Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ASSA ABLOY, the global leaderin door opening solutions
Manual Técnico
Security Doors 2019
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
3
Normativa .................................................................................................. 4
Puertas acorazadas .................................................................................. 9
Arquitech line ........................................................................................... 35
Fijos y altillos ............................................................................................. 45
Instrucciones de montaje e instalación ........................................... 49
Paneles ........................................................................................................ 71
Amaestramientos, garantía y condiciones generales ................. 81
Índice
www.men
gual.co
m
4
TESA ASSA ABLOY
Normativa
Para someter a ensayo las puertas según la norma española antes tienen que disponer, como mínimo, de una clase de resistencia 3 de acuerdo con la Norma EN 1627. El objetivo de la Norma UNE 85160 no es el de anular, sustituir ni corregir a la Norma EN 1627. En consecuencia, la Norma UNE 85160 trata de complementar a la EN 1627 estableciendo criterios adicionales para la selección, aplicación e instalación de las puertas acorazadas.
1. Clase de resistencia a la efracción según la Norma EN 1627: Es requisito sine qua non de las puertas estar clasificadas según la Norma EN 1627 con un nivel mínimo de resistencia de clase 3.
2. Nivel de protección frente al ataque manual: Incluye el uso de herramientas, no contempladas por la Norma EN 1627, que son utilizadas, principalmente, para ataques directos sobre las cerraduras, cilindros y escudos protectores.
3. Nivel de protección frente a ataques no violentos: Trata de definir el nivel de seguridad y protección que ofrecen la llave y el cilindro frente a ataques no violentos o de habilidad.
4. Nivel de seguridad y funcionalidad para el control de accesos: Define, en aquellos casos donde sea aplicable, el nivel de seguridad que proporciona el nivel de accesos según la siguiente tabla:
5. Nivel de detección de acceso no autorizado y ataque
6. Grado del método de instalación
Seguridad - UNE 85160 - Normativa Española
Nivel Conjunto de herramientas Tiempo (min)
A Extractor de cilindros, tornillos de extracción, mordazas de presión, rompe-bombillos, tubos de acero de varios diámetros, imán de neodimio, ganzua de borjas tipo “magic key” 10
B Herramientas A + brocas de metal duro 7,5
C Herramientas A + B + amoladora recta, broca cuadrada de alta velocidad de carburo, fresa espiral de acero duro 7,5
Requisitos de protección Grado 0 Grado 1
Protegido contra llaves bumping No 10
Control de copia protegida y matriz de códigos asignados no repetitivos No 7,5
Llave con patente con periodo de vigencia superior a 4 años No 7,5
Requisitos de protección Grado 0 Grado A Grado B Grado C
Sistema mecánico Sí No No No
Sistema mecánico de doble cierre con llave de servicio No Sí Sí Sí
Sistema electrónico sin zonas de tiempo y sin memoria (Norma EN 50133-2-1) No No Sí Sí
Sistema electrónico con diferentes funcionalidades (EN 50133-2-1) No No No Sí
Requisitos de protección Grado 0 Grado 1
Pre-instalación para la instalación de detectores de intrusión No 10
Metódo de instalación Grado 0 Grado A Grado B
Taco químico de resina epoxi-poliéster con malla X
Tornillería inclinada X
Albañilería con escayola y esparto X
Soldadura X
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
5
Normativa
Seguridad - EN 1627 - Normativa EuropeaDentro de la norma EN 1627 tienes los requisitos y las clasificaciones de los métodos de ensayos según EN 1628, EN 1629 y EN 1630. Para la obtención de un grado según la norma EN 1627 es necesario tener la misma clasificación en los 3 métodos de ensayos antes mencionado. Si alguno de los métodos de ensayos tiene un valor inferior, la clasificación será el valor inferior de los 3 métodos de ensayos.
EN 1628: Resistencia a la carga estática del producto. El método de ensayo consiste en aplicar cargas mediante un martillo hidráulico en diferentes puntos del producto (principalmente puntos de cierre) y medir la deformación que sufre. La fuerza de la carga varía de 1,5 a 15 kN (en función de la clase de resistencia del producto y punto de carga). En el caso que la hoja se deforme y se cree una apertura lo suficiente vulnerable se dará el resultado con no válido.
EN 1629: Resistencia a la carga dinámica del producto. El método de ensayo consiste en proyectar un péndulo impactador sobre el producto y medir su comportamiento ante el impacto. Este ensayo simula un ataque violento, por ejemplo cargas con el hombro o patadas. Para clases de resistencia a la efracción de 4 a 6 la norma EN 1627 especifica que no se requiere ensayo dinámico.
EN 1630: Resistencia a ataques de efracción manual del producto. El método consiste en tratar de practicar en el producto una abertura accesible contando para ello con un tiempo determinado y un grupo de herramientas predefinido. El tiempo total de ensayo es la suma del tiempo de resistencia (tiempo de trabajo de la persona que lleva a cabo el ensayo de efracción manual), el tiempo de descanso (tiempo en el que la persona que lleva a cabo el ensayo de efracción manual interrumpe su trabajo para tomarse un descanso), el tiempo de cambio de herramienta y el tiempo de observación (tiempo requerido por el equipo que realiza el ensayo para observar el ensayo y tomar decisiones sobre su ejecución posterior).
Clase de grado Ejemplo de aplicación Juego de
herramientasTiempo de
resistencia (min.)Tiempo total máximo
de ensayo (min.)
1 --- A1 --- ---
2 Para edificios de viviendas de riesgo bajo. A2 3 15
3 Para edificios de viviendas de riesgo normal y villas. A3 5 20
4 Para edificios de viviendas de riesgo considerable y oficinas. A4 10 30
5 Banca y joyería. A5 15 40
6 Zonas militares y plantas nucleares. A6 20 50
www.men
gual.co
m
6
TESA ASSA ABLOY
FuegoEN 13501-2:2003 (clasificación) y EN 1634-1: 2000 (ensayo).Características básicas que definen una puerta:» Estabilidad mecánica o integridad (E): aptitud de permanecer inalterable la estructura en su función mecánica.» Aislamiento térmico (I): responde a la capacidad de impedir el paso del calor desde la cara expuesta a la no expuesta.EN 13501- C5: Ensayo de 200.00 ciclos de apertura y cierre en puertas acorazadas ensayadas según el ensayo de fuego.
Marcado CEEs el marcado que deben llevar los productos para su libre circulación en el territorio de los estados miembros de la UE y países parte del espacio económico europeo. El cumplimiento del MARCADO CE es obligatorio desde el 01/02/2010.
Sirve para saber cuánto aguanta nuestra puertas contra vientos fuertes:a) Presión de ensayo: Se mide tanto las fugas de viento como la cantidad. La fuerza del viento tiene una escala entre 1 y 5 siendo
5 la mejor clasificación.b) Deformación de ensayo: Este aspecto mide la deformación o dicho de otra forma, la curvatura que sufre la puerta con vientos
fuertes. Para definir qué grado tiene la puerta se mira las fugas que tiene y después se le somete a la puerta a vientos fuertes. Con los datos obtenidos se logra una clasificación entre A, B y C siendo C la mejor clasificación posible.
Según el CTE no existe ninguna exigencia al respecto.
Resistencia a la carga de viento (EN 12211)
Prestación acústica (EN ISO 1403)
Se obtiene el valor de la insonorización del producto. Cuantos más decibelios insonorice mejor producto es: El ensayo se realiza dentro de un habitáculo insonorizado donde en el medio del habitáculo se coloca un tabique con un grosor con suficiente grado de insonorización que no interfiera en el resultado del ensayo. En el tabique se coloca el producto a ensayar. Se colocará un emisor en uno de los lados y en el otro un receptor, resumiendo un altavoz y un micro. Y se realiza el ensayo según norma.Según el CTE la insonorización del producto depende de la clasificación de la vivienda, la ubicación donde se encuentre. No es lo mismo al lado de un aeropuerto que una villa en la sierra. Dependiendo de eso tiene que tener una insonorización entre >20 ó >30.
Transmitancia térmica (EN ISO 10077-2)
Se mide el calor que deja escapar: Con un programa informático realizamos los cálculos de las diferentes secciones de la puerta, obteniendo al final el resultado final que tiene que ser validado por el laboratorio de ensayo. Según el CTE dependiendo de las zonas geográficas en España tiene un valor u otro. Las zonas geográficas se divide por A, B, C, D, E. Dependen si están en el interior del país, zona costera, montaña….y la altitud. La E es la peor situación con una medida máxima de 3,10 W/mK. Por ejemplo: no es lo mismo una casa en la montaña que una casa en la playa. La casa de la montaña tiene mucha mas exigencia.
Permeabilidad al aire (EN 1026)
Es la propiedad de una ventana o puerta de dejar pasar el aire cuando se encuentra sometida a una presión diferencial: El ensayo es sencillo, se le aplica un chorro de aire a la muestra del ensayo y se mide las fugas que tiene. Se obtienen diferentes clasificaciones entre el 0 y el 4 siendo el 4 la mejor clasificación.Según el CTE aquí ocurre igual que la transmutancia térmica, que depende la región pues se necesita una clasificación u otra. La clase 2 es la clasificación que pide el CTE para las zonas con un clima mas adverso.
Estanqueidad al agua (EN 1027)
El objetivo de este ensayo es ver cuánta agua deja pasar la puerta: Se aplica en un principio agua y después agua con aire para simular condiciones meteorológicas extremas. Para conseguir una clasificación debemos de aguantar 15 minutos sin que el agua traspase la puerta. A partir de los 15 minutos se le aplica aire ampliando la fuerza del mismo cada 5 minutos y así subiendo de grado cada 5 minutos. Nuestra puerta no obtiene clasificación, PND (Prestación No Determinada), porque el agua se escapa por la parte de debajo de la puerta. Hay que comentar que esta norma se comparte también con las ventanas, las cúales tienen un cierre perimetral y además desagües para el agua. Todas las puertas tienen esta carencia.Según el CTE no existe ninguna exigencia al respecto.
Normativa
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
7
Modelo de puerta Vs Resultado ensayos
Normativa
UNE 85160 EN 1627 FUEGO MARCADO CE
GRADO 4C GRADO 3 GRADO 4 EI2 30 EI2 45 EI2 60 EI2 90 Aire Agua Viento Térmica Acústica Acústica (KIT)
PREMIUM X X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 32 dB 35 dB
PREMIUM EI30 X X C5 Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 32 dB 35 dB
AUTOMATICA X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 32 dB 35 dB
AUTOMATICA EI30 X C5 Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 32 dB 35 dB
S1 SECU MOTO (NOOSFERA) X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU MOTO (NOOSFERA) EI30 X C5 Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU EI30 X C5 Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU AUTO X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU AUTO EI30 X C5 Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU HOTEL X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU HOTEL EI30 X C5 Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU EI60 / EI90 X C5 C5 Clase 1 PND Clase 4C 2,6 W/m2K 33 dB 35 dB
S1 SECU DOBLE
S2 MIDI X Clase 1 PND Clase 3C 3,1 W/m2K 34 dB 38 dB
S2 MIDI EI30 X X Clase 1 PND Clase 3C 3,1 W/m2K 34 dB 38 dB
S2 MIDI HOTEL X Clase 1 PND Clase 3C 3,1 W/m2K 34 dB 38 dB
S2 MIDI HOTEL EI30 X X Clase 1 PND Clase 3C 3,1 W/m2K 34 dB 38 dB
S3 MIDI X Clase 1 PND Clase 3C 3,1 W/m2K 34 dB 38 dB
S3 MIDI EI30 X X Clase 1 PND Clase 3C 3,1 W/m2K 32 dB 35 dB
COMPACT X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
COMPACT EI30 X X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
COMPACT AUTO X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
COMPACT AUTO EI30 X X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
COMPACT HOTEL X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
COMPACT HOTEL EI30 X X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
COOL X Clase 1 PND Clase 4C 3 W/m2K 33 dB 35 dB
Calidad y medio ambienteTalleres de Escoriaza, S.A.U. (TESA ASSA ABLOY) es una empresa fabricante de cerraduras, cuyos Sistemas de Calidad y cuidado del Medio Ambiente son certificados según las normas ISO 9001 e ISO 14001, respectivamente.
www.men
gual.co
m
8
TESA ASSA ABLOY
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
9
ASSA ABLOY, the global leaderin door opening solutions
Puertas acorazadas
www.men
gual.co
m
10
TESA ASSA ABLOY
J
J
L
E
D
D
H
D
KD
D
I
B A
D
G
G
K
C
G
F
F
F
Puertas acorazadas
Descripción de los principales componentes
L
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
11
A. PREMARCO: Estructura de acero con perfil abierto en “U”. El premarco está preparado para alojar tacos de madera para facilitar la instalación de las jambas. Se puede acuñar con cuñas de madera. El premarco es suministrado con tirantes diagonales y horizontales desmontables tras la instalación. Zarpas de anclaje al tabique a cada lado. La unión entre el premarco y marco es directa a través de unos alojamientos disponibles en el premarco. Se permite la regulación del marco en altura y profundidad de +/- 5 mm.
B. MARCO: Fabricado en perfil de acero. Refuerzos interiores soldados, incluyendo protección en zona de cerraderos y amarre de pernios. El perfil exterior está preparado para encajar el premarco metálico. La estructura vista puede servirse recubierta de madera o lacada.
Marco recubierto de madera natural. La estructura de acero que conforma el marco se recubre de madera natural obteniendo un elegante aspecto final. Se puede instalar con su premarco de acero o con un premarco de madera (con tacos expansivos).
Cerradero regulable. Para ajuste perfecto de la hoja al marco, evitando vibraciones y posibilitando el aislamiento térmico y acústico. Incluye un dispositivo antifricción del picaporte para evitar los roces del picaporte con el marco.
C. HOJA: La estructura de la hoja está constituida por acero. Se trata de una estructura soldada y compacta, constituida por una base hoja conformada con refuerzos verticales y horizontales, y una contrahoja que cierra la estructura por la cara opuesta a la base. Relleno de lana de roca para la opción de fuego.
