorative glass, crystal jewellery – necklacess,

earrings, bracelets, crystal lighting – chandeliers, modern lights, lamps,

candlesticks


Lĩnh vực kinh doanh: Sản phẩm thủy tinh và pha lê

Công ty TNHH GHI, với dòng sản phẩm cao cấp – Kronne Crystal, Ďược thành lập

vào năm 1991 tại CH Séc. Trải qua nhiều năm xây dựng và phát triển, công ty hiện

tại tập trung vào lĩnh vực cung cấp dòng sản phẩm phong phú với chất lượng cao

nhất – ly pha lê 24%PbO, Ďược trang trí bằng vàng và platinum; các sản phẩm

Ďèn, Ďèn chùm với thiết kế thủ công tinh xảo bởi các nghệ nhân vùng Bohemia.

Tất cả các sản phẩm Ďều Ďược làm bằng tay tại CH Séc và Ďược thẩm Ďịnh kĩ

lưỡng bởi Ďội ngũ thiết kế của chúng tôi.

Sản phẩm chính: cốc/ ly, pha lê trang trí, trang sức pha lê – vòng cổ, hoa tai, lắc

tay, các sản phẩm Ďèn, Ďèn chùm, giá Ďỡ nến.



HALLA, a.s. A1/ 71

Add. : Litvínovská 288/11, Praha 9, 19800

Tel. : +420 286 880 161

Email : [email protected] Website: www.halla.eu

Contact person: Mr. Jiri Prchal - Export manager/ CP, PT


Line of business: Architectural technical interior lighting

HALLA is a major Czech manufacturer and exporter of interior lighting systems with

headquarters in Prague. Our objective is to manufacture and sale lighting with

excellent technical parameters, highest functional and efficiency parameters and

these days more and more with focus on design and new trends in lighting. We

follow the development of lighting technology and work closely with designers and

architects. Our products meet the highest technical standards, feature creative

design and meet the requirements of modern architectural trends. All of these

aspects helped us to receive prestigious design awards like Red Dot Design Award

or German Design Award. Our products are exported to more than 45 countries.


Lĩnh vực kinh doanh: Đèn và thiết bị chiếu sáng trong nhà

HALLA là một Ďơn vị sản xuất và xuất khẩu uy tín của Séc về hệ thống chiếu sáng

trong nhà với trụ sở Ďặt tại Prague. Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp các sản

phẩm chiếu sáng với thông số kĩ thuật vượt trội, hiệu suất và công năng cao. Hiện

nay chúng tôi Ďang tập trung phát triển thiết kế và nghiên cứu xu thế thiết bị chiếu

sáng mới. Các sản phẩm của chúng tôi luôn Ďạt tiêu chuẩn cao nhất về kỹ thuật,

với thiết kế sáng tạo và Ďáp ứng yêu cầu của những xu hướng kiến trúc mới nhất.

Sản phẩm của chúng tôi Ďược xuất Ďi hơn 45 quốc gia, giành Ďược các giải

thưởng cao quý về thiết kế như Red Dot Design Award hay German Design

Award.



ICZ a.s. A1/ 72

Add. : Na hřebenech II 1718/10, 140 00 Praha 4 – Nusle, Czech Republic

Tel. : +420 222 271 111 Fax : +420 222 271 112

Email : [email protected] Website: www.i.cz

Contact person: Mr. Miroslav Andr/CP, PT Sales Director – International Accounts


Line of business: Complex IT solutions provider.

The ICZ Group belongs among the leading CEE suppliers of integrated software

and infrastructure solutions. The establishing company, ICZ a.s., was founded in

1997. The group offers rather wide service portfolio beginning from the classic

information systems up to the entire network overhauls.

Besides the Czech and Slovak Republic, the ICZ Group also concentrates onto

other territories, e.g. Eastern Europe, countries of the Middle and Far East as well

as on selected areas in Africa.


Lĩnh vực kinh doanh: Cung cấp giải pháp IT

ICZ Group nằm trong số các nhà cung cấp CEE hàng Ďầu cho các phần mềm tích

hợp và các giải pháp hạ tầng. Được thành lập vào năm 1997, chúng tôi cung cấp

các dịch vụ Ďa dạng từ hệ thống thông tin cơ bản Ďến sửa chữa, Ďại tu toàn bộ hệ

thống.

Khách hàng của chúng tôi chủ yếu là các cơ quan chính phủ, y tế, viễn thông, dịch

vụ công cộng, giao thông, quốc phòng, tài chính, sản xuất và vận chuyển. Chúng

tôi cung cấp các dịch vụ theo Ďặt hàng riêng của khách hàng bao gồm phần mềm,

ứng dụng, tích hợp hệ thống, an ninh bảo mật, truyền thông, hạ tầng công nghệ

thông tin, quản trị dữ liệu…

Ngoài thị trường Séc và Slovakia, ICZ Group còn hoạt Ďộng tại các khu vực khác

như Đông Âu, các nước Trung Đông và vùng Viễn Đông, một số nước ở châu Phi.



James Boat Technology JSC A1/ 64

Add. : No.68 Tran Quoc Toan, Tran Hung Dao ward, Hoan Kiem dis., Hanoi

Tel. : +84 320-071-68; +84 0904895157

Email : [email protected] Website: www.jamesboat.vn

Contact person: Mr. Nguyen Kim Son - Chairman/PT


Line of business: Boat building, marine consulting

James Boat is a leading company in boat building with Polypropylene Copolymer

Polystone material, using Czech know-how and materials. Is also the only

company in Vietnam that designs and manufactures boats, ships, canoes and

other floating constructions with this material technology in accordance with

European standards. This new material from the Czech Republic has great

potential and will likely replace traditional marine materials such as composite,

steel and wood. PPC is a very environmental friendly material that can be

completely recycled. In addition, PPC also features many other benefits, such as

no-roll and rust resistance, which result in reduced maintenance costs and a long

lifespan up to 30 years.


Lĩnh vực kinh doanh: Đóng tàu, tư vấn về hàng hải

James Boat là công ty Ďóng tàu hàng Ďầu của CH Séc, sử dụng vật liệu

Polypropylene Copolymer Polystone (PPC) theo công nghệ và nguyên vật liệu của

Séc. Chúng tôi cũng là công ty duy nhất tại Việt Nam thiết kế và thi công Ďóng tàu,

thuyền, ca nô và các công trình nổi khác với công nghệ và nguyên vật liệu Ďáp ứng

tiêu chuẩn Châu Âu. Vật liệu mới này với nhiều ưu Ďiểm vượt trội, hứa hẹn sẽ thay

thế các vật liệu Ďóng tàu truyền thống như composite, thép, gỗ. PPC là vật liệu

thân thiện với môi trường và có thể dễ dàng Ďược tái chế hoàn toàn. Hơn nữa,

PPC còn có rất nhiều lợi ích khác như chống gỉ, không bị uốn cong, giúp tiết kiệm

chi phí sửa chữa, bảo trì bảo dưỡng với tuổi thọ lên Ďến 30 năm.


http://www.jamesboat.vn/


KPS Metal a.s. A1/ 72A

Add. : Urbánkova 231 676 02 Moravské Budějovice

Tel. : +420 568 402 111 Fax : +420 568 421 425

Email : [email protected] Website: www.kpsmetal.cz

Contact person: Mr. Tomas Kukral/CP, PT Technical Deputy of General Manager


Line of business: engineering, construction and manufacturing

KPS Metal Inc. Engineering, Construction and Manufacturing Company offers a wide

range of products Chemical, Petrochemical, Gas and Energy industry such as:

- Complete service of EPC contractor as Turnkey project execution, mainly in

chemical industry and oil & gas industry;

- Design and manufacture of equipment for chemical and petrochemical industries

- Design and manufacture of equipment for energy industry;

- Design and manufacture of steel structures;

- Deliveries of pumps and complete pump units;

- Deliveries of piping parts, Instrumentation and control parts, DCS system (control

systems for a process or plants) etc.;

- Staff training


Lĩnh vực kinh doanh: kỹ thuật, xây dựng và sản xuất

Công ty Kĩ thuật, Xây dựng và Sản xuất KPS Metal cung cấp Ďầy Ďủ các dòng sản

phẩm phục vụ các ngành công nghiệp hóa chất, hóa dầu, khí Ďốt và năng lượng như:

- Dịch vụ hoàn thiện gói thầu EPC, chủ yếu trong lĩnh vực hóa chất và dầu – khí Ďốt;

- Thiết kế và sản xuất thiết bị cho ngành hóa chất và hóa dầu;

- Thiết kế và sản xuất thiết bị ngành năng lượng;

- Thiết kế và sản xuất kết cấu thép;

- Phân phối máy bơm;

- Phân phối các bộ phận ống dẫn, máy Ďo lường và các thiết bị Ďiều khiển, hệ

thống DCS (hệ thống Ďiều khiển cho quy trình hoặc trong nhà máy);

- Đào tạo


http://www.kpsmetal.cz/


Martilla s.r.o. A1/ 69

Add. : Areál SPŠ Textilní Tyršova 82/1, 460 01 Liberec 1 Czech Republic

Tel. : +420 777104491

Email : [email protected] Website: www.martilla.cz

Contact person: Mr.Radomil Mrklas, CEO CP/PT


Line of business: Fashion industry, design, digital textile printing

The company was established in 1993 as a textile trading company. The activities

of the company were spread for marketing advisory services for state textile

enterprises related to economic conversion. Current technological development is

provided in cooperation with textile finishing Research Institute and Technical

University in Liberec, Czech Republic.

Main activities: service for fashion designers, special prints for theatre and film;

design material innovations in digital textile printing and digital finishing field;

development of technological processes; printers, textile inks and chemical

products; digital printing products for end users


Lĩnh vực kinh doanh: Công nghiệp thời trang, thiết kế, in ấn hàng dệt may.

Được thành lập vào năm 1993, chuyên kinh doanh hàng dệt may, hoạt Ďộng chính

của công ty là cung cấp dịch vụ tư vấn marketing cho các doanh nghiệp dệt may

Nhà nước. Hiện nay, chúng tôi Ďang hợp tác phát triển công nghệ với Viện nghiên

cứu Dệt may và Đại học Công nghệ tại Liberec, CH Séc.

Hoạt Ďộng chính: dịch vụ cho các Ďơn vị thiết kế thời trang, in ấn Ďặc biệt phục vụ

biểu diễn và phim ảnh; nghiên cứu phát triển công nghệ in mới; cung cấp máy in,

mực in, hóa chất và các sản phẩm in kỹ thuật số.



MAVEL, a.s. A1/ 61

Add. : Jana Nohy 1237, Benešov 256 01, Czech Rep.

Tel. : +420 317 728 483 Email: [email protected]

Website: www.mavel.cz

Contact person: Mr. Martin Sintak - Sales Director/ CP, PT


Line of business: Manufacture of hydro turbines

Mavel, a.s. is a Czech premier global manufacturing and engineering company

specializing in turbines and related technology for hydroelectric power plants with

turbines ranging from 30 kW to 30+ MW per unit. Mavel has more than 100

proprietary designs for Kaplan, Francis, Pelton and Micro turbines, state of the art

European production facilities and worldwide service capability. The company was

formed in 1990 and now has over 450 Mavel turbines in operation at about 300

sites in 36 countries around the world. Mavel is able to provide a turbine to

optimize the solution at each site


Lĩnh vực kinh doanh: Sản xuất tuốc bin thủy Ďiện

Mavel, a.s. là công ty kỹ thuật và sản xuất hàng Ďầu của CH Séc, chuyên sản xuất

tuốc bin và các công nghệ liên quan ứng dụng trong nhà máy thủy Ďiện tuốc bin có

công suất từ 30kw/máy. Hiện nay, chúng tôi có hơn 100 mẫu thiết kế cho các dòng

tuốc bin Kaplan, Francis, Pelton và Micro, các trang thiết bị sản xuất hiện Ďại nhất

châu Âu với khả năng cung cấp dịch vụ trên toàn cầu. Được thành lập vào năm

1990, tính Ďến nay, 450 tuốc bin của Mavel Ďang hoạt Ďộng trong 300 nhà máy tại

36 quốc gia trên toàn thế giới. Chúng tôi luôn nỗ lực cung cấp giải pháp tối ưu cho

mỗi Ďịa Ďiểm.


Montáže Přerov, Jsc A1/ 62

Add. : 9 Května 3303/119, 750 02 Přerov, Czech Republic

Tel. : +420 581 267 111 Fax : +420 581 267 318


Contact person: Mr. Antonin Hanák/CP, PT


Line of business: Turn–key supplier of various technologies incl. cement plants,

incinerators. A combination of tradition and an intensive dynamic development.

This is one sentence to characterize our company. Years of experience, passed

between generations of our workers, go hand in hand with implementation of the

most up-to-date technologies, procedures and equipment. 60 years of

achievements are visible at every place. Our customers, contracts and projects can

be found in more than 30 countries worldwide. We are permanent suppliers of

world-known cement and lime market leaders.

Combination of the top service, top technologies and long term know-how polished

to excellence continuously within contracts for leading companies worldwide –

these are 60 years of the successful growth of our company.


Lĩnh vực kinh doanh: Cung cấp các giải pháp công nghệ cho ngành sản xuất xi

măng, máy Ďốt rác thải.

Trải qua 60 năm kinh nghiệm, kế thừa và phát huy giữa các thế hệ Ďội ngũ cán bộ

và các trang thiết bị, dây chuyền, công nghệ luôn Ďổi mới, thành quả của công ty

có thể thấy trên toàn thế giới. Khách hàng, các hợp Ďồng và dự án của chúng tôi

Ďã có mặt tại hơn 30 quốc gia. Hiện nay chúng tôi Ďang là nhà cung cấp máy

thường xuyên của các nhà sản xuất xi măng và vôi hàng Ďầu thế giới.

Chú trọng kết hợp giữa dịch vụ hoàn hảo, công nghệ và kĩ thuật hàng Ďầu, Ďáp

ứng hoàn hảo hợp Ďồng với các công ty hàng Ďầu – tất cả Ďã làm nên thành công

của chúng tôi trong 60 năm qua.


OEZ s.r.o. A1/ 72A

Add. : Šedivská 339, 56151 Letohrad

Tel. : +420 465672388 Fax : +420 4657672398

Email : [email protected] Website: www.oez.com

Contact person: Mr. Václav Krčmář/CP, PT Export Sales Manager


Line of business: Low voltage switchgear

Company profile: OEZ is a significant Czech and European producer and supplier

of LV switchgear. Company was established in 1941, now belongs to Siemens

Group. Yearly turnover 130 Mio €, cca 1700 employees.

Delivery programme: Moulded Case Circuit Breakers up to 1600A, Air Circuit

Breakers up to 6300A, HRC Fuses, Fuses for semiconductor protection, Fuse

Switch Disconnectors.


Lĩnh vực kinh doanh: Bộ chuyển mạch hạ thế

Giới thiệu công ty: OEZ là nhà sản xuất và cung cấp bộ chuyển mạch hạ thế uy tín

tại CH Séc và châu Âu. Công ty Ďược thành lập vào năm 1941, hiện nay trực thuộc

tập Ďoàn Siemens. Hàng năm, doanh thu của công ty Ďạt 130 triệu Euro với 1700

nhân viên.

Sản phẩm: thiết bị Ďóng ngắt mạch Ďiện tới 1600A, 6300A, cầu chì HRC, cầu chì

bảo vệ chất bán dẫn, cầu chì ngắt mạch Ďiện.


PBS Power Equiment, s.r.o. A1/ 61A

Add. : Průmyslová 162, 674 86 Třebíč, Czech Republic

Tel : +420 568 504 320 Email : [email protected]

Website: www.pbspe.cz

Contact person: Mr. Pavel Chalupa/ CP Sales manager Introduction/ Exhibits:

Line of business: Design, manufacture, installation, repair of burners, boiler rooms

and desalination equipment.

PBS Power Equipment was founded in 2007 with main manufacturing programs-

monoblock and power burners. In this time, PBS PE have wide range of

combustion equipment according to customer, included boilers and complete

supplier (reconstruction) boiler room "on key". Liquid and gas fuel burners serve

as source of heat for both high and low pressure consumers, especially warm

water, hot water and steam boilers. They can further be used with other consumers

like hot-air towers, dryers, steam generators for industrial and baker furnaces.


Lĩnh vực kinh doanh: thiết kế, sản xuất, lắp Ďặt, sửa chữa lò Ďốt, phòng nồi hơi và

thiết bị lọc nước

PBS Power Equipment Ďược thành lập vào năm 2007 với chuyên ngành sản xuất

lò Ďốt nguyên khối. Tại thời Ďiểm Ďó, PBS PE cung cấp một loạt các thiết bị Ďốt

theo nhu cầu khách hàng, bao gồm nồi hơi, phòng nồi hơi. Lò Ďốt bằng gas và

nhiên liệu lỏng phục vụ trong quy trình tạo nước ấm, nước nóng, hơi nóng. Ngoài

ra các thiết bị này còn có thể sử dụng trong các tháp khí nóng, máy sấy, máy tạo

hơi nước cho lò nướng, lò công nghiệp khác.

http://www.pbspe.cz/


PESTALL s.r.o. A1/ 62

Add. : Sídl. 9.května 296, Seč, 538 07

Tel. : +420 463 351 170

Email : [email protected] Website: www.pestall.com

Contact person: Mr. Josef Pecina/CP, PT Director

Introduction/ Exhibits: Machines for the thermal and mechanical cutting

PESTALL s.r.o. has existed since 2005. Our company started on field of plasma

and oxygen cutting and has the workers with long-time experiences in this branch.

Main products:

- machines for the plasma and oxygen cutting

- machines for the cutting of the sandwich panels

- column&boom type welding manipulators

- extraction and filter systems

Our company has the business partners and engineering support in Russia,

Belorussia, etc. We want extend our production in the Asia countries in

cooperation with new partners.

Giới thiệu/ Sản phẩm trưng bày: Máy cắt nhiệt và máy cắt cơ khí

PESTALL s.r.o Ďược thành lập vào năm 2005. Công ty chúng tôi khởi nghiệp từ

các sản phẩm máy cắt plasma và máy cắt oxy với Ďội ngũ dày dạn kinh nghiệm

trong ngành.

Sản phẩm chính:

- Máy cắt plasma, máy cắt oxy

- Máy cắt tấm cách nhiệt

- Máy hàn

- Hệ thống sang chiết, lọc

Công ty chúng tôi hợp tác với các công ty và nhà cung cấp kĩ thuật Ďến từ Nga,

Belarus…Hiện nay, chúng tôi Ďang mở rộng mạng lưới, tìm kiếm các Ďối tác mới

tại châu Á.


http://www.pestall.com/


ŠKODA Praha, Jsc A1/ 61

Add. : Duhová 2/1444, Prague 4, 140 74, Czech Rep

Tel. : +420 211 045 242

Email : [email protected] Website: www.skodapraha.cz

Contact person : Mr. Jan Šuľa/CP,PT - Head of Sales of Coal Fired Powerplant

Department


We are the Czech engineering contractor, member of ČEZ group. Our scope of

supply includes power and heat generating units delivered on a turn-key basis,

new installations as well as enhancement of existing units and a wide range of

process systems, subsystems and components. Our focus is primarily on

conventional and nuclear power plants, but we are also capable of supplying

heating plants and renewable capacities. As an Owner‟s Engineer we provide

consultancy and engineering services.


Chúng tôi là nhà thầu kỹ thuật của CH Séc, thành viên tập Ďoàn CEZ. Lĩnh vực

của chúng tôi bao gồm cung cấp máy phát Ďiện và máy sưởi, lắp Ďặt mới cũng

như cải tiến máy cũ, cùng hàng loạt dây chuyền hệ thống, hệ thống phụ và các

máy móc thành phần. Lĩnh vực Ďược chú trọng của chúng tôi là cung cấp cho các

nhà máy Ďiện hạt nhân cũng như nhà máy Ďiện truyền thống, hệ thống sưởi và

dịch vụ sửa chữa, tái tạo. Ngoài ra, chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ tư vấn và

kỹ thuật.


http://www.skodapraha.cz/


SPIRO International SA A1/ 62

Add. : Industriestrasse 173, CH - 3178 Bösingen, Switzerland

Tel. : +41 31 740 31 00 Fax : +41 31 740 31 31

E-mail : [email protected] Contact person: Mr. Patrik Walter/CP


Line of business: HVAC machine producer

SPIRO SA as the inventor of the spiral duct machine - the so-called Tubeformer -

we have built a sound reputation in the HVAC and sheet metal industry over the

last six decades. What once started as a Tubeformer manufacturing company has

transformed into a fully-fledged organization that encompasses the entire range of

round and rectangular ducting equipment, as well as customized solutions for the

ventilation industry. Headquartered in Bösingen, Switzerland, Spiro® offers direct

access to our competence center where our machines can be seen in action or

inspected prior to shipment, as well as gain insight to our R&D center. Moreover,

with our subsidiaries in North America and Russia plus a global network of sales

partner we provide local expertise and underline Spiro®'s global holistic approach.


Lĩnh vực kinh doanh: Nhà sản xuất máy HVAC

SPIRO SA là nhà sáng chế máy uốn ống – Tubeformer. Chúng tôi Ďã gây dựng

Ďược uy tín trong ngành HVAC cũng như ngành sản xuất tấm kim loại trong suốt 6

thập kỉ qua. Từ một nhà sản xuất Tubeformer, SPIRO SA Ďã phát triển thành một

Ďơn vị chuyên nghiệp có thể cung cấp hàng loạt các thiết bị ống dẫn và các giải

pháp quạt và thông gió. Với trụ sở công ty Ďặt tại Bösingen, Thụy Sỹ, Spiro®

có

thể dễ dàng kết nối với trung tâm kiểm Ďịnh chất lượng máy trước khi giao hàng và

bộ phận Nghiên cứu – phát triển. Hơn nữa, với các chi nhánh tại Bắc Mỹ, Nga

cùng hệ thống Ďại lý trên toàn thế giới, chúng tôi sẵn sàng tư vấn kỹ thuật chuyên

môn tại chỗ cho khách hàng, Ďảm bảo tính quy chuẩn toàn cầu của Spiro®-

.



