92
[ ] Centro de Estudios Hablemos Toráh 1 ים ל ה ר ת פ סSéfer Tehilím Tehilím Pérek 1 ( 1 ר ד ים | וב ע ש ת ר צ ע ב ך ל א ה ר ל ש יש א א י ה ר אש) א ים ל א ח ח ך( : ב ש א י ים ל צ ב ל ש מ ד וב מ ע2 | צ פ ה ח הו ת י ר ת ם ב י א ך) ( : ה ל י ל ם ו מ ה י ג ה י ת ר ת וב3 ץ ש ע ה ך י ה ו) ם | י י מ ג ל ל ן תול ע ה ש ע ר י ש ל א כ ל ו ב א י הו ל ל ע ו ת ע ן ב ת י י ר ר ן ש א( : יח ל צ י4 ) ( : םו רוח פ ד ר ת ש ץ א ל ם ך י א ים | ך ע ש ר ן ה א כ ל5 א ן ל ל ך ע) ת ד ע ים ב א ח ח ט | ו ן ש ל ים ב ע ש מו ר ק י( : ים יק ד צ6 ע ד י י ך) ד: אב ים ת ע ש ר ך ר ד ים | ו יק ד צ ך ר ה ד הו יTehilím Pérek 2 ( 1 ( : יק גו ר ה ים י ל א ם | ול י שו ג ג ה ר ל ל) 2 ץ ר י א כ ל בו מ נ י ת י) ( : יח ש ל מ ע ה ו הו ל י ד | ע ח דו י ס ים נ נ ז ר ו3 ת נ נ) ת ה א ק( : ימ ת ב םו ע ל ה מ יכ ל ש נ | ו ימ ת ר ס מ4 ש ם י י מ ש ב ב ש י) ק | ח( : מ ג ל ע ל י י נ ד א5 מ ל ה ב ינ ר ח | וב אן ב ימ ל ר א ב ד בז י) ( : 6 ) ( : י ש ד ר ק ן ה ט ל צ י | ע ך ל י מ ת כ ס י נ נ א ו7 ן ס א) ה הו ק | י ל ח ה א ר( : יך ת ד ל ם י ט י ה נ ה א י את נ י ב ל ר א במ8 ה נ ת א י ו ם ל אל מ ש) ( : ץ י בר ס אפ ך ת ז ח א | ו ך ת ל ח ם נ י ג9 ל | ך ז ר ט ב ב ש ם ב ע ר ת) י ל כ( : ם צ ן נ ר ת צ י11 ילו | ך ש ים ה כ ל ה מ ת ע ו) ץ: י בר ט פ רו ש ס ו ה( 11 ( : ה ד ע ר ילו ב ג בה | ו ר י ה ב הו ת י דו א ב ע) 12 ן ר ן קו ב ש נ) י ס ל ח י ך ר | אש ט אן ע מ ר ך ע ב י י ך ך ר דו ד אב ת ף ו נ א י: בTehilím Pérek 3 ( 1 י אב נ ן מ ח ר ב ד | ב ו ד ר ל מ ז מ) ( : נ ם ב ל ש2 בו ה ר ה מ הו י) ( : י ל ים ע מ ים ק ב י | ר ר צ3 ת שוע ין י י | א ש פ נ ים ל ר מ ים א ב ר) ה כ( : ה ל ים ס ה אל ב4 א ים ר ר י ומ ד ב י | ך ד ע ן ב ג ה מ הו ה י את ו) י: ש

Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

  • Upload
    vongoc

  • View
    235

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

1

הלים Séfer Tehilím ספר ת

Tehilím Pérek 1 דר 1) שעים | וב רי האיש אשר לא הלך בעצת ר ך חחאים לא( אש

מושב לצים לא ישב: ) צו | 2עמד וב הוה חפ תורת י ( ךי אם בלה: ) גה יומם ולי תורתו יה עץ ש 3וב היה ך גי מים | ( ו תול על ןל

כל אשר יעשה עלהו לא יבול ו עתו ו יו יתן ב ליח: ) אשר ןר ( 4יצפםו רוח: ) שעים | ךי אם ךלץ אשר תד ( על ךן לא 5לא כן הר

חחאים בעדת ןט | ו שעים בלש ( ךי יודע 6צדיקים: ) יקמו רשעים תאבד: דרך ר הוה דרך צדיקים | ו י

Tehilím Pérek 2

גו ריק: )1) אלים יה שו גוים | ול כי ארץ 2( ללה רג בו מל ינ ( ית

שיחו: ) על מ הוה ו דו יחד | על י נים נוס רוז נת 3ו קה את ( נליכה מלםו עבתימו: ) נש רותימו | ו חק | ( יושב בשמים יש 4מוס

עג למו: ) בהלמ5אדני יל אןו | ובחרונו י דבר אלימו ב ( 6ו: )( אז ישי: ) ךי | על צטון הר קד תי מל הוה ( אסן 7ואני נסכ רה אל חק | י

תיך: ) לד ני אתה אני הטום י נה 8אמר אלי ב את אל מלםי ו ( שסי ארץ: ) ך אפ זל | ך 9גוים נחלתך | ואחזת שבט בר רעם ב לי ( ת כ

צם: ) נן ךילו |11יוצר ת לכים הש עתה מ טי ארץ: ( ו רו שפ הוסעדה: )11) גילו בר אה | ו יר הוה ב דו את י קו בר ןן 12( עב ( נש

רי ךל חוסי עט אןו | אש ער ךמ דו דרך ךי יב תאב בו: יאנף ו

Tehilím Pérek 3 ני אב 1) חו מן בר דוד | ב מור ל נו: )( מז הוה מה רבו 2שלום ב ( י

שועת 3צרי | רבים קמים עלי: ) שי | אין י נפ רים ל ה כו ( רבים אמבודי ומרים רא4באלהים סלה: ) הוה מגן בעדי | ך אתה י שי: ( ו

Page 2: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

2

רא | וטענני מה 5) הוה אק שו סלה: )( קולי אל י ( אני 6ר קדכני: ) מ הוה יס תי ואישנה | הקיצותי ךי י ( לא אירא 7שכב

בות עם | אשר סביב שתו עלי: ) הוה הושיעני 8מרב ( קומה ית שעים שבר בי לחי | שםי ר ( ליהוה 9: )אלהי ךי הךית את ךל אי

כתך מלה: ך בר שועה | על על הי

Tehilím Pérek 4 דוד: )1) מור ל גינות מז ננח בנ קי 2( למ אי ענני אלהי צד קר ( ב

פכתי: ) מע ת ת כי | חםני וש חב בודי3בנר הר ני איש עד מה כ ( בשו כזב סלה: ) בק ללה תאהבון ריק | ת הוה4לכ לה י עו ךי הפ ( וד

אי אליו: ) קר מע ב הוה יש ר5חסיד לו | י אל תחטאו | אמ זו ו ו ( רגדלו סלה: ) כם ו ךב כם על מש בב חו6בל חי צדק | ובט חו זב ( זב

הוה: ) סה עלינו אור ןנ 7אל י אנו טוב נ רים מי יר יך ( רבים אמהוה: ) תירושם רבו8י גנם ו לבי | מעת ד חה ב ( 9: )( נתתה שמ

בדד לב הוה ל אישן | ךי אתה י בה ו ך דו אש שלום יח טח ב :תושיבני

Tehilím Pérek 5

דוד: )1) מור ל חילות מז ננח אל הם הוה 2( למ ( אמרי האזינה י

ךי ואלהי | ךי אל 3בינה הגיגי: ) עי מל קול שו שיבה ל יך ( הקןכל: ) ך ו 4את מע קולי | בקר אערך ל הוה בקר תש ( 5אצןה: )( י

ך רע: ) גר לים 6ךי לא אל חפץ רשע אתה | לא י בו הול ינ ( לא יתנגד עיניך | שנאת ךל ןעלי און: ) רי כזב | איש 7ל אבד דב ( ת

הוה: ) תעב י מה י ך אבוא ב 8דמים ומר ד רב חס יתך | ( ואני באתך: ) יר ך ב ש תחוה אל היכל קד קתך 9אש צד חני ב הוה נ ( י

ךך: ) פני דר שר קרי[ ל רי | הושר ]הי מען שור פיהו 11ל ( ךי אין בשונם יחליקון: ) רונם ל בם הוות | קבר ןתוח ג כונה קר (11נ

עיהם ה רב ןש לו מלעצותיהם | ב דיחמו ךי האשימם אלהים ין

Page 3: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

3

( : תסך על 12מרו בך רםנו ו עולם י חו כל חוסי בך ל מ יש ימו | ( ומך: ) ך אהבי ש צו ב ל יע הוה ךנ 13ו ברך צדיק | י םה ( ךי אתה ת

רםו: ט רצון תע

Tehilím Pérek 6 דוד: )1) מור ל מינית מז גינות על הש ננח בנ הוה אל 2( למ ( י

רני: ) ימ ך ת אל בחמת ך תוכיחני | ו אן לל 3ב הוה ךי אמ ( חםני יהלו ע הוה ךי נב פאני י אד | ואת4צמי: )אני | ר הלה מ שי נב נפ ( והוה עד מתי: ) אתה קרי[ י שי | הוש 5]ו צה נפ הוה חכ יעני( שובה י

דך: ) מען חס :6ל אול מי יודה כך רך | בש ( 7) ( ךי אין בלות זככל חה ב חתי אש אנ תי ב שי אמ יגע עתי ער דמ לה מחתי | ב סה: לי

רי: )8) כל צור קה ב שה מךעס עיני | עת ( סורו מלםי ךל 9( עשיי: ) הוה קול בכ חםתי | 11ןעלי און | ךי שמע י הוה ת ( שמע י

פכתי יסח: ) הוה ת בי | ישבו י ( יבשו11י אד ךל אי יבהלו מ בשו ו רגע:

Tehilím Pérek 7

מ 1) רי כוש בן י דוד | אשר שר ליהוה על דב הוה 2יני: )( שגיון ל ( י

הנילני: ) פי ו ך חסיתי | הושיעני מךל רד רף 3אלהי ב ( ןן יטאין מניל: )ך שי | ןרק ו יה נפ הוה אלהי אם עשיתי זאת4אר | ( י

כןי: ) ר 5אם יש עול ב צה צור מי רע | ואחכ תי שול י ( אם גמלב6ריקם: ) מס לארץ חטי | וכ יר ישג ו שי ו ר ודי לעפ ( ירדף אויב נפ

ךן סלה: ) רי | ו 7יש רות צור עב אןך הםשא ב הוה ב עורה ( קומה יןט צוית: ) עליה ללרו8אלי מש בי | ו סוב אלים ת ם ( ועדת ל

תלי ע 9שובה: ) קי וכ צד הוה ך טני י הוה ידין עלים | שפ י: ל ( יליות11) כונן צדיק | ובחן לבות וכ שעים ות מר נא רע ר ( יג

רי לב: )11אלהים צדיק: ) ( 12( מגםי על אלהים | מושיע ישכל יום: ) אל זעם ב ב13אלהים שופט צדיק | ו ו ( אם לא ישוב חר

Page 4: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

4

טוש | קש נה: )יל כונ לי מות | חניו 14תו דרך וי לו הכין ך ( ועל: ) קים יפ דל ילד שקר15ל הרה עמל ו חבל און | ו ( 16: )( הםה י

על: ) שחת יפ רהו | וטןל ב ן ראש17בור ךרה וטח ו | ( ישוב עמלו בעל קד רה ש 18קדו חמסו ירד: )ו קו | ואזל צד הוה ך ם ( אודה י

יון: הוה על י

Tehilím Pérek 8 דוד: )1) מור ל ננח על הגתית מז הוה אדנינו מה אדיר 2( למ ( י

ך על השמים: ) נה הוד כל הארץ | אשר ת ך ב לים ( 3שמ מןי עולנסם בית אויב ומת הש ריך | ל מען צור ת עז ל קים ימד ינ ( ךי 4: )ו

כוכבים אשר עתיך | ירח ו ב אה שמיך מעשי אצ תה: ) אר ( 5ךוננדםו ק רםו | ובן אדם ךי תפ ך עט 6: )מה אנוש ךי תז רהו ל חמ ( ות

רהו: ) עח הדר ת כבוד ו מעשי יד 7מאלהים | ו שילהו ב יך | ךל ( תמליו: ) גם בהמות שד 8שתה תחת רג ( 9י: )( צנה ואלפים ךכם | ו

חות יל גי הטם | עבר אר הוה אדנינו | 11ים: )צןור שמים וד ( יכל הארץ: ך ב מה אדיר שמ

Tehilím Pérek 9

דוד: )1) מור ל מות לבן מז ננח על כל לבי | 2( למ הוה ב ( אודה י

אותיך: ) ל רה ךל נפ רה ש 3אסן צה בך | אזל אעל חה ו מ ך ( אש מדו מןניך: )4יון: )על יאב לו ו בי אחור | יךש שוב אוי ( ךי 5( ב

כמא שופט צדק: ) ת ל דיני | ישב ןטי ו ת גוים 6עשית מש ( גערעולם ועד: ) מם מחית ל ת רשע | ש ( האויב תלו חרבות 7אבד

רם הלה: )לנצ ת אבד זכ ערים נתש עולם ישב | 8ח | ו ( ויהוה לאו: ) ןט ךס אלי9ךונן ללש צדק | ידין ל ןט תבל ב הוא יש ם ( ו

מישרים: ) עתות בנ 11ב גב ל גב לדך | מש הוה מש רה: ( ויהי יהוה:( ו 11) שיך י ת דר מך | ךי לא עזב עי ש ך יוד חו ב ט ( 12) יב

רו ליהוה ישב צטון | הגידו בעלים עלילותיו: ) ( ךי דרש 13זל

Page 5: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

5

נני 14דמים אותם זכר | לא שכח צעקת עניים ]ענוים קרי[: ) ( חנאה ע הוה ר מי משערי מות: )י רומ אי | מ יי משנ מען 15נ ( ל

שערי בת צטון אגילה בישוע הכתיך | ב רה ךל ת ( 16תך: )אסןלם דה רג ך רשת זו טמנו נל שחת עשו | ב עו גוים ב ( נודע 17: )טב

ןט ע הוה מש פעל ךןיו נוקש רשע הגיון סלה: )י ( ישובו18שה | בכחי אלהים: ) אולה | ךל גוים ש שעים לש ( ךי לא לנצח 19ר

ות ענוים ]ענטים קרי[ תאבד לעד: ) יון | תק ( קומה 21ישכח אבהוה אל יעז אנוש | טו גוים על ןניך: )י הוה 21ישפ ( שיתה י

עו גוים אנוש הלה מלה: מורה להם | יד

Tehilím Pérek 10 עתות בנרה: )1) לים ל רחוק | תע הוה תעמד ב גאות 2( למה י ( ב

זלות שו במ לק עני | יתפ ( ךי הכל רשע על 3זו חשבו: )רשע ידהוה: ) שו | ובצע ברך נאץ י ר4תאות נפ גבה אןו בל יד ש | ( רשע ך

זלותיו: ) כל עת 5אין אלהים ךל מ רכיו קרי[ ב ( יחילו דרכו ]דדו | ךל צו ןטיך מםג ריו יפיח בהם: )מרום מש לבו בל 6ר ( אמר ב

רע: ) דר ודר אשר לא ב מות 7אלוט | ל ( אלה ןיהו מלא ומרשונו עמל ואון: ) ת 8ותך | תחת ל רב חצרים בלס מא רים ( ישב ב

ןנו: כה יצ חל ס 9) יהרג נקי | עיניו ל יה ב אר תר ך ךה ( יארב בלסתו: ) רש כו ב מש טף עני ב ךה 11יארב לחטוף עני | יח ( ודכה ]יד

נפל בעצומיו חלכאים ]חיל ךאים קרי[: ) ( אמר 11קרי[ ישח | ותיר ןניו בל ראה לבו שכח אל | הס הוה אל 12לנצח: )ב ( קומה י

ךח עניים ]ענוים קרי[: ) שא ידך | אל תש ( על מה נאץ רשע13נרש: ) לבו לא תד ס ( ראתה ךי אתה עמל וכע 14אלהים | אמר ב

ידך | עליך יעזב חלכה יתום אתה ( 15היית עוזר: ) תביט לתת בצא: ) עו בל תמ רוש רש רוע רשע | ורע תד בר ז הוה מלך 16ש ( י

צו: ) דו גוים מאר הו 17עולם ועד | אב ת י ה | ( תאות ענוים שמענך: ) שיב אז ןט יתום ודך | 18תכין לבם תק בל יוסיף עוד ( לש

לערץ אנוש מן הארץ:

Page 6: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

6

Tehilím Pérek 11

שי נודו ]1) נפ רו ל דוד | ביהוה חסיתי איך תאמ ננח ל נודי ( למ

כם צןור: ) נו2קרי[ הר כון קשת ךונ ר שעים יד חנם ( ךי הםה הררי לב: )על יתר | לירות ב יש ( ךי השתות יהרסון | 3מו אפל ל

א4צדיק מה ןעל: ) הוה בשמים ךס שו י היכל קד הוה ב ו | עיניו ( יני אדם: ) חנו ב עןיו יב אה 5יחזו עפ רשע ו חן | ו הוה צדיק יב ב ( י

אה נ שו: )חמס שנ רית6פ גפ שעים ןחים | אש ו טר על ר רוח ( ימ ונת ךוסם: ) עפות מ דקות אהב | ישר יח 7זל הוה צ זו ( ךי צדיק י

פנימו:

Tehilím Pérek 12 דוד: )1) מור ל מינית מז ננח על הש הוה ךי2( למ גמר ( הושיעה י

ני אדם: ) רו איש את ר 3חסיד | ךי פמו אמונים מב דב א י עהו ( שודברו: ) לב ולב י פת חלקות ב תי חלק4| ש הוה ךל שפ רת י ות | ( יכ

דלות: ) דברת ג ביר ש 5לשון מ שננו נג רו לל פתינו אתנו( אשר אמיונים | עתה אקו6| מי אדון לנו: ) קת אב ם ( משד ענטים מאנ

ישע יפיח לו: ) הוה אשית ב הוה אמרות 7יאמר י ( אמרות יעתים: ) זסק שב הרות | ךסף צרוף בעליל לארץ מ הוה8ט ( אתה י

עולם: ) רםו מן הדור זו ל רם | תנ מ הככו9תש שעים ית ן | ( סביב רני אדם: רם זכות לב ך

Tehilím Pérek 13

דוד: )1) מור ל ננח מז ךחני נצח | עד2( למ הוה תש אנה ( עד אנה י

תיר את ןניך מלם שי יגו3י: )תס נפ ן ( עד אנה אשית עצות בבי עלי: ) בבי יומם | עד אנה ירום אי הוה 4בל ( הביטה ענני י

תיו | 5אלהי | האירה עיני ןן אישן הלות: ) כל בי י ( ןן יאמר אי

Page 7: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

7

תי יגל לבי בישו( ו 6צרי יגילו ךי אלוט: ) ך בטח ד חס עתך | אני ב אשירה ליהוה ךי גמל עלי:

Tehilím Pérek 14

חיתו ה 1) לבו אין אלהים הש דוד | אמר נבל ב ננח ל עיבו ( למ ת

ק 2עלילה אין עשה טוב: ) הוה משמים הש ני אדם | ( י יף על בךיל דרש את אלהים: ) אות היש מש דו נאלח3לר ו | ( הךל סר יח

ל 4אין עשה טוב אין גם אחד: ) עו ךל ןעלי און | אכ י ( הלא ידהוה לא קראו: ) לו לחם י ךי אלהים ( שם ןחדו פחד | 5עלי אכ

דור צדיק: ) סהו: )6ב הוה מח ( מי יתן 7( עצת עני תבישו | ךי יבות עלו יגל יע הוה ש שוב י ראל | ב שועת יש מח מנטון י קב יש

ראל: יש

Tehilím Pérek 15 הוה מי יגור1) דוד | י מור ל ש ( מז הר קד ךן ב אהלך מי יש ( 2ך: )ב

בבו: ) דבר אמת בל שנ3הולך תמים ופעל צדק | ו ו ( לא רגל על לרבו: ) ןה לא נשא על ק חר רעהו רעה | ו עיניו4לא עשה ל זה ב ( נב

כב הוה י אי י את יר אס ו לא ימר: )נמ הרע ו בע ל ןו 5ד | נש ( ךסשחד על נקי לא לקח | עשה אכה לא י נשך ו לוט לא נתן ב

עולם: ל

Tehilím Pérek 16 (1( : רני אל ךי חסיתי בך דוד | שמ תם ל ת ליהוה 2( מכ ( אמר

דושים אשר בארץ הל 3בתי בל עליך: )אדני אתה | טו ה | ( לקצי בם: ) אדירי ךל חפ בותם אחר מהרו | בל אמי4ו בו ענ ך ( יר

פתי: ) מותם על ש ךיהם מדם ובל אשא את ש נת 5נס הוה מ ( יכוסי | אתה תומ קי ו עמים | 6יך גורלי: )חל לו לי בם ( חבלים נפ

Page 8: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

8

רה עלי: ) עצני | אף ל 7אף נחלת שפ הוה אשר י ילות ( אברך את ייותי: ) רוני כל די תמיד | ךי מימיני בל 8ימ נג הוה ל ( שויתי י

ךן לבט ( לכן שמח לב 9אלוט: ) שרי יש בודי | אף ב ח: י וטגל ךאות ש 11) ך לר אול | לא תתן חסיד שי לש חת: ( ךי לא תעזב נפעמות ב 11) מחות את ןניך נ ך ( תודיעני ארח חטים | שבע ש ימינ

נצח:

Tehilím Pérek 17 פ 1) שיבה רםתי האזי( ת הוה צדק הק עה י דוד | שמ נה כה ל

מה: ) תי מר לא שפ פכתי ב ןטי יצא | עיניך 2ת פניך מש ( מכתני בל ת 3תחזינה מישרים: ) רפ לה צ ת כי ת לבי ןקד צא | ( בחנ מ

פתיך | אני ש 4ל יעבר ןי: )זלתי ב בר ש עכות אדם בד תי ( לפ מרחות ןריץ: ) ע 5אר לותיך | בל נמוחו פ ג מע ( 6מי: )( תמך אשרי ב

רתי: ) מע אמ ך לי ש נ ראתיך כי תענני אל | הט אז לה 7אני ק ( הפמים בימינך: )חסד קומ רני 8יך מושיע חוסים | מלת ( שמ

תירני: ) נפיך תס צל ך אישון בת עין | ב שעים זו שד9ך ני ר וני ( מןנפש יסיפו עלי: ) בי ב גאו11| אי רו ב רו | ןימו דב במו מג ת: ( חל

בבונו קרי[ | עיניהם ישיתו ל 11) טות ( אשרינו עתה סבבוני ]ס נפיר ישב 12בארץ: ) ככ רוף | ו סוף לט יה יכ אר ינו ך ( דמ

תרים: ) מס טה נ 13ב ריעהו | ןכ מה פניו הכ הוה קד שי ( קומה י פקם 14בך: )מרשע חר תים מחלד חל הוה ממ ך י תים יד ( ממ

ה עו בנים ו ב נם | יש מכא בט ך קרי[ ת פונ םיחו בחטים וצפינך ]וצליהם: ) עול רם ל עה ב 15ית ב צדק אחזה פניך | אש הקיץ ( אני ב

מונתך: ת

Tehilím Pérek 18 ר 1) דוד | אשר דבר ליהוה את דב הוה ל עבד י ננח ל י השירה( למ

ביו ומטד שאול: הוה אותו מךף ךל אי יום הניל י ( 2) הזאת ב

Page 9: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

9

קי: ) הוה חז ך י חמ טי |3וטאמר אר פל צודתי ומ עי ומ הוה סל ( יגבי: ) עי מש קרן יש רא 4אלי צורי אחסה בו מגםי ו הכל אק ( מ

בי אושע: ) הוה | ומן אי לטעל5י נחלי ב לי מות | ו ( אפפוני חבבעתוני: ) שי מות: )6י מוני מוק בבוני | קד אול ס לי ש נר ( ב 7( חב

מע מהיכלו קול אל אלהי אשוע | יש הוה ו רא י עתי לי אק שו י וניו: ) אז פניו תבוא ב די הר 8ל עש הארץ ומוס עש ותר ים ( ותג

געשו ךי חרה לו: ) גזו | וטת אש 9יר אןו ו מןיו תאכל | ( עלה עשן בליו: ( וטט שמים וטרד | וערפל תחת רג 11גחלים בערו מלםו: )

פי רוח: )11) רוב וטעף | וטדא על ךנ ךב על ך ( ישת חשך 12( וטרחק כת מים עבי ש ביבותיו סךתו | חש רו ס ( מםגה 13ים: )סת

גחלי אש: ) רו ברד ו דו | עביו עב ע 14נג הוה ו עם בשמים י יון ( וטר לגחלי אש: ) רקים15יתן קלו | ברד ו פיצם | וב לח חניו וי רב ( וטש

הלם: ) ך ( וטראו אפיקי מים וטג 16וי דות תבל | מגערת לו מוסמת רוח אןך: ) הוה מםש שני17י לח מלרום יסחני | ימ מלים ( יש

צו מלםי: )18רבים: ) אי ךי אמ בי עז | ומשנ ( 19( ינילני מאיהו הי י יום אידי | וי מוני ב קד ען לי: )י מש ח 21ה ל ב ( וטוציאני ללר

צני ךי חפץ בי: ) חכ בר ידי ישיב21| י קי | ך צד הוה ך לני י מ לי: ( יגתי מאלהי: )22) לא רשע הוה | ו כי י תי דר ( ךי כל 23( ךי שמר

די | ו נג ןטיו ל ( ואהי תמים עלו | 24חסתיו לא אסיר מםי: )משתלר מעוני: ) נגד ע 25ואש בר ידי ל קי | ך צד הוה לי כ יניו: ( וטשב י

בר תמים תתלם: )26) חמד | עם ג ( עם נבר 27( עם חסיד תתעם עסש ברר | ו ןתל: )תת עי28תת נים ( ךי אתה עם עני תושיע | ו

ןיל: ) הוה אלהי יגיה חש 29רמות תש ךי: ( ךי אתה תאיר נרי | ידוד | ובאלהי אדכג שור: )31) ך ארץ ג ך31( ךי ב ו ( האל תמים דר

הוה רת י כל החסים בו: ) | אמ רופה מגן הוא ל ( ךי מי אלוה 32צהוה | ומי צור זולתי אלהינו: ) עדי י רני חיל33מבל אז | ( האל המ

ךי: ) על במתי יע 34וטתן תמים דר לי ךאטלות | ו שוה רג מידני: ( מרועת ( מ 35) חושה ז נחתה קשת נ חמה | ו ( 36י: )ללד ידי ללל

בני: ) ך תר ות ענ עדני ו ך תס עך | וימינ חיב 37ותתן לי מגן יש ( תרסכי: ) לא מעדו קר תי | ו אשיגם | 38צעדי תח בי ו דוף אוי ( אר

לא לו תח 39אשוב עד ךכותם: ) ו לו קום | ין לא יכ חצם ו ת ( אמ

Page 10: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

10

לי: ) תי: )41רג ריע קמי תח חמה | תכ רני חיל ללל אז ( 41( ותמיתם: ) אי אצ שנ בי נתתה כי ערף | ומ אי אין מוש 42ו עו ו שו יע ( י

לא ענם: )| ע הוה ו טיט43ל י ני רוח | ך עפר על ן חקם ך אש ( וראש ג44חוצות אריקם: ) שימני ל טני מריבי עם | ת פכ וים ( ת

דוני: ) תי יעב ני נכר45עם לא ידע עו לי | ב שמע אזן ישמ ( לכחשו לי: רותיהם: )46) י ג גו מלס ר יח ני נכר יבלו | ו ( חי 47( ב

עי: ) ירום אלוהי יש הוה וברוך צורי | ו קמות 48י ( האל הםותן נתי: ) בר עלים תח בי | אף מן קמי 49לי | וטד טי מאי פכ ( מ

מני מאיש רומ הוה | 51חמס תנילני: ) ת ך בגוים י ( על ךן אודך אזלרה: ) שמ עש 51ול ךו | ו שועות מל דיל קרי[ י ה ( מגדל ]מג

עו עד עולם: זר דוד ול שיחו ל חסד למ

Tehilím Pérek 19 דוד: )1) מור ל ננח מז בוד אל | ומעש ( השמ 2( למ רים ך סן ה ים מ

ח 3ידיו מגיד הרקיע: ) לה י לי לה כ לי יום יביע אמר | ו וה ( יום למע קולם: )4דעת: ) לי נש ברים | ב אין ד כל 5( אין אמר ו ( ב

צה תבל מכיהם | ( 6ם: )לשמש שם אהל בה הארץ יצא קום ובקגבור לרוץ ארח: ) חתן יצא מחןתו | ישיש ך הוא ך צה 7ו ( מק

תר מחלת אין נס צותם | ו קופתו על ק ( 8ו: )השמים מוצאו ותהוה נ שיבת נפש | עדות י מימה מ הוה ת ךימת תורת י אמנה מח

הוה בר 9ןתי: ) ות י חי לב | מצ של שרים מ הוה י ה ( ןסודי יאירת עינים: ) ט 11מ ן הורה עומדת לעד | מש הוה ט את י י ( יר

דו: ) קו יח הוה אמת צד ( הםחמדים מזהב ומןז רב | 11ינפת צופים: )ומ בש ו הר בהם | 12תוקים מד ך נז ד ( גם עב

רם עקב רב: ) שמ תרות נסני: )13ב גיאות מי יבין | מםס ( גם 14( שנסיתי מן לו בי אז איתם | ו ש דך אל ימ שע רב: מזדים חשך עב

י15) גא ( יה הוה צורי ו פניך | י יון לבי ל הג רי פי ו רצון אמ לי:ו ל

Page 11: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

11

Tehilím Pérek 20 דוד: )1) מור ל ננח מז ך ש 2( למ שגב יום צרה | י הוה ב ך י ם ( יענ

עד 3אלהי יעקב: ) ך מסדש | ומנטון יס ר לח עז ךר 4י: )( יש ( יזנה סלה: ) דש ך י עולת חתך | ו כל עצת 5ךל מנ בבך | ו ך כל ך ( יתן ל

מכא: ) מכא י 6י גל | י שם אלהינו נד נה בישועתך וב רם הוה ךל ( נאלותיך: ) תי ךי הושיע 7מש שיחו | יענהו ( עתה ידע הוה מ י

מינו: ) ברות ישע י שו בג מי קד אכה במוסים8מש | ( אכה ברכב וךיר: ) הוה אלהינו נז שם י נו ב נפלו | ואנח 9ואנח עו ו נו ( הלה ךר

עודד: ) נו וםת הוה הושי11סמ אנו( י יום קר :עה | הללך יעננו ב

Tehilím Pérek 21 דוד: )1) מור ל ננח מז מח מלך | ובישו2( למ ך יש עז הוה ב ך ( י עת

אד: ) פתיו3מה טגיל מ ת ( תאות לבו נתתה כו | וארשת ש בל מנעראשו עטרת ן ( ך 4מלה: ) כות טוב | תשית ל מםו בר קד ( 5ז: )י ת

ך נתתה כו | ארך ימים עולם ועד: ) בודו 6חטים שאל מל ( גדול ךשוה עליו: ) הדר ת רכות לעד |7בישועתך | הוד ו שיתהו ב ( ךי ת