D. CANTONERAS DE ACERO SOLAPADAS: Protegen los cantos en todo el perímetro de la hoja, con burlete de caucho en la solapa, facilitando el aislamiento acústico y térmico.
E. CERRADURA: Embutida en la estructura interna de la hoja y cubierta por la cantonera. Es una cerradura de alta seguridad con bulones de diámetro 18 mm. Entrada de 60 mm y 85 mm entre ejes.
F. PIVOTES ANTIPALANCA: En el lado pernios se presenta puntos de anclaje fijos antisierra de acero (dos pivotes cónicos por pernio).
G. PERNIOS DE SEGURIDAD: Pernios de escuadra, regulables en altura con bola de acero antidesgaste, sujetos al marco y a la hoja mediante tornillos autorroscantes.
H. CORTAVIENTOS: Cierre automático con regulación de la altura de cierre, incluido en la propia estructura de la hoja por su parte inferior.
I. SEPARADOR DE MARCO: Colocado en la parte inferior, debe ser desmontado tras la instalación.
J. PANELES: La hoja es panelable (ver apartado de los paneles).
K. CILINDROS: Cilindro de obra incorporado en la puerta de origen. Función servicio: Cilindro principal de seguridad con llaves patentadas con título de propiedad y cilindro de servicio con llaves patentadas con título de propiedad para apertura exterior y botón para el lado interior con el cúal añade un punto de cierre independiente en la puerta que impide el acceso del servicio al domicilio. Llaves antibumping, antiganzúa y antitaladro con doble embrague.
L. ESCUDO ANTIEXTRACCIÓN: Abrazando el perfil del cilindro, dejando sólo la ranura para la introducción de la llave, y atrapado dentro de la hoja aporta la necesaria protección antitaladro y anti-extracción del cuerpo del cilindro.
M. GANCHO RETENEDOR: Para una apertura parcial y segura de la puerta desde el interior. No disponible en todos los modelos.
Puertas acorazadas
Descripción de los principales componentes
www.men
gual.co
m
12
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica PREMIUM
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 32 dB» Transmitancia térmica: 3 W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 4 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación GRADO 4C ANTIEFRACCIÓN UNE 85160
* Clasificación EI2 45 - C5 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Indicada para reposición.» Válido como puerta de seguridad extrema.» Alto tráfico de personas.» Posibilidad de ir directo a tabique o premarco de madera.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
5 puntos de cierre de bulones de 18 mm y ganchos
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas pintadas.» Cerradura multipunto PREMIUM de bulones de 18 mm y ganchos.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo antiextracción de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 pernios de seguridad regulables.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Función servicio.
(Bloqueo total de la cerradura) (Punto extra de cierre)» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)
* 4 pernios a partir de altura de referencia TESA 2750** 35 dB con Kit Acústico
EI2 45 - C5 (Opcional)
4 C 0 A 0 A
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
13
Ficha técnica PREMIUMAcabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Madera
Sapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NOCerezo SI NO
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarco Hoja Marco
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
1090 (1040) 1033 1090 1008 1100 1167
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 24802485 (2450) 2450 2485 2446 2497 25302585 (2550) 2550 2585 2546 2597 26302685 (2650) 2650 2685 2646 2697 27302785 (2750) 2750 2785 2746 2797 28302885 (2850) 2850 2885 2846 2897 29302985 (2950) 2950 2985 2946 2997 3030
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
www.men
gual.co
m
14
TESA ASSA ABLOY
Máxima seguridad: cierre automático sin llave de los puntos altos y bajos.Se recomienda lubricación de los ganchos cada 6 meses.
Ficha técnica AUTOMÁTICA
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 32 dB» Transmitancia térmica: 3 W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 4 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 45 - C5 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Indicada para reposición.» Válido como puerta de seguridad extrema.» Alto tráfico de personas.» Posibilidad de ir directo a tabique o premarco de madera.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. A la hora de cerrar la puerta, la puerta quedará bloqueada en 3 puntos automáticamente sin necesidad de accionar el cilindro.
3 puntos de cierre independientes automáticos
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo antiextracción de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 pernios de seguridad regulables.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)
* 4 pernios a partir de altura de referencia TESA 2750** 35 dB con Kit Acústico
EI2 45 - C5 (Opcional)
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
15
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Madera
Sapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NOCerezo SI NO
Ficha técnica AUTOMÁTICA
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Premarco Hoja Marco
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
1090 (1040) 1033 1090 1008 1100 1167
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 24802485 (2450) 2450 2485 2446 2497 25302585 (2550) 2550 2585 2546 2597 26302685 (2650) 2650 2685 2646 2697 27302785 (2750) 2750 2785 2746 2797 28302885 (2850) 2850 2885 2846 2897 29302985 (2950) 2950 2985 2946 2997 3030
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
www.men
gual.co
m
16
TESA ASSA ABLOY
Máxima seguridad: cierre automático sin llave de los puntos altos y bajos.Se recomienda lubricación de los ganchos cada 6 meses.
Ficha técnica NOOSFERA
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 33 dB» Transmitancia térmica: 3 W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 4 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 45 - C5 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de alta seguridad.» Alto tráfico de personas.» Posibilidad de ir directo a tabique o premarco de madera.» Motorizada y adaptable a cualquier credencial de apertura.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior gracias al control de accesos y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. A la hora de cerrar la puerta, la puerta quedará bloqueada en 3 puntos automáticamente sin necesidad de accionar el cilindro.
3 puntos de cierre independientes automáticos motorizados
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática motorizada.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo antiextracción de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 pernios de seguridad regulables.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)» Credencial TESA ASSA ABLOY. (Opcional)
* 4 pernios a partir de altura de referencia TESA 2750** 35 dB con Kit Acústico
EI2 45 - C5 (Opcional)
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
17
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Madera
Sapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NOCerezo SI NO
Ficha técnica NOOSFERA
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Premarco Hoja Marco
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
1090 (1040) 1033 1090 1008 1100 1167
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 24802485 (2450) 2450 2485 2446 2497 25302585 (2550) 2550 2585 2546 2597 26302685 (2650) 2650 2685 2646 2697 27302785 (2750) 2750 2785 2746 2797 28302885 (2850) 2850 2885 2846 2897 29302985 (2950) 2950 2985 2946 2997 3030
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
www.men
gual.co
m
18
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S1SECU
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 33 dB» Transmitancia térmica: 3 W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 4 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 45 - C5 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad.» Alto tráfico de personas.» Posibilidad de ir directo a tabique o premarco de madera.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
5 puntos de cierre de bulones de 18 mm
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad de 5 puntos de bulones
de 18 mm.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 pernios de seguridad regulables.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)
* 4 pernios a partir de altura de referencia TESA 2750** 35 dB con Kit acústico
EI2 45 - C5 (Opcional)
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
19
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Madera
Sapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NOCerezo SI NO
Ficha técnica S1SECU
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
1090 (1040) 1033 1090 1008 1100 1167
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 24802485 (2450) 2450 2485 2446 2497 25302585 (2550) 2550 2585 2546 2597 26302685 (2650) 2650 2685 2646 2697 27302785 (2750) 2750 2785 2746 2797 28302885 (2850) 2850 2885 2846 2897 29302985 (2950) 2950 2985 2946 2997 3030
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
20
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S1SECU AUTO
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 33 dB» Transmitancia térmica: 3 W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 4 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 45 - C5 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad.» Alto tráfico de personas.» Posibilidad de ir directo a tabique o premarco de madera.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. A la hora de cerrar la puerta, la puerta quedará bloqueada en 3 puntos automáticamente sin necesidad de accionar el cilindro.
3 puntos de cierre independientes automáticos
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 pernios de seguridad regulables.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)
* 4 pernios a partir de altura de referencia TESA 2750** 35 dB con Kit acústico
EI2 45 - C5 (Opcional)
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
21
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Madera
Sapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NOCerezo SI NO
Ficha técnica S1SECU AUTO
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
1090 (1040) 1033 1090 1008 1100 1167
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 24802485 (2450) 2450 2485 2446 2497 25302585 (2550) 2550 2585 2546 2597 26302685 (2650) 2650 2685 2646 2697 27302785 (2750) 2750 2785 2746 2797 28302885 (2850) 2850 2885 2846 2897 29302985 (2950) 2950 2985 2946 2997 3030
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
22
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S1 SECU HOTEL
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 33 dB» Transmitancia térmica: 3 W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 4 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 45 - C5 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad extrema.» Control de Acceso y Hotel.» Alto tráfico de personas.» Apto para exteriores.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior gracias al control de accesos y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. A la hora de cerrar la puerta, la puerta quedará bloqueada en 3 puntos automáticamente sin necesidad de accionar el cilindro.
3 puntos de cierre independientes automáticos con CCAA
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática. » Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 pernios de seguridad regulables.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)» Preparada para credencial TESA ASSA ABLOY.
* 4 pernios a partir de altura de referencia TESA 2750** 35 dB con Kit acústico
EI2 45 - C5 (Opcional)
Máxima seguridad: cierre automático sin llave de los puntos altos y bajos.Se recomienda lubricación de los ganchos cada 6 meses.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
23
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Madera
Sapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NOCerezo SI NO
Ficha técnica S1 SECU HOTEL
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Premarco Hoja Marco
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
1090 (1040) 1033 1090 1008 1100 1167
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 24802485 (2450) 2450 2485 2446 2497 25302585 (2550) 2550 2585 2546 2597 26302685 (2650) 2650 2685 2646 2697 27302785 (2750) 2750 2785 2746 2797 28302885 (2850) 2850 2885 2846 2897 29302985 (2950) 2950 2985 2946 2997 3030
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
www.men
gual.co
m
24
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S1 SECU EI60/EI90
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 33 dB» Transmitancia térmica: 2,6W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 4 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 60/ EI2 90 - C5 según EN 13501-2
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad.» Apto hasta 60 minutos contra el fuego.» Alto tráfico de personas.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
5 puntos de cierre de bulones de 18 mm con 60 min. en fuego
Características
» Premarco metálico obligatorio. (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional pintado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas pintadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad de 5 puntos de bulones
de 18 mm.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 pernios de seguridad regulables.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico y acústico.» Junta intumescente.» Paneles de yeso cómo aislamiento térmico.
* 35 dB con Kit acústico
EI2 60 - C5
EI2 90 - C5
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
25
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Madera
Sapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NOCerezo SI NO
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
2065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102145 (2110) 2110 2145 2106 2157 2190
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
887 (837) 830 887 805 897 964975 (925) 918 975 893 985 1052
Ficha técnica S1 SECU EI60/EI90
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarco metálico obligatorio. Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
26
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S1 SECU DOBLE
Normativa
* Puerta sin ensayos realizados.
Aplicación
» Válido como puerta de entrada principal» Mercado Institucional» Posibilidad de ir directo a tabique o premarco de madera.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. Se podrá desbloquear la puerta pasiva por el lado interior accionando el cilindro botón.
Puerta de doble hoja con 5 puntos de cierre o automática
Características
» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas pintadas.» Cerradura multipunto independiente automático ó cerradura
multipunto de alta seguridad de 5 puntos de bulones de 18 mm.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 pernios de seguridad regulables por hoja.» 6 pivotes antipalanca por hoja.» Cortaviento automático en hoja activa.
No fuego
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
27
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Madera
Sapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NOCerezo SI NO
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 2480
Puertas de hoja doble con hoja activa y pasiva de medidas igualesAncho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
1467 (700) 693 1467 1546 1477 15441567 (750) 743 1567 1488 1577 16441627 (780) 773 1627 1548 1637 17041667 (800) 793 1667 1588 1677 17441697 (815) 808 1697 1618 1707 17741741 (837) 830 1741 1662 1751 18181777 (855) 848 1777 1698 1787 18541817 (875) 868 1817 1738 1827 18941867 (900) 893 1867 1788 1877 19441917 (925) 918 1917 1838 1927 19941977 (950) 943 1977 1888 1987 20542027 (980) 973 2027 1948 2037 2104
Puertas de hoja doble con hoja activa y pasiva de medidas desiguales (semihojas)1204 (837+300) 830 +293 1204 1125 1214 12811304 (837+400) 830 + 393 1304 1225 1314 13811404 (837+500) 830 + 493 1404 1325 1414 14811504 (837+600) 830 + 593 1504 1425 1514 15811292 (925+300) 918 + 293 1292 1213 1302 13691392 (925+400) 918 + 393 1392 1313 1402 14691492 (925+500) 918 + 493 1492 1413 1502 15691592 (925+600) 918 + 593 1592 1513 1602 1669
Ficha técnica S1 SECU DOBLE
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Modelo Grueso de marco Grueso de premarcoE F
57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
28
TESA ASSA ABLOY
EN 1627GRADO
Ficha técnica S2 MIDI
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 3 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 34 dB» Transmitancia térmica: 3,1W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 3 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 30 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad.» Alto tráfico de personas.» Precio más competitivo.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. A la hora de cerrar la puerta, la puerta quedara bloqueada en 3 puntos automáticamente sin necesidad de accionar el cilindro.
3 puntos de cierre independientes automáticos
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero lacado.» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas pintadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 2 pernios de seguridad regulables.» 4 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)
* 38 dB con Kit Acústico
EI2 30 (Opcional)
Máxima seguridad: cierre automático sin llave de los puntos altos y bajos.Se recomienda lubricación de los ganchos cada 6 meses.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
29
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
2005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102145 (2110) 2110 2145 2106 2157 2190
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
800 (750) 743 800 718 810 877850 (800) 793 850 768 860 927887 (837) 830 887 805 897 964975 (925) 918 975 893 985 1052
Ficha técnica S2 MIDI
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
30
TESA ASSA ABLOY
EN 1627GRADO
Ficha técnica S2 MIDI HOTEL
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 3 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 34 dB» Transmitancia térmica: 3,1W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 3 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 30 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad.» Control de Acceso y Hotel» Alto tráfico de personas.» Precio más competitivo.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior gracias al control de accesos y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. A la hora de cerrar la puerta, la puerta quedará bloqueada en 3 puntos automáticamente sin necesidad de accionar el cilindro.