STOPA, s.r.o. A1/ 71

Add. : Na Výhoně 221, 675 73 Kralice nad Oslavou, Czech Republic

Tel : +420 722963200

Email : [email protected] Website: www.3mar.cz/stopa-asia

Contact person: Mr. Pavel Stonáček LL.M. - Member of Board and Director,

Manager - Agriculture


Line of business: agriculture crop, renewable energy, metal waste and recycling.

Company is engaged in agriculture, production of Asian vegetables in the

greenhouse complexes and related activities, such as the disposal of organic

waste from agricultural production with the use of alternative and renewable energy

sources, energy recovery of waste, disposal of metal waste, including recycling:

- agricultural crop production, organic and municipal waste

- energy renewable and alternative sources (Pyrolysis, Biogas, Photovoltaics)

- disposal of metal waste, including recycling


Lĩnh vực kinh doanh: Nông nghiệp, năng lượng tái tạo, rác thải kim loại và tái chế

Công ty chúng tôi tham gia vào lĩnh vực nông nghiệp, sản xuất rau trong tổ hợp

nhà kính và các hoạt Ďộng liên quan khác như tiêu hủy rác thải hữu cơ trong sản

xuất nông nghiệp với các nguồn năng lượng tái tạo hoặc năng lượng thay thế, tái

tạo năng lượng từ rác thải, xử lý rác thải kim loại, tái chế:

- Rác thải nông nghiệp, rác hữu cơ và rác thải sinh hoạt

- Năng lượng tái tạo và các nguồn thay thế (Biogas, xử lý nhiệt phân Pyrolysis,

năng lượng mặt trời)

- Xử lý rác thải kim loại, tái chế.


http://www.3mar.cz/stopa-asia


ZAT a.s. A1/ 63

Add. : K Podlesí 541, 261 80 Příbram, Czech Republic

Tel : +420 736 519 256

Email : [email protected] Website: www.zat.cz

Contact person: Mr.Frantisek Kural - Head of Power Engineering Department


Line of business: Electronic devices, control systems and automatization

ZAT focuses on development, designing, manufacturing, installation and

maintenance capacities for electronic devices and control systems and their

components. It is a senior certified supplier especially in the fields of Nuclear

Power Generation, Conventional Power Generation, Automation for Technological

Processes, Medical devices, Production of industrial electronics. ZAT has own

control system SandRA which is used as a large DCS system and also as special

applications such as TCS/TPS, RRCS, Excitation systems and many others. ZAT

implements own original control system as well as the systems provided by other

renowned producers.


Lĩnh vực kinh doanh: Thiết bị Ďiện, hệ thống Ďiều khiển và tự Ďộng hóa

ZAT chú trọng vào năng lực phát triển, thiết kế, sản xuất, lắp Ďặt và bảo dưỡng

các trang thiết bị Ďiện, hệ thống Ďiều khiển và phụ tùng. Chúng tôi là một nhà cung

cấp Ďược chứng nhận, Ďặc biệt trong các lĩnh vực Sản xuất Điện Hạt nhân, Sản

xuất Ďiện truyền thống, Tự Ďộng hóa dây chuyền công nghệ, Thiết bị y tế, Sản xuất

Ďiện tử công nghiệp. ZAT sở hữu hệ thống Ďiều khiển SandRA, thường Ďược dùng

trong hệ thống DCS lớn và ứng dụng khác như TCS/TPS, RRCS, hệ thống kích

thích tĩnh Ďiện,… ZAT có thể thi công các hệ thống do chính ZAT sản xuất cũng

như Ďược cung cấp bởi các nhà sản xuất khác.


http://www.zat.cz/

http://www.zat.cz/en/automation-for-technological-processes.htm

http://www.zat.cz/en/automation-for-technological-processes.htm

http://www.zat.cz/en/medical-devices.htm

http://www.zat.cz/en/production-of-industrial-electronics.htm


CÁC DOANH NGHIỆP TRUNG QUỐC

EXHIBITORS FROM CHINA

China City Environment Protection Engineering Co., Ltd A1/19

Add. : No.122, Dongsha Building, Zhongbei Road, Wuchang, Wuhan, China

Tel : +86 027-51878588 Fax: +86 027-51878589

Website: www.ccepc.com


China City Environment Protection Engineering Limited

Company (hereinafter abbreviated as CCEPC) is a national

environment protection High and new technology enterprises

organized by the financial contribution by WISDRI Engineering

& Research Incorporation Limited. It‟s established in 2000 in

Wuhan East Lake Hi-tech Development Zone.

CCEPC is a high-tech type enterprise in environment protection field, which is

engaged in the technical research, consultation, engineering, turnkey construction,

complete equipment supply, project management, project operation, BT and BOT

on the environment protection and resource regeneration and utilization projects

as follows: environmental remediation (soil remediation, water body remediation,

mine remediation, ecological remediation), solid waste treatment (waste landfill,

waste incineration, waste composting, hazardous waste treatment), sewage and

sludge treatment (industrial waste water treatment, municipal sewage treatment,

sludge treatment, waste water reuse), flue gas abatement (flue gas dedusting,

desulphurization and denitration), environment protection cogeneration, including

enterprise self-contained cogeneration plant, resource recovery utilization power

plant (such as coal gas comprehensive utilization power plant, low pressure

saturated steam power plant, waste heat utilization power station/power plant), fuel

gas and steam combined cycle power generation and regional heat supply power

station and pipe network, etc.



Công ty TNHH Kỹ thuật Bảo vệ Môi trường Đô thị Trung Quốc (viết tắt là CCEPC)

là một doanh nghiệp công nghệ cao bảo vệ môi trường, Ďược thành lập và hỗ trợ

kinh phí bởi Tập Ďoàn Kỹ thuật và Nghiên Cứu WISDRI. Công ty Ďược thành lập

vào năm 2000 tại Khu phát triển công nghệ cao Wuhan East Lake.

CCEPC là doanh nghiệp công nghệ cao trong lĩnh vực bảo vệ môi trường, tham

gia vào các công tác nghiên cứu, tư vấn, thiết kế kỹ thuật, xây dựng trọn gói, cung

cấp trang thiết bị, quản lý dự án, triển khai dự án, Ďầu tư theo hình thức BT và

BOT vào các dự án bảo vệ môi trường, tái tạo và khai thác các nguồn tài nguyên

như: xử lý ô nhiễm môi trường (cải thiện Ďất, nguồn nước, mỏ khoáng sản, hệ sinh

thái), xử lý rác thải rắn (bãi rác thải, lò Ďốt rác thải, tái chế rác thải, xử lý rác thải

Ďộc hại), xử lý nước thải (xử lý nước thải công nghiệp, nước thải sinh hoạt, xử lý

bùn dư, tái sử dụng nước thải), làm giảm khí thải (làm sạch khí thải, khử lưu huỳnh

và Ni tơ), các dự án kinh tế kết hợp với bảo vệ môi trường, bao gồm các dự án

của doanh nghiệp, nhà máy Ďiện tận dụng nguồn phục hồi (nhà máy nhiệt Ďiện tận

dụng triệt Ďể than và khí Ďốt, nhà máy Ďiện hơi nước áp suất thấp, nhà máy Ďiện

sử dụng năng lượng từ rác thải)...


Dezhou Pre cion Machine Tool Co., Ltd A1/12

Add. : No.1 West Ring Road, Lingcheng, Dezhou, Shandong, China 253003

Tel : 13573455735 Fax: 0534-8292661

Email : [email protected] Website: www.dzjc.com

Contact person: Hu Yan Jun – Sales manager


Our company has own import and export right, and is comprehensive

manufacturing enterprise. Main product include horizontal lathe, cnc lathe, deep

hole drilling and boring machine, cnc high efficiency deephole honing machine,

gundrilling, vertical lathe, heavy lathe and so on. Our equipment have all kinds of

specification, the long can be up to 20m, max 80t load bearing. We hope to build

long time cooperation relation.


Dezhou Precion Machine Tool Co., Ltd là doanh nghiệp chuyên Ďúc, gia công, lắp

ráp, kinh doanh xuất nhập khẩu các loại máy công cụ. Các sản phẩm chính: máy

tiện ngang, máy tiện CNC, máy khoan lỗ sâu, máy mài giũa, súng máy khoan, máy

tiện Ďứng, máy tiện ngang hạng nặng với Ďầy Ďủ thông số kỹ thuật, máy có chiều

dài Ďến 20m, trọng tải 80 tấn. Chúng tôi hy vọng sẽ trở thành Ďối tác lâu dài với

các khách hàng.


http://www.dzjc.com/


Dongguan Weilai Precision Automatic Equipment Co., Ltd A1/ 09

Add. : Yayao Industrial Area, Humeng Town, Donguan City, Guangdong, China

Tel : +86 769-81601792 Fax: +86 769 81601791


Contact person: Mr. Kevin Xu - General Manager


Mold Parts Processing, Precision Automatic Equipment producing, Mold design.

1. Metal Parts Processing: Precision mold parts machining, precision machine

parts and jig machining, precision tungsten steel parts processing(optical grinding

machine);

2. Plastic mold business: precision mold design, production, sales;

3. Metal mold business:precision mold design, production, sales;


Sản xuất phụ tùng khuôn mẫu, thiết bị tự Ďộng chính xác, thiết kế khuôn mẫu;

1. Các phụ tùng kim loại: phụ tùng khuôn mẫu chính xác, phụ tùng máy, phụ tùng

hợp kim thép (máy nghiền);

2. Khuôn nhựa: thiết kế, sản xuất, kinh doanh khuôn nhựa;

3. Khuôn kim loại: thiết kế, sản xuất, kinh doanh khuôn kim loại.


Foshan XiongShunDa Metal Industry Co., Ltd A1/ 43

Add. : SanHe Avenue, CangJiang Industrial parks, GaoMing Distrct, FoShan

City, GuangDong Province, China

Tel : +8613924872487 Fax: +86-757-29822291

Email : [email protected] Website: www.xsdjs.cn


Foshan XiongShunDa Metal Industry Co., Ltd was established in the year 1995,

the company possess a 72,000 square meters of modern workshop with the total

investment over 250 million RMB. One of the important machine is Twenty-roll

reversing mill which is imported from United State I‟S,ABB,SKF manufactory. The

capacity of producing 80,000 Tons of stainless steel coils annually. Over the past

20 years of experience, we have developed and succeeded to become one of the

biggest stainless steel manufactures in Foshan region.

The products have been utilized effectively and efficiently in various fields, such as

Architectural profiles, Household electrical appliance, kitchen cabinet, Decoration,

Medical equipment, Automobile, decorative lighting etc.


Công ty TNHH Công nghiệp Kim loại Foshan XiongShunDa Ďược thành lập vào

năm 1995, sở hữu nhà xưởng hiện Ďại với diện tích 72.000m2 và tổng vốn Ďầu tư

trên 250 triệu NDT. Một trong những sản phẩm nổi bật của chúng tôi là máy

nghiền do I‟S, ABB và SKF nhập khẩu từ Mỹ. Sản lượng hàng năm của công ty Ďạt

80.000 tấn cuộn thép không gỉ. Với 20 năm kinh nghiệm, công ty Ďã ngày một phát

triển và gặt hái nhiều thành công, trở thành một trong những nhà sản xuất thép

không gỉ lớn nhất khu vực Phật Sơn.

Các sản phẩm của công ty Ďược ứng dụng trong nhiều lĩnh vực như kiến trúc, thiết

bị Ďiện gia dụng, tủ bếp, trang trí, thiết bị y tế, Ďèn trang trí…



Guangdong Xinhuayue Petrochemical Inc. A1/ 169

Add. : No.18 Youcheng 4 Road, Maoming, Guangdong

Tel : 13828686525 Fax: 0668-2230322

Website: www.xhysh.com


Guangdong Xinhuayue Petrochemical Incorporated Company

is located in “South China Oil City”- Maoming. It set up in 1980

and re-named as Guangdong Xinhuayue Petrochemical

Incorporated Company in 2009. With 15 sets of production

equipment and production capacity of 880000 tons, Xinhuayue has become one of

biggest petrochemical product post-processing and deep-processing base in west

Guangdong province.

Main products: dicyclopentadiene, styrene, C9 petroleum resin, tar resin, industrial

vaseline, emulsive compound wax for explosion, paraffin wax, material for gas,

base oil, white oil and solvent oil.


Công ty Hóa dầu Xinhuayue Quảng Đông Ďược thành lập năm 1980, có trụ sở Ďặt

tại Maoming – “Thành phố dầu khí Nam Trung Quốc”, năm 2009 công ty Ďổi tên

thành Guangdong Xinhuayue Petrochemical Inc. Với 15 dây chuyền sản xuất và

sản lượng 880.000 tấn, Xinhuayue Ďã trở thành một trong những doanh nghiệp

chế biến các sản phẩm hóa dầu lớn nhất phía Tây tỉnh Quảng Đông.

Sản phẩm chính: icyclopentadiene, styrene, C9 nhựa dầu khí, nhựa hắc ín,

vaseline công nghiệp, hợp chất sáp, sáp paraffin, dầu gốc, dầu trắng, dầu dung

môi…


Guangzhou SCUT Bestry Technology Co.,Ltd A1/ 65

Add. : No.3 Huali Street, Yuyan Road, Luogang District, Guangzhou

Tel : +086-139-2509-9348 Fax: +086-020-3231

Email : [email protected] Website: www.bestry.com.cn

Contact person: Minna Mai – Marketing director assistant


Inner liner line, Multiple extrusion, Bead apex machine, Curing press, G/T painting

machine, strip winding system, Bead wrapping machine, Chemical weighing

system，Conical twin screw sheeter Fabric ply slitter.


Dây chuyền sản xuất inner-liner; máy Ďùn Ďa năng, máy làm tanh lốp, nén ép lưu

hoá, máy làm gioăng, máy bọc tanh lốp, máy Ďo hoá chất, máy cán xoáy Ďôi, máy

khoét rãnh...



Guibei HighTemperature Bearing Manufacturing Co., Ltd A1/ 14

Add. : Building 5, No. 500 Ligao Road, Songjiang District, Shanghai City, China

Tel : +86 21-57714385 Fax: +86 21-57729232

Email : [email protected] Website: www.gbzgl.com


Guibei high temperature bearing manufacturing Co., Ltd, as the only domestic

high-temperature bearing type and temperature level is complete, bulk production

and management of high-tech enterprises. Through the ISO9001:2008

international quality management system certification. The leading products are

GBGWZ trademark, brand high temperature bearing has a corresponding material

resistant to the high temperature of 300 to 800℃ grade six, hardness above

HRC60, excellent mechanical equipment for high temperature operation of

aerospace, weapons, vehicles, armaments, kiln motor, engine, ceramics, carbon,

sponge iron, plastic, machine brick, glass, refractories, drying, baking, vacuum,

metallurgy, chemical industry, etc.


Công ty TNHH Sản xuất Vòng bi chịu nhiệt Quý Bắc là nhà sản xuất vòng bi chịu

nhiệt Ďộ cao có uy tín của Trung Quốc với Ďa dạng chủng loại sản phẩm, dây

chuyền sản xuất hàng loạt, nhà máy sử dụng công nghệ cao. Công ty Ďạt chứng

chỉ quản lý chất lượng quốc tế ISO9001:2008. Với sản phẩm chính là thương hiệu

GBGWZ - thương hiệu vòng bi chịu nhiệt với chất liệu có thể chịu Ďược nhiệt Ďộ

lên tới 300 - 800℃, Ďộ cứng trên HRC60, rất phù hợp Ďể sử dụng cho các thiết bị

hàng không, vũ khí quân sự, xe cộ, Ďộng cơ nhiệt, sản xuất Ďồ gốm sứ, nhựa,

gạch, thủy tinh, vật liệu chịu lửa, máy sấy, lò nướng, máy hút, công nghiệp luyện

kim, hóa chất…


http://www.gbzgl.com/


Hangzhou Meibao Furnace Engineering Co., Ltd A1/ 66

Add. : 2-805 Shenzhou Baiyun Building, Tiancheng Road, Hangzhou, China

Tel : +86-18757134118 Fax: 0571-85184885

Email : [email protected] Website: www.cnmbl.com

Contact person: Shelly Zheng - Foreign Sales


Hangzhou Meibao Furnace Engineering Co., Ltd, founded in 2002, is located in

Hangzhou. We are specializing in developing, designing, manufacturing, erecting

and commissioning various industrial furnaces and drying production line. Main

products：Direct hot air furnace, Indirect hot air furnace, Biomass-fired hot air

furnace, Gas/Oil hot air furnace. Our furnace has been already widely used in

chemical, fertilizers, additives, building materials, medicine, food and other

industries. We have already provided technical service and equipment for Vietnam,

India, Pakistan, Burma, Laos, Thailand, Indonesia, Jamaica, and other cousntries

and regions.


Công ty TNHH Kỹ thuật Lò nung Hàng Châu MeiBao Ďược thành lập vào năm

2002 tại Hàng Châu. Chúng tôi chuyên thiết kế, phát triển, sản xuất, kinh doanh và

ủy thác phân phối lò nung công nghiệp và dây chuyền sấy khô. Sản phẩm chính:

Lò Ďốt cấp nhiệt trực tiếp, gián tiếp, lò hơi Ďốt biomass, lò hơi Ďốt dầu/gas. Các

sản phẩm lò hơi, buồng Ďốt của chúng tôi Ďược sử dụng rộng rãi trong các ngành

hóa chất, phân bón, sản xuất phụ gia, vật liệu xây dựng, thuốc, thực phẩm và các

ngành công nghiệp khác. Chúng tôi Ďã thiết lập Ďược mối quan hệ lâu dài với các

khách hàng tại Việt Nam, Ấn Độ, Pakistan, Burma, Lào, Thái Lan, Indonesia,

Jamaica và các quốc gia, khu vực khác.



Harbin Rainbow Technology Co., Ltd A1/ 16

Add. : No.C2-02, HanDi, Science and Technology Innovation City, Harbin

Tel : 0451-57750827 Fax: 0451-84211375

Email : [email protected] Website: www.rainbowtechnology.net


Harbin Rainbow Technology Co.,Ltd. comes from China National Machinery Import

and Export Corp. Harbin branch. We are supplying high quality and reliable

machines for the entire fastener industry with our professional and timely after sale

service,our main products include wire drawing machine, Bolt Maker, Nut Maker,

Thread Rolling Machine and Mesh Belt Furnace,Zinc coating line and hot dip

Galvanising line.


Công ty TNHH Công nghệ Run Bao Cáp Nhĩ Tân thuộc Tập Ďoàn Xuất – Nhập

khẩu máy Trung Quốc, chi nhánh Cáp Nhĩ Tân. Chúng tôi là nhà cung cấp Ďáng tin

cậy chuyên về máy móc chất lượng cao cho ngành sản xuất linh kiện với dịch vụ

hậu mãi chuyên nghiệp và nhanh chóng. Sản phẩm chính của chúng tôi bao gồm:

máy kéo dây, máy dập bu-lông, máy dập nút Ďồng, máy cán ren, máy mạ kẽm.



Hebei Jinsidun (JSD) Co., Ltd. A1/ 67

Add. : 2-3-2615 DFMZ Building, Zhaiying Street, Yuhua Distict, Shijiazhuang,

Hebei, China

Tel :+ 86-311-80979378 Fax: +86-311-80979369

Email : [email protected] Website: www.hydraulic-equipment.net

Contact person: Lei Pengqian – General Manager


Hebei Jinsidun (JSD) Co., Ltd. is one of the main manufactures of hydraulic

products in China. Our main products includes: Hydraulic Cylinder, Hydraulic

Power Unit Pack, Hydraulic Motor, Hydraulic Pump, Hydraulic Steering Unit,

Hydraulic Jam., etc.

With Strong Technical Force, Advanced Equipment and more than 20 Years

Manufacture Experiences, we obtained customers‟ satisfaction and trust. Now we

have 12 technicians, 60 employees. Our factory is keeping on the principle of

Creates Value For Customers.


Công ty TNHH Hebei Jinsidun (JSD) là một trong những Ďơn vị sản xuất sản phẩm

thủy lực hàng Ďầu Trung Quốc. Sản phẩm chính của chúng tôi bao gồm: Xy lanh

thủy lực, thiết bị tạo thủy lực, Ďộng cơ thủy lực, bơm thủy lực, bộ trợ lực tay lái

thủy lực…

Chúng tôi tự hào với năng lực kỹ thuật cao, thiết bị hiện Ďại và sau 20 năm kinh

nghiệm, chúng tôi Ďã có Ďược sự tin tưởng và hài lòng của khách hàng. Hiện nay,

công ty chúng tôi có 12 kỹ sư và 60 công nhân, hoạt Ďộng sản xuất của nhà máy

luôn Ďảm bảo tôn chỉ “Tạo ra giá trị cho khách hàng”.



JiangYin Sunhope International Trading Co., Ltd A1/ 17

Add. : Unit C, 6/F, 118 Chengjiang Middle Road, Jiangyin, Jiangsu, China

Tel : +86 510 8640 9335 Fax: +86 510 8640 9321

Email : [email protected] Website: www.cf-zg.cn


Jiangyin Changfan Mechanical Rollers Co., Ltd. is a professional manufacturer

of cold rollers. Various kinds of cold rollers of different materials and specifications

can be produced according to the requirements of the customers.

(70CrNiMov、70Cr3Mo、5H12、Mc3、Mc5、86CrMoV7、9Cr2Mo and

6CrW2Si、Cr12Mov(for rolling none-pickling of strip steel etc) and different

specifications (maximum diameter of 1500 mm, length is 6000 mm) of all kinds of

cold rollers, the monthly volume reaches 500 Tons.

Our company is developing the international market. Products are exported to

India, Turkey and Southeast Asian countries.


Công ty TNHH Máy cuộn cơ khí Jiangyin Changfan là nhà sản xuất máy cuộn thép

nguội với Ďa dạng chủng loại, chất liệu và thông số khác nhau, Ďáp ứng nhu cầu

của khách hàng như các dòng máy 70CrNiMov, 70Cr3Mo, 5H12, Mc3, Mc5,

86CrMoV7, 9Cr2Mo and 6CrW2Si, Cr12Mov (dùng Ďể cuộn thép không gỉ) và các

chủng loại khác (Ďường kính tối Ďa lên tới 1.500mm, chiều dài tối Ďa 6.000mm),

với năng suất có thể Ďạt 500 tấn thép/tháng.