חד חה את ןניך: )ת שמ חסד8הו ב ( ךי הללך בטח ביהוה | וביון בל ילוט: ) צא 9על ך תמ מינ ביך | י כל אי ך ל צא יד ( תמ

איך: ) אןו11שנ הוה ב עת ןניך | י תםור אש ל שיתמו ך עם ( ת בכ יל תאכ ני אדם11ם אש: )ו עם מב זר אבד | ו ימו מארץ ת ( 12: )( ןר

זלה בל יוכלו: ) בו מ שיתמו שכ 13ךי נטו עליך רעה | חש ם ( ךי תניהם: ) כונן על ן מיתריך ת עזך | נשירה 14| ב הוה ב ( רומה י

זל בורתך:ונ רה ג

Tehilím Pérek 22 דוד: )1) מור ל ננח על אטלת השחר מז ( אלי אלי למה 2( למ

רי שאגתי: ) תני | רחוק מישועתי דב רא יומם 3עזב ( אלהי אק

Page 12: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

12

לא דומטה לי: ) לה ו לי לא תענה | ו את 4ו הכ( ו ות ה קדוש | יושב תראל: ) טמו: )5יש פכ חו ות חו אבתינו | בט ך בט ( אליך זעקו 6( ב

לא בושו: ) חו ו ך בט לטו | ב נמ לא איש | חר 7ו אנכי תולעת ו ןת ( וזוי עם: ) עגו 8אדם וב שפה יניעו ראש( ךל ראי יל טירו ב : לי | יפ

טהו | ינילהו ךי חפץ בו: )9) פכ הוה י ( ךי אתה גחי 11( גל אל ידי אלי: ) טיחי על ש תי מרחם | מ 11מבטן | מב לכ בטן ( עליך הש

חק מ 12אלי אלי אתה: ) רובה | ךי אין ( אל תר לםי ךי צרה קרוני: )13עוזר: ) בבוני ןרים רבים | אבירי בשן ךת ( ןצו 14( ס

שאג: ) יה טרף ו דו ך 15עלי ןיהם | אר ןר הת תי ו ןכ ל ( ךלים נשמותי | היה לבי ךדונג נמ תוך מעי: )עצ י ( יבש ךחרש ךח 16ס ב

תני: ) ן לעפר מות תש קוחי | ו בק מל שוני מד בבוני 17ול ( ךי סלי: ) רג רעים הסיפוני ךארי ידי ו לבים | עדת מ ( אסןר ךל 18ך

או מותי | הלה יביטו יר על 19בי: ) עצ גדי להם | ו קו ב חכ ( יבושי יןילו גורל: ) ר 21ל עז חק | אילותי ל הוה אל תר אתה י תי ( ו

חידתי: )21חושה: ) שי | מטד ךלב י ( הושיעני22( הנילה מחרב נפני רמים יה | ומסר אחי | 23עניתני: )מןי אר ך ל רה שמ ( אסן

לי: ) תוך קהל אהל לוהו ךל זרע יעקב 24ב הוה הל אי י ( ירראל: ) גורו מלםו ךל זרע יש דוהו | ו לא שסץ25ךב ( ךי לא בזה ו

תיר ןניו מל לא הס עו אליו שמע: )ענות עני ו שו ך 26םו | וב ( מאתראיו: ) דרי אשכם נגד י קהל רב נ הכתי | ב לו ענוים 27ת ( יאכ

כם לעד: ) בב חי ל שיו | י הוה דר לו י הל בעו י יש ישבו28ו רו ו ך ( יזסי א הוה ךל אפ חות גוי אל י ן פניך ךל מש תחוו ל יש ( 29ם: )רץ | ו

לוכה | ומשל בגוים: ) תחוו ךל דש 31ךי ליהוה הל לו וטש ני ( אכשו לא חטה: ) נפ די עפר | ו עו ךל יור ר פניו יכ דם31ארץ ל ו ( זרע יעב

עם נולד ךי 32סןר לאדני לדור: )| י קתו | ל יגידו צד ( יבאו ו עשה:

Page 13: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

13

Tehilím Pérek 23 סר: )1) הוה רעי לא אח דוד | י מור ל ביצ 2( מז אות דשא יר ני | ( בנ

נהלני: ) נחות י חנ 3על מי מ שובב | ינ שי י מע ( נפ לי צדק ל ג מע ן י במו: ) מות לא אירא רע ךי אתה על 4ש גיא צל די | ( גם ךי אלך ב

נחמני: ) תך הלה י ענ ך ומש ט חן נגד צר 5שב פני של רי | ( תערך לויה: ת בשמן ראשי ךוסי ר פוני ךל י 6)דשנ ד מי ( אך טוב וחסד יר

ארך ימים: הוה ל בית י תי ב שב חטי | ו

Tehilím Pérek 24 בי בה: )1) יש לואה תבל ו מור | ליהוה הארץ ומ דוד מז ( ךי 2( ל

נה כונ הרות י על נ סדה | ו הוה3: )הוא על ילים י הר י | ( מי יעלה בשו: ) קום קד קי כןים ובר לבב | אשר לא נ 4ומי יקום במ שא ( נ

מה: ) מר בע ל לא נש שי ו א נפ הוה | 5לשו רכה מאת י ( ישא בעו: ) דקה מאלהי יש ש 6וצ שי ( זה דור דרשו ]דר בק יו קרי[ | מ

או ןת 7פניך יעקב סלה: ) הםש ערים ראשיכם ו או ש חי עולם | ( שיבוא מלך הךבוד: ) גבור 8ו הוה עזוז ו ( מי זה מלך הךבוד | יחמה: ) הוה גבור מל ערים ראשיכם וש 9י או ש חי עולם ( ש או ןתיבא מלך הךבוד: ) באות11| ו הוה צ ( מי הוא זה מלך הךבוד | י

הוא מלך הךבוד סלה:

Tehilím Pérek 25 שי אשא: )1) הוה נפ דוד אליך י תי אל 2( ל ך בטח ( אלהי ב

צו אי ו ( גם ךל קויך לא יבשו | יבש3בי לי: )אבושה | אל יעלדים ריקם: ) דני4הבוג חותיך לל הוה הודיעני | אר רכיך י ( 5: )( ד

ך ק עי | אות דני ךי אתה אלהי יש לל ריכני באמתך ו ויתי ךל הדכר רח 6הטום: ) הוה וחסדיך | ךי מעולם הלה: )( ז ( 7מיך י

מ כר לי אתה ל ך ז ד חס ךר | ך שעי אל תז עורי ופ ך חחאות נ ען טוב

Page 14: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

14

הוה: ) : )8י הוה | על ךן יורה חחאים בדרך ישר י רך 9( טוב ו ( ידןט | ו ךו: )ענוים בלש הוה חסד 11יללד ענוים דר חות י ( ךל אר

עדתיו: ) ריתו ו רי ב נצ ת 11ואמת | ל סלח הוה | ו ך י מען שמ ( לדרך 12לעוני ךי רב הוא: ) הוה | יורםו ב רא י ( מי זה האיש י

חר: ) טוב 13יב שו ב עו יירש ארץ: )( נפ זר הוה 14תלין | ו ( סוד יהודיעם: ) ריתו ל הוה | ךי הוא 15ליראיו | וב ( עיני תמיד אל י

לי: ) עני אני: )16יוציא מרשת רג חםני | ךי יחיד ו נה אלי ו ( 17( ןצו חיבו | מל בבי הר יי ועמלי18קותי הוציאני: )צרות ל אה ענ | ( ר

כל חחאותי: ) שא ל את חמס 19ו שנ בי ךי רבו | ו אה אוי ( רנאוני: ) הנילני | אל אבוש ךי חסית 21ש שי ו רה נפ : ( שמ י בך

רוני | ךי קוית 21) רא 22יך: )( תם וישר ינ דה אלהים את יש ל ( ן | מךל צרותיו:

Tehilím Pérek 26

תי | וביהוה בט 1) תלי הלכ הוה ךי אני ב טני י דוד שפ תי לא ( ל ח

עד: ) ל 2אמ יותי ו פה קרי[ כל נמני | צרופה ]צר הוה ו חנני י בי: ( בתי באמתך: )3) הככ הת נגד עיני | ו ך ל ד תי עם 4( ךי חס ( לא ישב

עם נעלמים לא אבוא: ) א | ו תי שו ע 5מ רעים | ו הל מ ם ( שנאתי קשעים לא אשב: ) ב 6ר בה את מז נסיון ךןי | ואסב חץ ב חך ( אר

הוה: ) אותיך: )7י ל סןר ךל נפ קול תודה | ול מע ב הוה 8( לש ( יבודך: ) ךן ך קום מש עון ביתך | ומ תי מ ( אל תאסף עם 9אהב

שי דמים חטי: ) עם אנ שי | ו ( אשר בידיהם זלה |11חחאים נפאה שחד: )וימינ חםני: )11ם מל דני ו תלי אלך ן לי 12( ואני ב ( רג

הוה: הלים אברך י מק מישור | ב דה ב עמ

Tehilím Pérek 27 הוה מעוז חטי מל 1) עי מלי אירא | י יש הוה אורי ו דוד י י ( ל

חד: ) רב 2אפ בי( בק אי שרי | צרי ו רעים לאכל את ב לי עלי מ

Page 15: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

15

נפלו: ) לו ו ם ( אם תחנה עלי מחנה לא יירא לבי | א 3הלה כשזאת אני בוטח: ) חמה ב תי מאת 4תקום עלי מל ( אחת שאל

תי ב הוה אותה אבסש | שב נע י מי חטי לחזות ב הוה ךל י ם בית יהיכלו: ) בסר ב הוה ול תר 5י יום רעה | יס סךה ב נני ב ן ני ( ךי יצ

מני: ) רומ צור י סתר אהלו ב בי 6ב עתה ירום ראשי על אי ( ואהלו ז חה ב ב אז ביבותי ו רה ל ס רועה | אשירה ואזל חי ת יהוה: ב

חםני וענני: )7) רא ו הוה קולי אק מע י שו8( ש ך אמר לבי בס ( להוה אבסש: ) תר ןניך מלםי אל תט9פני | את ןניך י ( אל תס

רתי היי דך | עז אף עב בני אלהי יש ב אל תעז שני ו עי: ת אל תחפני: )11) אלי עזבוני | ויהוה יאס ךך 11( ךי אבי ו הוה דר ( הורני י

רי: ) מען שור ארח מישור ל חני ב נפש צרי |12| ונ נני ב ךי ( אל תתטוב13שקר ויפח חמס: ) קמו בי עדי אות ב תי לר ( לולא האמנ

ארץ חטים: ) הוה ב ק 14י יאמץ לבך ו הוה | חזק ו וה אל ( קוה אל יהוה: י

Tehilím Pérek 28

רא צורי אל תחרש מלםי | ןן ת 1) הוה אק דוד אליך י שה ח ( ל

די בור: ) תי עם יור של נמ עי א 2מלםי ו שו מע קול תחנוני ב ליך ( ששך: ) ביר קד אי ידי אל ד נש עם3| ב שעים ו כני עם ר ש ( אל תמ

בבם: ) רעה בל רי שלום עם רעיהם ו ן להם ( ת 4ןעלי און | דבדיהם תן להם הש מעשה י ליהם | ך רע מעל פעלם וכ מולם ך ב ג

אל מעשה ידיו | י 5להם: ) הוה ו עכת י סם ( ךי לא יבינו אל ן הרנם: ) לא יב הוה | ךי שמע קול תחנוני: )6ו הוה 7( ברוך י עזי ( י

תי | וטעלז לבי ומשירי אהודם נעזר הוה 8ו: )ומגםי בו בטח לבי ו ( ישיחו הוא: ) שועות מ ך ( הושיעה את עלך ובר 9עז למו | ומעוז יאם עד העולם: נש עם ו את נחלתך | ור

Page 16: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

16

Tehilím Pérek 29 ני אלים הבו ליהוה ךבוד וע1) דוד | הבו ליהוה ב מור ל ( 2ז: )( מז

רת קדש: הד תחוו ליהוה ב מו | הש בוד ש ( קול 3) הבו ליהוה ךהוה על מים רבים: ) עים י הוה על הלים | אל הךבוד הר ( קול 4י

הוה הוה בהדר: ) י ש 5בךח | קול י הוה שבר ארזים | וי בר ( קול יבנון: ) זי הכ הוה את אר ין ך 6י שר בנון ו מו עגל | ל קידם ך מו ( וטר

אמים: ) הוה חצב להבות אש: )7בן ר הוה יחיל 8( קול י ( קול יבר | בר קדש: ) מד הוה מד חולל אטלות 9יחיל י הוה י ( קול י

היכלו ךכו אמר ךבוד: ) ערות | וב הוה ללבול ישב11וטחשף י | ( יעולם: ) הוה מלך ל ברך א 11וטשב י הוה י עלו יתן | י הוה עז ל ת ( י

לום:עלו בש

Tehilím Pérek 30 דוד: )1) מור שיר חנךת הבית ל הוה ךי דכיתנ 2( מז ך י י | ( ארוממ

בי לי: ) ת אי לא שלח ןא 3ו תי אליך ותר הוה אלהי | שוע ני: ( ישי | חטית 4) אול נפ הוה העלית מן ש די קרי[ ( י ני מיורדי ]מטר

שו: )5בור: ) זכר קד הודו ל רו ליהוה חסידיו | ו ( ךי רגע 6( זללבקר רםה: ) צונו | בערב ילין בכי ו אןו חטים בר ת 7ב י ( ואני אמר

עולם: ) וי | בל אלוט ל של הוה ב 8ב רי ע( י הר תה ל ך העמד צונ ז | רהל: ) ת פניך הייתי נב תר אל אדני 9הס רא | ו הוה אק ( אליך י

חםן: ) ך עפר11את תי אל שחת | היוד רד דמי ב היגיד ( מה בצע בה11אמתך: ) חםני | י הוה ו מע י ת 12וה היה עזר לי: )( ש ( הפכ

חה: ) רני שמ אז ת שסי | ות מחול לי ןתח די ל ן מען 13מס ( לעולם אודי: הוה אלהי ל לא ידם | י ך כבוד ו זלר י

Page 17: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

17

Tehilím Pérek 31 דוד: )1) מור ל ננח מז הו 2( למ ך י עול ( ב ם | ה חסיתי אל אבושה ל

טני: ) ך פכ קת צד הרה הנילני | היה ל 3ב ך מ נ י ( החה אלי אזהושיעני: ) צודות ל בית מ צור מעוז ל צודתי אתה4ל עי ומ ( ךי סל

נהלני: ) חני ות ך תנ מען שמ נו לי |( ת5| ול ךי וציאני מרשת זו טמהוה אל 6אתה מעוזי: ) קיד רוחי | ןדיתה אותי י ך אפ יד ( ב

הוה ב 7אמת: ) א | ואני אל י לי שו רים הב תי: ( שנאתי השמ טחדך | אשר רא 8) חס חה ב מ אש צרות( אגילה ו ת ב יי ידע ית את ענ

שי: ) לי9נפ חב רג ת בלר יד אויב | העמד תני ב גר לא הס ( 11: )( וני: ) שי ובט כעס עיני נפ שה ב הוה ךי צר לי | עש ( ךי כלו 11חםני י

נותי באנחה יגון חטי וש ( 12: )| ךשל בעוני כחי ועצמי עששובידעי | ר אד ופחד למ לשכני מ ןה ו רי הייתי חר אי בחוץ מךל צר

דו מלםי: ) לי אבד: )13נד מת מכב | הייתי ךכ תי ך ךח ( ךי 14( נשתי דבת רב דם יחד עלי לקחת נ שמע הוס שי ים מגור ממביב | ב פ

תי אלהי אתה15זממו: ) הוה | אמר תי י ( 16: )( ואני עליך בטחפי: ) בי ומרד ך עתתי | הנילני מטד אוי יד ( האירה פניך על 17ב

דך | הושיע דך: )עב חס ראתיך | 18ני ב הוה אל אבושה ךי ק ( יאול: ) מו לש שעים יד תי שקר | הד19יבשו ר נה שפ רות ( תאלמ ב

גאוה ובוז: ) ת 21על צדיק עתק ב ך אשר צפנ ( מה רב טובת לחסי ני אדם: )כיראיך | ןעל סתר 21ם בך נגד ב תירם ב ( תס

שנות: ) סךה מריב ל נם ב ן סי איש | תצ הוה | 22ןניך מרכ ( ברוך יעיר מצור: ) דו לי ב ליא חס רז 23ךי הפ זי נג חפ תי ב תי ( ואני אמר

עי אליך: )מםגד עיניך | א שו ת קול תחנוני ב ( אהבו את24כן שמעשכם על יתר עש הוה ומ הוה ךל חסידיו | אמונים נצר י : ה גאוהי

יחלים ליהוה:25) כם | ךל המ בב יאמץ ל קו ו ( חז

Page 18: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

18

Tehilím Pérek 32 ך 1) דוד מש סוי חטאה: )( ל שוי ןשע ך רי נ רי אדם2יל | אש ( אש

מטה: ) רוחו ר אין ב הוה לו עון | ו שב י תי בל3לא יח ו ( ךי החרששאגתי ךל הטום: ) בד עלי ידך 4עצמי | ב לה תכ | ( ךי יומם ולי

ןך ל בני קיץ סלה: )נה חר ( חחאתי אודיעך ועוני לא 5שדי באתה נשאת ע שעי ליהוה | ו תי אודה עלי פ ון חחאתיכמיתי אמר

ש 6סלה: ) צא | רק ל עת מ ןכל ךל חסיד אליך ל טף ( על זאת יתרני | רםי7ליו לא יגיעו: )מים רבים א ( אתה סתר לי מנר תנ

בני סלה: ) סוב דרך זו תלך | איע 8פכט ת ך ב אור ך ו ךיל צה ( אשמתג ורסן ע 9עליך עיני: ) פרד אין הבין | ב סוס ך יו ך יו ( אל תה ד

לום ב רב אליך: )לב הבוטח 11ל ק אובים לרשע | ו ( רבים מכבםו: ) סוב נ 11ביהוה חסד י הר גילו צדיקים | ו חו ביהוה ו ינו ( שמ

רי לב: ךל יש

Tehilím Pérek 33 הכה: 1) שרים נאוה ת נו צדיקים ביהוה | לי ( הודו ליהוה 2)( רם

רו לו: ) נבל עשור זל כםור | ב נגן ( שירו לו שיר חדש | היטיבו3ברועה: ) כל מעשהו באמונה: )4בת הוה | ו בר י ( אהב 5( ךי ישר ד

אה הארץ: ) הוה מל ןט | חסד י דקה ומש הוה שמים( בד 6צ בר יבאם: ) רוח ןיו ךל צ אצרו7נעשו | וב ת ( ךנס ךםד מי הטם | נתן ב

הומות: ) ב 8ת הוה ךל הארץ | מלםו יגורו ךל יש או מי י תבל: ( יירהוה הפיר עצת 11)( ךי הוא אמר וטהי | הוא צוה וטעמד: 9) ( י

בות עלים: ) ש עולם תעמד | 11גוים | הניא מח הוה ל ( עצת ידר ודר: ) בות לבו ל ש הוה אלהי12מח רי הגוי אשר י ו | ( אש

נחלה לו: ) הוה | ראה את ךל13העם בחר ל ני ( משמים הביט י בבי הארץ:14האדם: ) גיח | אל ךל יש תו הש כון שב ( 15) ( מל

( אין הללך נושע16הטצר יחד לבם | הלבין אל ךל מעשיהם: )רב ךח: ) רב חיל | גבור לא יםצל ב שועה |17ב ( שקר המוס לת

Page 19: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

19

מכט: ) רב חילו לא י יחלי18וב ראיו | למ הוה אל י ם ( הםה עין ידו: ) חס חטותם ברעב: )19ל שם | ול הניל מלות נפ שנו 21( ל ( נפ

רנו ומגםנו הוא: ) תה ליהוה | עז מח לבנו | ךי 21חך ( ךי בו ישנו: ) שו בטח שם קד הוה עלינו | ךאשר יח 22ב ך י ד הי חס נו ( י ל

: לך

Tehilím Pérek 34 גרשהו ו 1) ני אבימלך | וי מו לפ שםותו את טע דוד ב : )( ל ( 2טלך

הכתו ב כל עת | תמיד ת הוה ב ( ביהוה 3פי: )אברכה את ימחו: ) יש עו ענוים ו מ שי | יש הכל נפ לו ליהוה אתי | 4תת ( גד

דו: ) מו יח מה ש רומ גור5ונ ענני | ומךל מ הוה ו תי את י ותי ( דרשניהם א6הנילני: ) נהרו | ופ ןרו: )( הביטו אליו ו ( זה עני 7ל יח

הוה 8קרא ויהוה שמע | ומךל צרותיו הושיעו: ) אך י ( חנה מלצם: ) חכ רי ה 9סביב ליראיו וי הוה | אש או ךי טוב י גבר ( טעמו ור

דשיו | ךי אין11יחסה בו: ) הוה ק ראו את י סור ליראיו: ( י מחרו כל טוב11) ס הוה לא יח שי י דר רעבו | ו פירים רשו ו ( 12: )( ך

כם: ) הוה אללד את י עו לי | יר כו בנים שמ ( מי האיש החפץ13לאות טוב: ) ך מרע | וש 14חטים | אהב ימים לר שונ צר ל פתיך ( נ

מה: ) ר 15מדבר מר פהו: ( סור מרע ועשה טוב | בסש שלום ו דעתם: )16) ניו אל שו אז הוה אל צדיקים | ו הוה 17( עיני י ני י ( ן

רם: ) רית מארץ זכ הכ עשי רע | ל ל( צעקו ויהוה שמע | ומך 18באי רו19צרותם הנילם: ) את דך רי לב | ו ב נש הוה ל ח ( קרוב י

הוה: )21יושיע: ) ( שמר 21( רבות רעות צדיק | ומךכם ינילםו יברה: ) מותיו | אחת מהםה לא נש מותת רשע רעה |22ךל עצ ( ת

שנ שמו: )ו ש 23אי צדיק יא לא יא הוה נפש עבדיו | ו מו ( ןודה י ךל החסים בו:

Page 20: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

20

Tehilím Pérek 35 חם את לחמי: )1) ריבי | ל הוה את י דוד ריבה י ( החזק מגן 2( ל

רתי: ) עז קומה ב צםה | ו גר 3ו הרק חנית וס פי | ( ו ראת רד לקשעתך אני: ) שי י נפ שי | י 4אמר ל שי נפ בק מו מ יךל מגו ( יבשו ו

בי רעתי: ) רו חש ן יח הו 5אחור ו אך י ני רוח | ומל מץ לפ יו ך ה ( יהלסות |6דוחה: ) ךם חשך וחלק הי דר פם: ) ( י הוה רד אך י ( 7ומל

שי: ) נפ רו ל תם | חםם חפ נו לי שחת רש בואהו 8ךי חםם טמ ( תשואה ין דו ב ך תו אשר טמן תל רש ( 9ל בה: )שואה לא ידע | ו

שי תגיל ביהוה | תשיש בישועתו נפ נה11: )ו מותי תאמר ( ךל עצלו: יון מגז אב עני ו הוה מי כמוך | מניל עני מחזק מלםו ו ( 11) י

אלוני: ) תי יש קומון עדי חמס | אשר לא ידע מוני רעה12י שכ ( ישי: ) נפ כול ל בושי שק עםי( ואנ 13תחת טובה ש תי י בחלותם ל

פכתי על חיקי תשוב: ) שי | ות אח לי 14בנום נפ רע ך ( ךתי | ךאבל אם קדר שחותי: ) הככ נאס 15הת חו ו עי שמ צל פו | ( וב

ל עו ו תי קר לא ידע פו עלי נכים ו פי לעגי 16א דלו: )נאס חנ ( בש 17מעוג | חרק עלי שםימו: ) אה | השיבה נפ י ( אדני ךלה תר

חידתי: ) פירים י עם עצום 18משאיהם מך קהל רב | ב ך ב ( אודלי: ) בי שקר | שנ 19אהל חו לי אי מ צו עין: ( אל יש ר אי חםם יק

מות יח 21) רי מר עי ארץ דב על רג דברו | ו שבון: ( ךי לא שלום ירו האח האח ראתה עינינו:21) חיבו עלי ןיהם | אמ ( 22) ( וטר

חק מלםי הוה אל תחרש | אדני אל תר ( העירה 23: )ראיתה יריבי: ) ןטי | אלהי ואדני ל מש הקיצה ל ה24ו ך י ק צד טני כ וה ( שפ

חו לי: ) מ אל יש שנו | אל25אלהי ו לבם האח נפ רו ב ( אל יאמרו בכענוהו: ) מחי ר 26יאמ דו ש רו יח ן יח שו ( יבשו ו ב עתי | יל

דילים עלי: ) ללה הלג קי | 27בשת וכ חו חפצי צד מ יש ( ירםו ודו: ) לום עב הוה החפץ ש דל י רו תמיד יג יאמ גה28ו שוני תה ( ול

הכתך: קך | ךל הטום ת צד

Page 21: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

21

Tehilím Pérek 36 דוד: )( למ 1) הוה ל עבד י קרב לב 2ננח ל אם ןשע לרשע ב י | אין ( נ

נגד עיניו: ) צא ע 3ןחד אלהים ל עיניו | למ ונו ( ךי החליק אליו בנא: ) היטיב: )4לש ךיל ל הש מה | חדל ל רי פיו און ומר ( און 5( דב

אס ינב על דרך לא טוב רע לא ימ ךבו | ית שב על מש ( 6: )יחחקים: ) ך עד ש דך | אמונת השמים חס הוה ב רי7י הר ך ך קת ( צד

הוה: ) המה תושיע י הום רבה | אדם וב ןטך ת ( מה טקר 8אל משד נפיך יחסיון: )חס צל ך ני אדם ב ין מדשן 9ך אלהים | וב ו ( יר

קם: ) נחל עדניך תש ך 11ביתך | ו אור קור חטים | ב ך מ ( ךי עלאה אור: ) רי לב11נר יש ך ל קת צד עיך | ו יד ך ל ד שך חס ( 12: )( מ

נדני: ) אל שעים אל ת יד ר בואני רגל גאוה | ו לו ןע 13ת לי ( שם נפלו קום: לא יכ און | דחו ו

Tehilím Pérek 37

לה: )1) עשי עו קםא ב רעים | אל ת חר בל דוד אל תת ( ךי 2( ל

הרה יללו | וכ טח ביהוה ועש 3ירק דשא יבולון: )כחציר מ ה ( בעה אמונה: ) כן ארץ ור ך 4טוב | ש יתן ל הוה | ו עםג על י הת ( ו

אלת לבך: ) הוא יעש 5מש טח עליו ו ךך | וב הוה דר ה: ( גול על יקך | ו6) הוציא כאור צד ןטך ךנהרים: )( ו ( דום ליהוה 7מש

זל איש עשה מ ךו ב ליח דר מצ חר ב חולל לו | אל תת הת ( 8ות: )והרע: ) חר אך ל רעים 9הרף מאף ועזב חמה | אל תת ( ךי מ

שו אר הוה הלה ייר קוי י אין רשע11ץ: )יךרתון | ו עט ו עוד מ | ( ואינםו: ) קומו ו ת על מ בוננ הת עם 11ו הת שו ארץ | ו גו ( וענוים ייר

חרק עליו שםיו: )12על רב שלום: ) ( 13( זמם רשע לנדיק | וחק לו | ךי ראה ךי יבא יו שעים 14מו: )אדני יש חו ר ( חרב ןת

( : רי דרך בוח יש יון לט אב הןיל עני ו תם | ל כו קש דר בם 15ו ( חרנה: ) תותם תשבר קש לבם | ו עט לנדיק | 16תבוא ב ( טוב מ

שעים רבים: ) ש 17מהמון ר רועות ר סומ ( ךי ז נה | ו ך עים תשבר

Page 22: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

22

הוה: ) עולם18צדיקים י נחלתם ל מימם | ו מי ת הוה י ( יודע ייה: ) בעו: )19תה עבון יש עת רעה | ובימי ר ( ךי 21( לא יבשו ב

הוה ךיקר ךרים | ךלו בי י אי שעים יאבדו ו ( לוה 21בעשן ךלו: )רנותן: ) צדיק חונן ו שכם | ו לא י שו אר 22רשע ו ברכיו ייר ץ | ( ךי מ

קכליו יךרתו: ) ןץ23ומ ךו יח דר עדי גבר ךוננו ו הוה מצ ( 24: )( מיהוה סומך תי25ידו: )ךי יןל לא יוטל | ךי י | ( נער הייתי גם זקנ

בסש לחם: ) עו מ זר לא ראיתי צדיק נעזב ו ( ךל הטום חונן 26ורכה: ) עו לב זר וה | ו עול 27ומל כן ל ם: ( סור מרע ועשה טוב וש

לא יעזב28) ןט ו הוה אהב מש מרו ( ךי י עולם נש | את חסידיו לרת: ) שעים נכ זרע ר נו לעד ע 29ו ך יש שו ארץ | ו ליה: ( צדיקים ייר

ןט: )31) דבר מש שונו ת מה | ול גה חכ ( תורת 31( ןי צדיק יהעד אשריו: ) לבו | לא תמ ב 32אלהיו ב סש( צופה רשע לנדיק | ומ

הש 33להמיתו: ) שיעםו ב לא יר ידו | ו בםו ב הוה לא יעז טו: ( י פך לרשת ארץ | ב 34) ךו וירוממ מר דר הוה וש הךרת ( קוה אל י

אה: ) שעים תר רח רענן( ראיתי רשע ע 35ר אז ערה ך : ריץ | ומתצא: )36) לא נמ שהו ו הםה אינםו | ואבק מר תם 37( וטעבר ו ( ש

איש שלום: ) אה ישר | ךי אחרית ל ד 38ור דו יח מ עים נש ו | ( ופשרתה: ) שעים נכ שוע 39אחרית ר הוה | מעוזם ( ות ת צדיקים מי

עת צרה: ) שעים ו 41ב טם מר פכ טם | י פכ הוה וי רם י ז יושיעם( וטע ךי חסו בו:

Tehilím Pérek 38

ךיר: )1) הז דוד ל מור ל ך תוכיחני | 2( מז ן קצ הוה אל ב ( י

ר ימ ך ת חת עלי ידך: )3ני: )ובחמת ( אין 4( ךי חניך נחתו בי | ותנני חח מך | אין שלום בעצמי מן ני זע שרי מן תם בב ( ךי 5אתי: )מ

דו מלםי: ) ב משא כבד יכ רו ראשי | ך אישו נמסו6עונתי עב ( הבתי: )ח ני אול אד | ךל הטום7בורתי | מן קדר ( נעויתי שחתי עד מ

תי: ) שרי: )8הככ תם בב אין מ לה | ו או נק סלי מל ( 9( ךי כתי מםהמת לבי: ) אד | שאג ךיתי עד מ נד פוגותי ו ד 11נ ך ( אדני נג

Page 23: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

23

תרה: ) ך לא נס חתי מל אנ חר עזבני 11כל תאותי | ו חר ( לבי סאור עיני גם הם אין אתי: ) עי 12כחי | ו רעי מםגד נג ( אהבי ו

רובי מרחק עמדו: ) שי ו 13יעמדו | וק שי נפ בק שו מ נק ש ( וי י דרגו: ) מות ךל הטום יה רו הוות | ומר חרש לא14רעתי דב ( ואני כ