3 puntos de cierre independientes automáticos con CCAA
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero lacado.» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas pintadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 2 pernios de seguridad regulables.» 4 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Preparada para credencial TESA ASSA ABLOY.
* 38 dB con Kit Acústico
EI2 30 (Opcional)
Máxima seguridad: cierre automático sin llave de los puntos altos y bajos.Se recomienda lubricación de los ganchos cada 6 meses.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
31
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Ficha técnica S2 MIDI HOTEL
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
2005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102145 (2110) 2110 2145 2106 2157 2190
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
800 (750) 743 800 718 810 877850 (800) 793 850 768 860 927887 (837) 830 887 805 897 964975 (925) 918 975 893 985 1052
www.men
gual.co
m
32
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S3 MIDI
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 3 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 34 dB» Transmitancia térmica: 3,1W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 3 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 30 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad.» Alto tráfico de personas.» Precio más competitivo
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
3 puntos de cierre de bulones de 18 mm y un punto extra de cierre
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero lacado.» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas pintadas.» Cerradura de 3 puntos de bulones de 18 mm y punto extra.» Cerradura con puntos » Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 2 pernios de seguridad regulables.» 4 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)
* 38 dB con Kit Acústico
EI2 30 (Opcional)
EN 1627GRADO
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
33
Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
Ficha técnica S3 MIDI
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
2005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102145 (2110) 2110 2145 2106 2157 2190
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
800 (750) 743 800 718 810 877850 (800) 793 850 768 860 927887 (837) 830 887 805 897 964975 (925) 918 975 893 985 1052
www.men
gual.co
m
34
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S4 MIDI
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1» Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 3 Deformación del marco: Clase C» Prestación acústica: 34 dB» Transmitancia térmica: 3,1W/m2K» Permeabilidad al aire: Clase 1» Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 3 ANTIEFRACCIÓN EN1627
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad.» Alto tráfico de personas.» Precio más competitivo
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
3 puntos de cierre de bulones de 18 mm
Características
» Premarco metálico.» Marco de acero lacado.» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas pintadas.» Cerradura de 3 puntos de bulones de 18 mm» Cilindro antibumping.» Escudo de seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 2 pernios de seguridad regulables.» 4 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.
* 38 dB con Kit Acústico
EN 1627GRADO
No fuego
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
35
EN 1627 Acabado Estándar Marco Cantonera
LacadoRAL 9016 (Blanco) SI SI
RAL 9006 (Gris) SI SIRAL 8019 (Marrón) SI SI
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
2065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102145 (2110) 2110 2145 2106 2157 2190
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
887 (837) 830 887 805 897 964975 (925) 918 975 893 985 1052
Ficha técnica S4 MIDI
Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.Pedido mínimo: 20 unidades.
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F100 100 95140 140 135
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
36
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S5 MIDI BUNKER
Normativa
* Clasificación GRADO 2 ANTIEFRACCIÓN EN1627
Aplicación
» Válido como puerta de trastero de seguridad.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando el boton del cilindro.
3 puntos de cierre de bulones de 18 mm
Características
» Marco de acero galvanizada.» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Cantoneras de acero solapadas.» Cerradura de 3 puntos de bulones de 18 mm» Cilindro de seguridad.» Escudo de seguridad .» Cerradero regulable reforzado.» 2 pernios de seguridad regulables.» 4 pivotes antipalanca.
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de pasoY H G
2005 (1970) 1970 2005 19662035 (2000) 2000 2035 19962065 (2030) 2030 2065 20262145 (2110) 2110 2145 2106
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de pasoX A B
800 (750) 747 800 768850 (800) 793 850 818887 (837) 830 887 805975 (925) 918 975 893Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
ModeloGrueso de marco
E75 75Hoja Marco
Con ventilación
Sin ventilación
No fuego
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
37
Ficha técnica premarco metálico
Normativa
» Ver ficha técnica de cada modelo de puerta acorazada.
Aplicación
» Válido para tabiques de 200 mm.» Fácil instalación en obra.» Válido para todos los modelos de puertas acorazadas TESA ASSA ABLOY.
Características
» Acero galvanizado de 2 mm de espesor.» 4 tirantes para ayudar el frauge en la obra.» Tacos de maderas para ayudar en la colocación de los tapajuntas.» Zarpas incorporadas en el premarco para mejor sujección.» Corte de sierra a 1 metro para su correcta instalación.» Caja de plástico para cubrir la zona del futuro amarre entre marco y premarco.» Opción de premarcos desmontados.» Obligatorio para fuego
El complemento perfecto para un buen ajuste e instalación
EI2 30/ EI2 45 / EI2 60 / EI2 90 (Obligatorio para puertas de fuego)
www.men
gual.co
m
38
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica premarco metálico
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 760 827800 (750) 810 877830 (780) 840 907850 (800) 860 927865 (815) 875 942887 (837) 897 964905 (855) 915 982925 (875) 935 1002950 (900) 960 1027975 (925) 985 1052
1000 (950) 1010 10771030 (980) 1040 1107
1090 (1040) 1100 1167
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1957 19901975 (1940) 1987 20202005 (1970) 2017 20502020 (1985) 2032 20652035 (2000) 2047 20802050 (2015) 2062 20952065 (2030) 2077 21102080 (2045) 2092 21252105 (2070) 2117 21502125 (2090) 2137 21702145 (2110) 2157 21902165 (2130) 2177 22102200 (2165) 2212 22452235 (2200) 2247 22802285 (2250) 2297 23302335 (2300) 2347 23802385 (2350) 2397 24302435 (2400) 2447 24802485 (2450) 2497 25302585 (2550) 2597 26302685 (2650) 2697 27302785 (2750) 2797 28302885 (2850) 2897 29302985 (2950) 2997 3030
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 No disponible75 No disponible
100 95120 115140 135155 150
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
39
ASSA ABLOY, the global leaderin door opening solutions
www.men
gual.co
m
40
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S1 SECU COMPACT
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1 » Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C » Prestación acústica: 33 dB* » Transmitancia térmica: 3 W/m2K » Permeabilidad al aire: Clase 1 » Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 3 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 30 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad.» Alto tráfico de personas.» Posibilidad de ir directo a tabique o premarco de madera.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
5 puntos de cierre de bulones de 18 mm
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad de 5 puntos de bulones
de 18 mm.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 bisagras ocultas regulables en 3 dimensiones.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)
* 35 dB con Kit acústico
EI2 30 (Opcional)
EN 1627GRADO
BISAGRAS OCULTAS
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
41
EN 1627 Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
MaderaSapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NO
Ficha técnica S1 SECU COMPACT
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 2480
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
42
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S1 SECU COMPACT AUTO
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1 » Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C » Prestación acústica: 33 dB* » Transmitancia térmica: 3 W/m2K » Permeabilidad al aire: Clase 1 » Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 3 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 30 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad extrema.» Alto tráfico de personas.» Apto para exteriores.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. A la hora de cerrar la puerta, la puerta quedará bloqueada en 3 puntos automáticamente sin necesidad de accionar el cilindro.
3 puntos de cierre independientes automáticos
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática. » Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 bisagras ocultas regulables en 3 dimensiones.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)
* 35 dB con Kit acústico
EI2 30 (Opcional)
EN 1627GRADO
Máxima seguridad: cierre automático sin llave de los puntos altos y bajos.Se recomienda lubricación de los ganchos cada 6 meses.
BISAGRAS OCULTAS
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
43
EN 1627 Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
MaderaSapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NO
Ficha técnica S1 SECU COMPACT AUTO
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 2480
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
44
TESA ASSA ABLOY
Ficha técnica S1 SECU COMPACT HOTEL
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1 » Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C » Prestación acústica: 33 dB* » Transmitancia térmica: 3 W/m2K » Permeabilidad al aire: Clase 1 » Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 3 ANTIEFRACCIÓN EN1627* Clasificación EI2 30 según EN 13501-2 (Opcional bajo consulta)
Aplicación
» Válido como puerta de seguridad extrema.» Control de Acceso y HOTEL.» Alto tráfico de personas.» Apto para exteriores.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior gracias al control de accesos y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro. A la hora de cerrar la puerta, la puerta quedará bloqueada en 3 puntos automáticamente sin necesidad de accionar el cilindro.
3 puntos de cierre independientes automáticos con CCAA
Características
» Premarco metálico. (Opcional) (Obligatorio para fuego)» Marco de acero revestido de madera natural (opcional lacado).» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática. » Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 3 bisagras ocultas regulables en 3 dimensiones.» 6 pivotes antipalanca.» Cortaviento automático.» Lana de roca como aislamiento térmico. (Opcional)» Junta intumescente. (Opcional)» Preparada para credencial TESA ASSA ABLOY.
* 35 dB con Kit acústico
EI2 30 (Opcional)
EN 1627GRADO
Máxima seguridad: cierre automático sin llave de los puntos altos y bajos.Se recomienda lubricación de los ganchos cada 6 meses.
BISAGRAS OCULTAS
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
45
EN 1627 Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
MaderaSapelly SI NORoble SI NO
Haya vaporizada SI NO
Ficha técnica S1 SECU COMPACT HOTEL
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Premarcos solo disponibles para medidas ESTÁNDAR.Opcional: Fuego para medidas ESTÁNDAR.Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A B C D
750 (700) 693 750 668 760 827800 (750) 743 800 718 810 877830 (780) 773 830 748 840 907850 (800) 793 850 768 860 927865 (815) 808 865 783 875 942887 (837) 830 887 805 897 964905 (855) 848 905 823 915 982925 (875) 868 925 843 935 1002950 (900) 893 950 868 960 1027975 (925) 918 975 893 985 1052
1000 (950) 943 1000 918 1010 10771030 (980) 973 1030 948 1040 1107
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
1945 (1910) 1910 1945 1906 1957 19901975 (1940) 1940 1975 1936 1987 20202005 (1970) 1970 2005 1966 2017 20502020 (1985) 1985 2020 1981 2032 20652035 (2000) 2000 2035 1996 2047 20802050 (2015) 2015 2050 2011 2062 20952065 (2030) 2030 2065 2026 2077 21102080 (2045) 2045 2080 2041 2092 21252105 (2070) 2070 2105 2066 2117 21502125 (2090) 2090 2125 2086 2137 21702145 (2110) 2110 2145 2106 2157 21902165 (2130) 2130 2165 2126 2177 22102200 (2165) 2165 2200 2161 2212 22452235 (2200) 2200 2235 2196 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2246 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2296 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2346 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2396 2447 2480
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F57 57 No disponible75 75 No disponible
100 100 95120 120 115140 140 135155 155 150
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
46
TESA ASSA ABLOY
EN 1627GRADO
Ficha técnica COOL (Pivo Concept)
Normativa
* Marcado CE según EN 14351-1 » Resistencia a la carga de viento: Presión de ensayo: Clase 4 Deformación del marco: Clase C » Prestación acústica: 33 dB » Transmitancia térmica: 3 W/m2K » Permeabilidad al aire: Clase 1 » Estanqueidad al agua: Clase 1
* Clasificación GRADO 3 ANTIEFRACCIÓN EN1627
Aplicación
» Concepto vanguartista de apertura.» Producto exclusivo para diseños innovadores.» Especial para arquitectos.
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior, se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
La puerta que pivota tu acceso a tu vivienda
Características
» Premarco metálico. (Opcional)» Marco de acero lacado o INOX.» Hoja compuesta por estructura de acero soldada y reforzada.» Panelable con diferentes tipos de paneles.» Cantoneras de acero solapadas lacadas.» Cerradura multipunto de alta seguridad automática.» Cilindro antibumping y llave incopiable con título de propiedad.» Escudo antiextracción de alta seguridad.» Cerradero regulable reforzado.» 1 conjunto de pernio pivotante.» Cortaviento automático inferior y superior.
No fuego
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
47
EN 1627 Acabado Estándar Marco Cantonera
Lacado
RAL 9016 (Blanco) SI SIRAL 9006 (Gris) SI SI
RAL 8019 (Marrón) SI SIOro NO SI
ModeloGrueso de marco Grueso de premarco
E F85 85 85
Ancho de bloque(Referencia TESA)
Ancho de la hoja Ancho de bloque Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)X A C D
1450 (1400) 1400 1450 1460 15271550 (1500) 1500 1550 1560 16271650 (1600) 1600 1650 1660 17271750 (1700) 1700 1750 1760 18271850 (1800) 1800 1850 1860 19271950 (1900) 1900 1950 1960 20272050 (2000) 2000 2050 2060 21272150 (2100) 2100 2150 2160 2227
Alto de bloque(Referencia TESA)
Alto de la hoja Alto de bloque Luz de paso Hueco libre (premarco) Hueco libre (obra)Y H G I K
2065 (2030) 2030 2065 2044 2077 21102145 (2110) 2110 2145 2124 2157 21902235 (2200) 2200 2235 2214 2247 22802285 (2250) 2250 2285 2264 2297 23302335 (2300) 2300 2335 2314 2347 23802385 (2350) 2350 2385 2364 2397 24302435 (2400) 2400 2435 2414 2447 24802485 (2450) 2450 2485 2564 2497 25302585 (2550) 2550 2585 2664 2597 26302685 (2650) 2650 2685 2764 2697 27302785 (2750) 2750 2785 2864 2797 28302885 (2850) 2850 2885 2964 2897 29302985 (2950) 2950 2985 3064 2997 3030
Ficha técnica COOL (Pivo Concept)
Recomendado y disponible en acero inox. para ambientes marinos.
Estas dimensiones son orientativas para estudios generales.