Công ty chúng tôi hiện Ďang mở rộng ra thị trường quốc tế với sản phẩm Ďược

xuất khẩu sang Ấn Độ, Thổ Nhĩ Kỳ và các nước Đông Nam Á.



Maoming Huayue YunLong Petrochemical Co., Ltd A1/ 18

Tel : +86-0668-2246668 Fax: +86-0668-2755713

Website: www.mmhyyl.com


Maoming HuaYue YunLong Petrochemical Co.,Ltd, an enterprises focusing on fine

chemical production，is located in the Maoming Petrochemical Industrial Area,

Guangdong Province，jointly funded and set up by the Guangdong New Huayue

Petrochemical Co., Ltd. and Maoming Yunlong Industrial Development Co., Ltd.

This company has 50000 tons annual production capacity，involves a series of

ethylene oxide derivatives, propylene oxide derivatives and surfactants.

Our products are widely used in textile, printing and dyeing, chemical fiber, dyes,

pharmaceuticals, pesticides, fertilizers, electroplating, plastics, food, paper, leather,

chemical, paint, metal processing, environmental protection, concrete and other

fields.


Maoming HuaYue YunLong Petrochemical Co.,Ltd là doanh nghiệp chuyên sản

xuất hóa chất tinh chế chất lượng cao tại Khu công nghiệp hóa dầu Maoming, tỉnh

Quảng Đông, Ďược thành lập bởi Guangdong New Huayue Petrochemical Co.,

Ltd. liên doanh cùng với Maoming Yunlong Industrial Development Co., Ltd. Sản

lượng hàng năm của công ty Ďạt 50.000 tấn sản phẩm, bao gồm các loại dẫn xuất

của ethylene oxide, propylene oxide và các chất bề mặt (surfactants).

Sản phẩm của chúng tôi Ďược sử dụng rộng rãi trong ngành dệt may, in ấn,

nhuộm, sản xuất sợi hóa học, dược phẩm, sản xuất phân bón, thuốc trừ sâu,

nhựa, giấy, da, hóa chất, bê tông, bảo vệ môi trường và các ngành khác.

http://www.mmhyyl/


Naili Co., Ltd A1/ 13

Add. : No.571 Yuanshi street, Equipment manufacturing base in ShiJiaZhuang

city, HeBei, China

Tel : +86-311-67509289 Fax: +86-311-67509206

Email : [email protected] Website: www.nailicomp.com

Contact person: David – Sales manager


Naili Co., Ltd specializing in research, development and manufacturing processes

all kinds of high tech – high quality air compressory high technology with over 10

years experience and has adopted international standards such as ISO 9001, ISO

14000, CE and GC. Characteristics of our products are high safety, maximum

savings, operational durability, low maintenance costs. The products have been

sold in many major markets such as Germany, USA, Switzerland, Southeast Asia,

Africa.


Công ty TNHH Naili chuyên nghiên cứu phát triển chế tạo và gia công các loại máy

nén khí chất lượng, kỹ thuật cao với trên 10 năm kinh nghiệm và Ďã thông qua các

tiêu chuẩn quốc tế như ISO 9001, ISO 14000, chứng nhận CE và GC. Đặc Ďiểm

các sản phẩm của hãng là tính an toàn cao, tiết kiệm tối Ďa, hoạt Ďộng bền bỉ, chi

phí bảo dưỡng thấp. Các sản phẩm Ďã Ďược bán ở nhiều thị trường lớn như: Đức,

Mỹ,Thụy Sĩ, Đông Nam Á, châu Phi.



Nano (Xi'an) Metrology Co., Ltd A1/ 10,11

Tel : 029-81530572 Fax: 029-89233633

Email : [email protected] Website: www.nano06.com

Contact person: Zhang Jun – Sales manager


Nano (Xi'an) Metrology Co., Ltd was formally established in 2006 in Xi'an, China,

the registered capital of 50 million yuan and nearly 100 employees, focusing on

research, development sales of measuring equipment. Using advanced

technologies to research and development and strict manufacturing processes to

provide reliable solutions in the measurement for aviation, space, automotive,

mold, shipbuilding, military and other fields. From 2006 to December 2010, the

company mainly provides business to the OEM manufacturers in Europe. 2012:

establishment of precise machinery Dongguan specialized in producing nano

devices measuring cylinder, roundness measurement, spectroscopy, microscopy

multimeter...


Công ty TNHH Thiết bị Ďo lường chính xác Nano Tây An Ďược chính thức thành

lập vào năm 2006 tại Tây An, Trung Quốc với số vốn Ďăng ký là 50 triệu nhân dân

tệ, công ty có gần 100 nhân viên, chủ yếu nghiên cứu, phát triển và kinh doanh

các mặt hàng thiết bị Ďo lường. Sử dụng công nghệ tiên tiến Ďể nghiên cứu phát

triển và quy trình sản xuất nghiêm ngặt Ďể cung cấp các giải pháp Ďáng tin cậy

trong việc Ďo lường cho hàng không, vũ trụ, ô tô, khuôn, Ďóng tàu, quân sự và

nhiều lĩnh vực khác.Từ năm 2006 Ďến tháng 12 năm 2010, công ty chủ yếu là

cung cấp kinh doanh cho các nhà sản xuất chính OEM ở châu Âu. Năm 2012

thành lập Công ty máy móc thiết bị chính xác NaNo Đông Quản chuyên sản xuất

các thiết bị Ďo hình trụ, Ďo Ďộ tròn, máy quang phổ, kính hiển vi vạn năng…



Ningbo Aike electronic Technology Co., Ltd A1/ 68

Add. : No.11 Dongkai South road, Luotuo town, Zhenhai District, Ningbo, China

Tel : 0086-574-86560386 Fax: 0086-574-86595920

Email: [email protected] Website: www.aikesolar.com


Solar panel 100W&50W&3W


Tấm pin năng lượng mặt trời 100W, 50W và 3W



Quanzhou Chaoran heat energy equipment development Co., Ltd A1/ 20

Add. : No.1 Zhitai road, Quanzhou Economy Technic Development Zone,

Fujian, China

Tel : +86-0595-22499662 Fax: +86-0595-22499667

Website: www.fjcrboiler.com


We are a manufacturer of industrial boiler, except

the fixed grate and chain grate boiler, we also have

a patented product rotary grate boiler. High thermal

efficiency, energy saving, lower operation cost, fast

installation, full automatic control, easy to operation,

safe & reliable. The fuel can be diesel, heavy oil

(black oil), nature gas, LPG, all kind of coal and

biomass (such as wood, wood chip, sawdust, rice husk, biomass pellet, coconut

shell, palm kernel shell etc). Apply to the food, wood, plywood, textile, rubber,

plastic, paper, chemical, medicine, metal plating etc each industrial.


Chúng tôi là nhà sản xuất lò hơi công nghiệp, ngoài lò hơi ghi xích và lò hơi ghi

tĩnh, chúng tôi còn sở hữu Ďộc quyền sản phẩm lò hơi xoay. Hiệu suất cao, tiết

kiệm năng lượng, giảm chi phí hoạt Ďộng, lắp Ďặt nhanh chóng, Ďiều khiển tự Ďộng

toàn bộ, dễ dàng Ďiều khiển, an toàn và Ďáng tin cậy là những ưu Ďiểm của sản

phẩm. Nhiên liệu Ďược sử dụng có thể là diesel, dầu Ďen, khí thiên nhiên, LPG

hoặc tất cả các loại than và năng lượng sinh khối (làm từ gỗ, mùn cưa, trấu, viên

sinh khối, vỏ dừa...) Sản phẩm Ďược ứng dụng trong các ngành công nghiệp thực

phẩm, sản xuất gỗ, dệt may, nhựa, giấy, hoá chất, thuốc, mạ kim loại...

http://www.fjcrboiler.com/


Shandong Deyuan Epoxy Resin Co., Ltd A1/ 145

Add. : Shiheng Industrial Area, Feicheng City, Shandong Province, China

Tel : +86 189 5488 5191 Fax: +86 538 3461296

Email : [email protected] Website: www.chinaepoxyresin.com


Shandong Deyuan Epoxy Resin Co.,Ltd, officially established in 2004, located in

Feicheng city, Shandong province, which is a joint-stock company that specialized

in development, production and sale of epoxy resin and curing agent. At present,

our output of various epoxy resin is 20,000MT, and matched curing agent is

10,000MT annually. Our main chemical products as following:

Epoxy resin series:

1.Bisphenol-A epoxy resin

2.Phenol formaldehyde epoxy resin

Curing agent series: Polyamide curing agent, Acylamino amine curing agent,

Phenol-type phenolic amine curing agent, Waterborne epoxy curing agent


Công ty TNHH Nhựa Epoxy Deyuan Sơn Đông Ďược thành lập năm 2004 tại thành

phố Feicheng, tỉnh Sơn Đông là công ty chuyên phát triển, sản xuất và kinh doanh

các sản phẩm nhựa epoxy và chất Ďóng rắn. Hiện nay, sản lượng hàng năm của

công ty Ďạt 20.00MT nhựa epoxy cùng 10.000MT chất Ďóng rắn. Sản phẩm của

chúng tôi bao gồm:

Các dòng nhựa epoxy:

1. Nhựa Epoxy Bisphenol-A

2. Nhựa epoxy Phenol formaldehyde

Các dòng chất Ďóng rắn: Polyamide, Acylamino amine, Phenol-type, chất Ďóng rắn

gốc nước,...



Shandong Dinghong Heavy Industry Co., Ltd A1/ 21

Add. : Dongcheng Industrial Section, Linqu, Weifang City, Shandong Province,

China

Tel : +86-15006360788 Fax: +86-536-3693688

Website: www.dhheavyindustry.com

Contact person: Vincent Zhang - Sales Manager


Dinghong is a professional manufacturer for concrete

machinery design & development, manufacture and

installation. We have powerful concrete mixing machinery re-

search team with experienced senior engineers. We focus on

innovation for the manufacturing, selling and factory

managing for the concrete mixing machinery field. Combined with product design,

manufacture and trade, we take advantage of the world's most mature construction

machinery technology to offer high quality & high cost-effective ratio products and

perfect clipper service to all of our customers.


Dinghong là nhà sản xuất chuyên nghiệp trong lĩnh vực thiết kế và phát triển, sản

xuất, lắp Ďặt máy trộn bê tông. Chúng tôi tự hào có một Ďội ngũ nhân viên hùng

mạnh bao gồm chuyên gia dày dạn kinh nghiệm trong việc nghiên cứu các dòng

máy trộn bê tông. Chúng tôi luôn chú trọng Ďến các khâu sản xuất, quản lý phân

xưởng và bán hàng. Cùng với việc thiết kế và sản xuất, chúng tôi luôn áp dụng

công nghệ hàng Ďầu thế giới Ďể sẵn sàng cung cấp những sản phẩm chất lượng

cao, hiệu quả với giá thành hợp lý cùng dịch vụ chăm sóc tốt nhất tới khách hàng.


Shandong Laiwu Coal Mining Machinery Co., Ltd A1/ 54

Add. : No.329 Fengcheng West Street, Laiwu City, Shangdong Province, China

Tel : +86-13296340888 Fax: +86-634-6113743

Email : [email protected] Website: www.lwmj.com


We mainly produce 9 series and 100-odd kinds of products, including all kinds of

filter devices such as GPJ hyperbaric disc filter, PYNTK press filter and fast-speed,

high-efficient diaphragm filter press;series of powerful double-roller crusher,

screening double-roller crusher, gear-type double-roller crusher; coal dressing

equipment such as series jigger, coal slurry separator (TBS), flotation column;

metallurgical and sintering equipment and system corollary equipment of belt,

stepping or ring types; system integrated-control devices and technologies.


Chúng tôi sản xuất 9 dòng và 100 sản phẩm chính, bao gồm các thiết bị lọc như

lọc Ďĩa hyperbaric GPJ, máy ép lọc PYNTK, màng ép lọc hiệu suất cao, các dòng

máy nghiền, máy nghiền và lọc 2 con lăn, các loại máy than như máy tách than

bùn, máy sàng than, cột lọc; các thiết bị luyện kim, hệ thống liên quan Ďến băng

chuyền dạng bước hoặc dạng vòng; thiết bị và công nghệ tích hợp hệ thống kiểm

soát...



Shanghai Metal Dream Industry Co., Ltd A1/ 170

Add. : Room 801, No.1506 Youyi road, Baoshan District, Shanghai, China.

Tel : +86-21-66020190 Fax: +86-21-66020191

Email : [email protected] Website: metaldream.hmeonline.com

Contact person: Tony Xia - General Manager


With 15 years of experience, METAL DREAM STEEL is committed to integrate

different steel resources in China and serve the global steel markets. Main

Markets: Domestic Market, Mid East, Southeast Asia, South America, North

America. Product description：

1.Stainless steel coil&sheet (quality: secondary & prime;hot rolled & cold rolled),

type:200,300,400series;

2.Hot dipped galvanized& color coated coil&sheet (quality:secondary&prime);

3. Steel forged cold rolled work roller&back-up roller (quality:prime&usable);

4. Scrap steel


Với 15 năm kinh nghiệm trong ngành, METAL DREAM STEEL là nhà cung cấp các

loại thép khác nhau tại thị trường Trung Quốc và quốc tế. Các thị trường chính bao

gồm: Thị trường nội Ďịa, Trung Đông, Đông Nam Á, Nam Mỹ, Bắc Mỹ. Sản phẩm:

1. Thép không gỉ cuộn và tấm (phẩm chất: loại 1 và loại 2; cuốn nóng và cuốn

nguội, series 200,300,400);

2. Thép nhúng mạ kẽm nóng, thép tráng màu (loại 1 và loại 2);

3. Thép cán nguội (loại 1 và loại 2)

4. Thép phế phẩm



Shanghai Sieg Machinery Co., Ltd A1/ 47

Add. : No.555 CaoFeng RD., South to No. 17 Bridge of CaoAn RD., Shanghai

China

Tel : 13331853150 Fax: 021-39558983

Email : [email protected] Website: www.siegind.com

Contact person: Ding Yu - Sale manager


Our company is comprehensive manufacturing enterprise.Main product include

horizontal lathe, Mill, Drill and CNC Lathe, Slant bed CNC lathe, CNC Mill, Machine

center. We hope to build long time cooperation relation.


Công ty chúng tôi chuyên sản xuất và kinh doanh các loại máy công cụ ngành

Đúc, Gia công, Lắp ráp. Các sản phẩm chính: máy tiện thường, máy phay, máy

khoan, máy tiện, phay CNC, máy gia công trung tâm. Chúng tôi hy vọng trở thành

Ďối tác hợp tác lâu dài với quý khách.



Shenzhen Handsome Technology Co., Ltd A1/ 158

Add. : Rm# 2102, 21/F, HuaJia Plaza, No.2216, Hubei Road, Luohu District,

Shenzhen, Guangdong, China

Tel : +86 755 82357853 Fax: +86 755 22646878

Email : [email protected] Website: www.meter8.com


Portable meters & instruments such as thermometer, hygrometer, moisture meter,

PH meter, refractometer, distance meter, magnifier & USB microscope, coating

thickness meter, anemometer, sound level meter, luxmeter, radiation meter,

alitmeter, soil tester, diamond tester


Công ty TNHH Công nghệ Hãn Hoa Minh Thẩm Quyến chuyên cung cấp thiết bị

phân tích Ďo lường, quan trắc môi trường, thiết bị quang học, thiết bị Ďo Ďạc Ďiện

tử, thiết bị Ďịnh lượng kiểm tra Ďá quý, v.v...

Hiên nay sản phẩm chủ Ďạo của chúng tôi là máy Ďo nhiệt, máy Ďo Ďộ ẩm, máy

kiểm tra thành phần nước, Ďo PH, máy Ďo cự li, Ďo tốc Ďộ gió, Ďo tiếng ồn, máy

bắn tốc Ďộ, Ďo bức xạ, máy Ďo cao Ďộ, kính lúp, kính hiển vi, Ďo khúc xạ, thiết bị Ďo

lớp phủ, Ďo hệ số dẫn nhiệt, máy dò khoáng, máy dò khí, compa, v.v…



Suzhou Xinneng Precise Machinery Co., Ltd A1/ 46

Add. : No.32 Tongxin East road, Wanping, Wujian, Suzhou, China

Tel : + 86 512 63397921 Fax : +86 512 63397905

Email : [email protected] Website: www.szlugong.com

Contact person: Leon Miao – Overseas sales manager


Over 20 years experience and know-how in Honing machines and honing tools.Top

honing solutions supplier from both Germany and China...


Công ty chúng tôi có trên 20 năm kinh nghiệm kinh doanh các loại máy mài và

dụng cụ máy mài. Luôn cung cấp các giải pháp kỹ thuật hàng Ďầu trong ngành tại

Đức và Trung Quốc.



Tianjin Wanbo Wire & Cable Co., Ltd A1/ 167

Add. : No.2 Jingshun Road, Beichen Science and Technology Park, Tianjin, China

Tel : 022-86995196 Fax: 022-86995191

Website: www.wanbocable.com


Tianjin Wanbo Wire & Cable Co., Ltd, located in Beichen Science

and Technology Park, is a professional cables manufacturer which

specializes in railway, expressway, mining, power system,

metallurgy, medical care, oil, chem-tech, hydraulic engineering,

shipbuilding, marine exploration, the nuclear industry and other fields.

Our company, which was established in 1995, registered capital 106 million Yuan,

after years of rapid development, now has a batch of industry elite and outstanding

operators, in which has more than 50 senior and intermediate professional title.

The yearly production capacity for cables is about 100,000 kilometers.

The main products of our company are low smoke halogen free series, low smoke

low halogen series, flame retardant series, fire-resistant series, high temperature

resistant series, radiation resistant series


Công ty TNHH Dây cáp Wanbo Thiên Tân nằm trong khu khoa học và công nghệ

cao Beichen, là nhà sản xuất chuyên nghiệp dây cáp phục vụ trong ngành Ďường

sắt, Ďường cao tốc, khai khoáng, hệ thống Ďiện, luyện kim, y tế, hóa dầu, kỹ thuật

thủy lực, Ďóng tàu, thám hiểm hàng hải, công nghiệp hạt nhân và các ngành khác.

Công ty chúng tôi Ďược thành lập năm 1995 với vốn Ďiều lệ 106 triệu NDT, sau

nhiều năm phát triển, hiện nay chúng tôi Ďã có Ďội ngũ công nhân viên với hơn 50

vị trí chuyên nghiệp. Sản lượng của công ty Ďạt 100.000km dây cáp hàng năm.

Sản phẩm chính của công ty bao gồm: dây cáp ít khói - không halogen, ít khói – ít

halogen, dây cáp chống cháy, dây cáp chịu nhiệt, dây cáp chống phóng xạ…


United Oil And Chemical Co., Ltd A1/ 168

Add. : Room 07,1/F,Lincoln Centre,20 Yip Fung Street,Fanling, N.T.,Hong Kong.

Tel : 852-2310 0662 Fax: 852-2310 0663

Email : [email protected] Website: www.uoc-hk.com

Contact person: Jovi Lai - General Manager


United Oil & Chemical Co., Ltd was established in Hong Kong since 1998 as

speicalist supplier in metalworking lubricanting technology and water chemistry

solution , we are providing with full range of metalworking fluid, lubricant and

machine oil's products, developing Inorganic Penentrant Layer and Deep

Cryogenic technology for metalworking and plastic forming process. We dedicated

with passion to provide value-added solutions technology to address the

metalworking's unique needs for superior quality enhancement. We are

continuously working to meet ever-changing demands with focus on speicific needs

for saving your cost and maximize your productivity. Except for exisitng greater

China market development, we also market our products in Asia.


United Oil & Chemical Co., Ltd Ďược thành lập tại Hồng Kông vào năm 1998, là

nhà cung cấp chuyên nghiệp dầu máy kim loại và hóa chất, với Ďầy Ďủ các dòng

sản phẩm dầu máy, dầu bôi trơn, Ďặc biệt chúng tôi còn nghiên cứu phát triển

công nghệ Inorganic Penentrant Layer và công nghệ làm lạnh sâu phục vụ cho quy

trình gia công kim loại và Ďịnh hình nhựa. Chúng tôi luôn nỗ lực cung cấp các công

nghệ giá trị gia tăng nhằm giải quyết những vấn Ďề Ďặc trưng của ngành gia công

kim loại. Chúng tôi không ngừng nỗ lực Ďáp ứng nhu cầu luôn thay Ďổi, chú trọng

giảm thiểu chi phí và tối Ďa hóa năng suất của khách hàng. Ngoài việc mở rộng thị

trường trong nước, chúng tôi cũng Ďang phát triển mở rộng thị trường tại Châu Á.



Xiamen Shengmao Co., Ltd A1/ 171

Add. : 22FL CND International Building, No.1699 HuanDao East Road, Xiamen, China

Tel : 0592-2337387 Fax: 0592-2119938

Email : [email protected] Website: www.cndaluminium.com


Xiamen Shengmao Co. Ltd, is a state-owned trading company specializing in

aluminium products business. With over ten years experience in importing and

exporting aluminium business, we‟ve established good cooperative relationship

with both large smelters and small factories in China and overseas, accumulating

stable supplying chain and we‟ll devote ourselves to full-hearted service for

customers all over the world.

Products: Aluminium sheet, checkered plate, coil, prepainted coil, foil, circle,

stainless sheet, coil, circle.


Công ty TNHH Thịnh Mậu Hạ Môn là doanh nghiệp nhà nước chuyên sản xuất vật

liệu nhôm. Công ty có hơn 10 năm kinh nghiệm xuất nhập khẩu nhôm thành phẩm,

với dây chuyền cung ứng hiệu quả, Ďáp ứng yêu cầu khác hàng trên toàn thế giới.

Sản phẩm: nhôm tấm, nhôm tấm có hoa văn, nhôm cuộn, nhôm cuộn phủ màu, lá

nhôm, inox, phiến nhôm, v.v…


http://www.cndaluminium.com/


Xing lin Zhen Ye Bearing Co., Ltd A1/ 182

Add. : Lin Xi District Industrial Zone

Tel : 13832637817 Fax: 18731955666


Xing lin Zhen Ye Bearing Co., Ltd is located in the industrial zone of bearings, Lam

Tay district with a total surface area of more than 20000m2, construction area is

11000m2 , the current staff more than 200 employees. With powerful technical

force and the continuous efforts, in 2005 the company has achieved quality system

certification ISO9001 : 2000, product import and export rights of the company .