תח ןיו: ) אכם לא יפ מע | וכ איש אשר לא ש15אש מע | ( ואהי ךפיו תוכחות: ) אין ב תי | אתה תענה א 16ו הוה הוחל ך י דני ( ךי ל

די17אלהי: ) לי עלי הג מוט רג חו לי | ב מ תי ןן יש לו: ( ךי אמרדי תמיד: )18) אובי נג צלע נכון | ומכ ( ךי עוני אגיד | 19( ךי אני ל

אג מחחאתי: ) אי 21אד רבו שנ בי חטים עצמו | ו אי ( 21שקר: )( ופי ק נוני תחת רדופי ]רד ט מי רעה תחת טובה | יש שכ רי[ טוב: ומ

חק מלםי: )22) הוה | אלהי אל תר בני י ( חושה 23( אל תעזשועתי: רתי | אדני ת עז ל

Tehilím Pérek 39

ננח לידיתון ]לידו1) דוד: )( למ מור ל תי 2תון קרי[ מז ( אמר

סום ב פי מח רה ל מ שוני | אש רכי מחטוא בל רה ד מ עד רשע אשדי: ) נג ךר:3ל אבי נע תי דומטה החשיתי מחוב | וכ ( חם 4) ( נאלמ

ער א בי בהגיגי תב קר שוני: )לבי ב תי בל הוה 5ש | דבר ( הודיעני יעה מה חדל אני: ) פחות 6קני ומדת ימי מה היא | אד ( הםה ט

דך | אך ךל הבל ךל אדם ננב אין נג די כ חל ( 7סלה: ) נתתה ימי והכך איש צלם ית לא ידע מי אך ב בר ו אך הבל יהמיון | יצ

פם: ) ך היא: )8אס תי ל עתה מה סויתי אדני | תוחל ( מךל 9( ושימני: ) ןת נבל אל ת שעי הנילני | חר תח11ן תי לא אפ ( נאלמ

ך אני ( הס 11ןי | ךי אתה עשית: ) רת יד עך | מתג ר מעלי נגת איש ותמס ךעש ח 12כליתי: ) תוכחות על עון ימר מודו | אך ( ב

עתי האז 13הבל ךל אדם סלה: ) שו הוה ו פכתי י עה ת ינה אל ( שמעתי אל תחרש | ךי גר א כל אבותי: )דמ ( 14נכי עלך תושב ך

אינםי: טרם אלך ו ליגה | ב אב השע מלםי ו

Page 24: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

24

Tehilím Pérek 40 מור: )1) דוד מז ננח ל הוה | וטט אלי וטש 2( למ מע ( קוה קויתי י

עתי: ) ל ( וטעלני מבור שאו3שו י ן מחיט הטון | וטקם על סלע רגא4ךונן אשרי: ) הכה לאלהינו | יר פי שיר חדש ת ו רבים ( וטתן ב

חו ביהוה: ) ט יב ייראו ו הוה מ 5ו רי הגבר אשר שם י טחו | ( אש בש הבים ו לא פנה אל ר הוה 6טי כזב: )ו ( רבות עשית אתה י

בתיך אלינו | אין ערך אליך אגי ש אתיך ומח ל דה אלהי נפמו ממןר: ) נים ךרית 7ואדברה עצ ת אז חה לא חפצ כי ( זבח ומנ

ת: ) גכת( 8| עולה וחטאה לא שאל תי הםה באתי | במ אז אמרך ב 9ספר ךתוב עלי: ) תורת תי | ו ך אלהי חפצ צונ תוך ( לעשות ר

לא11מעי: ) פתי לא אכ קהל רב הםה ש תי צדק ב הוה ( בשר | ית: ) ך לא כמי11אתה ידע קת ך ( צד תוך לבי אמונת תי ב

קהל ר ך ל ך ואמת ד תי חס תי | לא כחד ך אמר שועת ( 12ב: )ותך תמ ך ואמת ד לא רחמיך מלםי | חס הוה לא תכ יד אתה י

רוני: ) ןר ה 13ינ פו עלי רעות עד אין מס שיגוני עונתי ( ךי אפלבי עזבני: ) מו משערות ראשי ו אות | עצ תי לר לא יכל צה 14ו ( ר

רתי חושה: ) עז הוה ל הנילני | י הוה ל רו יחד 15י ן יח ( יבשו ומ יךל ןותה | ימגו אחור ו שי לס שי נפ בק ( 16ו חפצי רעתי: )מ

רים לי האח האח: ) תם | האמ ( ישישו 17ישלו על עקב בשהוה אהב דל י רו תמיד יג שיך | יאמ בק ך ךל מ חו ב מ יש י ו

שועתך: ) רת 18ת יון אדני יחשב לי | עז אב טי ( ואני עני ו פל י ומאחר: אתה אלהי אל ת

Tehilím Pérek 41

דוד: )1) מור ל ננח מז יום רע 2( למ ךיל אל דל | ב רי מש ה ( אש

הוה: ) טהו י מכ אשר ק3י רהו ויחטהו יאשר ]ו מ הוה יש רי[ ( ינהו ב אל תת ביו: )בארץ | ו ו 4נפש אי עדםו על ערש ד הוה יס י | ( י

יו: ) חל ת ב ךבו הפכ פאה נ 5ךל מש הוה חםני | ר תי י שי( אני אמר פ

Page 25: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

25

( : מ6ךי חטאתי לך אבד ש רו רע לי | מתי ימות ו בי יאמ ו: ( אויא7) אם בא לר בץ און לו | יצא לחוץ( ו דבר לבו יק א י ות שו

דבר: ) בו רע 8י ש אי | עלי יח לחשו ךל שנ ( 9ה לי: )( יחד עלי יתלטעל יצוק בו | ואשר שכב לא יוסיף לקום: ) בר ב ( גם איש 11ד

לומי אשר בטח דיל עלי עקב: )ש מי | הג אתה 11תי בו אוכל לח ( ומה להם: ) הוה חםני והקימני | ואשכ ת 12י תי ךי חפצ זאת ידע ( ב

בי עלי: ) ת בי | ותני13בי | ךי לא יריע אי תלי תמכ בני ( ואני בפנ עולם: )ל עד14יך ל ראל מהעולם ו הוה אלהי יש ( ברוך י

אמן: העולם אמן ו

Tehilím Pérek 42 ני קרח: )1) ךיל לב ננח מש אטל תערג על אפיקי מים2( למ | ( ך

שי תערג אליך אלהים: ) ש 3ךן נפ אה נפ אל חי ( צמ י לאלהים לני אלהים: ) אראה ן עתי לחם יומ 4מתי אבוא | ו תה כי דמ ם ( הי

לה | באמר אלי ךל הטום אטה אלהיך: ) רה 5ולי ך ( אכה אזשי ךי אעבר במך אדדם עד בית כה עלי נפ ן אש קול ו אלהים | ב

תודה המון חוגג: ) שי ותהמי על 6רםה ו תוחחי נפ י | ( מה תששועות ןניו: ) ש 7הוחילי לאלהים ךי עוד אודםו י י ( אלהי עלי נפ

מונים חר דן ו ך מארץ יר ךר תוחח | על ךן אז ער: ) תש ( 8מהר מצגכיך בריך ו קול צםוריך | ךל מש הום קורא ל הום אל ת עלי ת

לה שירה ]שירו קר9עברו: ) דו ובכי הוה חס צוה י י[ עלי | ( יומם יאל חטי: ) פכה ל כח 11ת עי למה ש אל סל רה ל תני | ללה ( אומ

לחץ אויב: ) רי | 11קדר אלך ב פוני צור מותי חר עצ רצח ב ( ברם אלי ךל הטום אטה אלהיך: ) אמ ש 12ב תוחחי נפ י ( מה תש

שועת ןנ י ומה תהמי עלי | הוחילי לאלהים ךי עוד אודםו י ואלהי:

Page 26: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

26

Tehilím Pérek 43 ריבה ריבי מגוי לא חסיד | מאיש מר 1) טני אלהים ו מה ( שפ

טני: ) פכ לה ת עו תני | לל 2ו נח ה ( ךי אתה אלהי מעוזי למה זלחץ אויב: ) הכך ב ך ואמת 3קדר את לח אור חוני | ( ש ך הלה ינ

נותיך: ) ך אל מש ך ו ש ביאוני אל הר קד בח 4י אבואה אל מז ( וכםור אלהים אלהי: ך ב אוד חת גילי | ו ( מה 5) אלהים אל אל שמ

שי ומה תהמי עלי | הוחילי לאלהים ך תוחחי נפ י עוד אודםו תששועת ןני ואלהי: י

Tehilím Pérek 44

ךיל: )1) ני קרח מש ננח לב נו 2( למ נינו שמע אז ( אלהים ב

ת בימיהם בימי קדם: ) רו לנו | ןעל ןעל ך 3אבותינו סן ( אתה ידת ו חם: )גוים הורש שכ אלים ות בם 4תחעם | תרע ל חר ( ךי לא ב

רועך ו ך וז מינ רועם לא הושיעה כמו | ךי י שו ארץ וז אור ןניך ירציתם: ) שועות יעק5ךי ר ךי אלהים | צוה י ( 6ב: )( אתה הוא מל

ך צרינ ך נבוס קמינו: )ב שמ נגח | ב טח | 7ו נ תי אב קש ( ךי לא בבי לא תושיעני: ) חר אינו 8ו שנ תנו מנרינו | ומ ( ךי הושע

עולם נודה9הבישות: ) ך ל שמ נו כל הטום | ו סלה: ( באלהים הכלאותינו: )( אף 11) צב לא תצא ב לימנו | ו ת ותכ שיבנו 11זנח ( ת

אינו שסו למו: ) שנ צאן מאכל | 12אחור מםי צר | ומ ננו ך ( תתלא רבית 13ובגוים זריתנו: ) לא הון | ו ך ב ךר על ( תמ

חיריהם: ) כנינו | לעג וקלס (14במ ןה לש שימנו חר תביבותינו: ) נוד ראש בל א 15לס שימנו משל בגוים | מ לים: ( ת

ני: )16) די | ובשת ןני ךמת ללתי נג חרף 17( ךל הטום ך ( מסול מני אויב גדף | מן נסם: )ומ כחנו18ומת לא ש נו ו ך | ( ךל זאת באת

ריתך: ) נו בב לא שסר נו מםי ( לא נסוג אחור לבנו | ותט אשרי19וחך: ) מות21אר צל כס עלינו ב קום תםים | ות : ( ךי דךיתנו במ

נו21) אל זר: ) ( אם שכח רש ךןינו ל ( הלא 22שם אלהינו | וםפ

Page 27: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

27

( ךי עליך 23אלהים יחקר זאת | ךי הוא ידע תעלמות לב: )חה: ) צאן טב נו ך שב נו כל הטום | נח ( עורה ללה תישן 24הרג

נח לנ ך 25צח: )אדני | הקיצה אל תז תיר | תש ח ( ללה פניך תסלחצנו: ) ינו ו קה לארץ ב 26ענ שנו | דב ננו: ( ךי שחה לעפר נפ ט

דך:27) מען חס דנו ל רתה כנו | ופ ( קומה עז

Tehilím Pérek 45 ני1) ננח על ששםים לב דידת: ) ( למ ךיל שיר י ( רחש 2קרח | מש

שוני עט סופר מ מלך | ל ( 3היר: )לבי דבר טוב אמר אני מעשי לך א תותיך | על ךן ברכ פ ש ני אדם הוצק חן ב יפית מב להים יפ

עולם: ) ך על ירך 4ל ב ך והדרך: ) ( חגור חר ך 5גבור | הוד ( והדרמינך ך נוראות י תור וה צדק | ו ענ בר אמת ו כב על ד לח ר ( 6: )צ

( : בי הללך לב אוי לו ב תיך ין נונים | עלים תח אך 7חניך ש ( ךסכותך: )אלהים עולם ועד | שבט מי ת נדק 8שר שבט מל ( אהב

שחך אלהים אלהיך שמן ש נא רשע | על ךן מ ך: שון מחבריותשלי שן מםי ש 9) דתיך | מן היכ ציעות ךל בג חוך: ( מר ואהלות ק לרות 11) יס לכים ב נות מ כתם אופ ( ב ך ב בה שגל לימינ יר: יך | ננחי עלך ובית אביך 11) שכ נך | ו החי אז אי ו עי בת ור ( 12: )( שמ

תחוי לו: ) הש יך | ךי הוא אדניך ו או הללך יפ ית ( ובת צר 13וחכו ע חה ןניך י מנ נימה |14שירי עם: )ב בודה בת מלך ן ( ךל ך

בושה: ) צות זהב ל ב תולות 15מלש קמות תובל לללך | ב ( לר( : מחת וגיל | 16אחריה רעותיה מובאות לך נה בש ( תובל

( : היכל מלך באינה ב שיתמ( תחת 17ת יו בניך | ת ו אבתיך יהכל הארץ: ) שרים ב כל דר ודר | על ךן 18ל ך ב ךירה שמ ( אז

עלם ועד: הודך ל עלים י

Page 28: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

28

Tehilím Pérek 46 ני קרח | על עלמות שיר: )1) ננח לב ( אלהים לנו מחסה 2( למ

אד: ) ועז צא מ צרות נמ רה ב המיר ארץ3| עז | ( על ךן לא נירא בלב ילים: ) מוט הרים ב עשו הר 4וב רו מימיו | יר מ ים ( יהמו יח

גאותו סלה: ) דש מש 5ב חו עיר אלהים | ק של לגיו י ני ( נהר ן ךיון: נות6)על רה אלהים לפ ז בה בל תלוט | יע קר ( אלהים בקולו תמוג ארץ: )7בקר: ) לכות | נתן ב ( 8( המו גוים מטו ממ

גב לנו אלהי יעקב סלה: ) באות עלנו | מש הוה צ כו חזו 9י ( להוה | אש עלות י חמות ע 11ר שם שלות בארץ: )מפ בית מל ד ( מש

רף ב קנץ חנית עגלות יש שבר ו צה הארץ | קשת י ( 11אש: )קעו ךי אנכי אלהים | ארום בגוים ארום בארץ: ) ןו וד ( 12הר

גב באות עלנו | מש הוה צ לנו אלהי יעקב סלה: י

Tehilím Pérek 47 מור: )1) ני קרח מז ננח לב עו כף | הריעו 2( למ ( ךל העלים תק

קול רםה: ) יון נורא | מלך גדול על ך 3לאלהים ב הוה על ל ( ךי יתינו4הארץ: ) בר עלים תח לינו: ) ( יד אלים תחת רג חר 5| ול ( יב

און יעקב אשר אהב סלה: ) ( עלה 6לנו את נחלתנו | את גקול שופר: ) הוה ב רועה | י רו אלהים זלרו | 7אלהים בת ( זל

ךנו זלרו: ) מל רו ל ך ( ךי מלך ךל ה 8זל רו מש יל: ארץ אלהים זלשו:9) ( 11) ( מלך אלהים על גוים | אלהים ישב על ךמא קד

רהם | ךי לאלהים מגםי דיבי עלים נאספו עם אלהי אב ארץ נאד נעלה: מ

Tehilím Pérek 48

ני ק1) מור לב עיר 2רח: )( שיר מז אד | ב הכל מ הוה ומ ( גדול י

שו: ) שוש ךל הארץ | הר צטון י 3אלהינו הר קד פה נוף מ תי ( י ך ר

Page 29: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

29

ית מלך רב: ) גב: )4צפון קר מש נותיה נודע ל מ אר ( 5( אלהים בלכים נועדו | דו: )ךי הםה הל רו יח ( הלה ראו ךן תמהו | 6עב

ןזו: ) הלו נח עדה אחזתם שם | חיל ךטולדה: )7נב רוח 8( ר ( בשיש: ) שבר אנטות תר נו ךן ראינו ב 9קדים | ת עיר ( ךאשר שמע

עיר אלהינ באות ב הוה צ נה עד עולם סלה: )י כונ ( 11ו | אלהים יקרב היכלך: ) דך | ב ך אלהים ךן 11דלינו אלהים חס שמ ( ך

מינך: ) אה י וי ארץ | צדק מל ך על קצ הכת מח הר צטון 12ת ( ישמען מש הודה | ל נות י נה ב הסיפוה | 13ןטיך: )תגל ( סבו צטון ו

דליה: ) רו מג נותיה | ל 14ספ מ גו אר חילה ןמ כם ל מען ( שיתו לבדור אחרון: ) רו ל סן וא ( ךי זה אלהים אלהינו עולם ועד | ה15ת

נהגנו על מות: י

Tehilím Pérek 49 מור: )1) ני קרח מז ננח לב עו זאת ךל העלים | הא 2( למ זינו ( שמ

בי חלד: ) א 3ךל יש ני איש | יחד עשיר ו ני אדם גם ב יון: ( גם ב בבונות: )4) הגות לבי ת מות | ו דבר חכ משל א5( ןי י ני | ( אחה ל ז

כםור חידתי: ) תח ב סו6אפ בני: ( ללה אירא בימי רע | עון עקבי יהכלו: )7) רם ית רב עש חים על חילם | וב ( אח לא פדה 8( הבט

רו: ) דה איש | לא יתן לאלהים ךפ שם ו 9יפ יון נפ יקר ןד חדל ( ועולם: ) אה השחת: )11ל אה 11( ויחי עוד לנצח | לא יר ( ךי יר

בו לאחרים ח עז סיל ובער יאבדו | ו ילם: חכמים ימותו יחד ךאו בש 12) דר ודר | קר נתם ל ך עולם מש בם בתימו ל מותם ( קר

מ13מות: )עלי אד המות נד של ךב אדם ביקר בל ילין | נמ ו: ( וצו סלה: )14) פיהם יר אחריהם ב ךם ךסל למו | ו ( 15( זה דר

שרים לבק דו בם י עם | וטר אול שתו מות יר ר וצירם ךנאן לשבכות צורם קרי[ ל בל לו: ) ]ו אול מז ש 16ש דה נפ י ( אך אלהים יפ

אול | ךי יסחני סלה: ) י ( אל תירא ךי יעשר איש | ך 17מטד שבוד ביתו: ) בה ך מותו יסח הךל | לא ירד אחר 18יר יו ( ךי לא ב

בודו: ) שו19ך : ) ( ךי נפ יודך ךי תיטיב לך ברך | ו חטיו י ( 21ב

Page 30: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

30

או אור: ) ( אדם ביקר 21תבוא עד דור אבותיו | עד נצח לא ירמו: המות נד של ךב לא יבין | נמ ו

Tehilím Pérek 50

הוה דבר וטק 1) אסף | אל אלהים י מור ל רח ( מז רא ארץ מלז

באו: ) לל יפי אלהים הופיע: )2שמש עד מ ( יבא 3( מנטון מכער ביביו נש פניו תאכל וס אל יחרש | אש ל אד: )אלהינו ו ( 4ה מאל הארץ לדין עלו: ) רא אל השמים מעל | ו פו5יק לי ( אס

ריתי עלי זבח: ) תי ב קו | ךי 6חסידי | ךר ( וטגידו שמים צדראל ו 7אלהים שפט הוא סלה: ) עה עלי ואדברה יש אעידה ( שמ

עולתיך 8בך | אלהים אלהיך אנכי: ) בחיך אוכיחך | ו ( לא על זדי תמיד: ) נג אתיך עתודים:9ל ל ך פר | מלכ ( לא אסח מבית

רי אלף: )11) הר המות ב תו יער | ב תי ךל עוף11( ךי לי כל חי ( ידעזיז שדי עלדי: ) עב לא אמר לך | ךי לי תבל12הרים | ו ( אם אר

ל תה13אה: )ומ דם עתודים אש שר אבירים | ו ( 14: )( האוכל בדריך: ) יון נ על שכם ל בח לאלהים תודה | ו יום 15ז ראני ב ( וק

דני: ) כב ך ות ס 16צרה | אחכצ ך ל לרשע אמר אלהים מה כ ןר ( וריתי עלי פיך: )חסי | ות אתה שנאת מוסר | ותש 17שא ב לך ( ו

ברי אחריך: ) נאפים 18ד עם מ ( אם ראית גםב ותרץ עלו | וקך: ) מה: )19חל מיד מר ך תצ שונ רעה | ול ת ב ( תשב21( ןיך שלח

ד אחיך ת ך תתן דפי: )ב בן אל החרש 21בר | ב תי ( אכה עשית ועיניך: ) כה ל אער יה כמוך | אוכיחך ו ( בינו נא 22דלית היות אה

אין מניל: ) רף ו חי אלוה | ןן אט דנ 23זאת שכ כב ני ( זבח תודה יש ישע אלהים:| ו אםו ב ם דרך אר

Tehilím Pérek 51

דוד: )1) מור ל ננח מז בוא אליו נתן הםביא | ךאשר2( למ בא ( ב

חה פ 3אל בת שבע: ) רב רחמיך מ דך | ך חס שעי: ( חםני אלהים ך

Page 31: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

31

סני מעוני | ומחחאתי טהרני: )( הרבה ]הרב קרי[ ך 4) ( ךי 5בדי תמיד: ) חחאתי נג שעי אני אדע | ו הר 6פ ך חטאתי ו בד ך ל ע ( ל

טך: ) שפ ךה ב רך תז דב דק ב מען תצ עיניך עשיתי | ל עוון 7ב ( הן בתי | ו ני אלי: )חולל א יחמת חט ת בחחות | 8ב ( הן אמת חפצ

מה תודיעני: ) סתם חכ סנ 9וב כב הר | ת אט אזוב ו אני ב חח י ( תבין: ) נה ע 11ומשלג אל חה | תגל שמ מיעני ששון ו צמות ( תש

ת 11דךית: ) חה: )( הס כל עונתי מ ( לב טהור 12ר ןניך מחטאי | ובי: ) קר רוח נכון חדש ב רא לי אלהים | ו ליכני 13ב ( אל תש

ך אל תסח מלםי: ) ש רוח קד פניך | ו שון י 14מכ עך ( השיבה כי ש שדיב רוח נ כני: )| ו מ חחא 15ה תס רכיך | ו עים ד דה פש ים ( אלל

שועתי | ת 16אליך ישובו: ) רםן ( הנילני מדמים אלהים אלהי תקתך: ) שוני צד הכתך:17ל תח | ופי יגיד ת פתי תפ ( 18) ( אדני ש

צה: )ךי לא תח אתנה | עולה לא תר חי אלהים 19ןץ זבח ו ( זבזה: ) ךה אלהים לא תב נד בר ו ברה | לב נש ( היטיבה 21רוח נש

רושלם: ) נה חומות י ך את צטון | תב צונ חי 21בר ןץ זב ( אז תחכליל | בחך פרים:צדק עולה ו אז יעלו על מז

Tehilím Pérek 52

דוד: )1) ךיל ל ננח מש שאו2( למ בוא דואג האדמי וטגד ל ל | ( ב

( : רעה 3וטאמר לו בא דוד אל בית אחימלך הכל ב ( מה תתתער מ 4)הגבור | חסד אל ךל הטום: שונך | ך שב ל לחש( הוות תח

מטה: ) ת עע מחוב | שקר מדבר צדק סלה:5עשה ר ( 6) ( אהבמה: ) שון מר רי בלע ל ת כל דב ת 7אהב ך לנצח | יח ך ( גם אל יתצ

ך שרש ימחך מאהל ו או צדיקים 8מארץ חטים סלה: )ו יר ( וחקו: ) עליו יש ייראו ו | ( הםה הגבר לא ישים אלהים מעוזו9ו

הותו: ) רו יעז ב רב עש טח ב בית אל11וטב זית רענן ב הים ( ואני ךחסד אלהים תי ב עולם ךי עשית 11עולם ועד: ) | בטח ך ל | ( אוד

ך כי טוב נגד חסידיך: ואקוה שמ

Page 32: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

32

Tehilím Pérek 53 דוד: )1) ךיל ל ננח על מחלת מש לבו אין 2( למ ( אמר נבל ב

עיבו עול אין עשה טוב: הת חיתו ו ( אלהים 3)אלהים | השךיל ד אות היש מש ני אדם | לר קיף על ב רש את משמים הש

דו נאלחו | אין עשה טוב אין גם א 4אלהים: ) חד: ( ךכו סג יחלו לחם אלהים לא5) לי עלי אכ עו ןעלי און | אכ ( הלא יד

מות ( שם ןחדו פחד לא היה פחד ךי אלהים ןזר ע 6ו: )קרא צאסם: ) שעות 7חנך | הבשתה ךי אלהים מ ( מי יתן מנטון י

מח י בות עלו יגל יעקב יש שוב אלהים ש ראל | ב ראל:יש ש

Tehilím Pérek 54 דוד: ) (1) ךיל ל גינת מש ננח בנ רו 2למ בוא הזיפים וטאמ ( ב

תתר עלנו: ) שאול | הלא דוד מס ך הושיענ 3ל שמ י | ( אלהים בדינני: ) ך ת בורת ר 4ובג אמ פכתי | האזינה ל מע ת י פי: ( אלהים ש

שי | לא שמו א (5) שו נפ עריצים בק להים ךי זרים קמו עלי ודם סלה: ) נג שי: )6ל כי נפ סמ ( 7( הםה אלהים עזר לי | אדני ב

מיתם: ) ך הצ רי | באמת שר דבה 8ישוב ]ישיב קרי[ הרע ל ( בנחה כך ב הוה ךי טוב: ) אז ך י ( ךי מךל צרה הנילני |9| אודה שמ

בי ראתה עיני: אי וב

Tehilím Pérek 55 דוד: )1) ךיל ל גינת מש ננח בנ פכתי | 2( למ ( האזינה אלהים ת

חםתי: ) עכם מת אל תת שיבה כ 3ו שיחי ( הק י וענני | אריד באהימה: ) ני עקת רשע | ךי ימיטו עלי א4ו ון ( מסול אויב מן

מוני: ) ט אף יש לו עלי:5וב אימות מות נפ בי | ו קר ( 6) ( לבי יחיל בכמני ןכצות אה ורעד יבא בי | ות ( ואמר מי יתן כי אבר 7: )יר

ךנה: ) אש בר 8ךטונה אעופה ו דד | אלין בלד חיק נ ( הםה אר

Page 33: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

33

לט לי | מרוח סעה ממער: )9סלה: ) ( בכע אדני 11( אחישה מפריב בעיר: ) שונם | ךי ראיתי חמס ו לה 11ןכג ל ( יומם ולי

בה: ) קר עמל ב און ו בה על חומתיה | ו סוב בה | 12י קר ( הוות במה: ) חבה תך ומר לא ימיש מר אש 13ו פני ו חר א | ( ךי לא אויב י

אמתר מלםו: ) דיל ו אי עלי הג שנ א14לא מ ךי |( ו ער תה אנוש ךידעי: ) בית אלהים נ 15אכופי ומ תיק סוד | ב דו נמ הכך ( אשר יח

רגש: ) אול חט 16ב דו ש ים | ךי ( ישימות ]ישי מות קרי[ עלימו ירבם: ) קר גורם ב רא | ויהוה ( אני אל אלהים17רעות במ אק

אהמה | וטש 18יושיעני: ) צהרים אשיחה ו מע קולי: ( ערב ובקר ורבים היו עלדי:19) שי מסרב לי | ךי ב שלום נפ ( 21) ( ןדה ב

ישב קדם סלה אשר אין חליפות ל יענם ו מע אל ו לא יש מו | ואו אלהים: ) ריתו: )21יר למיו חכל ב קו 22( שלח ידיו בש ( חל

תחות הלה פ בריו משמן ו מאת ןיו וקרב לבו | רךו ד ( 23: )מחעולם מוט לך | לא יתן ל ך כל הוא י ך ו הב הוה י לך על י נדיק: ל הש

שי דמים ומר 24) אר שחת אנ אתה אלהים תורדם לב מה לא ( ו: טח בך מיהם | ואני אב יחצו י

Tehilím Pérek 56

תם | באחז אתו1) דוד מכ חקים ל ננח על יונת אלם ר ( למ

גת: ) תים ב לש אפני אנוש | ךל הטום( חםנ 2פ לחם י אלהים ךי שחצני: ) רי ךל הטום | ךי רבים לחמים לי מ 3יל רום: ( שאפו שור

טח: )4) ברו | 5( יום אירא | אני אליך אב ( באלהים אהכל דתי לא אירא מה ט בר 6עשה בשר לי: )באלהים בטח י ( ךל הטום ד

בתם לרע: ) ש ענבו | עלי ךל מח ןונו קרי[ 7י ( יגורו יצפינו ]יצשי: ) מרו | ךאשר קוו נפ א8הלה עקבי יש ף ( על און ןכט למו | ב

עתי ( נדי 9עלים הורד אלהים: ) תה אתה | שימה דמ ספררתך: ) ספ נאדך הלא ב ר 11ב יום אק בי אחור ב א | ( אז ישובו אוי

תי ךי אלהים לי: ) ( באלהים אהכל דבר | ביהוה 11זה ידעתי לא אירא |12אהכל דבר: ) מה טעשה אדם ( באלהים בטח

Page 34: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

34

: )13לי: ) דריך | אשכם תודת לך ת 14( עלי אלהים נ ( ךי הנלא ני אלהים ב הכך לפ הת לי מדחי | ל שי מלות הלא רג ור נפ

החטים:

Tehilím Pérek 57 דוד מכ 1) חת ל ננח אל תש ע ( למ ני שאול בל חו מן בר רה: תם | בנפיך א 2) צל ך שי | וב ך חסיה נפ סה עד ( חםני אלהים חםני ךי ב ח

יון | לאל גמר עלי: )3יעבר הוות: ) רא לאלהים על לח 4( אק ( ישיושיעני חרף ש דו וא משמים ו לח אלהים חס מתו: אפי סלה | יש

ני אדם שםיה 5) בה להטים | ב ך באם אש תוך ל שי ב ם חנית ( נפשונם חרב חדה: ) חנים ול ךל ( רומה על השמים אלהים | על6ו

בודך: ) פני ש ( רשת הכ 7הארץ ך שי | ךרו ל עמי ךפף נפ יחה ינו לפתוכה סלה: ) לו ב ( נכון לבי אלהים נכון לבי | אשירה 8נפ

כםור אעירה שחר: )9ואזלרה: ) בודי עורה הםבל ו ( 11( עורה כך ך בעלים אדני | אזלר ( ךי גדל עד שמים 11בל אלים: ) אוד

חקים אמתך: ) עד ש דך | ו ( רומה על שמים אלהים | על12חסבודך: ךל הארץ ך

Tehilím Pérek 58

תם: )1) דוד מכ חת ל ננח אל תש נם אלם צדק 2( למ ( האמ

דברון | ני אדם: )ת טו ב ן עלון | 3מישרים תש לב עולת תפ ( אף בפכסון: ) דיכם ת שעים מרחם | תעו מבט 4בארץ חמס י ן ( זרו ר

רי כזב: ) מו פתן חר 5דב מות חמת נחש | ך ש ( חמת למו ךדנו: ) טם אז לחשים | חובר ח ( 6יא קול מ מע ל ברים אשר לא יש

חךם: ) פירים נ 7מ עות ך ת פימו | מל תץ ( אלהים הרס שםימו בהוה: ) רך חצו ]חניו ק8י כו למו | יד הכ מו מים ית רי[ ( ילאסו כ