Premarco Hoja Marco
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
49
ASSA ABLOY, the global leaderin door opening solutions
Fijos y altillos
www.men
gual.co
m
50
TESA ASSA ABLOY
Fijos laterales y altillos - Sin premarco metálico
El complemento de la entrada de tu vivienda
Aplicación
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
La estructura interna de los fijos laterales y altillos está constituida por perfiles de acero igual que el marco de acero de las puertas acorazadas. Los acabados son siempre en pintura. Los fijos laterales y altillos están adaptados a toda la gama de puertas acorazadas TESA que permiten la instalación de cristal entre 18 y 23 mm de espesor.
Ancho de bloque puerta
Hueco libre (obra)Doble fijo
Hueco libre (obra)Simple fijo
A + X + X+10 A + X+10
Grosor de bloque(Referencia TESA)
Grosor de bloqueZ
57 5775 75
100 100120 120140 140155 155
Fijos lateral en lado izquierdo
Y = H
X A
Fijos lateral en lado derecho
Y = H
A
Fijos lateral en ambos lados
X A
Y = H
X X
H H
X = A
H
Y
Altillo + fijo en lado izquierdo Altillo doble con fijos en ambos lados Altillo + fijo en lado derechoAltillo sencillo
Y Y Y
X X X XA A A
Ancho del Bloque (X): Desde 250 mm hasta 2500 mm.
Alto de bloque (Y): Desde 250 mm hasta 2500 mm.
* De 10 mm en 10 mm.
Hueco Cristal: (Y-45) x (X-45) x (entre 18 y 23) mm.
H
Alto de bloque puerta
Hueco libre (obra)Sin Altillo
Hueco libre (obra)Con Altillo
Y+10 H + Y+10
Altillo sencillo
H
Y
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
51
Grosor de bloque(Referencia TESA)
Grosor de bloqueZ
57 5775 75
100 100120 120140 140155 155
Fijos laterales y altillos - Con premarco metálico
Ancho de bloque puerta
Hueco libre (obra)Doble fijo (W)
Hueco libre (obra)Simple fijo (W)
A + X + X + 83+10 A + X + 83+10
Alto de bloque puerta
Hueco libre (obra)Sin Altillo (V)
Hueco libre (obra)Con Altillo (V)
H + 45+10 H + Y + 45+10
Fijos lateral en lado izquierdo Fijos lateral en ambos lados Fijos lateral en lado derecho
Altillo + fijo en lado izquierdo Altillo doble con fijos en ambos lados Altillo + fijo en lado derechoAltillo sencillo
Y=H
X A
W
V
X A
W
V
X A
W
V
X = A
W
H
Y
X A
W
VH
Y
VH
Y
VH
Y
X A
W
X A
W
X
X
Ancho del Bloque (X): Desde 250 mm hasta 2500 mm.
Alto de bloque (Y): Desde 250 mm hasta 2500 mm.
* De 10 mm en 10 mm.
Hueco Cristal: (Y-45) x (X-45) x (entre 18 y 23) mm.
El complemento de la entrada de tu vivienda
Aplicación
Funcionamiento
La puerta se abrirá por la zona exterior introduciendo la llave y desbloqueando la cerradura multipunto. Por el lado interior se abrirá accionando la manilla o el cilindro.
La estructura interna de los fijos laterales y altillos está constituida por perfiles de acero igual que el marco de acero de las puertas acorazadas. Los acabados son siempre en pintura. Los fijos laterales y altillos están adaptados a toda la gama de puertas acorazadas TESA que permiten la instalación de cristal entre 18 y 23 mm de espesor.
Y=H
Y=H
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
53
ASSA ABLOY, the global leaderin door opening solutions
Instrucciones de montaje e instalación
www.men
gual.co
m
54
TESA ASSA ABLOY
1.- Colocar los 2 laterales del premarco y el cabezal del premarco en el suelo tal y como aparece en el dibujo de abajo.
3.- Atornillar los tirantes en el premarco montado.
2.- Unir el cabezal del premarco con el lateral del premarco apretando los tornillos con las tuercas. Repetir operación en el lado contrario.
Ver referencias disponibles en la tarifa de puertas.
Herramienta básica para montaje
Instrucciones de montaje e instalación
1. Destornilladores de estrella y planos.2. Llave inglesa.3. Llaves tipo allen.
Montaje del premarco desmontado
Lateral premarco
Cabezal premarco
TiranteTornillo
Destornillador
Lateral premarco
Lateral premarco
Cabezal premarco Llave inglesaTornillos Tuercas
Llave allen
Cabezal premarco
Lateral premarco
IMPORTANTE:
Por normativa de fuego es obligatorio poner premarco metálico en todas las fuergas de fuego.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
55
1.- Desplegar las 10 zarpas de fijación en el premarco.
2. - Abrir los 10 huecos de las garras en el muro, encajar el premarco, haciendo coincidir el corte de sierra a un metro del suelo terminado señalado en la pegatina adjunta al premarco, dejándolo aplomado y enrasado con el tabique interior.
3.- Fijar y macizar de mortero los huecos y el resto del premarco.
IMPORTANTE:
No retirar los tirantes antes de que fragüe el mortero. Este paso de la instalación debe ser correcta para evitar futuros problemas en la puerta.
Asegurarse que los tornillos de los tirantes estén bien atornillados, puede que por el transporte se haya desatornillado.
Instrucciones de montaje e instalación
Instalación de premarco de acero
Zarpas de fijación
Tirantes
Plomo
Pegatina 1 metro
Nivel
Pared
Premarco de acero
www.men
gual.co
m
56
TESA ASSA ABLOY
Instrucciones de montaje e instalación
Instalación del marco al premarco de acero
5.- Insertar los tornillos M8, hasta que la rosca se vea en los alojamientos del premarco. Colocar las arandelas y roscar las tuercas hasta tensar los 10 anclajes. Aplomar y poner a nivel el lado de los pernios. Apretar los 5 anclajes restantes. Cubrir los orificios de anclaje en el marco con las tapas.
6.- Desinstalar separador marco.
4.- Introducir a la altura de los alojamientos de fijación, cuñas de madera para limpiar las holguras. Por la parte exterior e interior del marco.
Marco
Cuña de madera
Cajetín premarco
Premarco
Premarco de acero
Cuña madera
Marco
Tapa
Tornillo M8
Tuerca M8 Arandela
1.- Abrir la hoja a 90 º. 2.- Subir la hoja y separarlo del marco. 3.- Con la hoja descolgada, encajar el marco dentro del hueco libre de premarco, promediando las holguras hasta que coincidan los taladros para fijación del marco con las del premarco.
Premarco de acero
Marco
Separador del marco
Tornillos reguladoresholgura
Pared
1
2
Todas las puertas
IMPORTANTE:
Por normativa de fuego es obligatorio poner premarco metálico en todas las fuergas de fuego.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
57
1
32
1.- Regular los 2 tornillos reguladores de holgura existentes, en la parte interior del marco a la altura del anclaje central.
1.- Quitar los tornillos los cuales sujetan el separador marco al marco.
2.- Quitar el separador marco desplazándolo hacia la zona interior.
3.- Introducir el tapón dentro del orificio que queda a la vista.
Instrucciones de montaje e instalación
Ajustar tornillos reguladores
Desinstalar separador marco
Premarco de acero
Marco
Tornillos reguladores holgura
Todas las puertas
Todas las puertas
www.men
gual.co
m
58
TESA ASSA ABLOY
IMPORTANTE: Este paso de la instalación debe ser correcta para evitar futuros problemas en la puerta.
IMPORTANTE: No retirar la riostra antes de que frague el mortero. Este paso de la instalación debe ser correcta para evitar futuros problemas en la puerta.
1.- Con la hoja descolgada, encajar el marco en el premarco, aplomarlo y repartir holguras por igual.
2.- Introducir cuñas de madera, entre el marco y el premarco, a la
altura del alojamiento de los anclajes, para limitar las holguras. Igual que la instalación a premarco metálico.
3.- Perforar a través de los alojamientos para los anclajes, el premarco de madera y tabique, 2 cm más de la longitud que tenga el taco expansivo elegido.
4.- Introducir los tacos expansivos, hasta que su cabeza haga tope en la parte interior del marco, apretarlos para que agarre bien en el tabique.
5.- Colgar la hoja en el marco y cerrarla, comprobando el perfecto funcionamiento de la cerradura.
6.- Repetir los puntos 4 y 5 en el larguero de la cerradura. Sellar las holguras, si las hubiera, con espuma de poliuretano.
7.- Desinstalar separador marco.
1.- Desplegar las zarpas de fijación desde el exterior del marco.
2.- Abrir los huecos de las garras en el muro, encajar el marco enrasándolo por abajo “suelo terminado”.
3.- Fijar y macizar de mortero los huecos y el resto del premarco.
4.- Colocar la riostra a la altura del punto del gancho retenedor. Distancia: modelo + 2 ó 3 ( para compensar el cierre que sufrirá al retirar la riostra).
5.- Desinstalar separador marco.
Instrucciones de montaje e instalación
Instalación del marco al premarco de madera
Instalación del marco al tabique
Tacos expansivos
ParedNivel
Separador marco
Marco
TapónPremarco
de madera
Plomo
Nivel
Marco
Pared
Garras de fijación en el
marco
Plomo
Riostra
IMPORTANTE: En los modelos de puertas S2 MIDI y S3 MIDI hay que poner un tapón embellecedor en el alojamiento de los tornillos, Se recomienda usar el tapón para tapar los tornillos de cabeza plana PZ2.
Todas las puertas
Todas las puertas
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
59
1.- Colocar los laterales y cabezal según dibujo.
2.- Unir con los tornillos y arandelas los laterales con el cabezal.
3.- Atornillar los tirantes para dar rigidez al premarco.
1.- Con la hoja descolgada, encajar el marco en el premarco, aplomarlo y repartir holguras por igual. Desmontar el separador del marco.
2.- Introducir cuñas de madera, entre el marco y el premarco, a la
altura del alojamiento de los anclajes, para limitar las holguras. Igual que la instalación a premarco metálico.
3.- Perforar a través de los alojamientos para los anclajes, el premarco de madera y tabique, 2 cm más de la longitud que tenga el taco expansivo elegido.
4.- Introducir los tacos expansivos, hasta que su cabeza haga tope en la parte interior del marco, apretarlos para que agarre bien en el tabique.
5.- Colgar la hoja en el marco y cerrarla, comprobando el perfecto funcionamiento de la cerradura.
6.- Repetir los puntos 4 y 5 en el larguero de la cerradura. Sellar las holguras, si las hubiera, con espuma de poliuretano.
Levantar marco y presentar en el hueco de obra
Atornillar guardapolvos punto bajo
Instrucciones de montaje e instalación
Instalación del marco de acero
Instalación del marco al premarco de madera
IMPORTANTE: Este paso de la instalación debe ser correcta para evitar futuros problemas en la puerta.
Pared
Marco
Destornilladorpunta Philips
Suministrado en una bolsa dentro de la caja de accesorios
Atornillar cerradero punto alto
Destornilladorpunta Philips
Suministrado en una bolsa dentro
de la caja de accesorios
Lateralcon pernios
Cabezal
Cuidado: Piezas con acabado.Colocar las piezas en el suelo sobre un plástico o cartón para evitar dañar el acabado.
Llave fija Llave hexagonal
Tornillos y tuercas suministrados en caja de accesorios
S1 SECU DOBLE
S1 SEU DOBLE
www.men
gual.co
m
60
TESA ASSA ABLOY
Lateral marco
Lateral marco
Cabezal marco
Instrucciones de montaje e instalación
Instalación Cool
1.- Montar el premarco desmontado. Ver el apartado “Montaje del premarco desmontado”.
2.- Montar el premarco según el apartado “Instalación del premarco de acero”.
3.- Montar el marco de acero, colocar los laterales y el cabeza según el dibujo. Unir el cabezal del marco con los laterales del marco apretando los 2 tornillos de cada escuadra hasta el final. Asegurarse que los laterales están a 90 grados con el cabezal.
4.- Montar el marco al premarco metálico según el apartado “Instalación del marco al premarco de acero”.
Tornillos
Tuercas
Cabezal premarco
Lateral premarco
8.- Elevar el eje pivotante superior hasta que quede al ras del cabezal.
9.- Montaremos la hoja deslizándola a través del eje pivotante inferior, siempre que la hoja esté a 90 º respecto al marco.
10.- Bajar el eje pivotante superior para sujetar la hoja.
11.- Seguir el resto de las instrucciones de este manual pàra el resto de las partes de la instalación.
7.- Si la hoja se compone de una sola hoja colocar las cantoneras, si no es así unir las 2 hojas y después colocar las cantoneras.
5.- Medir la distancia entre el centro del eje pivotante superior que está en el cabezal y el lateral más cercano (X). Está distancia nos servirá para identificar el punto correcto de colocación del cierrapuertas de suelo. Seguir las instrucciones del cierrapuertas de suelo para su colocación dentro del suelo.
6.- Colocar el eje pivotante inferior en el cierrapuertas de suelo y atornillarlo.
COOL
X
X
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
61
1.- Existe un grosor de marco para poder enrasar las puertas con las jambas o tapetas. El grosor del marco es de 57 mm y de esta forma podemos panelar la hoja con una panel de un espesor no tan grande y evitar un peso excesivo al block puerta.
2.- Cuando sepas el espesor desde el marco al exterior el espesor del
panel será de 6 mm (panel) + 3 mm (Galce) + el espesor elegido.
Instrucciones de montaje e instalación
Marco 57 mm
SPY y SPY Design
Todas las puertas
S1 SECU HOTEL / S2 MIDI HOTEL
www.men
gual.co
m
62
TESA ASSA ABLOY
1.- Desmontar las cantoneras frontal y superior.
2.- Introducir en la guías de las cantoneras los paneles debidamente punzonados, deslizándolos hasta que enrasen con los cantos de la hoja.
3.- Volver a montar las cantoneras, escudo y cilindro, siguiendo a la inversa, los pasos descritos anteriormente.