Công ty TNHH vòng bi Xing Lin ZHEN YE thành lập vào năm 2000, Ďược Ďặt tại

khu công nghiệp vòng bi, quận Lâm Tây với tổng diện tích mặt bằng hơn 20000m2,

diện tích Ďất xây dựng là 11000m2, số nhân viên hiện nay là hơn 200 nhân viên.

Với lực lượng kỹ thuật hùng hậu và sự nỗ lực không ngừng, năm 2005 công ty Ďã

Ďạt Ďược chứng nhận hệ thống chất lượng ISO9001: 2000, giấy phép xuất nhập

khẩu sản phẩm.


Yahgee Modular House (Group) Co., Ltd A1/ 30, 31

Add. : 5/F,Jiuzhou Electric Building, South 12th Rd.,High-Tech Industrial Park,

NanShan District, ShenZhen, China

Tel : +86 755 33300705 Fax: +86 755 61869015

Email : [email protected] Website: www.yahgee.com


Yahgee Modular House (Group) Co., Ltd. currently is the largest manufacturer of

prefabricated houses and marine accommodation cabins in China with over 7000

employees operating in more than 200 cities throughout China. We have

established 9 regional branches, with total annual production capacity of 15 million

square meters. We always provide our clients with specialist Engineering,

Production, Transportation, Installation, Maintenance and Technical support

services since its establishment.

As the leading enterprise of the industry, YAHGEE has strong R&D team of over

30 technical specialists and 54 patents. Besides we have accredited ERP system,

ISO9001:2000 quality management system and environment management system.


Yahgee Modular House (Group) Co., Ltd hiện nay là nhà sản xuất nhà tiền chế và

cabin tàu thủy lớn nhất Trung Quốc với hơn 7000 nhân công hoạt Ďộng tại hơn

200 thành phố khắp Trung Quốc. Chúng tôi Ďã thành lập 9 chi nhánh khu vực với

tổng sản lượng hàng năm vào khoảng 15 triệu mét vuông. Kể từ khi thành lập

chúng tôi luôn cung cấp tới khách hàng Ďầy Ďủ các dịch vụ chuyên nghiệp từ kĩ

thuật, sản xuất, vận chuyển Ďến lắp Ďặt, bảo dưỡng.

Là doanh nghiệp Ďầu ngành, Yahgee sở hữu một Ďội ngũ nghiên cứu và phát triển

với 30 chuyên gia kĩ thuật và 54 bằng sáng chế. Bên cạnh Ďó, công ty Ďã Ďược

cấp chứng nhận ERP và chứng chỉ quản lý chất lượng, quản lý môi trường

ISO9001:2000



Yueqing Sarah Electric Technology Co., Ltd A1/ 52

Add. : No.2 ZhangQu DaDao, Xingguang industrial zone, Liushi Town,

Wenzhou, China

Tel : 0577-62738005 Fax: 0577-62720891

Email : [email protected] Website: www.cnsarah.com

Contact person: Xiurong Zhao - Manager


Yueqing Sarah Electric Technology Co., Ltd are specialized in manufacturing a

complete range of Insulator, Surge Arrester, Fuse Cutout, Surge Protection Device,

Disconnect Switches, Fuse and Fuse gear, metal enclosures and a complete range

of medium and high voltage equipments. Our products are all exported, and from

June of 2005 until now, has annual sales of more than 10 million U.S. Dollars.


Công ty TNHH Công nghệ Ďiện Yueqing Sarah chuyên sản xuất chuỗi cách Ďiện,

bộ chống sét, cầu chì và bảng cầu chì thiết bị chống sét, cầu dao ngắt mạch, các

linh kiện kim loại và bộ thiết bị Ďiện cao áp và trung áp. Tất cả các sản phẩm của

chúng tôi Ďều Ďược xuất khẩu rộng rãi và tính từ tháng 6 năm 2005 Ďến nay,

doanh thu luôn Ďạt hơn 10 triệu Đô la Mỹ/năm.



Zhangjiagang Free Zone Yongda Machinery Co., Ltd A1/ 159

Add. : No.11 Guangdong RD., Zhangjiagang Free Zone,Jiangsu Province,China

Tel : 18951136586 Fax: 0512-58321369

Email : [email protected] Website: www.yondacm.com

Contact person: Eric - Manager


Zhangjiagang Free Zone Yonda Machinery Co., Ltd. is a company with world-

advanced processing and testing abilities of Taiwan owned enterprise. Our main

products are final drives, swing gearboxes, hydraulic breakers, and hydraulic

hammer drills. The company has a comprehensive set of high precision production

equipment with strict quality management and has passed ISO9001 international

quality certification.

The company always strives for quality first as our highest priority and gradually

establishes excellent after-sales support. We are committed to constantly

improving our process to meet and exceed new industry standards.


Zhangjiagang Free Zone Yonda Machinery Co., Ltd. là một doanh nghiệp thuộc sở

hữu của công ty Đài Loan với công nghệ sản xuất tiên tiến của thế giới. Sản phẩm

mới của chúng tôi bao gồm ổ Ďĩa, hộp số, máy cắt thủy lực và khoan búa thủy lực.

Công ty sở hữu trang thiết bị sản xuất với Ďộ chính xác cao và khâu quản lý chất

lượng nghiêm ngặt Ďạt tiêu chuẩn ISO9001.

Công ty luôn phấn Ďấu vì ưu tiên hàng Ďầu là chất lượng cùng với dịch vụ hỗ trợ

hậu mãi Ďang dần Ďược hoàn thiện. Chúng tôi cam kết không ngừng cải tiến quy

trình của chúng tôi Ďể Ďáp ứng và vượt tiêu chuẩn công nghiệp mới.



Zhejiang SMS Electric Co., Ltd A1/ 53

Add. : 169 Feihuang middle Road, Liushi, Yueqing, Zhejiang, China

Tel : +86-577-61777187 Fax: +86-577-61777189

Email : [email protected] Website: www.smsele.com

Contact person: Esther Zheng – Marketing Manager


Zhejiang SMS electric co.,ltd. mainly produces insulation piercing connector, axial

fan, underground waterproof junction box , DIN mounting rails, wire ducts, cable

ties, terminals and other series, more than 1000 kinds of types of products and

related accessories widely used energy, industrial automation equipment,

transportation, post and telecommunications, industrial buildings, machinery and

electronics, power grids and other industries and fields.


Công ty TNHH Điện Zhejiang SMS chuyên sản xuất ghíp nối cách Ďiện, quạt

hướng trục công nghiệp, tủ Ďiện ngầm chống nước, thiết bị Ďo lường cho các thiết

bị DIN, dây ống, dây buộc cáp Ďiện và các thiết bị Ďiện khác với hơn 1000 chủng

loại Ďược ứng dụng rộng rãi trong các ngành năng lượng, thiết bị tự Ďộng hóa,

giao thông, viễn thông, xây dựng công nghiệp, Ďiện tử, truyền tải Ďiện và các lĩnh

vực khác.



Zhengzhou Phoenix New Material Technology Co., Ltd A1/ 163

Add. : Duanhe Industrial Park, Xiaoguan Town, Gongyi City,Zhengzhou, China

Tel : 0371-53317850 Fax: 0371-85668665

Email : [email protected] Website: www.phoenix-weld.com


PHOENIX TECHNOLOGY is the largest Submerged Arc Welding Fluxes

manufacture in China. The company committed to submerged arc welding

consumables research, development, production, sales and services in alliance

with China Academy of Sciences, China Welding Association and Henan University

of Science and Technology. Our factory is located in Zhengzhou which covers an

area of 100,000 square meter. PHOENIX company can produce 100,000 metric

tons submerged arc welding fluxes and 100000 metric tons electrodes annually.

The products are widely used in machinery manufacturing, high-rise buildings,

boilers, metallurgy, mine, petroleum, chemical industry, hydropower, bridges,

offshore drilling platforms, and other economic constructions.


Phoenix Technology là nhà sản xuất thuốc hàn hồ quang lớn nhất Trung Quốc.

Công ty phối hợp cùng Học viện khoa học Trung Quốc, Hiệp hội Hàn Trung Quốc

và Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nam triển khai nghiên cứu, phát triển, kinh

doanh các sản phẩm thuốc hàn hồ quang. Nhà máy của công ty Ďược Ďặt tại Trịnh

Châu với tổng diện tích 100.000m2, Ďược trang bị những máy móc sản xuất tự

Ďộng tối tân. Hàng năm, công ty sản xuất 100,000 tấn chất hàn hồ quang chìm và

100.000 tấn Ďiện cực.

Các sản phẩm của chúng tôi Ďược sử dụng rộng rãi trong các ngành chế tạo máy,

xây dựng cao ốc, luyện kim, khai thác khoáng sản, dầu khí, hóa chất, thủy Ďiện,

cầu Ďường, giàn khoan biển và các ngành xây dựng khác.



Anhui Aoyu CNC Science Co., Ltd. A3/ 32

Add. : Room 110,Yuanhua Rd 8,Xianlin Street,Nanjing,Jiangsu,China

Tel : +8613851766358 Fax: +86-25-85577632

Email : [email protected] Website: www.ahaysk.com

Contact person: Mr.David Lee - International Sales Director


As an experienced manufacture,we provide full series of waterjet machines,5-axis

CNC waterjet cutter,robotic CNC waterjet cutter and HP waterjet cleaner.

For our 11th anniversaries,all our waterjet lines are up to 10% off!

Just tell us what you want to cut,we‟ll work out solutions make you smile!


Là một nhà sản xuất nhiều kinh nghiệm, chúng tôi cung cấp chuỗi sản phẩm máy

cắt tia nước, máy cắt tia nước 5 chiều CNC, máy cắt tia nước tự Ďộng CNC và

máy xịt rửa bằng tia nước HP.

Nhân dịp kỉ niệm 11 năm thành lập công ty, chúng tôi áp dụng giảm giá 10% cho

tất cả các dòng máy tia nước!

Chúng tôi luôn sẵn lòng phục vụ quý khách hàng!



Changzhou Baiyang Cutter Company A3/ 97

Add. : Changrong hardware plaza, Changan,Dongguan,Guangdong, P.R.C

Tel : 15817646448 Fax: 0769-81667908

Email : [email protected] Website: czbaiyang88.cn.1688.com


CHANGZHOUSHI CHANGXIN BAI YANG CNC TOOLS

CO.,LTD is a Solid Carbide cutting tools anc cutting tools

and cutting tools welding professional molding manufacturer, production of the

overall alloy drill, reamer, step tools, molding tool widely used in aerospace,

automotive, motorcycle, engine, air-conditioning compressors and mold

manufacturing, machining and other fields.

Product: Solid carbide cutting tools, welding alloys, drills.


Công ty TNHH CNC Bách Tường thành phố Thường Châu tỉnh Giang Tô, chuyên

sản xuất công cụ cắt bằng hợp kim cứng, mối hàn hợp kim và các vật liệu hợp kim

cứng. Sản phẩm Ďược sử dụng rộng rãi trong ngành hàng không, ô tô, xe máy,

Ďộng cơ, máy nén khí cũng như trong gia công khuôn Ďúc, máy móc v.v…

Sản phẩm: Công cụ cắt hợp kim cứng, mối hàn hợp kim, mũi khoan các loại.



Changzhou North Carbide Tool Co., Ltd A3/ 44

Add. : No.12 Huishan Road, Xixiashu Town, Xinbei District, Changzhou,

Jiangsu, China

Tel : 0519-83434058 Fax: 0519-83434050

Email : [email protected] Website: www.dohre.com

Contact person: Jane E - Manager


Changzhou North Carbide Tool has introduced advanced CNC machines from

German Michael Deckel, Australia ANCA and Switzerland TTB. What‟s more,

advanced tool test instrument from German EOUER has been introduced.

Changzhou North Carbide Tool maily manufactures solid carbide milling and

turning tools, drilling tools, special tools for PCD area, meanwhile, varieties of non-

standard cutting tools can be designed for clients. All the products are widely

applied in the area of machinery processing, like automobile, die, plastic and so on.


Công ty TNHH Công cụ Carbide Bắc Thường Châu xin giới thiệu các dòng máy

CNC hiện Ďại Ďến từ các hãng Michael Deckle – Đức, ANCA – Úc và TTB – Thụy

Sỹ. Bên cạnh Ďó, chúng tôi cũng giới thiệu các máy kiểm tra công cụ của EOUER

– Đức. Công ty TNHH Công cụ Carbide Bắc Thường Châu chủ yếu sản xuất các

dụng cụ cán/nghiền, dụng cụ máy tiện, máy khoan, máy công cụ Ďặc biệt cho lĩnh

vực PCD bằng carbide, Ďồng thời cung cấp các loại máy cắt theo thiết kế riêng cho

khách hàng. Tất cả sản phẩm Ďược ứng dụng rộng rãi trong các ngành tự Ďộng

hóa, nhựa, cắt khuôn…



Cheung Yuen (Wang Cheong) Co., Ltd A3/ 101

Add. : 255-256，Kwai On Factory Estate, 103-113 Tai Lin Pai Road, Kwai

Chung, China

Tel : 0852-23936101 Fax: 0852-24108558


Yung Tan Co. Ltd. was established in 1993, is principally

engaged in supplying diamond tools, cutting tools, plastic

mold parts, abrasives, and measurement tools such as drill,

tapping, lathe, and calipers, etc.

In line with the company's business is more diversified

development, and provide a better service, Yung Tan set up the base in Hong

Kong and set up sales office in mainland China, it is not only to facilitate exports to

customers around the world, to meet customer needs flexibility, and fast

processing of customer order, the most important is enhance our customers market

competitiveness.


Công ty TNHH Yung Tan Ďược thành lập năm 1993, chú yếu cung cấp các công

cụ bằng kim cương, dụng cụ cắt, phụ tùng khuôn nhựa, dụng cụ mài và Ďo lường

như máy khoan, máy tiện..

Nhằm phát triển cơ hội kinh doanh và cung cấp dịch vụ tốt hơn, Yung Tan Ďã

thành lập chi nhánh tại Hồng Kông và văn phòng giao dịch tại Trung Quốc Ďại lục,

không chỉ xúc tiến xuất khẩu với các khách hàng trên thế giới mà còn có thể Ďáp

ứng nhanh, linh hoạt các Ďơn hàng và quan trọng nhất là nâng cao sức cạnh tranh

trên thị trường.


Dafu Pump Industry Co., Ltd A3/ 117

Add. : Shanshi Industry Zone, Wenling, Taizhou, Zhejiang, China

Tel : +86-576-89975618 Fax: +86-576-89975617

Email : [email protected] Website: www.dafupump.com

Contact person: Peter KE – Marketing Director


Since established in 1988, DAFU PUMP INDUSTRY CO.,LTD specializes in

producing kinds of water pumps and electric induction motors such as Peripheral

pump, Centrifugal pump, self-priming pump, Garden submersible pump, Vibration

pump, Deep well pump, Borehole submersible pump,single phase motor and three

phase motor. they are for pumping water, widely used for home, agriculture,

industry, other project and so on.


Thành lập từ năm 1988, Công ty TNHH Bơm công nghiệp DAFU là công ty

chuyên sản xuất các loại máy bơm nước và Ďộng cơ Ďiện cảm ứng như máy

bơm ngoại vi, bơm ly tâm, bơm tự hút, máy bơm chìm cho vườn, bơm tạo sóng,

bơm nước giếng, bơm thả chìm giếng khoan, Ďộng cơ 1 pha, 3 pha. Các sản

phẩm máy bơm Ďược sử dụng rộng rãi tại các gia Ďình, trong sản xuất nông

nghiệp, công nghiệp và các dự án khác.



Dalian Baofeng Machinery Manufacturing Co., Ltd. A3/ 30

Add. : No.198 Section Two of Xinhua Road Zhuanghe City, Dalian, China

Tel : +86-411-39197788 Fax: +86-411-89713505

Email : [email protected] Website: www.baofeng.net.cn

Contact person: Wei Wang - Manager


Roller

Rubber equipment(including Rubber refining mill and Rubber crushing mill)

Permanent-magnet motor


Máy cuộn

Máy sản xuất thiết bị cao su (bao gồm máy tinh luyện cao su và máy nghiền cao su

Động cơ nam châm vĩnh cửu



Dongguan Beide Metal Material Co., Ltd A3/ 83

Add. : 58 Zhengan Road, Changan Town, Dongguan City, 523878 China

Tel : 076985537576 Fax: 076985474911

Email : [email protected] Website: www.bdyzhj.com


Dongguan Beide Metal Materials Co., Ltd Specialized in manufacturing cemented

carbide mold, semi-finished products and finished products in cemented carbide

rods, tungsten carbide bar, tungsten carbide plate, carbide rings, and stretching

mold has unique advantages, the products are widely used in car milling

machining, stamping forming, stretching fitting, sealing parts, as well as wear-

resistant parts.

Main products: carbide rods, tungsten carbide bar, tungsten carbide plate, tungsten

carbide ring, tungsten carbide tool, hard alloy cutter.


Dongguan Beide Metal Materials Co., Ltd chuyên sản xuất khuôn hợp kim carbide,

các thanh hợp kim carbide bánh thành phẩm và thành phẩm, vòng carbide, tấm

hợp kim carbide (tungsten carbide) và khuôn co giãn, Ďược sử dụng rộng rãi trong

máy phay, máy tạo hình, máy kéo giãn, các bộ phận gắn kết, bộ phận chống nước.

Sản phẩm chính: thanh hợp kim cứng, các dụng cụ carbide, máy cắt hợp kim

cứng...



Dongguan City Omar Machine Tool Accessories Co., Ltd A3/ 98

Add. : Dongguan City, Guangdong Province

Tel : 0769-81153736/38 Fax: 0769-85428177

Email : [email protected] Website: www.dgouma.com


Dongguan City, Omar, machine tool fittings Co., Ltd. is

located in Chang'an Town, Dongguan City, and is wide deep

economic corridor in the central, terrace location. Long-term

commitment to the development, production and sales of

CNC machine tool accessories, the main production engineering plastic towline,

towline aluminum, engineering plastics hoses, hose connectors, waterproof cable

connector, protective cover CNC machine tool accessory products, is now the

number of domestic production of machine tool accessories biggest, the species

most, the specification of most of the enterprises.

Products: plastic towline; Steel Aluminium Tuolian, engineering plastics hoses,

hose connectors, waterproof cable connector, protective cover, pipe explosion,

working lamp, tie a, such as CNC machine tool accessories products


Công ty TNHH máy công cụ Omar Đông Quản nằm tại thị trấn Trường An tp Đông

Quản, với vị trí Ďịa lý thuận lợi. Công ty chủ lực nghiên cứu và sản xuất dây cáp,

cáp thép nhôm, ống mềm luồn dây và măng sông mềm, nắp chụp cáp Ďiện chống

nước, nắp bảo vệ và các phụ kiện máy CNC v.v… Công ty hiện là nhà sản xuất

phụ kiện máy công cụ với sản lượng và chủng loại Ďa dạng nhất tại thị trường

Trung Quốc.

Sản phẩm: dây cáp, cáp thép nhôm, ống mềm luồn dây và măng sông mềm , nắp

chụp cáp Ďiện chống nước, nắp bảo vệ, ống chống nổ, Ďèn cầm tay, dây thít các

loại và các phụ kiện của các máy CNC.



Dongguan Heng qing precision mold fittings Co., Ltd A3/ 100

Add. : Dongguan City, Guangdong Province Chinese Changan Shatou Dajing

Road No.13 North Dam, China

Tel : +86 769-81666178 Fax: +86 769-81660138

Contact person: Ms.Chen - Sales manager


Company profile: the company is a precision mold is a

research and development, production, sales and service as

one of the precision mold accessories manufacturers. In

2004, in Dongguan Changan established professional

production thimble, Secretary extinguishers, needle holders, flat thimble and

various non-standard insert, stamping parts and other products processing plant.

After many years of efforts, has now become a large number of domestic and

foreign mold accessories OEM processing partners.


Doanh nghiệp nghiên cứu, sản xuất và kinh doanh khuôn mẫu chính xác và phụ

tùng khuôn mẫu. Năm 2004, công ty thành lập một nhà máy sản xuất ống lót và

các linh phụ kiện khác tại Trường An, Đông Quan. Sau nhiều năm nỗ lực, công ty

Ďã phát triển Ďược mạng lưới Ďối tác phụ tùng khuôn mẫu OEM rộng khắp trong và

ngoài nước.


Dongguan JingTian Precision Hardware Tools Co., Ltd A3/ 82

Add : Dongguan city Changan town Xiagang Jin Ming Hardware City

Tel : 13829120468 Fax : 81627535

Email : [email protected] Website: www.jtssk.com


Dongguan IDA is the professional production and sales thread cutting tools of

various companies, the company was founded in 2003, mine is located in China's

most economically active city of Dongguan City, companies have a strong

economic foundation, strong network of relationships, perfect office facilities and

professional technical team.My company specializes in production and sales of

hardware tools, mold accessories, etc.. In particular, wire tapping, technical

research and sales of milling cutter has achieved certain results, customers all over

the continent.

Wire tapping, milling cutter, non-standard screw tap/ cutter, tooth (ring gauge), a

drill bit Zuo Zuan, drill, knife tablets, die die material and automatic lathe

accessories, other to undertake special screw tap and die parts of custom etc


Công ty Tỉnh Điền Đông Quản chuyên sản xuất và tiêu thụ máy tiện ren các loại.

thành lập năm 2003. Công ty chủ lực sản xuất và tiêu thụ phụ kiện khuôn Ďúc,

công cụ làm từ hợp kim, Ďặc biệt Ďối với việc nghiên cứu và tiêu thụ dụng cụ xay

nghiền, tiện ren vv có rất nhiều kinh nghiệm, khách hàng của công ty phân bố khắp

trên cả nước .

Sản phẩm: dụng cụ tiện ren, dao nghiền, dụng cụ tiện ren Ďặc thù, dụng cụ Ďo

vòng trong, mũi khoan, mũi cưa, khuôn Ďúc, linh phụ kiện máy công cụ, ngoài ra

công ty nhận Ďặt hàng sản xuất dụng cụ tiện ren và khuôn Ďúc theo yêu cầu.



