Bản đồ nguy hiểm sóng thần lớn (cực lớn) ((khu vực Onbetsu)Bản đồ này là “Bản đồ nguy hiểm sóng thần” dự báo cảnh báo sóng thần lớn (cực lớn và cao 10m). Vui lòng tham khảo bảng đính kèm điểm đến lánh nạn khi cảnh báo sóng thần lớn.

Ban Phòng chống và quản lý nguy cơ thảm họa (☎31－4207) ban hành năm 2016

Cách xem Bản đồ nguy hiểm sóng thần (thời điểm 2016)

Trọng điểm ・Tùy theo độ lớn của sóng thần (3m, 10m), có 2 loại Bản đồ nguy hiểm sóng thần. ・Sóng thần 3m được cho là sẽ phát sinh trong vòng hàng chục năm. (cảnh báo sóng

thần) ・Sóng thần 10m được cho là sẽ phát sinh 1 lần trong vòng hàng nghìn năm. (cảnh báo

sóng thần lớn) ・Từ khi phát sinh động đất đến khi xuất hiện sóng thần là khoảng 30 phút. ・Vui lòng xác nhận đường đi từ nhà đến khu vực lánh nạn, hoặc từ nơi làm việc đến

khu vực lánh nạn bằng Bản đồ nguy hiểm sóng thần. Họ và tên Khu vực lánh nạn ban ngày Khu vực lánh nạn ban đêm

Ký hiệu của Bản đồ nguy hiểm Khu vực lánh nạn khẩn cấp Nơi không bị ngập lụt ngay cả khi có sóng thần cao như đã dự kiến. Là

nơi có kho dự trữ thực phẩm, v.v...

Nơi lánh nạn khẩn cấp khi có sóng thần (chỉ khi xảy ra sóng thần)

Nằm ở khu vực dự báo bị ngập lụt nhưng là các công trình có độ cao đủ để lánh nạn ngay cả khi có sóng thần cao như đã dự kiến và có kho dự trữ thực phẩm, v.v…

Tòa nhà lánh nạn khi có sóng thần

Là tòa nhà có thể lánh nạn khẩn cấp tạm thời khi di tản trễ.

Bệnh viện tổng hợp Là bệnh viện làm cơ sở cho hoạt động cứu trợ y tế trong thảm họa lớn.

Đường lánh nạn Thực hiện ưu tiên dọn tuyết tại các con đường dùng để lánh nạn khẩn cấp.

Hệ thống vô tuyến của chính phủ phục vụ phòng chống thảm họa

Tuyên truyền bằng âm thanh về thông tin phòng chống thảm họa như cảnh báo sóng thần và khuyến cáo lánh nạn, v.v…

Phạm vi ngập lụt khi sóng thần cao 5m

Là khu vực được dự báo ngập lụt tính từ đường kẻ này hướng ra biển khi sóng thần cao 5m.

Phạm vi ngập lụt khi sóng thần cao 3m

Là khu vực được dự báo là ngập lụt tính từ đường kẻ này hướng ra biển khi sóng thần cao 3m.

Phiên bản sơ bộ

38

38

38

38

38

3838

38

38

38

38

❺❺

❼❼

❶❶

❷❷

❻❻

❸❸

❽❽

❾❾

❹❹

直別東の高台直別東の高台

西消防署音別支署(屋上)西消防署音別支署(屋上)

新音別町行政センター(屋上)新音別町行政センター(屋上)

体験学習センター(こころみ)はこの地図の外にあります。体験学習センター(こころみ)はこの地図の外にあります。

拓北会館はこの地図の外にあります。拓北会館はこの地図の外にあります。

音別神社音別神社

音別公園墓地音別公園墓地

尺別中央会館はこの地図の外にあります。尺別中央会館はこの地図の外にあります。

ワークセンター音別(おんべつ学園)ワークセンター音別(おんべつ学園)

（43.1m）（43.1m）

（9.4m）（9.4m）

（7.1m）（7.1m）

（40.0m）（40.0m）

（24.0m）（24.0m）

（24.3m）（24.3m）

（22.8m）（22.8m）

（24.1m）（24.1m）

（23.4m）（23.4m）

音別地区

音別地区

パシクル地区

パシクル地区

尺別地区

尺別地区

直別地区

直別地区

音別地区

音別地区

パシクル地区

パシクル地区

尺別地区

尺別地区

直別地区

直別地区

N

大津波警報（津波高10ｍ用)

釧路市津波防災マップ

(○○m)は避難場所･避難施設･主要地点の海抜を示しています｡

凡　　　　例

津波でも浸水しない安全な高台や建物です｡

逃げ遅れた時に緊急避難するための建物です｡

緊急避難に使用する道路で優先除雪が行われます｡

津波警報や避難勧告などの防災情報を音声で伝えます｡

この線から海側が津波高５ｍの浸水予想地域です｡

津波高５ｍの浸水範囲

防災行政無線　　　　

避 難 路　　　　　　

津波避難ビル　　　　

緊急避難場所　　　　

大津波（巨大）ハザードマップ（音別地区）この地図は大津波警報(巨大・高さ10ｍ) を想定した「津波ハザードマップ」です。

○津波浸水予想地域の説明この地図は、平成24年6月に北海道が公表した「最大クラスの津波」による津波浸水予測図に基づいて釧路市が作成したもので、北海道太平洋沿岸東部に大津波警報（巨大・高さ10ｍ）が発表されたときに予想される浸水域と浸水深を表示しています。

