1
TESTEX AG, SWISS TEXTILE TESTING INSTITUTE GOTTHARDSTRASSE 61 POSTFACH 2156 8OO2 ZÜRICH, SWITZERLAND The company OEKO.TEX@ CONFIDENCE IN TEXTILES CERTIFICATE CÉation BaumannAG Bem-Zäddr-Stasse 23 4900 Langenthal BE $riLerland OEKO-TEX@ CONFIDENCE IN TEXTILES ffi STANDARD lOO s 16896 TESTÐ( T€eted for hamful subslances. mn w.oeko-tex.com/standardl 00 is granted authorisation according to STANDARD 100 by OEKO-TEX@ to use the STANDARD 100 by OEKO-TEX@ mark, based on our test report Zl-1015 I 34ô08.1 fur the fullowing articles: Gombined oerlificate br artides alraady certifed aocoding to STAI.IDARD 100 by OEKO-TÐ(O The results of the inspection made according to STANDARD 100 by OEKO-TEX@, Appendix 4, producf dass lll have shown that the above mentioned goods meet the human-ecological requirements of the STANDARD 100 by OEKO-TEX@ presently established in Appendix 4 for products without direct contact to skin. The certified articles fulfil requirements of Annex )(\/ll of REACH (incl. the use of azo colourants, nickel release, etc.) as well as the American requirement regarding total content of lead in children's articles (CPSIA; with the exception of accessories made from glass). The holder of the certificate, who has issued a conformity declaration according to ISO 17050-1, is under an obligation to use the STANDARD 100 by OEKO-TEX@ mark only in conjunction with products that conform with the sample initially tested. The conformity is verified by audits. The certificate S 16896 is valid unt¡l 31.12.2018 Zurich,20.12.2017 ço Mats Bachmann Managing Director Ralph Sontheim Market Development Manager Association I Genferstrasse 23 I P.0. Box 2006 I CH-8027 Turich tffi

CERTIFICATE - Création Baumann ag, swiss textile testing institute gotthardstrasse 61 postfach 2156 8oo2 zÜrich, switzerland the company oeko.tex@ confidence in textiles certificate

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CERTIFICATE - Création Baumann ag, swiss textile testing institute gotthardstrasse 61 postfach 2156 8oo2 zÜrich, switzerland the company oeko.tex@ confidence in textiles certificate

TESTEX AG, SWISS TEXTILE TESTING INSTITUTEGOTTHARDSTRASSE 61

POSTFACH 21568OO2 ZÜRICH, SWITZERLAND

The company

OEKO.TEX@CONFIDENCE IN TEXTILES

CERTIFICATE

CÉation BaumannAGBem-Zäddr-Stasse 234900 Langenthal BE$riLerland

OEKO-TEX@CONFIDENCE IN TEXTILES

ffiSTANDARD lOOs 16896 TESTÐ(

T€eted for hamful subslances.mn w.oeko-tex.com/standardl 00

is granted authorisation according to STANDARD 100 by OEKO-TEX@

to use the STANDARD 100 by OEKO-TEX@ mark, based on our testreport Zl-1015 I 34ô08.1

fur the fullowing articles:

Gombined oerlificate br artides alraady certifed aocoding to STAI.IDARD 100 by OEKO-TÐ(O

The results of the inspection made according to STANDARD 100 by OEKO-TEX@, Appendix 4, producf dass lll have shownthat the above mentioned goods meet the human-ecological requirements of the STANDARD 100 by OEKO-TEX@ presently

established in Appendix 4 for products without direct contact to skin.

The certified articles fulfil requirements of Annex )(\/ll of REACH (incl. the use of azo colourants, nickel release, etc.) as well asthe American requirement regarding total content of lead in children's articles (CPSIA; with the exception of accessories madefrom glass).

The holder of the certificate, who has issued a conformity declaration according to ISO 17050-1, is under an obligation to usethe STANDARD 100 by OEKO-TEX@ mark only in conjunction with products that conform with the sample initially tested. Theconformity is verified by audits.

The certificate S 16896 is valid unt¡l 31.12.2018

Zurich,20.12.2017

çoMats BachmannManaging Director

Ralph SontheimMarket Development Manager

Association I Genferstrasse 23 I P.0. Box 2006 I CH-8027 Turich tffi