מללו: ) מו ית מו שב 9ך ו לול תמס יהלך | נפל אשת בל חז( ךמו חרון 11שמש: ) מו חי ך טרם יבינו מירתיכם אטד | ך ( ב

Page 35: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

35

ערםו: ) דם11יש חץ ב עמיו יר מח צדיק ךי חזה נקם | ן ( ישרי לנד 12הרשע: ) יאמר אדם אך ן ט ( ו ים יק | אך יש אלהים שפ

בארץ:

Tehilím Pérek 59 לח שאול וטש 1) תם | בש דוד מכ חת ל ננח אל תש רו את ( למ מ

ש 2הבית להמיתו: ) מי ת קומ בי אלהי | למת בני: ( הנילני מאי גשי דמים הושיעני: )( הנילני מ 3) ( ךי הםה 4ןעלי און | ומאנ

הו לא חחאתי י עי ו שי יגורו עלי עזים | לא פש נפ בו ל ( 5ה: )אראה: ) ראתי ור יךוננו | עורה לק רוצון ו לי עון י הוה 6ב אתה י ( ו

באות קד ךל הגוים | אלאלהים צ ראל הקיצה לפ תחן אלהי ישדי און סלה: ) בו עי7ךל בג ( 8ר: )( ישובו לערב יהמו כךלב ויסוב

תותיהם | ךי מי שמע: ) שפ פיהם חרבות ב אתה 9הםה יביעון ב ( וחק הוה תש כל גוים: ) י עג ל מרה | ך 11למו | תל י ( עזו אליך אש

גבי: ) מני | אלהי11אלהים מש קד די קרי[ י ם ( אלהי חסדו ]חסרי: ) שר אני ב ח 12יר חו עלי הניעמו ב ך גם ןן יש ך ( אל תהר יל

הורידמו | מ יכ 13גםנו אדני: )ו פתימו | ו בר ש דו ( חחאת ןימו ד כסןרו: ) אונם ומאלה ומךחש י אינמו |14בג חמה ךכה ו ( ךכה ב

סי הארץ סלה: ) אפ יעקב ל עו ךי אלהים משל ב יד ישובו 15ו ( ובו עיר: )לערב יה ניעון קרי[ 16מו כךלב ויסוב ( הלה ינועון ]י

עו וטלינו: ) ב בקר ( ואני אשיר עזך וארםן ל 17לאכל | אם לא ישיום צר לי: ) גב לי ומנוס ב דך | ךי היית מש ( עזי אליך 18חס

די:אזלרה | גבי אלהי חס ךי אלהים מש

Tehilím Pérek 60 ללד: )1) דוד ל תם ל ננח על שושן עדות | מכ הנותו את 2( למ ( ב

את ארם צובה | וטשב יואב וטך את אדו גיא ארם נהרים ו ם בנים עשר אלף ש3: )מלח ש ת ת תנו | אנפ רצ תנו פ נח ובב( אלהים ז

Page 36: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

36

בריה כי מטה:4לנו: ) פה ש תה | ר צמ תה ארץ ן עש ( 5) ( הרעלה: ) קיתנו יין תר ך קשה | הש איתה על ס ( נתתה כיראיך ם 6הר

ני נוסס | מן הת דידיך | הושיע 7קשט סלה: )ל צון י מען יחל ה ( לך ועננו ]וענני קרי[: ) מינ לזה | 8י שו אע קד ( אלהים דבר ב

עמק סךות אמדד: ) כם ו קה ש נשה 9אחכ לי מ עד ו ( לי גלח הודה מ רים מעוז ראשי | י אפ קי: )ו צי על 11ק ( מואב סיר רח

רעעי: ) לשת הת ליך נעלי | עלי ן ( מי יבלני עיר 11אדום אשל12מצור | מי נחני עד אדום: ) תנו | ו נח א ( הלא אתה אלהים ז

אותינו: ) צב ר 13תצא אלהים ב א ( הבה כנו עז שו ת מנר | ושועת אדם: ) הוא יבוס צרינו:14ת ( באלהים נעשה חיל | ו

Tehilím Pérek 61

דוד: )1) גינת ל ננח על נ שיב 2( למ עה אלהים רםתי | הק ה ( שמ

פכתי: ) רא בעטף ל 3ת צה הארץ אליך אק צור ירום ( מק בי | בחני: ) ני אויב: )4מלםי תנ דל עז מן סה לי | מג ( 5( ךי היית מח

נפיך מלה: ) סתר ך ך עולמים | אחסה ב אהל ( ךי אתה 6אגורה במך אי ש רשת יר דרי | נתת י ת לנ מי 7: )אלהים שמע ( ימים על י

מו דר ודר: ) נותיו ך ני אלהים8מלך תוסיף | ש | ( ישב עולם לפרהו: ) צ מי9חסד ואמת מן ינ שכ ך לעד | ל רה שמ דרי ( ךן אזל נ

יום יום:

Tehilím Pérek 62 דותון מז 1) ננח על י דוד: )( למ ( אך אל אלהים דומטה 2מור ל

שועתי: ) שי | מלםו י גבי לא3נפ ( אך הוא צורי וישועתי | משכם | ך 4אלוט רבה: ) חו ככ רנ תו על איש ת הות קיר ( עד אנה ת

חויה: ) צו כזב | ב ( אך מ 5נטוי גדר הד הדיח יר אתו יעצו ל פיו שלו סלה: ) קל בם י קר ברכו וב שי | ךי 6י ( אך לאלהים דולי נפ

ותי: ) גבי לא אלוט7מלםו תק ( 8: )( אך הוא צורי וישועתי | מש

Page 37: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

37

בוד עי וכ סי באלהים: )על אלהים יש חו בו 9י | צור עזי מח ( בטכם | אלהים מחסה כנו סל בב פניו ל כו ל כל עת עם שפ ( 11ה: )ב

נים לעלות הלה מאז ני איש | ב ני אדם ךזב ב מהבל אך הבל בעשק וב 11יחד: ) חו ב ט בלו | חיל ךי ינוב א( אל תב ל גזל אל תה

תי | ךי12תשיתו לב: ) תים זו שמע עז ( אחת דבר אלהים שמ 13לאלהים: ) איש ך שכם ל ך אדני חסד | ךי אתה ת עשהו:( ול

Tehilím Pérek 63

דוד | ב 1) מור ל הודה: )( מז בר י מד יותו ב ( אלהים אלי אתה 2ה

ארץ צט שרי ב ך ב שי ךמה ל ך נפ אה ל לי אשחרי | צמ עיף ב ה ובודך: )3מים: ) ך וכ אות עז ( ךי טוב 4( ךן בסדש חזיתיך | לר

פ ך מחטים ש ד ך: )חס חונ שב ך א 5תי י שמ חטי | ב ך ב שא( ךן אברכננות י 6כןי: ) תי ר שפ שי | ו בע נפ מו חלב ודשן תש ( 7הכל ןי: )( ך

( : גה בך מרות אה אש צועי | ב תיך על י כר רתה8אם ז ( ךי היית עזנפיך ארםן: ) צל ך כה י 9כי | וב שי אחריך | בי תמ קה נפ מינך: ( דב

תטות האר 11) תח שי | יבאו ב שו נפ בק שואה י הלה ל ( 11ץ: )( ויו: ) נת שעלים יה די חרב | מ הללך יש 12יגירהו על י מח ( ו

רי שק בע בו ךי ימכר ןי דוב הכל ךל הםש ר:באלהים | ית

Tehilím Pérek 64 דוד: )1) מור ל ננח מז שיחי | מןח 2( למ מע אלהים קולי ב ד ( ש

ש 3אויב תנר חטי: ) רעים | מרג תירני ממוד מ ת ןעלי און: ( תסכו חנם דבר מר: )4) שונם | דר נו כחרב ל ( לירות 5( אשר שנ

לא ייראו: ) אם ירהו ו תרים תם | ןת קו למו דבר רע6בלס חז ( יאה כמו: ) רו מי יר שים | אמ מון מוק רו לט סן שו עולת ( יח 7י ן

לב עמק: ) קרב איש ו חןש | ו נו חפש מ ( וטרם אלהים | חץ 8תמאום היו מךותם: ) נדד9ןת שונם | ית שילוהו עלימו ל ו ךל ( וטכ

או ךל אדם | וטגידו ןעל אלהים ו11ראה בם: ) מעשהו ( וטיר

Page 38: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

38

ךילו: ) לו ךל י 11הש הל ית חסה בו | ו מח צדיק ביהוה ו רי ( יש ש לב:

Tehilím Pérek 65

דוד שיר: )1) מור ל ננח מז צט2( למ הכה אלהים ב ך דמטה ת ון | ( ל

שכם נדר: ) ך י פכה3ול רי 4| עדיך ךל בשר יבאו: ) ( שמע ת ( דברם: ) כן שעינו אתה ת רו מםי | ן קר 5עונת גב חר ות רי תב ב ( אש

דש היכלך: ) טוב ביתך ק עה ב ב ךן חצריך | נש ( נוראות 6ישענו צדק תעננו אלהי יש חקים: ) ב ים ר וי ארץ ו טח ךל קצ ( 7| מב

בורה: ) זר בג כחו | נא און ילים ש 8מכין הרים ב ביח ש און ( משאלים: ) צות מאותתיך | מו9גכיהם והמון ל בי ק או יש צאי ( וטיר

נין: ) ש ( ן 11בקר וערב תר קה רבת תע שק ת הארץ ות רםה קדכינה: ) גנם ךי כן ת למיה 11ןלג אלהים מלא מים | תכין ד ( ת

( : ברך חה ת גםה צמ מג ביבים ת דודיה | בר ת 12רוה נחת ג ( עחרג נת טובתך | ומע עפון דשן: )ש גיל13ליך יר בר | ו אות מד עפו נ ( ירנה: ) גר בעות תח פו בר14ג שו כרים הנאן ועמקים יעט | ( לב

רועעו אף ישירו: ית

Tehilím Pérek 66 מור | הריעו לאלהים ךל האר 1) ננח שיר מז רו 2ץ: )( למ ( זל

הכתו: ) מו | שימו כבוד ת בוד ש רו לאלהים מה םורא 3כ ( אמביך: ) ך אי כחשו ל ך י רב עז תחוו ל 4מעשיך | ב ך ( ךל הארץ יש

ך סלה: ) רו שמ זל רו לך | י על5ויזל או מפ כו ור ות אלהים | ( לני אדם: ) רו6נורא עלילה על ב יבשה בםהר יעב רגל | ( הפך ים ל ב

חה בו: ) מ ןי7שם נש בורתו עולם עיניו בגוים תצ נה | ( משל בגרים אל ירימו ]ירומו קרי[ למו סלה: ) כו8המור עלים ( בר

הכתו: ) מיעו קול ת הש ל9אלהינו | ו שנו בחטים | ו א נתן ( השם נפלנו: ) רף ךסף: )11ללוט רג תנו ךצ רפ תנו אלהים | צ חנ ( 11( ךי ב

Page 39: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

39

נינו: ) מת ת מועקה ב צודה | שמ ת אנוש ( הר 12הבאתנו בל ךבויה: ) ראשנו | באנו באש ובלים ותוציאנו לר ך 13ל ( אבוא בית

דרי: ) ך נ עולות | אשכם ל דבר ןי ב 14ב פתי | ו נר לי: ( אשר ןצו שטרת אילים | אע 15) שה בקר עם ( עלות מחים אעלה כך עם ק

אי אלהים | א 16עתודים סלה: ) רה ךל יר עו ואסן כו שמ שר ( לשי: ) נפ שוני: )17עשה ל רומם תחת ל ( און 18( אליו ןי קראתי | ו

מע אדני: ) לבי | לא יש ( אכן שמע אלהים |19אם ראיתי בפכתי: ) קול ת שיב ב פ 21הק כתי ( ברוך אלהים | אשר לא הסיר ת

דו מאתי: חס ו

Tehilím Pérek 67 מור שיר: )1) גינת מז ננח בנ כנו | יא 2( למ חםנו ויבר ר ( אלהים י

שועתך:( לדעת באר 3ןניו אתנו סלה: ) כל גוים י ךך | ב ( 4) ץ דרנו 5יודוך עלים אלהים | יודוך עלים ךכם: ) חו וירם מ ( יש

חם אלים בארץ תנ ןט עלים מישור ול אלים | ךי תש ( 6סלה: ) לבולה | 7ים ךכם: )יודוך עלים אלהים | יודוך על נה י ( ארץ נת

כנו אלהים אלהינו: ) בר או אתו ךל 8י ייר כנו אלהים | ו בר ( יסי ארץ: אפ

Tehilím Pérek 68

מור שיר: )1) דוד מז ננח ל ביו | 2( למ ( יקום אלהים יפוצו אוי

שנ ינוסו מ הלס דונג מן 3איו מןניו: )ו דף | ך דף עשן תנ הנ ני ( ךני אלהים: ) שעים מן דו ר צו 4אש יאב חו יעל מ צדיקים יש ( ו

חה: ) שמ ישישו ב ני אלהים ו מו |5לפ רו ש ( שירו לאלהים זלפניו: ) סכו לרכב זו ל על מו ו יה ש דטן 6בערבות ב תומים ו ( אבי י

שו: ) עון קד מנות | אלהים במ חידים 7אל ( אלהים מושיב יח נו צ תה מוציא אסירים בךושרות | אך סוררים שכ ( 8יחה: )בי

ך לפ צאת ך בישימון סלה: )אלהים ב ד צע ( ארץ 9ני עלך | ב

Page 40: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

40

ני א ני אלהים | זה סיני מן פו מן להים רעשה אף שמים נטראל: ) נל 11אלהי יש ך ו דבות תניף אלהים | נחלת אה ( גשם נתה: ) ך י 11אתה כוננ ך לעני אל( חטת טובת בו בה | תכין ב הים: ש

רות צבא רב: )12) בש באות 13( אדני יתן אמר | המ כי צ ( מלחכק שלל: ) ות בית ת בון בין 14ידדון ידדון | ונ ך ( אם תש

ןה בך פי יונה נח פתים | ךנ רק חרוץ: )ש רותיה בירק אב ( 15סף ומון: ) צל לג ב לכים בה תש פרש שדי מ ן | ( הר אלהים הר בש 16ב

נםים הר בשן: ) נםים | ההר ח 17הר גב דון הרים גב רנ מד ( ללה תהוה י תו אף י שב ךן לנצח: )אלהים ל ( רכב אלהים רבתים 18ש

אן | אדני בם סיני בסדש: ) פי שנ בי( עלית ללרום שבית ש 19אלךן יה אלהים: ) רים לש אף סור ת מתנות באדם | ו ( ברוך 21לקח

שועתנו סלה: )אדני יום יום יעמס לנו ( האל לנו אל 21האל יליהוה אדני ללות תוצאות: ) מושעות | ו חץ 22ל ( אך אלהים ימ

הכך באשמיו: ) קד שער מת ביו | קד ( אמר אדני 23ראש איצלות ים: ) דם( 24מבשן אשיב | אשיב מל ך ב ל חץ רג מען תמ | ל

בים מםהו: ) לביך מאי שון ך ( ראו הליכותיך אלהים | 25לךי בסדש: ) תו26הליכות אלי מל נים | ב מו שרים אחר נג ך ( קד

כו אלהים | י 27עלמות תופפות: ) הלות בר מק קור ( ב הוה מלראל: ) מתם | ש 28יש הודה רג ימן צעיר רדם שרי י רי ( שם בנ

תלי: ) בלון שרי נפ ת ( צוה אלהיך עזך | עוזה אלהים זו ן 29ז עללכים31כנו: ) ך יובילו מ רושלם | ל ער 31שי: ) ( מהיכלך על י ( ג

רני כסף רןס ב לי עלים מת עג | בזר חטת קנה עדת אבירים בןצו: ) רבות יח רים | ךוש32עלים ק מםים מםי מצ ( יאתיו חש

כות הארץ שירו לאלהים 33תריץ ידיו לאלהים: ) ל רו ( ממ | זלקולו ק34אדני סלה: ) מי קדם | הן יתן ב מי ש ול עז: ( לרכב בש

חקים35) עזו בש ראל גאותו ו נו עז לאלהים | על יש ( 36: )( תתעצ ראל הוא נתן עז ו דשיך | אל יש לעם מות נורא אלהים מלק

ברוך אלהים:

Page 41: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

41

Tehilím Pérek 69 דוד: )1) ננח על שושםים ל ם ( הושיעני אלהים | ךי באו מי 2( למ

מעמ 3עד נפש: ) אין מעמד | באתי ב צולה ו תי ביון מ סי ( טבעני: ) טפת שבלת ש ת 4מים ו רוני | ךלו עיני ( יגע אי נחר ג קר י ב

יחל לאלהי: ) מו5מ אי חםם | עצ ( רבו משערות ראשי שנתי אז אשיב: ) בי שקר אשר לא גזל מיתי אי ( אלהים אתה 6מצ

ך לא נ מותי מל אש תי | ו אול ת ל חדו: )ידע ( אל יבשו בי קויך 7כרא שיך אלהי יש בק מו בי מ באות | אל יךל הוה צ ( ךי 8ל: )אדני י

ללה פני: ) תה כ ןה | ךמ אחי | 9עליך נשאתי חר ( מוזר הייתי לני אלי: ) רי לב נכ את ב 11ו פי( ךי קנ ןות חור חר ני | ו ך אכלת ך ית

לו עלי: ) הי לחרפות לי: )11נפ שי | ות ךה בנום נפ ( 12( ואבמשל: ) בושי שק | ואהי להם ל נה ל בי ש 13ואת ער | ( ישיחו בי יש

גינות שותי שכר: ) הוה עת רצון אלהים( ואני ת 14ונ ך י פכתי לעך: ) דך | ענני באמת יש רב חס בעה15ב אל אט | ( הנילני מחיט ו

אי ומלעמסי מים: ) לה משנ פני שבלת מים16אםצ ט ( אל תשאל ת צולה | ו לעני מ אל תב אר ןיה: )ו טר עלי ב הוה 17א ( ענני י

נה אלי: ) רב רחמיך ן דך | ך תר ןניך 18ךי טוב חס אל תס ( ודך | ךי צר לי מהר ענני: ) מ 19מעב אלה | ל שי ג בה אל נפ ען ( קר

דני: ) בי ן ת 21אי ך ך ( אתה ידע ד ללתי | נג תי וכ ןתי ובש ל חררי: ) רה לבי ואנושה | ואקוה לנוד וא21צור ןה שב ין ( חר

לא מצאתי: ) נחמים ו למ מאי 22ו לצ ברותי ראש | ו נו ב ( וטתקוני חמץ: ) חנם ל 23יש הי של לומים ( י לש פח | ו ניהם ל פ

מוקש: ) ניהם תמיד ה 24ל אות | ומת נה עיניהם מר שכ עד: ( תח מך ישיגם: )25) מך | וחרון אן פך עליהם זע הי טירתם 26( ש ( ת

הי ישב: ) אהליהם אל י שלה | ב ו | ה אשר הךית רדפ( ךי את 27נסןרו: ) אוב חלליך י אל מכ אל יבאו 28ו נה עון על עונם | ו ( ת

קתך: ) צד עם צדיקים אל יךתבו:29ב ( 31) ( ילחו ממפר חטים | ובנ שג ך אלהים ת שועת כואב | י לה שם 31י: )ואני עני ו ( אהל

תודה: ) לםו ב שיר | ואגד תיטב ליהוה משור ןר 32אלהים ב ( ו

Page 42: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

42

ריס: ) רן מפ שי אלהים ויח 33מק מחו | דר י ( ראו ענוים ישכם: ) בב את אסיריו לא34ל הוה | ו יונים י בזה: ( ךי שמע אל אב

כל רמש בם: )35) לוהו שמים וארץ | ילים ו הל ( ךי אלהים 36( יבו שם וירשוה: ) יש הודה | ו נה ערי י יב זרע 37יושיע צטון ו ( ו

נו בה: ך מו יש אהבי ש חלוה | ו עבדיו ינ

Tehilím Pérek 70 ךיר: )1) הז דוד ל ננח ל רתי 2( למ עז הוה ל הנילני | י ( אלהים ל

יך 3חושה: ) שי | ימגו אחור ו שי נפ בק רו מ ן יח מו חפצי ( יבשו ו לרים האח האח: )4רעתי: ) תם | האמ ( 5( ישובו על עקב בש

דל א יש רו תמיד יג יאמ שיך | ו בק ך ךל מ חו ב מ יש להים ישו ושועתך: ) רי6אהבי י יון אלהים חושה כי | עז אב ( ואני עני ו

אחר: הוה אל ת טי אתה י פל ומ

Tehilím Pérek 71 הוה חסיתי | אל א 1) ך י עולם: )( ב ך תנילני 2בושה ל קת צד ( ב

הושיעני: ) ך ו נ טני | החה אלי אז פכ צור מעון לבוא3ות ( היה לי לצודתי אתה: ) עי ומ הושיעני | ךי סל טני4תמיד צוית ל ( אלהי ןכ

חומץ: )מטד רשע | מךף מ הוה 5עול ו ותי | אדני י ( ךי אתה תקעורי: ) טחי מם עי אלי אתה ג6מב תי מבטן מל מכ וזי | ( עליך נס

הכתי תמיד: ) ך ת אתה מחסי עז7ב רבים | ו מופת הייתי ל : ( ךהכ 8) תך: )( יללא פי ת אר עת9תך | ךל הטום תפ ליכני ל ( אל תש

בני: ) לות ךחי אל תעז נה | ךכ ר 11זק שמ בי לי | ו רו אוי י ( ךי אמדו: ) שי נועצו יח שוהו ך 11נפ תפ פו ו י ( לאמר אלהים עזבו | רד

רתי חיש12אין מניל: ) עז חק מלםי | אלהי ל ה ( אלהים אל תרןה ו13]חושה קרי[: ) שי | יעטו חר ני נפ לו שט ללה ( יבשו יכ כ

שי רעתי: ) בק הכ 14מ תי על ךל ת הוספ תך: ( ואני תמיד איחל | וסןר צ 15) תי ס ( ןי י שועתך | ךי לא ידע קתך ךל הטום ת פרות: ד

Page 43: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

43

בדך: )16) ך ל קת ךיר צד הוה | אז ברות אדני י ( 17( אבוא בגאותיך: ) ל עד הםה אגיד נפ עורי | ו תני מם גם עד 18אלהים ללד ( ו

שיבה א נה ו כל י זק דור ל רועך ל בני | עד אגיד ז בוא להים אל תעזבורתך: ) ד19ג ך אלהים עד מרום | אשר עשית ג קת צד לות ( ו

איתני קרי[ צרות 21אלהים מי כמוך: ) ( אשר הראיתנו ]הרח רעות | תשוב תחיינו ]ת המות הארץ רבות ו טיני קרי[ ומת

נחמני: )21תשוב תעלני: ) תמב ת דכתי ו ך 22( תרב ג ( גם אני אודר דוש יש כםור ק ך ב רה ל ך אלהי | אזל לי נבל אמת ( 23אל: )בכ

רה כך פתי ךי אזל רםםה ש שי אשר ןדית: )ת נפ שוני 24| ו ( גם לשי רעת בק רו מ קתך | ךי בשו כי חפ גה צד י:ךל הטום תה

Tehilím Pérek 72

בן מ 1) ך ל קת צד מלך תן | ו ןטיך ל למה אלהים מש : )( לש ( 2לך

צדק ך ב ןט: )ידין על מש או הרים שלום לעם3| וענטיך ב | ( ישדקה: ) בעות בצ יון | ויד 4וג ני אב ןט ענטי עם יושיע לב ךא ( יש

ני ירח דור דורים: )5עושק: ) לפ ( ירד 6( ייראוך עם שמש | ומטר על גז | ך זיף ארץ: )ך ביבים זר רב 7ר ימיו צדיק | ו רח ב ( יפ

לי ירח: ) סי א8שלום עד ב ד מטם עד ים | ומםהר עד אפ יר רץ: ( ולחכו: )9) ביו עפר י אי עו צטים | ו ר פניו יכ שיש 11( ל כי תר ( מל

חה אטים מנ ריבו: )ו ךר יק בא אש בא וס כי ש ( 11ישיבו | מלדוהו: ) לכים | ךל גוים יעב תחוו לו כל מ יש יון 12ו ( ךי יניל אב

אין עזר לו: ) עני ו שוע | ו שות 13מ נפ יון | ו אב ( יחס על דל ויונים יושיע ייקר דמ 14: )אב שם | ו אל נפ ם ( מתוך ומחמס יג

עיניו: ) ןכל בעדו תמי15ב ית בא | ו הב ש יתן לו מז ד ךל ( ויחי והו: ) ברכנ עש16הטום י ראש הרים | יר הי פמת בר בארץ ב ( י

יו ו בנון ןר עשב הארץ: )ךכ עולם 17יציצו מעיר ך מו ל הי ש ( יא כו בו ךל גוים י בר ית מו | ו ני שמש ינין ]יםון קרי[ ש רוהו: לפ ש

ב 18) לאות ל ראל | עשה נפ הוה אלהים אלהי יש ( 19דו: )( ברוך י

Page 44: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

44

בודו את ךל הארץ אמן וברוך שם ך יללא כ עולם | ו בודו לאמן: ) פכות | דוד בן ישי:21ו ( ךכו ת

Tehilím Pérek 73

ברי לבב: )1) ראל אלהים ל יש אסף | אך טוב ל מור ל ( ואני 2( מז

לי | ך עט נטוי ]נטיו קרי[ רג כו קרי[ אשר ךמ ( 3י: )אין שפכה ]שןאה: ) שעים אר לום ר לים | ש צבות 4ךי קםאתי בהול ( ךי אין חר

מותם ובריא אולם: ) עם אדם לא5ל ( בעמל אנוש אינמו | ונגעו: ) מו גאוה | יעטף שי6י ( יצא 7ת חמס למו: )( לכן ענקת

ךטות לבב: ) רו מש רע עשק8מחלב עינמו | עב רו ב | ( ימיקו וידבדברו: ) שונם תהלך ב 9מלרום י ארץ: ( שתו בשמים ןיהם | ול

( 11א ילצו למו: )( לכן ישיב ]ישוב קרי[ עלו הלם | ומי מל 11)יון: ) על יש דעה ב רו איכה ידע אל | ו אמ שעים12ו | ( הםה אכה ר

גו חיל: ) וי עולם הש של נס 13ו חץ ב בבי | ואר יון ( אך ריק זךיתי לתוכח 14ךןי: ) קרים: )( ואהי נגוע ךל הטום | ו ( אם 15תי לב

תי: ) מו | הםה דור בניך בגד רה כ תי אסן בה לד 16אמר עת ( ואחשעיני: ) שי א 17זאת | עמל היא ]הוא קרי[ ב ד ל | ( עד אבוא אל מק

אחריתם: ) תם ( אך בחלקות תשית למו | 18אבינה ל הןלמשואות: ) רגע | ספו תלו מן בכהו19ל שלה כ ( 21ת: )( איך היו ל

זה: ) מם תב בבי |21ךחלום מהקיץ | אדני בעיר צל חלץ ל ( ךי יתתונן: ) יותי אש כל המות ה 22ו לא אדע | ב : ( ואני בער ו ייתי עלך

מיני: )23) יד י ת ב חני | 24( ואני תמיד עלך | אחז ך תנ ( בעצתאחר ךבוד תסחני: ) תי 25ו ך לא חפצ על ( מי לי בשמים | ו

קי אלהים26בארץ: ) חל בבי ו בבי | צור ל ארי ול עולם: ( ךלה ש למתה ךל זונה מלי: )27) חקיך יאבדו | הצ ( ואני 28( ךי הםה ר

סןר ך סי ל הוה מח ל קרבת אלהים לי טוב | שתי באדני יאכותיך: מל

Page 45: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

45

Tehilím Pérek 74 ת ל 1) אסף | למה אלהים זנח ךיל ל צאן ( מש ך ב שן אן נצח יע

עיתך: ) ת שבט נחלתך 2מר ך קנית סדם גאל כר עדת | הר צטון ( זת בו: ) משאות נצח | ךל הרע א3זה שכנ עמיך ל ויב ( הרימה פ

קרב מועד 4בסדש: ) ריך ב ( 5ך | שמו אותתם אתות: )( שאגו צרדלות: ) לה | בסבך עץ קר מע מביא ל עתה קרי[ 6יודע ך ( ועת ]ו

כילןת יהלמון: ) כשיל ו דש 7ןתוחיה טחד | ב חו באש מק ך | ( שלמך: ) ךן ש לו מש רו 8לארץ חכ פו כל( אמ לבם נינם יחד | שר ב

לא 9מועדי אל בארץ: ) ( אותתינו לא ראינו | אין עוד נביא ונאץ אויב11אתנו ידע עד מה: ) חרף צר | י ( עד מתי אלהים י

ך לנצח: ) ך וימינך | מסר 11שמ ך ( ללה תשיב יד ב חוקך ]חיקקרב 12קרי[ ככה: ) שועות ב ךי מסדם | ןעל י ( ואלהים מל

ת ראשי תםיני13הארץ: ) ך ים | שבר עז ת ב ם על ( אתה פוררע 14הלים: ) נםו מאכל ל יתן | תת ת ראשי לו צטים: ם ל ( אתה רנצ

ת נהרות אית 15) ין ונחל | אתה הובש ת מע ך 16ן: )( אתה בקע ( ללה | אתה הכינות מאור ושמש: ) ך לי ת 17יום אף ל ( אתה הנב

תם: ) צר בולות ארץ | קיץ וחרף אתה י כר זאת אוי 18ךל ג ב ( זמך: ) עם נבל נאצו ש הוה | ו חטת נפש תור 19חרף י ך | ( אל תתן ל

ךח לנצח: ) או מחש 21חטת ענטיך אל תש רית | ךי מל ךי ( הבט לבאות חמס: ) הל 21ארץ נ יון י אב לם | עני ו לו ( אל ישב דך נכ

מך: ) ך מםי נבל22ש ןת כר חר ךל ( קומה אלהים ריבה ריבך | זאון קמיך עלה תמי23הטום: ) ריך | ש ךח קול צר ד:( אל תש

Tehilím Pérek 75

אסף שיר: )1) מור ל חת | מז ננח אל תש ך 2( למ אלהים ( הודינו כ

אותיך: ) ל רו נפ מך | סן קרוב ש ( ךי אסח מועד | אני 3הודינו וןט: ) תי 4מישרים אש ביה | אנכי תךנ כל יש מגים ארץ ו ( נ

שעים א5עלודיה מלה: ) לר לים אל תהכו | ו תי להול ל ( אמר

Page 46: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

46

צואר ע 6תרימו קרן: ) רו ב דב כם | ת נ תק: ( אל תרימו ללרום קרבר הרים: )7) לא מלד ( ךי אלהים 8( ךי לא מלוצא ומלערב | ו

זה ירים: ) ןיל ו יין חמר מל 9שפט | זה יש הוה ו יד י א ( ךי כוס בעי אר מ תו ךל רש צו יש מריה ימ ( ואני 11ץ: )סך וטגר מזה | אך ש

רה לאלהי יעקב: ) עלם | אזל שעים אג 11אגיד ל ני ר כל קר דע ( ונות צדיק: נה קר רוממ | ת

Tehilím Pérek 76

גינ1) ננח בנ אסף שיר: )( למ מור ל ( נודע ביהודה אלהים2ת | מז

מו: ) ראל גדול ש יש צטון: )3| ב עונתו ב שלם סךו | ומ הי ב ( 4( ויחמה סלה: ) חרב ומל פי קשת | מגן ו ( נאור אתה 5שלה שבר רש

