ドライブパックドライブパック

新潟港発着

※２名様からの出発保証（お申込は２名様以上でお願いいたします。）　　※添乗員は同行いたしません。　※価格はすべて税込です。　※写真はイメージです。

５ｍ未満乗用車１台往復

上段（船室例）

ステートルームＢ（個室）　　　（２～４名定員　）

出発日・旅行代金（大人・小人同額）

おふたり様で（大人、小人同額）/片道

ダブルルーム　１泊利用

■ご朝食希望の方は、　おひとり様２，５００円必要となります。　（現地でお申し込みください）■客室は全室禁煙となります。

疲れを癒せる　「ミストサウナ付き大浴場」

　入浴料

疲れを癒せる　「ミストサウナ付き大浴場」

　入浴料

疲れを癒せる　「ミストサウナ付き大浴場」

　入浴料

疲れを癒せる　「ミストサウナ付き大浴場」

　入浴料

駐車場料金無料駐車場料金無料駐車場料金無料駐車場料金無料

ホテル滞在中の特典ホテル滞在中の特典

※フェリー運航日など詳しい日程は裏面をご確認ください。

新潟～小樽航路 らべんだあ/あざれあ

ステートルームＡ（個室）　　　（２～４名定員）洗浄機能付トイレ・冷蔵庫付

プレゼント！プレゼント！プレゼント！

グレードアッププランお申し込みでグレードアッププランお申し込みで

※船内レストランやターミナル売店等　でご利用いただけます。

４５，０００４５，０００４５，０００

４０，０００４０，０００４０，０００

おふたり様でおふたり様でおふたり様で 　新日本海フェリー ツーリストA（寝台）往復

+

または

+７，０００円

おふたり様で（大人、小人同額）

他、ホテル館内で利用可能な割引券付き！他、ホテル館内で利用可能な割引券付き！他、ホテル館内で利用可能な割引券付き！

　グランドパーク小樽　ツインルーム　１泊利用

小樽港よりお車で約５分。小樽観光に便利な立地です！

おふたり様で・片道おふたり様で・片道おふたり様で・片道

■ツインの追加料金は不要ですが、夕食はつきません。■グランドパーク小樽宿泊は１０/８までとなります。

デラックスＡご希望の場合は別プランがございます。詳しくはお問合せください。

全行程最大１０日間まで延長OK！

新潟～苫小牧東航路 らいらっく/ゆうかり

１４，０００円

１０，０００円

◆前菜◆　 秋鮭の南蛮漬け　玉葱　人参　万葱　　　　　　 　鰊のスモーク◆造里◆　 牡丹海老　サーモン　帆立　◆強肴◆　タラバ蟹と秋野菜のスチーム　バーニャカウダーソース◆天婦羅◆　百合根　舞茸　南瓜　◆食事◆　後志産新蕎麦の二八蕎麦　冷出汁　薬味　　　　 北海道産いくら御飯◆水菓子◆　柚子シャーベット

（注意）夕食時間は基本「１７：３０」開始と「１９：３０」開始の２交代制となります。※日本酒は別料金。運転手はご遠慮ください。

１０月９日（水）～　１０月３１日（木）出発２０１９年

２０１９年９月１日(日)　～　１０月８日(火)出発

朝食なし

ご夕食は

～総料理長 菅原裕が贈る～北海道・海の恵み（タラバ蟹といくら）ディナー

ホテル料理長監修

７．特別補償

当社はお客様が当旅行に参加中に急激かつ偶然な外来の事故により生命身体または手荷物に被った一定の損害について、旅行業約款特別補償規程により補償金及び見舞金をお支払いいたします。