Dongguan Quan Zhun Precision Hardware Co., Ltd A3/ 80

Add. : Zhen Qin Road, He He District, Shang Sha Village, Chang An Town,

Dong Guan City, Guang Dong Province, China

Tel : 13926802256 Fax: 0769-81559066


Website: www.qzspring.com

Electric Power Machinery General Factory Co., Ltd A3/ 122

Add. : No.6 Zhaogong North Street, Tiexi, Shenyang, Liaoning, China

Tel : +86-24-25512579 Fax: +86-24-25525613

Email : [email protected] Website: www.sepm.com.cn


Now, We have 13 Series，47 Varieties，88 Ranges And 192 Qualifications of

Production. The Main Products Are Ring Hammer Type Coal Crusher，Screw

Unloading Machine，Ring Type Coal Feeder, Impeller Coal Feeder，Impeller

Pulverised Coal Feeder，Chain Type Conveyer，Chain Type Pulverised Coal

Conveyer，Scraper Coal Feeder，Electrical Weighing Coal Feeder，Unloading

Machine，Iron Remover，Bar Screen，Raking Machine，Rotating Screen And

Drum Screen, etc.


Tính Ďến nay, công ty chúng tôi Ďã sở hữu 13 series, 47 chủng loại, 88 mẫu sản

phẩm với 192 chứng nhận sản xuất. Các sản phẩm chính: Máy nghiền than búa

vòng, máy bốc dỡ hàng, máy chuyển than dạng vòng, dạng xoay, máy nghiền

than, băng chuyền, băng chuyền nghiền than, máy tiếp than có cân Ďiện, máy dỡ

than, máy tách sắt, tấm lọc rác, máy lọc hình trống, máy Ďánh tơi, v.v…

http://www.qzspring.com/



Guangdong LiYuan Hydraulic Machinery Co., Ltd A3/ 116

Add. : No.5 Jianye Road,Dadu Industry Zone,Chencun Town, Shunde, Foshan,

Guangdong,China

Tel : +8613924578797 Fax: +86-757-23832488

Email : [email protected] Website: www.starke.com.cn

Contact person: Jacky Lai - International Trade Manager


Guangdong Liyuan Hydraulic Machinery Company Ltd.With The Brand name

“STARKE” established in 1993 in Guangdong Province. We are now one of

Chinese leading piling machine manufacturers. Our more popular machines

include the diesel pile hammer, hydraulic impact hammer, hydraulic vibratory

hammer, hydraulic pressing machine, crawler piling rig, foot-step piling rig. These

equipments are well-sold throughout China,and widely chosen by the user from

Honkong/Macau/Vietnam/Singapore/Russia/American/Australia/SouthAfrica/

Panama, etc.


Công ty TNHH Máy Thủy lực LiYuan Quảng Đông Ďược thành lập vào năm 1993

tại Quảng Đông với thương hiệu “STARKE”. Hiện nay chúng tôi là một trong

những nhà sản xuất máy Ďóng cọc hàng Ďầu Trung Quốc. Các sản phẩm chính

của chúng tôi bao gồm: búa Ďóng cọc diesel, búa Ďóng cọc thủy lực, búa Ďóng cọc

thủy lực rung, máy ép thủy lực, máy Ďóng cọc bánh xích. Các thiết bị này Ďều bán

rất chạy tại thị trường Trung Quốc và Ďược ưa chuộng tại Hongkong, Macau, Việt

Nam, Singapore, Nga, Mỹ, Úc, Nam Phi, Panama…



Hebei Hengkai Cemented Carbide Technology Co., Ltd A3/ 99

Add. : North of Nenjiang Street, West of Huashan Road, Qinghe County, Hebei

Province, China

Tel : 0319-8296999 Fax: 0319-8296830

Email : [email protected] Website: www.chinahkcc.com


Hengkai is a company which integrated enterprise of cemented carbide research,

production and sales.

The company has a number of professional and technical personnel, advanced

production Equipments and professional R&D production of CNC milling and

turning tools.

We adhere to the "quality first, customers first" as it‟s purpose," the contract, the

word "philosophy and dedication to customer service at home and abroad.


Hengkai là một doanh nghiệp kết hợp giữa nghiên cứu, sản xuất và kinh doanh.

Công ty sở hữu Ďội ngũ kỹ sư và nhân viên chuyên nghiệp, thiết bị sản xuất tiên

tiến, công tác nghiên cứu và phát triển hiệu quả các loại máy và công cụ CNC.

Triết lý hoạt Ďộng của chúng tôi là: "Chất lượng là trên hết, khách hàng là thượng

Ďế", cũng là tinh thần hết lòng vì khách hàng của chúng tôi.



Henan Xindatong Aluminum Industry Co., Ltd A3/ 108

Add. : No.3 Dongfeng road, Jinshui Dist., Zhengzhou city, Henan Province,

Tel : +86 371-63965568 Fax:+86 371 60220063

Website: www.xdtal.com

Contact person: LUCY DONG - Sales manager


Our company produces aluminum sheet, coil, foil, checked

aluminum including one bar, five bars, Mirror aluminum,

aluminum coating. CC and DC material both can supply.

The alloy include 1xxx,3xxx,5xxx,6xxx,8xxx, the

temper various.


Công ty chúng tôi chuyên sản xuất nhôm tấm, nhôm cuộn, nhôm có hoa văn bao

gồm 1 Ďường Ďến 5 Ďường gân , nhôm phản quang, nhôm phủ màu, cung cấp cả

CC và DC. Hợp kim bao gồm từ 1 hệ Ďến 8 hệ vv.

Sản phẩm:Nhôm tấm, nhôm cuộn, lá nhôm, nhôm có hoa văn, v.v…


Jiangsu Everest Machinery Co., Ltd A3/ 119

Add. : No.58-3,Benbei Road,Dagong Technology Industries Park West Yuan,

Haian, Nantong, China

Tel : +86-513-88691388 Fax: +86-513-80260000

Email : [email protected] Website: www. everest-jiangsu.com

Contact person: Ding Feihu - Manager


We are manufacturer and exporter of metal forming machiner in China,we totally

have three factories with 863 employees；Our main prouducts include：Plate

rolling machines, Plate shearing machines, Press brake, Section bending

machines, Hydraulic press, Mechanical press, Iron worker, Welding turning roll,

Metal slotting machine, Laser cutting machines, Plasma cutting machines, Lather,

Driller, Miller and some other metal forming machines.


Chúng tôi là nhà sản xuất và xuất khẩu máy uốn kim loại ở Trung Quốc, tổng cộng

có 3 nhà máy với 863 nhân viên; Sản phẩm chính của chúng tôi bao gồm: Máy

cuốn tấm kim loại, máy cắt tấm kim loại, máy uốn từng phần, máy ép thủy lực, máy

ép cơ khí, máy hàn, máy cắt laser, máy cắt plasma, máy xọc kim loại, máy tiện,

máy khoan, máy phay và một số loại máy gia công kim loại khác.



Ju Mei (Changzhou) Co., Ltd A3/ 84

Add. : NO.6-6,Yue Shan Road,Xixiashu Town,Changzhou City,Jiangsu

Province, China

Tel : 13656143945 Fax: 0519-81193878

Email : [email protected] Website: www.jumeitools.com


In our factory, there are professional high quality, high

precision Carbide Cutting tools (Milling cutter, Drill, Reamer

T-shape tools) and Thread Forming Taps, Cutting Taps

(Spiral flute taps, Spiral pointed taps, Straight flute taps) etc.. They can be satisfied

in such as carbon steel, alloy steel, all kinds of cast iron, nonferrous metal,

stainless steel, titanium alloy etc. Material machining requirements, which are used

for the IT industry, aircraft, aerospace, automotive, medical, machinery, mold areas

and other fields.


Chúng tôi là nhà cung cấp chuyên nghiệp các công cụ cắt bằng carbide (máy cắt,

khoan, mũi doa hình chữ T) và các loại mũi ren, mũi cắt tạo ren (mũi xoắn, mũi

xoắn nhọn Ďầu, mũi thẳng)... Các công cụ này có thể Ďược làm bằng thép carbon,

hợp kim thép, các loại gang, kim loại màu, thép không gỉ, hợp kim titan...Ďược sử

dụng trong các ngành công nghệ thông tin, hàng không, vũ trụ, ô tô, y tế, máy

móc, khuôn mẫu và các ngành khác.


http://www.jumeitools.com/


LiaoCheng Jiulong Environmental Protection Technology Co., Ltd A3/ 107

Add. : No.58 The West Shuangli Road, Liacheng, China

Tel : 15166537777 Fax: 0635-5058136

Website: www.fmjs.com.cn


In 1995, the company became a medium of research, development, manufacturing

and sales, products polyacrylamide, sodium polyacrylate, PAC, precipitation and

series More than 20 products with more than a thousand tons of production. The

products are widely used in iron and steel, coal, gold, aluminum, oil and gas

exploration, waste water treatment, textiles, building materials and chemical

industries, in recent years found Development works categories tunnel reinforced

with mud, against leakage of the agricultural land.

The company has been awarded the Chinese government awards and prestigious

titles, loyal philosophy "with our efforts to meet your individual needs" for the

purpose of development, "Integrity, Customer First ", welcome the cooperation of

customers abroad.


Năm 1995, công ty trở thành một doanh nghiệp vừa nghiên cứu, phát triển, sản

xuất và kinh doanh, các sản phẩm polyacrylamide, natri polyacrylate, PAC, kết tủa

và hàng loạt hơn 20 sản phẩm khác với sản lượng hơn một nghìn tấn. Các sản

phẩm Ďược sử dụng rộng rãi trong sắt và thép, than, vàng, nhôm, thăm dò dầu khí,

xử lý nước thải, dệt may, vật liệu xây dựng và các ngành công nghiệp hóa chất,

vào những năm qua Ďã phát triển hạng mục các công trình gia cố Ďường hầm

bằng bùn, chống rò rỉ chất Ďối với Ďất nông nghiệp.

Công ty Ďã Ďược nhà nước Trung Quốc trao tặng nhiều bằng khen và danh hiệu

uy tín, luôn trung thành triết lý “nỗ lực của chúng tôi Ďể Ďáp ứng từng nhu cầu của

bạn" với mục Ďích phát triển, "toàn vẹn, khách hàng Ďầu tiên". Hoan nghênh sự

hợp tác của quý khách hàng trong ngoài nước.


Ningbo Mingpin Metal Products Co., Ltd. A3/ 31

Add. : No.800 Haifeng Road, East-cixi Industrial Zone,Cixi City, Ningbo China

Tel : +86-13454743466 Fax: +86 574-58987768

Email : [email protected] Website: www.mpjs.cn


The company through more than seven years develop, it is specializes in drawing

of stainless steel wire from ∮0.15-5.0mm, it is with annual a yearly output of 5000

tons, in 2015, the company passed the ISO9001 system certification, the company

„spring wire manufacturing capability have been reached the leading of domestic

level, and also have a production ability to replace the Japan NAS SUS304 and

Korea KOS stainless steel.


Ningbo Mingpin Metal Products Co., Ltd. với 7 năm trưởng thành và phát triển,

chuyên sản xuất dây thép không gỉ có Ďường kính 0.15 - 5mm. Công ty Ďạt chứng

chỉ ISO9001 về chất lượng. Sản phẩm của công ty có chất lượng hàng Ďầu tại thị

trường nội Ďịa, có thể sánh ngang với dây thép của NAS SUS304 - Nhật hay KOS

- Hàn Quốc.



Longboyu mould Co., Ltd A3/ 83

Add. : No. 26th Huanglang Road, Yongtou community, Changan town,

Dongguan city, Guangdong Province, China

Tel : 0769-85330951 Fax: 0769-85330953

Email : [email protected] Website: lywjmj.cn.alibaba.com


Our company specifically produces hardware and

plastic injection mold accessories. Advanced

equipment, scientific inspection processes, and long-

time work experience employees are the keys to

service customers. We are not only good at producing mold accessories, but also

have a strong sell ability to the region of Pearl River Delta, whole China, and

Southest Asia.

Main product: Punch-pin, guide pillar, guide sleeve, outer guide pillar, SRP,TRP,

Spring, and other mold accessories including nonstandard custom made.


Công ty chúng tôi chuyên sản xuất phối kiện khuôn Ďúc làm bằng hợp kim, chất

dẻo. Công ty sở hữu Ďội ngũ nhân viên tay nghề cao, thiết bị hiện Ďại, phương

pháp kiểm soát chất lượng khoa học, Sản phẩm của chúng tôi phân phối rộng

khắp Trung Quốc và khu vực các nước Đông Nam Á và Ďược khách hàng Ďánh

giá rất cao.

Sản phẩm: chốt dẫn hướng, bạc dẫn hướng, trục dẫn hướng, lo xo SRP TRP, các

kiểu phối kiện khuân Ďúc, Ďặt theo yêu cầu.



Ningbo New Land Bearing Co., Ltd A3/ 109

Add. : 897 branch 8# Huancheng Road, Zhouxiang Town, Cixi, Zhejiang

province, China

Tel : +86-15968944280 Fax: 0574-63321335

Email : [email protected] Website: www.newlan-bearing.com


The New Land Bearing Co,Ltd,sprecialize in R&D as well as manufacturering

precision bearing.

Mute bearing (use in air condition, washing machine); high-temperature & high-

speed bearing (electric/ greening tools); Auto bearing (Generator, electromagnetic

clutch). We are stable supplier of world top 500 company like “BOSCH”,

”SAMSUNG” yet.


Công ty TNHH Vòng bi Tân Đại Địa, thành lập và Ďi vào hoạt Ďộng từ năm 1997,

chuyên nghiên cứu và chế tạo các loại vòng bi chính xác cao, sản phẩm của công

ty bao gồm vòng bi cầu (sử dụng trong Ďiều hòa máy giặt v.v…), vòng bi cao tốc

chịu nhiệt (sử dụng trong các máy móc làm vườn, v.v…), vòng bi ô tô (vòng bi

Ďộng cơ, vòng bi máy nén Ďiều hòa ô tô), sản phẩm của công ty thường cung cấp

cho các doanh nghiệp trong tốp 500 thế giới như “BOSCH”, “SAMSUNG”.



Qingdao Xiangjie Rubber Machinery Co., Ltd A3/ 133

Add. : West Lingang first road, Lingang Economy Development Zone, Jiaonan

city, Qingdao, China

Tel : +86-532-86191388 Fax: +86-532-86191899

Email : [email protected] Website: www.qdxiangjie.com


Qingdao Xiangjie Rubber Machinery Co., Ltd, is one of the most famous rubber

machinery manufacturers. It has been specializing in rubber machinery for 40

years. Besides the ordinary rubber machines, such as open mixing mill, kneader,

extruder, our company is good at designing and producing non-standard plate

vulcanizing presses, and fabric core&steel rope core conveyor belt production

lines. We have CE, ISO, BV certifications. With the advanced quality and service,

we have exported our machines to USA, Canada, Australia, Middle-east,

Southeast Asia, etc.


Công ty TNHH Máy cao su Xiangjie Thanh Đảo là một trong những nhà sản xuất

máy cao su nổi tiếng nhất Trung Quốc với 40 năm kinh nghiệm. Bên cạnh các máy

sản xuất cao su thông thường như máy trộn, máy Ďùn, công ty chúng tôi còn thiết

kế và sản xuất máy ép tấm lưu hoá phi tiêu chuẩn và dây chuyền sản xuất băng tải

dây lõi vải và lõi thép. Chúng tôi Ďã Ďạt các chứng chỉ CE, ISO, BV. Với chất lượng

cao và dịch vụ chu Ďáo, chúng tôi hiện Ďã xuất khẩu máy sang Mỹ, Canada, Úc,

Trung Đông, Đông Nam Á...



Shandong TOPS PDC Bit Co.,Ltd Co., Ltd A3/ 13

Tel : +8618606351268

Email : [email protected] Website: www.sdtops.com


Shandong TOPS PDC Bit Co., Ltd is a high tech company, specialized in PDC drill

bit design and manufacture. Company has advanced production equipments and

applied many innovation patents, which makes the company have the cutting edge

technology in manufacture mining drill bits and tools. The registered trade mark of

the PDC bits is "TOPS" with features: scientific designed appearance, high wear

resistance, high strength, impact resistance, torque resistance, fast drilling and

high efficiency, which is suitalbel for a variety of formation drilling, it has been

widely used in many mining sites in China and abroad. The comany has obtained

the certification of ISO9001:2000, with complete quality management system.


Công ty chuyên nghiên cứu phát triển sản xuất các loại mũi khoan, lưỡi cắt hợp

kim kim cương, với thiết bị sản xuất tiên tiến, Ďã Ďăng ký nhiều bằng sáng chế,

nắm vững các công nghệ tiên tiến trên thế giới về kỹ thuật sản xuất Ďầu khoan

khai thác khoáng sản. Công ty sử dụng công nghệ Ďã Ďược cấp bằng sáng chế

sản xuất mũi khoan hợp kim vonfram thay thế thép thông thường, nhãn hiệu Ďăng

ký là "TOPS", Ďặc Ďiểm vượt trội là: chịu Ďộ ma sát lớn, Ďộ bền cao, chịu va Ďập,

chống xoắn, phù hợp cho tất cả các loại than Ďá mềm, vừa, cứng. Nó Ďã Ďược sử

dụng rộng rãi trong ngành công nghiệp khai thác mỏ trong nước và quốc tế. Công

ty Ďã thông qua ISO9001: 2000 chứng nhận hệ thống chất lượng, thành lập một hệ

thống hoàn thiện Ďảm bảo chất lượng.



Shanghai XinYan Industrial Equipment Co., Ltd (A3-112)

Add. : 128 Xian Gong Rd., Fengxian District, Shanghai, China

Tel : +86 21 66876977 Fax: +86 21 66876978

Email : [email protected] Website: www.xinyanindustry.com


XinYan is a subsidiary of Shanghai DingXin Investment (Group) Co.,Ltd. XinYan is

specialized in developing, manufacturing, sales and service of induction melting

and heating systems, with furnace capacity range from 1T to 30T,and power supply

rated power range from 250KW to 18000KW. Dual-and multi-output melting

systems are our main product line.


Công ty Ďược Ďầu tư và nắm cổ phần lớn bởi Tập Ďoàn Ďầu tư DING XIN Thượng

Hải chuyên nghiên cứu và phát triển, sản xuất, quảng bá, kinh doanh lò Ďốt bằng

Ďiện, các thiết bị cảm ứng lò tần số. Sản xuất chủ yếu là các loại lò Ďiện có dung

lượng 1 tấn Ďến 30 tấn, công suất từ 250KW Ďến 18000KW, sử dụng hệ thống

Ďiện 2 nguồn hay Ďa nguồn cung cấp năng lượng liên tục và ổn Ďịnh trong các

ngành luyện kim chủ Ďạo, Ďặc biệt ngành Ďúc thép.



Shenzhen City Teng Long packaging material Co., Ltd A3/ 46

Add. : Longgang City, Bantian District, Shenzhen District, city, Hao industrial city

Tel : 0755-89589542 Fax: 0755-28464796

Website: szhrbz136.1688.com


Shenzhen City Teng Long packaging material Co., Ltd. is a large plastic film

processing enterprises, the company is located in the booming economic zone -

Shenzhen. Since the plant has been the domestic and international packaging and

printing industry for a long time to provide quality and environmental protection of

polyester film products and supplies. Professional production and sales of imports

of pet, domestic APET, PVC polyester film and agent (USA) DuPont, Kodak, Japan

Toray, Toyobo, Mitsubishi, South Korea SKC, Kelon, Taiwan Hongxin, South

Asia...

Main products: transparent PET film /APET film / PVC film, resistance to high

temperature of the PET film, PET film printing, color box window film, business

card printing PET film, folding box PET film, pet color film, white PET film, etc


Shenzhen City Teng Long packaging material Co., Ltd. là doanh nghiệp lớn

chuyên sản xuất màng nhựa, có trụ sở Ďặt tại khu vực kinh tế Ďang nổi – Thẩm

Quyến. Công ty Ďã có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực bao bì và in ấn tại thị

trường nội Ďịa cũng như quốc tế, chuyên cung cấp các sản phẩm màng nhựa chất

lượng cao, thân thiện với môi trường. Đối tác của chúng tôi bao gồm: DuPont,

Kodak, Japan Toray, Toyobo, Mitsubishi, South Korea SKC, Kelon, Taiwan

Hongxin, South Asia...

Sản phẩm chính: màng PET trong suốt, màng APET, PVC, màng PET chịu nhiệt,

màng PET dùng trong in ấn, màng PET màu, màng PET trắng,...


SMT Alliance Automation (Suzhou) Co., Ltd A3/ 113

Add. : Mashe Industrial Park, Xukou Town, Wuzhong District, Suzhou City,

Jiangsu Province, China

Tel : 0086-（0）512-66316783 Fax: 0086-（0）512-66316717

Website: www.smart-js.com


SMT Alliance Automation (Suzhou) Co.,

Ltd. is the Sino-US joint venture

between Suzhou Smart Motor

Equipment Manufacturing Co., Ltd. ,

established in 2010, and Alliance

Automation (Suzhou) Ltd., the subsidiary in China of Alliance Winding Equipment,

Inc. established in 1947. We provide various options, like semi-auto production

line, auto production line and unmanned production system and do the after-

service in time for customers.The products are mainly applied in new energy

automobile motor, servo motor, generator, three-phase motor, pump motor,

compressor motor, household appliance motor and other induction motors.


Công ty TNHH thiết bị tự Ďộng hóa SMT là công ty liên doanh giữa công ty TNHH

chế tạo thiết bị Ďiện SMT tp Tô Châu Trung Quốc (thành lập năm 2010) và công ty

con vốn Ďộc lập của công ty mẹ tại Mỹ Alliance Winding Equipment (thành lập

năm 1947). Công ty cung ứng dây chuyền sản xuất bán tự Ďộng, tự Ďộng toàn

phần với nhiều chọn lựa khác nhau, công ty cung cấp các phương án thiết kế tối

ưu, support kỹ thuật, công nghệ chế tạo trang bị chất lượng cao, Ďồng thời cung

cấp dịch vụ sau bán hàng tốt nhất. Sản phẩm Ďược ứng dụng trong Ďộng cơ ô tô

năng lượng mới, Ďộng cơ trợ lực, máy phát Ďiện, Ďộng cơ 3 pha, máy bơm, Ďộng

cơ máy nén, Ďộng cơ trong thiết bị gia dụng, Ďộng cơ cảm ứng.


