Embed Size (px)
Citation preview
１． 日時
２． 場所
３． 事業概要
４．
５． その他
※
担当者
連絡先
資料の有無（ 有 ・ 無 ）
商工業振興課 野口、森田
048-524-1111（代表）
タイトル
令和３年６月１日（火）～令和３年７月３１日（土）
コロナ禍に対応したテイクアウト・デリバリーの利用を促進し、市民の安心安全と感染拡大防止を図るとともに、苦境に立つ飲食店を応援し事業継続へ結び付けていくために、別添のクーポン券付のチラシを６月市報と同時に配布します。
【クーポン券】３種類・・５００円券、３００円券、２００円券・会計金額に応じてに利用できるクーポン券が異なります。 700円以上で500円券１枚 500円以上で300円券１枚 300円以上で200円券１枚 それぞれ１枚のみ利用できます。・ただし、１回の会計が「1,500円」以上の場合に限り、合計で1,000円までのクーポン券を利用することができることとし、まとめて購入する場合により利用しやすくしました。
【取扱店】チラシ掲載数１２６軒・取扱店にはポスターとのぼり旗を配布し、目印としています。・取扱店の登録には熊谷商工会議所及びくまがや市商工会のご協力をいただきました。・取扱店への登録は今後も可能で、チラシ並びにクーポン券に印刷されたＱＲコードで確認できます。
特徴やPRポイント
熊谷市記者クラブ取材情報
「STOPコロナ」テイクアウト応援事業が始まります
ポスターのモデルは、今年度熊谷市にスポーツ枠で採用されたスポーツ観光課所属でチアー経験者の黛さんを起用し、市役所本庁舎屋上で撮影しました。応援の気持ちを表現したポスターになっています。また、クーポン券の裏面には、利用者がお店への応援メッセージを記入できる欄を設けています。
この事業並びに取扱店のＰＲのために「＃テイクアウト応援クマガヤ」のハッシュタグをつけてＳＮＳに投稿すること勧めています。
令和３年５月２８日発表担当課：商工業振興課
発行：熊谷市
本券 1 枚をご使用いただけます。500円以上 のご購入で
使用期限：令和 3年7月31日まで
最新の取扱店一覧はこちらからご確認ください。
発行：熊谷市
本券 1 枚をご使用いただけます。700円以上 のご購入で
使用期限：令和 3年7月31日まで
最新の取扱店一覧はこちらからご確認ください。
発行：熊谷市
本券 1 枚をご使用いただけます。300円以上 のご購入で
使用期限：令和 3年7月31日まで
最新の取扱店一覧はこちらからご確認ください。
取扱店で使える、市内飲食店のお得なクーポン券
のぼり旗が目印！
発行：熊谷市
本券 1 枚をご使用いただけます。
700円以上 のご購入で
使用期限：令和3年7月31日まで最新の取扱店一覧はこちらからご確認ください。
発行：熊谷市
本券 1 枚をご使用いただけます。
500円以上 のご購入で
使用期限：令和3年7月31日まで最新の取扱店一覧はこちらからご確認ください。
発行：熊谷市
本券 1 枚をご使用いただけます。
300円以上 のご購入で
使用期限：令和3年7月31日まで最新の取扱店一覧はこちらからご確認ください。
新型コロナウイルスの影響で、なかなか外食ができない状況が続いておりますが、熊谷市内の飲食店ではご自宅でお店の味を楽しんでいただこうと、様々なテイクアウトサービスを提供しているお店があります。 熊谷市内の飲食店を応援するため、取扱店で使用できるクーポン券を発行しました。
使えるお店 使える料理 使用期間
または
令和3年
でご使用可能です。
クーポン券 をお届けします！熊谷市から市民の皆様へ
一緒に市内飲食店を応援しましょう！
詳細は中面をご覧ください。
裏面のクーポン券を切り取ってご使用ください。
お問合せ先 熊谷市役所 テイクアウト応援事業コールセンター 048ｰ580ｰ7606
本チラシの配布は、熊谷市民の皆様を対象とし、1世帯に1部ずつお渡ししています。熊谷市民限定 1世帯1部
購入する金額によって、
ご使用できるクーポン券が異なりますので
ご注意ください。
500円以上のご購入で使えます
700円以上のご購入で使えます
300円以上のご購入で使えます
クーポン券の使い方と注意点
お店を決める
商品を購入するお店（取扱店）を決めましょう。取扱店は本チラシの中面記載の「取扱店一覧」または随時更新のホームページをご覧ください。
クーポン券を切り取る
クーポン券を切り取って、お店に行きましょう。クーポン券の再発行は行わないため、紛失しないようにご注意ください。
クーポン券を使う
クーポン券は支払いの際に、一緒に提出してください。（1回の会計が「1,500円」以上の場合に限り、合計で1,000円までのクーポン券が使えます）
デリバリー（出前）