８.個人情報の取り扱いについて

当社は旅行申込みの際にご提供いただいた個人情報についてはお客様との連絡や運送、

宿泊機関等の手配およびそれらのサービスの受領のため必要な範囲内で利用させていただきます。

９．旅行条件・旅行代金の基準

旅行条件・旅行代金は２０１９年８月１日を基準としています。

お申し込みの際には必ず取引条件説明書面をお受け取りください。

　この旅行は､( 株 )ヴィーナストラベル (以下｢当社｣といいます )が企画して実施す

る旅行であり､ご参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下、「契約」）を締

結することになります｡

１.お申込み方法及び契約の成立

（１）所定の申込書に所定事項をご記入のうえ､申込金を添えてお申込み下さい｡申込金

は旅行代金･取消料等に充当されます。（２）お電話等での予約申込みの場合は､当社が

予約承諾の旨を通知した後、当該通知記載の期日までに申込書と申込金を提出して頂

きます。（３）いずれの場合も旅行契約は当社が申込金を受理した時点で成立します。

（４）旅行代金は、旅行開始日の１４日前までに全額お支払いいただきます。

２.お申込金（おひとりにつき）

３.旅行代金に含まれるもの

パンフレットに記載された交通費･宿泊費･食事代･入場料･旅行取扱料金及び消費税等諸税｡

４.旅行代金に含まれないもの

自由行動中やコースに含まれない交通費、飲食代等の諸費用及び別途料金のオプショナルツアー代金、

クリーニング代・電話代等個人的性質の諸費用及びそれに伴う諸税・サービス料。

５．旅行日程・旅行代金の変更

当社は天災地変・運輸機関等の同盟罷業その他不可抗力による事由で、また運輸機関の運賃・料金の改訂により、旅行日程・旅行代金等を変更する場合があります。

６．取消料について

契約成立後、お客様のご都合で旅行を取消される場合は旅行代金に対して次の料率に

よる取消料をいただきます。お客さまのご都合で出発日及びコースを変更される場合

も取消料の対象となります。

旅行代金

５万円未満

１０万円以上

１万円以上旅行代金まで

２万円以上旅行代金まで

お申込金

40％ 50％ 100％

解除日21日前まで

20日前から8日前まで

7日前から2日前まで

旅行開始日の前日

旅行開始日の当日

旅行開始後無連絡不参加

取消 無料 20％ 30％

国内旅行（旅行開始日の前日から起算してさかのぼって）

旅行条件のご案内（要約）

スケジュール（２０１９年９月１日～２０１９年１０月３１日出発）

■ “全行程最大の１０日間”の算出について

■オーセントホテル小樽の宿泊日について

「往路：新潟港→小樽港、復路：苫小牧東港→新潟港」または「往路：新潟港→苫小牧東港、復路：小樽港→新潟港」のご利用も可能です。

◆乗用車の「すべての車番」と「全長」をお伺いします。お申し込みの際は車検証をご用意ください。

往路の出航日を１日目とし、１０日目に新潟港に到着いただくのが最大延長となります。

よくあるご質問

旅行商品のご案内

ご人数追加プラン＜大人、小人同額＞

２８，０００円

船　室

１０/９～１０/３１出　発

ツーリストＡ ステートルームＡ/Ｂおひとり様追加で おふたり様追加で おひとり様追加で

３８，０００円３６，０００円２６，０００円

４０，０００円３５，０００円

※ホテル客室はダブルルームまたはトリプルルームとなります。　　※ツインご希望の場合は１室あたり７，０００円の追加となります。

■新日本海フェリー利用航路について

おふたり様追加で

６０，０００円５５，０００円

行程期間内で宿泊日をご指定ください。＊行程を延長する場合

９/１～１０/８出　発

◆フェリー運航日とダイヤのご案内（２０１９年８月１日時点）①新潟港１２：００発→小樽港翌日０４：３０着　（火～日曜運航。但し、９/１７・２４、１０/１５は運休。９/１６・２３、１０/１４は運航）②新潟港２３：０５発→苫小牧東港翌日１７：２０着　（月～土曜運航）③小樽港１７：００発→新潟港翌日０９：１５着　（月～土曜運航。但し、９/１６・２３、１０/１４は運休。９/１５・２２、１０/１３は運航）④苫小牧東港１９：３０発→新潟港翌日１５：３０着　（月～土曜運航）

新潟港（③０９：１５着または④１５：３０着）

✕

✕

✕

✕✕

✕

✕

✕

○

✕

✕

✕

【小樽泊】

【船中泊】１日目

２日目

３日目

４日目

朝 昼 夕行　程

北海道を愛車でドライブ！

北海道を愛車でドライブ！

①小樽港（０４：３０着）または ②苫小牧東港（１７：２０着）

【船中泊】

新潟港（①１２：００発または②２３：０５発）

小樽港（③１７：００発）または④苫小牧東港（１９：３０発）

●お申込みの際、オーセントホテル小樽の都合（夕食不可日）で夕食がお取りできない場合は、おふたり様で基本旅行代金から１万円を差し引いてご手配いたします。

●オーセントホテル小樽の夕食会場は「レストラン」または「宴会場」となります。　　　●ペットの同行は承っていません。　　　　　●手配後のホテル・宿泊日の変更はできません。　●大人おひとり様につき、添い寝される場合に限り、幼児（６歳未満）おひとり様は無料となります。但し、グランドパーク小樽の添い寝幼児はおひとり様のみ可能となります。

●旅行行程は最大１０日間まで延長できます。　　　 ●ホテル宿泊日は旅行期間内で選択ください。 　 　●お申込みは出発日の１０日前までとなります。●参加可能なお車は、車長が５ｍ未満まで、ナンバープレートが３・４・５ナンバーの乗用車です。

　８ナンバーはお問い合わせください。（お申し込みの際は車種、車長、車番(ナンバープレート ) をお申し出ください。）●フェリー会社が定める６ｍ未満の乗用車については別途１ｍ超過分の差額料金が発生します。料金はお問合せください。

●旅行中にお客様のご都合でご使用されなかったクーポン券の払い戻しはできません。　　　●トリプルルームはツインルームにエキストラベッドを追加した客室となります。

●出発時期・気象状況により「スタッドレスタイヤ」または「タイヤチェーン」のご準備をおすすめします。

グランドパーク小樽宿泊時のお食事(夕食)はございません。

http : //www.venus-t.jp

旅行企画・実施

（観光庁長官登録旅行業第１１０１号・ＪＡＴＡ会員）

〒５３０－０００１大阪市北区梅田１－１１－４－B１００ 大阪駅前第４ビル地下１階

総合旅行業務取扱管理者：西條　富佐夫

営業時間：（月～金曜日）０９:００～１８:００ 休業日：土曜・日曜・祝日

ホームページでも予約受付中！

ＴＥＬ：０６－４７９５ー１００１ＦＡＸ：０６－６３４８－０５７３