Colocar el embellecedor cerradero una vez terminado el ajuste deseado del cerradero regulable.
En la cantonera superior todas las puertas llevan una pegatina de trazabilidad para ayudar a identificar el lote de fabricación.
1.- Aflojar los 2 tornillos frontales del regulador y desplazarlo hasta conseguir el ajuste marco-hoja sin holguras. Accionar la llave comprobando el correcto funcionamiento de la cerradura. Apretar los tornillos.
2.- Ajustar el pasador - condena del regulador para su fijación.
3.- Regular los dos pasadores allen, limitadores de holgura, existentes en el rebajo del marco, a la altura del anclaje central.
Instrucciones de montaje e instalación
Montaje de paneles con la hoja colgada y abierta 45º (mínimo)
Colocación del embellecedor cerradero Trazabilidad
Regulación de holgura en el picaporte
Hoja Panel Marco
Tornillos cantoneras
Cantoneralado superior
Cantonera lado cerradura
IMPORTANTE: Para puertas exteriores la recomendación es de poner un panel de aluminio para evitar las condiciones climatológicas adversas.
IMPORTANTE: Esta operación es fundamental para la seguridad del block, ya que afecta directamente a las holguras y buen funcionamiento de la cerradura.
Tornillos de regulación
Pasador condena
Dispositivo antifricción
Embellecedor
Todas las puertas Todas las puertas
Todas las puertasTodas las puertas
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
63
IMPORTANTE: Los modelos S2 MIDI y S3 MIDI no llevan tapones.
IMPORTANTE: A la hora de limpiar no usar ningún producto abrasivo ni disolvente ya que el casquillo separador pernios será afectado y podría sufrir algún deteriodo. Hacer la limpieza siempre con un paño húmedo.
1.- Sacar el contratornillo.
2.- Apretar o aflojar el tornillo de sujeción.
3.- Montar el contratornillo hasta que presione en el tornillo de regulación.
4.- Colocar la tapa.
5.- Para un ajuste perfecto repetir la operación en los tres pernios.
Una vez ajustada la puerta colocar los tapones y cazoletas en los punzonados del marco, cazoletas en la zona de pernios y tapones en el lado cerradura y pernios.
Con la puerta abierta proceder a la colocación por presión de los cajetines de plástico negro dentro de los orificos de la puerta.
Con la puerta abierta accionar el tornillo regulador hasta conseguir que, con la puerta cerrada, el cortavientos presione ligeramente en el suelo.
Instrucciones de montaje e instalación
Regulación de pernios
Tapones y cazoletas Cajetines bulones
Regulación de cortavientos automático
Cantonera lado pernios
Cantonera inferior
CortavientosTornillo
reguladorDestornillador
plano
Panel
Tapón
Contratornillo
Destornillador plano
Pernio macho
Cantonera lado pernio
Casquillo separador pernios
Pernio hembra
MarcoEmbellecedor
cerradero regulable
Cajetín de plástico
Tapón
Marco
Cazoleta antipalanca
Perniomacho
Todas las puertas
Todas las puertas Todas las puertas
Todas las puertas
IMPORTANTE: Asegurarse que el tornillo de cada pernio este apoyado correctamente en la bola del pernio macho.
www.men
gual.co
m
64
TESA ASSA ABLOY
PREMIUM y S3 MIDI
1.- Introducir el cilindro por el agujero destinado para su colocación.
2.- Atornillar el cilindro con el tornillo sujección cilindro desde el frontal de la cantonera.
3.- Colocar el embellecedor.
Instrucciones de montaje e instalación
Montaje del cilindro retenedor
Escudo anti extracciónZona
retenedor
Tonillo sujección cilindro
Amarre embellecedor escudo
Placa embellecedora Embellecedor escudo
Tornillos M6
Cilindro
Funda
Soporte funda
Zona retenedor
Tonillo sujección cilindro
Tornillos M6
1/2 Cilindro
Funda
Soporte funda
PREMIUM S3 MIDI
1.- Limpiar con un paño húmedo el marco donde se va a colocar el burlete de goma.
2.- Eliminar el plástico protector del lado que lleva el pegamento el burlete y a continuación colocar el burlete en el marco.
3.- Presionar levemente y retirar el excesivo de pegamento.4.- Limpiar con un paño húmedo el marco donde se va a colocar el
“NO AIR”.5.- Posicionar el “NO AIR” en la zona de abajo del marco, tanto del
lado cerradura como del lado pernios (2 unidades por puerta). Agujerear el marco e introducir un roscachapa (Roscachapa no incluido).
6.- Como opcional se puede instalar con adhesivo de doble cara.
Montaje KITACUSGOMA
Marco
Burlete
No Air
Todas las puertas
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
65
1.- Introducir el cilindro por el agujero destinado para su colocación.
2.- Atornillar el cilindro con el tornillo sujección cilindro desde el frontal de la cantonera.
3.- Colocar el embellecedor.
PREMIUM
S1SECU S2 MIDI y S3 MIDI
1.- El escudo anti extracción sale montado en la puerta desde fábrica.
2.- Colocar el suplemento funda y amarrar los 2 tornillos de M5 al escudo anti extracción. Colocar la funda y atornillar con los 2 tornillos de M6.
3.- Introducir el cilindro desde el interior. Ojo: Mover la excentrica con la llave introducida en el cilindro para llegar hasta el fondo.
4.- Atornillas el cilindro con el tornillo sujección tornillo.
5.- Tirafondear al panel el amarre del embellecedor y colocar los embellecedores.
1.- El escudo en bruto sale montado en la puerta desde fábrica.
2.- Colocar el suplemento funda y amarrar los 2 tornillos de M5 al escudo. Colocar la funda y atornillar con los 2 tornillos de M6.
3.- Introducir el cilindro desde el interior. Ojo: Mover la excéntrica
con la llave introducida en el cilindro para llegar hasta el fondo.
4.- Atornillas el cilindro con el tornillo sujección tornillo.
5.- Tirafondear al panel el amarre del embellecedor y colocar los embellecedores.
1.- El escudo en bruto sale montado en la puerta desde fábrica.
2.- Colocar el suplemento funda y amarrar los 2 tornillos de M5 al escudo. Colocar la funda y atornillar con los 2 tornillos de M6.
3.- Introducir el cilindro desde el interior. Ojo: Mover la excéntrica con la llave introducida en el cilindro para llegar hasta el fondo.
4.- Atornillas el cilindro con el tornillo sujección tornillo.
5.- Tirafondear al panel el amarre del embellecedor y colocar los embellecedores.
Montaje escudo anti extracción
Instrucciones de montaje e instalación
Escudo anti extracción Zona retenedor
Tonillo sujección cilindro
Amarre embellecedor escudo
Placa embellecedora Embellecedor escudo
Tornillos M6
Cilindro
Funda
Soporte funda
Escudo anti extracción Zona central
Tonillo sujección cilindro
Amarre embellecedor escudo
Placa embellecedora Embellecedor escudo
Tornillos M6
Cilindro
Funda
Soporte funda
Cilindro
Tonillo sujección cilindro Llave
Embellecedor escudo
Escudo
Funda
Tornillos M6
Soporte funda
Cilindro
Tonillo sujección cilindro Llave
Embellecedor escudo
Escudo
Funda
Tornillos M6
Soporte funda
www.men
gual.co
m
66
TESA ASSA ABLOY
Todas las puertas
1.- Instalar panel exterior.
2.- Agujerear tablero exterior desde el interior, usando como referencia el agujero en la chapa hoja. (El agujero es orientativo y está aproxidamente a 1,5 metros, se puede agujerear a otras alturas a gusto del usuario final).
3.- Instalar panel interior.
4.- Agujerear tablero interior usando como referencia el que hemos realizado previamente en el panel exterior (Paso 2).
5.- Instalar la mirilla introduciendo la parte A por el exterior y la parte B hacia la derecha hasta apretar.
Mirilla
Instrucciones de montaje e instalación
Interior vivienda
Tablero exterior
Mirilla
Parte B
Parte A
Tablero interior
Exterior vivienda
Todas las puertas
1.- Instalar panel exterior.
2.- Agujerear tablero exterior desde el interior. (El agujero se recomienda que se agujeree a 0,9 metros del suelo pero se puede agujerear a otras alturas a gusto del usuario final).
3.- Instalar panel interior.
4.- Agujerear tablero interior usando como referencia el que hemos realizado previamente en el panel exterior (Paso 2).
5.- Instalar el pomo tirador según las instrucciones del fabricante del pomo tirador.
Pomo tirador
Interior vivienda
Exterior vivienda
Tablero exterior Tablero interiorIMPORTANTE: Existen pomos tiradores que no necesitan taladrar la hoja por lo que los pasos anteriores no son válidos para estos modelos de pomos tiradores.www.m
engual.
com
Manual Técnico Puertas Acorazadas
67
Instrucciones de montaje e instalación
Tapetas de aluminio
1.- Medir la puerta para determinar la longitud correcta de las jambas verticales y horizontal. 2 tiras de 2,3 metros y 1 tira de 1,2 metros. 60 mm de ancho.
2.- Cortar los perfiles a las medidas deseadas.
3.- Taladrar el perfil de sujección tantas veces como se desee y en las posiciones que desee.
4.- Atornillar el perfil de sujección.
5.- Colocar la jamba o tapeta en el perfil de sujección hasta que haga click.
Perfil de sujección
Tirafondo(No suministrado por TESA)
Jamba o Tapeta
IMPORTANTE: Para la climatología adversa y ambitos marinos aconsejamos el uso de jambas o tapetas de aluminio para terminar la decoración de la puerta.
Escudo antiextracción en puertas antiguas
1.- Para adecuar una hoja al escudo antiextracción, hay que realizar las limpiezas que aparecen en los documentos de abajo.
2.- Es importante profundizar 2,5 mm según los círculos rojos.
Zona Retenedor
Zona Central
www.men
gual.co
m
68
TESA ASSA ABLOY
Instrucciones de montaje e instalación
HardwareModelo Cerradura Cilindro Cilindro Opcional Escudo Embellecedor
PREMIUM PREMIUM TX80 TK100 ANTIEXTRACCIÓN PlanoAUTOMATICA AUTOMATICA TX80 TK100 ANTIEXTRACCIÓN Plano
NOOSFERA MOTORIZADA TX80 TK100 ANTIEXTRACCIÓN PlanoS1 SECU TLB5EI T70 TX80/TK100 E700 E855
S1 ECU AUTO AUTOMATICA T70 TX80/TK100 E700 E855S1 SECU HOTEL AUTOMATICA T70 TX80/TK100 E700 Circular
S1 SECU EI60/EI90 TLB5EI T70 TX80/TK100 E700 CircularS1 SECU DOBLE TLB5EI T70 TX80/TK100 E700 E855
S2 MIDI AUTOMATICA T70 TX80/TK100 E700 CircularS2 MIDI HOTEL AUTOMATICA T70 TX80/TK100 E700 Circular
S3 MIDI TLB3REI T70 TX80/TK100 E700 CircularS4 MIDI TLB3EI T60 T70/TX80/TK100 E700 CircularS5 MIDI TLB3EI T60 T70/TX80/TK100 E700 Circular
COMPACT TLB5EI T70 TX80/TK100 ANTIEXTRACCIÓN PlanoCOMPACT AUTO AUTOMATICA T70 TX80/TK100 ANTIEXTRACCIÓN PlanoCOMPACT HOTEL AUTOMATICA T70 TX80/TK100 ANTIEXTRACCIÓN Plano
COOL AUTOMATICA T70 TX80/TK100 ANTIEXTRACCIÓN Plano
Cilindro
T70
* Llave plana, incopiable y patentado con 6 pitones cargados a muelle. Leva larga de 15 mm.
* 5 llaves patentadas de cuello largo con diseño ergonómico.
* Copia de llaves y cilindros protegidos a partir de tarjeta de propiedad.
* Sistemas de protección antibumping, anti rotura y antiganzúa certificados según norma 1303.
* Durabilidad: 100.000 ciclos.* La doble protección contra rotura:
ranura fusible y barra de acero reforzada.
* Cilindro que incluye doble embrague de seguridad; permite abrir cuando se deja la llave puesta por el otro lado.
TX80
* Llave plana, incopiable y patentado con 8 pitones + 2 sensores. Leva larga de 15 mm.
* 5 llaves patentadas de cuello largo con diseño ergonómico.
* Copia de llaves y cilindros protegidos a partir de tarjeta de propiedad.
* Sistemas de protección antibumping, antitaladro y antiganzúa certificados según norma 1303.
* Durabilidad: 100,000 ciclos.* Pasadores antitaladro de metal
duro en cañón y cañuto* Cilindro que incluye doble
embrague de seguridad; permite abrir cuando se deja la llave puesta por el otro lado.
TK100
* Llave plana, incopiable y patentado con 10 pitones orbitales. Leva larga de 15 mm.
* 5 llaves patentadas de cuello largo con diseño ergonómico
* Copia de llaves y cilindros protegidos a partir de tarjeta de propiedad.
* Sistemas de protección antibumping, anti rotura, anti-extracción y antiganzúa certificados según norma 1303.
* Durabilidad: 200.000 ciclos.* Protegido contra la rotura
mediante una barra de acero de gran dureza.
* Cilindro que incluye doble embrague de seguridad; permite abrir cuando se deja la llave puesta por el otro lado.
Embellecedores
Plano
* Práctico complemento para el escudo antiextracción.
* Funda embellecedor cubriendo el escudo antiextracción para darle una estética esbelta.
E855
* Práctico complemento para el escudo protector E700.
* Funda embellecedor cubriendo la placa realza la estética del conjunto, protegiendo la puerta de roces con las llaves.
Circular
* Práctico complemento para el escudo protector E700.
* Funda embellecedor circular.
T60
* Llave plana con 6 pitones cargados a muelle. Leva larga de 15 mm.
* 3 o 5 llaves. con diseño ergonómico.
