CEFR Webinar Handout 001

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/28/2019 CEFR Webinar Handout 001

    1/4

    1. Understanding the levels

    Examine carefully the following table.

    Highlight or underline the salient features which distinguish one level from another. This isparticularly important when considering adjacent levels, i.e. A1/A2, A2/B1, B1/B2, B2/C1 andC1/C2.

    Common Reference levels: Global Scale (2001:24)ProficientUser

    C2 Can understand with ease virtually everything heard or read. Can summariseinformation from different spoken and written sources, reconstructing argumentsand accounts in a coherent presentation. Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.

    C1 Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit

    meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without muchobvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured,detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisationalpatterns, connectors and cohesive devices.

    IndependentUser

    B2 Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstracttopics, including technical discussions in his/her field of specialisation. Caninteract with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interactionwith native speakers quite possible without strain for either party. Can produceclear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on atopical issue giving the advantages and disadvantages of various options.

    B1 Can understand the main points of clear standard input on familiar mattersregularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situationslikely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Canproduce simple connected text on topics which are familiar or of personalinterest. Can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitionsand briefly give reasons and explanations for opinions and plans.

    Basic User A2 Can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information,shopping, local geography, employment). Can communicate in simple androutine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need.

    A1 Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrasesaimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such aswhere he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact ina simple way provided the other person talks slowly and clearly and is preparedto help.

  • 7/28/2019 CEFR Webinar Handout 001

    2/4

    2. The CEFR illustrative scales

    LanguageProficiency

    Language Strategies Language Competencies

    Language Activities

    Reception Interaction Production

    Speaking

    Writing Listening

    Reading

    Spoken Written

    Overall oralproduction

    Sustainedmonologue:

    describingexperience

    Sustainedmonologue:putting a case(e.g. in debate)

    Publicannouncements

    Addressingaudiences

    Overall writtenproduction

    Creative writing Reports and

    essays

    Overall listeningcomprehension

    Understandinginteraction

    between nativespeakers

    Listening as amember of a liveaudience

    Listening toannouncementsand instructions

    Listening toaudio media andrecordings

    Overall readingcomprehension

    Readingcorrespondence

    Reading for orientation Reading for

    information andargument

    Reading for instructions

    Watching TV and film (audio-visual reception)

    Overall oralinteraction

    Understanding anative speaker

    interlocutor Conversation Informal discussion Formal discussion

    and meetings

    Goal-orientedco-operation

    Transactions toobtain goods andservices

    Informationexchange

    Interviewing andbeing interviewed

    Overall writtinteraction

    Corresponde Notes, messa

    and forms Note-taking

    (lectures,seminars, etc

    Processing te

  • 7/28/2019 CEFR Webinar Handout 001

    3/4

    3. Language strategies

    4. Language competencies

  • 7/28/2019 CEFR Webinar Handout 001

    4/4

    5. Self-assessment grid

    Reception Interaction ProductionListening Reading Spoken Interaction Written Interactio Spoken Production Written Production

    C2 I have no difficulty inunderstanding any kindof spoken language,whether live or broadcast, even whendelivered at fast nativespeed, provided I havesome time to get familiar

    with the accent.

    I can read with easevirtually all forms of thewritten language,including abstract,structurally or linguistically complextexts such as manuals,specialised articles an

    literary works.

    I can take part effortlessly inany conversation or discussion and have a goodfamiliarity with idiomaticexpressions andcolloquialisms. I can expressmyself fluently and conveyfiner shades of meaning

    precisely. If I do have aproblem I can backtrack andrestructure around thedifficulty so smoothly thatother people are hardly awareof it.

    I can expressmyself with clarityand precision,relating to theaddressee flexiblyand effectively inan assured,personal, style.

    I can present a clear,smoothly flowing descriptionor argument in a styleappropriate to the contextand with an effective logicalstructure which helps therecipient to notice andremember significant points.

    I can write clear,smoothly flowing text inan appropriate style. Ican write complexletters, reports or articles, which presenta case with aneffective logical

    structure, which helpsthe recipient to noticeand remember significant points. I canwrite summaries andreviews of professionalor literary works.

    C1 I can understandextended speech evenwhen it is not clearlystructured and whenrelationships are onlyimplied and not signalledexplicitly. I canunderstand televisionprogrammes and filmswithout too much effort.

    I can understand longand complex factualand literary texts,appreciatingdistinctions of style. Ican understandspecialised articlesand longer technicalinstructions, evenwhen they do notrelate to my field.