רי טר ל6ף: )אדיר מהר נתם | ו לו אבירי לב נמו ש תול א ( אשדיהם: ) שי חיל י או כל אנ דם7מצ ך אלהי יעקב | נר ( מגערת

רכב וסוס: ) פניך מאז אן 8ו ( 9ך: )( אתה נורא אתה ומי יעמד לת דין מע שקטה: )משמים הש אה ו ןט 11| ארץ יר קום ללש ( ב

וי ארץ סלה: ) הושיע ךל ענ ( ךי חמת אדם תודי |11אלהים | לגר: ) ארית חמת תח מו ליהוה אלהיכם | ךל12ש שכ ( נדרו ו

ביביו יובילו שי ללורא: ) כי ( 13ס מל גידים | נורא ל צר רוח נ יב ארץ:

Tehilím Pérek 77

מור: )1) אסף מז דותון קרי[ ל ננח על ידיתון ]י ( קולי אל 2( למ

האזין אלי: ) עקה | קולי אל אלהים ו אצ יום צרתי 3אלהים ו ( בתי | ידי ל שיאדני דרש לא תפוג מאנה הםחם נפ רה ו לה נג ( 4: )י

עחף רוחי סלה: תת אהמיה | אשיחה ו רה אלהים ו ך ( 5) אזלא אדבר: ) תי ו עמ מרות עיני | נפ ת ש תי ימים 6אחז ( חשב

נות עולמים: ) ך 7מסדם | ש בבי ( אז לה | עם ל גינתי בכי רה נחןש רוחי: ) לא יסיף 8אשיחה וי נח אדני | ו עולמים יז ( הל

Page 47: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

47

צות עוד: ) דר ודר: )9לר דו | גמר אמר ל ( 11( האפס לנצח חסאף רחמיו סלה: ) ( ואמר חכותי 11השכח חםות אל | אם קפץ ב

יון: ) מין על נות י לי יה | ךי 12היא | ש ךור קרי[ מעל ( אזכיר ]אזאך: ) רה מסדם ןל ך כל ןעלך | ובעלילותיך 13אז הגיתי ב ( ו

ךך | מי אל גדול ךאל14אשיחה: ) ( 15הים: )( אלהים בסדש דרת בעלים עזך: ) רוע 16אתה האל עשה פלא | הודע ת בז ( גאל

יוסף סלה: ) ני יעקב ו ם ( ראוך לים אלהים ראוך לי 17עלך | בהמות: ) זו ת ג נו 18יחילו | אף יר מו מים עבות קול נת ( זר

הככו: ) חקים | אף חצציך ית גל האירו 19ש ך בגל ( קול רעמעש הארץ: ) זה ותר רקים תבל | רג ךך ושביליך 21ב ( בטם דר

בותיך לא נדעו: ) עס מים רבים | ו ך קרי[ ב ביל ( נחית 21]ושאהרן: כנאן עלך יד משה ו | ב

Tehilím Pérek 78

אמ 1) כם ל נ אסף | האזינה עלי תורתי החו אז ךיל ל רי פי: ( משמשל ןי | אביעה חידות מםי קדם: )2) חה ב ת נו ( אשר שמע 3( אפ

רו לנו דור אחרו4: )וםדעם | ואבותינו סן ניהם ל כחד מב ן ( לא נאותיו אשר עשה: ) ל נפ הוה | ועזוזו ו הכות י רים ת סן ( וטקם 5מ

ראל | אשר צוה את אב יש תורה שם ב יעקב ו ותינו עדות בניהם: ) הודיעם לב עו 6ל מען יד מו דור אחרון בנים יולדו | יק ( ל

ניהם: ) רו לב חו מ 7ויסן ך לא יש לם | ו ישימו באלהים ךס לי ( ו עלצרו: ) ותיו ינ יו ךאבותם דור סורר ומרה | ד8אל ומצ לא יה ור ( ו

נה א לא נאמ קי 9ת אל רוחו: )לא הכין לבו ו רים נוש ני אפ ( ברב: ) יום ק כו ב רית אלהים | 11רומי קשת | הפ רו ב ( לא שמ

תורתו מאנו ללכת: ) אותיו א 11וב ל נפ חו עלילותיו | ו ך שר ( וטשאם: ) דה צען: ( נגד אבותם עשה פלא | ב 12הר רים ש ארץ מצ

מו נד: )13) חם בענן יומ 14( בקע ים וטעבירם | וטנב מים ך ם ( וטנאור אש: ) לה ב כל הכי ק ךת 15| ו בר | וטש בסע צרים בלד המות ( י

לים ממלע 16רבה: ) הרות מים: )( וטוצא נוז ( 17| וטורד ךם

Page 48: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

48

יון בנטה: ) רות על נמו אל 18וטוסיפו עוד לחטא לו | למ ( וישם: ) נפ אל אכל ל בבם | לש רו 19בל רו באלהים | אמ דב ( ויבר: ) חן בלד ה צור וטזובו מים ( הן הך 21היוכל אל לערך של

על אר ל טפו | הגם לחם יוכל תת אם יכין ש חלים יש ( 21ו: )ונגם אף יעקב | ו קה ב אש נש עבר ו הוה וטת עלה לכן שמע י

ראל: ) יש חו בי22ב לא בט שועתו: ( ךי לא האמינו באלהים | ותי שמים ןתח: )23) דל חקים מלעל | ו צו ש טר עליה 24( וי ם ( וטמ

גן שמים נתן למו: ) ( לחם אבירים אכל איש |25מן לאכל | ודע 26צידה שלח להם לשבע: ) נהג ב זו ( ימע קדים בשמים | וי

חול ילים עוף ך 27תימן: ) אר | וכ טר עליהם ךעפר ש נף: ( וטמנתיו: )28) ך מש קרב מחנהו | סביב ל עו29( וטןל ב ב לו וטש ( וטאכ

תאותם יבא להם: ) אד | ו לם 31מ ( לא זרו מתאותם | עוד אכמםיהם |31פיהם: )ב מש אף אלהים עלה בהם וטהרג ב ובחורי ( ו

ריע: ) ראל הכ לא האמינו 32יש או עוד | ו כל זאת חט ( באותיו: ) ל נפ נותם בבהלה: )33ב מיהם | וש כל בהבל י ( אם 34( וי

רש שחרו אל: )הרגם וד שבו ו רו ךי אלהים צורם35והו | ו ך | ( וטזיון גאלם: ) אל על בו לו:36ו כז שונם י פיהם | ובל פתוהו ב ( 37) ( וי

ריתו: ) נו בב לא נאמ לבם לא נכון עלו | ו כןר 38ו הוא רחום י ( ולא יעיר ךל חמתועו השיב אןו ו בה ל הר חית | ו לא יש ( 39: )ן ו

לא ישוב: ) ךר ךי בשר הלה | רוח הולך ו רוהו 41וטז ( ךלה ימבר | יעציבוהו בישימון: ) דוש 41בלד נמו אל | וק ( וטשובו וי

וו: )יש רו את ידו | יום אשר ןדם מםי צר42ראל הת : ( לא זכדה צען:43) תיו בש רים אתותיו | ומופ מצ ( 44) ( אשר שם ב

תיון: ) ליהם בל יש נז אריהם | ו דם י שכח בהם ער45וטהפך ל ב ( ילם חיתם: )וטאכ דע ותש פר בולם | ויגיעם46| וצ ( וטתן לחסיל י

בה: ) מותם בחנמל: )47לאר שק נם | ו גר 48( יהרג בברד גפ ( וטסשפים: ) ניהם לר עירם | ומק שכח בם חרון אןו 49לברד ב ( י

רה ו אכי רעים: )עב לחת מל צרה | מש אןו51זעם ו פכס נתיב ל ( יגיר: ) חטתם לדבר הס שם ו כור 51| לא חשך מלות נפ ( וטך ךל ב

אהלי חם: ) רים | ראשית אונים ב מצ ( וטמע ךנאן עלו | 52בנהג בר: )וי את 53ם ךעדר בלד לא פחדו | ו חם לבטח ו ( וטנ

Page 49: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

49

ביהם ךמה הטם: ) שו | הר זה קנ 54אוי בול קד ביאם אל ג תה ( וימינו: ) חבל נחלה | ו 55י ניהם גוים וטןילם ב גרש מן ךן ( וי טשאהליה ראל: )ב טי יש יון56ם שב רו את אלהים על נמו וטמ | ( וי

עדותיו לא שמרו: ) קש 57ו כו ך ן דו ךאבותם | נה ג ת ( וטמגו וטבמטה: ) ניאוהו: )58ר סיליהם יק במותם | ובפ עיסוהו ב ( 59( וטכ

ראל: )שמע יש אד ב אס מ עבר | וטמ ך 61אלהים וטת ן ( וטחש משיד61שלו | אהל שךן באדם: ) תו ב אר תפ בי עזו | ו צר: ( וטתן לש

עבר: )62) נחלתו הת גר לחרב עלו | וב לה אש( בחוריו אכ 63( וטסתולתיו לא הוכלו: ) נתיו לא64| וב מ אל ( ךהניו בחרב נפלו | ו

ךינה: ) רונן מטין: )65תב גבור מת ישן אדני | ך ( וטך 66( וטקץ ךןת עולם נתן למו: ) אהל י67צריו אחור | חר אס ב וסף | ( וטמ

רים לא בחר: ) שבט אפ הודה | את ה 68וב חר את שבט י ר ( וטבסדה69צטון אשר אהב: ) ארץ י דשו | ך מו רמים מק ( וטבן ך

עולם: ) את צאן: )71ל ל דו | וטסחהו מלכ דוד עב חר ב ( 71( וטבראל נחלתמא יש יעקב עלו וב עות ב ( 72ו: )חר עלות הביאו | לר

חם: בונות ךןיו ינ בבו | ובת תם ל עם ך וטר

Tehilím Pérek 79 או את ה 1) נחלתך טל אסף | אלהים באו גוים ב מור ל יכל ( מז

שך שמו א עטים: )קד רושלם ל לת עבדיך מא 2ת י נו את נב כל ( נתתו ארץ: ) חי שר חסידיך ל עוף השמים | ב כו דמם ךלים3ל ( שפ

אין קובר: ) רושלם ו ביבות י כנינו | לעג 4ס ןה לש ( היינו חרביבות מו5ינו: )וקלס לס ער ך הוה תאנף לנצח | תב אש ( עד מה י

אתך: ) על6קנ דעוך | ו ך אל הגוים אשר לא י פך חמת ( שך לא קראו: ) שמ לכות אשר ב את 7ממ ( ךי אכל את יעקב | ו

ךר 8נוהו השלו: ) מונו ( אל תז קד לנו עונת ראשנים | מהר יאד: ) בוד9רחמיך ךי דכונו מ בר ך ענו על ד רנו אלהי יש מך ( עז ש

מך: ) מען ש כןר על חחאתינו ל הנילנו ו רו 11| ו ( ללה יאממת ד הגוים אטה אלהיהם | יוד עינינו נק ם ע בגיים ]בגוים קרי[ ל

Page 50: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

50

( : רועך 11עבדיך השפוך גדל ז קת אסיר | ך פניך אנ הותר ( תבוא למותה: ) ני ת עתים אל חיקם | ח 12ב כנינו שב השב לש ןתם ( ו ר

פוך אדני: ) ך ( ואנ 13אשר חר עיתך נודה כ צאן מר ך ו נו על חהכתך: סןר ת דר ודר נ עולם | ל ל

Tehilím Pérek 80

מור: )1) אסף מז ננח אל ששםים | עדות ל ראל 2( למ ( רעה יש

רובים הופיעה: ני 3) האזינה נהג ךנאן יוסף | ישב הך ( לפכה ליש בורתך | ול רה את ג נשה עור ימן ומ רים ובנ עתה כנו: אפ

נושעה: )4) האר ןניך ו הוה אלהים 5( אלהים השיבנו | ו ( יפכת עלך: ) ת בת באות | עד מתי עשנ תם לח 6צ עה | ( האכל ם דמ

מעות שליש: ) קמו בד בי7ותש אי כנינו | ו שימנו מדון לש נו ( תעגו למו: ) נוש 8יל האר ןניך ו באות השיבנו | ו ( 9עה: )( אלהים צ

גרש גוים ותחעה: ) רים תמיע | ת פניה | 11גפן מלצ ( ןםית למכא ארץ: ) רש שרשיה ות זי ( ךמו הרים צכה | וענפיה א11ותש ר

קותיה: )12אל: ) אל נהר יונ צירה עד ים | ו שכח ק ( ללה 13( ת( : רי דרך ארוה ךל עב דריה | ו ת ג מםה חזיר מטער14ןרצ ס כר | ( י

עםה: ) זיז שדי יר באות שוב נא | הבט משמי 15ו ם ( אלהים צקד גפן זאת: ) אה ופ על בן16ור מינך | ו עה י כםה אשר נט ( ו

( : תה כך סוחה | מגע 17אלצ רפה באש ך ( 18רת ןניך יאבדו: )( ש( : ת כך מינך | על בן אדם אלצ ך על איש י הי יד לא נסוג 19ת ( ו

רא: ) ך נק שמ חטנו וב באות השיבנ21מלי | ת הוה אלהים צ ו | ( ינושעה: האר ןניך ו

Tehilím Pérek 81

אסף: )( ל 1) ננח על הגתית ל נינו לאלהים עוזנו | הריעו 2מ ( הר

נו תף | ךםור נעים עם נבל: )3לאלהי יעקב: ) רה ות או זמ ( 4( שיום חגנו: ) עו בחדש שופר | בךסה ל ראל הוא |5תק יש ( ךי חק ל

Page 51: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

51

צאתו על ארץ6ןט לאלהי יעקב: )מש ( עדות ביהוסף שמו במע: ) תי אש פת לא ידע רים | ש מו | 7מצ ( הסירותי ממבל שכ

נה: ) ס 8ךןיו מדוד תעבר ך ב צי | אענ תר ( בנרה קראת ואחכך חנ ריבה סלה: ) רעם אב אעידה בך | 9על מי מ מע עלי ו ( ש

מע לי: ) ראל אם תש תח 11יש לא תש ך אל זר | ו יה ב וה ( לא יהאל נכר: ) רים | ה 11ל ך מארץ מצ הוה אלהיך הלעל חב ( אנכי י ר

אהו: ) ראל לא אב ( ו 12ןיך ואמל יש קולי | ו ה לי: לא שמע עלי למועצותיהם: )13) כו ב רירות לבם | יל חהו בש ( לו עלי 14( ואשכ

הככו: ) רכי י ראל בד ע 15שמע לי | יש ניע | ו ביהם אכ עט אוי ל ( ךמכחשו לו | ויהי עתם16י: )צריהם אשיב יד הוה י אי י שנ ( מ

עולם: ) בי17ל בש אש עך:( וטאכילהו מחלב חחה | ומנור ד

Tehilím Pérek 82 קרב אלהים יש 1) אסף | אלהים ננב בעדת אל ב מור ל ןט: ( מזאו סלה: )( עד מתי תש 2) שעים תש ני ר טו עול | ופ טו דל 3ן ( שפ

דיקו: ) יתום | עני ורש הצ שעים 4ו יון | מטד ר אב טו דל ו ( ןכהככו | ילוטו ך 5הנילו: ) לא יבינו בחשכה ית עו ו ל ( לא יד

די ארץ: ) כ 6מוס יון ךכ ני על תי אלהים אתם | וב ם: ( אני אמראחד השרים תןלו: )7) מותון | וכ אדם ת ( קומה 8( אכן ך

כל הגוים: חל ב טה הארץ | ךי אתה תנ אלהים שפ

Tehilím Pérek 83 אסף: )1) מור ל אל אלהים אל דמי לך | אל תחרש ו ( 2( שיר מז

קט אל: ) או3תש איך נש שנ ביך יהמיון | ומ ראש: ( ךי הםה אויפוניך: )4) יעצו על צ ית ך יערימו סוד | ו כו 5( על על רו ל ( אמ

לא יזכר ש חידם מגוי | ו נכ ראל עוד: )ו דו6ם יש | ( ךי נועצו לב יחרתו: ) רית יכ הג 7עליך ב עאלים מואב ו מ יש רים: ( אהלי אדום ו

בי צור: )8) לשת עם יש עלון ועמלק | ן בל ו וה9( ג ( גם אשור נל

Page 52: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

52

ני לו רוע לב סיס 11ט סלה: )עלם | היו ז ין | ך מד רא ( עשה להם ךנחל קישון: ) יבין ב עין דאר | היו דמן לאדמה11כ דו ב מ : ( נש

מםע ךל נ 12) צל זבח וכ אב | וכ כז ערב ו דיבמו ך סיכמו: ( שיתמו נרו נירשה כ 13) אות אלהים: )( אשר אמ ( אלהי 14נו | את נ

ני רוח: ) קש לפ גל | ך להב 15שיתמו כגל ער יער | וכ אש תב ה ( ךלהט הרים: ) בהלם:16ת ך ת סופת סערך | וב פם ב ד ( 17) ( ךן תר

ך שו שמ ניהם קלון | ויבק הוה: ) מכא פ יבהלו עדי18י עד ( יבשו ויאבדו: ) רו ו ן יח י19ו בדך | על הוה ל ך י עו ךי אתה שמ יד ון על ( ו

ךל הארץ:

Tehilím Pérek 84 מור: )1) ני קרח מז ננח על הגתית | לב דידות 2( למ ( מה ט

נ ך באות: )מש הוה צ רו3ותיך י חצ שי ל תה נפ גם ךל פה ו ס ת ( נכנו אל אל חי: ) רם שרי י הוה | לבי וב אה בית 4י ( גם צןור מצ

הו חותיך י ב רחיה | את מז רור קן לה אשר שתה אפ באות וד ה צךי ואלהי: לוך מלה: )5) מל הל בי ביתך | עוד י רי יוש ( 6( אש

בבם: ) סכות בל רי אדם עוז לו בך | מ עמק הבכא 7אש רי ב ( עבטה מורה: ) רכות יע שיתוהו | גם ב ין י כו מחיל אל חיל |8מע ( יל

פכ 9צטון: )יראה אל אלהים ב עה ת באות שמ הוה אלהים צ תי ( יהבט ן 11| האזינה אלהי יעקב סלה: ) אה אלהים | ו ני ( מגםנו ר

שיחך: ) תופף11מ תי הס בית ( ךי טוב יום בחצריך מאלף | בחר באהלי הוה אלהים |12רשע: ) אלהי מדור ב חן ( ךי שמש ומגן י

תמים: ) כים ב נע טוב להל הוה לא ימ כבוד יתן י הוה 13ו ( י: רי אדם בטח בך באות | אש צ

Page 53: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

53

Tehilím Pérek 85 מור: )1) ני קרח מז ננח לב צ 2( למ הוה אר ת שב( רצית י ות ך | שב

בית קרי[ יעקב: ) סלה: ( נשאת עון עלך | ךמית כל חחאתם3]שרתך | השיבות מחרון אןך: )4) ת כל עב ( שובנו אלהי 5( אספ

ך עלנו: ) הפר ךעס ענו | ו עולם תאנף בנו6יש ך ( הל שך אן | תמדר ודר: ) חו בך 7ל מ ך יש על חטנו | ו ( 8: )( הלא אתה תשוב ת

עך תתן לנו: ) יש דך | ו הוה חס אנו י דבר הא 9הר עה מה י מ ל ( אשאל חסידיו ו דבר שלום אל עלו ו הוה | ךי י לה: י כס אל ישובו ל

צנו: )11) אר ךן ךבוד ב עו | לש ( חסד 11( אך קרוב ליראיו יששלום נשקו: ) גשו | צדק ו צד 12ואמת נפ מח | ו ק ( אמת מארץ תצ

קף: ) צ 13משמים נש אר הוה יתן החוב | ו בולה: ( גם י נו תתן יעמיו:14) דרך ן ישם ל הכך | ו פניו י ( צדק ל

Tehilím Pérek 86 יון אני:1) אב ך ענני ךי עני ו נ הוה אז דוד | החה י פכה ל ( 2) ( ת

ך אתה אל ד שי ךי חסיד אני הושע עב רה נפ הי | הבוטח שמרא ךל הטום: )3אליך: ) ( שלח נפש4( חםני אדני | ךי אליך אק

שי אשא: ) דך | ךי אליך אדני נפ סכח5עב | ( ךי אתה אדני טוב ואיך: ) כל קר רב חסד ל פכת 6ו הוה ת שיבה ( האזינה י הק י | ו

קול תחנונותי: ) ראי ךי תענני: )7ב יום צרתי אק ( אין ךמוך 8( במעשיך: ) אין ך ו ( ךל גוים אשר עשית יבוא9באלהים אדני ו

מך: ) דו לש פניך אדני | ויכב תחוו ל יש עשה( ך 11ו י גדול אתה ובדך: ) לאות | אתה אלהים ל ךך אהכך 11נפ הוה דר ( הורני י

מך: ) אה ש יר בבי ל כל 12באמתך | יחד ל ך אדני אלהי ב ( אודעולם: ) ך ל דה שמ בבי | ואכב ך ג 13ל ד ת ( ךי חס הנל דול עלי | ו

תטה: ) אול תח שי מש ים ( אלהים זדים קמו עלי ועדת עריצ 14נפדם: ) נג לא שמוך ל שי | ו שו נפ ח 15בק אתה אדני אל רחום ו םון ( ורב חסד ואמת: ) נה א 16| ארך אןים ו ך ( ן נה עז חםני | ת לי ו

Page 54: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

54

בן אמתך: ) הושיעה ל דך ו עב א17ל יר טובה | ו ו ( עשה עלי אות לתני: נחמ תני ו הוה עזר יבשו ךי אתה י אי ו שנ

Tehilím Pérek 87

הר 1) סודתו ב מור שיר | י ני קרח מז הוה 2רי קדש: )( לב ( אהב י

נות יעקב: ) ך דבר בך | עיר 3שערי צטון | מךל מש בדות מ ( נכצ4האלהים סלה: ) לשת ו עי | הםה פ יד ךיר רהב ובבל ל ור ( אז

הוא( ולצטון יאמר איש ו 5עם ךוש זה יכד שם: ) איש יכד בה | ויון: ) נה על כונ תוב עלים | זה יכד שם סל 6י ןר בכ הוה יס ה: ( י

(7: יני בך לים | ךל מע חל שרים ך ( ו

Tehilím Pérek 88 עםות מש 1) ננח על מחלת ל ני קרח | למ מור לב ךיל ( שיר מז

רחי: ) הימן האז ל 2ל תי בכי שועתי | יום צעק הוה אלהי י ה ( ידך: ) רםתי: )3נג ך ל נ פכתי | החה אז פניך ת עה 4( תבוא ל ( ךי שב

אול הגיעו: ) חטי לש שי | ו רעות נפ תי עם יו5ב שב די בור | ( נח רגבר אין איל: ) ב 6הייתי ך מו חללים שכ שי | ך י קבר ( בלתים חפ

זרו: ) ך נג הלה מטד תם עוד ו כר תט7אשר לא ז בור תח ות ( שתני בצלות: ) מחשךים במ כ 8| ב כה חמתך | ו בריך עםית ( עלי סמ ל מש

ידעי מלםי | שתני תועבות למו ךלא9מלה: ) ת מ חק לא ( הר וכל יום ש 11אצא: ) הוה ב ראתיך י תי ( עיני דאבה מםי עני | ק חח

פ 11אליך כןי: ) אים יקומו יודוך ( הללתים תעשה ןלא | אם רך באבדון: )12מלה: ) דך | אמונת סןר בסבר חס ( היודע 13( הי

שטה: ) ארץ נ ך ב קת צד אך | ו הוה 14בחשך ןל ( ואני אליך ימי: ) קד פכתי ת תי | ובבקר ת שי | ( למ 15שוע נח נפ הוה תז ה י

תיר ןניך מלםי: ) גוע מםער | נשאתי אמיך 16תס ( עני אני ותותני: )17אפונה: ) רו חרוניך | בעותיך צל ( סבוני 18( עלי עב

Page 55: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

55

ת מלםי אהב ורע ( הר 19כלים ךל הטום | הסיפו עלי יחד: ) | חק: שך ידעי מח מ

Tehilím Pérek 89

רחי: )1) איתן האז ךיל ל ד2( מש הוה עולם אשירה | ל די י ר ( חס

פי: ) ך ב תי עולם חסד יבנה | ש 3ודר אודיע אמונת מים ( ךי אמרך בהם: )תכן אמונ דוד 4ת תי ל בע חירי | נש רית לב ( ךרתי ב

די: ) אך סל 5עב דר ודור ךס עך | ובניתי ל ה: ( עד עולם אכין זרדשי6) הל ק ך בק הוה | אף אמונת אך י יודו שמים ןל ( ךי 7ם: )( ו

ני אלים: )מי בשחק יע מה ליהוה בב ( אל נערץ 8רך ליהוה | ידביביו: ) נורא על ךל ס דשים רבה | ו סוד ק הוה אלהי 9ב ( י

ביבותיך: ) ך ס באות מי כמוך חסין יה | ואמונת ( אתה 11צשוא גכ גאות הטם | ב חם: )מושל ב שב ( אתה דךאת 11יו אתה ת

ביך: ) ת אוי ך ןזר רוע עז ך א12כחלל רהב | בז ך שמים אף ל רץ ( לתם: ) סד לאה אתה י ראתם | 13| תבל ומ ימין אתה ב ( צפון ו

רםנו ך י שמ מון ב חר ך 14: )תבור ו בורה | תעז יד רוע עם ג ך ז ( למינך: ) אך | חסד ואמת י 15תרום י כון ךס ןט מ מו ( צדק ומש קד

ה 16פניך: ) אור ןניך י הוה ב רועה | י עי ת רי העם יוד ככון: ( אשגילון ךל הט17) ך י שמ ך ירומו: )( ב קת צד ארת 18ום | וב ( ךי תפ

ננו: ) ך תרים ]תרום קרי[ קר צנ ( ךי ליהוה 19עזמו אתה | וברךנו: ) ראל מל דוש יש לק חזון לחסידיך 21מגםנו | ו ת ב ( אז דבר

( מצאתי 21בור | הרימותי בחור מעם: )ותאמר שויתי עזר על ג תיו: ) שח שי מ שמן קד די | ב ף ( אשר ידי תךון עלו | א22דוד עב

צםו: ) אל רועי ת עםםו:23ז לה לא י ( 24) ( לא ישא אויב בו | ובן עוכתותי מןניו צר איו אגוף: )ו שנ די עלו |25יו | ומ חס ( ואמונתי ו

נו: ) מי תרום קר מינו: )26ובש הרות י תי בטם ידו | ובם שמ ( 27( ושועתי: ) צור י ראני אבי אתה | אלי ו כור 28הוא יק ( אף אני ב

יו נהו | על כי ארץ: )את מל מר קרי[ ל29ן ל עולם אשמור ]אש ו ( לריתי נאמנת לו: ) די | וב או ךימ 31חס כס עו | ו תי לעד זר שמ י ( ו

Page 56: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

56

ןטי לא ילכון: )31שמים: ) מש בו בניו תורתי | וב ( 32( אם יעזחכלו | מרו: )אם חסתי י ותי לא יש שבט 33ומצ תי ב ( ופקד

געים עונם: ) עם | ובנ לא אש 34ןש די לא אפיר מעלו | ו חס סר ( ופתי לא אשם 35באמונתי: ) ריתי | ומוצא ש ( 36ה: )( לא אחכל ב

ש קד תי ב בע דוד אכזב: )אחת נש יה | 37י | אם ל עולם יה עו ל ( זרדי: ) או כשמש נג כס עד בשחק נאמ 38ו ירח יךון עולם | ו ן ( ך

שיחך: )39סלה: ) ת עם מ עבר אס | הת ת ותמ אתה זנח ( 41( ודך | רית עב תה ב רו: ) נאר ת לארץ נז דרתיו |41חכל ת כל ג ( ןרצ

חתה: ) צריו מ ת מב ן 42שמ רי דרך | היה חר ה ( שמהו ךל עבכניו: ) ביו: )43לש ת ךל אוי מח מין צריו | הש ( אף 44( הרימות י

ל בו | ו חמה: )תשיב צור חר הרו45א הקימתו בלל בת מח | ( השתה: ) או לארץ מגר כס מי עלומיו | העטית על 46ו ת י צר יו ( הק

מו אש47בושה סלה: ) ער ך הוה תמתר לנצח | תב ( עד מה יכר אני מה חלד 48חמתך: ) ני א( ז א בראת כל ב דם: | על מה שו

א49) שו מטד ש מכט נפ אה לות | י לא יר יה ו ול סלה: ( מי גבר יחדוד באמ51) ת ל בע ( 51ונתך: )( אטה חסדיך הראשנים אדני | נש

ןת עבדיך | ש כר אדני חר חיקי ךל רבים עלים: )ז ( 52אתי בשיחך בות מ פו עס הוה | אשר חר ביך י פו אוי ( ברוך 53: )אשר חר

אמן: עולם אמן ו הוה ל י

Tehilím Pérek 90 משה איש האלהים | אדני מעון אתה היית 1) פכה ל דר כנו( ת ב

תבל | ומעולם ע 2ודר: ) חולל ארץ ו טרם הרים יכדו ות ד ( בני אדם: ( תשב אנוש עד דךא | ותאמר שובו ב 3עולם אתה אל: )

מו4) אש מול ךי יעבר | ו יום את עיניך ך רה ( ךי אלף שנים בלה: )בכ יו | בבקר ךחציר יחלף: )5י תם שנה יה רמ ( בבקר 6( ז

יבש: ) מולל ו חלף | לערב י ך 7יציץ ו אןך | ובחמת ( ךי כלינו בנו: ) הל א8נב דך | עלמנו למ נג יך: ור ןנ ( שת ]שתה קרי[ עונתינו ל

מו הגה: )9) רתך | ךכינו שנינו כ עב מי 11( ךי כל ימינו ןנו ב ( י

Page 57: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

57

מונים שנ בורת ש אם בג עים שנה ו נותינו בהם שב בם ש רה ה וי 11עמל ואון | ךי גז חיש וםעפה: ) ך ( מי יודע עז אןך | וכ את ר

רתך: ) מה: )12עב בב חכ נבא ל נות ימינו ךן הודע | ו ( 13( למהםחם על עבדיך: ) הוה עד מתי | ו ענו בבקר חס 14שובה י דך ( שב

כל ימינו: ) חה ב מ נש נה ו רם חנו ךימות עםיתנ15| ונ נות ( של ו | שניה 16ראינו רעה: ) ך על ב ( 17ם: )( יראה אל עבדיך פעלך | והדר

נה עלי נו ומעשהויהי נעם אדני אלהינו עלינו | ומעשה ידינו ךוננהו: ידינו ךונ

Tehilím Pérek 91

י1) סתר על לונן: )( ישב ב צל שדי ית סי 2ון | ב ( אמר ליהוה מח

טח בו: ) צודתי | אלהי אב ך מןח יקוש מד 3ומ בר ( ךי הוא ינילסח 4הוות: ) סה | צםה ו נפיו תח תחת ך רתו יסך לך ו אב רה ( ב