* Sistemas de protección antibumping, y antiganzúa certificados según norma 1303.
* Durabilidad: 100.000 ciclos..
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
69
Instrucciones de montaje e instalación
Escudo
Antiextracción
* Tiene un núcleo macizo que está atrapado por dentro de la hoja para evitar su extracción.
* Protector de cañuto de acero carbonitrurado giratorio que dificulta considerablemente el acceso al cilindro.
* Placa antitaladro que cubre la totalidad de la cerradura.* A mayores se puede poner 4 tornillos de acero bonificado.
E700
* Tiene un núcleo del escudo compuesto por 2 placas de acero laminado y un espesor de 2 mm.
* Protector de cañuto de acero carbonitrurado giratorio que dificulta considerablemente el acceso al cilindro.
* Contra placa interior es de acero de 4 mm de espesor.* Se sujeta mediante 4 tornillos de acero bonificado.
Cerraduras
PREMIUM
* 5 puntos + 1 punto extra.
* 3 puntos de bulones, 2 puntos de gancho + cerrojo.
* Bulones de 18 mm* Entrada 60 mm* Distancia entre ejes
85 mm.
AUTOMÁTICA
* 3 puntos. * 1 punto de bulones +
2 puntos de ganchos automaticos.
* Bulones de 14 mm* Entrada 60 mm* Distancia entre ejes
85 mm.
MOTORIZADA
* 3 puntos. * 1 punto de bulones +
2 puntos de ganchos automaticos.
* Bulones de 14 mm* Entrada 60 mm* Distancia entre ejes
85 mm.* Ganchos y picaportes
motorizados.
TLB5EI
* 5 puntos.* 5 puntos de bulones. * Bulones de 18 mm* Entrada 60 mm* Distancia entre ejes
85 mm.
TLB3REI
* 3 puntos + 1 punto extra.
* 3 puntos de bulones + cerrojo.
* Bulones de 18 mm* Entrada 60 mm* Distancia entre ejes
85 mm.
TLB3EI
* 3 puntos* 3 puntos de bulones * Bulones de 18 mm* Entrada 60 mm* Distancia entre ejes
85 mm.
IMPORTANTE: La eficacia de la seguridad de la puerta solo se contempla cuando están totalmente proyectadas los puntos de cierre.
www.men
gual.co
m
70
TESA ASSA ABLOY
Instrucciones de montaje e instalación
Componentes de las cajas de accesorios21
0365
864
- TU
E EX
A M
8
2103
6587
5 - A
RAN
DEL
A M
8
2103
6585
3 - T
OR.
M8x
25 8
.8 C
ABEZ
A PL
ANA
2107
0277
6 - T
OR.
M8x
45 G
OTA
NEG
RO
PACC
AZAN
T - P
ACK
CAZO
LETA
S AN
TIPA
LAN
CA
PACT
APPE
R - P
ACK
TAPO
NES
PER
NIO
S
CAG
AREA
U -
CAJ
A G
ANCH
O R
EEN
VIO
AU
TOM
ATIC
A
EMBC
ERRE
G -
EMBE
LLEC
EDO
R CE
RRAD
ERO
REG
ULA
.
TAPA
NCS
1 - T
APO
N A
NCL
AJE
S1
CABU
CES3
- CA
JA B
ULO
NES
CEN
TRAL
S3
CABU
REPR
- CA
JA B
ULO
NES
TLB
5EI/P
REM
IUM
CAG
AREP
R - C
AJA
GAN
CHO
REE
NVI
O P
REM
IUM
LLAV
ERO
PAT
- LLA
VERO
PAT
CAZO
LRET
- CA
ZOLE
TA R
ETEN
EDO
R
EMBE
SCCR
O -
EMBE
LLEC
EDO
R ES
CUD
O C
ROM
ADO
EMBE
SCD
OR
- EM
BELL
ECED
OR
ESCU
DO
DO
RAD
O
PLAE
MBC
RO -
PLAC
A EM
BELL
ECED
ORA
CRO
MAD
O
PLAE
MBD
OR
- PLA
CA E
MBE
LLEC
EDO
RA D
ORA
DO
AMAE
MBE
SC -
AMAR
RE E
MBE
LLEC
EDO
R ES
CUD
O
4105
0213
6 - E
SCU
DO
INTE
RIO
R E3
00/7
00 H
Z
EMB8
55CR
- EM
BELL
ECED
OR
E855
CRO
MAD
O
EMB8
55D
O -
EMBE
LLEC
EDO
R E8
55 D
ORA
DO
TORN
M66
2HN
- TO
RNIL
LO M
6x62
CRO
MAD
O
TORN
M66
2HL
- TO
RNIL
LO M
6x62
DO
RAD
O
TORN
M68
5HN
- TO
RNIL
LO M
6x85
CRO
MAD
O
TORN
M68
5HL
- TO
RNIL
LO M
6x85
DO
RAD
O
TORN
M56
2ST
- TO
RNIL
LO M
5x62
SIN
TRA
TAM
IEN
TO
TORN
M58
5ST
- TO
RNIL
LO M
5x85
SIN
TRA
TAM
IEN
TO
TORN
M31
2NE
- TO
RNIL
LO M
3X12
NEG
RO T
ORX
PAV
O
TORC
AJAU
T - T
ORN
ILLO
CAJ
ETIN
GAN
CHO
AU
TO
ESCE
700C
R - E
SCU
DO
E70
0 CR
OM
ADO
ESCE
700D
O -
ESCU
DO
E70
0 D
ORA
DO
SOPC
ILN
EG -
SOPO
RTE
CILI
ND
RO N
EGRO
REF
. 4
FUN
SOPR
50CR
- FU
ND
A SO
PORT
E RO
SETA
50
CR
FUN
SOPR
50D
O -
FUN
DA
SOPO
RTE
ROSE
TA 5
0 D
O
503B
S351
0N -
BOM
BILL
O B
OTO
N 2
030/
35BX
10 L
N
503B
S351
0L -
BOM
BILL
O B
OTO
N 2
030/
35BX
10 L
T
GU
ARPO
HC
- GU
ARD
APO
LVO
CRO
MAD
O
GU
ARPO
LP -
GU
ARD
APO
LVO
DO
RAD
O
2005
6026
1 - T
IRAF
ON
DO
19x
20 H
N
2005
6025
0 - T
IRAF
ON
DO
19x
20 H
L
2010
2192
0 - C
ERRA
DER
O A
LTO
BAJ
O
2107
0034
7 - T
OR.
M4x
14 T
T H
N
2103
0034
3 - T
OR.
M5x
80 H
N
2103
0033
2 - T
OR.
M5x
80 H
L
PREMIUM PREMIUM EI30
1 2 1 10 3 2 1 1 2 2 1 1 2 2 8 1 1 1 SCAJAPRECR
1 2 1 10 3 2 1 1 2 2 1 1 2 2 8 1 1 1 SCAJAPREDO
AUTOMATICA AUTOMATICA EI30
1 2 2 1 10 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAAUTOCR
1 2 2 1 10 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAAUTODO
S1 SECU MOTO S1 SECU MOTO EI 30
1 2 2 1 10 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAAUTOCR
1 2 2 1 10 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAAUTODO
S1 SECU S1 SECU EI30
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 SCAJAS1CR
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 SCAJAS1DO
S1 SECU AUTO S1 SECU AUTO EI30
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ACR
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ADO
S1 SECU HOTEL S1 SECU HOTEL EI30
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ACR
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ADO
S1 SECU EI60 / EI9010 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 1 1 1 1 4 1 2 1 SCAJAS1EICR
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 1 1 1 1 4 2 1 SCAJAS1EIDO
S1 SECU DOBLE4 4 2 4 1 18 5 1 2 2 2 1 SCAJAS1DCR
4 4 2 4 1 18 5 1 2 2 2 1 SCAJAS1DDO
S2 MIDI S2 MIDI EI30
10 10 10 1 2 1 1 1 2 2 4 1 SCAJAS2CR
10 10 10 1 2 1 1 1 2 2 4 1 SCAJAS2DO
S2 MIDI HOTEL S2 MIDI HOTEL EI30
10 10 10 1 2 1 1 1 2 2 4 1 SCAJAS2CR
10 10 10 1 2 1 1 1 2 2 4 1 SCAJAS2DO
S3 MIDI S3 MIDI EI30
10 10 10 1 2 1 3 1 2 2 2 1 1 1 1 SCAJAS3CR
10 10 10 1 2 1 3 1 2 2 2 1 1 1 1 SCAJAS3CR
COMPACT COMPACT EI30
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 SCAJAS1CR
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 SCAJAS1DO
COMPACT AUTO COMPACT AUTO EI30
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ACR
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ADO
COMPACT HOTEL COMPACT HOTEL EI30
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ACR
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ADO
COOL16 16 16 2 1 16 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAPIVOCR
16 16 16 2 1 16 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAPIVODO
PT76
85IS
- PO
MO
FIJO
EN
TRAD
A O
VAL
INO
X
PSO
500L
P - P
OM
O L
P
MIR
ILLA
CM -
MIR
ILLA
14
MM
.CO
N T
APA
CM
MIR
ILLA
LT -
MIR
ILLA
14
MM
.CO
N T
APA
LT
MD
MRB
OM
CM -
1/2
DEL
TA P
ASO
E/R
BO
M. C
M
MD
MRB
OM
LM -
1/2
DEL
TA P
ASO
E/R
BO
M. L
M
TORN
M66
2HN
- TO
RNIL
LO M
6x62
CRO
MAD
O
TORN
M66
2HL
- TO
RNIL
LO M
6x62
DO
RAD
O
CUAD
RAM
- 1/
2 CU
ADR.
BAL
ANCI
N 8
X67M
M
KIT POMO MANILLA INTERIOR/MIRILLA
1 1 1 2 1 KITPMMCR
1 1 1 2 1 KITPMMDO
1 1 1 2 1 KITPMMCR-DO
1 1 1 2 1 KITPMMDO-CR
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
71
2103
6586
4 - T
UE
EXA
M8
2103
6587
5 - A
RAN
DEL
A M
8
2103
6585
3 - T
OR.
M8x
25 8
.8 C
ABEZ
A PL
ANA
2107
0277
6 - T
OR.
M8x
45 G
OTA
NEG
RO
PACC
AZAN
T - P
ACK
CAZO
LETA
S AN
TIPA
LAN
CA
PACT
APPE
R - P
ACK
TAPO
NES
PER
NIO
S
CAG
AREA
U -
CAJ
A G
ANCH
O R
EEN
VIO
AU
TOM
ATIC
A
EMBC
ERRE
G -
EMBE
LLEC
EDO
R CE
RRAD
ERO
REG
ULA
.
TAPA
NCS
1 - T
APO
N A
NCL
AJE
S1
CABU
CES3
- CA
JA B
ULO
NES
CEN
TRAL
S3
CABU
REPR
- CA
JA B
ULO
NES
TLB
5EI/P
REM
IUM
CAG
AREP
R - C
AJA
GAN
CHO
REE
NVI
O P
REM
IUM
LLAV
ERO
PAT
- LLA
VERO
PAT
CAZO
LRET
- CA
ZOLE
TA R
ETEN
EDO
R
EMBE
SCCR
O -
EMBE
LLEC
EDO
R ES
CUD
O C
ROM
ADO
EMBE
SCD
OR
- EM
BELL
ECED
OR
ESCU
DO
DO
RAD
O
PLAE
MBC
RO -
PLAC
A EM
BELL
ECED
ORA
CRO
MAD
O
PLAE
MBD
OR
- PLA
CA E
MBE
LLEC
EDO
RA D
ORA
DO
AMAE
MBE
SC -
AMAR
RE E
MBE
LLEC
EDO
R ES
CUD
O
4105
0213
6 - E
SCU
DO
INTE
RIO
R E3
00/7
00 H
Z
EMB8
55CR
- EM
BELL
ECED
OR
E855
CRO
MAD
O
EMB8
55D
O -
EMBE
LLEC
EDO
R E8
55 D
ORA
DO
TORN
M66
2HN
- TO
RNIL
LO M
6x62
CRO
MAD
O
TORN
M66
2HL
- TO
RNIL
LO M
6x62
DO
RAD
O
TORN
M68
5HN
- TO
RNIL
LO M
6x85
CRO
MAD
O
TORN
M68
5HL
- TO
RNIL
LO M
6x85
DO
RAD
O
TORN
M56
2ST
- TO
RNIL
LO M
5x62
SIN
TRA
TAM
IEN
TO
TORN
M58
5ST
- TO
RNIL
LO M
5x85
SIN
TRA
TAM
IEN
TO
TORN
M31
2NE
- TO
RNIL
LO M
3X12
NEG
RO T
ORX
PAV
O
TORC
AJAU
T - T
ORN
ILLO
CAJ
ETIN
GAN
CHO
AU
TO
ESCE
700C
R - E
SCU
DO
E70
0 CR
OM
ADO
ESCE
700D
O -
ESCU
DO
E70
0 D
ORA
DO
SOPC
ILN
EG -
SOPO
RTE
CILI
ND
RO N
EGRO
REF
. 4
FUN
SOPR
50CR
- FU
ND
A SO
PORT
E RO
SETA
50
CR
FUN
SOPR
50D
O -
FUN
DA
SOPO
RTE
ROSE
TA 5
0 D
O
503B
S351
0N -
BOM
BILL
O B
OTO
N 2
030/
35BX
10 L
N
503B
S351
0L -
BOM
BILL
O B
OTO
N 2
030/
35BX
10 L
T
GU
ARPO
HC
- GU
ARD
APO
LVO
CRO
MAD
O
GU
ARPO
LP -
GU
ARD
APO
LVO
DO
RAD
O
2005
6026
1 - T
IRAF
ON
DO
19x
20 H
N
2005
6025
0 - T
IRAF
ON
DO
19x
20 H
L
2010
2192
0 - C
ERRA
DER
O A
LTO
BAJ
O
2107
0034
7 - T
OR.