Suzhou Provac Electro-mechanical Co., Ltd A3/ 112

Add. : North Aigehao Road, Weitang town, Xiangcheng district, Suzhou

Tel : 0512-65907913 Fax: 0512-65995318

Website: www.provac.com.cn


Suzhou Provac Electromechanical Co.,Ltd is a

professional manufacturer with experienced R&D

team for all kinds of vacuum cleaner motors.Our

factory covers 3,000㎡, the annual production capacity is around 2 million units so

far. We have passed ISO9001 and all of our products are CCC approved, We have

advanced manufacturing facility, test instruments and also automatic rotor

production lines,which guaranteed the good and stable quality of the products.

Our product range covered almost all kinds of vacuum cleaner motors, including P

series, S series, L series, D series, Dry&Wet series, etc. Meanwhile,we keep

developing new products to meet the demand of our customers.


Suzhou Provac Electromechanical Co.,Ltd là một nhà sản xuất chuyên nghiệp với

Ďội ngũ nghiên cứu phát triển dày dạn kinh nghiệm trong lĩnh vực Ďộng cơ hút bụi.

Nhà máy của chúng tôi có diện tích 3.000m2 với sản lượng khoảng 2 triệu sản

phẩm hàng năm. Sản phẩm của chúng tôi Ďạt chứng chỉ ISO9001 và Ďược kiểm

duyệt CCC. Với trang thiết bị sản xuất hiện Ďại, máy móc kiểm tra, thử nghiệm và

dây chuyền sản xuất tự Ďộng, chúng tôi luôn Ďảm bảo chất lượng tốt và ổn Ďịnh

cho sản phẩm.

Hiện nay, sản phẩm của chúng tôi bao gồm hầu hết các loại Ďộng cơ hút bụi như

các dòng P series, S series, L series, D series....


Taiwan Kosoku Air Tools Co., Ltd A3/ 81

Add. : No.110-2,Long Shing 3 Lillage Tan Zin Shiang,Taichung,TaiWan

Tel : 13058521399 Fax: 0769-85330991

Email : [email protected] Website: www.ushior.com


The company is a collection in Taiwan, development,production and development

of various types of pneumatic toois for the professional factories, and with the

Japanese technical cooperation.Production of pneumatic tools specifically

designed for a variety of molds, glass, stone, handicraft, machinery grinding,

carving or polishing the design.Factory wil not only strengthen the technology

development, manufacturing, greater emphasis on product quality and after-sales

service system the establishment and perfection, in order to provide customers

with high-quality sincere. Welcome calls stopped ordering! Agent of the company‟s

products.


Công ty chúng tôi chuyên nghiên cứu sản xuất máy móc công cụ ứng dụng công

nghệ nén khí, kết hợp với công nghệ kỹ thuật của Nhật Bản. Sản phẩm của công

ty Ďược thiết kế Ďể ứng dụng trong gia công Ďiêu khắc mài rũa và Ďánh bóng các

loại khuôn Ďúc, thủy tinh, Ďá, và Ďồ mỹ nghệ. Công ty chúng tôi rất chú trọng tập

trung nghiên cứu và Ďề cao chất lượng sản phẩm cũng như dịch vụ khách hàng.

Hoan nghênh quý khách hàng liên hệ Ďặt hàng cũng như thiết lập Ďại lý phân phối

cho sản phẩm của chúng tôi.



Taiyuan Xishan Guangwei Lighing Technology Co., Ltd A3/ 132

Add. : No2 Honggou Road, Wanbailin District, Taiyuan City, Shanxi Province

Tel : +86 351-6216055 Fax: +86 351-6216493

Email : [email protected] Website: www.xsgwlighting.com


Taiyuan Xishan Guangwei Lighing Technology Co.,Ltd. was

established by Xishan Coal and Electricity Group in 2011. As

a company specializing in the production of flameproof

luminaire, it has become a high-tech enterprise that

integrates the development, manufacturing, production, sales and services of

green energy-saving LED lighting products. It upholds the business philosophy of

quality originating from strength and technology creates brilliance, focuses

on technology and market leadership, and works vigorously to provide safe,

efficient, green and environmental friendly LED luminaire for enterprises in coal,

petroleum, chemical, pharmaceutical and other industries.


Công ty TNHH kỹ thuật chiếu sáng quang vi Tây

Sơn Thái Nguyên Ďược tập Ďoàn Ďiện khí Tây

Sơn thành lập vào năm 2011, chuyên sản xuất

Ďèn chống nổ dùng trong khai khoáng, công ty tập

trung ứng dụng công nghệ xanh LED vào nghiên cứu, chế tạo, sản xuất kinh

doanh. Với khẩu hiệu thực lực là nguồn gốc của chất lượng , khoa học kỹ thuật

vun Ďúc thành tựu huy hoàng, công ty chúng tôi rất chú trọng công nghệ và vai trò

Ďi tiên phong trong việc cung cấp sản phẩm chiếu sáng LED thân thiện với môi

trường, an toàn hiệu quả. Sản phầm thích hợp sử dụng trong khai khoáng, hóa

dầu, khai thác mỏ, và chiếu sáng công cộng.



Tengzhou Run-Ao trade Co., Ltd A3/ 111

Tel : 0632-8052789 Fax: 0632-8052789



Tengzhou Run-Ao trade Co., Ltd specialized in exporting the products of different

chemical disinfection, mostly perennial cooperation with manufacturers of chemical

disinfectants in the water. Currently owns two production bases of chemical

products , sincerely looking forward to cooperating with friends abroad.

Product: cyanuric acid , ammonium sulfate , ammonium sulfate particles .

isocyanurate , isocyanuric acid.


Công ty TNHH Thương mại Run Ao Thành phố Đằng Châu chuyên xuất khẩu các

sản phẩm hóa chất khử trùng khác nhau, chủ yếu hợp tác lâu năm với các nhà sản

xuất chất khử trùng hóa học trong nước. Hiện nay công ty có hai cơ sở sản xuất

các sản phẩm hóa chất này, chân thành mong muốn Ďược hợp tác với bạn bè

trong ngoài nước.

Sản phẩm: acid cyanuric, ammonium sulfate, hạt ammonium sulfate. isocyanurate,

acid isocyanuric.


TianJin HengXing Metallurgical Machinery Manufacturing Co., Ltd A3/ 45

Add. : Haihe Road 8th, Daqiuzhuang Town,Tianjin City

Tel : 022-59385922 Fax: 22-59385922

Email : [email protected] Website: www.hengxingjixie.en.alibaba.com


Tianjin Hengxing Metallurgical Machinery Manufacturing Co., Ltd. was founded in

1998, which located in Haihe road 8th, Daqiuzhuang Town, Tianjin, China. Our

company has more than 15 years experience in the metallurgical machinery

manufacturing industry. Greatly increased the market share of the various devices,

upgrade the quality of products every year, innovative device structure, technical

level continues to strengthen. Our main products as follow: 600*600 Large Square

Tube Mill, 1/2”-8” A full set of hot dip galvanizing production line, Φ42-Φ508 full set

of welding pipe production line and rollers, Φ114-Φ508 welding pipe machine spiral

looper ,Φ42-Φ508 welding pipe machine computer cutting saw

JZ2000*16 large slitting production line


Công ty TNHH Sản xuất máy luyện kim Thiên Tân Hengxing Ďược thành lập năm

1998 tại Ďường số 8 Haihe, thị trấn Daqiuzhuang, Thiên Tân, Trung Quốc. Với 15

năm kinh nghiệm trong ngành, công ty Ďã ngày càng phát triển thị phần cho các

loại thiết bị của mình, không ngừng nâng cao chất lượng, thiết kế sáng tạo, cải tiến

kĩ thuật cho các sản phẩm. Sản phẩm chính của chúng tôi bao gồm: máy cán ống

thép vuông lớn 600x600, máy mạ kẽm nóng 1/2”-8”, dây chuyền mạ kẽm tự Ďộng,

dây chuyền sản xuất ống hàn thép Φ42-Φ508, máy xoắn ốc ống thép Φ114-Φ508 ,

dây chuyền cắt ống thép JZ2000*16, máy cắt ống thép tự Ďộng, máy chia cuộn…



Tianjin Wangxia spring Co., Ltd A3/ 115

Add. : No.2 street，chenguantun Town, Jinghai，Tianjin ,China

Tel : 0086-022-68764511 Fax: 0086 022-68764725

Email : [email protected] Website: wangxiaspring.en.alibaba.com


Established in 2005,TIANJIN WANGXIASPRING Co.,LTD is a Manufacturer

specialized in the Design,Development and Production of spring , With 10 years‟

experience .with convenient transportation access to the Tianjin port .

We have been specializing in the main production of various Compression springs,

Extension springs, Helical springs, Torsion springs, Rubber springs, Disc springs,

Spiral springs, Leaf springs, Shaped springs, and various springs. We can process

steel with the diameter of 0.2 - 20mm, and the diameter of 20-90mm.


Thành lập từ năm 2005, TIANJIN WANGXIA SPRING Co.,LTD là một nhà sản xuất

chuyên nghiệp trong lĩnh vực thiết kế, phát triển và sản xuất lò xo với 10 năm kinh

nghiệm và trụ sở thuận tiện cho việc vận chuyển tới cảng Tianjin.

Các sản phẩm chính của chúng tôi bao gồm: Lò xo nén, lò xo kéo dãn, lò xo xoắn,

lò xo cuộn, lò xo cao su, lò xo Ďĩa, lò xo lá (nhíp xe) và các loại lò xo khác. Chúng

tôi có thể gia công trên thép với Ďường kính từ 0.2 – 20mm và 20 -90mm.



Wuxi Newtech Electric Motor Co., Ltd A3/ 22

Add. : No. 118. Zhenhu Road, North Hudai Industrial Park, Wuxi, Jiangsu, China

Tel : +86-510-85585536 Fax: +86-510-85585538

Email : [email protected] Website: www.newtechmotor.com


1, General purpose electric motors: from 56 to 400 frame size, 0.06kw to 630KW,

IEC & GOST standards, IE1 or IE2 Or IE3 efficiency level.

2, Special electric motors: such as brake motors, 250 ℃ or 300 ℃ or 400℃ smoke

extraction motors, double speed motors. Inverter duty motors.

3, Inverters: from 0.4KW to 450KW.


Các sản phẩm chính:

1, Động cơ Ďiện: Kích thước từ 56 – 400, công suất từ 0,06KW Ďến 630KW, Ďạt

các tiêu chuẩn IEC & GOST, IE1 /IE2/IE3 về năng suất.

2, Động cơ Ďiện Ďặc biệt: Ďộng cơ giảm tốc, Ďộng cơ hút khói với nhiệt Ďộc từ

250℃ - 400℃, Ďộng cơ Ďôi tốc Ďộ, Ďộng cơ chuyển Ďổi.

3, Biến tần: từ 0,4KW Ďến 450KW



Yankuang Group Tangcun Industry Co., Ltd A3/ 109

Add. : Tangcun Town, Zoucheng city, Shangong province, China

Tel : +86-537-5478129 Fax: +86-537-5478129

Website: www.ykcl.cn


Yankuang Group Tangcun Industry Co., Ltd. was established

in 1997, it is a subsidiary of Yanzhou Coal Mining Co., Ltd.

Yanzhou Coal Mining Co., Ltd. with our total assets of USD

160 million. We mainly produce Steel cord conveyor belt,

PVC and PVG conveyor belt, EP and NN multi-ply conveyor

belt and single hydraulic prop.

Shandong Yankuang Group Changlong Cable Manufacturing Co., Ltd. is

subsidiary of Yankuang Group Tangcun Industry Co., Ltd. It‟s mainly produces

Rubber-sheathed cable, cross-linking cable and control cable.

Our company has the ability to make products according to international standards;

it has passed ISO9001 quality system authentication successfully. Our products

find a good sale in international markets such as, India and Russia.


Công ty TNHH tập Ďoàn công nghiệp Đường Thôn Duyện Khoáng thành lập năm

1997 là công ty trực thuộc của Công ty TNHH Cổ phần than Duyện Châu, vốn Ďiều

lệ 1 tỷ NDT. Công ty chuyên sản xuất vòi PVC/PVG, vòi nhiều lớp EP/NN, vòi lõi

sợi thép ST/S, giá Ďỡ thủy lực dùng trong khai thác than.

Công ty TNHH Chế tạo cáp Ďiện Trường Long là một công ty con, chuyên sản xuất

cáp Ďiện, cáp Ďiều khiển v.v…

Công nghệ kỹ thuật của công ty Ďạt chuẩn quốc tế, Ďược cấp chứng nhận

ISO9001, sản phẩm Ďược tiêu thụ Ďến nhiều quốc gia như Ấn Độ, Nga v.v…


Zhangzhou Huacheng Hydraulic Machinery Manufacturing Co., Ltd A3/ 108

Add. : Wenpu Industrial Park,Jiaomei Town Comprehensive Development Zone,

Zhangzhou City, China

Tel : 0596-6571488 Fax: 0596-6571488


Zhangzhou Huacheng Hydraulic Machinery Manufacturing Co.,

Ltd. is a company specialized in manufacturing plywood

machinery. Our company located at 324 State Road, only 15km

from the Xiamen International Airport. And it's just 10 minutes

away to the Xiamen Special Economic Zone .The transportation is very

convenient.Welcome to call us , making consultation and negotiation. Products:

Hot press、Cold press、Automatic layout line、Automatic sawing machine、Film

machine、Synchronous side press and other auxiliary products.


Công ty TNHH Sản xuất máy thuỷ lực Huacheng Chương Châu là công ty chuyên

sản xuất máy ván ép. Trụ sở công ty chỉ cách sân bay quốc tế Hạ Môn 15km và

cách Khu Ďặc quyền kinh tế Hạ Môn 10 phút Ďi xe. Với vị trí và giao thông thuận

tiện, chúng tôi rất hân hạnh chào Ďón các quý khách hàng Ďến tư vấn và Ďàm

phán. Sản phẩm chính: Máy ép nóng, ép lạnh, dây chuyền tự Ďộng, máy cưa tự

Ďộng và các sản phẩm phụ trợ khác


ZhenJiang HongYe Science&Technology Co., Ltd A3/ 78, 79

Add. : Hi-Tec Industry Development Zone LiuMaiWan Road No.21 ZhenJiang,

JiangSu Province, China

Tel : +86051180850016 Fax: +86051180850023

Email : [email protected] Website: www.hykjgs.com


ZhenJiang HongYe Science&Technology Co., Ltd specialized in design, supply

and installation of calibration maintenance repair aluminum processing equipment.

Products: The aluminum processing equipments such as hot & cold rolling mills,

cast rolling mills, foil mill, tension leveling machine, cutting machines, coating lines

etc.


Công ty TNHH Khoa học Kỹ thuật Hoành Nghiệp Trấn Giang chuyên thiết kế, cung

cấp, lắp Ďặt hiệu chỉnh bảo trì sửa chữa thiết bị gia công nhôm các loại. Sản phẩm:

máy cán nhiệt nhôm tấm, máy Ďúc cán, cán nguội, cán mỏng, máy uốn, máy cuộn,

máy phân Ďoạn, máy sơn phủ nhôm, v.v…



Zhongshan Bada Refiner Plates Co., Ltd A3/ 118

Add. : No.148 Banfu bei road, Banfu Town, Zhongshan City, Guangdong, PRC.

Tel : +86-020-34492310

Email : [email protected] Website: www.badarp.com


ZHONGSHAN BADA REFINER PLATES CO., LIMITED is a Sino-foreign joint

venture enterprise, since its establishment in 1990.

Focus on the research and development of all kinds of refiner plates and advanced

technology. Varieties of refiner plate have more than one hundred. In order to meet

the different specifications of defibrator.

BADA refiner plates: use the special treatment technology, so that the refiner

plates is reasonable, high wear resistance of products, make the hot grinding

system to reduce energy consumption, improve the fiber quality and production

efficiency.


Công ty TNHH Luyện kim Zhongshan Bada là một công ty liên doanh giữa Trung

Quốc và nước ngoài, Ďược thành lập vào năm 1990.

Luôn chú trọng vào nghiên cứu và phát triển các sản phẩm tấm kim loại và ứng

dụng công nghệ tiên tiến, công ty chúng tôi Ďã cho ra Ďời hơn 100 mẫu tấm kim

loại, Ďáp ứng nhu cầu phong phú của khách hàng.

Các sản phẩm tấm kim loại của BADA sử dụng công nghệ xử lí Ďặc biệt, có thể

chống chịu mài mòn cao, giúp làm giảm năng lượng tiêu thụ cho các hệ thống mài,

máy tán, tăng chất lượng sợi kim loại và tăng năng suất.



CÁC DOANH NGHIỆP ĐÀI LOAN EXHIBITORS FROM TAIWAN

Adlee Powertronic Co., Ltd A1/ 155

Add. : No.4, Lane 989, Chung Shan RD., Shen Kang District, Taichung, Taiwan

Tel. : 886-4-25622651 Fax : 886-4-25628289

Email : [email protected] Website: www.adlee.com

Contact person: Christine Hsiao - Overseas Sales


Inverter, Servo motor with driver


Máy biến tần, Ďộng cơ servo

Comaxima Eco-Green Technology Co., Ltd A1/ 134

Add. : No. 19-3, Alley 236, Lane 222, San-Shu Rd., San-Xia Dist, New Taipei

City 23741, Taiwan

Tel. : +886-2-86716066 Fax : +886-2-26742594

Email : [email protected] Website: www.comaxima.com.tw

Contact person: Sophie Niew - Director of Sales & Marketing


Energy Saving and Carbon Reducing – Energy Fuel Equipment, Refrigeration, Air

Conditioning and Heat Violation Equipment


Các thiết bị tiết kiệm năng lượng và giảm thiểu khí thải Carbon, thiết bị làm lạnh,

Ďiều hòa nhiệt Ďộ.




Full Shine Plastic Machinery Co., Ltd A1/ 137,138

Add. : No.18,901 Lane, Guangsin Rd., Taiping Dist., Taiping City, Taiwan

Tel. : +886-422765071 Fax : +886-422765070

Email : [email protected] Website: www.full-shine.com

Contact person: Selena Huang – Sales Manager


FULL SHINE Plastic Machinery Co., Ltd. (Taiwan) has 23 years experiences in

professional making of Automatic Blow Molding Machine, Multi-layer Co-extrusion

Blow Molding Machine (2-6 layers), Accumulator-head Blow Molding Machine, One

Stage Injection/Stretch Blow Molding Machine, PET Stretch Blow Molding Machine,

Molds, Die Heads, and Auxiliary Equipment, for making plastic bottles, containers,

and auto parts. Full Shine has “ISO 9001:2000 & CE” certificates and has been

awarded the “Gold Hand Award” from Taiwan government for the outstanding

achievement in co-extrusion package technology. Relying on the quality machinery

and excellent after-service, Full Shine has established the great reputation

worldwide, and has the sales and technical services in HCM City & Hanoi by CTY

TNHH CHIEH KE INTL VN.


Công ty TNHH Máy nhựa Full Shine (Đài Loan) với 23 năm kinh nghiệm trong

ngành sản xuất máy thổi khuôn tự Ďộng, máy thổi khuôn máy thổi nhựa, máy thổi

khuôn nhiều lớp (2-6 lớp), máy thổi khuôn PET, khuôn Ďúc, Ďầu khuôn và các thiết

bị phụ trợ khác, sử dụng trong sản xuất chai/ lọ nhựa, bình chứa hoặc bộ phận xe

hơi. Full Shine Ďạt tiêu chuẩn ISO 9001:2000, CE và Ďược trao danh hiệu “Bàn

tay vàng” của Chính phủ Đài Loan vì thành tích xuất sắc trong ngành công nghệ

Ďóng gói. Nhờ chất lượng sản phẩm và dịch vụ hậu mãi tuyệt vời, Full Shine Ďã

tạo dựng Ďược uy tín lớn trên toàn cầu và hiện tại Ďã có mặt tại Hà Nội và TP.HCM

do Công ty TNHH CHIEH KE INTL VN Ďại diện.



Golden Asia Industrial Co., Ltd A1/ 140

Add. : No.502 Sec.2, Zhangyuan Rd., Huatan Township, Changhua, Taiwan 503

Tel. : +886-4-7878772 Fax : +886-4-7878711

Email : [email protected] Website: www.airhydraulic.com

Contact person: Sharon Fang - Export Sales Manager


Golden Asia Industrial Co., Ltd. is a professional manufacturer of honing seamless

tubes and hard chromium piston rod for pneumatic and hydraulic cylinder and

guide rods for automated machinery. Golden Asia was accredited with SGS

ISO9001,UKAS ISO 14001:2004.The company has three plants in Taiwan and one

in China. Our product includes Honing/Skiving seamless steel pipe, Hard chromium

piston rods, Stainless precision steel tube, Hydraulic/Pneumatic cylinder and

Aluminum alloy pneumatic cylinder tube.


Công ty TNHH Golden Asia là nhà sản xuất chuyên nghiệp ống Ďúc liền khối, cần

pit-tông bằng crôm cho xi lanh thủy lực và xi lanh hơi và các cần, trục cho máy tự

Ďộng khác. Golden Asia Ďã Ďược chứng nhận SGS ISO9001, UKAS ISO

14001:2004. Công ty hiện có 3 nhà máy tại Đài Loan và 1 nhà máy tại Trung Quốc.

Sản phẩm của chúng tôi bao gồm ống thép liền khối, cần pít-tông crôm, chi tiết ống

thép không gỉ, xi lanh thủy lực, xi lanh hơi nước và ống xi lanh hơi nước bằng hợp

kim aluminum.



Horng Herng Enterprise Co., Ltd A1/ 156

Add. : No.257-1, Changfu Rd., East Dist., Taichung City 401, Taiwan (R.O.C.)

Tel. : + 886-4-22126589 Fax : + 886-4-22121929

Email : [email protected] Website: www.syd878.com

Contact person: Hsu Yi Tsan


The company specializes in the production of industrial grade pneumatic Grinder

with main features as follows:

1. Bearings imported from Japan, long life, can withstand the 70000RPM higher

speed increase grinding speed.

2.Grinder Rotary concentricity of up to 0.01-0.03m/m vibration small, 2-fold

increase in rod mill can be durable, and the workpiece material after grinding more

flat.