לה | מחץ יעוף יומם: )( לא תירא מ 5אמתו: ) ( מדבר 6ןחד ליבבה 7באפל יהלך | מסטב ישוד צהרים: ) ך אלף ור ( יןל מנד

ש 8מימינך | אליך לא יגש: ) שכמת ר עיניך תביט | ו עים ( רק באה: ) הוה 9תר עונך: )( ךי אתה י ת מ יון שמ סי | על ( לא 11מח

אהלך: ) רב ב נגע לא יק אםה אליך רעה | ו צוה11ת אכיו י ( ךי מלרכיך: ) כל ד ך ב מר ך | ןן תגף בא 12כך | לש בן ( על ךןים ישאונ

לך: ) תםין: )( על שח 13רג פיר ו מס ך רך | תר ( ךי בי 14ל ופתן תדמי: ) בהו ךי ידע ש טהו | אשג אענהו על15חשק ואפכ ראני ו ו ( יק

דהו: ) צהו ואכב צרה | אחכ ביעהו | 16אנכי ב ( ארך ימים אשאהו בי אר שועתי:ו

Tehilím Pérek 92

יום השבת: )1) מור שיר ל זלר 2( מז הדות ליהוה | ול ( טוב ל

יון: ) ך על שמ ך בכילות: )3ל דך | ואמונת הגיד בבקר חס ( עלי 4( לכםור: ) פעל ( ך 5עשור ועלי נבל | עלי הגיון ב הוה ב תני י ך | י שלח

Page 58: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

58

מעשי ידיך ארםן: ) קו 6ב אד עמ הוה | מ לו מעשיך י ( מה גדבתיך: ) ש סיל לא יבין את זאת: )7מח ( 8( איש בער לא ידע | וכ

מו עשב וטציצו ךל ןע שעים ך רח ר דם עדי ע בפ השמ ד: לי און | להוה: )9) עלם י אתה מרום ל הוה ךי הםה11( ו ביך י ( ךי הםה אי

דו ךל ןעלי און: ) ןר ביך יאבדו | ית ני | 11אי אים קר ( ותרם ךרשמן רענן: ) רעי( ותבט עינ 12בכתי ב שורי | בסמים עלי מ ם י ב

ני: ) נה אז מע ג 13תש בנון יש ארז בכ רח | ך ה: ( צדיק ךתמר יפריחו: )14) רות אלהינו יפ חצ הוה | ב בית י תולים ב ( עוד 15( ש

רענםים שנים ו שיבה | ד נובון ב יו: ) י הוה16יה הגיד ךי ישר י | ( ללתה קרי[ בו: לא עלתה ]עו צורי ו

Tehilím Pérek 93

אזר אף תך1) הוה עז הת הוה מלך גאות לבש | לבש י ון תבל ( י

אך מאז | מעולם אתה: )2בל תלוט: ) הרות ( נש 3( נכון ךס או נים: ) הרות דכ או נ הרות קולם | יש או נ הוה נש ( מסלות מים 4יהוה: ) רי ים | אדיר בלרום י ב נו5רבים אדירים מש ( עדתיך נאמ

ארך ימים: הוה ל ך נאוה קדש | י בית אד ל מ

Tehilím Pérek 94 קמות הופיע: )1) הוה | אל נ קמות י ץ | ( הםשא שפט האר 2( אל נ

מול על גאים: ) ש 3השב ג הוה | עד מתי ר שעים י עים ( עד מתי ררו ךל ןעלי און: )4יעלזו: ) אל רו עתק | ית דב ך 5( יביעו י ( על

עםו: )י ך י נחלת או | ו דך גר יהרגו | ויתומים 6הוה י מנה ו ( אלרנחו: ) לא יבין אלהי יעקב: )7י אה טה | ו רו לא יר ( בינו 8( וטאמ

ךילו: ) סילים מתי תש מע | ( הנטע אזן הלא יש 9בערים בעם | וכללד11אם יצר עין הלא יביט: ) ( היסר גוים הלא יוכיח | המ

בות אדם | ךי הלה הבל: )11אדם דעת: ) ש הוה ידע מח ( 12( ידםו: ) לל ך ת רםו טה | ומתורת ימ רי הגבר אשר ת קי13אש הש ט ( ל

Page 59: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

59

הוה עלו |14לו מימי רע | עד יךרה לרשע שחת: ) ( ךי לא יחש ינחלתו לא יעזב: ) אחריו ך 15ו ןט | ו ר ( ךי עד צדק ישוב מש י ל יש

ינב לי עם ןעלי און16לב: ) רעים | מי ית : ( מי יקום לי עם משי: )17) נה דומה נפ עט שכ רתה כי | ךמ הוה עז ( אם 18( לולי י

עדני: ) הוה יס ך י ד לי | חס תי מטה רג עןי 19אמר רב שר ( בשי: ) עו נפ שעש חומיך י בי | תנ קר ך ךמא הוות | יצ 21ב ר חב ר ( הי

שיעו:21מל עלי חק: )ע דם נקי יר ( 22) ( יגודו על נפש צדיק | וסי: ) צור מח גב | ואלהי ל מש הוה לי ל הי י ת ( וטשב עליהם א 23וי

הוה אלהינו: מיתם י מיתם | יצ רעתם יצ אונם וב

Tehilím Pérek 95 כו1) ענו: ) ( ל צור יש נה ליהוה | נריעה ל רם מה פניו 2נ קד ( נ

מרות נריע לו: ) תודה | בז הוה | ומלך גדול על3ב ( ךי אל גדול יתועפות הרים ל4ךל אלהים: ) רי ארץ | ו ק ידו מח ( 5ו: )( אשר ב

יבשת ידיו יצרו: )אשר לו הט הוא עשהו | ו תחוה 6ם ו ( באו נשהוה עשנו: ) ני י כה לפ ר רעה | נב נכ נו ע 7ו ם ( ךי הוא אלהינו ואנח

מעו: ) קלו תש צאן ידו | הטום אם ב עיתו ו שו 8מר ( אל תקכם ךמ בב בר: )ל יום ממה בלד ם | ( אשר נמוני אבותיכ 9ריבה | ך

חנוני גם ראו פעלי: ) דור ואמר ע 11ב בעים שנה אקוט ב ם ( אררכי: ) עו ד הם לא יד אןי11תעי לבב הם | ו תי ב בע | אם ( אשר נש

באון א נוחתי:י ל מ

Tehilím Pérek 96 ( שירו 2( שירו ליהוה שיר חדש | שירו ליהוה ךל הארץ: )1)

שועתו: ) יום י רו מטום ל מו | בש רו בגוים 3ליהוה ברכו ש ( סןאותיו: ) ל כל העלים נפ בודו | ב אד | ( ךי גדול4ך הכל מ הוה ומ י

( ךי ךל אלהי העלים אלילים | 5נורא הוא על ךל אלהים: )דש6ויהוה שמים עשה: ) מק ארת ב תפ פניו | עז ו הדר ל ו: ( הוד ו

Page 60: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

60

חות עלים | הבו ליהוה ךבוד ועז:7) ן ( הבו 8) ( הבו ליהוה משרותיו: ) חצ חה ובאו ל או מנ מו | ש בוד ש תחוו 9ליהוה ך ( הש

רת קדש | חילו מןניו ךל הארץ: ) הד רו בגוים 11ליהוה ב ( אממישרי הוה מלך אף תךון תבל בל תלוט | ידין עלים ב ( 11ם: )י

לאו: ) עם הטם ומ תגל הארץ | יר חו השמים ו מ ( יעלז שדי12ישנו ךל עצי יער: ) רם כל אשר בו | אז י הוה ךי בא ךי בא13ו ני י ( לפ

עלים באמונתו: צדק ו ןט תבל ב ןט הארץ | יש לש

Tehilím Pérek 97 חו אטים רבים: )1) מ הוה מלך תגל הארץ | יש ( ענן וערפל 2( י

או: ) כון ךס ןט מ ביביו | צדק ומש לה 3ס פניו תלך | ות ט ( אש לרקיו תבל | ראתה ותחל הארץ: )4סביב צריו: ) ( 5( האירו ב

ני אדון ךל הארץ: ) הוה | מכפ ני י ( הגידו 6הרים ךדונג נממו מכפבודו: ) ראו כל העלים ך קו | ו די פסל7השמים צד ( יבשו ךל עב

תחוו לו ךל אלהים: ) לים באלילים | הש הל ע 8הלת ה ( שמהו ןטיך י מען מש הודה | ל נות י נה ב מח צטון ותגל ( ךי 9ה: )ותש

אד נעלית על ךל אלה יון על ךל הארץ | מ הוה על ( 11ים: )אתה ישע שות חסידיו מטד ר או רע | שמר נפ הוה שנ לם: ים יניאהבי י

חה: )11) רי לב שמ יש חו צדיקים 12( אור זרע לנדיק | ול ( שמשו: זכר קד הודו ל ביהוה | ו

Tehilím Pérek 98

לאות עשה | הו1) מור שירו ליהוה שיר חדש ךי נפ שיעה כו ( מז

שו: ) רוע קד מינו וז עיני הגוים גכ 2י שועתו | ל הוה י ה ( הודיע יקתו: ) ראל | ראו כל א3צד בית יש דו ואמונתו ל סי ( זכר חס פ

שועת אלהינו: ) ר 4ארץ את י חו ו נו ( הריעו ליהוה ךל הארץ | ןצ םזלרו: ) רו ל 5ו רה: )( זל קול זמ כםור ו כםור | ב רות 6יהוה ב ( בחצצ

הוה: ) ני הללך י קול שופר | הריעו לפ לאו | 7ו עם הטם ומ ( יר

Page 61: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

61

בי בה: ) יש רםנו: )8תבל ו חאו כף | יחד הרים י הרות ימ ני 9( נ ( לפהוה ךי בא לש מיש י עלים ב צדק ו ןט תבל ב רים:ןט הארץ | יש

Tehilím Pérek 99

רובים תנוט הארץ: )1) זו עלים | ישב ך ג הוה מלך יר הוה 2( י ( י

רם הוא על ךל העלים: ) צטון גדול | ו נור 3ב ך גדול ו א ( יודו שמת מיש 4קדוש הוא: ) ןט אהב | אתה ךוננ עז מלך מש רים ( ו

יעקב אתה עשית: ) דקה ב ןט וצ הוה אלהינו 5מש מו י ( רומליו קדוש הוא: ) תחוו להדם רג הש כהניו 6ו אהרן ב ( משה ו

מואל ב הוא יענם: )וש הוה ו מו | קראים אל י אי ש עלוד 7קר ( בחק נתן למו: ) רו עדתיו ו דבר אליהם | שמ הוה אלהינו 8ענן י ( י

נקם על עלילותם: ) מו 9אתה עניתם | אל נשא היית להם ו ( רומהש הוה אלהינו ו הוה אלהיי שו | ךי קדוש י הר קד נו:תחוו ל

Tehilím Pérek 100

תודה | הריעו ליהוה ךל הארץ: )1) מור ל הוה 2( מז דו את י ( עב

ננה: ) פניו בר חה | באו ל שמ הוה הוא אלהים | הוא 3ב עו ךי י ( דעיתו: )עשנו ולא צאן מר נו עלו ו לו קרי[ אנח עריו 4]ו ( באו ש

מו: ) הכה | הודו לו ברכו ש תודה חצרתיו בת הוה 5ב ( ךי טוב יעד דר ודר אמונתו: דו | ו עולם חס ל

Tehilím Pérek 101

מור | חסד ומש 1) דוד מז הוה אזלרה: )( ל ך י ( 2ןט אשירה ל

תם ל הכך ב דרך תמים מתי תבוא אלי | את ךילה ב קרבאש בבי בלטעל | עשה סטים ש 3ביתי: ) בר ב נגד עיני ד נאתי ( לא אשית ל

בק בי: ) ( מלושני 5יסור מלםי | רע לא אדע: )( לבב עסש 4לא ידח בה עינים ור מית | ג ני קרי[ במתר רעהו אותו אצ לש ב לבב ]מ

Page 62: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

62

ני ארץ לשבת עלדי | הלך ב 6אתו לא אוכל: ) נאמ דרך ( עיני בתני: ) שר מטה | דב ( לא ישב 7תמים הוא י קרב ביתי עשה ר ר ב

נגד עיני: ) קרים לא יךון ל עי אר 8ש מית ךל רש קרים אצ ץ | ( לבהוה ךל ןעלי און: רית מעיר י הכ ל

Tehilím Pérek 102

ןך 1) הוה יש ני י לפ עני כי יעטף | ו פכה ל הוה 2שיחו: )( ת ( י

עתי אליך תבוא: ) שו פכתי | ו עה ת תר ןניך מלםי3שמ ( אל תסרא מהר ענני: ) יום אק נך ב יום צר לי | החה אלי אז ( ךי כלו 4ב

מו קד נחרו: ) מותי ך עצ עשן ימי | ו י | ךי כעשב וטבש לב ( הוךה 5במי: ) תי מאכל לח שרי6שכח מי לב קה עצ חתי | דב ( 7: )( מסול אנ

כוס חרבות: ) בר | הייתי ך את מד יה8דמיתי לק תי ואה | ( שקדצןור בודד על גג: ) פו9ך הוללי בי ( ךל הטום חר בי | מ ני אוי

בעו: ) ת 11נש כי מסכ שסוי בב תי | ו ( 11י: )( ךי אפר ךכחם אכלליכני: ) שאתני ותש ןך | ךי נ קצ ך ו ני זעמ צל נטוי | 12מן ( ימי ך

אתה 13ואני ךעשב איבש: ) דר( ו ך ל ר זכ עולם תשב | ו הוה ל ינה ךי בא מוע 14ודר: ) חנ רחם צטון | ךי עת ל ד: ( אתה תקום ת

חננו: )15) את עפרה י או 16( ךי רצו עבדיך את אבניה | ו ייר ( וכי הארץ כל מל הוה | ו בודך: )גוים את שם י ( ךי בנה 17את ך

בודו: ) אה בכ הוה צטון | נר לא ב 18י ער | ו פכת הער זה ( ןנה אל תפכתם: ) הכל19את ת רא י עם נב דור אחרון | ו יה: ( תךתב זאת ל

הוה מש 21) שו | י רום קד קיף מל מים אל ארץ הביט: ( ךי השמותה: )21) ני ת פתח ב קת אסיר | ל מע אנ צטון 22( לש סןר ב ( ל

הכתו בירושלם: ) הוה | ות דו | 23שם י הסבץ עלים יח ( בהוה: ) לכות לעבד את י קרי[ קנר ( עםה בדרך כחו ]ךחי24וממ

דור דורים ש 25ימי: ) נותיך: ( אמר אלי אל תעלני בחצי ימי | בת | ומעשה ידיך שמים: )26) פנים הארץ יסד ( הלה יאבדו 27( ל

י בוש תחליפם ו לו ךכ ככם ךבגד יב אתה תעמד | ו ( 28חלפו: )ו

Page 63: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

63

נותיך לא יתלו: ) אתה הוא | וש זר 29ו ךונו | ו ני עבדיך יש עם ( בפניך יךון: ל

Tehilím Pérek 103

ש1) רבי את שם קד כל ק הוה | ו שי את י דוד ברכי נפ ( 2ו: )( ל

הוה | שי את י מוליו: )ברכי נפ חי ךל ג ך אל תש כל 3ו ( המלח לכי: ) כל תחלאי כי | 4עונכי | הרפא ל ( הגואל משחת חטי

רחמים: ) רכי חסד ו עח חד 5המ יך | תת ביע בחוב עד ש ( הלשכי: ) עורי כל עשו( עשה 6ךםשר נ ןטים ל הוה | ומש דקות י קים: צ

ראל עלילותיו: )7) ני יש משה | לב רכיו ל חםון 8( יודיע ד ( רחום ורב חסד: ) הוה | ארך אןים ו עולם 9י לא ל ( לא לנצח יריב | ו

לא כעונתינו גמל עלינו: ( לא כחטאינו עשה ל 11יחור: ) נו | וראיו: )11) דו על י בה שמים על הארץ | גבר חס חק 12( ךי כג ( ךר

שעינו: ) חיק מלםו את ן רח מלערב | הר רחם אב על 13מז ( ךראיו: ) הוה על י רנו | זכור ךי עפ ( ך 14בנים | רחם י ר י הוא ידע יצ

נו: ) ציץ השדה ךן יציץ: )15אנח ( ךי 16( אנוש ךחציר ימיו | ךקומו: ) לא יךירםו עוד מ אינםו | ו רה בו ו הוה 17רוח עב חסד י ( ו

צ ראיו | ו עד עולם על י ני בנים: )מעולם ו קתו לב רי 18ד שמ ( לרי פסדיו לעשותם: ) זכ ריתו | ול א19ב הוה בשמים הכין ךס ו | ( י

כותו בךל משלה: ) אכיו | גברי כח עש 21ומל הוה מל י ( ברכו יברו: ) קול ד מע ב ברו לש ת (21ד שר באיו | מ הוה ךל צ יו ברכו י

צונו: ) ש 22עשי ר קמות ממ כל מ הוה ךל מעשיו ב תו | ( ברכו י להוה: שי את י ברכי נפ

Tehilím Pérek 104

ה 1) אד הוד ו ת ל הוה אלהי גדל הוה | י שי את י דר ( ברכי נפ

ת: ) ריעה: )2לבש מה | נוטה שמים ךי קרה 3( עטה אור ךשל ( המפי רוח הכך על ךנ כובו המ ( 4: )בלים עלטותיו | השם עבים ר

Page 64: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

64

תיו אש להט: ) שר אכיו רוחות | מ ( יסד ארץ על 5עשה מלכוניה בוש ךמיתו | על 6| בל תלוט עולם ועד: )מ הום ךכ ( ת

דו מים: ) ך יחפ 7הרים יעמ נוסון | מן קול רעמ ך י זון: ( מן גערתת להם: )8) קום זה יסד קעות | אל מ דו ב בול 9( יעלו הרים יר ( ג

ת בל יע כמות הארץ: )שמ שובון ל י 11ברון | בל י שכח מע נים ( המהככון: ) חלים | בין הרים י ב 11בם תו שדי | יש קו ךל חי רו ( יש

מאם: ) ראים צ ךון | מבין עפ 12פ אים ( עליהם עוף השמים ישנו קול: רי מעשיך ת 13) ית קה הרים מעלטותיו | מן בע ( מש ש

עשב לעבדת האדם |14הארץ: ) המה ו מיח חציר לב הוציא ( מצ להיל ןנים מ 15לחם מן הארץ: ) הצ בב אנוש ל שלח ל יין י שמן |( ו

בב אנו לחם ל עד: )ו בנון א 16ש יס זי ל הוה | אר עו עצי י ב שר ( ישרושים בי17נטע: ) קםנו | חסידה ב ( 18תה: )( אשר שם צןרים י

פםים: ) סה לש לעים מח עלים | ס בהים לט ( עשה ירח 19הרים הגמועדים | שמש בואו: ) ל לה | בו21ידע מ ( תשת חשך ויהי לי

תו יער: ) מש ךל חי בסש21תר פירים שאגים לחרף | ול מאל( הךלם: ) בצו22אכ עונתם יר אל מ רח השמש יאספון | ו ( 23ן: )( תז

ל פעלו | ו ה24עבדתו עדי ערב: )יצא אדם ל וה ( מה רבו מעשיך יינך: ) אה הארץ קנ מה עשית | מל חכ ( זה הטם גדול 25ךכם ב

דל טםות עם ג ןר חטות ק אין מס חב ידים | שם רמש ו ( 26ות: )ורהככון | לו שחק בו: )שם אנטות י ת ל ( ךכם אליך 27יתן זה יצר

עתו: ) לם ב שברון | לתת אכ ך 28י תח יד קטון | תפ ( תתן להם ילעון טוב: ) ב ועון ו 29יש תיר ןניך יבהלון | תסף רוחם יג אל ( תס

שובון: ) ני א 31עפרם י חדש ן שכח רוחך יבראון | ות דמה: ( תמעשיו: )31) הוה ב מח י עולם | יש הוה ל בוד י הי כ ( הלביט 32( י

יעשנו: ) עד | יגע בהרים ו חטי | 33לארץ ותר ( אשירה ליהוה ברה לאלהי ב מח34עודי: )אזל ( יערב עליו שיחי | אנכי אש

שעים עוד אינם ב 35ביהוה: ) רכי ( יתלו חחאים מן הארץ ורלו יה: הוה הל שי את י נפ

Page 65: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

65

Tehilím Pérek 105 מו | הודיעו בעלים עלילות 1) או בש ( שירו 2יו: )( הודו ליהוה קר

אותיו: ) ל כל נפ רו לו | שיחו ב שו | 3לו זל שם קד לו ב הל ( התהוה: ) שי י בק מח לב מ שו פניו ת 4יש עזו | בס הוה ו שו י מיד: ( דר

טי5) ן תיו ומש אותיו אשר עשה | מפ ל רו נפ ( זרע 6פיו: ) ( זכחיריו: ) ני יעקב ב דו | ב רהם עב כל 7אב הוה אלהינו | ב ( הוא י

ןטיו: ) אלף דור:8הארץ מש ריתו | דבר צוה ל עולם ב ( 9) ( זכר לחק: ) יש בועתו ל רהם | וש יעקב ( וטעמ 11אשר ךרת את אב ידה ל

רית עולם: ) ראל ב יש חק | ל נע 11ל ך אתן את ארץ ך ן | ( לאמר לכם: ) גרים בה: )12חבל נחלת עט ו ןר | ךמ תי מס יותם מ ( 13( בה

לכה אל עם אחר: ) כו מגוי אל גוי | מלמ הכ םיח ( לא ה 14וטתלכים: ) קם | וטוכח עליהם מ עש שיחי | 15אדם ל עו במ ( אל תג

ביאי אל תרעו: ) לנ רא רעב על הארץ | ךל מחה לח 16ו ם ( וטקךר יוסף: )17שבר: ) עבד נמ ניהם איש | ל ( עםו בךבל 18( שלח לפ

שו: )ר זל באה נפ לו קרי[ | בר ברו | 19גליו ]רג ( עד עת בא דהו: ) רפת הוה צ רת י ם ( שלח מלך ויתירהו | משל עלי21אמ

חהו: ) פת ינו: )21וי כל קנ ביתו | ומשל ב סר 22( שמו אדון ל ( לאש נפ חךם: )שריו ב קניו י יעק23ו | וז רים | ו ראל מצ ב גר ( וטבא יש

ארץ חם: ) אד | וטעצמהו מנריו: )24ב ( הפך 25( וטפר את עלו מנךל בעבדיו: ) הת נא עלו | ל דו | אה 26לבם לש רן ( שלח משה עב

ארץ ח 27ר בחר בו: )אש תים ב רי אתותיו | ומפ ם: ( שמו בם דבברו קרי[28) לא מרו את דברוו ]ד שך | ו ( 29: )( שלח חשך וטח

גתם: ) דם | וטמת את ד צם 31הפך את מימיהם ל ( שרץ אררי מ חד עים | ב ד פר כיהם: )צ כל 31ל ( אמר וטבא ערב | ךםים ב

בולם: ) צם: )32ג אר מיהם ברד | אש להבות ב ( וטך 33( נתן גשבולם: ) שבר עץ ג אנתם | וי נם ות ילק34גפ בה | ו ( אמר וטבא אר

ןר: ) אין מס מ ( וטאכ 35ו רי אד צם | וטאכל ן אר תם: ל ךל עשב בכל אונם: )36) צם | ראשית ל אר כור ב ( וטוציאם 37( וטך ךל ב

בטיו ךושל: ) אין בש זהב | ו כסף ו צאתם |38ב רים ב ךי ( שמח מצ

Page 66: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

66

דם עליהם: ) ל ( ן 39נפל ןח האיר לי אש ל מסך | ו ( 41ה: )רש ענן לביעם: ) לחם שמים יש לו | ו ( ןתח צור וטזובו 41שאל וטבא ש

כו בנטות נהר: ) שו | את 42מים | הל בר קד ( ךי זכר את דדו: ) רהם עב חיריו: ) ( וטוצא עלו43אב רםה את ב ששון | ב ( 44ב

אלים יירשו: ) צות גוים | ועמל ל ר45וטתן להם אר מ ו ( בעבור ישלו יה: צרו הל תורתיו ינ חסיו ו

Tehilím Pérek 106

עולם 1) לויה הודו ליהוה ךי טוב | ךי ל דו: )( הל מכל 2חס ( מי י

הכתו: ) מיע ךל ת הוה | יש בורות י ןט | ע3ג רי מש רי שמ שה ( אשכל עת: ) דקה ב דני בישוע 4צ צון עלך | ןק הוה בר רני י תך: ( זכ

שמ 5) מח ב חיריך לש טובת ב אות ב הכל עם ( לר הת חת גויך | לנו: )6נחלתך: ) שע ( אבותינו 7( חטאנו עם אבותינו העוינו הר

רו את רב חסדיך | אותיך לא זכ ל ךילו נפ רים לא הש מצ רו ב וטמים סוף: ) מו 8על ים ב מען ש בורתו: ( וטושיעם ל הודיע את ג | ל

בר: )9) המות ךלד ים סוף וטחרב | וטוליכם בת ער ב ( 11( וטגאלם מטד אויב: ) כמו מים צריהם11וטושיעם מטד שונא | וטג | ( וי

ב 12אחד מהם לא נותר: ) הכתו: )( וטאמינו בד ( 13ריו | ישירו תחו מעשיו | לא חךו לעצתו: ) ב 14מהרו שכ אוו תאוה בלד ר ( וטת

נמו אל בישימון: ) שכח רז15| וי ון ( וטתן להם שאלתם | וישם: ) נפ משה בלח 16ב או ל קנ הוה: )( וי דוש י אהרן ק ( 17נה | ל

כס על עדת אבירם: ) לע דתן | ות תח ארץ ותב ער אש18תפ ( ותבשעים: ) להט ר ת 19בעדתם | להבה ת חרב | וטש חוו ( יעשו עגל ב

ממכה: ) בודם 21ל נית שור אכל עשב: )( וטמירו את ך תב ( 21| ברים: ) מצ דלות ב חו אל מושיעם | עשה ג ארץ 22שכ לאות ב ( נפ

מידם | לולי משה23חם | נוראות על ים סוף: ) הש ( וטאמר לח השיב חמתו מהש פניו ל חירו עמד בןרץ ל אסו 24ית: )ב ( וטמ

ברו: ) דה | לא האמינו לד ארץ חמ אהליהם | לא 25ב נו ב ( וטרגהוה: ) קול י עו ב הןיל אותם בלד 26שמ בר: ( וטשא ידו להם | ל

Page 67: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

67

זרותם בארצות: )27) עם בגוים | ול הןיל זר בעל28( ול דו ל ( וטנמחי מתים: ) לו זב עור | וטאכ רץ29ן ליהם | ותפ מעל עיסו ב בם ( וטכ

פכל | ותעצר הלגפה: )31מגפה: ) חס וי ( ותחשב 31( וטעמד ןינדר ודר עד עולם: ) דקה | ל ריבה | וטר ( וט 32לו לצ ציפו על מי מ ע ק

משה בעבורם: ) פתיו: )33ל בחא בש רו את רוחו | וי ( 34( ךי המהוה להם: ) מידו את העלים | אשר אמר י בו 35לא הש ער ( וטת

דו מעשיהם: ) מ דו 36בגוים | וטל יו לה ( וטעב ם את עצביהם | וטהמוקש: ) נותיהם לשדים: )37ל את ב ניהם ו חו את ב ב ( 38( וטז

חו לעצ נותיהם אשר זב ניהם וב כו דם נקי דם ב ן נען | וטש בי כאו ב 39ותחנף הארץ בדמים: ) מ נו ( וטט מעשיהם | וטז

ליהם: ) מעל תעב את נחלתו:41ב עלו | וי הוה ב ( 41) ( וטחר אף יאיהם: ) לו בהם שנ ש יד גוים | וטמ נם ב חצום 42וטת ( וטל

עו תחת ידם: ) ביהם | וטךנ עמים רבות 43אוי הלה ( ן ינילם | ורו בעצתם וטמךו בעונם: ) עו א 44ימ שמ א בנר להם | ב ת ( וטר

רב חסדו ]חסדיו ק45רםתם: ) ריתו | וטםחם ך ךר להם ב רי[: ( וטזני ךל שוביהם: )46) רחמים | לפ הוה47( וטתן אותם ל ( הושיענו י

ת הש שך ל שם קד הדות ל צנו מן הגוים | ל קב בח אלהינו והכתך: ) עד ה 48בת ראל מן העולם ו הוה אלהי יש עולם ( ברוך י

לו יה: אמר ךל העם אמן הל ו

Tehilím Pérek 107 דו: ) ( הדו1) עולם חס הוה |2ליהוה ךי טוב | ךי ל אולי י רו ג ( יאמ

אלם מטד צר: ) רח ומלערב3אשר ג צם | מלז ( ומארצות קבבר בישימון דרך | עיר מושב לא4מנפון ומטם: ) ( תעו בלד

ע 5מצאו: ) עחף: )( ר שם בהם תת מאים | נפ עקו 6בים גם צ ( וטצצוקותיהם ינילם: ) הוה בנר להם | מל דרך 7אל י ריכם ב ( וטד

שרה | ללכת אל עיר מושב: ) אותיו 8י ל נפ דו | ו ( יודו ליהוה חסני אדם: ) עבה מכ ( ך 9לב נפש ר ביע נפש שקקה | ו א טוב: י הש

זל: )11) מות | אסירי עני ובר צל בי חשך ו רי 11( יש רו אמ ( ךי המ

Page 68: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

68

יון נאצו: ) אין ע12אל | ועצת על לו ו נע בעמל לבם | ךש זר: ( וטכעק13) צקותיהם יושיעם: )( וטז הוה בנר להם | מל ( 14ו אל י

נתק: ) רותיהם י מות | ומוס צל ( יודו ליהוה 15יוציאם מחשך וני אדם: ) אותיו לב ל נפ דו | ו חשת | 16חס תות נ ( ךי שבר דל

זל גדע: ) ריחי בר עם | ומעונתיהם י 17וב עםו: ( אולים מדרך ןש תשם | וטגיעו עד שערי מות: )18) תעב נפ עקו אל19( ךל אכל ת ( וטז

צקותיהם יושיעם: ) הוה בנר להם | מל ברו 21י לח ד ( ישןאם | וימכט מ יר חיתותם: )ו אות 21ש ל נפ דו | ו יו ( יודו ליהוה חס

ני אדם: ) רםה:22לב רו מעשיו ב חי תודה | ויסן חו זב ב יז ( 23) ( ומים רבים: ) לאכה ב די הטם באנטות | עשי מ ( הלה ראו 24יור

נ הוה | ו צולה: )מעשי י אותיו במ ל ער 25פ ה ( וטאמר וטעמד רוח סרומם גכיו: ) ר 26| ות שם ב הומות | נפ דו ת עה ( יעלו שמים יר

מוגג: ) בכע:27תת מתם תת כל חכ ינועו ךשךור | ו ( 28) ( יחוגו ועקו אל י צוקתיהם יוציאם: )וטצ ( יקם 29הוה בנר להם | ומל

ממה | וטחשו גכיהם: ) ערה לד ח 31ס תקו | וטנ חו כי יש מ ם ( וטשצם: ) חוז חפ ני אד 31אל מ אותיו לב ל נפ דו | ו ם: ( יודו ליהוה חס