テイクアウト（持ち帰り）
1 2 3
取扱店 で使えます。
現金との引き換えや、テイクアウト（持ち帰り）・デリバリー（出前）以外では使用できません。盗難、紛失、滅失またはいかなる場合にも、再発行はいたしません。
2 1回の会計が「1,500円」以上の場合に限り、合計で1,000円までの クーポン券が使えます。
1 クーポン券は1会計につき1枚ご使用できます。
取扱店は、随時更新しています。最新の一覧はホームページでチェック！本事業は、熊谷商工会議所及びくまがや市商工会にご協力いただいています。
旧熊谷市中央エリアお店の名前／料理の分類／住所／電話番号の順に記載しています。
『取扱店』の のぼり旗が目印です。 旧妻沼町北エリア
旧大里町・旧江南町南エリア
マスクの着用 手洗い 除菌・消毒 室内の換気
取扱店一覧
お店に応援メッセージを届けよう！
●
クーポン券のデザインには、熊谷染型紙を使用しています。
台所や
ダイニング酒場 優
讃岐うどん 武村 熊谷青果市場店
自然食料理処 田べい
小さな洋食屋Bell Tree
忠屋本店
月うさぎ
大衆酒屋 つの☆いち
Te'cachette
鉄八はっかい
天狗屋
拉麺BARu でんすけ
とうげ
テイクアウト トミ
酒房とみかふみ
鳥末本店
レストラン とんふみ籠原本店
ナポリの食卓 熊谷店
ニットーモール（一部店舗を除く）
Naked Roasters Coffee
のうカフェ
酒蔵はっかい
レストランパッソ
ハッピー酒場金ちゃん
PUBLIC CULTURE
PUBLIC SWEETS TART＆PIE
洋食喫茶 PUBLIC DINER
パンと惣菜と珈琲と
HIKI CAFE
百万石食堂
ブッチャーズハウス
プリーモ チーズカフェ
FRUITFUL COFFEE
中国食堂 紅龍
寿司処ほりぐち
マルキン本舗 熊谷店
野菜巻き串 まんてん
旬菜茶房 みかわ熊谷本店
三河屋
八木橋（一部店舗を除く）
創作懐石 矢ない
そば亭 藪伊豆
柚陽 YUZUHARU
ラ・ベットラ・ダ・ジータ
中華料理 蘭茶
李家
中国料理 レパルス ベイ
和とう 肥塚店
あかねや食堂
安心院
アズ熊谷（一部店舗を除く）
アプランティ
池ちゃんラーメン
108 おちゃスタンド
日本料理 いちまる祥
vingt et un（ヴァン テ アン）
植竹製菓
ウスキングベーグル
Udon Dining Minori
ラーメン永華
永楽 本店
永楽 星川店
エクスプレス・スリー・ディビット
スープカリー おにっこ
おふろcafe bivouac
大衆食堂 加賀家食堂
駄菓子屋学園祭cafe
かちどき
かつ敏 かごはら店
かつはな亭 熊谷店
がってん寿司 熊谷石原店
カフェ・ド・リッチ
うなぎ川菊
和菓子処 かんだ和彩
木曽路 熊谷店
創作酒房 吉左右
北はち
そば処 木村屋
熊谷きなこ屋
グリルK 熊谷店
Grill Cheese Kitchen812
元気ダマ亭
珈健堂茶店
籠原酒場 こぐんち
COCO～café
焼きそば・フライ こやの
四季海鮮処 采帆久亭
創菜酒房 肴や
さわた アズロード店
さわた 別府店
ガーデンダイニング山水
ホテルシティーフィールドかごはら
cinnamon cafe
酔拳
Spicy Veggy Curry
和洋中・創作料理
居酒屋
うどん・天ぷら
和食
洋食
お弁当
うどん
串焼・お弁当
カフェ・焼き菓子
ステーキ＆ハンバーグ
和食
ラーメン
和食
キムチ・からあげ・やきとり
おでん
惣菜
和食（肉料理）
イタリアン
フードコート・カフェ
珈琲店
カフェ（和食）
和食
洋食
焼き鳥
カフェ
スイーツ
洋食
パン屋
カフェ
定食
ステーキハウス
イタリア料理
コーヒーショップ
中華
寿司
ラーメン
居酒屋
和食
菓子
地下惣菜売場
和食
そば
居酒屋
イタリアン
中華
中華
中華
和食
星川1-15-2
筑波3-45
佐谷田1422
星川1-87
銀座2-9
籠原南3-259
鎌倉町11
筑波2-109
拾六間794-5
筑波2-115 アズ5F
榎町42
弥生2-66
佐谷田90-2
円光1-14-17
玉井5-3
鎌倉町154
新堀781
小島660-1
銀座2-245
万平町1-130
下奈良391
本町2-125
拾六間111-1
弥生2-62
筑波3-202
肥塚711-2
肥塚4-29
宮町2-131
柿沼780-89
佐谷田502
筑波2-54 オーキッドビル2FB
拾六間763-1
筑波2-74 小川ビル １FB
星川2-81
新堀新田600-3
佐谷田724-1
本町2-112-2
小島708-1
宮町2-4
仲町74
箱田4-11-8
銀座1-60
拾六間997-1
筑波2-49-6
筑波3-77-2
筑波2-99
佐谷田3248 ホテルガーデンパレス