3. Micro Air Grinder OEM to highlight your brand benefits, long-term business. .

4. Welcome agents to obtain sample testing and product catalog.

The Company for the production of corporate bulk orders, please contact me,

request samples and quotes


Công ty chúng tôi chuyên sản xuất máy mài hơi công nghiệp với các Ďặc Ďiểm như sau:

1. Vòng bi nhập khẩu từ Nhật Bản, bền và có thể chịu tải tốc Ďộ mài 70000RPM và

cao hơn.

2. Máy mài dạng xoay với Ďộ chính xác tới 0.01-0.03m, Ďộ rung thấp khiến thành

phẩm sau khi mài Ďược bằng phẳng hơn

3. Máy mài hơi cầm tay - Micro Air Grinder OEM sẽ gia tăng lợi ích cho khách

hàng trong dài hạn.

4. Chúng tôi sẵn sàng cung cấp sản phẩm mẫu và catalogue sản phẩm cho khách

hàng. Rất hân hạnh Ďược tiếp Ďón và phục vụ quý khách.



Jarng Yeong Enterprise Co., Ltd A1/ 135,136

Add. : No.1-9, Ching Chien Rd, Ching Chien Village, Sa Lu Town, Taichung, Taiwan

Tel. : 886-4-26152157 Fax : 886-4-26152161

Email : [email protected] Website: www.cnc-lathe.com

Contact person: Ms. Alice Tsai - Sales Assistant


Jarng Yeong Enterprise Co., Ltd . was established in 1978, were set to produce

mechanical slides and now we are one of the leading manufacturers of CNC and

Auto lathes in Taiwan. By providing high quality machines and the best after-

service, our Lathes are now selling to over 40 countries globally and gained

excellent reputation. The main concept of JARNG YEONG is to give our customers

a Total Solution. From design to produce, all can be customized.

Our customers are what we truly valued!


Công ty TNHH Jarng Yeong Ďược thành lập vào năm 1978 chuyên sản xuất bàn

trượt cơ khí. Hiện nay, chúng tôi là một trong những nhà sản xuất hàng Ďầu của

Đài Loan về máy CNC và máy tiện tự Ďộng. Với việc cung cấp sản phẩm chất

lượng cao và dịch vụ hậu mãi tốt nhất, hiện nay chúng tôi Ďang là nhà cung cấp

máy tiện tại hơn 40 quốc gia trên toàn thế giới và Ďạt Ďược uy tín cao. Chúng tôi

luôn mong muốn mang Ďến cho khách hàng giải pháp toàn diện từ thiết kế Ďến sản

xuất. Chúng tôi luôn coi trọng nhu cầu của khách hàng!


http://www.cnc-lathe.com/


Jen Lian Enterprise Co., Ltd A1/ 133

Add. : No.340,Sec 4, Minsheng Rd. Daya Dist Taichung City. 428.Taiwan

Tel. : +886 4 25662639 Fax : +886 4 25661762

Email : [email protected] Website: www.jenlian.com.tw

Contact person: Simon Chang


Universal Milling Machine, Vertical Horizontal Milling Machine, Vertical Milling

Machine


Máy phay vạn năng, máy phay dọc/ ngang


http://www.jenlian.com.tw/


Le Cheng Machinery Co.,Ltd A1/ 149

Add. : No. 15, Der An Street, Tay Shan District New Taipei City 243, Taiwan

Tel. : +886-2-2903-6113 Fax : +886-2-2906-2336

Email : [email protected] Website: www.lecheng.com.tw

Contact person: Mr. Huang


Le Cheng Machinery Industrial Co., Ltd. was established in 1978 to produce table

lathe, manual lathe based. By AD 1984, and actively develop hydraulic automatic

lathes, after years of efforts to develop a microcomputer to teach hydraulic automatic

lathes. Microcomputer hydraulic automatic lathe spindle structure also has a two-

tailed, two-tailed shaft patented design, drilling, tapping at the same time.

Other projects include the development of a variety of metal processing machinery

automation, automated mechanical connection operation, all kinds of special

processing machines, single-energy machines. The Company is a functional

organization team, the product of the mechanical structure, electronic control

systems, assembly lines and machine oil group assembly, chosen by the company

developed a series produced, can guarantee the quality of products and services.

We insist on producing high quality products, insists that the best guarantee to all

customers. Our goal is towards international development, so that the world with

users of our products can be satisfied with the quality of products and services.


Công ty TNHH Máy Le Cheng Ďược thành lập năm 1978 với dòng sản phẩm chính là

bàn tiện, máy tiện bằng tay. Sau nhiều năm nghiên cứu và phát triển, Ďến năm 1984,

chúng tôi Ďã phát triển Ďược máy tiện thủy lực tự Ďộng. Máy tiện thủy lực tự Ďộng của

chúng tôi có thiết kế hình con suốt 2 Ďầu nhọn có thể hoạt Ďộng cùng một lúc.

Các dự án khác của chúng tôi bao gồm việc phát triển các loại máy gia công kim

loại tự Ďộng, máy gia công Ďặc biệt. Công ty chúng tôi Ďược tổ chức theo các bộ

phận phụ trách từng ngành hàng: sản phẩm gia công cơ khí, hệ thống Ďiều khiển

Ďiện tử, dây chuyền sản xuất, với các sản phẩm Ďược tuyển chọn kỹ càng, Ďảm

bảo chất lượng của sản phẩm cũng như dịch vụ. Chúng tôi luôn Ďảm bảo sản

phẩm chất lượng cao và trách nhiệm cao nhất với khách hàng. Mục tiêu của chúng

tôi là phát triển Ďến tầm quốc tế, Ďảm bảo tất cả khách hàng sử dụng sản phẩm

của chúng tôi Ďều hài lòng về chất lượng sản phẩm và dịch vụ.



San Wu Rubber Mfg Co., Ltd A1/ 153, 152

Add. : No.106, Section 2 Chang Mei Rd., Hemei, Changhua County, Taiwan.

Tel. : +886-4-7361445 Fax : +886-4-7365900

Email : [email protected] Website: www.sanwu.com.tw

Contact person: Justin Jiang – Sales Representative


San Wu Rubber Mfg. Co., Ltd. was established in 1946 and is a professional

rubber belting manufacturer from Taiwan.

San Wu specializes in producing variety of conveyor belts, such as Textile

Conveyor belts, Baler belts, Steel cord Conveyor belts, Bucket Elevator belts and

cottugated Side-Wall Conveyor belts for many years.

Also, we produce each kind of power transmission belt, such as Classical V-Belts,

Narrow V-Belts, Wedge V-Belts, Raw edge cogged V-belts, Variable Speed V-Belt

and Poly-V-Belts.


Công ty TNHH Sản xuất Cao su San Wu Ďược thành lập vào năm 1946 và là nhà

sản xuất băng tải cao su chuyên nghiệp của Đài Loan.

Nhiều năm nay, chúng tôi chuyên sản xuất các loại băng tải như băng tải dệt, Ďai

baler, băng tải cao su lõi thép, thiết bị nâng gàu kiểu cu-roa,…

Ngoài ra, chúng tôi còn sản xuất các loại truyền Ďộng bằng Ďai như Classical V-

Belts, Narrow V-Belts, Wedge V-Belts, Raw edge cogged V-belts, Variable Speed

V-Belt and Poly-V-Belts.



Taiwan Precision Gear Corp. A1/ 151,152

Add. : No. 136-2, Alley 5, Lane 123, Shou Pi Rd., Feng Yuang Dist., Taichung

City, Taiwan

Tel. : +886-4-25351329 Fax : +886-4-25351467

Email : [email protected] Website: www.tpg.com.tw

Contact person: Isis Liao - Sales Manager


TPG Motors & Drives specializes in producing all kind power transmission products

to match the customer demand from all over the world. Main products including:

Gear motor, European style gear box, Mighty tiny motor, Right angle hypoid bevel

gear motor, Helical-Worm gear units, Planetary servoe reducer, Right angle spiral

bevel gear motor, Hollow shaft spiral gear reducer, hollow shaft worm gear, worm

gear speed reducer, AC motor, Variable speed drive, Vibration motor, Blower,

Spiral bevel gear box, Torque motor, IEC Brushless DC motor, Brushless gear

motor, Brushless hollow shaft worm gear motor, Brake & Magnetic clutch, AC

motor inverter and KB control.


Taiwan Precision Gear - Motors & Drives chuyên sản xuất các sản phẩm thiết bị

truyền tải Ďiện, Ďáp ứng nhu cầu của khách hàng trên toàn thế giới. Sản phẩm

chính của chúng tôi bao gồm: Ďộng cơ giảm tốc, hộp số giảm tốc tiêu chuẩn Châu

Âu, Ďộng cơ nhỏ, Ďộng cơ giảm tốc trục vít, Ďộng cơ servo giảm tốc, Ďộng cơ giảm

tốc bánh răng côn xoắn, Ďộng cơ giảm tốc trục vuông góc, hộp giảm tốc dọc trục,

Ďộng cơ AC, Ďộng cơ giảm tốc vô cấp, Ďộng cơ rung, máy bơm khí, hộp số bánh

răng côn xoắn, torque motor, Ďộng cơ DC không chổi than, Ďộng cơ giảm tốc

không chổi than, Ďộng cơ giảm tốc trục vít không chổi than, phanh ly hợp, khớp ly

hợp từ, biến tần Ďộng cơ và bộ Ďiều khiển KB.



Tone House Design., Co. Ltd A1/ 139

Add. : No.38 Lane 114, Yuan Huan East Road, Feng Yuan District, Taichung

City, Taiwan

Tel. : +886 4 25205712 Fax : +886 4 25204241


Contact person: Mrs. Hsiao - Administration


Tone House is specialized in wholesale and retail hydraulic and pneumatic

products, such as YOKAHAMA hydraulic hose, coupling, Hydraulic cylinder,

Solenoid, Valves, air tools and fasteners etc. We provide best price with best

quality to serve all the customers in Vietnam.


Tone House là nhà bán buôn, bán lẻ các sản phẩm máy thủy lực và hơi nước như:

ống thủy lực YOKOHAMA, xi lanh thủy lực, Solenoid, van, dụng cụ khí, bu lông, ốc

vít…Chúng tôi luôn cung cấp sản phẩm với chất lượng và giá thành tốt nhất cho

các khách hàng tại Việt Nam.



Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) A1/ 150

Add. : 5-7th flr., 333 Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012, Taiwan, R.O.C

Tel. : +886-2-27255200 Fax : +886-2-27576018

Email : [email protected] Website: www.taiwantrade.com.tw


TAITRA is the foremost non-profit trade promotion organization in Taiwan. Jointly

sponsored by the government, industry associations, and several commercial

organizations. TAITRA assists Taiwan businesses and manufacturers with

reinforcing their international competitiveness and in coping with the challenges

they face in foreign markets.


TAITRA là tổ chức xúc tiến thương mại phi lợi nhuận hàng Ďầu của Đài Loan.

Được sự bảo trợ của Chính phủ, các hiệp hội công nghiệp và một số tổ chức

thương mại khác, TAITRA hỗ trợ các doanh nghiệp và nhà sản xuất Đài Loan tăng

cường khả năng cạnh tranh quốc tế cũng như Ďối phó với những thách thức họ

phải Ďối mặt tại các thị trường nước ngoài.



CÁC ĐƠN VỊ LIÊN BANG NGA EXHIBITORS FROM RUSSIAN FEDERATION

Bộ Giáo dục và Khoa học Liên Bang Nga Ministry of Education and Science of Russian Federation

Far Eastern Federal University A1/ 113-115, 126-127

Add. : FEFU Campus, Ajax 10, Russky Island Vladivostok 690922 Russia

Tel. : +7 (423) 265-24-24 (ext. 2206) Fax : +7 (423) 265-24-24

Email : [email protected] ; Website: www.dvfu.ru

Contact person: Artem G. Zolotarev - Director "Center for innovative

internationalization technologies”


Far Eastern Federal University (FEFU) is the unique intellectual center with the

world-class campus infrastructure and innovative educational and research

technologies in training of highly qualified personnel able to provide a

comprehensive approach to the management of the region's economy. It serves as

the central venue for research collaboration and communication between Russian

and international expert communities, and at the same time, FEFU is an active

participant in the socio-economic and cultural development of the Russian Far

East. Nowadays FEFU is viewed as the unique platform for establishing

cooperation with leading research, education and innovation structures from the

Asia-Pacific Rim countries.


Đại học Liên bang Viễn Đông (FEFU) là trung tâm nghiên cứu Ďặc biệt với cơ sở

hạ tầng Ďẳng cấp quốc tế và công nghệ giảng dạy và nghiên cứu vô cùng hiện

Ďại, Ďào tạo nhân lực chất lượng cao có khả năng quản lý Ďược các hoạt Ďộng

kinh tế diễn ra trong khu vực. FEFU là cơ sở trọng Ďiểm của sự tác nghiên cứu và

truyền thông giữa các chuyên gia LB Nga và quốc tế, Ďồng thời cũng có nhiều

Ďóng góp tích cực cho sự phát triển kinh tế - xã hội và văn hóa của vùng Viễn

Đông. Hiện nay, FEFU là cơ sở nền tảng cho việc hợp tác với các trung tâm

nghiên cứu, giáo dục và sáng tạo từ các nước trong khu vực Thái Bình Dương.


http://www.dvfu.ru/


Gubkin Russian State Oil and Gas University A1/ 113-115, 126-127

Add. : Leninsky prospekt, 65, 119991, Moscow

Tel. : +7 (499) 135 81 06 Fax : +7 (499) 135 81 06

Email : [email protected] Website: www.en.gubkin.ru


Gubkin Russian State Oil and Gas University – the leader in the Russian

professional education system that assimilated the best traditions of domestic

higher education institutions.

Since 1930 Gubkin University has trained more than 100 thousand graduates,

Candidates and Doctors of Science. The University is justifiably proud of his

graduates, working in all leading oil-and-gas Russian companies.

The University has close ties with Russian petroleum and energy companies such

as JSC Gazprom, Gazprom Neft, JSC NC Rosneft, JSC Lukoil, RITEC, JSC

Transneft, signed cooperation agreements with international majors such as BP,

Shell, ConocoPhillips, Total, Schlumberger, Halliburton, Baker Hughes, CNPC,

Petrovietnam and many others.


Đại học Dầu khí Quốc gia Gubkin là Ďại học hàng Ďầu của Nga, Ďại diện cho hệ

thống Ďào tạo sau Ďại học danh tiếng truyền thống của Nga.

Kể từ năm 1930, Đại học Gubkin Ďã Ďào tạo hơn 100.000 sinh viên, nghiên cứu

sinh và Tiến sĩ. Sinh viên của trường sau khi tốt nghiệp Ďều làm việc tại các công

ty dầu khí hàng Ďầu của Nga.

Trường thiết lập mối quan hệ chặt chẽ với các công ty dầu khí và năng lượng của

Nga như JSC Gazprom, Gazprom Neft, JSC NC Rosneft, JSC Lukoil, RITEC, JSC

Transneft và các công ty khác. Ngoài ra, ĐH Gubkin cũng có thỏa thuận hợp tác

với các tập Ďoàn quốc tế lớn như: BP, Shell, ConocoPhillips, Total, Schlumberger,

Halliburton, Baker Hughes, CNPC, Petrovietnam…



Kazan National Research Technological University (KNRTU) A1/ 113-115, 126-127

Add. : 68 Karl Marx street,Kazan 420015, Republic of Tatarstan, Russia

Tel. : +7 (843) 231-43-19 Fax : +7 (843) 236-57-68

Email : [email protected] Website: [email protected]

Contact person: Julia Ziyatdinova


Kazan National Research Technological University is the largest center of Russian

higher education. It includes 14 educational and rеsеаrсh institutes. KNRTU is

licensed to run 63 Bachelor's degree programs, 43 Master's degree progIams, 13

programs, as well as 56 doctoral programs. The university enrolls оvеr 26

thousand undergraduate and graduate students from the Russian Federation and

abroad. KNRTU implements а comprehensive system fоr pre-university training of

foreign students in Russia. In 2014 around 1,700 foreign students from 56

countries sfudied at KNRTU.


Đại học Nghiên cứu Công nghệ Quốc gia Kazan là cơ sở Ďào tạo sau Ďại học lớn

nhất của LB Nga, bao gồm 14 học viện nghiên cứu và Ďào tạo. KNRTU Ďược cấp

phép cho 63 chương trình Ďào tạo cử nhân, 43 chương trình Ďào tạo thạc sĩ, 13

chương trình Tiến sĩ. Hiện nay, KNRTU Ďang Ďào tạo hơn 26 nghìn sinh viên Ďại

học và sau Ďại học Ďến từ LB Nga và quốc tế. KNRTU còn xây dựng chương trình

Ďào tạo dự bị Ďại học hoàn thiện cho sinh viên nước ngoài tại Nga. Năm 2014, có

1.700 sinh viên quốc tế Ďến từ 56 quốc gia Ďang theo học tại KNRTU.


N.P Orgarev Mordovia State University A1/ 113-115, 126-127

Add. : 68 Bolshevistskaya Str., Saransk 430005, Republic of Mordovia

Tel. : +7 8342 233755 Fax : +7 8342 472913

Email : [email protected] Website: www.mrsu.ru


N.P.Ogarev Mordovia State University now boasting a status of a National

research university is a Federal state budgetary academic institution of higher

education offering the whole spectrum of academic programmes for

undergraduate, graduate and post graduate students; among its core activity is

fundamental and applied research, further training and qualification improvement

courses for teaching staff and scholars. It is the major higher education institution

in the Republic. By the Federal government edict dated of 20th May 2010 Ogarev

Mordovia State University was conferred a category “National research university”.


Đại học N.P.Ogarev Mordovia hiện nay có vai trò là Đại học nghiên cứu Quốc gia,

với nguồn kinh phí từ Chính phủ, tổ chức các chương trình Ďào tạo Ďại học, sau

Ďại học cùng các hoạt Ďộng trọng tâm bao gồm nghiên cứu cơ bản và ứng dụng,

Ďào tạo chuyên sâu và các khóa nâng cao năng lực cho các giảng viên, học giả.

Đây là cơ sở Ďào tạo sau Ďại học lớn nhất của CH Mordovia. Quyết Ďịnh ngày 20

tháng 5 năm 2010 của Chính phủ Liên bang Ďã công nhận Đại học Ogarev

Mordovia là “Đại học nghiên cứu Quốc gia”.


http://www.mrsu.ru/


National Research Nuclear University MEPhI (Moscow Engineering Physics Institute) A1/ 113-115, 126-127

Add. : 115409, Russia, Moscow, Kashirskoe highway, 31

Tel. : +7 (495) 788-5699 Website: www.mephi.ru


(MEPhI) was established in pursuance with the Edict of the President of the

Russian Federation No 1448 dated October 7, 2008 by the Order of the

Government of the Russian Federation No 480-r dated April 8, 2009. The purpose

of establishment of the MEPhI is the provision of human resources and scientific

and innovation support to the nuclear industry and other high-technology branches

of national economy and social sphere of the Russian Federation relevant to the

fields of expertise of the University on the basis of system-based modernization of

multi-level professional education within the framework of the unified educational

space, ensuring integration of science, education and production. The University

structure consists of 11 profile educational institutions of higher professional

education and 15 colleges and secondary technical schools offering secondary

professional educational programs.


MEPhI Ďược thành lập theo sắc lệnh số 1448, ngày 7 tháng 10 năm 2008 của

Tổng thống Liên bang Nga và Quyết Ďịnh số 480-r ngày 8 tháng 4 năm 2009 của

Chính phủ Liên Bang Nga. Mục Ďích của việc thành lập MEPhI là cung cấp nguồn

nhân lực và hỗ trợ nghiên cứu khoa học và phát minh cho ngành công nghiệp hạt

nhân cũng như các ngành công nghệ cao khác của nền kinh tế quốc gia cũng như

các lĩnh vực xã hội liên quan tới các ngành Ďào tạo của trường với mô hình Ďào

tạo hiện Ďại, chuyên nghiệp, nhiều cấp Ďộ và Ďảm bảo kết hợp chặt chẽ giữa khoa

học, Ďào tạo và sản xuất. Trường Ďại học MEPhI bao gồm 11 viện Ďào tạo sau Ďại

học,15 trường cao Ďẳng và trung cấp nghề kỹ thuật.


National Research Tomsk Polytechnic University (TPU) A1/ 113-115, 126-127

Add. : 30, Lenin ave, Tomsk, 634050, Russia

Tel. : +7 (38-22) 60-63-33 Fax : +7 (38-22) 56-38-65

Email : [email protected] Website: www.tpu.ru/en/


Tomsk Polytechnic University (TPU) is one of the 15 Russian universities that

received government support for advancement into the TOP-100 rankings of best

universities in the world.

Scientific research in TPU is concentrated in clusters on six interdisciplinary areas,

aimed at breakthrough results in solving of global problems:

- Safe environment,

- Sustainable energy,

- Medical engineering,

- Planet Resources,

- Cognitive systems and telecommunications,

- Social Sciences and Humanities in Engineering


Trường Đại học Bách Khoa Tomsk (TPU) là một trong 15 trường Ďại học Liên

bang Nga Ďược nhận hỗ trợ của Chính phủ và lọt vào top 100 trường Ďại học hàng

Ďầu thế giới. Hoạt Ďộng nghiên cứu khoa học tại TPU tập trung vào nhóm 6 lĩnh

vực liên quan mật thiết, với mục tiêu Ďạt Ďược những bước tiến trong việc giải

quyết các vấn Ďề toàn cầu:

- Bảo vệ môi trường

- Năng lượng bền vững

- Kỹ thuật y học

- Tài nguyên thiên nhiên

- Hệ thống viễn thông

- Khoa học xã hội và Nhân văn


http://tpu.ru/en/


Southern Federal University A1/ 113-115, 126-127

Add. : 105/42 Bolshaya Sadovaya Str., Rostov-on-Don, 344006

Tel. : +7(863) 305 19 90 Fax : +7(863) 263 87 23

Email : [email protected] Website: www.sfedu.ru


Southern Federal University is a modern research university with emphasis on

innovations and entrepreneurship. In its academic activities it combines studies

with fundamental and applied science, as well as cutting-edge technologies and

innovative approaches. The University‟s position in the national university rankings

provides persuasive evidence to its achievements, a positive image and a passion

for excellence: SFedU was awarded the 5th place in the Annual Independent

National University Rankings. SFedU equips its graduates with essential skills to

give them a competitive advantage when it comes to getting a job. The knowledge

acquired at SFedU enables them to boldly face the demands and challenges of the

21st century as well as to contribute to the development of the local community.