מוהו ב 32) לוהו: )( וירמ הל קנים י מושב ז הל עם | וב ( ישם 33קצלאון: ) בר | ומצאי מים ל מד הרות ל לחה | 34נ רי למ ( ארץ ן

בי בה: ) ארץ צטה ל 35מרעת יש בר לאגם מים | ו מצאי ( ישם מדנו עיר מושב: )( וטושב שם ר 36מים: ) כונ עו 37עבים | וי ר ( וטז

בואה: ) רי ת רמים | וטעשו ן עו כ בו 38שדות וטח ברכם וטר ( ויעיט: ) תם לא ימ המ אד | וב עטו וטשחו | מעצר רעה39מ ( וטמ

יגון: ) : )( שפך בוז ע 41ו תהו לא דרך עם ב דיבים | וטת ( 41ל נןחות: ) יון מעוני | וטשם ךנאן מש שגב אב שרים 42וי או י ( יר

צה ןיה: ) לה קפ כל עו מחו | ו יש מר אכה | 43ו יש ( מי חכם והוה: די י נו חס בונ ית ו

Page 69: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

69

Tehilím Pérek 108 דוד: )1) מור ל ר 2( שיר מז ה אף ( נכון לבי אלהים | אשירה ואזל

בודי: ) כםור אעירה שחר: )3ך ך בעלים 4( עורה הםבל ו ( אודך בל אלים: ) הוה | ואזלר דך 5י עד ( ךי גדול מעל שמים חס | ו

חקים אמתך: ) על ךל הארץ6ש ( רומה על שמים אלהים | ובודך: ) ך וענני: )7ך מינ דידיך | הושיעה י צון י מען יחל ( 8( ל

עמק סך כם | ו קה ש לזה אחכ שו אע קד ות אמדד: אלהים דבר בק 9) חק הודה מ רים מעוז ראשי | י אפ נשה ו עד לי מ ( 11י: )( לי גל

לשת את ליך נעלי | עלי פ צי על אדום אש רועע: מואב סיר רחצר | מי נחני עד אדום: )11) ( הלא אלהים 12( מי יבלני עיר מב

תנו | ו נח אתינו: )ז צב רת מנ 13לא תצא אלהים ב ר ( הבה כנו עזשועת אדם: ) א ת שו הוא יבוס 14| ו ( באלהים נעשה חיל | ו

צרינו:

Tehilím Pérek 109 הכתי אל תחרש: )1) מור | אלהי ת דוד מז ננח ל ( ךי פי 2( למ

שון שקר: ) רו אתי ל מה עלי ןתחו | דב רי 3רשע ופי מר דב ( ובבוני | וטכחמוני חםם: ) אה ס נוני וא 4שנ ט ני ( תחת אהבתי יש

פכה: ) אה תחת א5ת שנ י: הבת ( וטשימו עלי רעה תחת טובה | ומינו: )6) שטן יעמד על י קד עליו רשע | ו טו יצא 7( הפ השפ ( ב

יה לחטאה: ) פכתו תה קדתו 8רשע | ות עחים | ן יו ימיו מ ( יהמנה: )9יסח אחר: ) תו אל אש תומים | ו יו בניו י נוע ינ11( יה ועו ( ו

בותיהם: ) שו מחר דר שאלו | ו כל אש 11בניו ו נסש נושה ל ר לו |( יגיעו: ) יבזו זרים י הי חונן 12ו אל י הי לו משך חסד | ו ( אל י

מם13ליתומיו: ) דור אחר ילח ש רית | ב הכ הי אחריתו ל ( 14: )( יחחאת אלו אל תלח: ) הוה | ו יו נגד 15יזכר עון אבתיו אל י ( יה

רם: ) רת מארץ זכ יכ הוה תמיד | ו ות ( יען אשר לא זכר עש16ימותת: ) אה לבב ל נכ יון ו אב דף איש עני ו ( וטאהב 17חסד וטר

Page 70: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

70

ל חק מלםו: )ק רכה ותר לא חפץ בב בואהו | ו בש 18לה ות ( וטלמותיו: ) עצ כשמן ב בו ו קר מדו | ותבא כלים ב ללה ך הי 19ק ( ת

רה: ) ג מזח תמיד יח טה | ול בגד יע ני 21לו ך עכת שט ( זאת ןשי: ) רים רע על נפ הדב הוה | ו הוה אדני עש 21מאת י אתה י ה ( ו

ך הנילני: ) ד מך | ךי טוב חס מען ש יון אנכי22אתי ל אב ( ךי עני ובי: ) קר לבי חלל ב ת 23| ו ער תי | ננ טותו נהלכ צל ךנ בה: ( ך י ךאר

שרי ךחש משמן: )24) לו מנום | וב ךי ךש ( ואני הייתי 25( ברניעון ראשם: ) אוני י ןה להם | יר הוה אלהי | 26חר רני י ( עז

דך: ) חס הוה 27הושיעני כ ך זאת | אתה י עו ךי יד יד עשיתה: ( ומ 28) ך יש ד עב ברך | קמו וטבשו ו אתה ת לו הלה ו קל ( 29ח: )( י

תם: ) עיל בש יעטו כמ ללה | ו ני ך שו שוט ב הוה 31יל ( אודה ילםו: ) תוך רבים אהל פי | וב אד ב יון | ( ךי יעמד לימין 31מ אב

שו: טי נפ הושיע משפ ל

Tehilím Pérek 110 הוה לאדני שב לימיני עד אשית א1) אם י מור | נ דוד מז ביך ( ל י

ליך: ) רג קר 2הדם ל דה ב הוה מנטון | ר לח י ך יש ב ( מחה עזביך: ) דב3אי ך נ רי קדש מרחם מש ( על הד יום חילך | ב חר ת ב

דתיך: ) ך טל יל עולם4ל לא יםחם אתה כהן ל הוה ו בע י | על ( נשךי צדק: ) רתי מל לכים5דב יום אןו מ ך| מחץ ב מינ : ( אדני על י

( מםחל 7וטות | מחץ ראש על ארץ רבה: )( ידין בגוים מלא ג 6)תה | על ךן ירים ראש: בדרך יש

Tehilím Pérek 111

עדה: )1) שרים ו סוד י כל לבב | ב הוה ב לו יה אודה י ( 2( הל

ציהם: ) כל חפ רושים ל הוה | ד דלים מעשי י הדר ןעלו |3ג ( הוד וקתו עמדת לעד: ) צד רחום 4ו אתיו | חםון ו ל נפ ( זכר עשה ל

הוה: ) ריתו: )5י עולם ב ךר ל ( ךח מעשיו6( טרף נתן ליראיו | יז

Page 71: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

71

עלו | לתת להם נחלת גוים: ) ןט( מעשי ידי7הגיד ל | ו אמת ומשעולם | עשוים באמת8נאמנים ךל ןסודיו: ) מוכים לעד ל ( ס

ישר: ) נור 9ו ריתו | קדוש ו עולם ב עלו צוה ל דות שלח ל א ( ןמו: ) כל עש 11ש הוה שכל טוב ל את י מה יר | יהם( ראשית חכ

הכתו עמדת לעד: ת

Tehilím Pérek 112 ותיו חפץ מ 1) מצ הוה | ב רי איש ירא את י לו יה אש ( 2אד: )( הל

( : ברך שרים י עו | דור י יה זר ביתו |3גבור בארץ יה ( הון ועשר בקתו עמדת לעד: ) צד ר ( ז 4ו שרים | חםון ו חום רח בחשך אור לי

צדיק: ) ןט5ו מש בריו ב ךל ד כל וה | י ( ךי 6: )( טוב איש חונן ומליה צדיק: ) זכר עולם יה עולם לא ילוט | ל מועה רעה לא7ל ( מש

( סמוך לבו לא יירא | עד אשר8יהוה: )יירא | נכון לבו בטח ב צריו: ) אה ב קתו עמדת לעד | קר 9יר יונים צד נו ( ןזר נתן לאב

כבוד: ) נמס | ת 11תרום ב כעס שםיו יחרק ו אה ו אות ( רשע ירשעים תאבד: ר

Tehilím Pérek 113

הוה: )1) לו את שם י הוה | הל די י לו עב לו יה הל הי שם 2( הל ( י

עד עולם: ) ברך | מעתה ו הוה מ בואו |3י רח שמש עד מ ( מלזהוה: ) הכל שם י בו4מ הוה | על השמים ך דו: ( רם על ךל גוים י

ביהי לשבת: )( מי ךיה5) אות | 6וה אלהינו | הלג ןילי לר ( הלשיון7בשמים ובארץ: ) ןת ירים אב קימי מעפר דל | מאש ( 8: )( מ

דיבי עלו: ) דיבים | עם נ הושיבי עם נ ( מושיבי עקרת הבית9ללו יה:אם הבנים ש מחה הל

Page 72: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

72

Tehilím Pérek 114 רים | בית יעקב מעם לעז: )1) ראל מלצ צאת יש תה 2( ב ( הי

לותיו: ) ש ראל ממ שו | יש קד הודה ל ד 3י ן ( הטם ראה וטנס | הטראחור: ) אילים | 4ימב ל דו כ ני צאן: )( ההרים רק בעות ךב ( 5ג

אחור: ) דן תמב ל ך הטם ךי תנוס | הטר דו 6מה כ ק ( ההרים תרני צאן: ) בעות ךב אילים | ג ני 7כ ני אדון חולי ארץ | מכפ ( מכפ

כי הנור אגם מים | חכ 8אלוה יעקב: ) נו מים:( ההפ י מע מיש ל

Tehilím Pérek 115 ך על1) ד ך תן ךבוד על חס שמ הוה לא לנו | ךי ל ( לא לנו י

רו הגוים | אטה נא אלהיהם: )2אמתך: ) ( ואלהינו 3( ללה יאמזהב | מעשה( עצב 4בשמים | ךל אשר חפץ עשה: ) די יהם ךסף ו י

או: )5אדם: ) לא יר דברו | עינים להם ו לא י נים 6( ןה להם ו ( אזריחון: ) לא י מעו | אף להם ו לא יש מישון7להם ו לא י דיהם ו ( י

רו גו בג הככו | לא יה לא י ליהם ו יו עשיהם8נם: )רג מוהם יה | ( ךרם ומגםם9ךל אשר בטח בהם: ) טח ביהוה | עז ראל ב הוא: ( יש

רם ומגםם הוא: )11) חו ביהוה | עז הוה 11( בית אהרן בט אי י ( יררם ומגםם הוא: ) חו ביהוה | עז ברך 12בט ברך | י כרנו י הוה ז ( י

ברך את בית אהרן: ) ראל י הוה | 13את בית יש אי י ברך יר ( ידלים: ) טםים עם הג על 14הס הוה עליכם | עליכם ו ( יסף י

ניכם: ) רוכים אתם ליהוה | עשה שמים וא15ב ( 16רץ: )( בני אדם: ) הארץ נתן לב ( לא הלתים 17השמים שמים ליהוה | ו

די דומה: ) לא ךל יר לו יה | ו הל ברך יה מעתה ו 18י נו נ עד ( ואנחלו יה: עולם הל

Page 73: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

73

Tehilím Pérek 116 הו 1) מע י תי ךי יש נו לי2ה | את קולי תחנוני: )( אהב ( ךי החה אז

רא: ) ימי אק צאונ 3| וב אול מ צרי ש לי מות ומ י | צרה ( אפפוני חבצא: ) יגון אמ ש 4ו טה נפ הוה מכ רא | אםה י הוה אק שם י ( 5י: )( וב

צדיק | הוה ו רחם: )חםון י הוה | 6ואלהינו מ תאים י ( שמר ןהושיע: ) לי י הוה גמל7דכותי ו כי | ךי י נוחי שי למ ( שובי נפ

כי: ) עה את ר 8עלי שי מלות | את עיני מן דמ ת נפ לי ( ךי חכצ גהכך לפ 9מדחי: ) צות החטים: )( את אר הוה | ב תי ך 11ני י י ( האמנ

אד: ) זי | ךל האדם 11אדבר | אני עניתי מ חפ תי ב ( אני אמרמולוהי עלי: )12ךזב: ) ( ךוס 13( מה אשיב ליהוה | ךל תג

רא הוה אק שם י שועות אשא | וב דרי ליהוה אשכם | 14: )י ( נכל עלו: ) דה םא ל תה לחסידיו:15נג הוה | הלו עיני י ( 16) ( יקר ב

ת ל ך בן אמתך ןתח ד דך | אני עב הוה ךי אני עב מוסרי: אםה ישם 17) בח זבח תודה | וב ך אז רא: )( ל הוה אק דרי ליהוה 18י ( נ

כל עלו: ) דה םא ל תוככי 19אשכם | נג הוה ב רות בית י חצ ( בלו יה: רושלם הל י

Tehilím Pérek 117

חוהו ךל האלים: )1) הוה ךל גוים | שב לו את י ( ךי גבר 2( הל

לו יה:עלינו ח עולם הל הוה ל דו ואמת י ס

Tehilím Pérek 118 דו: )1) עולם חס ראל |2( הודו ליהוה ךי טוב | ךי ל ( יאמר נא יש

דו: ) עולם חס דו: )3ךי ל עולם חס רו נא בית אהרן | ךי ל ( 4( יאמה אי י רו נא יר דו: )יאמ עולם חס ה ( מן הלצר קראתי ט 5וה | ךי לחב יה: ) הוה לי לא אירא | מה טעשה לי אדם6| ענני בלר ( 7: )( י

אי: ) שנ אה ב רי | ואני אר עז הוה לי ב ( טוב לחסות ביהוה | 8י

Page 74: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

74

טח באדם: ) דיבים: )( טוב 9מב טח בנ ( ךל 11לחסות ביהוה | מבהוה ךי אמילם: ) שם י בבוני | ב בבוני | 11גוים ס ( סבוני גם ס

הוה ךי אמילם: ) שם י אש קוצי12ב בורים דעכו ך ם | ( סבוני כדהוה ךי אמילם: ) שם י ןל | ויהוה עזרני:( 13ב חיתני לנ דחה ד

הי לי לישועה: )14) רת יה | וי זמ ( קול רםה וישועה 15( עזי והוה עשה חיל: ) מין י אהלי צדיקים | י הוה רוממה | 16ב מין י ( י

הוה עשה חיל: ) מין י יה | ואסןר מעש ( לא אמות ך 17י י י אחתנני: )18יה: ) ללות לא נ רםי טה | ו חו לי שערי 19( ימר ימ ( ןת

או ( זה השער ליהוה | צדיקים יב21צדק | אבא בם אודה יה: )הי לי לי21בו: ) ך ךי עניתני | ות ( אבן מאסו 22שועה: )( אוד

ראש ןםה: ) תה ל תה זאת | היא 23הבונים | הי הוה הי ( מאת יעינינו: ) לאת ב חה24נפ מ נש הוה | נגילה ו בו: ( זה הטום עשה י

ליחה םא: 25) הוה הצ הוה הושיעה םא | אםא י ( ברוך 26)( אםא יהוה: ) נוכם מבית י הוה | ברכ שם י הוה וטאר לנו27הבא ב ( אל יבח: ) נות הלז רו חג בעבתים | עד קר אודי | 28אס ( אלי אתה ו

מי: ) ד29אלהי ארומ עולם חס ו:( הודו ליהוה ךי טוב | ךי ל

Tehilím Pérek 119 הוה: )1) תורת י כים ב מימי דרך | ההל רי ת רי 2( אש רי נצ ( אש

שוהו: ) ר כל לב יד רכיו הלכ3עדתיו ב לה | בד ו: ( אף לא פעלו עואד: )4) מר מ מר( אחלי יך5( אתה צויתה פסדיך לש רכי לש נו ד

ותיך: )6חסיך: ) הביטי אל ךל מצ ך 7( אז לא אבוש | ב ( אודקך: ) טי צד ן די מש למ ישר לבב | ב מר | אל 8ב ( את חסיך אש

אד: ) בני עד מ מ9תעז חו | לש זךה םער את אר ברך: ( בלה י ר ךדותיך: )11) גני מלצ תיך | אל תש רש כל לבי ד תי 11( ב לבי צפנ ( ב

( : מען לא אחטא לך רתך | ל דני 12אמ הוה לל ( ברוך אתה יטי פיך: )13חסיך: ) ן תי | ךל מש פתי סןר ותיך (14( בש דרך עד ב

על ךל הון: ) תי ך חת 15שש אביטה אר פסדיך אשיחה | ו יך: ( בברך: )16) ךח ד תעשע | לא אש חסתיך אש ך 17( ב ד מל על עב ( ג

Page 75: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

75

ברך: ) רה ד מ אש יה ו אביטה |18אח לאות מתורתך: ( גל עיני ו נפותיך: )19) תר מלםי מצ שי21( גר אנכי בארץ | אל תס סה נפ ( גר

כל עת: ) ןטיך ב תאבה | אל מש ת זדים ארורים | 21ל ( גערותיך: ) ןה ובוז | ך 22השגים מלצ תי: ( גל מעלי חר י עדתיך נצר

חסיך: )23) ך ישיח ב ד ברו | עב בו שרים בי נד ( גם 24( גם יששי עצתי: ) שי | חטני 25עדתיך שעשעי אנ קה לעפר נפ ( דב

ברך: ) דני 26ךד תי ותענני לל רכי סןר ( דרך 27חסיך: )( דאותיך: ) ל נפ אשיחה ב שי מתוגה28ןסודיך הבינני | ו פה נפ | ( דל

ברך: ) מני ךד ך חםני:29קט תורת ( 31) ( דרך שקר הסר מלםי | וןטיך שוית תי | מש ותיך | 31י: )דרך אמונה בחר עד תי ב ( דבק

בישני: ) הוה אל ת חיב לבי: )32י ותיך ארוץ | ךי תר ( 33( דרך מצרםה עקב: ) אנ הוה דרך חסיך ו רה תורת 34הורני י אנ ך ( הבינני ו

כל לב: ) רםה ב מ אש ריכנ 35ו ת ( הד ותיך | ךי בו חפצ תיב מצ י: י בנאל אל בצע: )36) ותיך ו אות 37( הט לבי אל עד ( העבר עיני מר

רכך חטני: ) א | בד א38שו יר רתך | אשר ל ך אמ ד עב תך: ( הקם לתי39) ןתי אשר יגר ןטיך טובים: ) ( העבר חר ( הםה 41| ךי מש

ך חטני: ) קת צד פסדיך | ב תי ל הוה | 41תאב ( ויבאני חסדך ירתך: ) אמ ך ך שועת בר 42ת תי בד פי דבר | ךי בטח אענה חר ך: ( ו

בר אמת ע 43) אל תנל מןי ד תי: )( ו ןטך יחל מש אד | ךי ל ( 44ד מעולם ועד: ) ך תמיד ל רה תורת מ אש חבה | ך 45ו כה בר הכ את י ( ו

תי: ) לא אבו46פסדיך דרש לכים ו עדתיך נגד מ רה ב ש: ( ואדבותיך אש 47) מצ תעשע ב אש תי: )( ו אשא כןי אל 48ר אהב ( ו

חסיך: ) אשיחה ב תי ו ותיך אשר אהב דך | 49מצ עב כר דבר ל ( זתני: ) ני:51על אשר יחל ך חטת רת יי | ךי אמ ענ ( זאת נחמתי ב

אד | מתורת 51) תי 52ך לא נטיתי: )( זדים הליצני עד מ ( זכרנחם: ) הוה ואת ןטיך מעולם י שע 53מש ני מר עפה אחזת ים | ( זל

בי תורתך: ) גורי: )54עז בית מ מרות היו לי חסיך ב תי 55( ז ( זכררה תורתך מ הוה | ואש ך י לה שמ תה כי | ךי 56: )בכי ( זאת הי

תי: ) בריך: )57פסדיך נצר מר ד תי לש הוה אמר קי י ( 58( חלרתך: ) אמ כל לב | חםני ך רכי | 59חכיתי פניך ב תי ד ( חשב

לי אל עדתיך: ) מ 61ואשיבה רג לא הת תי ו מר ( חש תי | לש מה ה

Page 76: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

76

ותיך: ) תי: )61מצ ך לא שכח דני | תורת שעים עו לי ר ( 62( חבקך: ) טי צד ן הודות לך | על מש לה אקום ל ( חבר אני 63חצות לי

רי ןסודיך: ) שמ ראוך | ול כל אשר י ה64ל ך י ד אה ( חס וה מלדני: ) ברך 65הארץ חסיך לל הוה ךד ך| י ד : ( טוב עשית עם עב

תי: )66) ותיך האמנ מצ דני | ךי ב ( טרם 67( טוב טעם ודעת ללתי: ) ך שמר רת עתה אמ ב ( טוב אתה ומטי68אענה אני שגג | ו

דני חסיך: ) כל לב אנר69לל לו עלי שקר זדים | אני ב ( טפתי71ןסודיך: ) ך שעשע ( טוב 71: )( טפש ךחלב לבם | אני תורת

מד חסיך: ) מען אל פ 72לי כי עםיתי | ל י ( טוב לי תורת ןיך | מאלדה מצ 73הב וכסף: )ז מ אל נוני | הבינני ו כונ ותיך: ( ידיך עשוני ויתי: )74) ך יחל בר מחו | ךי לד יש אוני ו ראיך יר הוה 75( י תי י ( ידע

ןטיך | ואמונה עםיתני: ) ד 76ךי צדק מש הי נא חס נחמני | ( י ך לדך: ) עב ך ל רת אמ ך 77ך יה | ךי תורת אח באוני רחמיך ו ( י

פ 78שעשעי: ) תוני | אני אשיח ב סודיך: ( יבשו זדים ךי שקר עועי קרי[ עדתיך: )79) יד ראיך | וידעו ]ו הי לבי (81( ישובו לי י י

מען לא אבוש: ) חסיך | ל שי81תמים ב ך נפ שועת תה לת | ( ךלתי: ) ך יחל בר נחמנ 82לד רתך | לאמר מתי ת אמ י: ( ךלו עיני ל

תי: )83) קיטור | חסיך לא שכח נאד ב מי ( ךל 84( ךי הייתי ך ה יןט: ) פי מש רד דך | מתי תעשה ב ( ךרו לי זדים שיחות | 85עב

תורתך: ) דפוני ע 86אשר לא כ ותיך אמונה | שקר ר רני: ( ךל מצ זתי פסודיך: )87) עט ךכוני בארץ | ואני לא עזב ך ( ך 88( ךמ ד חס

רה עדות ןיך: ) מ אש ך ננב 89חטני | ו בר הוה | ד עולם י ( לת ארץ ותעמד: )91בשמים: ) דר ודר אמונתך | ךוננ ( 91( ל

דו הטום | ךי הךל עבדיך: ) ןטיך עמ מש ך שעש 92ל עי ( לולי תורתיי: ) ענ תי ב ךח ןסודיך | ךי בם 93| אז אבד עולם לא אש ( ל

תי: )94חטיתני: ) ך אני הושיעני | ךי פסודיך דרש ( לי קוו 95( לבונן: ) דני | עדתיך את אב שעים ל לה ראיתי קץ 96ר כל תכ | ( ל

אד: ) ך מ ות חבה מצ תי תורתך | ךל הטום היא 97ר ( מה אהבעולם היא לי: )98שיחתי: ) ותך | ךי ל מני מצ חך בי ת ( 99( מאי

ותיך שיחה לי: ) תי | ךי עד ךל די הש לל קנים 111מךל מ ( מזבונן | תי: ) את לי | 111ךי פסודיך נצר ( מךל ארח רע ךלאתי רג

Page 77: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

77

ברך: ) מר ד מען אש תי | ךי אתה 112ל ןטיך לא סר ( מלשפי: )113הורתני: ) בש ל רתך מד חךי אמ צו ל ל ( 114( מה םמ

בונן | לי 115על ךן שנאתי ךל ארח שקר: )מןסודיך את רג ( נר לתיבתי: ) אור לנ ברך | ו מר מש 116ד תי ואקטמה | לש בע טי ( נש ן

קך: ) ברך: )117צד הוה חטני כד אד | י בות 118( נעניתי עד מ ( נדהוה | ומ צה נא י דני: )ןי ר ןטיך לל כןי תמיד | 119ש שי ב ( נפתי: ) ך לא שכח תורת שעים ןח לי | ומןסודיך ל111ו נו ר א ( נת

שון לבי הלה111תעיתי: ) עולם | ךי ש ותיך ל תי עד ( 112: )( נחלעולם עקב: )נטיתי לבי לעשות ח ( סעפים שנאתי | 113סיך ל

תי: ) ך אהב תורת תי: )114ו ך יחל בר רי ומגםי אתה | לד ( 115( סתות אלהי: ) רה מצ אנ רעים | ו ך 116סורו מלםי מ רת אמ כני כ ( סמ

בישני מש אל ת יה | ו אח רי: )ו ע 117ב אש אושעה | ו עדני ו ה ( סחסיך תמיד: ) ( סלית ךל שוגים מחסיך | ךי שקר 118ב

מיתם: ) ת 119תר עי ארץ | לכן אהב בת כל רש י ( סגים הששרי | ומלש 121עדתיך: ) ך ב ד ( 121ןטיך יראתי: )( סמר מןח

קי: ) עש ןט וצדק | בל תםיחני ל טוב |122עשיתי מש ך ל ד ( ערב עבקני זדים: ) קך 123אל יעש רת צד אמ : ( עיני ךלו לישועתך | ול

חסיך לל 124) דך ו חס ך כ ד ך אני 125דני: )( עשה עם עב ד ( עבעה עדתיך: ) אד תך: ( עת לעשות ליהוה | הפרו תור 126הבינני | ו

ותיך | מזהב ומןז: )127) תי מצ י ( על ךן ךל ןסוד 128( על ךן אהבתי | ךל ארח שקר שנאתי: ) ותיך | על ך (129כל ישר לאות עד ן ן

שי: ) צרתם נפ תיים: )131נ בריך יאיר מבין ן ( ןי 131( ןתח דתי: ) ותיך יאב מצ אפה | ךי ל תי ואש חםני | 132פער נה אלי ו ( ן

מך: ) אהבי ש ןט ל מש עמי הכן 133ך לט( ן אל תש רתך | ו אמ בי ברה ןסודיך: )134כל און: ) מ אש דני מעשק אדם | ו ( ןניך 135( ן

דני את חסיך: ) לל דך | ו עב דו עיני | על136האר ב גי מים יר ( ןלרו תורתך: ) ןטיך: ( צדיק אתה137לא שמ ישר מש הוה | ו י

אד: )138) אתי | 139( צוית צדק עדתיך | ואמונה מ ני קנ תת ( צלבריך צרי: ) חו ד ך אהב 141ךי שכ ד עב אד ו ך מ רת רופה אמ ה: ( צ

זה | ןסדיך לא שכח 141) נב ך צדק142תי: )( צעיר אנכי ו קת ( צדך אמת: ) תורת עולם | ו ותיך 143ל צאוני | מצ ( צר ומצוק מ

Page 78: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

78

יה: )144שעשעי: ) אח עולם הבינני ו ותיך ל ( קראתי 145( צדק עדהוה חסיך אנרה: ) כל לב ענני י ראתיך הושיע 146ב ני | ( ק

רה עדתיך: ) מ אש תי בםשף ואשועה | לדבריך ]147ו ך ( קדמ בר לדתי: ) רתך 148קרי[ יחל אמ מרות | לשיח ב מו עיני אש ( 149: )( קד

ןטך חטני: ) מש הוה ך דך | י חס עה כ בו ר151קולי שמ פי ( קר דך רחקו: ) ותיך 151זלה | מתורת כל מצ הוה | ו ( קרוב אתה י

תם: )152אמת: ) סד עולם י תי מעדתיך | ךי ל ( 153( קדם ידעתי: ) ך לא שכח צני | ךי תורת חכ יי ו אה ענ ( ריבה ריבי 154ר

אלני | ל ך חטני: )וג רת שועה | ךי ח 155אמ שעים י סיך ( רחוק מרןטיך חטני: )156לא דרשו: ) מש הוה | ך ( 157( רחמיך רבים י

ותיך לא נטיתי: ) צרי | מעד פי ו דים 158רבים רד ( ראיתי בגקוטטה | אשר א ך לא שמרו: )ואת רת אה ךי פסודיך 159מ ( ר

ך חטני: ) ד חס הוה ך תי | י עולם161אהב ך אמת | ול בר ךל ( ראש דקך: ) ןט צד ך ק161מש בר דפוני חםם | ומדבריך ]ומד רי[ ( שרים ר

מוצא שלל רב: )( שש אנכ 162ןחד לבי: ) רתך | ך ( 163י על אמתי: ) ך אהב ( שבע בטום 164שקר שנאתי ואתעבה | תורת

קך: ) טי צד ן תיך | על מש אהבי תורתך |165הכל ( שלום רב לשול: ) אין למו מכ תי לישו166ו ותיך ( שבר הוה | ומצ ך י עת

אד: )167עשיתי: ) שי עדתיך | ואהבם מ רה נפ תי168( שמ ( שמרדך: ) רכי נג עדתיך | ךי כל ד פניך 169פסודיך ו רב רםתי ל ( תק

ך הבינני: ) בר הוה | ךד חם 171י ך ( תבוא ת רת אמ פניך | ך תי לדני חסיך: )171הנילני: ) לל הכה | ךי ת פתי ת נה ש ( 172( תבע

ותיך נדק: ) רתך | ךי כל מצ שוני אמ רני173תען ל עז ך ל הי יד | ( תתי: ) תי 174ךי פסודיך בחר ך ( תאב תורת הוה | ו ך י לישועת

רני: )175שעשעי: ) ןטך יעז לי | ומש הל שי ות חי נפ ( 176( תת ותיך לא שכח דך | ךי מצ שה אבד בסש עב י:תעיתי ך

Page 79: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

79

Tehilím Pérek 120 הוה ב 1) הוה 2נרתה כי קראתי וטענני: )( שיר הלעלות | אל י ( י

מטה: ) פת שקר | מכשון ר שי מש ך ומה 3הנילה נפ ( מה טתן למטה: ) תמים4טסיף לך לשון ר נונים | עם גחלי ר : ( חני גבור ש

תי משך 5) תי עם אהלי קדר: ) ( אויה לי ךי גר נ 6| שכנ ה ( רבת שכשי | עם שונא שלום: ) כי אדבר | הלה 7כה נפ ( אני שלום ו

חמה: ללל

Tehilím Pérek 121 ר 1) ( 2י: )( שיר ללעלות | אשא עיני אל ההרים מאין יבא עז

רי מ הוה | עשה שמים וארץ: )עז לך | א3עם י ל ( אל יתן ללוט רגרך: ) ראל: )4ינום שמ לא יישן | שומר יש ( 5( הםה לא ינום ו

מינך: ) ך על יד י הוה צכ רך | י הוה שמ ךה ( יומם השמש לא יך 6יירח ב לה: )ו שך 7כי מר את נפ ך מךל רע | יש מר הוה יש ( 8: )( י

עד עולם: ך ובואך | מעתה ו מר צאת הוה יש י

Tehilím Pérek 122 הוה נ 1) רים לי בית י אמ תי ב דוד | שמח : )( שיר הלעלות ל ( 2לך

דות היו רג רושלם: )עמ עריך י נויה | 3לינו | בש רושלם הב ( ידו: ) רה כה יח עיר שחב טי יה4ך בטים שב עדות ( ששם עלו ש