肥塚1-3-2
新島28-1
筑波3-162
筑波2-115
本石1-317
佐谷田337-8
鎌倉町108
太井2054
弥生2-62
鎌倉町117
筑波1-175-3
筑波2-57
中奈良744-1
弥生2-80
星川1-33-2
鎌倉町150 朝日第二ハイツ1F
広瀬263-1
久保島939
佐谷田2083
玉井1973-11
筑波3-116
拾六間763-1
肥塚4-105
石原2-1
河原町2-196
鎌倉町135
鎌倉町2
本町1-77
筑波3-85 東屋ビル１F
拾六間763-1 フェスティバルガーデン籠原
筑波2-20
高柳66-3
新島12-4
新堀1038-2 高砂ハイツ2(1F)
宮町2-152 水野第二ビル１F
万吉2265
美土里町1-148
広瀬390-8
佐谷田148
佐谷田1485
宮前町2-60
筑波2-112
別府1-29
佐谷田3248 ホテルガーデンパレス
籠原南1-123
仲町45
筑波2-49-12 ウイングコート2F
筑波3-112-1
080-8910-6655
048-594-7203
048-527-8839
048-526-9011
070-4468-5896
048-533-8704
070-4083-6876
048-522-7788
048-501-2326
048-594-6525
048-525-0233
048-598-7722
048-525-5048
048-525-0029
048-532-6623
048-521-0811
048-532-4129
048-501-1700
048-522-4011
048-598-8004
048-577-4342
048-594-6525
048-533-8889
048-522-9449
048-598-6111
048-577-7667
048-580-7316
048-501-7330
048-507-7224
048-526-8708
048-526-2612
048-594-8484
048-598-5773
048-524-4546
048-532-7723
048-522-6561
048-514-0706
048-501-1020
048-522-1691
048-523-1111
048-527-0871
048-521-5681
048-598-3571
048-527-5577
048-577-8556
048-525-7553
048-525-7777
048-598-8613
048-529-2801
048-514-9050
048-523-1411
048-521-1620
048-521-2595
048-514-7173
048-599-0001
048-525-4735
048-521-1167
048-522-7717
048-577-8740
048-526-1921
048-522-1865
048-522-2266
048-577-4958
048-598-8886
048-533-2614
048-521-3618
―
048-594-6525
048-530-6110
048-526-5633
048-522-2303
048-525-1543
048-521-0871
048-514-9214
048-599-1631
048-526-8082
048-598-6146
048-522-1867
048-580-3173
048-577-4394
048-577-4725
048-598-6397
048-537-1700
048-532-5840
048-598-5136
048-522-4307
048-523-2660
048-521-7192
048-527-1101
048-532-0505
048-525-7777
048-531-2626
048-521-9584
048-523-0555
048-594-6616
レストラン・オリーブ
寿司和食 一美
和食処 かつ秀
河内たこ焼 妻沼
小林寿司店
小林だんご
さわた おひさまパン工房
さわた 妻沼店
大福茶屋 さわた
すいせん
イタリアン・パスタ
和食
和食
たこ焼
いなり寿司
餅菓子
ベーカリー
菓子
和食
和食
048-588-2317
048-588-6148
048-588-9688
090-1968-5060
048-588-0029
048-588-0218
048-588-0105
048-588-0102
048-589-1124
048-588-8095
弥藤吾8-3
妻沼1591-1
妻沼中央11-3
妻沼1856-1
妻沼1243
妻沼1631
妻沼1416
妻沼1416
妻沼1537-2
妻沼1402-1
うなぎ・割烹 千代桝
天下一鮨