Southern Federal University (SFedU) là trường Ďại học nghiên cứu hiện Ďại, chú

trọng phát triển tính sáng tạo vào bản lĩnh kinh doanh. Trong các chương trình học

thuật, nhà trường luôn kết hợp các môn khoa học cơ bản và ứng dụng, cũng như

áp dụng công nghệ mới và phương pháp tiếp cận sáng tạo. SFedU Ďược xếp hạng

thứ 5 trong Bảng xếp hạng các trường Ďại học dân lập quốc gia – vị trí này là minh

chứng thuyết phục cho thành tích, hình ảnh và nỗ lực cao nhất của nhà trường.

SFedU trang bị cho sinh viên những kỹ năng cần thiết làm lợi thế cạnh tranh trong

quá trình xin việc sau khi tốt nghiệp. Những kiến thức có Ďược từ SFedU sẽ giúp

họ tự tin Ďối mặt với những thách thức và yêu cầu của thế kỷ 21 cũng như Ďóng

góp cho sự phát triển của xã hội.


http://www.sfedu.ru/


The National University of Science and Technology (MISiS) A1/ 113-115, 126-127

Add. : Leninsky prospect, 4, 119049, Moscow, Russia

Tel. : +7 (495) 638-45-19 Fax : +7 (495) 638-45-19

Email : [email protected] Website: www.misis.ru

Contact person: Natalia Korotchenko


MISIS is one of Russia‟s leading teaching and research educational centers. It

provides a first-class professional education in Materials Science, Metallurgy and

New Materials, Biomedicine, biocompatible materials, Nanogribridnye functional

materials for use in therapy and diagnosis, Ecology and offers extensive

opportunities for specialized scientific research with the objective of transferring the

University‟s ideas, innovations, and technologies to real-life application.


MISIS là một trong những trung tâm Ďào tạo, nghiên cứu hàng Ďầu của Nga.

Trường cung cấp chương trình Ďạo tạo hàng Ďầu với các lĩnh vực: Khoa học vật

liệu, Luyện kim và vật liệu mới, Y sinh học, Vật liệu sinh học, Sinh thái học. Ngoài

ra, MISIS còn tạo Ďiều kiện cho các dự án nghiên cứu khoa học chuyên sâu với

mục tiêu Ďưa những ý tưởng, sáng kiến, công nghệ của nhà trường vào thực tiễn.


http://www.misis.ru/


Tomsk State University A1/ 113-115, 126-127

Add. : 36, Lenina Avenue, Tomsk, 634050, Russia

Tel. : +7 (3822) 529 852 Fax : +7 (3822) 529 558

Email : [email protected] Website: www.tsu.ru


The main mission of the Tomsk university has remained the same since the time of

its foundation: to be a classical educational university of research renowned for its

education system that builds the academic process on the latest research results

and enhances personal growth in the cultural and intellectual development.

For the past 136 years of its existence the university has become a centre, which

attracts creative and talented people, that generates advancement in science and

exemplifies the best practices in Russian higher education. For many bright young

people entry to TSU was a dream that came true, a dream that enabled them to get

high-quality education. It will assure their career development and success in the

future. From this perspective, we are well aware of our responsibility for the future

of Russia.


Kể từ khi thành lập, tiên chỉ của Đại học Tomsk là: trở thành một trường Ďại học

nghiên cứu truyền thống, nổi tiếng với hệ thống giáo dục xây dựng dựa trên cơ sở

những thành quả nghiên cứu mới nhất, thúc Ďẩy phát triển cá nhân về cả trí tuệ và

văn hóa.

Trong suốt lịch sử phát triển 136 năm, trường Ďã trở thành một trung tâm thu hút

nhân tài, những cá nhân có Ďóng góp cho sự phát triển các ngành khoa học, Ďại

diện cho nền giáo dục sau Ďại học của Nga. Đối với rất nhiều bạn trẻ, việc bước

vào TSU là một ước mơ trở thành hiện thực, ước mơ có thể Ďưa họ Ďến với một

nền giáo dục chất lượng cao, là nền tảng Ďảm bảo cho sự phát triển và thành công

trong sự nghiệp. Đây cũng chính là trách nhiệm của chúng tôi Ďối với tương lai của

nước Ďất nước.



Tyumen State University A1/ 113-115, 126-127

Add. : 625003 Russia, Tyumen 23 Lenina street office 201, Russian Federation

Tel. : +7(3452) 45-53-69

Email : [email protected] Website: www.utmn.ru


Tyumen State University is one of the largest scientific and educational Siberian

complexes. It includes 12 academic institutes, scientific research institutes, the

academic lyceum, the information and library centre ,7 scientific and educational

training grounds in the outskirts of Tyumen, on the seaside of the Black Sea, at the

Lake Baikal. The University campus disposes 15 educational and laboratorial

buildings and 4 student hostels. The University network consisting of 15 branches

and 8 representative offices comprise the area from the Arctic Circle to the Black

Sea shore.


Đại học Tyumen là một trong những cơ sở khoa học và Ďào tạo lớn nhất của

Siberia. Trường bao gồm 12 học viện, viện nghiên cứu, khu giảng Ďường, trung

tâm thông tin và thư viện, 7 cơ sở Ďào tạo và nghiên cứu khoa học ở vùng ngoại ô

Tyumen, bên bờ biển Đen và hồ Baikal. Khuôn viên nhà trường bao gồm 15 tòa

nhà giảng Ďường và phòng nghiên cứu với 4 kí túc xá sinh viên. Trường có 15 chi

nhánh và 8 văn phòng Ďại diện trong khu vực từ vòng Bắc cực Ďến bờ Biển Đen.


http://www.utmn.ru/


Concord Group

A1/ 113-115, 126-127

Add. : 21A, Ul.Obraztsova, 127018, Moscow, Russia

Tel. : +7 (495) 672-75-79

Email : [email protected] Website: www.concordgroup.ru

Activites:

- Development and carrying out conferences, business-seminars, trainings,

incentive in Russia and abroad.

- Corporate service for organizations

Hoạt động:

- Tổ chức các hội nghị, hội thảo thương mại, tập huấn và tuyên truyền tại Nga và

nước ngoài.

- Các dịch vụ, hợp tác tổ chức khác.


http://www.concordgroup.ru/


CÁC DOANH NGHIỆP VÙNG NOVOSIBIRSK EXHIBITORS FROM NOVOSIBIRSK REGION

ITE Siberia A1/ 97,98,111,112

Add. : 104 Stancionnaya St., Krivodanovka, Novosibirsk Region, Russia

Tel : 007 383 363 00 36 Fax: 007 383 220 83 30

Website: www.ite-siberia.ru


ITE Siberia is the Novosibirsk office of ITE Group. ITE Group is one of the world‟s

leading exhibition and conference organisers; it is ranked 5th in the world and 1st

in Russia among exhibition organisers.


ITE Siberia là văn phòng Novosibirsk của Tập Ďoàn ITE. Tập Ďoàn ITE là một

trong những nhà tổ chức triển lãm và hội nghị hàng Ďầu của thế giới, Ďược xếp

hạng thứ 5 trên thế giới và là một trong những nhà tổ chức triển lãm hàng Ďầu ở

Nga.

http://www.ite-siberia.ru/


Plazmatech, LLC A1/ 97,98,111,112

Add. : 20, Karla Marksa av., Novosibirsk, 630073, Russia

Tel : +7 (383) 346-17-97



Russian producer of flame spraying


Nhà sản xuất máy phun phủ nhiệt của Nga.

SibBioGas, LLC A1/ 97,98,111,112

Add. : Office 543, SibFTI SO RASHN building, Krasnoobsk town, 630501,

Novosibirsk, Russia

Tel : +7 (383) 209-10-67



Project development in the sphere of renewable energy and environmentally

friendly industrial recycling. Energy saving solutions. Cost-effective usage of

resources projects.


Phát triển các dự án thuộc lĩnh vực năng lượng tái tạo, tái chế rác thải công

nghiệp, bảo vệ môi trường, giải pháp tiết kiệm năng lượng và các dự án khai thác

tài nguyên với chi phí hiệu quả.




Sun Innovations A1/ 97,98,111,112

Add. : 82, Kirova str., Novosibirsk, 630102, Russia

Tel : +7 (383) 200-34-97


Website: www.sunrussia.com


Universal wide format printers based on the unique UV-LED technology for direct

printing on almost all kinds of substrates: plastic, wood, glass, metal, tile, banner

and even on non-thermostable materials (paper, thin films, foam plastic).

The UV-LED technology is based on a light-emitting diode as a source of UV

radiation for curing. This is a process of instant polymerization of the ink with 385

nm wave-length. UV-LED technology provides perfect adhesion to different both

roll-fed and rigid materials. 100 % environmentally friendly technology!


Máy in Ďa năng khổ lớn với công nghệ UV-LED Ďặc biêt có thể in thên mọi chất

liệu: nhựạ, gỗ, thuỷ tinh, kim loại, gạch, in banner, kể cả những chất liệu không ổn

Ďịnh nhiệt (giấy, phim mỏng, nhựa, xốp).

Công nghệ UV- LED dựa trên việc sử dụng Ďi ốt phát sáng như một nguồn tia UV

dùng Ďể sấy khô mực. Đây là quá trình polyme hoá tức thời mực in bằng bước

sóng 385nm. Công nghệ UV - LED cho Ďộ bám dính hoàn hảo trên các chất liệu

khác nhau, từ vật liệu mềm Ďến vật liệu cứng. Công nghệ 100% thân thiện với môi

trường, không thải khí ô zôn!


http://www.sunrussia.com/


CÁC DOANH NGHIỆP TRONG LĨNH VỰC NĂNG LƯỢNG TÁI TẠO

EXHIBITORS IN THE FIELD OF RENEWABLE ENERGY

Anhui DingLiang Biological Energy Technology Development Co.,Ltd. A1/ 199

Add. : No.58 Guangyang Rode, the economic development area of Guangde

County, Anhui province, China

Tel : +86-(0)18305637007 Fax: +86-0563-6822578

Email : [email protected] Website: www.ahdlswny.com

Contact person: Yi Liu


Anhui DingLiang Biological Energy Technology Development Co.,Ltd is located in

the economic development area of Guangde County, Anhui province, China, doing

product development and manufacture at the same time, a national high-tech

enterprise specialized in developing and manufacturing biomass briquetting fuel

processing equipments (Ding Liang brand multi-functional biomass pellet fuel mill)

and biomass briquetting fuel（biomass pellet fuel, and biomass boiler). We

produce more than 100,000 tons of biomass briquetting fuel,and more than 3,000

biomass briquetting fuel processing and application equipments in a single year.


Công ty TNHH Phát triển Công nghệ Năng lượng Sinh học Anhui DingLiang nằm

trong khu vực phát triển kinh tế của Tỉnh An Huy, Trung Quốc, chuyên nghiên cứu

phát triển và sản xuất các thiết bị xử lý nhiên liệu viên sinh khối (với thương hiệu

máy sản xuất nhiên liệu viên sinh khối DingLiang), sản xuất viên sinh khối và lò hơi

sinh khối. Hàng năm, chúng tôi sản xuất khoảng 100,000 tấn viên sinh khối và hơn

3000 thiết bị, máy móc cho ngành sản xuất nhiên liệu này.


http://www.ahdlswny.com/


Chang Zhou City Boiler Equipment Co., Ltd A1/ 192

Add. : Province west development (new 312 natinal road), Heng Lin town,

Changzhou city, JianSu, China

Tel : +86-(0)519-88786718 Fax : +86-(0)519-88786718

Email : [email protected] Website: www.cgl.cn

Contact person: WenMin Feng


Changzhou Boiler Equipment Co., Ltd. founded in 1979, now it has Chinese design

and manufacture permit licenses of oil heater, boiler B grade, pressure vessel A2

grade, marine boiler, and it has obtained the ASME (The American Society of

Mechanical Engineers) U and the S license in December 17, 2013.

The main products of the company are: coal, oil, gas, biomass burning heat carrier

furnace products series; coal, oil, gas, combustion of biomass steam (hot water)

boiler series; large energy center; waste heat boiler; marine boiler, pressure

vessels and other products series. Company products are sold nationwide, and

exported to Southeast Asia, America and other regions, Africa.


Công ty TNHH Thiết bị Lò hơi Changzhou Ďược thành lập vào năm 1979 và hiện

nay Ďược cấp chứng nhận thiết kế và sản xuất lò dầu tải nhiệt, nồi hơi cấp B, bình

nén khí A2, nồi hơi cho tàu thủy và Ďược cấp chứng nhận cấp U và S của ASME

(Hiệp hội Kỹ sư cơ khí Hoa Kỳ) vào 17 tháng 12 năm 2013.

Sản phẩm chính của chúng tôi bao gồm: các loại lò Ďốt than, dầu, gas, sinh khối;

các loại nồi hơi sinh khối chạy bằng than, dầu, gas; lò Ďốt rác thải; nồi hơi dùng

cho tàu thủy, bình nén khí và các sản phẩm khác. Các sản phẩm của chúng tôi

Ďược xuất khẩu sang các nước Đông Nam Á, Mỹ, Châu Phi và một số quốc gia

khác.



Liyang Yuda Machinery Co., Ltd A1/ 189,190

Add. : No.10, Zengjia Road, Liyang, Jiangsu, China

Tel : +86-(0)519-87905108 Fax : +86-519-87909696

Email : [email protected] Website: www.yd-js.com

Contact person: ZhiZhong Yang


Liyang Yuda Machinery Co., Ltd was established in 2003. Our company is a hi-tech

company of research and development, manufacturing, training and after-sale

service. Our company mainly produces biomass pellet machine and turn-key

project. It mainly includes cutter, dryer, crusher, pelletizer, cooler, screener,

package machine, and etc. Some of those machines have won China national

patents and China national hi-tech product certification.

Yuda‟s machinery and turn-key projects are committed to energy saving,

consumption reduction and emissions reduction to develop and produce new clean

energy. And we also set agencies in Russia, Iran, and Vietnam to provide better

service.


Công ty TNHH Máy móc Liyang Yuda Ďược thành lập năm 2003. Chúng tôi là công

ty công nghệ cao chuyên nghiên cứu, phát triển, sản xuất, tư vấn Ďào tạo và cung

cấp dịch vụ hậu mãi với sản phẩm chính là các loại máy sản xuất viên sinh khối và

thực hiện các dự án trọn gói, bao gồm máy cắt, máy sấy, máy nghiền, máy Ďóng

viên, máy làm lạnh, màng lọc, máy Ďóng gói v.v...Một số loại máy của chúng tôi Ďã

giành Ďược bằng sáng chế Quốc gia và chứng nhận sản phẩm công nghệ cao

Quốc gia.

Các máy móc và các dự án do Yuda cung cấp Ďều cam kết tiết kiệm năng lượng,

giảm thiểu khí thải, Ďảm bảo các sản phẩm năng lượng sạch. Chúng tôi Ďã thiết

lập Ďại lý tại Nga, Iran và Việt Nam Ďể hỗ trợ dịch vụ tốt nhất cho khách hàng.


http://www.yd-js.com/


Polytechnik Luft-und Feuerungstechnik GmbH

奧地利 Polytechnik 多元技术排风与燃烧技术有限公司 A1/ 201, 202

Add. : Hainfelderstrasse 69, A-2564 Weissenbach, Austria

Tel. : +43 2672 890-0 Fax : +43 2672 890-13

Email : [email protected] Website: www.polytechnik.com

Contact person: Bernhard HÄUSLER


POLYTECHNIK is one of

the world‟s leading

suppliers of biomass

combustion plants and is

known for planning,

manufacturing and

delivery of turnkey

plants. The company

offers boiler plants with a

thermal output ranging

from 300 kW to 30,000

kW (single unit output). Hot water, steam and thermal oil are used to transfer the

energy. The plants can be used for district and process heat, as well as for

generating electricity. The electrical output ranges from 200 kWel to 20,000 kWel

(per turbine generator).


Polytechnik là một trong những nhà cung cấp nhà máy sản xuất sinh khối, chuyên

thiết kế, sản xuất và cung cấp các dự án nhà máy trọn gói theo Ďặt hàng. Chúng

tôi cung cấp lò Ďốt với công suất 300kW Ďến 30,000kw /máy. Nước nóng, hơi nóng

và dầu tải nhiệt Ďược sử dụng Ďể chuyển hóa năng lượng. Các nhà máy hoạt Ďộng


http://www.polytechnik.com/


có thể tạo khí sưởi cũng như sản xuất Ďiện. Mỗi turbin có thể sản xuất tạo ra 200 –

20.000KW Ďiện.

QingDao New HanHua International Trade Co., Ltd.

A1/ 175–179, 184-188

Add. : No.10 Road, 1st Industrial Zone of Yinghai, JiaoZhou, QingDao City

Tel. : +86-(0)0532-85270988 Fax : +86-0532-85270988

Email : sales@qdfriend Website : www.qdfriend.com

Contact person: Sun Jianguo


Qingdao New Hanhua International Trade Co., Ltd (NHH) is a comprehensive

trading company which is mainly engaged in exporting the Woodworking

machinery and Biomass energy equipment both at home and abroad. Its main

products are wood sanding machine, polishing machine, automatic longitudinal and

transverse saw (sliding table and circular saw), wood pellet machine, crush

equipment and drying and cooling equipment etc. NHH is the exclusive sales agent

of Qingdao SUS Machinery Manufacturing Co., Ltd. NHH is located in the large

Industrial Zone of Yinghai, Jiaozhou, Qingdao City, Shandong Province, China.

Our main production is the wood pellet machine; the product is a high efficient

centrifugal granulator. We absorb foreign advanced experience.


Công ty TNHH Thương mại Quốc tế QingDao New Hanhua (NHH) là công ty

thương mại chuyên xuất khẩu máy gỗ công nghiệp và thiết bị năng lượng sinh

khối. Sản phẩm chính của chúng tôi là máy chà nhám gỗ, máy Ďánh bóng, máy

cưa tự Ďộng (bàn trượt và Ďĩa cưa), máy Ďóng gỗ, máy nghiền, máy sấy và máy

làm mát… NHH là Ďại lý phân phối Ďộc quyền của Công ty TNHH Sản xuất máy

Qingdao SUS. NHH nằm tại Khu công nghiệp Yinghai, Jiaozhou, thành phố Thanh

Đảo, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc. Chúng tôi là nhà sản xuất máy Ďóng gỗ với công

nghệ hiện Ďại của nước ngoài.

http://www.qdfriend.com/


Zouping County Hongxin Machinery Co., Ltd A1/ 191

Add. : Yuancheng, Changshan Town, Zouping County, Shandong, China

Tel. : + 86-(0)543-4832130 Fax: + 86-(0)543-4832130

Email : [email protected] Website: www.biomassequipmentcn.com

Contact person: Shawn Geng


1. Main products: Wood chipper, Sawdust

machine, Drum dryer, Vertical ring die pellet

machine, Counter flow cooling separator,

Packing machine; Comprehensive crusher,

Building templates crusher, Stump grinder,

Diesel engine mobile wood crusher (Brush

Chipper), Complete pellet production line.

2. More than 100 sets of machineries of assembling, processing and

transportation, etc.

3. Formed a complete systematic management system, can offer non-standard

products as per customers‟ request.

4. Self-manufacture key machines of pellet production line, and can design

complete production line according to customers‟ needs.


1. Các sản phẩm chính: máy băm, nghiền gỗ, máy ép mùn cưa, máy sấy gỗ, máy

ép gỗ vòng dọc, máy làm mát; máy Ďóng gói; máy nghiền, máy Ďốn gỗ, máy

nghiền gỗ di Ďộng lắp Ďộng cơ diesel, dây chuyền sản xuất gỗ viên.

2. Hơn 100 máy móc sản xuất, lắp ráp và vận chuyển.

3. Hệ thống quản lý sản xuất hoàn thiện, có khả năng sản xuất máy thiết kế Ďặc

biệt theo Ďúng nhu cầu của từng khách hàng.

4. Sản xuất các máy móc quan trọng trong dây chuyền sản xuất gỗ viên, thiết kế

dây chuyền sản xuất phù hợp với nhu cầu của khách hàng.


CÁC DOANH NGHIỆP KHÁC

OTHER INDIVIDUAL EXHIBITORS

Embassy of India A1/ 128

Add. : 58-60 Tran Hung Dao, Ha Noi, Viet Nam

Tel : +84-4-38244990 Fax : +84-4-38244998


ZMM – Bulgaria Holding A1/ 160

Add. : 37A Fridtjof Nansen Str. Sofia 1142, Bulgaria

Tel : +359-2-981-0753 Fax: +359-2-981-4314

Email : [email protected] Website: www.zmmbulgaria.com


The company ZMM is integral part of Industrial Holding Bulgaria, one of the biggest

industrial holdings in the country. In 4 machinery building plant – part of ZMM

Bulgaria Holding – over 113.000 universal and CNC lathes, over 300 hydro

generators and over 500.000 electro motors have been produced. The company

constantly develops and upgrades its technical and technological background

being led by the inspiration to fully satisfy the expectations of its customers. They

supply clients in over 80 countries in 5 continents, their aim is to increase

competitiveness and develop the offered range of machines.


Công ty ZMM là một chi nhánh của Industrial Holding Bulgaria – một trong những

công ty công nghiệp lớn nhất nước. Với 4 nhà máy sản xuất, công ty ZMM Ďã cho

ra Ďời 130.000 máy tiện CNC và máy tiện Ďa năng, 300 máy phát thủy Ďiện và

500.000 Ďộng cơ Ďiện. Công ty không ngừng phát triển và nâng cao trình Ďộ kỹ

thuật, công nghệ nhằm Ďáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng. Công ty có các Ďối

tác tại 80 quốc gia trên 5 châu lục và mục tiêu của chúng tôi là nâng cao năng lực

cạnh tranh và phát triển các sản phẩm máy móc.



Documents

CÁC DOANH NGHIỆP CỘNG HÒA SÉC EXHIBITORS FROM … · Sản phẩm, dịch vụ: CONTECHIN chuyên cung cấp các công nghệ hiện Ďại và Ďầu tư phát triển. Mục