הוה: ) שם י הדות ל ראל | ל יש מש 5ל אות ל בו כס ןט |( ךי שלה ישאות ל ליו אה 6בית דויד: )ךס רושלם | יש לום י : )( שאלו ש ( 7ביך

( : נותיך מ אר וה ב חילך | של הי שלום ב רעי | 8י מען אחי ו ( ל( : רה םא שלום בך שה9אדב הוה אלהינו | אבק מען בית י טוב ( ל

: לך

Page 80: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

80

Tehilím Pérek 123 בי בש 1) ( 2מים: )( שיר הלעלות | אליך נשאתי את עיני הטש

חה אל יד ג עיני שפ עיני עבדים אל יד אדוניהם ך תה | הםה כ ברחםנו: ) הוה אלהינו עד שט הוה חםנו | ךי רב( חםנו י 3ךן עינינו אל י

נו בוז: ) שנו | הכעג השאנםי4שבע עה כה נפ ם הבוז ( רבת שבאיונים: לג

Tehilím Pérek 124

הוה שהיה לנו יאמר נא י 1) דוד | לולי י ראל: ( שיר הלעלות ל שהוה שה 2) קום עלינו אדם: )( לולי י לעונ3יה לנו | ב ו ( אזי חטים ב

לה עבר על נ 4| בחרות אןם בנו: ) טפונו | נח שנו: ( אזי הלים ש פשנו | הלים הזידונים: )5) הוה | שכא 6( אזי עבר על נפ ( ברוך י

תננו טר שםיהם: )נ שים7ף ל טה מןח יוק ל צןור נמ שנו ך | ( נפנו: ) לט נו נמ בר ואנח הוה | עשה ש 8הןח נש שם י רנו ב מים ( עז

וארץ:

Tehilím Pérek 125 הר צטון לא י 1) חים ביהוה ך עולם ( שיר הלעלות | הבט לוט ל

עלו | מעת 2ישב: ) רושלם הרים סביב לה ויהוה סביב ל עד ( י ה ומען לא ( ךי לא ינוח שבט הרשע על גורל הנדיקים | ל 3עולם: )

דיהם: ) לתה י עו חו הנדיקים ב ל הוה ל 4יש חובים | ( היטיבה ילבותם: ) לישרים ב הוה א 5ו קכותם יוליכם י הלחים עקל ת ( ו

ראל: ןעלי האון | שלום על יש

Page 81: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

81

Tehilím Pérek 126 ח1) הוה את שיבת צטון היינו ך שוב י מים: )( שיר הלעלות | ב ( 2ל

דיל י אז יללא ש רו בגוים הג שוננו רםה | אז יאמ הוה חוק ןינו ולמח 3לעשות עם אכה: ) הוה לעשות עלנו היינו ש דיל י ים: ( הג

ביתנו קרי[ | ךאפיקים בם 4) הוה את שבותנו ]ש ( 5גב: )( שובה ידמ עים ב צרו: )הזר רםה יק ך ( הלוך ילך ובכה נשא מש 6עה ב

רםה נשא אללתיו: הזרע | בא יבוא ב

Tehilím Pérek 127 א1) נה בית שו הוה לא יב למה | אם י לו ( שיר הלעלות לש עמ

מר ע הוה לא יש א שקד שומר: )בוניו בו אם י א לכם2יר שו ( שולי לחם העצבים | ךן י אחרי שבת אכ ךימי קום מ תן לידידו מש

רי הבטן: )3שנא: ) הוה בנים | שכר ן יד 4( הםה נחלת י חנים ב ( ךעורים: ) ני הם רי הגבר אשר מכא את אש 5גבור | ךן ב ןתו ( אש

בים בשער: רו את אוי דב מהם | לא יבשו ךי י

Tehilím Pérek 128 רכיו: )1) הוה ההלך בד רא י רי ךל י גיע 2( שיר הלעלות | אש ( י

טו ריך ו : )ךןיך ךי תאכל | אש יר 3ב לך גפן ןרטה ב ך ך ת תי ( אש ךחנך: ) של תלי זיתים סביב ל ברך 4ביתך | בניך ךש ( הםה כי כן י

הוה: ) רא י רושל 5גבר י טוב י אה ב הוה מנטון | ור ך י ברכ ם ךל ( ימי חטיך: ) ראל:( 6י בניך | שלום על יש אה בנים ל ור

Tehilím Pérek 129

רא 1) עורי יאמר נא יש ררוני מם ( 2ל: )( שיר הלעלות | רבת צ

לו לי: ) עורי | גם לא יכ ררוני מם שי3רבת צ שו חר ם | ( על גבי חר

Page 82: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

82

מעניתם קרי[: )האריכו למע הוה צדיק | קנץ עבות 4נותם ]ל ( ישעים: ) אי צטון: )5ר ימגו אחור | ךל שנ יו ךחציר 6( יבשו ו ( יה

מת שלף יבש: ) ע 7גגות | שסד נו מ חצ לר: ( שכא מכא כןו קוצר ורו8) לא אמ כם ב ( ו נו את הוה אליכם | ברכ ךת י רים בר שם העב

הוה: י

Tehilím Pérek 130 הוה: )1) ראתיך י עה 2( שיר הלעלות | מלעמסים ק ( אדני שמ

קול תחנוני: ) ניך קשבות ל יינה אז קולי | תה ( אם עונות 3במר יה | אדני מי יעמד: )ת מען תורא4ש ליחה | ל ך המ : ( ךי עלתי: )5) ברו הוחל לד שי | ו תה נפ הוה קו שי לאדני |6( קויתי י ( נפ

רים לבקר: ) רים לבקר שמ הוה ךי 7משמ ראל אל י עם ( יחל ישדות: ) בה עלו פ הר הוה החסד | ו ראל | 8י דה את יש הוא יפ ( ו

מךל עונתיו:

Tehilím Pérek 131 לא רמו עיני ו 1) הוה לא גבה לבי ו דוד | י לא ( שיר הלעלות ל

לאות מלםי: ) נפ דלות וב תי בג תי 2הככ דוממ ( אם לא שויתי ושי: ) גמל עלי אלו ךגמל עלי נפ שי | ך הו 3נפ ראל אל י ה | ( יחל יש

עד עולם: מעתה ו

Tehilím Pérek 132 דוד את ךל עםותו: )1) הוה ל כור י בע( אשר נש 2( שיר הלעלות | ז

אהל ביתי | אם אעל 3ליהוה | נדר לאביר יעקב: ) ה ( אם אבא בצועי: ) נומה: )4על ערש י עןי ת עפ עיני | ל נת ל ( עד 5( אם אתן ש

ךנות לאביר יעקב: ) צא מקום ליהוה | מש מענוה 6אמ ( הםה שרת אפ די יער: )ב צאנוה בש ת 7ה | מ נותיו | נש ך מש חוה ( נבואה ל

Page 83: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

83

ליו: ) נוחתך | אתה וארון עזך:8להדם רג הוה למ ( 9) ( קומה ירםנו: ) שו צדק | וחסידיך י ב דך | אל11ךהניך יל ( בעבור דוד עב

שיחך: )ת ני מ דוד אמת לא ישוב מל 11שב ן הוה ל בע י םה | ( נש( : כמא לך ךאשית ל נ רי בט עד12מן ריתי ו רו בניך ב מ תי ( אם יש

( : כמא לך בו ל ניהם עדי עד יש דם | גם ב הוה ( ךי בחר י 13זו אללמושב לו: ) צטון | אוה ל נוחתי עדי עד | ןה אשב ך 14ב י ( זאת מ

ביע לחם: )15אותיה: ) יוניה אש ( 16( צידה ברך אברך | אברםנו: ) ביש ישע | וחסידיה רםן י כהניה אל מיח 17ו קרן ( שם אצ

שיחי: ) תי נר למ דוד | ערכ עליו י 18ל ביש בשת | ו ביו אל ציץ ( אוירו: נז

Tehilím Pérek 133

דוד | הםה מה חוב ומה םעים שבת א1) חים גם ( שיר הלעלות ל

קן אהרן | שט( ךשמן החוב על הראש ירד ע 2יחד: ) רד ל הזקן זרי צטון | ךי ש 3על ןי מדותיו: ) מון שטרד על הר טל חר ם צוה ( ך

רכה חטים עד העולם: הוה את הב י

Tehilím Pérek 134 די י 1) הוה ךל עב דים ( שיר הלעלות | הםה ברכו את י הוה העמ

הוה בכילות: ) בית י הוה2ב דכם קדש | וברכו את י או י ( 3: )( שהוה מנטון | עשה שמים וארץ: ך י ברכ י

Tehilím Pérek 135

הוה: )1) די י לו עב הוה | הל לו את שם י לו יה הל דים2( הל ( שעמ

רות בית אלהינו: ) חצ הוה | ב בית י הוה | 3ב לו יה ךי טוב י ( הלמו ךי נעים: ) רו לש גכ 4זל ראל לס תו: ( ךי יעקב בחר לו יה | יש

הוה | ואדנינו מךל אלהים: )5) תי ךי גדול י ךל ( 6( ךי אני ידע

Page 84: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

84

כל ת הוה עשה | בשמים ובארץ בטלים ו ( 7הומות: )אשר חפץ ירקים ללטר עשה מוצ צה הארץ | ב שאים מק א רוח מעלה נ

רותיו: ) המה:8מאוצ רים | מאדם עד ב כורי מצ ( 9) ( שהךה בכל עבדיו: )שלח אתו עה וב פר רים | ב תוככי מצ תים ב ( 11ת ומפ

לכים עצומים: ) הרג מ סיחון מלך 11שהךה גוים רבים | ו ( לנען: ) כות ך ל כל ממ עוג מלך הבשן | ול צם 12האמרי ול נתן אר ( ו

ראל עלו: )נחלה | נחלה ל ר 13יש הוה זכ עולם | י ך ל הוה שמ ך ( ידר ודר: ) נחם: )14ל על עבדיו ית הוה עלו | ו ( עצבי 15( ךי ידין י

די אדם: ) זהב | מעשה י דברו | 16הגוים ךסף ו לא י ( ןה להם ול או: )עינים להם ו לא יאזינו | אף אין י 17א יר נים להם ו ש ( אזפיהם: ) יו עשיהם | ךל אשר בטח בה 18רוח ב מוהם יה ם: ( ך

הוה | בית אהרן ברכו את י 19) ראל ברכו את י הוה: ( בית ישהוה: ) ( בית הכוי ברכו את21) הוה ברכו את י אי י הוה | יר ( 21י

לו יה: רושלם הל הוה מנטון שכן י ברוך י

Tehilím Pérek 136 דו: )1) עולם חס ( הודו לאלהי 2( הודו ליהוה ךי טוב | ךי ל

דו: ) עולם חס עלם( הודו ל 3האלהים | ךי ל אדני האדנים | ךי לדו: ) דו: )4חס עולם חס בדו | ךי ל דלות ל לאות ג עשה נפ ( 5( ל

דו: ) עולם חס בונה | ךי ל עשה השמים בת רקע הארץ על 6ל ( לדו: ) עולם חס עשה אורים 7הלים | ךי ל עולם ( ל דלים | ךי ל ג

דו: ) ד8חס עולם חס שלת בטום | ךי ל ממ ( את 9ו: )( את השמש לדו: ) עולם חס לה | ךי ל לות בכי ש ממ כוכבים ל מךה 11הטרח ו ( ל

דו: ) עולם חס כוריהם | ךי ל רים בב ראל מתוכ ( ו 11מצ ם טוצא ישדו: ) עולם חס עולם 12| ךי ל טויה | ךי ל רוע נ יד חזקה ובז ( ב

דו: ) דו: )13חס עולם חס זרים | ךי ל גזר ים סוף לג העביר 14( ל ( ודו: ) עולם חס תוכו | ךי ל ראל ב נע 15יש ים סוף( ו חילו ב עה ו ר ןר

דו: ) עולם חס דו16| ךי ל עולם חס בר | ךי ל מוליך עלו בלד : ( לדו: )17) עולם חס דלים | ךי ל לכים ג מךה מ לכים 18( ל ( וטהרג מ

Page 85: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

85

דו: ) עולם חס סיחון מ 19אדירים | ךי ל עולם( ל לך האמרי | ךי לדו: ) דו: )21חס עולם חס עוג מלך הבשן | ךי ל צם 21( ול נתן אר ( ו

דו: ) עולם חס נחלה | ךי ל עול 22ל דו | ךי ל ראל עב יש ם ( נחלה לדו: ) לנו זכר לנו | ך 23חס שפ דו: )( שב עולם חס קנו 24י ל ר ( וטפ

דו: ) עולם חס עולם25מנרינו | ךי ל כל בשר | ךי ל ( נתן לחם לדו: ) דו:26חס עולם חס אל השמים | ךי ל ( הודו ל

Tehilím Pérek 137

נו גם 1) רנו את צטון: )( על נהרות בבל שם ישב זכ ( על 2בכינו | ב

תוכה | תלינו ךםרותינו: ) אלונו שובינו3ערבים ב רי ( ךי שם ש דבחה | שירו לנו משיר צטון: ) תוללינו שמ ( איך נשיר את 4שיר ו

מת נכ הוה | על אד ך 5ר: )שיר י רושלם תש ךחך י ח ( אם אשמיני: ) רכי | אם לא אעל 6י ך חךי אם לא אז שוני ל בק ל ה ( תד

חתי: ) רושלם על ראש שמ ני אדום את יום7את י הוה לב כר י ( זרים ערו ערו עד הי רושלם | האמ דוד 8סוד בה: )י ה ( בת בבל הש

ת לנו: ) מולך שגמל שכם לך את ג רי שי רי שטאחז 9| אש ( אשנןץ את עלליך אל המלע: ו

Tehilím Pérek 138

רי: )1) כל לבי | נגד אלהים אזל ך ב דוד אוד תחוה אל( 2( ל אש

על אמתך | ך ך ו ד מך על חס אודה את ש ך ו ש ת היכל קד דל י הגרתך: ) ך אמ נפ 3על ךל שמ הבני ב יום קראתי ותענני | תר שי ( ב

עו א 4עז: ) כי ארץ | ךי שמ הוה ךל מל רי פיך: )( יודוך י ( 5מהוה: ) בוד י הוה | ךי גדול ך כי י דר ישירו ב שפל6ו הוה ו ( ךי רם י

ידע: ) חק י גבה מלר אה | ו חטני | ע 7יר קרב צרה ת ל ( אם אלך במינך: ) תושיעני י לח ידך ו בי תש הו ( י 8אף אי מר בעדי | י ה הוה יג

עולם מעשי ידיך אל תרף: ך ל ד חס

Page 86: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

86

Tehilím Pérek 139 תני ותדע: )1) הוה חקר מור | י דוד מז ננח ל ת 2( למ ( אתה ידע

רעי מרחוק: ) תה ל קומי | בנ תי ו עי ז 3שב רב חי ו כל ( אר רית | ותה: ) ךנ רכי הס ת ככ 4ד הוה ידע שוני | הן י ( 5ה: )( ךי אין מכה בל

תני | ותשת עלי ךןכה: ) ליאה קרי[ 6אחור וקדם צר ( פלאיה ]ןבה לא אוכל לה: ) ג אנה ( אנה אלך מ 7דעת מלםי | נש רוחך | ו

רח: ) אניעה ש 8מןניך אב אול ( אם אמק שמים שם אתה | ואחרית ים: )9הםי: ) נה ב ך פי שחר | אש ך ( גם שם יד 11( אשא כנ

מינך: ) תאחזני י חני | ו שופ 11תנ לה אור ( ואמר אך חשך י לי ני | ולה ךטום יאיר12בעדני: ) לי שיך מלך | ו ( גם חשך לא יח

בטן א 13ךחשיכה ךאורה: ) סךני ב יתי | ת לי: ( ךי אתה קנית כללאים מעש 14) ליתי | נפ ך על ךי נוראות נפ שי ידעת ( אוד נפ יך ו

אד: ) מי מלי | אשר עשיתי במתר ר 15מ חד עצ תי ( לא נכ סמתטות ארץ: ) תח ך ךכם יךתב16ב ר על ספ מי ראו עיניך ו ו | ( גל

לו קרי[ אחד בהם: ) לי מה ט 17ימים ינרו ולא ]ו רו רעיך אל ( ו קמו ראשיהם: ) עוד 18| מה עצ בון | הקיצתי ו רם מחול יר ן י ( אס

( : שי דמים סורו מם 19עלך אנ טל אלוה רשע | ו ( 21י: )( אם תקא עריך: ) זלה | נשא לשו רך למ ש 21אשר יאמ איך ( הלוא מ נקוטט: ) מיך את קומ נא | ובת הוה אש אה 22י לית שנ ( תכ

בים היו לי: ) אוי נאתים | ל חנני ו 23ש בבי | ב דע ל רני אל ו דע ( חקעןי: ) דרך עולם:24שר חני ב אה אם דרך עצב בי | ונ ( ור

Tehilím Pérek 140

דוד: )1) מור ל ננח מז הוה מאדם רע | מאיש 2( למ צני י ( חכ

רני: ) צ לב | ךל יום יגורו 3חמסים תנ בו רעות ב ( אשר חשחמות: ) שוב תח 4מל מו נחש | חמת עכ שונם ך פתימ( שננו ל ו ת ש

ר 5: )סלה צ הוה מידי רשע מאיש חמסים תנ רני י ני | אשר ( שמעמי: ) חות ן בו לד שו ר 6חש נו גאים ןח לי וחבלים ןר שת ( טמ

Page 87: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

87

שים שתו לי סלה: ) גל | מק יד מע תי ליהוה אלי אתה7ל | ( אמרשועתי | סךתה8הוה קול תחנוני: )האזינה י הוה אדני עז י ( י

יום נשק: ) ראשי ב ממו א9ל הוה מאוטי רשע | ז ל תפק ( אל תתן יכממ11ירומו סלה: ) פתימו יכסומו ]י סבי | עמל ש ו ( ראש מ

וטו קרי[ עליהם גחלים | באש יןלם ( ימיטו ]יל11קרי[: )מהמרות בל יקומו: ) חמס ( איש לשון בל יךון בארץ | איש12בחפת: ) מד צודםו ל הוה ד 13רע י תי קרי[ ךי יעשה י ין ( ידעת ]ידעינים: ) ןט אב ש ( אך 14עני | מש בו י מך | יש רים צדיקים יודו לש

את ןניך:

Tehilím Pérek 141 ראתיך חושה כי האזינה קולי ב 1) הוה ק דוד | י מור ל אי ( מז קר

( : חת ער 2לך את ךןי מנ פניך | מש טרת ל פכתי ק ( 3ב: )( תךון תפתי: )שי רה על דל ש פי | ננ רה ל הוה שמ ( אל תט לבי 4תה י

רשע את אישים ןעלי און עולל עללות ב הת דבר רע ל | ובל לעליהם: ) מנ חם ב יוכיחני שמן ר5אל מני צדיק חסד ו אש ( יהל

רעותיהם: ) אל יני ראשי פכתי ב טו בידי סלע6| ךי עוד ות מ ( נשעו אמרי ךי נעמו: ) שמ טיהם | ו מו פלח ובקע בארץ | 7שפ ( ך

אול: ) פי ש רו עצמינו ל ז כה 8נפ הוה אדני עיני | ב ( ךי אליך יע שי: )חסיתי אל ת ש9ר נפ שו לי | ומק רני מידי פח יק ות ( שמ

שעים | יחד אנכי עד אעבו11ןעלי און: ) מריו ר מכ לו ב ר:( ין

Tehilím Pérek 142 פכה: )1) ערה ת יותו בל דוד | בה ךיל ל הוה 2( מש ( קולי אל י

עק חםן: )אז הוה את פניו שיחי | צרתי3| קולי אל י ןך ל ( אשפניו אגיד: ) תיבתי | ב 4ל ת נ אתה ידע עחף עלי רוחי ו הת ארח ( ב

נו פח לי: ) אין לי מךיר | אב 5זו אהכך טמ אה ו ד ( הביט ימין ורשי: )מנוס נפ תי 6מלםי אין דורש ל הוה | אמר תי אליך י ( זעק

Page 88: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

88

ארץ החטים: ) קי ב סי חל שיבה אל רםתי ךי דכ7אתה מח ותי ( הקצו מלםי: ) פי ךי אמ אד | הנילני מרד ש 8מ גר נפ י ( הוציאה מלס

מל עלי:ל תרו צדיקים ךי תג מך | בי יכ הודות את ש

Tehilím Pérek 143 פכתי האזינה אל תחנוני1) מע ת הוה ש דוד | י מור ל ך ( מז באמנת

קתך: ) צד דך | ךי לא2ענני ב ןט את עב מש אל תבוא ב דק ( ו יצפניך כל חי: ) שי דךא לארץ חטתי | הוש 3ל יבני ( ךי רדף אויב נפ

מתי עולם: ) מחשךים ך תו4ב תוכי יש עחף עלי רוחי | ב מם ( ותתכל ןעלך | ב 5לבי: ) תי ימים מסדם הגיתי ב מעשה ידיך ( זכר

ך ס 6אשוחח: ) ארץ עיפה ל שי ך תי ידי אליך | נפ ( 7לה: )( ןרשש נמ תר ןניך מלםי ו תה רוחי | אל תס הוה ךל תי עם מהר ענני י ל

די בור: ) ך 8יר דך ךי ב מיעני בבקר חס תי | הודיעני ( הש בטחשי: ) הוה 9דרך זו אלך ךי אליך נשאתי נפ בי י ( הנילני מאי

צונך ךי אתה אלוהי | ר11אליך כמתי: ) דני לעשות ר וחך ( ללארץ מישור: ) חני ב ך י 11טובה תנ מען שמ חטני | ( ל הוה ת

שי: ) ך תוציא מנרה נפ קת צד בי | 12ב מית אי ך תצ ד חס ( ובדך: שי ךי אני עב ת ךל צררי נפ האבד ו

Tehilím Pérek 144

עותי 1) ב רב | אצ ללד ידי לק הוה צורי המ דוד ברוך י ( ל

חמה: )לל טי לי | מגםי ובו2ל פל גבי ומ צודתי מש די ומ ( חסתי: ) הוה מה אדם ותדעהו | בן אנ3חסיתי הרודד עלי תח וש ( י

בהו: ) חש צל עובר: )4ות הוה הט 5( אדם להבל דמה | ימיו ך ( ייעשנו: ) שמיך תרד | גע בהרים ו לח6ו פיצם | ש רוק ברק ות ( ב

הלם: ) הנילני מלים7חניך ות צני ו לח ידיך מלרום | ן רבים ( שני נכר: ) מין שק 8מטד ב א | וימינם י ( 9ר: )( אשר ןיהם דבר שו

רה כ נבל עשור אזל : )אלהים שיר חדש אשירה כך | ב ( 11ך

Page 89: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

89

דו מחרב ר לכים | הןוצה את דוד עב שועה לל ( 11עה: )הםותן תא וימ ני נכר | אשר ןיהם דבר שו הנילני מטד ב צני ו מ ן ין ינם י

נות 12שקר: ) עוריהם | ב גדלים בנ טעים מ ינו ( אשר בנינו ךננית היכל: ) חחבות תב זוטת מ פיקים מזן13כ לאים מ זוינו מ ( מ

חוצותינו: ) רבבות ב ( אכופינו 14אל זן | צאוננו מאליפות מסב חבתינו: )מ וחה בר אין צ אין יוצאת ו ( 15לים | אין ןרץ ו

רי העם שיהוה אלהיו: רי העם שךכה כו | אש אש

Tehilím Pérek 145 ך 1) ך אלוהי הללך ואברכה שמ דוד | ארוממ הכה ל עולם ( ת ל

כ 2ועד: ) עולם ועד: )( ב ך ל לה שמ ( גדול 3ל יום אברכי | ואהלדכתו אין חקר: ) לג אד | ו הכל מ הוה ומ שבח 4י דור י ( דור ל

בורתיך יגידו: ) אות 5מעשיך | וג ל רי נפ דב בוד הודך | ו יך ( הדר ךך קרי (6אשיחה: ) דוכת אתיך יאמרו | וגדולתיך ]וג [ ועזוז נור

רםה: ) רםנו: )7אסן ך י קת צד ך יביעו | ו ( חםון 8( זכר רב טובדל חסד: ) הוה | ארך אןים וג רחום י רחמי9ו הוה לךל | ו ו ( טוב י

בר 11על ךל מעשיו: ) הוה ךל מעשיך | וחסידיך י כוכה: ( יודוך ידברו: )11) ך י בורת ך יאמרו | וג כות בוד מל ני 12( ך הודיע לב ( ל

כותו: ) בוד הדר מל בורתיו | וכ כות ךל 13האדם ג ך מל כות ( מלת של כל דור ודור: )עלמים | וממ לים14ך ב כל הםפ הוה ל ( סומך י

פופים: ) כל הך זוקף ל אתה נות 15| ו שברו | ו ן ( עיני כל אליך יעתו: ) לם ב כל ח 16להם את אכ ביע ל י ( ןותח את ידך | ומש

הוה 17רצון: ) כל מעשיו: )( צדיק י חסיד ב רכיו | ו כל ד ( 18בראהו באמת: ) כל אשר יק איו | ל כל קר הוה ל צון 19קרוב י ( ר

יושיעם: ) מע ו עתם יש את שו ראיו יעשה | ו הוה את21י ( שומר ישעים יש את ךל הר דבר ןי21מיד: )ךל אהביו | ו הוה י הכת י | ( ת

עולם ועד: שו ל ויברך ךל בשר שם קד

Page 90: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

90

Tehilím Pérek 146 הוה: )1) שי את י לי נפ לו יה הל חטי | 2( הל הוה ב לה י ( אהל

עודי: ) רה לאלהי ב דיבים3אזל חו בנ ט בן אדם שא ( אל תב ין | בשועה: ) ד4לו ת מתו | בטום ההוא אב אד ו ( תצא רוחו ישב ל

תנתיו: ) הוה5עש רו על י רו | שב עז רי שאל יעקב ב אלהיו: ( אשאת ךל אשר בם | הש6) מר אמת ( עשה שמים וארץ את הטם ו

עולם: ) עבים | י 7ל ןט לעשוקים נתן לחם לר הוה ( עשה משהו 8מתיר אסורים: ) פופים | י הוה זקף ך רים י הוה ןקח עו ה ( יעוד 9אהב צדיקים: ) מנה י אל הוה שמר את גרים יתום ו ד | ( י

דרך עות: )ו שעים י דר 11ר עולם אלהיך צטון ל הוה ל לך י ( ימלו יה: ודר הל

Tehilím Pérek 147

הכה: )1) רה אלהינו | ךי נעים נאוה ת לו יה ךי טוב זל ( 2( הל

כםס: ) ראל י חי יש הוה | נד רושלם י בורי לב |3בונה י ( הרפא לשבותם: ) ענ חבש ל ככם שמות4ומ ןר לךוכבים | ל ( מונה מס

רא: ) ןר: )5יק בונתו אין מס רב ךח | לת ( 6( גדול אדונינו ושעים עדי ארץ: ) ןיל ר הוה | מש עודד ענוים י ליהוה ( ענו7מ

כםור: ) רו לאלהינו ב תודה | זל עבים הל 8ב כמה שמים ב כין ( הממיח הרים חציר: ) מה | 9לארץ מטר | הלצ המה לח ( נותן לב

ראו: ) ני ערב אשר יק ש11לב ןץ | לא ב בורת המוס יח י וק ( לא בגצה: ) חס 11האיש יר יחלים ל ראיו | את המ הוה את י דו: ( רוצה י

לי אלהיך צטון: )12) הוה | הל רושלם את י חי י ( ךי חזק 13( שב( : בך קר עריך | ברך בניך ב ריחי ש בולך שלום14ב | חלב ( השם ג

( : ביעך הרה ירוץ ד 15חחים יש רתו ארץ | עד מ ברו: ( השלח אמפזר: )16) פור ךאפר י חו 17( הםתן שלג ךנמר | ך ליך קר ( מש

ני קרתו מי יעמד: ) פתים | לפ סם | י 18כ ימ ברו ו לח ד שב ( ישלו מים: ) יעקב | חסיו 19רוחו יז בריו קרי[ ל ( מגיד דברו ]ד

Page 91: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

91

ראל: ) יש ןטיו ל ןטים בל21ומש כל גוי ומש ( לא עשה כן ללו יה: דעום הל י

Tehilím Pérek 148

הוה מן השמי 1) לו את י לו יה הל רומים: )( הל לוהו בל ( 2ם | הל

באיו קרי[: ) לוהו ךל צבאו ]צ אכיו | הל לוהו כל מל לוהו 3הל ( הלבי אור: ) לוהו ךל ךוכ ירח | הל מי השמים4שמש ו לוהו ש | ( הל

הלים אשר מעל השמים: ) לו את5ו הל הוה | ךי הוא צו ( י ה שם יראו: ) נב לא יעבור: )6ו עולם | חק נתן ו לו 7( וטעמידם לעד ל ( הל

המות: ) כל ת הוה מן הארץ | תםינים ו ( אש וברד שלג 8את יברו: ) ערה עשה ד קיטור | רוח ס כל9ו רי ( ההרים ו בעות | עץ ן ג

כל ארזים: ) צןור ךנף: )11ו המה | רמש ו כל ב כי 11( החטה ו ( מלטי ארץ: ) כל שפ אלים | שרים ו כל ל גם 12ארץ ו ( בחורים ו

ערים: ) קנים עם נ תולות | ז הוה ךי13ב לו את שם י הל גב ( י נששמים: ) בדו | הודו על ארץ ו מו ל הכה14ש עלו ת ( וטרם קרן ל

לו יה: רבו הל ראל עם ק ני יש כל חסידיו לב ל

Tehilím Pérek 149 הל חס 1) הכתו בק לו יה שירו ליהוה שיר חדש | ת ( 2) ידים:( הל

ךם: ) מל ני צטון יגילו ב עשיו | ב ראל ב מח יש מו 3יש לו ש הל ( ירו לו: ) זל כםור י תף ו מחול | ב פאר 4ב עלו | י הוה ב ( ךי רוצה י

נו על מ 5ענוים בישועה: ) רם כבוד | י זו חסידים ב ל בותם: ( יע ך שידם: )6) חרב ןיפטות ב רונם | ו מות אל בג קמה7( רומ ( לעשות נ

זסים | 8בגוים | תוכחת בל אלים: ) כיהם ב סר מל ( לאזל: ) לי בר כב דיהם ב ב נכ ןט ךתוב הד 9ו א ר הו( לעשות בהם מש

לו יה: כל חסידיו הל ל

Page 92: Centro de Estudios Hablemos Toráh · PDF fileCentro de Estudios Hablemos Toráh 1 Séfer Tehilím םילִהִת רְּ פֶסֵ Tehilím Pérek 1 אֹל םיאִחָח ַךְּ רֶדֶבו

[ ]

Centro de Estudios Hablemos Toráh

92

Tehilím Pérek 150 קיע עזו: )1) לוהו בר שו | הל קד לו אל ב לו יה הל לוהו 2( הל ( הל

לו: ) רב גד לוהו ך בורתיו | הל לו3בג תקע שופר | הל לוהו ב הו ( הלכםור: ) נבל ו עוגב: )( הל 4ב מםים ו לוהו ב תף ומחול | הל ( 5לוהו ב

רועה: ) לי ת צ צל לוהו ב לי שמע | הל צ צל לוהו ב שמה6הל ( ךל הםלו יה: הכל יה הל ת