津波警報が発表されたら、テレビ・ラジオで正しい情報を入手しましょう。地元の災害情報は、FMくしろ（76.1MHz）で聴くことができます。

数値の発表

10ｍ超

10ｍ

5ｍ

3ｍ

1ｍ

巨大地震の場合の表現

高い

―

巨大

予想される津波の高さ

津波注意報

大津波警報

予報の種類

津 波 警 報

市が発表する避難の情報

―

避難指示

避難勧告

気象庁が発表する津波予報の区分

N

㎞0 0.5 1

N

㎞0 0.5 1

㎞0 1 2

㎞0 1 2

N

N

㎞0 0.5 1

◇浸水深とは、津波の水面がもっとも高い位置に来た時の地面から水面までの高さです。

　　10m以上の区域５～10m未満の区域２～ ５ m未満の区域１～ ２ m未満の区域　　 １ m未満の区域

浸水深の区分

国道38 JR根室本線 行政区域

大津波警報(巨大 10m)の避難先一覧表位置情報（座標)

緊急避難場所

津波避難ビル

番号

1

2

3

4

5

6

7

8

9

(ｍ)海抜

40.0

24.0

22.8

24.1

43.1

23.4

24.3

9.4

7.1

住　　　　所

音別原野基線 138-46

中音別 445-1

尺別 9-1

尺別原野基線 41-5

直別原野東 1

中音別 630-199

尺別 9-2

中園 1-78

中園 1-134

浸 水 深津波最大

－

－

－

－

－

－

－

10.6ｍ

9.8ｍ

東　経

143.8765

143.9261

143.9232

143.8706

143.8594

143.9788

143.9225

143.9321

143.9328

北　緯

42.9724

42.9466

42.8827

42.8924

42.8591

42.9095

42.8842

42.8953

42.8927

避難先の名称

体験学習センター　

拓北会館

音別公園墓地

尺別中央会館

直別東の高台

音別神社

西消防署音別支署

ワークセンター音別(おんべつ学園)

新音別町行政センター(H26）

待機

１階

１階

駐車場

１階

路肩

１階

１階

屋上

屋上

場所

平成25年8月発行　釧路市防災危機管理課（☎31－4207)

Bản đồ nguy hiểm sóng thần lớn (cực lớn) (khu vực Onbetsu)Bản đồ này là “Bản đồ nguy hiểm sóng thần” dự báo cảnh báo sóng thần lớn (cực lớn và cao 10m). Vui lòng tham khảo bảng đính kèm điểm đến lánh nạn khi cảnh báo sóng thần lớn.

①

Chú thích

Khu vực lánh nạn khẩn cấp

Là vùng đồi và các công trình không bị ngập lụt và an toàn

ngay cả khi có sóng thần.

(ΟΟm) thể hiện độ cao mặt nước biển của khu vực lánh nạn/nơi lánh nạn/địa điểm quan trọng.

②

Tòa nhà lánh nạn khi có sóng thần

Là công trình để lánh nạn khẩn cấp khi di tản trễ.

Đường lánh nạn

Thực hiện ưu tiên dọn tuyết tại các con đường dùng để lánh nạn khẩn cấp.

Hệ thống vô tuyến của chính phủ phục vụ phòng chống thảm họa

Tuyên truyền bằng âm thanh về thông tin phòng chống thảm họa như cảnh báo

sóng thần và khuyến cáo lánh nạn, v.v…

Phạm vi ngập lụt khi sóng thần cao 5m

Là khu vực được dự báo ngập lụt tính từ đường kẻ này hướng ra biển khi sóng

thần cao 5m.

③

Loại dự báo Độ cao của sóng thần được dự báo Thông tin lánh nạn do thành

phố ban bố Biểu hiện trong trường hợp

động đất cực lớn

Ban bố trị số

Cảnh báo sóng thần

lớn

Cực lớn Trên 10m Hướng dẫn lánh nạn

10m

5m

Cảnh báo sóng thần Cao 3m Khuyến cáo lánh nạn

Thông báo chú ý

sóng thần

― 1m ―

Phiên bản sơ bộ

④Sau khi cảnh báo sóng thần được ban bố, có thể nhận được các thông tin chính xác trên tivi/radio.

Các thông tin về thảm hoạ trong địa phương có thể nghe qua đài FM Kushiro (76,1MHz).

⑤ Phân loại độ sâu ngập lụt

* Mặt nước của sóng thần là độ cao của mặt nước khi đã đạt đến vị trí cao nhất tính từ mặt đất.

Khu vực trên 10m

Khu vực 5m ~ dưới 10m

Khu vực 3m ~ dưới 5m

Khu vực 2m ~ dưới 3m

Khu vực 1m ~ dưới 2m

Khu vực 1m

Ban Phòng chống và quản lý nguy cơ thảm họa (☎31－4207)