    I can express myself fluentlyand spontaneously withoutmuch obvious searching for expressions. I can uselanguage flexibly andeffectively for social andprofessional purposes. I canformulate ideas and opinionswith precision and relate mycontribution skilfully to thoseof other speakers.

    I can present clear, detaileddescriptions of complexsubjects integrating sub-themes, developingparticular points androunding off with anappropriate conclusion.

    I can express myself inclear, well-structuredtext, expressing pointsof view at some length.I can write detailedexpositions of complexsubjects in an essay or a report, underliningwhat I consider to bethe salient issues. Ican write differentkinds of texts in a style

    appropriate to thereader in mind.

    B2 I can understandextended speech andlectures and follow evencomplex lines of argument provided thetopic is reasonablyfamiliar. I can understandmost TV news andcurrent affairsprogrammes. I canunderstand the majorityof films in standarddialect.

    I can read articlesand reportsconcerned withcontemporaryproblems in which thewriters adoptparticular stances or viewpoints. I canunderstandcontemporary literaryprose.

    I can interact with a degree of fluency and spontaneity thatmakes regular interaction withnative speakers quitepossible. I can take an activepart in discussion in familiar contexts, accounting for andsustaining my views.

    I can write lettershighlighting thepersonalsignificance of events andexperiences.

    I can present clear, detaileddescriptions on a wide rangeof subjects related to myfield of interest. I can explaina viewpoint on a topicalissue giving the advantagesand disadvantages of variousoptions.

    I can write clear, detailetext on a wide range of subjects related to myinterests. I can write anessay or report, passingon information or givingreasons in support of or against a particular poinof view.

    B1 I can understand the mainpoints of clear standardspeech on familiar mattersregularly encountered inwork, school, leisure, etc. Ican understand the mainpoint of many radio or TV -programmes on currentaffairs or topics of personaor professional interestwhen the delivery isrelatively slow and clear.

    I can understand textsthat consist mainly of high-frequencyeveryday or job-relatedlanguage. I canunderstand thedescription of events,feelings and wishes inpersonal letters.

    I can deal with most situationslikely to arise whilst travelling inan area where the language isspoken. I can enter unpreparedinto conversation on topics thatare familiar, of personal interestor pertinent to everyday life(e.g. family, hobbies, work,travel and current events).

    I can write personalletters describingexperiences andimpressions.

    I can connect phrases in asimple way in order todescribe experiences andevents, my dreams, hopesand ambitions. I can brieflygive reasons andexplanations for opinions anplans. I can narrate a story orelate the plot of a book or film and describe myreactions.

    I can writestraightforwardconnected text ontopics, which arefamiliar, or of personalinterest.

    A2 I can understand phrasesand the highestfrequency vocabularyrelated to areas of mostimmediate personalrelevance (e.g. verybasic personal and familyinformation, shopping,local geography,employment). I can catchthe main point in short,clear, simple messagesand announcements.

    I can read very short,simple texts. I canfind specific,predictableinformation in simpleeveryday materialsuch asadvertisements,prospectuses, menusand timetables and Ican understand short,simple personalletters.

    I can communicate in simpleand routine tasks requiring asimple and direct exchange of information on familiar topicsand activities. I can handlevery short social exchanges,even though I can t usuallyunderstand enough to keepthe conversation going myself.

    I can write short,simple notes andmessages relatingto matters in areasof immediate need.I can write a verysimple personalletter, for example,thanking someonefor something.

    I can use a series of phrasesand sentences to describe insimple terms my family andother people, livingconditions, my educationalbackground and my presentor most recent job

    I can write a series of simple phrases andsentences linked withsimple connectors likeand , bu t andbecause .

    A1 I can recognise familiar words and very basicphrases concerningmyself, my family andimmediate concretesurroundings whenpeople speak slowly andclearly.

    I can understandfamiliar names,words and verysimple sentences, for example, on noticesand posters or incatalogues.

    I can interact in a simple wayprovided the other person isprepared to repeat or rephrase things at a slower rate of speech and help meformulate what I m trying tosay. I can ask and answer simple questions in areas of immediate need or on veryfamiliar topics.

    I can write a short,simple postcard, for example, sendingholiday greetings. Ican fill in forms withpersonal details, for example, enteringmy name, nationalityand address on ahotel registrationform.

    I can use simple phrasesand sentences to describewhere I live and people Iknow.

    I can write simpleisolated phrases andsentences.