M4x
14 T
T H
N
2103
0034
3 - T
OR.
M5x
80 H
N
2103
0033
2 - T
OR.
M5x
80 H
L
PREMIUM PREMIUM EI30
1 2 1 10 3 2 1 1 2 2 1 1 2 2 8 1 1 1 SCAJAPRECR
1 2 1 10 3 2 1 1 2 2 1 1 2 2 8 1 1 1 SCAJAPREDO
AUTOMATICA AUTOMATICA EI30
1 2 2 1 10 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAAUTOCR
1 2 2 1 10 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAAUTODO
S1 SECU MOTO S1 SECU MOTO EI 30
1 2 2 1 10 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAAUTOCR
1 2 2 1 10 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAAUTODO
S1 SECU S1 SECU EI30
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 SCAJAS1CR
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 SCAJAS1DO
S1 SECU AUTO S1 SECU AUTO EI30
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ACR
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ADO
S1 SECU HOTEL S1 SECU HOTEL EI30
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ACR
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ADO
S1 SECU EI60 / EI9010 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 1 1 1 1 4 1 2 1 SCAJAS1EICR
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 1 1 1 1 4 2 1 SCAJAS1EIDO
S1 SECU DOBLE4 4 2 4 1 18 5 1 2 2 2 1 SCAJAS1DCR
4 4 2 4 1 18 5 1 2 2 2 1 SCAJAS1DDO
S2 MIDI S2 MIDI EI30
10 10 10 1 2 1 1 1 2 2 4 1 SCAJAS2CR
10 10 10 1 2 1 1 1 2 2 4 1 SCAJAS2DO
S2 MIDI HOTEL S2 MIDI HOTEL EI30
10 10 10 1 2 1 1 1 2 2 4 1 SCAJAS2CR
10 10 10 1 2 1 1 1 2 2 4 1 SCAJAS2DO
S3 MIDI S3 MIDI EI30
10 10 10 1 2 1 3 1 2 2 2 1 1 1 1 SCAJAS3CR
10 10 10 1 2 1 3 1 2 2 2 1 1 1 1 SCAJAS3CR
COMPACT COMPACT EI30
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 SCAJAS1CR
10 10 10 1 2 1 10 5 1 2 2 1 SCAJAS1DO
COMPACT AUTO COMPACT AUTO EI30
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ACR
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ADO
COMPACT HOTEL COMPACT HOTEL EI30
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ACR
10 10 10 1 2 2 1 10 1 1 2 2 4 1 SCAJAS1ADO
COOL16 16 16 2 1 16 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAPIVOCR
16 16 16 2 1 16 1 1 1 1 1 2 2 4 4 SCAJAPIVODO
Instrucciones de montaje e instalación
Componentes de las cajas de accesorios
210365864 210365875 CABUCES3TAPANCS1EMBCERREGCAGAREAUPACTAPPERPACCAZANT210702776210365853
CABUREPR CAGAREPR PLAEMBDORPLAEMBCROEMBESCDOREMBESCCROLLAVEROPAT
AMAEMBESC 410502136 TORNM585STTORNM562STTORNM685HLTORNM685HNTORNM662HLTORNM662HNEMB855DOEMB855CR
TORNM312NE TORCAJAUT GUARPOHC503BS3510L503BS3510NFUNSOPR50DOFUNSOPR50CRSOPCILNEGESCE700DOESCE700CR
GUARPOLP 200560261 210300332210300343210700347201021920200560250
PT7685IS PSO500LP CUADRAMTORNM662HLTORNM662HNMDMRBOMLMMDMRBOMCMMIRILLALTMIRILLACM
CAZOLRET
www.men
gual.co
m
72
TESA ASSA ABLOY
Consumo
Esquema de conexión
AUTOMÁTICA y S1 SECU AUTO
Todas las puertas acorazadas
Todas las puertas acorazadas que lleven ganchos automáticos llevan un adhesivo en la salida del gancho para evitar el mal uso del gancho durante el proceso de la instalación de la puerta acorazada. TESA ASSA ABLOY aconseja que dicho adhesivo se retire una vez terminado la instalación siendo adecuado su retirada delante del cliente final. TESA ASSA ABLOY recomienda que se lubrique las zonas A y B al menos 2 veces al año.
Cable de conexión mínimo y aconsejado de 0,14 mm de sección.
Todas las puertas acorazadas llevan un adhesivo con el marcado CE. La información de los resultados está disponible en cada una de las fichas técnicas incluidas en este manual técnico. Dicho adhesivo incluye en la zona baja la trazabilidad del producto y el cúal es necesario para futuros repuestos. No retirar el adhesivo de la puerta.
S1 NOOSFERA
Adhesivo en el gancho automático
Adhesivo marcado CE
Instrucciones de montaje e instalación
Tensión operativa12 VDC (-10%/+15%)
ConsumoMáx. 550 mA (12 VDC)Mín. 200 mA (12 VDC)
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
73
Todas las puertas acorazadas
PREMIUM - AUTOMÁTICA
Todas las puertas acorazadas
Todas las puertas acorazadas
Todas las puertas acorazadas
Cuando necesite el máximo de seguridad en la puerta acorazada TESA ASSA ABLOY no olvide cerrar con llave. Todas las puertas acorazadas TESA lleván cilindros de doble embrague para esos casos que se olvide la llave puesta por el lado interior.
En caso de robo o pérdida de llaves avisar al distribuidor o delegado de la zona. Para el perfecto funcionamiento del cilindro, limpie las llaves con regularidad y lubríquelo con el spray de TESA ASSA ABLOY.
La puerta acorazada TESA ASSA ABLOY PREMIUM lleva un kit de cilindros con 2 cilindros. Los 2 cilindros están amaestrados para conseguir la función SERVICIO. El cilindro principal se pondrá en la caja central de la cerradura y el cilindro secundario en el retenedor de la cerradura. Se dispondrá de 5 llaves de propietarios y de 3 llaves de servicio. El uso normal y habitual de la puerta está enfocada en el cilindro principal siendo optativo el cierre a través del cilindro secundario, privando de la misma forma el uso de las llaves de servicio en ambos cilindros.
En el caso de la puerta acorazada TESA ASSA ABLOY AUTOMÁTICA la función SERVICIO se logra a traves del cilindro de giro limitado. Con 4 llaves de propietario y uno de servicio el cual sólo dispone de un giro limitado lo suficiente para retirar los ganchos y picaporte central y no los bulones centrales de la caja central de la cerradura. El propietario podrá cerrar a mayores la puerta proyectando los bulones e impidiendo que el servicio pueda acceder a la vivienda.
Gracias a la tarjeta de propiedad que se entrega con el cilindro se puede ejecutar el protocolo de seguridad de las llaves incopiables. Sólo presentando dicha tarjeta de propiedad se pueden hacer duplicados de llave o cilindro en las instalaciones de TESA ASSA ABLOY.
Todas las puertas acorazadas llevan un cilindro de obra a llaves iguales. Una vez terminado la instalación cambiarlo por el cilindro definitivo.
TESA ASSA ABLOY recomienda el uso de paneles de aluminio para exteriores para una mejor protección de la climatología adversa. Así mismo, el acabado recomendado para el marco es un acabado lacado en vez del acabado de madera natural.
También se recomienda que para ambietes marinos se utilice material INOX en los marcos y cantoneras. Se recomienda el uso de cantoneras y marcos en material INOX y lacados para evitar cualquier problema de oxidación.
Cilindros
Usos y mantenimiento
Función Servicio
Tarjeta de propiedad y llave incopiable
Cilindros de obra
Puertas exteriores y en ambientes marinos.
Instrucciones de montaje e instalación
www.men
gual.co
m
74
TESA ASSA ABLOY
Acceso al configurador de puertas a través de la web de TESA ASSA ABLOY en la Zona clientes.Introducir el email y la contraseña, que se ha facilitado a la hora de dar permiso en la aplicación, y presionar en ENTRAR. En caso de olvido de contraseña clicar en “¿Ha olvidado su contraseña?”. Recibirás un email con la contraseña.
Clicar en “CONFIGURADOR DE PUERTAS”.
Instrucciones de montaje e instalación
Configurador online
Introducir un nuevo pedido
Una vez en la pantalla del pedido hay que configurar la puerta que se desea seleccionando la opción correspondiente a medida que se van solicitando. En cualquier momento se puede salir de la aplicación sin realizar ningún pedido pulsando en el botón “VOLVER”.
A medida que se van seleccionando opciones se irá mostrando el precio y el importe total de la puerta configurada. En cualquier momento se puede cambiar la cantidad de puertas solicitadas utilizando el desplegable “Cantidad” de la parte inferior de la pantalla. En cualquier momento se puede cambiar cualquier opción simplemente seleccionando en el desplegable correspondiente la nueva opción deseada.
Aparecerá el botón “AÑADIR AL CARRITO” cuando se hayan seleccionado las opciones necesarias para configurar una puerta totalmente. En este momento se puede decidir pulsar en este botón para añadir la puerta recientemente configurada al carrito o bien pulsar en el botón “VOLVER” para cancelar el proceso. A partir de este momento se puede configurar nuevas puertas, de la misma manera que la anterior y añadirlas al carrito.
Manejo del carrito
En la ventana del carrito, en cualquier momento se puede:
- eliminar una puerta configurada en el carrito, simplemente pulsando en el icono (quitar del carrito) correspondiente.
- ver una puerta configurada en el carrito, pulsando el icono (ver configuración) correspondiente.
- modificar una puerta configurada en el carrito, pulsando primero el icono y luego el icono (modificar).
- cambiar la cantidad de puertas solicitada para una configuración, seleccionado la lista desplegable correspondiente.
- mostrar un informe PDF del contenido del carrito, pulsando en el botón “IMPRIMIR”.
Confirmar el pedido
Cuando se esté satisfecho con el contenido del carrito, pulsamos el botón “HACER PEDIDO” para introducir los datos necesarios de referencia, fecha solicitada y dirección de entrega. La referencia es un texto que sirve para identificar este pedido una vez cursado. La dirección de entrega puede seleccionarse pulsando en los enlaces mostrados. Una vez cumplimentados estos datos, basta pulsar el botón “CONFIRMAR PEDIDO” para que se genere un pedido en TESA ASSA ABLOY S.A.U.
Si no está satisfecho con la información introducida, puede pulsar el botón “CANCELAR” para volver a la pantalla anterior donde podrá modificar la configuración de la puerta o abandonar la aplicación sin realizar el pedido.
Consultar el estado de mis pedidos: Puede utilizar esta aplicación para consultar los pedidos de configurador de puertas introducidos hasta los últimos 6 meses, para ello basta con seleccionar el botón “CONSULTAR ESTADO DE MIS PEDIDOS” en la pantalla principal y seleccionar en el desplegable el periodo de tiempo deseado.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
75
ASSA ABLOY, the global leaderin door opening solutions
Paneles
www.men
gual.co
m
76
TESA ASSA ABLOY
Ojo con las manos de las puertas.
Representada la cara vista:Exterior: puerta a izquierdas.Interior: puerta a derechas.Espesor de 6 mm.
Ancho de Bloque(Referencia TESA) H Y
800 (750) 730 737 830 (780) 760 767850 (800) 780 787865 (815) 795 802887 (837) 817 824905 (855) 835 842925 (875) 855 862950 (900) 880 887975 (925) 905 912
1000 (950) 930 9371030 (980) 960 967
1090 (1040) 1020 1027
Alto de Bloque(Referencia TESA) V A M
1945 (1910) 1904 893 14521975 (1940) 1934 923 14522005 (1970) 1964 913 14522020 (1985) 1979 928 14522035 (2000) 1994 943 15252050 (2015) 2009 958 15252065 (2030) 2024 973 15672080 (2045) 2039 988 15672105 (2070) 2064 1013 15672125 (2090) 2084 1033 15672145 (2110) 2104 1053 15672165 (2130) 2124 1053 15672200 (2165) 2159 1053 15672235 (2200) 2194 1053 15672285 (2250) 2244 1053 15672335 (2300) 2294 1053 15672385 (2350) 2344 1053 15672435 (2400) 2394 1053 1567
Para espesores mayores de 6 mm hay que hacer un rebaje.
6 m
m
15 mm
Paneles PREMIUM
Panel interior Panel exterior
Y ±1
V ±1
A ±
163
0 ±
1
55 ±0,5
Ø54
Ø54
55 ±0,5
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
H ±1
V ±1
A ±
163
0 ±
1
55 ±0,5Ø25
95
55 ±0,5
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
Ø36
Ø42
IMPORTANTE: Por normativa de fuego los paneles y tapetas deberán de ser ignífugos.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
77
Panel exterior
Ancho de Bloque(Referencia TESA) H Y
800 (750) 730 737 830 (780) 760 767850 (800) 780 787865 (815) 795 802887 (837) 817 824905 (855) 835 842925 (875) 855 862950 (900) 880 887975 (925) 905 912
1000 (950) 930 9371030 (980) 960 967
1090 (1040) 1020 1027
Alto de Bloque(Referencia TESA) V A M
1945 (1910) 1904 893 14521975 (1940) 1934 923 14522005 (1970) 1964 913 14522020 (1985) 1979 928 14522035 (2000) 1994 943 15252050 (2015) 2009 958 15252065 (2030) 2024 973 15672080 (2045) 2039 988 15672105 (2070) 2064 1013 15672125 (2090) 2084 1033 15672145 (2110) 2104 1053 15672165 (2130) 2124 1053 15672200 (2165) 2159 1053 15672235 (2200) 2194 1053 15672285 (2250) 2244 1053 15672335 (2300) 2294 1053 15672385 (2350) 2344 1053 15672435 (2400) 2394 1053 1567
Ojo con las manos de las puertas.
Representada la cara vista:Exterior: puerta a izquierdas.Interior: puerta a derechas.Espesor de 6 mm.
Para espesores mayores de 6 mm hay que hacer un rebaje.