梅月堂
ばんばん
焦がし屋 武一
元祖熊谷うどん福福
まっち珈琲
cafe matsubokkuri
みよしそば店
和とう 妻沼店
和食
寿司
和洋菓子
フライ焼き・焼きそば
茶・飲料
手打ちうどん
喫茶店
カフェ
和食
和食
048-588-0020
048-588-3999
048-588-0267
048-588-4296
048-580-3525
048-589-2900
048-589-2164
048-579-5325
048-588-0041
048-588-8720
妻沼1516
妻沼606
妻沼1493-12
妻沼1714-2
妻沼1536
妻沼1861-2
妻沼1523
弥藤吾122-1
妻沼1499
妻沼中央23-5
芋屋TATA
表参道
横浜家系クマガ家
うんどん さくら屋
セドレ
ドルチェサポートⅡ
カフェ
定食
ラーメン
うどん
中華
製菓
048-538-7961
048-536-7241
048-501-8136
048-536-5449
048-536-1212
048-501-6064
樋春1984-5
成沢1157-27
御正新田1288-3
御正新田895-1
小江川228 ヘリテイジリゾートクラブハウス2F
樋春104
無論村
まんぷく亭
穂
好田精肉店
ジェラート工房 四つ葉のクローバー
中華
中華
焼きそば・フライ・うどん
惣菜・焼き鳥
アイスクリーム
048-578-8660
0493-39-4633
090-3133-0681
048-536-0250
048-501-7105
樋春1952-1
冑山93-1
津田新田218-3
小江川2120-3
板井1047-1
定食・お弁当・釡飯
和食
レストラン・カフェ
フランス料理
ラーメン
日本茶カフェ
和食
カフェバー
菓子
ベーグルパン
うどん
中華
中華
中華
洋食
カレー
肉料理
和食
和菓子・和食・洋食
和食
和食
和食
寿司
カフェ
和食（うなぎ）
和菓子
しゃぶしゃぶ・日本料理
居酒屋
和食
和食
菓子
ハンバーグ＆ステーキ
イタリアン
お弁当
洋食
居酒屋
カフェ
和食
和食
居酒屋
菓子
菓子
和食
お弁当
カフェ
中華
カレー
感染症予防対策を徹底して、
この難局を乗り越えよう！
使用期限は令和 3年 7月 31日です。使用期限を経過した券は無効となります。
熊谷市内の取扱店のみでご使用が可能です。
現金との引き換えはできません。また、 テイクアウト及びデリバリーサービス以外のメニューでの使用はできません。
盗難 ・紛失 ・滅失またはいかなる場合にも、再発行はできません。
１会計で使用できるクーポン券は 1枚です。
コピー利用不可。
使 い 方 と 注 意 点
取 扱 店 使 用 欄
発行者 熊谷市 （商工業振興課）
住 所 熊谷市宮町二丁目 47番地１
電 話 ０４８－５80－7606
お店へのメッセージ
あなたの声を熊谷のチカラに！ あなたの声を熊谷のチカラに！ あなたの声を熊谷のチカラに！応援を届けよう！
取扱店表示（ゴム印等）をお願いします
取扱店は令和３年９月６日までに換金願います。期限を過ぎると換金できません。
本チラシの印刷経費は、1 部あたり 14 円です。
使用期限は令和 3年 7月 31日です。使用期限を経過した券は無効となります。
熊谷市内の取扱店のみでご使用が可能です。
現金との引き換えはできません。また、 テイクアウト及びデリバリーサービス以外のメニューでの使用はできません。
盗難 ・紛失 ・滅失またはいかなる場合にも、再発行はできません。
１会計で使用できるクーポン券は 1枚です。
コピー利用不可。
使 い 方 と 注 意 点
取 扱 店 使 用 欄
発行者 熊谷市 （商工業振興課）
住 所 熊谷市宮町二丁目 47番地１
電 話 ０４８－５80－7606
お店へのメッセージ
応援を届けよう！
取扱店表示（ゴム印等）をお願いします
取扱店は令和３年９月６日までに換金願います。期限を過ぎると換金できません。
使用期限は令和 3年 7月 31日です。使用期限を経過した券は無効となります。
熊谷市内の取扱店のみでご使用が可能です。
現金との引き換えはできません。また、 テイクアウト及びデリバリーサービス以外のメニューでの使用はできません。
盗難 ・紛失 ・滅失またはいかなる場合にも、再発行はできません。
１会計で使用できるクーポン券は 1枚です。
コピー利用不可。
使 い 方 と 注 意 点
取 扱 店 使 用 欄
発行者 熊谷市 （商工業振興課）
住 所 熊谷市宮町二丁目 47番地１
電 話 ０４８－５80－7606
お店へのメッセージ
応援を届けよう！
取扱店表示（ゴム印等）をお願いします
取扱店は令和３年９月６日までに換金願います。期限を過ぎると換金できません。