6 m
m
15 mm
Paneles AUTOMÁTICA / MOTORIZADA (NOOSFERA)
Panel interior Panel exterior
Y ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5
Ø54
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
H ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5Ø25
95
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
Ø42
IMPORTANTE: Por normativa de fuego los paneles y tapetas deberán de ser ignífugos.
www.men
gual.co
m
78
TESA ASSA ABLOY
Ancho de Bloque(Referencia TESA) H Y
800 (750) 730 737 830 (780) 760 767850 (800) 780 787865 (815) 795 802887 (837) 817 824905 (855) 835 842925 (875) 855 862950 (900) 880 887975 (925) 905 912
1000 (950) 930 9371030 (980) 960 967
1090 (1040) 1020 1027
Alto de Bloque(Referencia TESA) V A M
1945 (1910) 1904 893 14521975 (1940) 1934 923 14522005 (1970) 1964 913 14522020 (1985) 1979 928 14522035 (2000) 1994 943 15252050 (2015) 2009 958 15252065 (2030) 2024 973 15672080 (2045) 2039 988 15672105 (2070) 2064 1013 15672125 (2090) 2084 1033 15672145 (2110) 2104 1053 15672165 (2130) 2124 1053 15672200 (2165) 2159 1053 15672235 (2200) 2194 1053 15672285 (2250) 2244 1053 15672335 (2300) 2294 1053 15672385 (2350) 2344 1053 15672435 (2400) 2394 1053 1567
Y ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5
Ø54
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
95
147
Ø10Solo para placa larga
Agujeros en rojo solo para Spy Design
H ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5
Ø25
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
Ø10
Ø16107
21,5
28
2814
7
Ø10Solo para placa larga
Agujeros en rojo solo para Spy Design
Ojo con las manos de las puertas.
Representada la cara vista:Exterior: puerta a izquierdas.Interior: puerta a derechas.Espesor de 6 mm.
Para espesores mayores de 6 mm hay que hacer un rebaje.
6 m
m
15 mm
Paneles HOTEL
Panel interior Panel exterior
Ø42
95
IMPORTANTE: Por normativa de fuego los paneles y tapetas deberán de ser ignífugos.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
79
Panel exterior
Ancho de Bloque(Referencia TESA) H Y
800 (750) 730 737 830 (780) 760 767850 (800) 780 787865 (815) 795 802887 (837) 817 824905 (855) 835 842925 (875) 855 862950 (900) 880 887975 (925) 905 912
1000 (950) 930 9371030 (980) 960 967
1090 (1040) 1020 1027
Alto de Bloque(Referencia TESA) V A M
1945 (1910) 1904 893 14521975 (1940) 1934 923 14522005 (1970) 1964 913 14522020 (1985) 1979 928 14522035 (2000) 1994 943 15252050 (2015) 2009 958 15252065 (2030) 2024 973 15672080 (2045) 2039 988 15672105 (2070) 2064 1013 15672125 (2090) 2084 1033 15672145 (2110) 2104 1053 15672165 (2130) 2124 1053 15672200 (2165) 2159 1053 15672235 (2200) 2194 1053 15672285 (2250) 2244 1053 15672335 (2300) 2294 1053 15672385 (2350) 2344 1053 15672435 (2400) 2394 1053 1567
Ojo con las manos de las puertas.
Representada la cara vista:Exterior: puerta a izquierdas.Interior: puerta a derechas.Espesor de 6 mm.
Para espesores mayores de 6 mm hay que hacer un rebaje.
6 m
m
15 mm
Paneles S1 SECU
Panel interior Panel exterior
Y ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5
Ø54
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
H ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5Ø25
95
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
Ø42
IMPORTANTE: Por normativa de fuego los paneles y tapetas deberán de ser ignífugos.
www.men
gual.co
m
80
TESA ASSA ABLOY
Y ±1
V ±1
H ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5
Ø14,5
21,5 Ø24,5
Ancho de Bloque(Referencia TESA) H Y
(300) 280 287(400) 380 387(500) 480 487(600) 580 587
800 (750) 730 737 830 (780) 760 767850 (800) 780 787865 (815) 795 802887 (837) 817 824905 (855) 835 842925 (875) 855 862950 (900) 880 887975 (925) 905 912
1000 (950) 930 9371030 (980) 960 967
1090 (1040) 1020 1027
Alto de Bloque(Referencia TESA) V A
1945 (1910) 1904 8611975 (1940) 1934 8912005 (1970) 1964 9212020 (1985) 1979 9362035 (2000) 1994 9512050 (2015) 2009 9662065 (2030) 2024 9812080 (2045) 2039 9962105 (2070) 2064 10212125 (2090) 2084 10412145 (2110) 2104 10612165 (2130) 2124 10812200 (2165) 2159 11162235 (2200) 2194 11512285 (2250) 2244 12012335 (2300) 2294 12512385 (2350) 2344 13012435 (2400) 2394 1351
Ojo con las manos de las puertas.
Representada la cara vista:Exterior: puerta a izquierdas.Interior: puerta a derechas.Espesor de 6 mm.
Para espesores mayores de 6 mm hay que hacer un rebaje.
6 m
m
15 mm
Paneles S1 SECU DOBLE (HOJA PASIVA)
Panel interior Panel exterior
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
81
Panel exterior
Ancho de Bloque(Referencia TESA) H Y
887 (837) 817 824975 (925) 905 912
Alto de Bloque(Referencia TESA) V A M
2065 (2030) 2024 973 15672145 (2110) 2104 1053 1567
Ojo con las manos de las puertas.
Representada la cara vista:Exterior: puerta a izquierdas.Interior: puerta a derechas.Espesor de 6 mm.
Para espesores mayores de 6 mm hay que hacer un rebaje.
6 m
m
15 mm
Paneles S2 MIDI
Panel interior Panel exterior
Y ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5
Ø54
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
H ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5Ø25
95
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
Ø42
IMPORTANTE: Por normativa de fuego los paneles y tapetas deberán de ser ignífugos.
www.men
gual.co
m
82
TESA ASSA ABLOY
V ±1
Y ±1
A ±
1
55 ±0,5
Ø54
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
Ancho de Bloque(Referencia TESA) H Y
887 (837) 817 824975 (925) 905 912
Alto de Bloque(Referencia TESA) V A M
2065 (2030) 2024 973 15672145 (2110) 2104 1053 1567
Ojo con las manos de las puertas.
Representada la cara vista:Exterior: puerta a izquierdas.Interior: puerta a derechas.Espesor de 6 mm.
Para espesores mayores de 6 mm hay que hacer un rebaje.
6 m
m
15 mm
Paneles S3 MIDI
Panel interior Panel exterior
H ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5Ø25
95
55 ±0,5
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
Ø36
Ø42
630
±1
IMPORTANTE: Por normativa de fuego los paneles y tapetas deberán de ser ignífugos.
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
83
Panel exterior
Y ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5
Ø54
Ancho de Bloque(Referencia TESA) H Y
1090 (1040) 1013 10131350 (1300) 1273 12731550 (1500) 1473 14731750 (1700) 1673 16731950 (1900) 1873 1873
Alto de Bloque(Referencia TESA) V A
2065 (2030) 2024 9822145 (2110) 2104 10622235 (2200) 2194 10622335 (2300) 2294 10622535 (2500) 2494 10622735 (2700) 2694 10622935 (2900) 2894 1062
Ojo con las manos de las puertas.
Representada la cara vista:Exterior: puerta a izquierdas.Interior: puerta a derechas.Espesor de 6 mm.
Paneles COOL
Panel interior Panel exterior
6 mm
30 m
m
19 mm
Visto por M
M
H ±1
V ±1
A ±
1
55 ±0,5Ø25
95
= =
M ±
1
Ø17
Opcional:Agujero mirilla
Ø42
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
85
ASSA ABLOY, the global leaderin door opening solutions
Amaestramientos, garantía y condiciones generales
www.men
gual.co
m
86
TESA ASSA ABLOY
Vivienda unifamiliar
Viviendas con portales y zonas comunes
Viviendas con un portal común
Cada miembro de la familia dispone de una llave ÚNICA que abre todas las puertas de la vivienda: verja exterior de acceso peatonal, entrada principal y secundaria, puerta del garaje, etc.
A este caso se le denomina IGUALAMIENTO.
Este caso es similar al anterior pero además hay unas zonas de acceso común: garaje común para todos los edificios, piscina, jardines, verja de entrada principal, etc.
Cada propietario dispone de una llave ÚNICA que abre su vivienda y todas las puertas de las zonas comunes. Además se puede disponer de una llave ÚNICA para la persona encargada del mantenimiento y limpieza de las zonas comunes.
A este caso se le denomina AMAESTRAMIENTO DE PORTAL CON COMUNES.
Cuando el acceso al edificio se hace por un portal de entrada común y cada propietario dispone de un piso.
Cada propietario dispone de una llave ÚNICA que abre su vivienda y la puerta del portal. Como todas las llaves de los distintos propietarios son diferentes, la seguridad está garantizada porque no hay ninguna llave de otro propietario que abra la vivienda de su vecino.
A este caso se le denomina AMAESTRAMIENTO DE PORTAL.
Un amaestramiento es un sistema planificado de cierre en el que una llave maestra abre más de un cilindro, independientemente de que cada uno de estos cilindros tenga llave propia.
El amaestramiento es la solución que permite establecer un control del acceso y la reducción del nº de llaves a manejar: seguridad y comodidad.
Amaestramientos
www.men
gual.co
m
Manual Técnico Puertas Acorazadas
87
Garantía y condiciones generales
Devoluciones de mercancía
Condiciones generales
Fe de erratas
Garantía
La mercancía que haya sido dañada durante el transporte, realizada la entrega por medios ajenos a TESA ASSA ABLOY, deberá ser reflejada en el albarán de entrega de la agencia de transporte y además tramitada por escrito a TESA ASSA ABLOY dentro de las 24 horas posteriores a la recepción del material por parte del cliente.
Por ello solicitamos a nuestros clientes que SIEMPRE revisen y verifiquen la mercancía en el momento de la entrega.
En caso de no disponer de albarán firmado, toda reclamación presentada, así como la que se encuentre fuera de plazo, no será atendida.
» La instalación del producto es responsabilidad del cliente y es necesario realizar la instalación según las instrucciones de montaje reflejadas en el Manual Técnico TESA ASSA ABLOY.
» La limpieza debe hacerse con un paño suave, no se pueden emplear productos químicos ya que estos pueden afectar al acabado de las puertas. NUNCA UTILICES ACEITES, AEROSOLES MULTIUSOS Ó PRODUCTOS ABRASIVOS.
» Es obligatorio que durante la instalación, la puerta sea protegida ante cualquier agresión externa, (manipulaciones de la cerradura, pintado, barnizado, limpiezas con productos agresivos...) que puedan afectar al funcionamiento o al acabado de las puertas.
» Antes de la instalación de la cerradura en la puerta es imprescindible limpiar el hueco de obra de virutas u otros elementos que pudieran entrar dentro de las puertas.
» Cuando necesite el máximo de seguridad en la puerta acorazada TESA ASSA ABLOY no olvide cerrar con llave echando los bulones.
» No dejar la llave puesta en la cerradura, por parte interior de la vivienda si el cilindro no es de doble embrague. Todas las puertas acorazadas TESA ASSA ABLOY disponen de cilindros de doble embrague.
» En caso de robo o pérdida de llaves avisar al distribuidor de la zona.
» Para el perfecto funcionamiento del cilindro, limpie las llaves con regularidad y lubríquelo con grafito.
» A tener en cuenta que en la hoja sin panel puede entrar polvo, arena o otras partículas, siendo el cuidado de la misma ajena a TESA ASSA ABLOY. Ojo con los lugares de clima adverso.
» El fabricante se reserva el derecho a efectuar las modificaciones que estime convenientes en el producto.
Talleres de Escoriaza, S.A.U. se reserva el derecho a modificar cualquiera de las condiciones, características, dimensiones, referencias y precios de este documento con finalidad de mejorar su seguridad, calidad y competitividad, sin necesidades de notificarlo previamente al distribuidor.
Los errores u omisiones que pueden producirse, en ningún caso supondrán aceptación de responsabilidad legal.
TESA ASSA ABLOY da una garantía de 2 años a sus productos donde esta garantía cubre defectos de funcionamiento y acabado atribuibles a su fabricación, así como errores de pedidos cometidos por parte de algún miembro de TESA ASSA ABLOY. La garantía cubre la reparación o reposición de cualquier pieza o componente defectuoso por el mismo valor de compra.
La reparación o reposición de cualquier pieza o componente defectuoso no prolonga el periodo de garantía. Nuestra garantía cubre exclusivamente los productos fabricados por TESA ASSA ABLOY y no se hará responsable de piezas o componentes añadidos al producto. La única obligación de TESA ASSA ABLOY consiste en la reposición del producto. TESA ASSA ABLOY no se responsabiliza de daños y perjuicios indirectos, emergentes o secundarios del producto de venta, compra o uso de este producto, sin importar motivo.
Esta garantía otorga derechos específicos y es posible que cuente con otros derechos dependiendo de la provincia o jurisdicción donde se resida.
Quedará excluido de la garantía según los siguientes casos:
» Instalación incorrecta del producto según manual técnico.
» Manipulación incorrecta del transporte.
» Robo o pérdida de llaves.
» Instalación incorrecta según características del producto para el ambiente requerido.
» Manipulación por personal ajeno al autorizado por nuestros distribuidores.
» Utilización de productos químicos o abrasivos para la conservación o limpieza del producto.
» Cualquier incidencia derivada de la falta de atención a nuestros consejos y recomendaciones.
TESA ASSA ABLOY exige a sus proveedores de material las certificaciones correspondientes que garantizan la calidad de las puertas desde la misma materia prima. Además TESA ASSA ABLOY audita y certifica periódicamente a sus proveedores para mantener el nivel de calidad requerido.
www.men
gual.co
m